habla torturado en'olgnldaer'0 y~mndio: l.j ••pii'"encx;ion de oncorurco...

76
Habla torturado en'Olgnlda

Upload: others

Post on 23-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Hablatorturadoen'Olgnlda

Page 2: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

UNIVERSIDADACADEMIA DE HUMANISMO CRISTIANOFACUlTAD DE QENOAS ECONOMICAS VAOUlNlSTRATrVAS

Lal"l , '_eSo" '_er.o..- _.....,. ... ,_·~---..--..~.Ot.._""~~......._ f_... O'-- _ ' _ _.........,_ .. __...~C"O-- ,__ .......uI _-.. _.""_.Io_~--..

.. _ ...__._ __"""poeocfOn-""""'tr_ p'_lH __OOIol ..... ",_t'llOI-......-: -.... 1IIie& ......- _.__• como11''''''_'' Ie • la ""'KoOn q al pa •• , eru,••oGad ,""'1,1tl•• ,__ _ ... o .....-.,po<__ "P'O•....- ~pII""Ul~ _ __0-. , po< _ ~ 0>* ,," hOy En .......... ...............__ __.._.... __._...,.gK_._.. ..u.

.............._~_..__ -........._ _ PIOD'_ cle• •-..on .....

...-",..oCIoI, ' ......__.... . _.~M ' 1_Proceso de Admisión 1989

lI,qw.illlOe

CaITenI. IngenieriaComercial

Tt~- I~ Comercialewo.-50~es

............E_Mo<l..o_~_....~,..-IaCloapat.posly... l .. lJnove<...,ad

....-. ...~ bdemoca ,.....¡.... I n '988 0'_ .n.'...."..-.--La_ _...........- ... -.._.............,...,,~ __ ....v '. _ _,._...__1" ... _ , _ _

UNA lJHfYERSlDAD NUEVA PARA LA NUEVA SOCIEDAD

DELCERRO PRODUCCIONES PRESENTA.;

AUSPIClAN ·I~rr.=·II ¡;aEpocaI

Page 3: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

ER'0

y~ MndIo: L.J ••pIi'" encx;iOn deoncorurco popuIIr en__ dudIIdeI de V_.NIlIla

dejó'" de 2OOmueo106 Y~~ siro~ Desde CatK:N. la ""'P' lo'i5iOn de de

*0,,,10

~doI'. lt .. ......... '_~ 1

r - - :::-- -, Pl jaronn l' voII ....: ,Sabe usred CU6/"(()SchIerlos

merecen 1_ unc.rnj de~ Al "*98" deexámlloes cnIes. 8llCJIcI Y1lOQIógb$ It wwdacles quetras " 'oda,.., se ncorOIn. lnllC'--. per.¡l:nIS

incapaces de~ unNomtMI

El CKiq.. en pie d. gUll'Y1l: 8 dU:l Colo Colo IILJ

~con1odoI, ron el RégImen,~ quiIre 101300~~ le prometi6 Pt1ochIl. con"" y

SloppeI.~ no... de .. insltuciOn, con" Ubollll~. porQIA nole da lo QUt mef8Ce~dI_.......-

...... bpIodIol ; 'VicIa Yot3fII ól'lAf.lII'dIdIIIg,

::;~,;:;::r::d«~~~'=:"~~de"""ecoÓ''''. R6glmen, ..Ill& comoun~ duro de "*C*l1a cs..cn.dern:llida en el~

El~ cMI PC: ..... de pI6l;:OO '-.so .. XVc:.onw-o. PMIdo~ .... t.ooo __ 1UIi

~~ac::idoIde~a.u.lOtq la aetuI( dQec:lOn. ...-q.,e 11(I .. vIIIwrtn __~ . .. poItica de RetleIOn Pocu-

Conven.nclo con ......nctroHlo...:~como

-- de In aftemallllM cM CIif1dOItO de" QpoIicion a UiMoneoa. el ~delColeglo oe~ .........el momento aetulIIY_,":..... pc:Ilk::;as en el

'"""'.El wenor dI Fre&no: Ea e afio debe renuntiIr. IU

cargo . 111:0bisp0 de Santiago. Juan franci'wXl F-.sno.Una verdadeta campaña-menos ruidosa QUe" electOfllI .

se ha oe.ar.do enlrs loa fieles y ent&ndidOllpor~QUién rMmplazart. frtl5llO en la principel arqulcllOt_

"" ......,­--s ' :,-..~_ ..._f_--------..e-.__,-------------::'..-..... _ I

"'-UI' 1., B -..-. Eft

Page 4: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 5: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

lUAN PABLO CAltDENAS

--.I1Ib-.tu..toprtli6mcial O I D polI.a-a •.,.....,.J~ No u, ob¡eci6a .,.. . ka~~ •• la poei+!" de ... .-ro.~U el CoolgmoIoCllllIiroMbr. , ..~de~ Loquc:"q~ esq-: leIea~.iastanáM que: Wl&O

le 1wI jugado , lwI.ufrido por la WIV. de 1r. Democraciael derecho legitimo de opUw , parlicipar ClI1r. poIlu1lci6nde 'lIS oondUdore.. jll'l....ewe pul queqllClkl'UllIWo1Io,d;,¡1r. Wlidad de bOpWá6ll , pooWo!olCn frtlllar lodoi cllluevo deufio elcaoral alft cnllWasmo , akanur ....ui Wlro 1"""'"" • • llo/pdo. Por lo <km..... 1M)' pulidol,dtJ'iF llles polilmq<iC poIlll1aa1r.icIa de__KÍI»

pollti.ctHoo;W _ prottdiMil:1ll0 pan dai li_Sena rcM.c1llC eva..tabo que: .... iroachocnid. la

_ deur-iliIrudc~. upr_poIllia-., de b CIIudiMccs. de..e__.'" de

lodoi u~¡ad~IdUl J'oio J*ftll' __

_qKb _deb"·rol, de .. port-u. de ....

~de"'~pat._ J • .a.- ClIlrOlo CI.~

..pa.t.da por b CQlII~""

da CllpuW. por d c...mi.­m.....icnlo de Ull pu~ de_ _ poIi¡jeOlo,. 1¡>I.u4000

1111 ~uizofrtllir: amell le deIa.uórr , de larc:llidadcomoque~e••Iooc.udi·

daI.. demócrlol&> dentro de cuatro~, en e1 cclt ro

dcS.yto.& deber patriócico impedir que IC lIquc al~

..O deipor.. al pedÑO' ..... OfI •..,........~ CII

.. definO<:D de b~ , ,..._ deraoaMJo;rlLNa4aes..t-.. pan la [)idacIoan, .. [)r f'r'dwl q.aUCSU& 1I -..__,.....-=- le dCll la CIofIIIWa ...reabdad e i ~ ckcronks qooc~C11el dcv o qllC oc produ;o~~ltr"u d P\ctIiK:iI por la ....-.~ poilic.a qllC te

loiAl pr-cciwnnIt e de lIll fC"Ih6o abkr ,cr,.,.¡....1llC no

f• .", del~bio. . _ .Se." rapoauhiliclad de .... propw orpn~loOCiab rc:cbm•• '"«.cdlo•..." ,VQ!ocn un ...port .l~ dccisioncl. & e"'de lltCque enlre b dcmóctlol" c e

un vcrdadcrole mo" que le n.. impongan f('InUu\»clllrc:··"dk"" , mca¡....-.:M... _El I...e. de Iod<-. ~orKU. procurar CI. "" relnr:la oc.....u, d • • ido « _ ...,,"11(0.4

Democracia en casa

..... _ W~ _ ,....W... c:icrt114c..,e ...... . ~.ab,...,.roo.

... ca la terO. .,.dd... ....,.. o prn+__yea lacbbor__dc.prosr-..de~U. diMs-- y ... _ponaru proc:eIO Iipe

. o • 1M c6pulu~ qlle coaf",""", la:¡¡¡;;;¡;;;.;,,;. .... aaa1 ni siquiera ~II tocio. b.que contribuyeron a1lrillllfo del NO.

Eala prolonpda ydolo,ouludtil ro nl, . b Opruión 1"10

... pmicb. poIltialf. ha.. cumplido IIU taru relev..n·..de quiDceailm ~l pMl. ha .....,o ",ubipliaroc "· 1~~dl:mOQ" Iica. romprcbl.ade­

lllI p-pd pro4'g6eico ca mycha ck la jorudM de

~~:~"':·"": '=h~a:=:~a:::;~~ b. mIcpJ& prolcsiouler. , ....... 01'.~ ·' .....¡..... de_pú-.o,1IItftoo.. pwtc lkci&i ­Wo • d tr.N;o~ ee­

l>!O"'"ioUu deccnDmu&a.a1d c:afueno par nmv+d. la

aria. Haou c.-ode lo qlaC o.tic:ILD orp.

_~jo_ pic-.an yquiucII

par lo mismo, UILI ir.o ­jloMIbibdad polilu, unlIiedIo que puede llevarnOl~nlc I la d~pcni6n

docIoral opot.il:... o (01110­

...que nwiaNI nisclun deurraigo ~pleco cnuc elFbicnoo clecido yel pueb&o.Out 110 te q lle~1I Lu.Cli~Ii ea "-~ lIIaQ te Icf,~ 1000 .. kbk...... dcc1on1coa la~ k piJa.a de~lOa.. rcprcK1d.ea pllilWllClllc ..~ , ....';::::~:dc euabim Qd., wz _ _ rcmPIa CII ...

~. DI.:.,~'UU~ ck ... diriet- de

Ea eo-probeOO quc: '" . ilbMa dc panido_ uaa¡¡;...·...II)' ....il.dc..rodcl~clcdoraldc ....

-.e .iUoIlea ck .-oc_eL EMi .....o, .......0, qut..... « 101.~OI e n lol. ~rOl pa~ ....-..tnIl i.ler61 por plIr1io;ipar COI.. clc<;riona.i en el

. illtCMlO. Al mi~o Iic:mpo u rlidcnlc que: en elde La IlIUllipanidarin y Wft" rt...:ioneo de dL'>I inl"

aiIlcn ooIedividadeoo que CAr«eD de b,;o..: popll '

••pldo que: el1al naWnu h.an rellu~ I .ill._ iw ..e._eDDu.úaíle'f'UlleltC.reaJOOCllIUClllo le...

le 1rIUde qllllC lo. pattidol",fa inapKilw... pul

Page 6: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

....... d c.pi&iII Gea=r'" ........ 'J" oiI:lOIpIi.dMIIuk '*-o opgMora)'..._ ..-...0riDo-.••Gotlíerwllladaal __ , ........ NicDlr. el~""-":"MlMrepuoIiopor .........., *-""' .~ M.el""" iMiIt1Io cn quela~coptit~ckbell 00:1friiode ••_CIIl: 1" ..,uciooW·U..n ......... d ouo _ b,lWl"

'i.;~...- .---­.~ ~'M:I'~Eli..d _ .... ' M_ a.~~._~"-...... V __qucallf K

~ _oc-dejcmcio . 1derecto c.ilir;.iDo~O

de la raIidId q.: me d pú yde '­tor-_tltca" ...... porqllic·_ JO...... Ella. pr6dD. e1. p.rIIo¡.idic:oc.M&reaK esOsabordill.oo,~C•• la pe.-. del Ce­INIIdaaIc en Jde. que " el jd c del,..bienoo. l!&Ia "~ckfondo.SeIQU de ... J~ que. .uaqllC no loqaicl"a, ca juez 'J putc de \mil di.\pllll

poItia. doDde dla Mi" COIIIO CCIUDl' I

de~se..- al rq,imen Un",, ·_.

.... JlO'icióo de ebllMiI. NMb.oo. •.....~~ eae &cebo r,. .. se le: ,.... (lllo, .....lIC tl-..o ca actphc:o ele JO que se .,.eob.... l.1li_ poI'qlIC~ .u)'...

-~.~

Page 7: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

.... ........ r

La 01,. pmx1IpaQ6n de loscerebro.de I"'Ixio a,1a rCQIper~ de la inicia­tiv. polUica que IuobWI perdido c.ar.icomplel amenle.Coaesll propoMc:i6n derdormu y el plcbUciIo, ~rWncDle

rc:10lll..1I p.oJ1 e importaRle de na Cllpaci­lbd de crur lo. hecho&. De pao, le"I0111"'~ aIpMI de '" banQuas opoR­101.. El lltlll .. de larefon...~1lÓo­ula _de lasbeca.--a,dc laplalalor-.dela~Y .illun

l'CMIILa qllC a, el GobocnlO , la Dc:rc:dllICj1lIIiua. If*UU' ..peh.......

lA prol*aa iIu~ ..n:,..¡,a,;.,. ck~ , ..... por.. _¡.....~-O

pecobborbn el"'" de .. c:wrp• bopo.-.ill:rra.H.&y ... pollIica ucio­NI' q-. Ilaa:f , .. a, _ poikfPbIe.f..M:rc: el F F ti en . Fr-meo J..-iaEninriz,.._ _ wrrias. .....

dId ,b-.e-apc:rturiolade:aI&u­1Cd_ del Gobicnoo. le ~.~b

banc:.a • '- ¡wcocuJ*Í611 ..a-aI ,dEjpdo a lo. pnadora delSde oaubro'u UII tolde:Cl»Ia.I~. I.u .ro.:-:.

qucolr"' ......o;rc:....to. p..-doy.. elrece­10 de lebrc:m, La rucru de: la Concerta­cióndeho:: e"",cune oIrl..a, p.orlI reIo­mar la iníci.ll;,.... Reupo1'ar ws le"""1"."",,, y dciIIu.w La coolrotdidoria~ de UII rtgimen que sc .......e aacepen su fue le",,"Y!.,d

lA conlradif;Óón, t.a<h ~l má C"Í­denle,1u. pua.l o , Pinochcl en un p~no

de . i&lllnietllo imponarlCe pero" miYDolíempo~ El. gJY de mirar paradcK8brir QÓIrIO b. .nl~~ seakj.andel audiUopsI...tG y..propDcolaboradora. inlenl M~ deliIIllujode • per~ F.&I~

sibic. por.... p.nelo~porotra10CIIOen. u _ propiMco-idlll'1fo,1oqwpocdc p:Kr. .....u-iKspu..da

& d upde a.li Por.~o _pl-.ibIe pkbiIo::iIo par. r1IIif~ aIplaarel.... ~Í1"""" CI* ~ seubc ce. preóloi6oo eUk:t. _ . Ú ciMo'loe le q oeliab6o que ellu YpiIiaÑJlel .uraealO del numero de diplUdo5 Yoe...oora. • dcJir,elk~'n1alllieIllO.1a

inlu1licióll 6e lo. fu~ púNico5par. le l aad>daIOI e, indU$O, la aa: pI'­rióa de'" CllllIO ...... par a el próXÍlIIope:nodopreoidc: llcial.Pe:10 el Inuypr. ­blc: que en d I"'quele <k Id onna>. seincluyan oIra>. que airvlll de nc:go;>ciacióninlernl de la>. fuel7&>.ld rt gimell. Bl jod inocenle pllnleo de ~ ~ooncordia

general", J'UC'okn ~nilamlrrer. que 101­lw agan W . pt'CII"'lIICIde uno. yol .. ....

mienlo. Ewo el W a.! fllqi.a y hacilI "11.punlAJI 'Il1o cLnoo..

CON PIEL DE ove.."

Page 8: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

ebelión de rebeliones¡lebates !wl caracterizado el congreso de baseido Comunista. La aftica central apunta hacia..de implementación de la paUtica de Rebdión

Aunque tambi6n ea claro que ~a senl~ amp,liamcnte.

i

--­ti 0""........... .........-....J"'P .. J*(iá,..

.... *i Ii~ ec.ilf....2 - ......

ro i o . .. .. RiitW"" h.."CA. ! I r ca~leI6ael""la

_... dM • ~ ,,"alo por "'"n.c-. _ die .. leIÍI de _ dont--Al. '''.... JIDIb.- -pre.

lCoCIdo lIijo .. .--~i.~"5~;!..... fCI'O CIIl"I ....66 .. Inbl¡o. __ . ..

e-iltee.nt-Kk d..- S .c-. a pn.- ........ -".".so.--alIhIGIfIIcF_e6í611 cm......... *"*-- ..ea.iite-nl"'dGolfc M al-y--._t.a !Di.....~...dpriDcipiopor_r.meatica.a~ dc ..I8IiIP4 q·,eIC_iltCnl•• I {CC)delre neaJíz6 - l priMipiol. eeeec-un¡

n:aióII~._.icmlll'...e.alI ;.o_~...w...ce oIoeleo.pao. •oMiIii: iIce le .tJoc:6 _.

b; ¡I:, "; " - .__..__,.mMriu.scu.....

...~MiIiur ·Ift,... u born-~ "

PclIIíc:I O')-~dce~' .......~"""".""'d rc.1;......, ...... 1K ...

~...--...--t1"~'" ,.- .s' .... Ii R~- .,... ............iIil _ eI

la upliuQóll

!!ó~i'é," f......-&:~ .. Ia diolri'

iWiiii cum o iate lt-..C",_ ). El

Page 9: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

.~

...,.,.,.,., ...••,1. -.o1-P&grnII'

ÚfnIpre - de la a.d~ .....ic:a!.UlDftd . - .

La ......... de la-. de Rd:odi6oo........ qáJI Kcbprndc de Iarao­...... de diItJJIta....-.. 'nInIC'_.1 pc.w'" -.:iIo••_ ..... -.... ~E11 1o fwwI_lIl ·iMiQ.........ióe~e-;ul..oaIde 1'nJIc......ddP{·._. t c_pIItt­.........prof~._r.~. Rc::bdóó. PopWr. M-."-.ro ~ ..~r:W->, la -._<k.oaillXa .....,....la ~ar:er_dlérwi.lo

de" Dia -SiI aI..M . ....doca.. prAiDa

de Rddó60I P.",..... <.cooáIQ _ la~ ca_ 1~ b.o UIII'I.......

.... clKa-ado "'11"\Qr.. de - .."",,- :bu,o.nt;..o. oerI~ l ...ci>eo.,

Ktm.m...... ~ lIlllargo etr:tle 'L La,CllCIIlll"" I.oatán.......C. prime•• ;......ncUo..• di.~med i.. (diri8cnlcs 00-le cpon..Jco, ~ funcionario!. .e nta.....del p.lr1ido) . p.l'. finalmenlf enf,l;Iuc......... dlfeexióa r.upClior de l PC.

-c:.t-. IIC h. ~1II~ndldo.1;ftkno. del Pec:u.<)", .&.c.M'. ..........ptc_ac. c.-

El 1__ M..... diMriboIido ca

kbfero~ prec::iI.aIK*. .. o:il~~o,a1ruo.ou. q. ..wu. . ..l.arft J de _odcIca.1lk _ ~.ob__ ,."c«aalwna.' Pe_aMe la bK llJ.«>. dand.......cUI_e1tJ~" _rci6add Peea b teetOl'elIlOtWn.. Eoq pua.....~ ...I CC ......~.f._

bdor~~aplQburo-

raco.cú<bca ....~am. ..polilQ ole Rcbdi6D Popular .. .n.d ....,.. ......

V" (fila de 1Mh-.a..1~o '"_ oc Iua: .....Ii. ~mcntc , AloÓ lohito. pur cje.mpk>. b ~Iul.o ~u.q••"del Comil t I..oc.l... l.I f'lorilb. que. alul'licar las dl:rw;:ÍC' ncW. dd Pe en ...rcluión eun el """,miento poJI\I l .

indica que lo aconlccid.. " C!ol ~ ene.trin.relación al triunfo de~l>C$ aycnlu­rcr~ '1 oportun i\l..... tk i1quicrw en el¡,eno de la dirección <kl Par1 ido~.

Loi du,,, It rllli_que UWI Qta dlubcom~ ·inlegrM1ilpoi' u d..~nl.~ WWI­caJc. J t u)',> promedio• C'dad ca Oc .KI.....queda, WD cmbarJo.IDCduI~mil. a<k•....ccuado..sbierc• •

"-'oIc" R~Popllbr M qK ~ I&alIKIiltadu~.

le~M '( C10II C" laloaia de '- raoIucio­_ de bacs YComilb

e.-- ........... ...,.- -Locab. ~ a1l icti l.H"",- __ _ n: ,.

col'"~ ...... ~~~'"::'- 'implcllllc lllaci ón . ·de Par l muchao . ¡11I 0 de b-.c okl..-..cr OO .. la p"rticWM 6pliu do: c.ada f'C.clbrJl> pc",ldodeWoD<bl~1asedar 'l. '"pt ........cKpcric1><:U·. po;~CIl inMd"MXlIlC copl~ ..otwc ....,•.muy conl..Jo. U~ .. MI form ll1lloliol dolo ,¡lIlCOlo.b c..c_inf"n " whrt-_,.~_,_ I _ ... ícml>rm dd ce '11M: ",... . ., .....,......- ...... . ¡.., 1~'U' m ilil~'~ ~ C>oI .lJdu'lOOd "'"vcru .o ncooANA U"I'\ imilO;"'''.''1"",d F. en le PlIlrlÓI;cr,. M..nlld Rodf\¡lIU ()Cun¡re-'O··h• ..,rvido p.o '" un.. ma~'" ~ r.u P'or.le. i<w di"¡"¡'-'" ~. m... I ... d.:. lamejor comp.en"¡ ón dd ~nud" d.: 1.. dclo&(1i\-uiondcl ..,ch" 'lUC P"' '''''' IOCCIÓRebch P"rul..r~. e nlendid" f,J .. romo "ncul..do .1 f'{"). l;I poc.iI (0<111..,.;00 1">-11""I e. inl~.1 'IIIC no '" '"11..... e n "'" lilÍUIe~ <k A!&""",corirOlde:L'flCd.O milil ... . do.sJe t .. e ~ sólo u~ d.rc«ión. el ...""jo de: .... mlbr..~e...... pono:flIe ( U)" d,mCfbk}n de l"'ndc: . ..

Page 10: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 11: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

... - PP'-­

.....................pnarloo ' .,e~1o~ ...._~",-, -n._~

"*_ "'P...-... ......M6n

..... .,e - -

.... . '" .. j * -_ e--.r.+t.6_ .

ru -..nato_" 10.1 _aII.a .- .-....- ..-w,lo.........,....- ......pi-. e ..cpaI do loo ..............._ H.,. .. .,. el

nodo ""P"'1CIlod , edlI;c:o ,._ ~ ..........NIoo~_""'_

...yd ..........~ ...---b ..__~lIIru- ... _ 11I-• , .. .-..1 "--__ _.-.r-:ay sc~ _

....- -.......c¡uc e .. -......-""llfl,da por""l"lOCip,...... 1I,..1ClI -w,1a~,.c/ldeIOna) " ,.......CfnIdó.--.._"

~""""",,-''''III­....-...._......,.....................- ..... . Iu.. ..__-*........~ .. j4

.....r occnpCII-' ......

... ,........ . ....,m.<1l\o--*",,"

I!I ,¡~,_...-. o qlMi............ pn'f"'C'l~ lk . IV .. ,.,..., .• po>Ift.... aI_ ~ ......._d_'--*-

La ...... 11.. (l lJ) _~.eI~21."""'_dr;JQI_O ........ - ........

......T.-w.", -.:rtIo por.. Panodo SO<';'II... 1A.n.c,dI).el r.nodo kadlcal s.x.muD :raocu, el N--.. de

h ,e rda Rn oh.e.........(M IR), ........C__yd

_~C_-.'~L.-...,.".......S._

... ...... eI+ .,_,.......~• .-.=.... --. .... .-­.. ... 'PC..-.... ..~ "" .....~ctI0.ry0_ odar.... ' QlUtclalo' p6l'. m.-.r elpoder'" La IU ..... ..., w •_e _ c......e •• tiI_........, -..,.... - ,....,.. ---.ao_ ..... 7 __ . ... _

.....-_.. e •-, .

.. &oda ClIIC ~ •~ pmolf'C -"­P"-" ctI el <lMo ,,*"~.1_ en canI'" • l tadpopu.....&. p"nlWl&ndId ................... deI o «....-. ........­aII_.n...-.. ·--.c­~_._._,...-..-000*_,..,........... IU ...._,......­.... ,...,.... ............al lo:.- c.Ics diIlbc'II -.lo"........-"""' .........10. ...MIaón ' " doin__

E..d '••II IU.. _ a

"'..__:..~ • lit l~~.b •

NUle\'o Secretarioosenera1

I!I26lk febrero""'" ro......a6 .. CooofCR"flCio, N8CionaI'" ..J_rod~. (AIiIwydIl._ .. eka:io6a .... _ ..

