Házlo ahora...Martes, once de octubre

la panadería la floristería la estación de autobuses

la comisaría la banca

frutería clínica banco parquecarnicería pastelería panadería estación de tren

Hoy voy a llevar a mi madre a la _____________ por que no se siente bien. Después, voy a la plaza a hacer las diligencias. Primero, necesito comprar cosas para la cena. Voy a comprar pollo en la _______________, pan en la _______________, frutas en la _______________ y un pastel en la _______________. También necesito sacar dinero del _______________ para comprar un boleto en la ____________________. Si tengo tiempo, voy a pasearme por el ________________.

clínica

carnicería panaderíafrutería pastelería

bancoestación de tren

parque

Pocoyo 1

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

El “Se” Impersonal Y el “Se” PAsivo

1. El “Se” Impersonal

In English you can hear statements like:

1.One can never have enough socks.They say that you should never discuss religion or politics.You should be kind to children and animals.People need to eat more fruits and vegetables.Anyone can play guitar.Someone should write an intriguing book about grammar.No one should ever kick puppies.

These are “impersonal expressions”. In other words, we don’t really have anyone in mind when we say them. We mean people in general. This is what we mean by “impersonal”.

SE IMPERSONAL1. The impersonal se plus a verb can be used to talk about generalizations, about what is or isn’t done somewhere.

2. When using the impersonal se, the subject is never specified, and the verb is only used in the third person singular form (él, ella, Ud.). It can mean “they”, “one” or “you”.

Se vive bien en este pueblo.(One) or (they-the people) live well in this town.

Se trabaja mucho en este país.

(One) works a lot in this country.

Where can (you or someone) buy a map?.

¿Dónde se puede comprar un mapa?

Se vende pan en la panadería. Bread is sold at the bakery.

Se venden flores en la floristería. Flowers are sold at the flower shop.

Se habla español en Colombia. Spanish is spoken in Colombia.

English and French are spoken in Canada.

Se hablan inglés y francés en Canadá.

Passive seThe pronoun se can also be used to say that something is done,

without saying WHO DOES IT. The verb

agrees in NUMBER with the noun receiving the action. This is called

passive se.

Passive se

The passive se is often used in some expressions about

what is or isn’t allowed somewhere.

Se prohibe fumar. Smoking is prohibitted/forbidden.

Se prohiben niños sin supervisión.

Children without supervision are prohibitted/forbidden.

No se permite nadar. Smoking is not allowed.

Se permiten animales. Animals are allowed.

Active Voice Passive VoiceSpanish Los dependientes del almacén

hablan ruso. Se habla ruso en el mercado.

English The department store clerks speak Russian.

Russian is spoken in the shopping center.

Spanish David escribe el libro en italiano. Se escribe el libro en italiano.

English David is writing the book in Italian. The book is written in Italian.

Spanish La heladería vende una gran cantidad de helado.

Se vende una gran cantidad de helado.

English The ice cream store sells a large quantity of ice cream. A large quantity of ice cream is sold.

1. En la carnicería...2. En el estadio...3. En la panadería...4. Del banco...5. En la pastelería...6. En la frutería...

a. se vende pan.b. se compra carne.c. se juega al fútbol.d. se vende fruta.e. se saca dinero.f. se compran pasteles.

Escribe lo que significan estos letreros usando se habla, se puede, se prohíbe y se permite.

Ejemplo:Se habla italiano.

1. 2. 3.

4. 5.

1. 2.

4. 5.

Se prohíbe nadar. Se habla francés.Se prohibe nadar.

3.

Se permite montar en bicicleta.

Se prohíbe comer. Se prohíbe fumar.

Pocoyo 2

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Te toca ayudar al estudiante nuevo. Explícale qué se hace o no se hace en los siguientes lugares de tu colegio y tu pueblo. Usa el se personal.

papelería/(no) comprarEn la papelería no se compran vegetales.

Modelo

1. fuente/(no) permitir nadar.2. cementerio/(no) debe correr.3. peluquería/(no) hablar inglés.4. centro recreativo/(no) jugar al volibol.5. pescadería/(no) comprar pescado.6. centro comercial/(no) encontrar de todo.

1. No se permite nadar en la fuente.

2. No se debe correr en el cementerio.

3. En la peluquería (no) se habla inglés.

4. En el centro recreativo se juega al volibol.

5. En la pescadería se puede comprar pescado.

6. En el centro comercial puedes encontrar de todo.

Worksheets