~

Ea ftIaIIlII'IIIO."- Nmt

*~"'dop'O.""_ .. "' .....e ..-..J-'-A-.dr Eroa_...._6_1 •• ; .·.a·....-... inYIl.... J el .....:0

10 CII ..............-JIl"C'UIco<tu clopS un........ Cornil' C_ el ............'- ........rs.....-c~ .......* .......~._OII<G...-:.;;,;I •• ..._........

" • ....,. "' -..pfIcInoIndicó •• ,...,...qM"r--ti­al..", de hu>do "ytoo1n ~k

puIlC1abicn'·.y..-••debiI _

MaIiudo juNO' .. Ol.... 'l'H'nJIIctI...CIpOIid6a.CUMIIll.olo....,.poIb:lI.•• 1ld:tdi6a,.,... y"' ........ del e-.~"pc'""",,,_... ,... -...~ ....... lOdGcI..--•• _lbacióI. __ """-' • •

libeNd Y ~w y

e.pbal~ elill "Incluye l&IIIIriáI IIr.pan~n en c\cI<rioGa~_

L.-.......~dIIII ........Ie .. PC ~...-.-.UM ~..r-liI&a_ao".......

Page 12: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 13: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

...._ ........ .... 111

"----pelO'"........... r.,...podcr~o.IoI..,... fmMndo,.................

Fl¡o ... f.olLo. ........_.,...• ,.., , 'j Il ..EJ_ ....• ........ ... p'IIl'l1llo,' ..... por l .....la de lIloomc ""'"-oIjeIaI hp6a..

... 1o..........EI_... "*. .. ...... ........- ..-_dd ,...,. . .... __

1IdiMhI"-._ ~ ..__*"t ¡.tlUCN!l__---.. .....-,,.....-.......__._ o. .~. _

-.......- ~ ..............................._ ..........t.lrot. _ ""­qw -"'~t,. puo---..-.,.,....., ..-....- -...-...._ _....,.., .~__ . ..Cloit_,..._.c:arrlboo. 0Ir0, lIlO__"' ''' '''' .....

....-Df_.a1\l ~ ..dtJ.-,,.... ""..,_ ~""

......... uaa*_ .. ,.,-. .._ .. ".., ..-. , IIII~ •

.....~prtp _-

......1Iu_r 1'ft'loaI(ooo, ....__.., .1.,.... .. It )

~ ""-"_ ......,...,..El"Sr" _

~---_...~_.~ "".,...wer..U-tt-*'V _

j ...,.,

' .., -..,..-• 61.- 7......._.....- -_...- """" _~....... ,..... ,.......- ~-...--,-.__"' .... ~a_____ . _..w._,~' '''' ''''''' dd '''_.~......... I........ _If"" .._..---. .rMeaf" -.. - lo"....... .......,....--.--

e,.. ....c.w ,... :w.. ............ Il6o ~ .........ddea. '" _ 1aIIo11_

* """"" ..................................- i ' • • d --"' dt......... ........,.......t.-...,., I _ _

~,.. e,rc .. oatnn .._ fJ ... l'--- ................ .......__...-- .. -..,...,..--~ ...

I.• IW ~

"$0 _"...-""' ...,.,.._ ............ frIn::IDJa • • c.. .W-s. ..--......~"' - -___ artt6aalnwnI<' .......,-.-•

1· Ik.. ..... . _"t.a~ *_.o..,-w, ,.....,.,..., --- .............. ... IIfber _ .

J . Dr"""",,'1..ar-_ - ...-_ _ ,_.F.... ...-.ol _- ,pItI .......,..,..-~,....,...,..,-,:;;...._~-;..,.._.........'1_o.

.,...--...........-. del Ctoo ,...... pur'lpIt •.1lIf--..,...._.._......1P-'" _ .. - o..ep..o.,•

..

Page 14: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 15: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

QÜIl ÍlItta de loda -p:;__ HayaucU,FIIlCOJaI~a Iudaar Jl'Xla vucbd. MI nwrieeci ' IIICdclDMda .,fÓlIÍr esu wca.

." 'Wri ftk _ ., '- fanorn ................_ .....-an..., ........_ ,na.ollda"~

·Eal.r_ etl cl ler«lIIO de bo.....nidoo·da.. TOlIc.'e.,.. .. o:uaJi<b,dQ y dcf« ·"-yll:QIQl)l(:(I quo: me Iwlap QLlIOOlap:n1e ll'lC dice que ~j con migo p<lI' mi

e.pcric....... p<JhIUC ""~ yp«WUCO con-e:'lCncW- SO)' bi;o do: ladcmecQ chikn.1l y~mprc he: rc~pc ·

' 'OOlal.'''-e:r.....~a. No .e r-koh¡clar • unl pcnon, porquo: ~ Mm o­

mio" " porquo:. lMen la~elllTC­

lil A' en eneneeo idc:okígKo. Se ru.pl<u. 1 ~r humana ""'''' lal CijO e, '¡¡a laprklial de b alrope l..".,de imf'O"C' I¡¡"ioku po,!lo fuema.

.t., ..1r n un p.f. de nle~ltipt».

,:<,.I'ft qur M"rptr Ir .... r un PJy" ide'nu de'__.,.¡., ""'br~

.<....1<0qee no lendn-. incon-e:n;"nle.TambKn lu..' prelide n l~' de . pd lidU6l uim e ;1,1.."". Si cul"un • bJ.. '",nle

a b .lIlaY_ apIWIe& I ".-aoria" Ila cDciI, lJ*'UlC _ ~...._b eole ,..oc....~"

...~de~ • •.ca.to ¡, pe a l . '" ipofMlC. Lo5q"" I~ oc CllJftIoM - pnelu ........,y._.......... pav_b ~~ --.. KO;1OIa 'fI.I"anbpaalc.llle Ubbbu o;w.obpreáade1m jrlbc$ _ b q"" lIoy~~.... apil.-b, b 1t~)'co:plo:url .. lI)'

biI<Jt y _ lIomlwade rqocioF.a. I,,,,,-

.SC. ll n • • y ltiflril.......¡ ;,..u,w. __ ,.rlNIa-......b pi pud......~... Ro.poiWiaI

-E$ rnl. l..I m-,ui" n de b par6­~Qmuyimportanle. PelO Iuycirc......·1..00 ... hilolórica>enque '" pcrt.-d.mell­le 1'",;iMcqllC lac.ali.ud do: indcpenJica·le dd un.!id,¡¡lo .n un flld.... p;:aiIiIoo.P....que loopllrlid... OC d.on <1lC nCa deq~pawr de la did• .!u.. I !lo dem..cr_

loigniroca pIlfllll Un """' '' mil)' .oJIo. Eacueoti6nde ."alir....lo'! ...: ha~COIIloopn),,"_ de 1r.,..jci(wI e" ..._ ~.

Page 16: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

S' s , ..

........~ .. S)\ " "eMda-

........ " -AI '-1_~.. " '1 ¡c..~ ....ur..-,-El~.. _ 1:iitM1IOI1lÓ6Il.¿~lCdd.,e ~ ... tl1l.t:-1a~rti.do ea. _ voto, o utri~ que~ ....« -. o cSmdIo. \'do?A~ 4i;oIa.a: _ ... qUE Iu dec:i­llioKr. lCI"ia por~ pero 101 cce ­w:--.~.. .;et0l • otro tipo de~pro-irIOI? .... c.o, • siII-. de~_"'a."''''__lliaIk EI_ ·a....lflCdcbiul~a. ..~oo­

a.ae.. F-. qoe eIB albo eic:p .e"'.... E1e-did.1odebien....dqpiIoea_..~«IP-"

bQ,;-to .. prop_ , al c:.- .__ '1 poIllico de IftF l' lo. No ...,

.-=.-te -'edo ... ClAoución. ...01: iwa llOCiab"-.....lOiIOIa&onI6oIf¡IlIIC_«u pOI' _"eteIQ, "..,...,. u~ dd SeleCXlIiIn,.~ CJl)lICft-

laci6Il.....ab'ed toeaJ'1 e1poItic:o. Oeo qoe ..-. tieapo ele re­waúrd.aodo, . ulp~de alII ttSMr ·&-1"'" un respaldo..p¡oy~ OC k>ClOMIar1o."na'OUhv.101 .... _ .101 (Pdidal0l

~ dctf- al DMII,J""'- ICllrin¡i·dM~ d ..16..EIdCW CIUb« laUnión.•---

Page 17: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

V;t~ par. cxpIic.ar por qut podrlalOe' IDa _ iUdOL ElllOlllbre que:..serepice e. esel delll<:t'"obiIpo." CaioIOoiedo~ qrra~ •......oaiaabrodele-up~le '" F~. ""-_00ie40,.62 ..... pulencrió • 11 orde.....padr. M erudariOl lwt. qlllC flllC _ _

britdo obi&po. Se ducr ..." en DcrcehoCaD6Bic:ou 11 UllMrlÍlbd~de ROIIl" yderqn:.oel ailcllizocJMa;e. 11 VIlMniIbd CMóIQ J eadcoq;oS.~~ (e. el qAC euAdió);UlllbitaK Ilbe.pd6 _ .....-1dar Prc~ eA el~~ AUII~ K le Ilbiq eA elKdor_~ de 11 Coarerc.u..Epi>.cop.... I.... bio! n K k ron6Íder. unhombre bien~o al diáIoF ron¡

lodOI. VIlO de b a.pm.... que _.

ptUII~"pe-. que podria oe:, d de ·¡ido esWI Iarp aperir;KiI~196& ,. -t-Ido obepo ...miarO-:CpD6la, elllre 1m J 1974 oo;qp6 elcarsode Sc:cnUrioGnenJde11 Col'IIe­rcncia Epiarop&! y .. partir cid 14 p.só ..dcoe:mpc l\lt w: o:om.... obllopo de Anlof.It"-'I&. Sil fIO'l lll. re~pcClo . 1 1CI1111R tgíalel Aa sido IIlU) ulI.e....... pero_ aaMdo .1IItimen:~ rordla,

la Q:. .. _orídIcka. ., Aa c:aado deeligir lll~de IlIUaittnidyf,xAlllobpII. " la l¡ksiIo CIllóiA. &CUDCO al "'11&rgo ole .....-cIII... ocwn­do el C.JI"", ,, h.acc ,,~ loem,,-., le

prroc:up6 pcnonal",e l le de<J1IC la ;,,'ft­tigaá6rl flk'r.lo lllÁ!. r~ydar. p.lOi­Ne. Se COIIiOdcT. que ,....•• fututO..-..-~iro orriI d .........apropiado, i"p:..Jie.le.~e !:

u>_,.-.. ~-_ -.....-.....pe:--.t.> c.aqK b _iuci6a se Uta<bpubdl: Ias c~pr~

y~me"'arias ck diOo:mbrr ok Ufclño. Sin embargo. . lg UII.I$ p::rsorla!l dd11mbicnlc cd e.i ,h t;w s»en"'" qoc lu mA!proNbk~quc por lo me_ haya y. Un.... de _ bres ..:~ y qllt "rlllel de año el " . pa lie limilAri " clq:lrcaln:~dIa,porq_ C. t;wt_C'riadVlll iaJlo .., ..~

LOS NOMBRt:.-;Ql:[ Sl 'EN"""

Si cf«linmtnle y~ hayun par de pr<: -..,kccion.d. ,Jifl<ilmenl e lo!. ehik ,,,,.«-X:Crc quit~ .... pe...... u II!1Cl-,ro J'Ab cirOlbll.~ _brn ro­llluea.. .....e... )' K' dM~OI

El 2Ib de Jutio pn):Q1MI" __

cumplir. 15 ~u. la edW tope:_..uencn lo. obi..JIO' de &ClII:Tdo" lA__asval~Pilrl cjcrccr cl c.>rgo en

dí6cel.iLCurr~e, por lo ' .nlo,el ",_nte w rcnufloCÍll.nlc el P" pI

este último dciipc 1Wl _ _ y

~ U eae QloO M M: Ir" de lUlaiIíC06Il c:on _ .... popaIar. pmp•.*¡obiemO )'QmpdM '~1o

" que ' "mhitn b yprcanJidal'". iÑOlO ICCI~$ de la Igla.ia de

tienen ~u¡, prdcrl'nci~ porUllIl~ por .upucloloqut de 4oCucrOOa l.~gcbcrUptl lit"" ~'ro:dod<:bI tI! q_ dc-I1cri. cnndurioe CII el

.quOd..x.;..... ,.¡.¡, impo.untcEw, Aoknoh lk'" ",dc..na.n lo. !lCdores poIol0rn0., JU"quc

a un mw. n io'l"", cnCh1lc ...'&l6l iu '''' IIC' Un.l ,,:In~ncia qlK'

¡¡" de l". mal (ria, c"r;d ~m"nlc

e..... "'uc " . cW'cr ... ddrtt 'lI" t...t_ cdlom. por

luI.pr~""- !oC btt.

I sucesor de Fresnoin~cia~ el cardenal Fresno su visita ad limina a RIt=YJe~:n~fa~o~n a barajar nombres parao:~~~r~~~~:

Page 18: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

_ "";:" ....~~~IIC_tri­do~ck SailFCIipe,.....n QWilkiIll

Kl1IiI iIilXuil. DO lb. que~por1ol.~OJpolti 1obilá:C11el aIflCdo~ ~: 1.1............... dlíleaa, Sor Tc~dc':'­~e.dr"ronay. __(;.-iIov"'" k _tocado diliPr Iodas '-

:~:::t:dcd--a..oo.o_MI.............. ) P'J'lCrior_II."~_'--.0 Et._~~.......c» po:ro I b 1IU ."1 crU:u,.,ea'b. b ..ropdai I .. <kn:dioaI---'hc_._~q.c

.. ~

liiIi! • Iii MI ...... COI b Ma.-I iICI ~ ik a. Voc:an...~ ..-o1oCU autook·

......~ te. el~ • ..,;.do,.. .....~dd~YI.. _ ... '-iDDamicnlo~ . ,. ...,._D1C le

~ .... .,.. _ proh.bk fllhu"

......-. celllro o • ~ro-dcredl.l.

s.~ lk.V-.o de 111 Scüd.mJ.d~ ..... s-ra~ en demo­a.a. d <IMIIlo de: 1MJrioIaciones. • loodcrcdloI~_~ en Q/.'!6.....

De Iolaauakloobilpt-.. 000 nombrep _ fucnc: como poWblc jefe de laM'qUjdjIw:r.;. capilaIiu Q id del P,Qi·__ * .. CoafcK....ia E~l ~

obitpock Tak.a, lIIOlUCñor CMIo. C....­mkL.. &1 ti w: jwtaa UB.lI brgA cxPc­ne-:M ., 1M(.Mi 1CJ'Il'- 11I11)' butlWI~ q.e 1eU-la ce. _ ful l1l'o

~*-oaaha.odc opr-ici6a.'~~a.~ru~e.-I.""''''~a..dk.r pK4.I la" decido ~ d

Page 19: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Nriiopruidenledel plI lr.Cli IInpanidario"al Rqimell, porque'; bien se

de un hombre conciliador lampoco-.o. cieno qLaC "- ¡,idoun decidido. de ...udt.D Kll&KÍoIlcidd gobicr.

P1Doo;hcI . En lodo cao, la rcacriOa

fiiíF.- - .1 .........PJbienlo ant e la,...oru~ por el obis.po

CMb Gulúkz en rebrero .,-..do ~ tilu­- Lo. lpe.¡. cbpub dd pIcbiaciIo·,

e J'O'iu- Ea ese: docwDc. o

el obi'po p/an lc:.lh. 11M -cric: de: comide·rarionn re)pcdo de l. et;¡pa actual dc:IJ'il Íl, el rol de la lgb" ~ ... laic:ol~,catre01I"0Io pwllc., dcda qllC -Jo.~ ,ucerdotC6 !lO dcbca quc4v'M: en la Sao·crisll&, pcroblm poco tieac:a p ro! pula­pico en c1 ...Wldo Icmpor..r. T..w.Il.a Ydo-aorCMloo~dqllC

"- -.c:aido~COIId MiBii­

tro cid lDlc:rior en _ pauook&. El! lare..... de .. ocmau _criar .que dobis.po cPfi,;,6 de "ODrdial,~ ,poIilM-. K lOCar" ~..~_ 1M~ Jcbia-Gobicno.M.-ior C>OUiIu pifió el~ de'- ""Icc_ M. _ dc b dirPa "'"la s..r.. ~ "'.nÍKl ~ la.ul~ ole-'-pu.aquc/lot.wccrdola c:zpuU­b delpaiL A ..uIida ole lae-Ir~ oc1'"'l'C"PÓ" dejar daroq.. c:I o de.. VOCMNo a. parle de u.a ptoblc ....amplio ....o iOfI ..~~ Igbia­Gobie rno e 1¡IcUa·luuiciL

LOS MAS(·()~S.:RV"'DORr.s

"ratle de ..... meneion...... que I<XI

1". nombra ,,/UC m;'. iC repiten, . ú.n.uc n IoIdeloropode RancattlU,Jor¡cMedi y el dc:I ohi.po COIdjulor de LISere Fr.ariKo JoM! ~ . unquemucho melKJlque el .100paado. cuando

""""""-ca Qii lolIo. b 1CCIOOU u ....i+.. ... ocdAba par lIedlo que-. 6c eu.... ocriad-6c__Fr-.U.........

~~iC~_Pf<lbobk

J lI-= Itoy pIRl<C c:.i~e.d cidKloNI V de laz.o.. Nonc, Aat.-ioMomoo. iIIoc-.o....._ ....-acMoc._~e~., .....,......,.,iQb"'~a.dhll_""""",,,,iC~. Ier+ ., opoUatla.

& todo-. la paIlic;a ................ lnidod VIllK-JalelralO -eo __Kan qllC, ,...

Rcaa, la "'pllllaqac~~k __ el dcPio nlrc ... fc1ivc:-. o ....~ polla. ÍIIlcruo. del .-.paa • .-ola iclc.tlfucil'lBquc:~d_iIlMIO _ la M;l1AlIlne.. ~iIlI.ica_

E.&&o CI'" que iC ececce COII>Ola rc:oI.U.r.x., uu VlIf:Ita. la~nc.a ronloCl'\'Nora

ytrAdicional, pocoparticWia 6c las iglc:­.... populuu y de la TeoIop • laLbc racióll.

No itria iorpfl:ndcnlc que Iillillmenlet C$UIt...~.aIglin obi>.poque eolu.ya rlJUl"aOO par. ....... CIl lA. '"'... de"pl'cc.ndid""'- o., UIaIO ias.inllÓ~ de.... fuclllQ~ par ANAUSIS.aJc6a~ que -O 1C<1I obI.po.CoD<:rcwDcaIe ot:-x..6~ .a:ndo­IC HcnU~La~

"'_ n q.c es• .,pobabIcqlICaIO

ocwra; t.aa -..dar ... el ......... ..iealo" __ Railil SiM Hc:M­

.-u""..,....,...al_.. caoq.c " '" par ICpfOqac e1___lCIia el ..,., EaiIa> T.pee-n­bia,s;..__Icja.,e1..-br-a&ock__ J_ FnDci>co f_~­

bita ... ..~ ya. 'fllCel booriIo,...~. Sito. HcariqlIc.rcn elaa~.e~• .JoIiII! M...oc:l s.a.,-

Loq_al' daroa qoc: .....quidiGgc: ."ck~ a. " mú ilnponanlc delpa&,lieM " mayor_ idodck felip'c>QJ '" p'M aá6n pol/Iiq n~ibk:Su ",....,jo, par lo I.nlo, es complejo) ,requiere de un hombK upcn"'c:Dbdu.c:.pecialmc:nlc: ,..t. lor. tieml'O" 'lilevic·« n. LI Olli.... palabr. " lendr+el rapa,iC&"ratl1Cllle. finu de a""-d

.-.......

Page 20: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

• No se olvidede menciOna bntltuci6no 10cual Ud apadrine

1C6mo 1Ioc::efto1

ueneel cupOn deuctipd6n con todal... dolOS ptf$Ol"lQlM .8IP8'CiIlcoido formolde pogip"y erMelo o~ioiteoCieNuego$ 173

lQullNUd. ' ...i::IIIfgunO ' : ,.1

Le dan<><"'""""""'-SiUd WsüK::ltle enfe-no ()I'liJQl~.~i,I'l(J

~-"POlO o.».lor-oae o 10'hstt~;de bene­~do;tLO

de tUIbOl. C«ltfO de1'DOChIl. jl.rIlo de\I8CiI"IOL Q.J8 Ud'

-------i-i-¡-~-~-~-~-~~~-~-¡:;i'i.vmi-i-~A~Go~-~-~-:l

~:fI

:1

Page 21: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

alá_e-be. laciraIW qtlO UD:• ~YtnNioeDlTqó la cur PW"~'

ofuculicb porI.s~ Die.. Omve&,p'c.idcole ....!Iropnlc de bo CUT, loCJialaque , .unquc no h..u.la. ""Jo'ni...eiur~l..",afán KUC fd... de hudp, se clopC'•qlOC implcmcnlcn~ Cft nc mM "_....

' cro la~ al Coobic........ """~ dc-.daI dc _ llaNta-60ra ., ~1Mlria de .. t-- Uoaua.a .-ada~aCWcd_·

....de la a...l r-a AIDiriu. ue-.a ,elloCCIctArio.IIoC,al dccWl~cl

I'oclga Joh n V. ndcrvekcJl.'lltÍc ............

lif'n con la CUT l. ¡>U'it>ilid.od de ua1>o.,;";.,, . It. prodlOl.1...chik_~·

,",en lc .. w.coport.Ou"CS tk fnll " J\wOIU F*1e, la AFt.-CIO ......1el !ldcrct-c<o~ pedir al ,...,..~

d ilI_iIísIno~. iCii.lIa Arturo M MU­

lIeZ, Ittrcl.no~DC'r'"de la CUT. n:1e­pi> el! L"k.oñolral.

Abo... cu..ndo, sesiln loo. indiaJil,"­In condidone. "bjcI;'''' y~\ll>;el ;"'a.' hanmC'jo<..to. e'per." relUma. el hilodc UMmooliZMiónque pareril c. plctamcll·le ah.r.ndonM1L AÍlll llOcod ·fiftidoloi iC_id ell.uudo • 11" J*'O ....,.".,.. osi se ..... por 01.0 tipo•• pr Olala. LIo~dcpc_ de Iuq.c .-n«...... ......... que antdi.", Al C...qo deFedu~ )' e-tNtr~ leo-·fa.ia ja rcahuoc el p...'tJ<imo'l de ....rlO.

Lcstr•• punlO!i""nim""que: !oC Ir.. l .. ­

, ' n .Ion la li~rl.d de J\.bnud BlI-'>l'''' yAm .... "'''r1iDU. el p'uN em. de t.""""'lir Y la re: "",,'-l...r....•...,1It.1 re~~ic.aoo

pIaal~ por la CU T f.atol. -r"1.106

in perder la esperanzan ~I próximo Confasrn del 9 de marzo la CUT ' . .

nac ional que reviva la movilización social. espera lograr un acuerdo de paro

I an.-:io pnwoa'l dud.. es­cepliciYllO )' e>o pe . PUl.Tododc UI\.I..u~~ No pornada b" rlU1t$tal. y p.lru.

n..d(ln ~lea se lIablan Ctm~r·

. - recee. ......dc lpaloado". Plll' eM1.. P!!IibiJidad de llama. • 11M hile'"

CII a... próxim. iC lIla ..... plan_por la Ccnlu,l Unilaria dc Tr'"

(ClfT). ,-:.... c:imo._iR.<id plebis.Ol"~ .._ ~"r~,.,... poIlIiclI qw:

q llC el pals acalÚl'" Wl di...~~ü;';.w que ..... pennitier.

0IlCe. ",1l(h"6 dir~nln pult·....IM en qlle cua lquier lil'" de

• !>OCia, pud" UIIWl' dir"",J.~i1oy poreJoOba}.ol1lOllrr.. esiOlo.~b~"idoo

01110 lIlwno'J al_..

Page 22: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

b"pro.¡-. ....CUT inicia.a.. r...u • coa...,~ con dife.reatcI~ lOciaks Y polnÍf:OI.HaIol.I el _filo dl el orlCialiollFre. e de:~ Autónom.,;(Freuo), liiri¡ilio por Manuel Centre­' A l.oro'a. rnuifeMó nlu de: ar:uc rdorop IlIllO'ibilic&ad dc: U&1I huelga,""mprey~ DOIUp ~finel poülicol.... 011­

vara yelejcaltnv dc: laCUT ~ IUvic...aJe-- prime.", efKlle.atrc. coa la~.aóII dc: .. 11partí<b Ycoa el

Page 23: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

- . ...,. _I'!'

-,

sose ZAUOli E!1T;"_.."-",~ ~ <kdil .. al" __ J I!l k...- ~ -~ IIncApr.......~ .. _ 1 La~cra:dClliobdo

íilli..¡".i.rt4d• • "o__ J 11~ de ...

:1 B.-o-la~ • •.--aoIoII-'=­.....ellc.... , laa-. oIdMedio OricMc.

I tKMQ que -.or .... _ C'QI. " qw poocdc aOipp.!!!~. - FWqa. \IIlI~ o lil~_'I el úrJdromc . 1I

.......Lpadca .. rnUCllrlll lUl ;"'pulIo iIIr:ontrobblc .",upu1CiÓkldc lo

"-" de ¡pobI lidild. Al rnNno tiempo. cvidcariln ... ilIaJ*i<bd dcea ctm. de labora., l parcnlClllcnl c ouNitcu....... tin "- cl/.llcs 110 >ÓIO

laiüI que,cl'" cumidcriln principl lcaseN .. ifTu li.r.aNa., "'110 qllC 11 vid¡,---...u 111 cw:acill COIidi.o.nid.o, OC dCfTwnbatl&.El de oircna de 11 !Mea pri ncipal Q • VCCCI dif icil de Tní>lir; todol~ pertc de dll. fJ r~ltl<lowc:1c ser mirad riWl>Ic) motad pclKliO: seMi. el uc. chica de '1Ilucbcn:aR J n.die t.jIIl r-.r la prlol:•

1'0liotilo "e. a! cao úor. qIIC se VIabriclldo QlIIlllOI 1a1CCÜ......-Et.1kiI )'lI iC C1ÜYiclldo)quc.u IIpIIll"flI. csoq. oc la o.-.J

d tr.t..;o~ SC-lI s-......._ llwu Jd."

~!=f.~ '1~Oi~ a.-o"~ al '-Po.!. ) t ••,-boti~ cada -o dcMrode .. copeciflCidallEfQik _l!noI Rf.P-- Mili. r. • ,.. de .... ) fuena.

w... OI~ o poNlII:ireab. pero u.bitIl de •Jo- <iD. .. • la poIb:I • ,.n"" EIo,.w; CID el

U parlc MI pcqIICtiI. CIi~ de _ ... c..--torallllrrCi de -.-o bCaJU ,.. « 11 pcrccpcióro • la• la ,..kllQ . " .:c1lC,.1i_..... hafI ......wo 1 la iapM-o... qw u,..J~ K.a.b _. f.II antI -.w.. ~.

iiitiIiMó_pñdo....... - i1 .......q.b ..-.. ...~

~~:~~poIlI~ l.&lo~ 1lOCiM» lCluar g:-~~ sdarq,p«:lo. 1oo partMb yuclJll"C'CSOdIKwI:w1croa--"..............~ • • bIt.. IlUC_ _ iclllOl,(lDlIlO d de dcrccbor.lIIura~ o el.. ikl medio ....hic.ll c, que. FU MI IIaIvr.1ea. poocdc. J dcbOcran

' po. clKim. de dife' cm:W ~r1&tM..-a_"'-i6tid. 'C'l u~ del fon.kcimlCllCo de loda la> \'CTl ierMa. dr

Ell'.h.,.. en or¡¡:anÓl....-iooncl ~ ...~lIIicnt 05 1Ociala. DO dt bcrdi..ado ni .u,,",",mlldo.,. T.lIlp< >dl U N 1"... ... '" """''' u.

lIIiCii _ lue.t> " . mellrt~~. Mhl>iu.lic... q.lIC..,r

-;';~':!.,~:':!;¡¡~!~'. aqud.... q..coc_

Jo.q.:;~ _,..,x;p._, - I --- 8dftJo, _ l6kJ» ... -* el Coafaút, u.o... ... . sa ~

ira ...... r-'"sc.M.u­_ CI'tIC .1iI...........- de qDC Jo.. .. le _ • ata acc:i6a, s-a-

~::..:.:COIloboi--'-ol qDC l6So_ caMidas.....,.. a. n:f.

dcl,.No- .0IMra..~ '- ••~_.........poIIItieadcba·p =-dM'•.,

. .. rapa:lo de a. ck-..... de "' Il"~ JlI que-.

qllll: ka co.pcccadirccWDc.C.,.-..~ ce pcJivo la CIlMJiIi­de _ hlruro rqimCIl democrMKo.

SIl e&pCtaza en qDC ... ditpc:I_el ,*o.,a.bua.tnNjca por~1

cn que h.bria nUC"M condicioacIp r.ciIitaN. u..-~ de CilC tipo.~DOhabriancQlido • • tCfo"du.pubifeI pktMc:iI:OCll1aporoCUl.....CUllpsÍlll

" • •_.Iop... la libertad de 8.w... ., Mar-jIIlu. Par. Oliv.ra., de.putJ.del~ciIo le produjo un rctr lJCCAO, el que se­\UIIncluc hahóI údo iupcrado, ''''' queIl 'Elltc ba wiolo que. • paar de que

..... el p,icmo oipc tCllicGdo laiIiciMMI- .

lIaou el _ tillO JlI Il.aa formado.-rocum--..,....Il"~b_• .IIIrfI'CCl...._ la huclp a:. la cspc­__que tI.u._la"'...,oo-..... baoA. U.. deCil.~

,.. por lIIiU6lt copcdfia U llt. el~_Iu.....,e.,~

• De. COI" _ ..... oIirisclllC de• Eal.I_~ eh cape'"

¡,;;,.......Io IUI pru.lOpoo.iJIc -c·a! I'atoa;o.

El e.ic:o lc_ qllll: ...if_. ()\jq.• _ ciuto .o..cJ de mafOlDli:wDo ca

· elque parea que ha . u_nl.como . lIIubicKll oIjqdg que toe•

..Didadw• .,pc_.nque m.aqui·

_poro .,poaitlldolc Dcmoa.9odo fuer•• caml>i... ••"vez por CIO, ~• • GonúJcz, ·clDe.que KIIlJII'.n 1«>/11ecim ic..-

puIlic:o,que pueda cambiar II5~" .

. .,dIt WUI nucv. oportunidad ._r·.........·.•.........~

Page 24: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

50 ....i) ldlt

.~ck.I...., _

;~~~~~~{..i1"'_en.~ ( 'el _"-;poo kJ~fIC!!"lC ~.!K'ho)y.i ,......"pWii dli:1i..... .....bN,arq,..~ .-.a8aAl'iALr>LSLi dino;.......~.Ne............Q).ead ..S. o

H

• ..,.""..

~-'UO P-l~~d¡,l............. pepri ..., de "'10 nil....-.-.,..,dt-deÍllcOrpOo",).cit.a«llll . y el ,.:. _ ..... se.cr'Q. la Uec(l UF le. c:ou lIIlidadiC

ooh'._biton cJlUIIO o.: b coIePoo ddo,. Dei. el - Ju..¡.... do: l.oI. AndeI -,cr-'" S.! UF Id mal. ElIun o*gion:¡¡p..o, n:mtl el Ucco SoIn Apou n~e.ÑuñN.. d monlo que pag¡o da1umao f111C.... de eru.e,ian,... med i. la

.unibl. .. ..... que oobr. la mayoría de lo!.oolqior>~rtiull.c . die! (U"l~ de 15", ;1 JO, mil. mal r;cula de 13 mi] (pore;C:..plo, el Lallll<... mcriu ...... robu ClI­

l....cemil.1 me ) lo","mode matricula).Si oc pic n.. cn loo ", ,,n lO" c:obr. doo (1

en le r~r. "'''''l'C'le''cU par .. obte"er uncoIeIio F.cUICO ~lme"le en lloenl<C..".... medil¡. ""se" pregunl"lltJo<i.-: .:.se cumple realmc,",e c. Chile..-10 de que IIIcducxWa o:lO UD dcre­doo? TlC/lIC. -. a CIIIe del'CCholodca.......por .....' AalaiMcm>­pMa. __6 rqpoIldcr ANAUSIS.

SI'~\1JU.vt:

""'ciiw...a:Jbr05y~• cubr. H., lCIOkPo6 -eMn: e drdipJoo c.,... de ~....ii1~- qllCClliF..que el.~.oo firme. COlIlic. ­qde.iiulctla~rJ I'ilFde~­

S Lo ~r. eo Ioe>"'" oc prDlc.>la y <JI.......~IICampc:.....lum..."Ot _~ICIII", como el ~S;aII

I,,*io~ dII. f'ocw<>, aetilla la Iig ~

freMe .1 al ......... m. nd.I can ,d.·C....... Adc.." cubr. de lK:Ik,do.1 ,,,-..=1de....-. de 101 p8dre6; el promedio do:petOnlc_lcadc 16 milpc ..... A pa'lIfdclawlQ.hijo IlO9iIIllLo milad r e! 'lu inul' aal biof, ,, "... 10 que ."'''' ...., o-: ....n ...

- cm. munieipah /n,1. ""_o~el ,<ld

.. 1'"'" c<'"

Entre los colegiosparticulares hay inclusoalgunos que cobran endólares.En tos "gratuitos", Losapoderados deben comprarhasla las ampolletas y losrein~ de sus hijas .

"'_~_""ck:,.Iid._..........l~~ddchIIIo ROllr1pu). ANAUSIS r.c"pe_&do............q-=dportcfOieU­....... ci&óIo.:I~ _ioou. la tIoQ. AItoc cubr_ JI ... l:SO~ -e......ac.~ _(JI. CIOCro U quecau. do:tIl;.,... .udM> odlo.i1fiG! rbk fl_pcx QODladeUIC<>r.

~_ro .0 dc~p dt.Yid.I Y_!lOO• ..-.*fflll'o. P!!'k!=6

I ... """"'.i!íi:ii!F• iIiiiiiiO *' Ei

CIlILEI NDU

Dime cuánto ganas...'1"~o.:""'lr__

DtcCf'CII6 ., &.do y m ole

1IIIbtt......~ cAe.-"....... etI al Oik « 1IoJ.Ow .. ..-.....00. 110 K

~ , e t .. _ po:rIIodku.~..... vAr e c......,,--.IItJ~"Al4A 15

Ea d~ ...... ., ArII-~.

........oI!I~e...edlu.J' ''' .' d ..._cn:o: .... a1- ~~....---~..-a.--. callDPa..A!

I""*I!: *'~.....,

Page 25: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

e. 101 jlUtOC1lbraWIlt>it. K ro­01 __ca. Ode rida. O se

~queca.laoulfonnilqllC

"' el hnnode 'nwrporlCiólL 01:­del cOOru del hono o lCción c.c.i _

ocKMIó a ANA LlSIS·l.I idea deel lIlumno nuevo .....pucok u.....fruc·

1 r pllt i!.dc la inrf aetol r\lC\U'1 que Inl~ ·

n<'II'l::~ promocione~ h~" l'C'fm ¡l ¡do crearque . p...r e llo. dd >e hattt MI aport e.

h1'o clN1;r e.. k (tio mide I!~c. di.'CI"cción;ca \Igu"OI le p;lga 10 mil ("John De ­

por cjo:mplo) y e n 01....... 1:\1\ mil

,,"IIIoI. oh lIlmildól..rc lo., .in~e.p",.J¡ I ,eaka. d,l e t"CncW.

Dn ~'~edu '/ '''tu.enual. p..>d".. decir que ro-

mIl ."'a~a'ludl''''e'''JcJ.titllote '100 dan almun/u y tic..en

r ("Jul\n IXwc)", '1uc..1eTam •,,,,>mll "" ..,n.l"

'n d l'l ,i ll''' ..L..( ·....till"..... ,e", dI; "'''''''10<...1<'",;''." Y

.... p AllollC....n 41

hor .... Y .. obG¡;,¡t.".ja q w: i.dic.a elM\_,..dc~... 30.""'_.... arr_(a. ......ldc_~o

diblljo Itcaar, b.jo """"' 0 de: ....por Md (cl topc~ acqq el M"_ _

nota " S'), 0crcdI0.~ e.lCIccro,CMI\OMcdiot_loud*Ac-iía), ,.a... Ullc:radc loto. d-.a.de:pol1a._d kdq, prop__

puf_M _-o.~ '-oW.~d~

Hay pÑrQ CfK <kt!u MfielII .....~ I_·...¡. .. ,.IcdrK. • _ Iti ~e ero~ relipuwL P'w cjc.pIo. ICI

1oC'J*.... (o MI a.wdOI) o MI le..b&I,rl~ .. Ioijo. ... prdlIc _ Ua¡podcrado del ;-'iI.l ~ lpacio­scilll qlX.lll "" 1'"'fIC" mllC.... dir.......I~ II .... Kp"'rllb,. - Ade mÁ, laad mWto. K decide en plft m:di<ll •P"'''lf de:..... enlfeviYl con loo. p.dres enlaque se haceh,ncal*! c nw. ru{)pc, qKse tienen ekgir CM: cukgio ; o "Ca, d SanIgnac io Ir..... de: educar utólirof,~, \oC~.

Lt.~e plIdrc rIXucrda qK /\ay mLW;ho!.ClialUIII._IlCOlo, wmo, por ejemplo,el

","",c'''' dcl Pe 1"",' s",nfuenle"-01 '" ,"""':.culo loo. e....""'no di:

admil.k'<n. En .... hvc lia:Olo mlln;"ipa ·'b loo. poWIlLan l ~. Cnl' l" con pr'lmCdiode ..,.. ... pu' >h'~ bS ··Mi hij.aenn-ncun6.11 y h~"'la m' II. nl';l' c"n 6.'I"•.e naloIInM madre dcll.ioc" 1, E.. el Llce<> S..n"!tu,,";n, d "'~h", I"'d , e Fcrn..ad.. \'a-knt<ICl.a, ""ñ.l<'I qu<: 1I a pn!oI lIl. napruAlm..,¡....,.'nlc J' \(J I lum }·q""dancelU de 12U, que ..... .... que J'ü'l n Ufll

SI: \"'LMJt: l "'U.'"

I..acukpJop'...,.. _ rCU1ll*<I .lo~, lfIIU aIIi.. ",",,-_c, la CIIIi·dId <k..~ ...lC re di:: ..Kb<klo.~ úuplO CI·

~ _ el L..IMria, 1 0

~ol..faD.ly1. l"'....Ea~__~_...

_ rccilallil "-.. de r_q.e oIlIip .. el ,_c Id cuI.tqíIfI__ ofrctt 1 _coIc·p.,........ _ ,a.. C\I f,';", cru.plafaD de e>lad-. ",.,..1. , ... CIo <leeJ;l,-. qK I'>i KI '" po. Cjo: lll p1o~ lawbocncio.. qDC dad E.t~ '" deaca'­4,,;0\pr.-.dio lk _~..n.. me.......!)nu.Pnllmc,olk n,ño... malf~I..,J¡.,.. " EnKCl urcs p ......c, e.."", c.lc . cn ,n, ier"" 1\'CCCo bita m;u de Lr mll...Jdd tll"u) porese n~mcru 1IC da la . u",""rw;Km ', ", ,;..1.d oIircetur del mkp" ..Jul'" \ 'c.rn:~ .kL.. Hc. mid4.l ... e pl ;atl, me,mad...'"debeP'lP" . 11411 I'"ofc....C'>.~AIgu·_ de clluo pl\IfI entre 'dI ) JlD pcooolahor.a,.. _ 3J milp<- .PlDClo.,por locual <Jet",.. IrWjM ,.• 60... o 11(':>0 role .p.~. nprna Pa\oV. ~iu

F1lC•.Pdelr do; p,<JIu,or f:',.

Apq;a que c roIqioo ...... "'"RI".1Iil..~ p.~ .... padr.,. debea_ ... >c.ic <le fIiW'l'" que ......_ .. d úUdo.. ,.y 1_.q.e co-prllf ..~ lacer :o. ....._po>kIao l.abIf- ch_... _ ~ lIk IOCO~. A"-k

que ~ ...... -:¡....... d mkiP' .....campM-.1Ik clccuo:_••ciu. Aoi <Ka·fre q*: ... eledl re... la .....~

~ Af"'lar" .. al coIcJio. -. ..... ........q""'l_lurt Rc;pcc:-

' " lIk ....~ poniaalar 1'101:'<,<__te qllC R ..;"P'IiOpuedeCIoCIf'I' allilcdlo de que ...... empra.a!o que dcbt.IC"''' . ' Il"'....nci. y llcp... por ejemplo.a edI..... un I h,m",'loÍ licllC prooocd.omen..r a 5.5, con lo que '\oC dc..-i,.II¡¡ lan.I(.I. y ~l p..,re...... ma.. '111~ f....m.'.!N'".""f .I!gllie.. qu:~ra'" cnlfada deln' 1 Ltllnivc..idld y.~"" el"" el m.)'lI"oIlt del cnlcp,," el

,I.TJIIClACOUl'la

Page 26: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Jbar dr. los esfuerzos desplegados por Carabineros. en los meses de ener~ yfebrero la cifra do muertos en accidentes de tránsito aumentó en un 20 por Cientoen relación al año pasado.

~eleb

Ito:ia ca b Wica di:..a.xlltca ca .. fxl Ol~-so. blOcick.ca que te •Itriluir~{Dlc _

fl&imedi.uc.M

, dice. El!1m ~hlcub parlicu1aft'­dOflde el ametudor gcllC'ralmc....e a. el dllcña,cm.Ic_~por

ma.a_ c. _na «ID­

~.. .c4ioOcu...pxtc. M Ea ePIbio. b1idIlaIIcaeleu eo­

kctiwo,do.kbrc.bciaa upn.irbaa..-o,.a...,._~c b reft... ltaIb ,.,IlMu'" COIl~CIIal" \IdlíclIIOI_.._,..,..~ q1IC

ca ....~..f.... Iktlic.- CIId

liMicc ele~a", tel\al6 AIdo R....w ,. Iodo, ..~1i4ad.1. la.... .faa.~· ee el

6dia: total eleacádc.-cl en todo cl paIIN lIÚlli.-o, de KKnIo _ lo que dijo ­ANAUSlS c1tCJÚCnlc OOl'oncl G~W

~jefe del Departamcnto de 51:"';"

ex. de Tr~JIc Cal_bine.. ...Otro. IolfllCllOlUque illfluyc. ti que:4eW_ VOl "tT• • \ahcM_ dc c nlU "

Ob. ncl <kbi

Page 27: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

U r...oI;ryy. de II~. 1Mpcr-.. dctr. "" C a _

... qIII: lbar. c.~ , la~.~.,..¡ p..-...t.e klqIIIC _

capacitbda, de pe"..."" A ........ lartoc.alv~ '"fiijoel romalld.llle Up.­'''' pliQria al me..... duplic<t. II dotacióoo~ e,," por ahu•• II<J es p "ihle. Por lo

dclllá.. Uote 110el. UII d> ..p.oMe.a dee •• abine. o•U- de loda laei.,b d••¡. "

C..~a1IIWFn de ....... ...~ que

.cali7Jl durante lodo d a¡¡oy orienlad..""gU n La .cmpt>...d... lb ubv un..lCric: de P'0lUama> dc.rin me;"a'd a:mp>rLullicDtu dt: tulldllClorn..n.~ t llf........ se cduc.a al t<-.hK­1.. del........ KCll Ia ide.a de__..

lUtoilo Y-"':.a. ni d rapeIO • la___ de u......,~. "'CJqOel _....,-

COIIl.;ana_n1e • kI que ~ pocIriapc~. tamparo e' •.üio;lo ....hacar la",..yor .e. pt", l>ihdad en .... .K,idcnte..1 "l' ;ogo Lkl e rioo~. L.r ,ncidc"",w <Id.1ooboI en.... ..:cidcnin. ,.¡ I>icne, LV.>1:.caí k joo. dc1oC' L-.1Il:i>p'_, P.....d.íioIIS.d aiooiooI l"''O!INillódt;lICU.del~p..- cielito n el total die acci<kIIIc:a.. Y."¡lIir;IIa.ducir."'''bljuL-.~

cW.1 aIroIItJiaM!olil..,.c .. pnHc dc~ lo cc.>til")C" .udlu dmiIDCj.u ~paja.e.ond<J~.

La- cao...... '1uepermiten enlenJc. L-.canti<Ud e,pclun...nle de .'id...,., lal..,;y..ngred. , pa••.oma,J.I!> en nuclot •."...lIc.ycancter»,ltcnenquo: .\:. en unpora: !l"

l.aje IRUY ¡nfimo ct>II .... falLr.> rn.tinio:a>,lIl'.ociJid.ad para OOtellC.lKe..a..{",,·p1icndo.,... " ......orcquiWl....q..Ia).el IRaI""* de la 'lA 1) --.o CllII elIno-ro "ropt:te~. E>J..p oc ellOlCll"IUII princip"'!meJl!e COI prullk_ Ocwnduct.. '1}WJ;b >i~uhcra '11lC Ocfilltl'a muchO(, de los wnduo.1ora. cluk lKl>uU!Olnteu!.c ' .o nu dc<>p oKi... h..l>rú 'IIICdeci. '1"C ntc u ·adI, oo, pljarUn y"""-0- .kiak'> un..d< fllCnlClialIlWi,tad.a.,.. ANAU:;IS. d ........,..

pe' IRU no "C .dkj.. en un.. rIl""''''j.¡di~m i n ud{>n dc: k.. ""ci,JenleSde Ir.in.i .

'o.C'o:",... ltadu el ",,,,,MId..nle Lsg<" ..;

cfcdi\·.1M1lC ,"0(11'. It. carapcOltCIi enf;Iil odt: •• Iaidt:lHe lCn..lóque. "¡1'*.'11

110 ,.., nlClIU 00II t. e>I~ic» qwpenn;'... nt.trkcer ......WI"III*~ t iseNpodidoenter•• Llc:que nl__k~

de: pt-«'~tMdt:~.ad.tt>lc~r,JOaWCOIw.nque n(l1I permilenenlentlcr

e!>l.. cal!" ",k e..lleje•• ,un muhif,oc,;ti·ca... pe/l) la princip.,1 ,.jguc , ienJ'J 1..ron<luCl•. U Cl>tl<luda. lanh>dd chufelque 1.. lk ... un ", ..nejo" di..t.aido, a ""ola o:.-ductade .... pcalunt Y Mejor•• laa.Jua. n tarea de 1.,.. pWo.

qIII: "'~eu.¡"'~Oi &ico.,le le: ~ MI 1ia:Mia.~_

__C IIC ,..,.~ "r~bdid.id,.,. cJerea CIoll prerropú.-. q..,le 1lIIt""Jl ~..m~

_El ' enieale a...no;i (;uol.m ........

P'C..... que qUil~ el pr"hlt:rna Ilt> n eleU men que oc. ,..... en lar.municip;o lido_dQ." Elpunloe.queCIO RO "" . urocien' e:"'wu c puede prep"" " muybOcA p"". UII

C:uno.;a, pero a onU)' .t.I.o ck:I.puáeaf"'...... w....a..e. .~ AquI,... que _ probk..o de Iia:..... _caf",*-. _ prnNc... de~h el ......,s..e UpoLScUló bótftquc II t<I de lou eci-IkrtlCli lit) t"' roe que:"CrCllll lit:CnciA:" La m. )'<1I'I. Ik k. conducto.e, que """Cn in'<>l ut:fadt... eft ,"""i,Jenl.", no .. 1ft

neNa" .....~ bienelO(or..,micnttlde bttDCi.at. de

COIlducir .....j~aata..e.~~

'Jya-""~~antaiIo~Iicc.... - . lo ......... lo cieno el. q-eoOtQIC' ... di: tola> ell (~ es .ucIrI'­

,,;mo máli f;iriJ que u IR ucilos pU>neu.opc:or.. P.. ejemplo, en E..pon.. oIngI..le" a, RO'lCria eU(lC.adode"ir quealmenl'" un.'ilJpt.. cicn." ,Jck.. pt""-ulan­le~ . 1. lio.;ncia de con,Juclu. 'It>n r"pr'"b.1do:A II primera W:J. Sin "mh.u~ 01..m..ytJII' ellip:nciI. la hun de CltOl1:ilI ....

Pir.ronducU un~hículo. uno de los~ req uWlo. i.rtIfupc~hI« clo po-

IUUI liancia do; wnducir . Y p....1.0 1io;cncia a. ~qui>.il;o,.be. CllIl­

".Ouic~~CIolc~iclt­...._ .. p.lrÓll..oeo pan. lodoel~ll)II b. <lepan...nI.. de Irámil o deAdilI8;) <k L.r. municipllliobtb de (.1Ii·Ir Ir' ,.....prcndo:. .. ronducir loe recurreI p . Lee mcnoolo ba<l'n c: n 1..

de cono.l u~ci6n qUl; dc~ h..:eab han n'. I:OOo po, d..¡quin .ia.. loe<:fo;Uri. de 1.0 ncuc: lll de

0Ja MH IIC k'n~. ooacó que mil; od SO por cielito di: 101. . 1.",_

... rcObcn Iep WO I~f . ¡.......~I. EIb, ..~qllCb• 1a ac.c"'CIIUIIprome dio

tWc.leór ial. ydo« pr;ktn...loe

n de qllCc1.lumno apru ebe C\I"I cu mc:n que k olorgilr' la aulo­

q al ·lali«ncill- par. lknr porQTrdC'D. 1 un. vehid.ld mni­

haol. 110 ~iJ6mc:uo. por hor.. elque CClIldwcu.. hE! 9tI por ric.·

~!IPlr ......._ ubIic:De .... prt._liccncill de mnJud~R. COIIlÓ.

S la ileftor. " nctliuo.aJiOporCCII.;ljc . ;a~fuo:

ado por Ju..n Ne..Ikr. ,J1.n l"rde: la Munidp;oolidad dc P'I";­

• • eúmene ~ull cl>m pl..:h....~ ser m1\ ujgen.eli. !u "C

ex. las e. ncin Ieplc> y elel indl~'id1lO a. buc.........

la rcr.,.a.c:n•.oI'loI y

!"l~.&"'" • cierto) qUIlodE -.:jora. _ ..-

liraII_ c _ ... WIbrc: lodo •;1 COll la de olmo. pan..:.. del

Pcro .. que lIlI po.......de bro.vt».aib, c:aITClc • • y

• lIOIi cnfrcnlam". ;1 IUI ",ubIc..~ódad ck h l ;n. El aumen to

e dd parque de: \'C hícuk.. ex;,..c. 10li0el paloA. pr~ un.

a " IIr.aoa de ..mu a. Si­que loe h..e CIIopC.'ciaImclltc lV­

I~¡u'....SóIocl MoJ*.a­!,IlCUJp(Wa",- lIla de ;JI mil _ KL.­

oriudM. OrC\lIv por W..tadcl

Page 28: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

­, '_.='­-­._..-...-­_.-

_roicIaoX&chilcllaqLl("kaaewnpbclo",,,""'_a1 ~Ke.. dIu.Pcro laIdeaC& <;OOruka .. 1...00., t.inua:pcióft.plICIolo qUll: del robra do; (SU (\leal ,

...ldl'tn'" recur_ P'I'i que la.~ uni \o'Cf ·. idMks sigan funcKmando loCgIl n el"",ode lo~

Para 1Qgr.., c>le OOFlivo, ..lgu"&!>c"'poI'.aonc:s uniYl:.-.Iwill§ reclin en_1.., fI cmprcWS pri\ad.as que hacenroc l. t uw;ode ~rkcución y ro­hrJaA1Jlp._ unprcÓ,H.JIl\ClUCntc. A .í, LJQ8 de e>J.dJI ",~ñorn

~ te~a c l c~"lIDiIc ck

cmbarpo-u..... cJra:hl 'al

e..l\llIii5c....ltUlIIk_ala....dclllbol por~o de crtdJlopor_lOlAIdll......... lo

~ Jfpifia ....*_ pr.-c4io de..~lM ~ p"f tipila. ... cifJacq~l .. dcuot.ClClcnupa úpiUck Q &ie-. X&to!oCDc:SÓ" alo·

I!I 1I ...6dio;o Ah-aro~

hI. $ 1 "'fIICdc"~"~ lit' C"",- FhcaI {A<kacf' l,oc Ii que hall. 1m el rlMnriamicnllldl:" cd oupcriordcpendillen un1\(1Yl:M. cicnlo ckl aporte atalal"H .. aumcnlt1el prC5Up~O"'f. .. 1lI1!"""KV Yel n!Ímcl O

Citi4iiiit_ t iKCC""" c1la~,ni 1<n4 y 1'lIlO llC

la ...... res-

Page 29: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Fbic.... .. inte"'. ~ .... d_hrc: de:~""'a&LacM~~.A"'"

quc ...odc de la cducatió.u--.c e.w.. e1.iI.Io,~

Ii.r.adodc: lal_r. q-= el ....c:oo• •de:pnoÑeacia tU' .......~ •~de ...... ..-.:b)ada 'lCl__

de"~_ckd""ck_ ,...........y " ale: lC8Odo Adccn:fi~e

Wlbrc • dedo~ del"--'do-;~La '" de: crtdilo e. CIUOc:eI.abo:. QllCIC om eljooa.dlíIcIlo I la "-'u MI CJPCi6--aato iI-.cflllo dc:decidir qatoric...dar .. ejerciciode '" prdc·lile:~.",..cque'-kya.dc rnc.roarIolo empu;"'" I "'ca 1 !oCC1Q(.,. lIllC lepenn .... obIellCr inp~ wfw;icolQP<I'."" 'lI del'da ) vivir,¡dcolh.1ul"qWcIlCl ..ldri n pcrjudÍQdor,. la la,..lOlllo. ecd ornm'" pooIcrpdgr.. pua.loque .... pl'ofcw..1Ia )ltvcoc, no CilvifldL.puc:>lllJni pod. i ne;crccr enpoficlini­00Ii poblllciooib, ncucl;osp~ ocUlllquicf lllTlentidad poro luaal.... ~.

Por esa. r~ Adcac:fi exige la.....-.pensión de ... Iprcrau judiciala ycmbarp.... moroe.or.,adcrnir.de _prórrop I b pIamIde "CfOcimicDlo deb paprél. COfIIO racdidas in_di.... )'urp""" PelO Wllbitll cfcalYfÚllllllJor-a4a !'Ii......deRqiol:ro.cntKcllOy d 1" de ald,,.. olufllCl" la fIIa)'Ol'

~poIihlc,_lic:Iuic"'--~lO de dc:1Ilbn dc: aódito &.cal_

too» el de .".u.1IIar laCft...x. de C08IiIb de dc1MkftI "lodM !al rqp.;..s.

aE- d pIalo. qIICft' ..... queoc~ _ JI'OPU'CIU~ália

dft r-na-ícalo de la cd....OIIJ'COO" _ ...... el diriFMC Banco• .

'ltl ese lIe-. iniciado"'l""'CC""' •....-naci60 coo _ orp,.¡..ci...... <:5-

IlldWIliln , ~ariaI paTl_o­Uf )'II. leflU 1lU~. COCIIIUI quecuj.1a Oc:fUIICM'lol del ",",-cm. de 111106·u nci. mic" IOy de crt<iito un.i..:ru"'"Cl! ve' de .... icil•• mM fOltlkB PM. ca­dc:udamic:lllo de k. eloludw.l.,.. &l. el

un problem. que h.oY'lucunj_de r.iI"' .•La "dcCfdi ,,-.tiene: lIuc la.kuda <kJ(lMilo lü<-al fUC Cfuda pore!dertgim~ny fur"'.P<lnc ir..t uhk di: un"""'Junluc:ohc:n:l'tc de If focm~ que el

deudorlC6, " "'-'0 Ba"""._MEI '~__ ndijo lambltn que e1.por1c_ ... pII.a elatdito ihot • <Tea' ...,ur1Ql"'-"fllle,pclO e. la Io/;I~ no n o.iquina ..cuan.~e deloo. KCUf'IOIIo itIir:i.ol_...c~ poc la _iobd. .icatr.101 " _ b ...t>c. , 1OItoit.. , 1oI1t>II .di.aaI. paprt U<4 'lCL..~. __.

A ¡wtir de I_la.' -.. ClQ eIa-..toF de:CrtdíloU~__ p..-d _ ode.....dc:IoIC1l__'" COIIl.MdaI _ 191!l2 J

19l16 (CIIll'c:p40 poc cl EIl..so. eaaebiode prlprbl , lo que 1M~lUa~ de: n:~rv de: a.a dcwIa.ú au ec.p. el atdOto,. .... e.....;..a­I•..so pm cl EM:..... M.oporU<4aYde:CIlIllbo ClI fonn .. aut"*""L La icJ pro­IV...... itnpllo:il.-clllc que eI.pone pocel cotwo de la dcu~ dcbo: .umcnw. ñu a Do, de mlne'a que en 1994 el. porte e./alal ceseoomp!cllf1lenlc y~

P.!!2 ~ lft la"t.Oi: ,r-c«llo PM<'" eII

&: rooaeráaJiiKio$a de la~_el_lIlode "'"

.. el e-dCvda.iclllo de .. ...,¡.per.FIIC'••__~

..~... de bicllC~ p..-~c de

~uoI l' S " --- ,_.................,.- --uni-.:nidado;l. liclldan • fioe.o->.enc pocla .eCllifl'C" aao- de: la>dc...t-.

. Ea de rlllll " -.. 1... unM; NcUoIa ...:

"""hoc. un IV- f"C!>I . ...ilol. (U~. e....•lencia q"".ur' .uj<:'•• qllC l~npn ltuc·rKli .pa. . ... de whr;on/' ~' seD.... Al\'a·

ro Ban er• .

o un ....0 del E..Iado pwMo que:ltiU ca realtdnclde l1li p4IKO dd erido

la que: .., col","" de lod­.. CIoiu4aanrc , Igl'cpndo-Ilc

....... \di i.crb .....1.IDII prime. fIl./JfnCnlO el rtgi menla pom..u de que ... rccur_

de Ja.. unl-.:.¡.jd~ ib. n ••umen­TlUli....menle 011" eae !oWem..,

Io~ue OC' d,u en l. prádic. fuc un.C<lo.lol. nle )' loe";'.dd Iliol-"¡u

en .. edlK.lc:ión . uperiur, jle­ICIcnl,9KMcail.l mil.-d<kIoq""

", 1oC6aIa el dui&c-nle de \010

En cxpcriodo w rgc elbmMSo crtdj.

10 fi5al, que de IlÍnguN mar'en es un

1..1 IC apIic6 la Ley GcIlCr" deJ .. Leyde A_ofiIwocia.

U~""'deolr-.

~JIk-:""" que aUlI djundicoe idc:· .........p.r.que ..,..

.....w. lIIperior IC inall p..-e a ..~ddIKl'QI4o_"'a'¡'eo"-

de:101~M. Oic:c Ahvo lb­~ SqúJIAdcaefi, Md Eudo pa!.a a1iWiiIC .. lZl&IU J la f.......a6n prole­IiiiiI IC C(JIlviene ClI UIl beaWcio priva..

Page 30: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

.........~ Ioo:YItt-

U qp«iaI tcelf.~Hc_.. frau.

fa~c'

el l!tIe.:-:~

GU" l. W-l

o¡:~~~"",~:.~..:(¡~ e ....~ Etid- Zdt Y

'kT A1'iAUSI~. .-f ..... ,.--...

•........- « 1 1,qoM.lII.IB~IAhoa­

ro \"aIIi;m~) El _ CII

m.1lcf M~~ do: _--.o.. yeldta.oJ.....11:&1 «-.... 1COl__

• ~...o,CUfCflt6a-.

~ 4bcritlc, Icp lbdc VICIIa •

..~.....EridZotllrat..¡.a~ ODIIKI~ ee 1M N. _a.:-U..yuo"-islladc VicllA, litdollik.'Icpcr.u.c.~ p&l'1 h.bbra.ANAUSIS.

El M cuatlió 111 fOflllKión ulólk..pll! el MIR. en el diCCo I de: COftCC'pci{m.'~ItlIIuIluC:"ck \00 IclClilcsc nT_.

-6C.............dI ...... _

Mllr'M!-PWdncllidod 11de cKrodcl ~Cll

v;.., cid M.,pe. .. DINA. CII .... oper. ­tivo dii\PdD por Maralo Mo;nn BriIo.F.tr~"'RfÍII'ic.oM.aipo,.c-

'"'.....lot1~Cktlcra.y ,_1Mo-1evMo, vil. Grimaldi._

.¿c............... c.....--T,. O e.MrO_~dcll

'r..~~.o-cc )'........ a. ·....... MMo _ _ llI

pr-.~ de kbKro del ~_ EJ1IÜk:1Ikl a. de .. ..-.:lopu.w. do: ..DlJr".A:.1IIM, • caFF cid te.lIIIlc , ....~ .-bre tal ea ".... l..Iur~hW;.-.CIIIl_~dcEjbcilo.

El 6lIuapo alIbe~o plW 601abDI (1 lra cabc.y. -,=1110_-

,~"""_"""C'OlI.......,.....,.1..1 riY.aidad pro(eaDuIl dentro de

',MI.' _ 6ita l\IlablI prCKI!l C.p........... --.r" de otroorCi-~ P.!!!!!!!! _ .aben lo que

!Mi . 1'&4',"' 10 da·

"-pc4ido ~

Page 31: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

·Nou.in....Ha lOIIioIai pi.......Lo........ II~_4ifn"c.~~ ni culquio:r ...... qR ..

~-IPPP·. _ f. el .- .-..ao. queacudlt e~

a "¡ juicio,QFMe de: la Cofu.ia.Loquehe..... COIIOCido .. a4e1.ntc, que q:¡por cicN;ode loo. mic:mhroode laCoIooU.o110 h.ohWI ...... ~I.hr.. denp;oilol, upli.u que . "" pcr!lOfW,que: e..mpliall _funcione& "'" eloluvic:•• p.<>h ibido holhl•• _

·i.Có-.o ' .....- 1... ¡1I1~lorioo!·Marun UII hilo Inlalrncllle ...-dooo

par. aU. Dur _ e dooo I'e. hor.. inicia­la .. poac ........ oc>.. _ cables ni elCOICrpo, pcro DO oc -= aplica 0IlI"rÍnk yrc..,~MJtwc: .....a.:-.qw_"'al~.. dcf'" Mi pc~Ibri. ÍMetaQ, qorllr.po de: pc~_'--'cu.iI~__PC"'copcdodc la

"Perdí la noción del tiempo,no sabía si era

de día u de noche",

.""·a.n. ..... do i !· No. UDOdeb.iMr;n Qeu_

br-.ikioo~aqK h.ahIaNoeopaiolcu. xeaI<) p;wIuprto.. ellclliclllllle P..Nu.yICntlala prcoc.a.. de • • JIU_queDO UbUb.a.a., pero Q1M>.ift. Pero DOpuedo decir que ncIICht a. !gu;';ah.obloo.akmán o coe acenlo alem...n.

(Enel procese,Zou yPee¡' lc>.ell(n l. nde diák'S06 oon ...ILy·I.ILy 11 udio ' u ­liJ..dor. du,"nle k.. inlern-.g.llo'ioo.. Se.....,.daa de: pc'Wftb que: fue.... nom·hrada e.....~ ) quc. )adc repe-lO al Villa ( Idi, ruuII-. IaabcrYdo ialcrropdao licmpo. Eodcá ellllll~ V" Gnrnaldi ) Cl>k!aia~ ... n-uaic:&'U "caaP'" radOo pan. illl:crropr "...-0111:.­

po .. b ddcnidoo........-c .. ...~ leaw.Lo que wdoi b <klen;oo.l~hittl rc·

cuc rd,," u el ruido, ok UII ........" ) el"le rriJ<l1c de ,,;'lIIU pcq",,""" ).

·': l'Tro ' ue lorlunod.. en l)illllld..d!·SI, n m mélodu' muy f~ "....lIcg;oh.on •

la parte m'" ak. de: la currOCllle~ J>O?C'alc-.cQ. miogrilo..la...temalU'.ación6e1 inlerroplorío eolaha pcnYda obdc

"""..,..,----...-..

Page 32: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

"~.Ua~- de ...-kr __ partidII de

eme • Coddro • 11 Watiar;lw-wlIÜIinMoa'-iliara ~_

pllltcll, , d proc:ao__• _ ea".aa-

o.,.6l .. S • oallln de '1988..c..-.Io ....... pc.di6 ,M1 op;wt...,;"s.d• "'*"" •11 eahuI del GotWrIlO, ~pro6ajo ~.~

........... oriedela Dicüdu-nt dIro, álc Wlílo el pbiidc • ladurnta r la.~ poMIoca lo Uda

~"'''''LaM''''~1orIIIi_r qUCiie fUCu.e.aIl -

Yl>" tilIIIar del Tr.t.Jo. A lfono.o M " ­'f'IU .... 'PIII,- 1loMbA: _~

-IIF f.Mlpo. Y qlIC pu.~ .uo U/I \c.aI 0C0'id0r en

.rpal~rolDOMi""'ro

)ic:CiiUrio GeDeQI de

~

!!'i~~-";r¡ ~ •• - 'll'f*" . ~

.. ik. .. f\bP<k> cid~.... Plauc.poc.u. •

...ciIIir pDrí__o oM SlJ_»1......-_ deCodrko, ..

..~ ~ ..ASE.SOIl DtdIoCC'*ralOlieK ......-""" ft,,~._......~ del phiactc a. elOlIbIeaetario del ' . crior , Alben o Car ·deail, d Ilorbre ...., U\IllÓÓ el lrillnfocid NOca el Edificio Dieto Pon . le. "-..dIe del Sdc oauh'c. (.vno.amcnle, t it-"ita es a*r.'" cllo. de 1lOYic1!l.bn::de 1"_~ASESOR 8 de COOcl­ro por lIllhonorario de533nUl J34pc_I!lc....we..

Un teeeer COBUllado qub delpIcbDrilo06RcDt~Mlrtfn -hlM.el tri.....o delNO~..rio de Edil­QÓÓIl- , qllin pu.a .. ú:ldclco,. u ...bit n_ MASESOR8, a. .. ,ueldo "' CII­.... de 4Mail4M~

Eata opc,.;o. ., .alllcac:r • b~ pIIIbIice&. la pIaotiIlI fosal •1....Colt&rl..,aICál...... C

ni el CJI .-....ro de. Sahd. \\~

~D;*:randocllo.. Kplic M­bro,. 1" _ -ASESOR DE SA·WD"a. _ MICIdo--..l. 211:5 '"m .....

Le. prieci,dm y.-aIIo&~dc

a.la~"~" iie , .__'" _ ......adot., 101. '"loI.-e¡lIbor-',odeI._aa~ .. pIcbiM:ilo: _ 101. CUOi •

M_I a.ro.~n (J13...i1 J304~), F•..a.m Balan Pk . (m rn~

5S6~ nr" .'" .COIIIO le~......i5lroo funcioM­rio le drbc .. delp1bienoo « nlral, Wc lll­pre_IaJlOli'?ilidacl deque liC k ronlra­le _ ~ASESOR" de la COl"P"'"a06rI

delCobre de , iDduso a IIn m.,....qeW¡) q!!'!; lIIle riorrnc nlc.a

Page 33: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Carta ab ierta a" El Mercur io"

Los r.m,'''''' <lc 10$ """' ro¡.'wc_ C<lfIde~ o .h.. pe­n.. por bIJI'''><ia m'h..., 1ClJ_..... de haber 11I<l<1o una eumi­

" "" en Lo Ci>I..... en_....11<. de Jq;w,• .....,...,.,"na can.1bocn....ElM", ,,,,,,,,". prOle$­

,ando po' la 'n f......aaon .... entc diano pwbllC6l<lbrc el cuo.

SdIalatr "\An mu<lla""PfC"51 , dolor hemos Jc;<Jo 11inf...._

lIIItilm que ese doorio""'rop ••dil 20ddobrcr<>puado". En COIopon"n_ ~ EJ M. m.> ~ dco..

'1<6 .n... """'POe pan de la..... ,mOa e -... ....

pcn<>nlSo n.' ."' 0

p""'d>o por aS , 10 uoo. Enpan. de bIa ó'"ca, "El Mem.>_no" ..... bMán_ on 11"",fesión ob<CfIIdI baJo lortu ...delrcoJu.n Ramón ow.""edeb u "'se dc>prcnde una aanLKI

vtnpl"'" del<omitido ... blicn,j.~o, .' 1\aCCr Ilusoón • 11 m...:nedelpoblador Juan Ramón ""'¡.rrc BaJ""' ........ ..". f""""", 'fU'"""<lc _Iuta ~bdidad 4cIpcrio<l»l'

Rnpc<I'" la ,;nIn"", comple­la, loo f.... il,ores ,nd ><an. "Elfallo "'ltalado, quc ..de pn meniMlancia, COIUienc una.me de...n........CIOft.. Icndlml'" •

de"..,..rar la fCOl"""Iblhdld....e lendrían loo "",<lcnldos.( ...l A n ,.Ir" enlcndr. cf<LIno;"""nc UIII ptrd>dlde olljel"vidad al 1'fC'C'I1" 11 ,.ron-aón. ~w c _ ..,. fonnI

""......bk dclll<lll ''''''rpa.-,ortOS .....,...xflll<>o PO' -lc n<:i;odo<, SIn """ ..~C2, 1</"<11'" clcmcn'''' ","C"",,_ la ,"""""""'den_ ....

f. m,';"" " "

rnpue"adata .....dcma_~

uneump.om_con 1...."<lId ) 11JIIM""'. Com" maJc"," <¡wc o.....micrDft 1I1uclla .nlldiaalOfial }""e • cau.. de ella pe"""ncccn.n pn .......... compromccen cnnla ""'Je. y el pucbIo <boIe"" . nnceja. haM. con""",,, la re>I" .....

<>ÓIl. de 101 <lcn:dl.... .-culea.-

Día de la mujer

e"nl1nua. la ' ''''nt lp<lón. S,n~.mbo"K'" el Juel M,I".r de Sa...11.lcInCló~olor o.... tI"""...de la j'''.><IlI n<>ncamcriQna""por IfaIO'>c de meras conpu_

'u que 00 .. el'lQoeflITln"'~

da. porn'''IÚn . n' ccc<lo:nlC <011­<rcro~.

Com o ~omcnaJe al OíaInle. ·nacionalde 11Mujcr. luo>Tpn¡'r.aaone.oociaIaypoIkicu""­rrollonln u... ..,ncdeaco.Mdadcsdur.nle 11J""OC1lIC ........111. F..Iem...... 7•• las 1'1 horas, en elICllro CmoIa (Son Diqo 244)

se """ liurt un a<!Opano "R'IldI.homenIJC • aqucJIü mujeresque, amando bI paz. .....n .únmú bll ibcnad y hana>~,., vida • conSCK" i. la". Enl",Olroa acl uanIJI A na M M~

....da, Nono A y l itoMo!ndc-z. El C\o'cnlo es COflV(>(:ldoPO' la Agrupación de Famrl... esde p",,,,,, 1'01(,,<01, 1;1 OPP deSonlo Domingo, la AIOEP ~ laComiSOÓl'l de D<1'cdIos Hu....nOS del Col "&,,, de ""len"," '"L. C1III'lMIa es libe ..da

EJm itrcoles8a 1ü la ........ '"dcoIrmlla" un .....o C'CfIlr.l CnelEMiOdIo San.. L.u... Enlr c loootpnl&ldoraesUn blCo """n..ciónde MuJC""por la Demac....

<ia, I"" '''''..e inlelC<l"lcI y laC.... rd>nldo.. de Orpn....,...nes SocIal""

En "Ir" otdcn de "'-" laC<><>rdIn."..... de F...." RCn>

Pol~i_ del pen.' de San, oDuminll"em";6una dccl.fIo<iónen 11 quc . <nn moIN" del ~ dem• ...." ""'lI.e de la "J"'O'OÓn una

Caso Pa saportes

poIII icm,~ y . n iolu.... __oria en nuflOlro

,...,..., lw:duIporcl C_ jo de

Educaci60l deA ~"" de Amom.ca !Mm. (Cuall niuoclhl

que coordln. COI. Inicial"'" ""ltulil uciona no I"bcrlllmenu....

En bI oportunIdad, Tedcscoinfonn6 que en 1'185el n.l porcienlO de bI población "",,11.mu ndi.1 e. a . naIfllbel. y el \lfIpor cien,o de el lo& ""mlln enpalsa delTera:r Munllo~.

AltndmOlicmpo C>:pfa6 ""eenl", 1.. "'i<'renci•• r=b_por el Ccaal en Amttio:::a Lall'"deIl lCtln l. fo nnaci6n de unconIllt de pcnotllJid&dcs delmundndc bl cducaQ6ny eJ~

mlenl o de un ~libro " iaJCTOfl queM recorra los palsa • nMI debue. en el que JO$ .lfaberiud<>­res y loa .U.beriadoo a.cnban... . espctlI-~.

A nle bIneplMl deljuClmll¡.lnde Sanl~go,e.m Farera. .=briT el llamado MCIS<) <lo JOI

pa"poI1e1~ PO' "carcccr denu....... . nlec:edcnlel". los ,!"e.e­nanlel Fa""'1a Laelicr y JaImeCa"iUo .nun"• ...., quc apc~

nl n de la reooJu<tón y t n 10$ p, ó­l ;mOl diu remiTi.tn • 11 ConeMartial loo . n'_'bu... pa.-.los a1egal". de .......

Sobre la fCl<lluClón deJ ju ....F. blol. Lc<cllCf aprcs6; "Larc'P"elU de rarcra me parc<:e. bsurda" . Según ,. profcsioMl.

" prcl cndc , que """1n0l Jos que­relJanlel qui enes . ponemospo:ucbu de complicidad o au""n. e n el 1>omicid,o de Or\aBdOL...~ ehe' y cn l. f.l " fi.-ón de,,",..pone> ""pleados ~,.;..j .. . 1Jup' deJ crimen. Cl lrasl ..da • • Jo. qucrcll .nles bI funciónP" >fI'" dell"bun.lln"",c"" delp••><e<oo"

Lo< pJIl<><itl-"do.es de bI(amll.. Lel ebtt b.bian ""Ii<tl"do la rcopcnu •• de .....c c:uoalro .....de •• , que la. dccJ"""¡""eodd ex cmbaJudo . (1\ 1.... E,u "'"Un''''..J..... M,guel 8o " ,," opor­' . boIn nu'" ,.. lJtI<>ecdcnlCl piTa

e:ttqIIlU oollClOrr"'1JIldiVaIU perJonalidlldco SOCiIIct.

io:aa,. y ... Mnnan. Ma. l.viaj6 deIde el cxrronje .oNist;. al Olervicio fÚl>Cbre

DiiíCI Sanl~ de 21 .no..en udiJlnle de Sociol ngl. en

Jlivcnidad C at6 1iQ y ..._ de .....crllo I1 In1onne de

ro .. Ole produjo eldia 2Srero al cae, Il<lI:idcnl al­

e a1'¡o mencionado.

Page 34: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

c:._ ..-aar-__.. .. cqu>-1"' «1 CdliuIoo. _ pruc-N de fwRIl a. _ acaoradcl rqi­.c:..yretal1tllla vdoádAd coa q-e BkIoi~&flllJWKc:.c... ,..coMiHar..... de U_ E' el -.ockJo~. El~. c:.&c MpIIi&o. .Ji •

...~ la J.uo rc.ocic _taio­-.~dpr-.o.otrcob 15.

1.0_-0(&,...= " 1~ K

~ a. otra ......... q-= (J;.....~ ,.. La prae.io._daiorab de"cIcRdIa e iDcModclpropIO~Eata.Ia_~

... de ... .,.....cud_c:. .. &¡.la por el c.qIIipo •

.... euMDYll ...........1.....~cf_.,."".,.,,..........Ili_acióa~

En ,_

u. peI~ ...__ .....

por........ drnb~~- . - bf__a..II)'~o;..

e1..-bn de HrnIM BiidIi.-. c11oi1lóll.. - 1 . ' YlfIICaI .._drsdr cncro• eau pene ........ kUI .lllbEao.Oc=M==fllCe. alpira 1M7..a ide•....~ la bRdIa lOáal o. c:ocno laSoáIIIdad de FOIIIClOIo Fabril la ... mana

611... fCCUIIl~n4a plann de acerca·mieBlo Cllll Ior; lrRjadorcs.. Mpar. ha.CCrkiKlICir CII.liI es e1modeloeool'lómico

qlM:."a.vicnc al~"" . Pill'alimar Iaouprtrz.rp, Klcc:cllladD de"J'IÉ.dcl pk ·biw:ito ton~ Ypr~ a laorp.;.....~ .. Solora. tt a_ afiIiadoI,~ una JUYOfp.artici .

,.00. ca" 1lIiWadca. ce-- a:o.pcdor.de ~II O lDCjorar prupame dc

.....,..ocaci6n Yaa.c W>or:.~·.....oüel fOlldo. " c.bqo. ~

_ ..SoIcQolaaiuQl(_,..;....""'n·~""..·................ ca lade la ...~ Ydel eo.cmo K ca­~_~porelCC*r.

didorioCC*cllido de _ ....;ca -­....decMa_de ..~ur••la deftdaa. ,~ tdIre el

. r.-bo por «-de QUIiD;I !III ilf'D"O-MM cuMo el ...... BUchi DO diIdalca de qwrer crnblrGllV •.-m-c- ca la caJllpañ& illiciadaP!JI' ... 1ICpidorca. " uc ello ..,cIdlicn IU -)fIIII' problc pDfq uc -_ reYd6 UlIO de ... ccr~ "OCI

upUilIIk pr';d...aaI forllla~e de . u~WIIIOCOftlOKrllolillir.tro dc

Hlkiead.l .

~rcao.Blithi .....rda -par .O ~.)~o(l)dcladcre-- -l!i!!: Iil~ illlC......

• .. qlllC

Page 35: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

... pcir '- 1.... WIkpIier~ alrapeao IIC .-cm. 1Mrepl:'~poMIQ . 1iIIl:CIIIO: ... puo de: _ l••~olllloldcnaa:""~_'

..... '-~ pOlilK06oo de: Coddco)ct- de _ 11ot.a foraa Ir.abria~bdo ni '- KFri........ c:oIc:diYII q. a'____.-"O.w-dca_ ......--.. ElT~Alodial ,CIrIIqIIt.~ .... "-"_ 10 ioapedida• ir a '- lirIodp.

Alp • todo dio by <SeuM * lalJIft'IIIQdI~ del__ prc:a.dCIIIc de Coddco, PMriDo e.-a.c. di;paralWr_p&ueaprMl~,~

ti lIIliIao , atta. d I»~ de laCorporKÜr a.lIllÍcM'c. a~~« El Teaienle,Too;opiIla , ElSa/valior. ~ E.rr ~aD6rr aleoajllnr:ode dedaracioDer. aparcOdar.ea lo. lIIli­ml»dlM qlK mlllirlalu el dc:W:Ir.eréro delou.abaj~ ca aalllCne a lo. tiene­rlÓl» prodLlClO de 1011 panicip«i6n ca lopropiedadde la empreu, el PresidenteEjecut ivo~imó eoawnient c: DO mate­rialiur ew. irlic:Ut¡\'&~ (tr&rW"ornIll lac:entraltennoc:ltetrica ell 50cicdad~.urna y ...,ade r acrioIleli a liUli trllbljado­ral, atinu la~a eaviada p:welsere"­le de TocopiIla .. IIn~o de: eu.divi:sila y al penonal de Bie-... ,.....dq.uuar- -c:Bs-•.". riliadodeque ddIcrúoaa:piiM tra.JNoa OUOII

pul" .1 pM o bic I la6Iiak:li que pl-uba cr~, C_ klIepI'6 que pooN o.epir r-ericeawto__o

~ü .. triwlfo~_c: el ClIIIIOpodc:mo-. b.j..-Ia~~,_ el pral-okllle ok trato.ja<b'co dd cobre ,NCnor .,...Pcro~e~"'...lqi.l pollXa ~ al1a~ de: Codt:kaok.-;ap.r la 1qOÓaril- ookd e.ElTe_lile. ala q_ liC F"'¡¡ó el....10oClcialilitade: (jlll1lc=nno Medill.l, que:puede: 1IT1liI'" 11 OI,..Wsdicat.. unpot"­IanICli de: CliI di..woo. ~PorqLIC tr U llD

nuevo f. ente de: preoc upación ~I bt.abajadorQ.,wnw unl (onn l de: bajarelpe.fil 11 nu~ra moviliuciótl",

DiflcillCr. 1I mtoit n el p;o r10 que""pe­ra a tu. kYClidel 8....:0 Cuu&!. de: pc:tQ

,ele propic4adllloll...uial (p.telllCli).eo.laKpridad de: q...eliCria_lIeo. deUciI..... al la J....... _ -.xCIi cid

Jlri-er~o-alque Ilríbl1ycaimpor­taIIQo,~al- a.f__al 1eM>' ·

lo prGllllIpdo al jaDio pr(mmo: la Q: ­

n. llpOliió6a ,. aok.... por...__a ele la ScpIIda ee...al.qiIlativa (dIrip!& por la FICnI Al.­real -.:.--c: _PrtlWJk~ eltnIO lialp al _ kcM. , laftIbib, q.-..c iAlkQoIo liII CDlllleaido oriP­..... Otro ...-o liC eapaa de; la Iq~-nuep I la e.pl'QB ca.ranjtt_ -porqlIiacc ... , 1r.ML& C(III decto reuoadl­~ dade CllUOde 1'iJlIS. el~parl eloturponieMO, _ de; patellIClide~H,liCJiU' a1ific:ó el plQidc:nte:de la~ de lndustria1c:li F..­ctlll ÍCDli (Aliilfa), IOlitP1llbbiM.

Hall ahora, laV.-bddd pr-oyedofueeulllUifll:ldlo enfunción del ~DQ.reá­miento qllC: w fri.in internamente bpr«K:. de lolir••m_ a iollOl, ~ mini­miuda por e1pC:Tno en fuDCi6n de l.liaftciona q\le apliuria Elitw.. UnidosparaelcaliO de: IIO kp.Ja r!c~ el pacode p.ote1ltesquerc:c1amalll.oli~uaf_actutM:ao de QC pais. PelO lal

<DIlO fui: el.bondo. lo ",,,,Í1..i~

Page 36: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

• \IC:I . - .~__ ..........~dc: ..

}'&r.a6~e de Bc.ol&le .I!Illiií djdlo I ¡" coIcctMcbd qut

""' te ......~ o.-.~.CUII~}'iI

}'_e-~}'por lo.-.olIO lcaiIa~ QlIlbio poIfli.cuRNiI.u.EI-.jcClcilro;loilkln·cu, IllIIbita. a

Page 37: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

CANDIDATOS

n Fra-Fra paraLa Moneda

Sorpresas paraPinochet prepara el

empresario­candidato más

aristócrata que hatenido Chile en los

últimos años.

«F ...-,. """'*-~. ...~"""'Ia.""·brc-. .....babalb" « la

-odorra. ......flor" de 1-. une:ta. u.. lIrionpdiu. .,u: ~; Pero q.t .... G!- ,...._ le . !III~ lfIC le

'-- ipaIIlo la su_penui:z, , ou• ...,. re-cordaado al~ - PMul-, El1lolnbn:.Qn~q.cllcpl:ll·

Mcrcx.tc. (klll 2l(l ~ E, a Fr-'oa>JI"ia Enu.ril: T~_;&, ua1io1aIo ..f'rcsidf:Dl o:.qOK iml.mp:c.~CUllIa~ qllCle.... el pude.de w impe­rio, de ... ahokngo,~ por IIU

camplM dW"...1 al 1II-D puro QliIo

IIOf1U11lcr1uno. quc cll p'..... -­

ticK~11.-d.u ladcrcdl", .. !'iDo­chel y p...r qué eo «cirio. ,am¡.;e. al~Ilt.o p"btiro chik_

Page 38: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

.. ~IIiIiI..........- ,....."'4'MIUOI'ilI5DEDOI',,'

.oo\wz•• ""-.- f T npn>-,....._ UIiW ~

~ lo'"•ee-ninc nd.dIo . b. s.pu.uc.b UIIinlan:;--Lo~"qKb.ínil:D.1 Enw-~~lIIáIoca..~••~ • • .......-i. etI

lII ...",ul&. _ ....-..- q"_ el! d -.: , la "pul"'" •~o.w.{(.f.kt). Ptro DeCUiI'·

c-.pAir .aa..,daeada: Ic..ef_ Lo....CII ...c...tolícílb# ...... ~SWk4 C80 41 ..... .

par ' ...~ ..".

Page 39: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

~ .... .m-a lrasptiadaa de ~CWif diere. IlOO mil dOIateto, cutlcr..

a; pero lA C1IenlM MI cuadrahuo._ nzó ~ k~adA Dl:p a: que lato

Wllfan de PU.odw:l, del gene .alCorIIrcr. y ~ DINA, de ...

que bllfan de üpmL~ Lafue prew:......ublIjoel .61ulo:

- y 01'01" Yel F. a· F,a nulOU-01'010diun que dejó aliraen·

lúMoriaLpt'ODlo el nuevo B....ec NM:......1

ó en la bao.c: de la ellp-llliíón. AI&UIl06 de loI.ejeculivo. que

. 1....... jutllo .. t i qu«Lron en elEa el U'O de lui~ Gubble. ,

de v , ae....do de ICI el.. de Vir1. y finalrnenle ..>b~.

m al di~dorio del banco.F.anciKoJavier Errlo·

lIIr"ires elejemplodellipode emprcYrioforjadopor d rtsi mc: ..milir.ar . De bedIo,w¡rupo ¡,......piO...-II.-doramenle almilmoljc,mpo que el ~(7., k-r~ro

en CIIi1e hada w oriIiL

SIU ENVlDI'" H iERA Tl"' ''-

El .....po Enlozuriz oc~ yOOInelllÓ a in"Crtir en lui .cdorCl mine·ro (Q W'IInor. lo» Coipas., El Ch¡"alo,elctte.a).ror~"~ eornpañiasdeseguros(RenI.. Nacional), AFP (Invierta., PlanVilal), f,lItft:ola.,¡nm<>biliario. itdc....b denumef06l5 propi edad uagncoln yD' N.·"a.. Un emprewrio dijo . ANAUSISque la envidia que dc~pertó Err iluriz en... dre ui"" finaneier.. fue de lal m"",i­lud que si b1a tuera liña haI:c: mllCholiempo que e1t1ubde La UDi6ndebie.a

llaber úOodcai....ee1ado.Enlozuriz tic:ac 01'.... dellrnilo_

Ent.-..adopor elcliario~LaSqu.daRconfesó: ~ Debor«oeoeu queen la..-ti me: lI.a rcAIkado flocil, _ a _

~poI .ela)adoiqK jueplI""ypIIWI_

<.C6aIo lo hatea. dito)lO?". Ea~a ...~ qllC0eIper1ab1 • elil.o,~plim: MNadie le'" llrevido. ___~ porque oi pcprle hoIctaIlaa. 1oI........-_i.Oat lIewo a lol a.-bradellCIDcioIa_...o ~?, 1e

~.... s.......,... ,. ......REl~o__a_...,.....perderlo lodo e írK a ...... a la ".. del"-"o

Eae.erode 1985_&iloe-...-­f.: .-=ido por la Sofof.a ea- _.......~redli6deIaP"OfÍll­delFllCf"I ""-odlet. D6a1"' ld¡: '­irlIur.ado.~ la~ot;euba d W- de MI~ 101~Ie'-"'-' OiIpIIó_ laPapden la.... de laIona. Dio lapde.a loaIIa d fiaaI, , perdié.

MI ertMa al_ jo icodel

rqp.e. ..... r..r- COI_ Ea19S7.tYinWr: ~& prceiIo_ alp.ebk> de~ 101 e"~ ___ ~_iIeIo ........CIaIpw • 101 emprc:wriOli ,.. la criIiI«OIIÓInÓA a .. iajllOlieia Ilioltlria- ,e...: .--_....~iur_1MUf diciudo q\IC aa ""\In dupeflle queckHa Ief corrqido .... Ianlarlu- . MIdetneloraar--.w.did......._

d " 1)01" de"" COI Uf de 0nIe.MIIChoa !oC ;.pro. ,.. qK Enlozwiz

K OOIIvirtíeo'. PI ... Ildu de, NO . ()(aa

anta. delpIebQciIo,lbde BerIJn,doadI:aYotla a re...ue-:a del 8aaaI MIIDdiIl,comr,uUc:6¡u dociU6n: · VOlarI! S, porqueeoI;moquc toa .... 100. aeXtI06 aIcarv:a­lb que la cquMxacioJla, romeridu.Vol .... NO wpúrKarll qlledal'K coro b~irJci<5 y wn 1ol. benc:r...o~.

EaCSOIo...~..dill .nuneiO ~u socie­dad QJIl la empraa peo.q ucra eo.talaldlina y for-mo'l la ~Pe&qucra Naciollal

M

,

ron 20 millona de d6lare' de .porteinicial.

Algunaopie.." queF.a.ncioeo Ja\'icrEnlzurit len l' planiflCldl ~ CI"'~

. . ..,~c _ . .. ,,__ , _ ,..... .

Page 40: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 41: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

do unoQ~ be, lobo.. ....iabIc&, ClI poco elriapr qunecom:. YO"'"m. bien~ ytiendo , W- a "1Cpr~pic _.il_~.

Si a. el em~

cudirblo de:bcIl.aba ¡n0....0 t.aIü a" el dc:Wle loque Iw. __CIII6c&ra

Mc~que_,. -. a" '" __

~rado e. praa­rial~~ap:_

r. Kel Ira" de ... Irat.;.

dora. de: la!. _prQa

En~ al '-lo dd....... a" 1'diIe.u. _

quctMe pr.-etiócur.elttnnIo de: .. lNdp cad 8Mcas.:iouL.wbiu.da por la eo.kdcr'"Buuna _ 1licudo

~ a la c:IIbeD..hmdq.eal.li~~

• el. d ..-all"Wodicc_U. sr- y"-o-n.ao por la propiedacI ok _YIil:rua a" el --.e ",...e alca...­rN._hro _ el K,... (;-?~. J.P.-:c Le.... El~ aU aauI-_Me a" de: .. ;"ooiIII Yroo.:.Ybn lpC porahI'"~ ... CIf'CC'~ ataqIK • la (fta del puder po­o&ieaIIo r. a ... ooIenadoe~roq..c ,. ... -.iuc portra ....

La deT«Ila &O COI. aJMnIl.I J laC~ I.-a p.k:o... Por aIIora.Mie..... Fr~1a-. Eninri&,._ .a¡, añoloy_ t.icle loi;.....-tia ca Kf

I'ruideDleIUC<UIIdo di~{)d .....IlIlie.lo y el bolo.iIIo del ....bre con". iXplcpo . 1111i1o M4f1 I/'C:Z al coro de _qlll: .';vm al F•• -F.a? Si cumplc ...x.eo. tal romo anles obtllYie.. SIl flllldoY... banc:o, si ex dia llepra, promdido"Abudonar ~ I~ mis 1lC..,a.. deo­pub de h~r Una kdi;o;b ureR loIal ydejar..... en ma..... de mil. cmplc:.....p;lra ser un cmpludo de CSI' elllpre>'cuyoaccioniMa « el pucblo. .•K .

Y eso que loda \1. ~u eamp.na ctI.t

n:cit n cmpcz:o ndo.•.d

A bquc-aya,c•• d.-,oddr-r"'orr..r-cpIicaa~krq..cd Fra-F.a dcdar...a Mtt ya ....ca rdacio» a _ -el..: k¡No..". a..... arriQpdo! Lo c.akldo rodo y.~

......~ a&ruwtr_ . ....~..._ _"'"'.e.e-IIO_

Page 42: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

BORIS YOPQ P.

laMe de pcrfi&a. ele _bM urven~~jo la ",ClOrla delMll:.tlIc.~ bruilc60 Darey 'Ribciro, quic:n fue~c·

... MillÍltro de E.~ )' Culran lid gobier no de l oaD_.P.coF.a.lanlc_c,. panirdelI8l:ldiro11 de Kplic:mblc <k

1973, K úIicia el wdc rrwabe uaiwocnilario chileno" con elaombraJaielll:o de~-dclcp4oo, gncrabncnlc m;" m·tioI. dc~ flKJU5 anuda ~cido o rdir .d" • . M IempiQ.ll li'_ ,,-u. QIPII~awibitMlde clll inelll~ ...dt ·_ íeoI. e 'mwcM.ípdoru '! de ire-. fuadament ab del oonoci·. Ie _-ri ,lrn-MC en el UDiwnodc La. cic:ftciu1oOCÍ1I1CliY

la HO)'.,.... ...... 1Il~ de cM... VlllioKtll , ec...' '''''¡;'¡¡;~!IC~~:mCnlC Cn d¡""rWa-Mñ:iúdadebEihíilO. U . All5Irali.. i"Iucva

ea 1I.ma.(uur dil~ l~uaIiXlillOcied.d

por Iii-.u..... IlIKCplj.

IC{ a.t'onDellas cM1UCtur.,.1. .... por .. . poIllW:..i Y m;lil.~

~CL Eii~at;~ diIl.illpir.e trcf, cM.m~nla.

'l:".'"",,"," .. .1MiI~ • AI/9YO> UaMWer. Militarc5 de:~ )! la 1aMil:..o.:- de .. fuerza¡ AtIII.,tu.~"""'-""__ic.que,oic: K1lt r_

dO ~-aeiillX:M, mDaII'I'eD dircdamc:Me de lUla u (l(Ur a1cstuerm~;'!.. ~conatituyenla~ del

.....i~ bulIlaao(_) li le'~ par.emprenderaa:io::lna lIlilUresdircdas (c:ombatinl). LuFucr~Armadn_las qlle iIl$titucioae$pn;i~de l. ddcnsa nacio­nal e-Iono . iu cuales se anÍl:Ulll el ÑIlema en IIU conju nto.

La ddillici6a de poJtieai '!~ wbre 1.1 Dd clbIMiIiW Nacioaal, -' como IIU l:ODlIucci6a, el. re&po~bilid.d

adulivadcl Poder Ejccul;i>v,quicla ddeIltacJ 1Q1IlIdosuprcmodclMr.ieJU de dcIc:.A>~ la aIllOri4ad mililu confor me .~ qoe k ocorpe la ConItitIKión de 111 RcpúNic.a­EiIIi r liene a.1"KuIlad dedekpr al b.1IIaIldo5 inslilu-

Las seudo-universidades

Page 43: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

+~ IN.'\TtnJCln NL.'i DI; l.o\.'i "UERZA..'i 4RM4DAS

....orilIadpu1ÍMIIIC. EI.alwt,w r,¡...-.Ih-e_ ..... &.. Ift$ c.tII_I......h ......

....i11l1:ionQ, de las f ....f7.. Ann acbo 0<lII b 6rgaDOl

....0:. pnleoiouJc" e. que lioC b.u. el ~C... de dr:fcftWI

... de .. Repüblica. Se COIlIJ-C de Ejtrálo, M... ck~a)' FIICIU Mrea. EIt -.. i1~1IIikarn, _~ "iKipIi- <$)' .......a.cr--a.a.-.~itWdM por planlcllkaáco- prokMoaII lof.a..Ja..J6bllficU\cs., dra , ~) ...rw:icll.e )' accnarin par.e-pIir COIIWntAionc . Oclicmpo ck par ,ticmpock gucro<l~ W .uloridadu, ronforme .la ÜlnM ituciOn, 1... k)U, k"". Se pret ende conlv con ·' imI i¡uciona. de euad.os",cautilalivamclllc pcq ucfull. pc ro .... amenle erlcic lllCO' e" ui·liid- confunne • '"' IIIIW61l defeMiva. IlIIcion.aI J " p...!.

Y-t1l~"cuI.oo"'''''ncbraldel_a••de''a_--·1.-c--. .....IC~s..-..e.~ '" tE.pUlde,... ten­.) P~nI .. dahJf....ok..puM.~y_ec

1.... de .. dek_ ..... J etat-eció. de: b "- '"Ckl_ n"'pc<1;-

bl Ck_,oIlodc le. P!anaJ Pn:.¡v.m.dc IMtnocci6ol ,ElIlTC...miclllo (NIr.el c\Ud,,>pcrmanclllc de la 1,,\IiluriuIM:s,de 1.. Ullid.du Mililares de RCIC"'a.

cl DcuI 'nllo de b PIaIlu de Adqua.icióll, MalllcII;.miclllo Oe ;MI.1acio-. e<¡1I.;p. y WC_ ;'¡Illlcioaab.

d I Pani(ipacio. aajq , c__ nl las adMot.

..........~ -'nI al ,,"-"".1,... 0.""'"""' C.._ d ....nI<iaI ltuioc:o,_crial_que Ud<> d<II.ad.-. , ,.. el. _pIibIc de laI c....... ( EllaptcKllcia el. _ uda ni periodo de U1h1ro1c:)

!>.. llIou..n ~de: lita.- de pl<l1'a.mM

al P.-c'Cllcjccw:ióoI le. plaac.dc .,""¡liraci<-... ucioIlal«",furmc . 1a' 1"~ i1ic» .igc lllCL

h) COIlduci,l. Od clUoa MlIiI., end cumplimicll... dc lo..mNone' .wg"ad..oL

Podr¡ iCf micmbro ole w. f" <f7.MAfinad,;", 1<Jd,., alld.duoqueClllllpblb~iIoIdrctulo.fIt.icu,' .......rcquc·ridoapw cl ... corr~.c.

Se acccok • b ...... cM_al""'. cada 1........ .Ir..-b de 16 EIooct. MalrXa l'af'CetÍYa, coaP'V ca bco.calM.-..que _1o_cm.... 1.aA .......w._.l~dadr:11 de ud" 1"\I1111ció1l, la pWnI. de cada pado. loorequi>.iIO!>dc aK'CII..o,etctlC'a.K,a ll írlctuid<.-. cnb,e¡Lomcn·1.. rcopea;"" . que ..:: dc,i,c n de la1. p~Il 'UO que <11 ' c'PCetnel. t,urCllell el Ej«uti\" lwmw._ . ,,¡ h..e).

U cducaciOO, fur maciOO mili'" seme..) \C ;"' pilA;,a dell'lIo 60: Iur. pnnripio.-. 60: la DuC!.ina ole Ddc .... N~ JCkInlJUxia. quc _ b que Cllf'W'UllIa p<ac«e~La E.Kw1a :o.lallTm pa"<I ofin;;aIu Ie_ ......

• el ..a.ueIMO~ de • 00.;II1II0 de $It......wer- '-":niurilI , loe "'eYra 11. e"_ w,-i&Ira. rtqlOiYl l..oo... icu'-a. quE uaa al _paro de la idcoklgia ._I«lIirouulilarn otr• • puti«-.c.balll '..-.copc-

e de iIltetll.. prMlIilM ludo d pMi. 8 ..... COII. cia1LI.aoJos lllilol _ , b r-.. ~oroo,lécú;oo pellC'ClOIIjunlu ck ~óclMn...u.bIn ell el dircdorio r. 1esiCflÍJl im""". ( 11 b alll... llll;..cNl..-. A lo Jarp¡o

Wifici<l que CI! oU" á mo...... roci... jltlllh podri& loC' WI ck "unCl. milil." loooflrialc."ur:a.oJlodcloCC: l..,eundu>C.I~""'~en;l ar io. pu.lallu, . l _ mldo la IIUC\ll un,,,,,,'· Cllllll""l ihlc eu" ~Il <lClilidad plurc"" lIIJI,~fáll ttllllplclu .u

FDCI.llllenlc h"",...,dn UII ",umh, e c.6lico yIUbyugilll' C ( un icuJum un,. ,,"';lar;,' p.... ('pI<lr . euaIqUl(r.,.Jc I ~,,,,, ..u¿."joYc" dicalela. "'piar, (Mlci ~b.",. oin ""rjuicio de ....carre '" "" bl",r , .

., horrora.. l.IIcd~ ",puior' romo~ , LooC\oLNlll ..ilir:.m",p:riora lcndfan cqu,"'~0..bÑ"'...._..... laya...,...e dów;rirniuci6a ..lcial poolI1aJ... 1I11;...,N1..no. , re........ diNm_ -"Ndad·~. b que plICdcll p'-• •~ - _ ....... • ..ia .iJiI;.,

DillIdiet_Q. LIIcdllQl:i6ll. (OIII(I_~~ial UI~MMrlcn par<l ...td"trilJc" le_.~"

....~~dcldoa..~ w. oa WIl OCUC" I~' loe rqirÚl"" b ~"'...• 11U.iYc nicbd de<-~ ("'Tk Ea-....ic V.1w currnro-Jicllln dc:KtiI... .pII.I <1 la C!ICUCI» , ''P'-",,1IIIidadco

g M.nd MllI\'NlllenI ..Ú_...."). de lll"¡"" cili b 60: .... ofocWca.. , .~ .... ""'1;1 .... .... incaJ*<: (~) qur: ...." ""IIdo la ub.ll'"1ÓiI1a. que p<JIJo. proo:eJ,..icnl'" de Iollrc' ",-:

Obr. ho'M. pal. el modck, ;dc.o-ccollÓmico ullr. de ' .'" ..k <ln'"l:n ~ .. rc" ui.";¡,.. eligtdo. p.a'. el,J<'C'C.'<>rnaqu;.vtl~ enlCJl'- .. cl equi r<'lcCllÓtt' • •• dcl ..:arre•• de ulici~k.. pud. all opI" <1 cl¡"' .

atoria!. El ""........1de ¡." he...... 4''':N'''' le~•.<krce~;=boJ el re" ....e " I"",C ~icIdo torafIIC Y. Po"lociJIIIClllllJ' IMUOl1llC1 ""eiallb. rc....-. "

;;;;i~""'; (~) que Njo .. rtPmc· de__>el> ( . ......... proIc .....-..lele...oo~CIfl"I'd.aL cl""'..(~P"

iKoM:chiJlrlLa .o"'''''"'eedg b .. .) c.1

Page 44: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

cubllólo" _~. E·_ ·c~ ...eop.:Aert1dofol, deA.tria, iE Iclneo ~.. queCIlc.~._d_bre dt

-~PI . ..e..e ala «--1Jual. dtl__; lMlo,. ...... e. Ida dejIIic:iD por ...~ coEoroEi_ ,..... _.ero QIflricha. ...... _

_ Ioraa *'~ MIl repudio . 1&>tlIliIaa -..w. ,......'C..arial, de '"Dipda'. GIl ~ lIlIC redujo en ....47 por daIto d ...-.:to ql'CNbit...-.u~ .... tlu bo:.,...a pItOIde IraMdoI ,esINI... Eldo pMIdo; la Direecióa de Deporte. ,~ CIIl.rq6 pira esIe efel'lo 1>7.¡u..ea*, ptIQI, pero 1hor.1o ",dujoCá""23 IIIi1oKr, al r&Moq ql'CellIIbIidio. ......CIcla Fne",I, no llCI'

clttcpdo al«cqllipol que viajen .~__de fU) kil6rnel''''

iilMijtdg~ntc a'" tlubc '~ _re .. que le

,la

Page 45: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

e- ti todor._ prohIe-.

'-pnco,"'~"""""",1ipc1l_~CfI"~~del audio ~o..Wl.Are ........-'-'__no.Io_JD)

.~. pc&oI..~---...ale du:to ... el apene ea- "-odicI~ ."e MI _pMir ckdor .okI~ • octlItlrc y ea­~. m.iIIoKI.~.....~In

liII prop;.~ aMó u... can• •CUo0>10, e. la cual e"'P'cuN Quc bopromcu del Candidalo ftIl podrb KIcumplida por rilrol'!C' pre.upuelol.ria...lo quc liene"", d ~h... Cn UII hilo a... ditr.ctÍ>'of; alboi, Quc ruli7an lodolipo Oc: pIitioncs cal-. . basW~r.para quc alguicll~ par ... ](J)......

E16Bico""frulc Oc: pnT. b no queCob Cob110. inokrcr... Q al

1a ..... 1U d poder de bo f cdnM:i6a~ .Ia Akociao:i6a s.-.. FiIlboll'roIc:sic..aI, debido. 'l. el---.que noabua Scrpo S1~1 dejo) f. ..... rcprac_ de alc dlob.

Sin~pr"'- COfI bo MnII

dircctQ. Ioi ... OC .... COfMnMioen w...pIconprd~ de~... pele.Iegali;.l...donde Nasur ysWppdle

. n ogan bo aulori<b.!. El primeroa"",l.d o pur Li Fedc. acionInlemaciol'lll de FlitOOl A.nciado yel..,gwodo, por el M,ni>.l criu de ] U>licia.

que l.IIml>itn metió......." .... en el_o.Al fi&aI, bow. bandoIlIcproa iIII_rdo.rc _~

el próDfIIo10de abril, ... lo a.pmtJ.NcQ ... se ratifique d .....dirctforio • S1oppd, Iic.prt' ,c....so. b .aad. ..._ de ColoColo IIU oe IICS oewTa~_ l'Jtfo

caúdaf... SqtíII .. cxpraado eh........ 10 6fIicoque IICS iIMucw C.

cau iMtanciaQ que IIC~ M>pclNMur, pero ,. aún~ndo cacambiar S. orillada ... fUlbo1..aaon.aI • f de aDo..

Su preocup«ión mbima P''' . .......KgWr' &lclldo que Pinodlc. cumÑ_ la deuda, .lI"</UC el pIllO'" b......"

cada dúo mú ",,"o. d.- -

DE DLU ' [ " DE (;IlAS"

En el pbno fulboli..,jieo, el equipoalbo sufrió una eonlundenle dcrrolaf~,"e I Cobrelo. y un. vidoriacómoo1ll ule Iot.palq:lUym delSol deAmtTKa, ell el muro ck la Cop;o~ A""'l ue lol ll:.ull ..oo. nofue:1"O'I de Iol mejorQ, el16micoYk-..jupdora. n.lM 1'.Rquib porqK ellaLa COpa~ IrQ dc k-.. cv.auocq";p:5 qoao: foraa la 1Cric.

Sin e. barco. Cola> Colo YII aúpc-.do ca la n.paloipic_ y... loapomdo~ el probk... del

jupdoo" arp:nli.. ~tPo o.az. '1-­..:rta un bur n .l"'Jf1e p.an k-.. dif"ociksrompnJlllDo. quc le .......daa . El paocinle~ del ""'.Ne pcrtelllCIJ:.Oo:'ponca La S, reaa. pero Dtal firmóen '" regU.ln'o' del "caciquc· , .i n quee....06 d ubes lograr.n poncllC deu uerdo en el pbno cconÓlllico,loqllo:impide que el lulbulisl. puedapresemanoC ea CIIIlquic. p6rtido....iendo la CiIIIIIiscI. alba.

~ de Chile YÚ1161ica.full.et&l. ~1u.aci6rl,o aIboA

deádicron bu..\U1 rr.cun.ot!i con. Ulpir.i.adorea ptlrlicutne...ofrec:itndole. ind uso el nombre ddIIll'DCO de a pert ur•. Su principaltrpllIcnlo e. Qut lodo&. o rr.cur_

__¡. la DiFckr pr!Me nea de l....Gol, q ue 50:tw.aell o partido.

ftIboI ..aon..l par. lener tUlo, YII.-"",_ ., Ddo la c:ar1 i1lacUlllempb

..a.. de OllOl. púe&, el poroClI-euno baja ~abIr.aaoto:.

1M diriFlIIln del-CKique: - "le

101& c:o.elle lIWIilt&l.o--~ par la lIIed idill. Tarnbié1l

laDa dc........no. pUbia.pidea Que: el~o t!>lilll.t

cio:nu aud'lorfill!> . liII!> Quc seCOIIIJ'I",nclido••dcmál. de l

de lu leve .... ig.¡du"n Iu:ch,uder r.<>hre el víajoo: de un

dir igc: nl e ~ '" Có rdol>A,dur""le l. rea li/.dón de l.

t nea en 1987, y \00, Ir...,.......d.ilenoo. ..1U Ir. nÍ<'ro

"...

Page 46: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 47: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

IIECADIALOGO CONMARGAux HEMINGWAY

Cuando el tragosalió del estribo

Le niele de " . quel" cuenta ausBV""" eaplrttuosos.

rom c..........ron ~h.omp.1on enla maildll"..•

"" '1ut hnn?·A ti hOl' en qK 6c;......n

de ~nl inc f«c do: lo.1lif"'Ót..... par it.

","'/p ",l--.·Me ('1 incómodo

r«oJ<Ur "¡l~ionc)

•u~rad.o.... Va no vuI\o:rt I

1""'.' ,. ...,.. '1 ";""1_

r.;.- ~ fM ti--po ..AI~I~

clUlo¡ uief o;u ca UA.I

. ,cerrión;"¡~.N en C»oI

."laN de mantenerme enel ,; ..... "loe C" lo.> mi!.SoIY\t.~ PcN IIAlI >itmprc~ el dedo. 110 lo ..~. Dr_aJN_

di , ,,,,lila. 110 cu:o.le elhe"",,, "","ud.. enq~."lttun.o I'CL 111( >hóIi""puco 'lera u...,d "1 nri...,-cee. lr.,tlfde <IU;II.m, el"'cW de ean-.~' nta '''J'' ''''''''!.f..I,I..,.~L

M UNOORARO

.-.. ~ ..- ....·Por la w dc: ya ( nl•• ha

calo fuerte. m"r1illi IUO op., y.. baol:.1& -..dlc.uqw: caoa- .....

-Si" ........-.-.. wlip l lkp .~IU~) ....._Id". UlI tntaIDInIo?

·Tarde o tempra no N. Noa.~ el Il.ipio. .0.0 el~d.. _

eoca..............• 1Idlo 4Min"",-M

CVftn. ,... el tnp?·Ha) muchAo

ktn.:c. qlK bd:oen;DO ...,. laP o. SóloqKtiaoa-;c......a-­_an-.--,

·EJ pIiblÍgirncftlC

a>lIOcio1I la .rlción deÜl T.)..... deJoaIleoa;..... LI .... Q

_ " I Ik.- •.u.-e••,..... .-"."''i.lbt q. la,",

_l\¡¡IInc. IlI.....a1-....q..,.~?

-Si, me he b!oKado_illncncc.

..a.. frDtn?

.a.o qae ... 'nok.,ol:l Poi J Q.JDllIIIOO 1.

aclllOlo de m orcoqllCIrecjtn" e".... "IIUt l5lwPimci.odo'lI catre",. LepcOllld" (111( I.b CIII.tC*"_ Nbrli ri>Io ClI fUdoo b..........,.

-o-u.u nao ..1,...ÍItI

nb~ .. ,....il .,

i.. pul....... Ir '1" Wft .IU ylda .

.()j.Illi •

,ll(1II"'~---.__ .__..

Page 48: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

.. o-­~"'--"II,... ­........-.. IlIlrY.:kll.ll(W..1Ode WID -vro.• ~ 101pIotOl lSt..-torwdl~~

~VUIIIp~de lilI'Wr !SI~ enpicedI. como" sangre---...cabeZa• los pies. por uninUree pi«den la viSión",expflCÓ el mil. Nelson"-"Lo mU fatiga nle son.., vibraciones YlosnlueRoa en la espalda Yelcu-llo" , reconoci6 ProstEn la CurvtlS , • 250kl6rnel:roepor hora. lac.bel.I peu tres lI'8C8S

"",dilo r'lQf'I'I'\III portildo ele11 tuerzae:emtuglI Y(:UINla un

'"""'""""""menI""" .., pcM:i6nnormII. En&asI. en 11ÚI1lCI~ quI .diIpa .. __Ido

~ .. 1Maq.Jjas de.....,... .. bllUlde...iIJ • .".....ode~

~Mlcuelo~~... In curvas '-di!..~obIigó..lIIguni» piIotoa .. r~ I

un. _uc1ll .. $U8CO

~~yel

brI*nIco Martin arundllt*'-on .. casco al

"""""'"­m«l"~ un sistemade-,tgt~ -con el moCor-!'I'-.

-""'­boc8I ..... r.colOC:ióP....oT~

~ Jl'UIb- cierdica--­.IÍ'Q conti "*""=*Di:*'!!:lon(..., ó quI a~ IOi'~~_honIy"....

unrtmo~dl1eo ..

""''''-"'""*"Ao con pIc:oI rnuc:tIo"*.-....00. ....!nQfYlINo dot pasata 0IrlI

~El tilico de ... pIcJIOi

'-'Jbi6n .. sometIcIo • _

d&n~ OiibiOO ...,,*,-~.. y.1<IIprtIIIón cte 'ilI fueruc.ntrtUgiI en In curvu

Sobre un IIll)'1!fto di!"J....~.!161 bOIkSd di F-

~por­

~t'==y ",¡¡,.;,¡. _ lb ¡Iuga, el=.:-""roreeplrar

~, oxlgen que codo bólidosea conducido por un .utjnt¡cosuperhombre. Par. poder reaiatlr ...Intiomo, oJgunoo ocudon 01doping. Lomenor f.... humanatermina en unaccidente y,. YecH, ... error.. pagecon la vid8 .

JOO klómllrOl por honI ..

"~""""dluo~ ·T.-o..... eomo- ..~ .... daillooomoMOr-=o. CJJI~~

di" .... calI'II:Jb de__o

~"""Irwoy........... tonnaJ*".... lrlctIMoensnn-~......................óIbbo • la _ect.< deltircuIIo ..".,....--Ioo....."'~·.........- .........."""""--

,;¡; .P'IIQ 1QIdt. ..- -----11~ hn:to: TIfI'Dy11 11 de l'lWf'D~d8IpWII. 0.1 GtIrl~.. -.","""" .............dnpuis de ro.z.-"T~de~ 8rundII. elBeliIlrice-Ford de PalrlclcT8IJlbIy NliOproycladocomo uncot.I.. dio '-'"­..... ..,.... yr:2i6-_.."""".- ...--­Ui5JlOCOIdIIl~11 aM.no Dodi"""*dInde_ ..... .

..-yo"'''~dac:...III 'f.-:la) "-o__~o.~ lJ*lO...-oopor...._..--f-.ltol axi:IIoi ...~'" ...~.---loo

Page 49: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

M UNDO R ARO

... c:.dfIC*~ onducen 11cienos contdol'a 11recurrir 11 cienos....~·Por

lUpUeIlo que 101 pk¡C.a¡t..dopen '"'-Y CUIIro que yocorIf'do con~_ -.::tOro en..pnnw-.-....... ~-_.__o .""lI•.*dtIe~reconcoo P.mttl T.ay

' la coc.t*le ...-onza.~"~y

~"-..ción de1abgI. Hay piolo que~~ 1ormI'dOria. de c.dIlCQlo --.~

Por _ razón. .. FtSA

{fedlreciOo'~.

dt .......'~----..~lteDlpCir a~r&>-dopIng .. ttm*Io de_............· E~."'"

~"""de_ ,.,••1IKiOn e--..... loI ocmcM.Oftde '*- otr'lO MInPO..-­tUT'OI'nlIOtn .. OopingenF·' y'" __ "mejortormIde...........der101 o no", ' iiCO iOClO- '­~. tnlncn entela (;omlslOrI Meda di ..ASA

Peroseria8flOr'IIO a _que .. punido d.hI)mbrft ,. InIrlirilarl

como . ...... tólO p(W

di~, t. ura ratOnQlIll

'" permrtl' ~Ir IllllgllStensionM. tI'lI._ mNlflIOyd iK iphr\ll ltS la IISPMIfIl.de ~e<;IlIr lIIglJndlil 11acanclar la oIorill conlapunta de les dtodol (ALA)•

$U ca Pllcidad paraconcenlfarse unahoraant8$ de largar, lI9SIicloycon el casco puesto. ll8inslaIa en el C:OCkprl de suLotus negro Y~o En esemomento . el ,ifmoearceco de los po6olosposa da 70 11 140pulsacoone5 por minuto

La &r1Ol'm6 tensIÓny ellremeodo 9!Juet'lO 115ICO

QU8desploegan 105 pIotOl

un II\8saj isla par. CllI ffilIf ..

ansiedad anllla de cadaprueba "ConcentrarM estllfrt1lBmenle d~((:1 Hastacree minulos antes deIII'gtIf eslaffiOllllS8di<tdo$por los mecánicos. 105periodistas Vel pu blICO",prolestÓ el vlllerano AlanJ_

I! ros 2ti linos IIp8OaS.

"'y rton 561_ le ganó la~1iB de .1Jt edeoas por

olos de fórmula-1

Page 50: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

'nOIICO_ tJaQNClA.

llIeroed") · .... I GaImI ......

oH9161

..,.".......anu

Page 51: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Sólo un. "isj ón gJob.1 del mecHo.mbiente y sus conOictospuede permi lir encontrar

so luciones efectlves.

can. los booqlIa de _.aw.;ol, -'-'.-aaclo~"'"po:-s.. oohr~ ellos. para r«mpla.""' CK.eclU"\IJpcxalglinprodue:.lo akamcDl( ~nuhk de acllC: 'ooa la P"- qllC: "'Q circa.............,. el IBCft:allo. A '"..ka de bao O ..,......... K

Icp al llcdIo de tp( )'11 -O K

puede Kpir K lbbr"'" pcxq_K ha igOIadod . uc:1o,pcxquc ellipo ele l( ffUO qU( ~oil.an loo.trboIeo (1~m(n1( dislin.lO al q"C roq_r-c nlro tipo dec*Ml. "-' K J'l'<'<l-c. ....(jt-...pIo,la cIacrt.c~de_,..-.., proofKIo del .._ de la(~ele boucb.Eua. _

f........roncrel.ade maLo rebáónnm el medioambienle.quc:I.¡ ....forma zonas ftrlib en te ..... ""'"ln.iIizaobti.prooounOo.dañoCOIWIo ¡MI"a el prcsnll( (irIl:pa­.... Uciad ...o.

..a:... ftUi « .no.. ni

-,-~

-Sin ducl.a. Un aL.... 'I"C K C3l~

poo;",ndo de moda liene que:~c:un la utilit......... de los roe,,""pcsqucms. Chik es el principal(>¡>OrUClOr de de pcso:ado.Eso. ...... dadt: ~o de.a ,.,aM<:flIe _iciw.o.

puede pall:a'''1go poúiMl. Se CSIia(udo riq"Cloll, se C'lipr .,du~i<.·nckl dio.:' ", Pero eoI.a rórmula, 'I lOC lícne ' (paro>cco...,micuo ~Ic. de ... ClUb se h.a lublado N.t¡nlc•!M"eIoC Dla, adema.. ilnpad "~ mu) wn.... Se C"I.in....anok'elf'Ccin..El c.aoodcllococod.w dtaatJll:iro. ' eto....) ni'"~ .. sicn;o ... c:.aoi K e.lIC.'a. El~o.n h-.:n, 010 es.cotar ni a.t ra dcl OTOIo de la -.....na"".qCK"ra. ""to el Nilo de ese dnMrollo es iftadcc...... So:pocIt... ......rar mél"dodo: ..Ita pro.>dudMobd. P<'to'lUC: IM.acen«.. cuid.od dc man<'.a 'IU( hubic"" una .,"ploraciónt>icll. u"¡cNad.a '1CK" .1 ara mue"''' a..... Al JWoO que: ' .,,10.. se: ....al" ..-. (opccia.. Ya paoóroa la andM""....

.Lot 10"11 _ ~"~••·Mk____

I ,. ....-..- .. ......-.. · .=.

VICENTE SANCHEZ, EXPERTO EN MEDIO AMBIENTE

"El problema ecológico es político".... OOU~Mi___

d lb1IÚM»~ o Mi

lMoN. dd lIIedio....le. la ~lIICI'aIIdad de !al.petloOnaS piclWl en el

ElI IairTc'Jlirabk polución que

a ..-ra áuclad .aL s-.r----­el~o ca, por áu1 ....

.... _pIio. r_ que "l:rIil adI.a, el C<OÚoteaa. Q

--. .. cwnoml.l. .. ttiQ" eloenlte "~ hombreLEn suma,

.. ' C!oumir en u.na a pala_hlturo. A Iin de cue:ol de lo

~Mi C, aca"de 0'Cl"a'lmou.:.:.. delJ de ca4a lIDO de .. pMsc:s

dednarrolloquc peno.... a ladIP.Ccic lIumana scpir micndo J_....

Viceace S.inchez, m<!dioo lilulado" la nM;n.id.iod de l-"hile, sociólogoflsj " Ulli"l:rsidolld de Huvolll"d, «~cWdcnce deCoGic)'t durule ellJUIIim¡o de .. Uaidad Popular.e~lIdj_oC8GincbralLa.aa

el '-t lldar. lucgo fvnciorulriode la O rg;oniución de Nacionct.l.!iUdasydi .edor de su Progr ama de~ Am bienle hala 1'ItIO. ahora

de" Ullivcrsidlld CatóliQ yinterua..al f10 que Me

~vMr"').lIdcm.decdit"'del

.co ~ f..coIoci,&. PoIf1iQ Y!lF'tión- de ~. n:'is.t", Mi . pa¡.ionoll cu;ondo ;otw,.da el

en lo.b su dimcMÍÓn. ··Lo Cutrc( lu ·afum;o· es habla. elemü del med io amhienle. Decir «oIogia u referirloC a

. ~a.pcóI"IQ.EaQlmbio, .lo 'l ueapunt;om ..la:artiOllaáóe dclllombrc ClI oocicdaoct a. la _lIrak, .~_q'K 5CF lIICr MCII eu n:1aoc:iéNI, _ ....del~

ya.o lo aban:a lodo- os.ilnchu. el primer lU8iilt de la J'ftOCupao;w. d.:hc .., .n:cu.-- ....Iuu lc:a.. Porque: de cómo el..,r hum '

(C""¡,lemas ckP<'ndcr' (uáles ser'" .... .e.ull ..iOQcd.r,d uNe............. .. ... ...n,...I.~

U.. noucJóll elüiu ft la iIIc:a de "" ;0.cultr...aCUlll;odc__utabq_ _ w

Page 52: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 53: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

~~_._........

..,..7..d,............~-.

......~_..6A

,b"_.-.. ~ 5ce­

wan "liben """"" •~.u... cmpr... ..~.

'- cMlad» "-hf_ cooudn_ .-.:"e~.c lO,!O. i1pe..M,.,.

Etilo:~ _ d p __....._.............~..­...... c-..... ndcanoplMx -..- .. - peo­- o: cont.l IllC . rob' Wllil '

De7 Houol e. .... de luC1trd.... qK r"m.oo aD-

Ir. Oea. Couo c.oa. h..cr.­ciuul,dc ..\lI:IIiU"oc ......... E.o ..b~de: aLA bcWI ,..aalNocn __ l'cnJ ...

...rlU s-.ar-•• Ia~

~. dtcidiOO elllftUc.crlu .....p"":U .....nw.n dllk .....Y. de p--. po:"¡¡u ¡...bit.~ ... ;'O"':_'fYCoa-...tIl d lIIonI cnlnI .c ciwin·..~ _..-Irioa'...- ..,.....~.nmdca.....,,~ euc~

r.nu~ el " .." .. ro-cuaqlli:U.. .. prc~"""

~.I•.w:..L. ......,,-........... '-"

aeu~'fK~__ perder 1UI 11 m milcI6b.et~•..:ñlolO Carb Cele­dhl. p:rf'ner &C~•• ldc Pc:pUCoi. I"'cr.-criaN.

u.c.......,.,ld~­

lXW", Indrí .... e.ac

Roo Sltwart cantaeste martes en el

Estadio Nacional y\larios a rt i~la

chilenostonlinuaní n susliras por ('1 paísIneías al interésque t ienen estas

gaseosas enproyectar una

imagen j uvenil,

pilo .. de _ mi"«cl6bra JWI q_ Rodlite.."untara en el E.lüdio N...-iu­,w.MOl: M:uc'do al t Ulo quehctnOl.l CIlido ecl Cbik pode._Cltlr~.. .~..... de dóbra. M1brc la

... prima. 'la

qc Rod Slcwart,

rcdcro ingItl. de Ipadru eMX'C"V'o.

-YlIC .1 AaItfig

EIoIA pn.aa 'la qYC

de: la c:.oo. .:Iv.aI,~ lota e­

qIC ~bitIIte II1Il.I

...-_ 'la que ..K arrieIp .1 UII

de ala c~rpdur.. Iloo. mile. dc dólundc por -wio oclraa­

_ Cifras ... .t.Il:an _

.........M...K" u d ..­

de: Pl:pIiq.clCdcdial

loo ~"..o fiNnciad<.

bo:hida cola, _

1_ de pu""""-.ca ~OIU~­_~Oik

"'''P'''

Page 54: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

_ Cli ....de "Crmo ori-

Ji _""insI~ck ~JipntCli ckJ.Ic101 JI5ldWl dWr\II.*~ roa loo. prillQ.P<lIb rcrilm de: grandCli fi·JIIru * a. canción, por ~u·puclolO Iipdu a aa ~mpla.r.

int~

l..oI.)lroyed05 qllC ofrw:1lp&!. cale ailo I0Il M!l«fCIO d<wmano" . pero en loo prOD­MOi dof -.:K$ el panor allll~ ckspejado. E1 !!l de atelIICli tOCl ee Ch ile .. baIwiI..." UB «r.queM: dedi·ca a dif-'ir la m6Wa "K.

'JPCM. Y pua abril(SI' prG'11..... elIfw.po "Europc-•• __ u~on. . ",

tod.-w.Por .. ,.rt~ Coca ca.

..... 1Cpir a. .. aC'aIt... t*I. g.a b coa­~ * . 6Uai docta «SaMo Dc:aiDto1"~t.x-. * an~ dUk__ JlobcI'lO 8,...... qllieaofrcci6 _ reciuI en la plata

* LJo.Ueo d<mdc: inlcrpl"c0k_ de VioIel. Pu.... ­UII.* ClioIIbebidol aI''''-

Lo .e¡or de eo/. WIIlpo·tAcia, a lOCiao lu~... Cli qllC

"'j(M_1"'nol"' ~.. podru diohut.r de buc"

upcd"'ulosduranlCeil<

~laacn o "" a"una<k l".....

Page 55: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Documental sobre la vida de' exBealle contada por su viuda,

Yoko Ono.

... ........, ..... &-.

(~ ..... t.e-I USA.1 ~~ 5011

~"- Epa. A"""Ot_ .~1Ia: NibrwAl_ndro . ' ''.a ' . Je: Rudfncdt<'n Inre' ptYln: klUlLen...,... V,"'" 0.... Al C>IW-(;c. otp M.n .... 8nln t "' ...l "" 8<.- ..... C,,*"'" ........u-..~l __

'-'"

--- - .. Ilippie- 0IIp­~ 4u.dc: ..._ le

~. de-a_ ..Ict,. ok _ ~ QlICIo.

&Q;~ ... ace_ 'IW 1(

fdm... on """ftdo le"""" Y...Uno ptol e>liln en ril.." de lap.1l /. COtI el mllico Mod .lndonok de..kIa Clmil dec\.¡¡' i1~... reJllldio por ......" .... el

I~ ,la ;"¡'¡ICI,I en el·...-'pw...., do:--.c.:.ro. Le-. c:un Alc.pp..ODIIOCidollr:rW>n: ok

, .--.. _ d c.aI -..int­.. L.tp diocW6n. y .to.dcun_ w: rtM\'¡¡ como unillFnuo no mil)' crJft.\Nenlc_

Por ~ Ilimo. cahe de"dCa'qU( la im"lll"l qla( "" J¡, delcn_ Q la de lII\ hom....edéhiI:cuado ti, YcoloOnoK w:...._dcmUlUO....' do,QdIa.n k • _

....._'COctiInlI PC'­__ Yolo lo ",QC•• _

.. ter -.:aiI:ado de.kao yde pan~ par.. ( n-IrU I la _'id... " ,.¡ i1JW"ca:

el'" " ' ... unita qU( lo"P<')'., E" "c.1..1'<el el punlo.... déhl de lapclonl1.l. , que:~\.¡¡ la ..aip"'..;r. qwYokuo- kM>: dd __

c.f..... de ... pmpu ...

..-E ...-._do-~MM d.-t.: ..inu,p:n ~ lamll>ic:" lt.obWI por" ...... p.". a'lud... """ ,

Immp.endcr m"¡',,. .. (>.lepc,... ",i1je·hilo de: lodo un

m....miento OIku, ll! "

COfrISlMU. ..IOttJISOtI

lodo Q(O fue ,el9-"r...Jo encine.1oqueconrorm~ unheliorecue,do mw.ical para e""". 'la memoria del dcwparocidoU 8ul1c.~1flÍl,mo, OCiac'"~-~ ...."ijooo Sc.aII , Juna.. c'~ C)al'" y ) '0110

(>-o, Ea.. 4. loquelue .Wirdc a:'ao uc,-le violcOI".Ie Job. a>nIa.Io(R 1'o1llI p<.un Mb nM, adcmhde eonl.r .Il1o upcrieno:i¡¡,pc.." Ic. junio. él

H. , unoo. i....IN""dc:1apdic:W d de dc:>Ii1Cat:

.. elOCUC "'de~ en ...

H..mburgo y filldlmenl e ~u

Ir.n>f....m. d ón en eolrcl l;a"del rOf'" nJya nJlminKión Qel.poteó.ioo~no ca uemI..oo CD Eiladol. UIIidoI..Ao.l,~uc el f"-oc Ir.... eleJoIIn Le--. la .ad eleti\O'( na..,bu la fonucil'- elelI1Upo, MI,....._~ affl'ra" tllifo.

Ahor,,'OOoel mOCIl. ,.: del. pchnJla OC orden. en I..r .....1 mej...r a1ltum de lenn"n.Iuc:~o dc .u ~p;u..o:ió<1 de k,.,Seallu MI.....M• de l<n l .E• •u .........,. CD Tiuenh.."",P..... le_gnha ... .iblm;

Page 56: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 57: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

•.... ,,- - ilha ,_ 'llU ruihoio. _ ......• ~ ...Peru ..~r.- ......tr.~a' Y)'l\.quc~r. __ bio:. rdddoc.paot.larniou_. Me fIAdo:Cba ~ 1Iept . PM" ~n plc....'ll'IIpa06n . 1cm¿JI., p.o•• in­&1~...r al CoOl'oCr"o'4lo rio. Lospflrncr~ mcoa fllC 'on lerri ,hb porque 11M: qllC oquir....ClIr<.oI. do: !iOIfro~ --U--.., .....~ c.r. apat P-...~Pml ló ...

- ..,.. - ...,Iucid.ad..... que Iopt 1"*" _ .. dia ~

~ nl 'M • lar.~ 0.'" bÍÓ"c_dc rnicdad,q"C lIcu·....n ~n"c oci, yO(h" . "' .. dee<>l udi .. " ILYcaIa..

"'l".1nl~.I l'_..........1... oAodof¡lIo • ton" 4i"",•.........'!

- Eio« ...dcxo .....rip;o . \4 ..padra.)_......

se "'- p«qIIC' • ,;qwcnYbta Ice. -.. pan...... p~rocoa m\KlIo lrab.ijo _ pollC .1,Ji. Y empect _ c\l ud'<Ir>

h..' 14 que "" pr"f~'''r meK l1m.;jó ..."" el m~;o.r "'mi­.... pa•• loparlo er. ÍIl&JCSIr. .... " qllC>ola f;lIIJk) .IIMCO.A >l OC »pe_ do: ""rdad •

dinPr -..or.pc>U._ dijo.

'" 1""" qK .apradtt la pu­Ol'OÓOl,quc ... lo ...... ripodoyw'lkl k ... lic.po par' per ·der. A<km'" me le n,.. qllCp ....r ¡.,,ida. Mi. p..,J.u lI('l

me m..nd..l>4 n un eenl a'u. """•• p ....r dine.o .prcndi14mhicn la pcrcusiOnde;..ap.ea locar en un • dub.CtW . i.... que .e p.N''''' ~

~ Eso ... etl -. de.... dlIta kICt..... _

r dl: .b.I cpoca. dT H.•uquc flUbac..lc e nll t!a 1IAiI........II(>I .. a-:>1,·,,,,,. pcr<.wo..¡"u ~ aIlieldil"t'ch >r . dd cual ..pn:l\IJlmlKhl,im <\ me .kaa. 1'" '.e , di.{dor de ..qllCM.I Iua:r..1I. un SO f"1Ici<lIlo dc 1..­....... ) .. SOPJ'ric...~

rroncrud. Orq~ ~fc).

Bieadel f'ad">roU MI pn.ao;tlllcio;rt o. r.....odlom.pc'n,o.

..... que rcpleu".... Quill(lVerg.ota, e.ll YU p.. ''''''' .eh... lcmu oomocl dc Ut• . dela pellcllla "Ooa.... Zh" IjlOM.apt"lIdicroa r.- .,Imir ..c.;.IC .edor f•..do q y-"lrl.tU atado c. l "'k _ ""dinp:ado la .iIoica .x ...ohr.dcl~

-0.(..... W __ ftI ~c

ea-i" ••~.Yo comcllCl! .. "'~

muy .arde. I .... ltl a" ,.. . No"," 1. di'>l ingui , entre un.tu y1111 re pnr 'l l't '>l udi. N in~ ­

nicÓII.Mi~cc•• mlly Mold

to......""'-•.Y lpC lOOJ'C'rmll~rIlr... eulldiol., _lO 4c

jc ... I"~. " El ... q.c';';_ n. pc'''''''', " La001I.

"'OW¡lII10 - , y "'lIdliwm~

oIra- H41 pn.dt. cinco pee­mM.. "O.e.I ' " . 1.mcjofm~·

u. par. pe liclIl... P""," I<I el. ño pawtdo por !o(J!. Y'Cl. «C

P"Clllio _ l..pc:!kul a "AI•.,­Qón f. e1"

Y hIcprcMdc:_, dd ¡.....soinletMI:ÍcJMI dd Fev:A-.. l.Icrua..al de .. ( '....,. de

, Vlñadd Mu .Jl,hc a! ' . CloI..... en (lIile

;IIkJi6 o;on p o ti! el H"tclMi•• ma" ",,>caN JIO' la ciu·d.d. tenia 'llll' ir • 1.. Quin!..Verpr. e" 11 noclw;, ,,, rel;r.

ha Icmp'l "O. et.hI "'" qw:01•• aoIl'C'\'i1.la y."'*-'c lodo. OC

FftIMJ.......• ........

•sea no es sólointeligencia»

r d~ orquesta .n:-und ia lmente conocido estuvo en Chile ytodu sus habilidades en un concierto ante ocho mil

P"'SOnas en Viña del Mar.

Page 58: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

"'o"'!!~ no. ..aa"J!i~........ L.r.... _

'iUI ..... df~~__ J'_.-a~

......cilccco.,..1Oc.I......4dú ............._~EII_--..}'O~caQI.10,,-,' " Dc.'~,.. d Icmo, __

p¡a. de BndIt. 0'NidI¡0cj0Ir.a,.. eawm.« lea.ea. _ cI6Iicm fr..-.&&o _ pcnaiI ió .......__ 1; iaa.lN"

.. !aIÍIlqIK acribirta~rjpído y ....oiIiPIIo 10­.........Jul qlI!C_._ a6ci0.

~ liiiiIii iR .....-.' ' ......................._..-"""'!' I .SI, a.¡ CIl 11II curocu.ClrIIr'-"-_"_.

~df_CMlU' _lI1fue, ·~!i};!! 1 U P!!'a . 1ID 1C .tCloaldl.ii .

ra Eni~"'b6Iico,

"'- yo

.,.­"'111I..~ P!ftiáJ>- ...iiIlii $ , ...u ...

~NO~q1ll:1O..

"'­.. ..-poco de mrutII.-~-...P"' .. ,~_a.n.l.IC ....1i!o9!! t.- .. 1aII:. UIr•

.. _ .a..c.C intc...c:ie. LI ... lID a. •~ ••c U

..-o-~._

..... ,. la ICMibiIicbd Iic.

.: .. in' ,.at. e. r.....

.-J..; ' n" , ... No" re­.....a...... 11 1Iw. ....~ e:t..ac..,..ca~....~ .......G'.&~ pot' opc el> _

.. ole <NrdIo M~

"€bUca de tokcbr. 1'noq,~•• .,. dIfk:iI etI((JIlT•

,¡ ~.. ..,. llevarla Iicilll:~ \lOUpuIt btcr_ ópcn ex. _ ~o pero

daiIt(~ .. Wc:. porq_ "ruIidId la 6pc'" es uu fof­.. _-.ieal del. XI.\ . Elrinealaf~dc: Qlc reI~ bM:n bec:bo. pw­de ~. El pro­....a.CfIIC(j.arda M;i,qUtla. !i.lu.kc~pun: wob­lICnCMO J'ya~ .....r "" ~.en&I. }' lodo \o uni..: .-..I esdifkilde tour. de,•• --otHr.Tc.drta qIK .el UII d i ~cd'"

de ..... adl.l ,de un. IlIl,lt·

paáII lICIIair.t>la Y do: .,­apertura poUtica pal' eeOOOICC.. ' en IIn ..,w pl'\l'"l;tkm4 , at>o.,(¡I.r l. 01><.IOOIIIplcl.. qllC p1antu una~ .uy humana dr

-~... ..--"'"........-

Page 59: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

•• •• •__ . .... _ _ •__1II

"~ .......... ........­.....1It_a.- ............-....~... --..... ., _ .,.. lIIoer-

1.. ' CRJ'6 ....do Wú _""'U __ ncdir:or ......

dar_ .,....,... ....... pered.c1 ....que)'tl en¡ • are .-.do~

Ea pr-. pAtnlo .......- Ic il"-&__ del -nor ". t ..

GIbtoeI <*di Minpact. "a...., ... . -.....-......... Víl:cMc K.ar-. de 111

- Ooqa; Mcsra. --....- ...._..<'Unl.~ ......

7 •

,... ....e,G-'o ~..,..... ..,.,.,quc.. ,~ ...._o .-u ........... """"' dcllibcru4>f ..,;.noarncrictlIWl So..... ~"No ocr * ua ba<tjVCf ..8olfoa dcu"._ ....._ ~.,,,...

.. III~"

.... e.'_._.. 1ucIup, ..... "" 1"'IIIt-~. ..• _ 7 , "_ I'6IiQo,................................. ..... .. --e-" .,~~-, ...."--a_ .....~ .-..,.....,... • _ . y ".,.,...........,..............~- ..-.... .........~.---­ULTIMA OVELA

DEGARCLAMARQUEZ

HERZOGfINALlWRODAJE

· Ooo....,.......'Od...del liIoc *'<l'__" ~Lo. .....l_ dd .....~pu do:8ebrt' _01__w~~a ... ,.-- ..

w........~~ c1AInca-"lGI d ._.'F ·. _..............bdo»4cI .,...-__ ., __ dd 1II

l"<If"O -..... mm jI . , h.........., .......... C"lodr '~"

AMdo6q11C~""""­• bcltaa _ft dtOI ., qut' u._ ...... ocedlIbCII ...........

... _pa. .,.e dIfC'I .1QUd

- .1 "'"' ",,_ ......­peI' rener h'l""- HeI2<lI ..",.,16que ............. de .1101 IYbIc ",",onu"'" UM dm de ane nI de,• .......o6n, pero """odul lofot.,..fI.I

~""" do . .... upelIllIUfQIiM 1M DDlCcI .t'IbIJO"""",eooa:rIa..,.quc ICdcl-

INSCRIPCIONESPARA TALLERES

El '*" -El Sor, d1Iiomo . la A N _("'....ro ".. 9)7). __ el

- ....~I.....­"'ao.-dc~""an __,..eo-II. los ar...- _ \010 ...

I'''-~ ~ alf1lOnll.11.'alrv,~ ..._ . '"

a.cro. rOl..,.na. <e'l'tlllla. ....., .,.,. , IlIctM"ra- Lot .....-opao-lIe$ ya atb abicnu J cLo_o:o", icnu. n 11 pri..-. oc .....bnl.

-- lN.-... 10167),.,. .......- .­"'P'uI~~T.-o1 u-......cua..1 L6pa. "'-_etAn. de 1Il'-er*W.....-)J" poou.M...."""­n -......_,..... •.•..........

CAfE DELCERRO

·&.-=-..~d_..do~""""'__..... dI: ~"' .,e ""1IlliAdu .. E..-o ~

tripe 1'r.!c.P-' ~UI) EdunIu Gani .. -.be ..~_e llo_.J_a 7y el jcwn QnI__ ..... H.

nua lo Ilart • 1"""1fdel J'I""eI'L>oeopca""..rom_."~~~

CENTENARIO

c.... """ 6<' pnme. "" .. len..no del mlCnlO ...1 po.""Thomao S El,.,.. pudo. .xlPrconioN~ de I.Jrefa ' ..... ..olrooni ............ mXwldl en 11!Ol'Ok * 1 ¡"'II"'O C.1Icfto N...·

­por ....,.... .......e1_~(e­....eo,eor ... ........)_ ......,-,-­~MbiI"'"

-"" ....... "r": ......~.-....d ........~,...... ....dr_ ......... ..,.~.......... --. .......... « --. • • 21 ..........._E1 n......I&l).bc~ ...-.---la.a_ .._: '=..........~B.rt..-. AlQ Z- , c....,CoIwll.Se de .1rioII_ de

rol "'......c J"dIo~ clu lc flO, ,....,

di' Qftal. J .. ~l'O ...

AllIoruo, "" dI1leno lambtáljupdor de can... onu.... deuMfamiliJl. ..... óaat•. A loo.,.101 11M un. noche de ....... en

""" 'posl arun , Oc",.. " "' ''JerdrAll'onio.

lA pcllcula !la IOdoPF-N-­di eoI loo F... ivala do Roo deJanftro, lA Habana J frio­_ al el cIo Jcn¡.1N. Icwva

F~"" 1111.,....-" • la 6moI-....« .. _l'ilIoooaM .......u._

Page 60: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

iiodIci ik:I 11 lit: lUr70 • IS4lI dI..wl.r .-: rcIirO IClllJ'l'_ a_

1üIbi~ ~~cx.c._1oI.~""" ,, _ ~

C~yMIiprU IilitlCulcnni!WdoJ p..­1.CiliI....1rk. M q.c 1_ preo....q..~c..II~Li-..rok..F"I~C'DI~"" . -t:M(I.

kteó 101. dcdlj ÓIjo al \QI' lIu n-........... ildlMiJ:¡ "a..lri« " tI'................. _,.......~ lI. lC$'

~ flIl:~aylC ICpil ió_l.pcqKilllopMli6.AIborOT_CIIlIIy u..mo a.- ~n JI.""iV-. ~ ..........didl .e

-'"1..I_aFOlI procuró~r Iulll....

yle~c.OlICGI JU"I. e<bddt~ recibie8do romo ra.pW\la pnmodIO pllpajlucgo .iete . EJ_ ""0s.bi6delJado CIWldo.. i........nla. dc:~

w: CiiéudIarOiI tll:' goIpo.:i m»: rquit . ·.... a 101. ano. dc.1UII tclttla hija. (.I lerii1Ii a COi o:4Ñ_

LiIC"'a F(JlI pn:pnló I «>II lin"""c:i6lIloiquie. rc'JlO'l'dtacra un""l vivo.noobIcaiendolQpuc:ola. TamJ" lCO ICC"-u.dló lIIdI cuando inquilió'¡ "u icnconlc"litiIi era .... boiiIbR o un. mujel . Pcr<aIIIlCIo~6. a;.. •••I....?··. "aadw'oa'doirJOlpc• ...,.,.. Y nll',¡...·Mm.~ M iaIIn'100? '' ,ICIlUU, 1i

~ ICr\O'wil ,,"ti• . Otro.. d," .'~'_.El _R<it

Page 61: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

--..,.,.1'._._,....1

l.I hi."eriil ~il_. Sllperó brlJll­menle lo que pltdic:tM deci, yh.:e , lasmujtrc. f ... que prOlllo file.... U1pcr•.tu.po;.- o -mmicnlOll ¡lbMdo.unpi-> de rda!ioo--'-o. i1unqllC le1IWll:_ ._ d~ de: que eoliI

1III:..todod...._..aillllCi6n1 b-nti­lIc.a deH)dQ'tillc..

1'of-...dq6.~__cmeu.do, «1...~dcb ..riritadclNIfIlICIIo'- seior , ••

pr AlmioMolinapa. b iDo'tGu•...¡.r de bl!rlwlC deCII01_rJo.-c.olo ele fui.~. ea~ ... olea..... ..ria ...i...... dc:-w IM_ptldlu;-..No'. _ wa liciA, ~"ladoeIe--" qae~

a "• • a.d~dKuele IIpIIWn..aperi+... Yac..--. ~ ..paoa........ 1ICu'"ck_e-piID"-' de lIioedIrrI.... '••qIIII:: 1kI'C­da. _ jed 1> ' I\or .. iICKiOIa.

Hahoua. ~.

qllC~c.~ i' !CM»_ lCIIl-. de 6aici.,dJ q-=IM CII.....iIroIIOOIDOcnc.a.lH""pcNicQe_....._...

El ,ewlr. fwc qwc, en .. delbocIilr e"" crceoa.. b dcbota i6IoCOIlloiguic. ... eac:lldc,h,s • lodoel mlln_éo.

..... _ .. ..-r.; . ...,., -,-.M, ...,.-;.-r;:-=z; - ...

........<WM.N_yon.dooodtCOll• ......... ..... a.. Idor. F.. oc~u"""'''cdebr.s.de__ pn.en. uc...... del.......

NoCII_lDdeo;ir qllC _.,~o

e:1.-.io ocdMdi6 UIrII: b Q"II:Jn'Q Yb actplicG, que: ...... d~~~--",..-.

1..ol. pl"Cll'4'>C!i....ot _&la"c. •~ ,.. 1IlIc:-.da ... .....c:ic:.a.* u.ClIhfa. ElcóoliflO~de:" fllIpa o ~rapI- ... úapif0c6~do" ~doucIu.-. o Iqudb q. dcclM.Itrlo.......-......... ........~ft~ a. b -c:spril.-y pr.-ob BIICdi_1a l'"'JQá.-Mc. a.pi;1a. d ClIII: lI:Ita ...--. dd000 mlllldo -QC::JibWl-. laII:Jo " ....m.~poI"qllCcb·b.~_

avuofOO Li 111...., 6c los clcgicloo$ pultaIIYl:l'"Wl' "*"e: 101. m.di"Cnal6J'ia-,tn MI m..yo.lI'ÚI inw~ irrillir~ optmamicnll»_Klbr c - l¡,lnmortlll·dIld dtl . lIn.-. De chi.m Q de 'oUi1lOllisupcnl~" nueva religión p;t.'oÓiI

c:ons.Iil uirllll: eo un. mOlb adlI \'el miswlislicadl. )'1 qllC en ~~ de~ritWno, enrno le las D.tmó po;.- loKgular, !oC hicicroa pl'll: OII:ftIe1pe~

d k.br1Cl (()lR(l Nilp.>Io6oL,JIlilI\iI de Arro.o A ri!.tól:cln,. qwc ~.oc.c: lohumUlO y lo d;.;lKl.

UIl.lI coAMe:ck prelclldiclot QPCcia­w-. lcóricm, . iY:icut y lIII:ocIocic'lIlIfi.c.-IIC mudó coa t ...bI~u_po&m. , dliIrlM_ que: oc iboaroa iI

expIol:.. _ IUI t.c:a K,oc:io nl"

Page 62: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

~¡¡;;:JJ':_" S.perIa~,MIiua CD~"-'¡"i'~ Iacnnw, 'n d<m _Ioo.muu _

I ~. M. próximo alprg&,qt.......q.c. lardiIión calól j(.¡,d~ rUIlazalaem..CDO&liUllocid iüiiiO _ iIcI~.

L¡¡¡~~ de «le ",d oI"POC:IFf "_e.lid_de ..~dc:

....... 'r..-.~IT~WiiIii por .. -.-~ -• s tf 'id. • XIX.

.... d • ..-0 ae.tIko de la t poa..f'tIIIIi6..,MIl::iI redIImr por --ml......... '.. --.pruiaIM d-..titllpirilillLl4ie cc.lIIIic:anc ro- b

--. H~'" . 1. '-""""'''1.jeiPIi ,....... esta prdnt-Iiói.. Puo Jet t.e .,..., s

ciata 1liI:..ac.e. \lIIlicti-~.b ......... _ _ quc l....-",...w cobrar vida l"l'P:'- ~I.....e-li_r-u..._.tia.a_.............. -..la c:iuclficM • • ia­

qlIictM __ CII lUÍ<> k» pro.f ­fiIKoI, .......t I .. le prodloWnn..~.apiriliMtoy lC cm~l\a.

¡;;;;;,~ .-.1IiIIIñli_a.s"'" rllOOlUl.E!IIIoi~~... (ucroa losprc'

~ "'-""'--4_ ......-ofOlll-1

Page 63: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

InCluye ticket .treoHolel turista h.bitllclón doble7~./6 nochesCenas y d"'yunoscny tour ymrtasVasade turl5f"O

.... ~

VIAJESTt . ..." n .. \ (1'" \1 ESTADO 235 01' :1. FOHO-3l1&1OO TeUX 2"* AlFEA.CL CHIlf

• 1"'''.'-'' '''' \1

DESDE U$ 892

Page 64: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 65: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

cal . iodd prDcipal partido

!O-""'''' advirtió que el ~ls..~~ el iÍllcm ..

_k ~'"'''''rIC""Cflol) p. ... q.uencs Ii.,.ea lo

_,=' t T ' ''lI ... ., ....-.AlIlóa V_ TcriIo iMicó.. ca_~·dF'N l eadjdedell"'-"-,

U6a ea VelIUUl: u." .Por . ....e.Fro'd)' M...........

aleo.pao pard ..~o .. Socia­__ {MAS), 11 _ .. '-u poItbca

de VCIlUK1.I. dIjo que: -d JObio:.... ,dP'raidc...e Ptov _ ,n.¡..u.. cidFc.do MODCUrioI.~ • •.~ lObn: lo ..--. c.-do .....b1uyaa....pr_... ·¿H. ' uen ...

..dc ?lSe __ IIIÜM?<.o.t,... ..........c...-.......-..e- ........r.~F~M....

El ,.r'-uc'" .. PotAS .ldnrti6"*'"...._ ........ 1.1 cW le CIII.i__

...... ............ .....íIdoI por

....--...--.........at.".

.... ... ... ......... -.) .. Car .-ca y "" gllCbda.dclp* dcj6 ...." "'-"O y __ .....~ .. ... ,.... ­'-"- • preid.ll que~ ..WlA, Illa:....... ""hQb r wqvca­re- C.II.Ibkcinoicat.. ClDlllCl"cWa Y .....

~"""""' dp.lJldllipe.IIio;o rd .Idora, .. ca-,"*_ic _ c.t~ cioiIa. Jmil it.l'Q que: prO'l'lX.lIUl.. CmCfl"aa.ca rl.l~ ·QrIi-_calro pc, de ......,_ ~_ .

\ eflCn.d .. >'M61'QI!ia de •~ li6lo COIIII*Ibk QJll 11 de,·--u.. ........... .;..i(, d n ...exro dc I~ Ql...to "~ i.IIi6.... alc:t.J~ ~.de

P6nII J....f pao<> aladcmo-.....El-.illlÍll:Rlde 1.1 Ddc-'JUUal de

~~dd "'. ~ C.IIIic6que " FllCua ArJUdiI~ a.­troI. 11,,,,,,,, Yillacil\.l quea. vMdoclpIÍI J ...,11"'-'-. la _~it.....IuI...-~ •bbiMInIkI. b b ,Ih" -o.lIacia.l"1Id~delaFl'AA""ne:.__ 5iJIO ,.. .. CIOftIiorda oel ,.e*

qwc~d • .-.o .... pu r ..lf" E T h.4-~ ...-._ ..e..

dcaoxriÓCO..... aoaIqooic O

...uowcnia _N" lo. al cid......y. .. ,-' .

. ....... r-...... ,.,.. I04Il ..,..w.. E.c.- Fa.- .1

1...&IOda dt_..... prtlo" h-o, _ (alflOCl lOf" .",,<k-.--. ,___ . de~ -"'O.-c-~_a lo

laCjor qYC 1_ d ....-. _. d

...iDiotm de.la Dd e-a. '"

..o.­.....-

Page 66: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

. p........... de.,prolala de lo."'---~ 110 pc:n.icu ob". ......

IP.I!C 110 la .. MIoriDcb por b aII..*, t ioI~~i6a.&U sillIIdM:.cpe<I6 de m.nif_ o

a..~e.ElarofI-der.s obra.

di J_ lo( GoUrd Yal 101 Elu dosUiiCIOideIMjieIladMac Mutón~'

_ ~a1bk~~b

• :w..ii Il..wie Ucc u .. fe lid.....Purea. ru6ll, ....q. dAyM<>­"~.R""'_J'Kalr ecil: r. ..it" i 1 i..lquo:lodim iaa-... __de _ K mO'riJiuro-

ealáillOd.-...o,..~UMI~'

~ ClDIIb1I d elIailor ''Nufcmo~. Se)lfCllIilIp_ ..- dilalllbio&, con un~"""..rn.y~c.....,.....,.r I '••Y~........ ' ._ca_di'r:fCJlllc:&~ ~, ca N,,". Yon­Uii ,f3 _=_ ....,,,,,., ,. ... el· ... 11 ...

~ii6IOlna,_.....

Page 67: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

_..,,_~e-~pet_,.

oktcrionda~ di.........

ClIUC.-bol ,-a-Pnr «ro ..--­ci6que: en mano K rulizv' u dta nddcllWl dd I.lami""" J ... I"rofcb"_.Al aunplirse ni. de dolo ac _dcMkqlM: se produjo" aiPl. el .~Lot. Veo.- s...-o.-~-­

4idoc;.jaIlMa p el '" •• ...-clC>'­Ir I _ opcnat. di: ar..- nc.tCiAS*'lI~ el fOIIro. Silo qw:la__ ....u liDa _ ....iraáe-dijoclpraidn»t"ck., . AMJ..-iai., te 1l.I~ "'unoI lkdu di:uloIigo0Dll1r1R\U.hdioe- J. al polTCCr. eluunlO no t;"nt otrl wluciÓII par_ loomll.'Ulm,,_ f..""liroL a

,

............- ........~~~~~~~. --~I ...........................---- .,...,.. -- ,-..

___ po-. v ..._c liooaItn 1""'1- __ blIq. u.o""""'f'WOIl k ,....,....... lo~.!iolll .,. ..~ .-... , *m.,..' ....-.;.c ! , l ... +..- -.-:-

-y.Inp -_ oAaMo ...... _ lliIaIriI 11 S .._Eu_ O'-"

lIa.......... .. ..,...-r ,.......

"',,-'III.-.IM~u..w....._ ..."'"...-* b1 ~ l.S--qooocra.__ --'"'d,..,. ......~_--.

IOf~e-bF~~

~Dcfc:.der • Ru.hdie a. dd~"'~, Jel ",m;..aro de: Cullura di: E.i.pAl\a, JOOJCSemprlln. propus.o U~ ediribn"'\lndil lde 111 llO'l'ela tomO m..di~ conl.' locondena I ...~r1e.

Por 1 .. parte m'" de: ..,jl ncrilOlft 1~I~ rd aoci.....• ro- la 11:.ir-. praClUfOll p;lI" • _nan do:• • r1c (:Olll:ra el.........illoIi6.EMn:D lilc, ~d~p:..-

MarioV Uau,dboit.....~Greea,d P"""io Nobd Williu(~J el lIfFlMUoo~o Sato.lo. _

El~mo ir.ni '-roco K qulZOquedar 11...en ~II inlenlOpo• ...,;';ndic.vdnombrc de M.homl .Le d"~lIn. Kma·

IUI 61: pIuu al plbiemo ia¡¡\b pu. <1 1M:~'ar • ... loClillod de ..,. ~......IIibro"- YII....Do:

Page 68: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 69: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

_.-_._0

~ ....~. ......_oc-...d-.....twooo_doccrcurio.EItIdo __nc-o. J_~,. ..--. ..... .. ~~..........

e. ..... -'6a. W cr aa_dt>di._ .._ q.c CJIu,k.

pc:nl~ cqwa6 ..~.."lrIICiI........ck Ira' [ • ck~_b__-a-ClEI........

.............q de EEUU•• b q.c....1uo...,..~Gou·

p:a-.-..._ ..KliI......• ¡u b C1ll'OpCG5 CI d~ «dcd.-1ICi6a dcll l'nlÍ6l de s.. I"e*o....

EJdoauDcNQ,clDlrado,.._MI por dipk-.Mieoo • b do<>: paiIC1.comlllillfiol" lUbr.,. "b impor1aJOCi.ade .. diopoUci6n nprcud.o r de Lumcdidlo cnuaciadd por el Gobierno deNiw....R

Pilfl ll CE b I('IftiI vivc ~un momentoPiIfIínI......CI\lC opcruzador". u. loa:1cbr..x.Oela "QIJIlbrc- II'Qidcocial.

L<:..lt""UlIOa~ porlosC:IUOPCOlCI .. dc:dar1lri6ll """ ;loCCluiloooalL laCECOMlodcr I ~1WIl.......llIC lIcN:adonR

..

KIÍIud OeIoo"-'-a.~_ '!__pilo R(UI NIIidlCÓÓlR ..

dcc>MlIII.prcpwr d lbaMcc...c.100e" R.~. bldopcil6l

• rcf-.. p.-.,.nc. w...-.....~ loopi' e. .-;laR,

--'O.~ckbeo-...410:1 ün;Jpu -JIdo « ....¡...,..,.. 1M 11 rdcriIw ."~1M... .-...c•..:i6IohIII CI oIcfiIir-poIIld~~

U IIl'dMr.. ck B-.II CI ..-hnr 11._ rapmuhk 1*'. ....... l.Ili­-n.:-.. Cf, ""de b c:.-cItrioo..!«ucIt.c:lIlrcb~de.. re..... de SM hdro SlI1I. que 10ilIlcrprrIU -., .... ..-.. de ...~o ante: .. ~. tit.... qllCcmcl8C c. clNnlo.

01.01 romc nwiOl llpUatal I .~

milo prof..........tc~(UI" p».líel <k abierto inlc:m:~ queEalIdoo UIlidoola. o,bplc:pdo1Iior<'lfia.""'.Ie 1I.a. Cclllroomtric.l. d

_~_II-

ore R de EJSlIvIdor.Ordóñu .1\idi6 que ~" ~ia_

Ito.lI..e~ '! .. de l McdioOricnle _.. .... itKlcpcndic:nl... dc bCE~.

0'01dipl......' IÍCOI. curopcooo alm. ...

II'on que ~ ..i el documCnlOpolirico "¡ eleconómico (que fucroa Iproo.oor. eaSan PcdroSul. ) _ .pol....W~Ion".

El dog¡m cnl.opol ltico, porcldccidi60•J'01O I .. - n ....bR~. '! el económico"porq_ le t.ICI UBI ructMa6a de b....... «oll6nlicol. Oc .. _ idc.I queC'QIlJII&I _ .. poMiaIr~ de

EMIdc-. UaidOI,,... b q llC ..... b eco­pcn'OOI biIalerll '! bl'J'lOf.i.iIilar-

Aalcodc qIIC le~_~

•.a..e. de ()Nyte, ouo CipIIiol elCIDaliwrio AId M."ulft, ealipdo ck'- rc de 11 CE _ "-tricI

l.Il.ia.I, iltclt6 .-bit. rca.ioVar '­oIifcrc.a.de bldnoilíll.lCiólc:oUobf.lIidc-c. '1 .!f.o q_ Esu<b Uaicb......poWiInamc..e Ioqucoo;wtt CI b-

R""bazanobservadores1'1 .,... _'-"16..__

• '"P "~L' ,CIotIo pon-"_ _ _ . Io ~__,,","_

_1o~1'_(~I ~.. ..-,.....

.(.....-v.__"" -~ ....

.......EEl'V.. T q-......-.~.'*·""" _l'_...........-- .._--,­- ............~ ........-*"_.-

El desafío de los DoceI roM rMl:c cNn el~curopeo I .. IU:ic...C ~amI­

bR~ c:cnfTOMK:riuna '! 1-.~ que bt. , lI'icitlca &tl do!. UnidO. fuc el

~ foco de inlcrt!. polilico del-.tro rC-llUldo el 2S de rcbret O cn_ SulI (Hondur...) cnuc 11

Coe=H" EuropcI (CE) '! Cc llllOl-

Page 70: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

~...~_ tiítoiD6ol~YM~ .........

-~ .......'~;~:':¡¡¡¡~¡~~;iliilliM """'-= ..;. _a.-..,.._ ....

,~~d ,...:!".•~.. , .-. -.....:- _*que.. IN _ ......

f'reIIdoMt. N~

N~""il~.N-.DelI\i lllI dilidlíiiltiI. queca_,,"_0111 pau.do___ •.,... .....,o. J(MJod

No......-.d~ ....... U .-en*> • okrtII di:r.a.. ~~.. ~..........,..- ..__al ........

......... eIIoe' " a Ita­...........n ....e..~.1I

,.;,..ío« .. t..... ___

dil " .......... Ir. _ .fío......~~q!. ...• _ el",--"1OoINI• .."..., o Ii _ CM>diCe.por l"CIClIpCQO 11 _odId *l

Monja asesinadafftnte . sus

alumnos

Page 71: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

_.ft 2Opor _ de IDodlpu­

.....dcl Cofopao IlCfin """­..-.EotOl ClIftC""OIM.. dcbcr~n

..n "pII O'CI" u""" dH;:t

otJte' pm> IC1UCfltlo eulC!lclotic 110 llDIltlldocir1MIc)'a-w."':M'por lo qur ... Ioclrnonli_- lIIoqM. de)tmcrIo .........po-orUl6el " ,dclid rcus

u_li6ll de V"""" IDoC· + a de pcr-.___ pille de .......

lb clcd...... ,.... d.... de .c:p--a lcrn-

............1 ....

C1Í.el ......~ ...-El a pe dcl pon'" .......... --'10 cIir-.I.,. ..... _dcl PCUS le al"....-~ ~d .....

,.....de dcaoraI...............-....w__..... el pre:.- .. 310 .......... ..........lSOroprnra­laMa ..... :100 pgl' ..........

tildo,~~....--.

po:.bIocb lid .......C..",..... de

101 DIpooI_ I""P"Iotc$ """rcctIIplaurt al ao:nool s",..".,--¡"'CfTVIIClO> .."¡".,,. In" u•lema e <OIIIO .....Ie ..... •"" en p.i_ _ •

.... VIO/I..n oct.oIlIqu.. ro rl c.'"de lCtlCf\Ol. 0Cf'ÍIn 101m_de

I\ICC 70...CIdilctl" . .... '1CfTlI• kJt '*"'P""- .. f~~ I......--,el,...... .. pudIIo"

.,e deoca- _a.___. __ s-a. ... _---'clI7*_

El .......1_ .....10_•• ,...

U. r..-c 1 ...

pIIIll .-...s .. ,.,.... .....,..~paokr""""'"

~~.....-........-..~-.".... ...06 qllC ... _ • .....--"todIIvIIo -....,.-

"'"-' '1M IOdo " pro,.:IoJ'O*Io _ pel'IIloAde _

...... _ ... .. 101 a ......

.... ... -... leN - ,record6 ... el P'raMlnIe Bou.IIlp&'-' Jacr-_ poIlIa'"IMMUdo:.....Noanpa, ........~-

SIn e1Il~ fuc llla del

C....-. "lnayarnn • '1'lIcW..hi"llOll p.,.. - quc Blb r"piensll que .... '_ Iras' do:benIJWlleM'r>C como u'" fllCfUdiocipl ,nada m_ras que .apiC'rno rauelYc cl lc",," do '".,....-

Japón construiríacanal interoceánico

El aAlI1 ir.t~ ...N~ pn:lC8do: _ .....

c.-~¡rp- -..... .._do .r.......,..Toklocl _ re _,e-doF_ ~.~"_'"No"" c....- do:____ ~ Eo ..

j'! =W-,.n.l6 H...ppcr .....~~... .-J...- K)IO'kI

EJ_ron....._ .'!"C_16 al Tolu. 11 floncrII delfll\cc:ido ......._ H,roluIo,

dijo 'f'C ltO lYbia ..,cno:i6oI .... do: pnvv • hna"" ..ncgoau.....-o pe.- 1 1o.... poi>.

'·El cn,." ...;en.o del.........,,;or"l",eI blc, "OnI,",d Nonel' d SUI ""'''H .h''rfl.l __dlrd de nu.....u f\lla. ... e-pIOCÓ,

Pilll lr l.o menlC, rl I'rftldcnlede' P3........ Ml n..... Snllr.""'INI.que 11""'.en ."...,. T""'" pe.­""'." I ¡""o"",w del flllolcido

........."..~._-­

..... ..-cIIdI'-..n • k"..

....... elpIorl _ ..

• ... el 0rIM0 0 .........._ .N.-...,d"S-J.-. .- -SollI. '--'_ •

.-.U/: f""l!I'e'l'o, .......

.. ~... ,-1Oar el 4oftdIo.....--.. ..............-t.. ,•••

, ..... ¡pMdcI - ....... . toa. el .a..llIc-.l'"... . ....... t-, ........pIar.....Io--o.d . ___1Itenco_ el ..... pa.-

.-Hupper CIliroo6 el ,....,.ea.o

de "pnllI_-,~cpoc IlputiQ.poaón -.áioal en el ...... ...ont c:uaMlmmlc Jl'IlI*

" nla de "'Il""'" . .. potaclpro:.lmo mi&coJa" el til ..lIll .f ;,..I\l..de Niq,...... prctl'ftdcmlnllncr 0Dn11<;l0l _ P"f'C'"

_ pl_ no la japooaa intCl,,"

s:>dos"" el~oE• ....".ol lb ........."a.....epe.. qur1_la Ipft'_

t.. ra dr uft "".......-.1 rn " "....r<A Cent..... H"fIPC'" "-"'qotl'd __".... Jrft .... raer... de

e.~."~_..."-aoroaaln,..,.-.a......,.e.PJborr--..-.(Ir -'"........ el pnoyuIo.

pcru.,.e .,..,. - - ,..._ ....--. ..... 10..­I__dcl_~

Aparece "oposición"política en la

URSS

Bcnovs-... ,d. del lW"_ .. M"'¡ ,~,......

omI_ del ....... td",-,"del ''''''cIo c_ _ ~ do lo

URSS(PCtJSJ, ... pr<p>ne (Tftl

• n pvpo • :'Fnle honradI,

~IC'~.- m elIIU....O PuI.me."o MMéllCO.

'Ycluin, en un en",cnlro """""""'oral celdJrlcln "'~ 1ft 11f....~1d de 1'cnodI-. de M_al , declItll ."e u" lUGomaI;.-o , ....,.,.."... qrH - al -

..,..- • • • ••_ •• PIgina '1'1

Page 72: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede
Page 73: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

Jueves 9 de marzo 19.30 horas

INSTITUTO

ey.'é~htCARRERA do TEATRO

Formati6o de profesionalesal más aho nivel.

Profesores Uriversrtano$.

ASIGNATURASAcWc:tn. .q¡rnión c:orpotaI,

\IOZ• ...,.dIl lNW.~.cIl'ec:cM, cWila,

Ilknca..., Cl1'OI.

EGRESAllOS----Criico&.~dIt~,T"' _

INFORMES V MATRICULASEme$a) PWtto l.Agarr9J8 192

Tetétono:379453

lm~~95.3

UN'-a~l

Abier10 mt4wcot..,Jueves,viernes 'f sábMSo.

o.dignK 0175· BamoBeltavtsta .

MUúcasa...Tutro eat' Concef1

ManIf-..cáones F.....YAJmuerzos con lit auténtico

sabor Cllribeño

UMBRAL FM STEREO 95.3

'8lle! de creación por correspondencia de Radio Umbral ,eratatá el próximo jueves 9 de marzo a las 19.30 horas ,la obra de Pablo Neruda " EL CANTO GENERAL" ,

Q1usicalizado por Mikis Theodorakis y su coro .,

Page 74: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

:..... .........- ... .... ,--~_ .._....,-._.,.,-......._..- -............._-,.. ..__ ~ _~

_ .. ,.,,"' I "' ~LO '_oto l'oI,.to " ...._ -- I

'l"! _Io-10- -""""~.. -' _.-.. .--..... _......-

.",,,...¡¡;~._ ~-=..~.....-..lo...... _~ .... --___ol ,..- .~

p"' ... _ _ _

__ tI ..-- ­, , a, .._ ,, _ .-- ........--- ----_.-.--.._--_..­..__ ..__..""_._ol ____....~_ la r_

e _ ..... _ __ -....-,-.. _ _ t ... _

..... .. I"'IP- J ,..--.. ...... -"._ ,---_..,.¡_ ~ "---_ - ......_-f._ -.....-.._~ -_.-- ­._ ..- .-- -..-L.o_.~ ......,.._.. -­..-......--,,-..-_..

....­tI-.. . _.-.­~~e-------.---".. -,..-....~~

~ _._...._ 10__...-__ lIll""'- ­......__.­......-....~ ..~ ...'" _..-..~- ....,_..-......--..."- .-----...-._._oIIÍq- _"'~""""""'-'''''tl''lll _ ..._"""........... ,..., .... ol11?oI1\.'á>....... ('_o• <0O"1._..._ __.........--, --......._..- _'*II'C~_ t..._,.-. ~-~.-' ,......,....- -..._ .......,-""...,---¡;r;

~

Page 75: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede

HOJ:ar allanado

.-.-"--'",......-... I A ...__.....

. ......,.'-

Colonia Dignidad-­b"_"."__ ..,1),,"._.,-.,,__ --_ ..._ ,...-,-.-_*- -..... .. 1-' .._...~-_ .., -_~to 1' ...............~ ,. _---,.. ....._-'" _ lor ..._ DyoooIOol

t .... ..K-.. _... ......... __ """.l .

l><t>""' " pwoIo "'""--1"-"'''''''' -1"'"'... .........................--_.---,-........-.-

....... (--~ ..'

• ·1· o '.:.ld' . - o • o -t-'1'-.1. ..1 .

',::-!.:- :~-".... ·1 ',&',

':0f' . ".~ ._ ' .. . .». o.... ' ." .· o.... .. ......... ,. .• , • •'o • " ••"h'~' f " ' l '. • l .• ' . o . .....

'.¡.:f." -::.7 ~: ~· ..ff, . .

•• ' 1

............. ' --­_........ ..---........------"'_ ....__ .. u __..._....... '­-_ .._--_.....-...._ __.._.._ ..,_.--,_ ..--.,... .._r_I_ _"_ .. , .... .- 1.-

'"' AII'' ' /10' ".1 __......._I'_~, .. 1' ' ...,"' "'..- , _._.__...- ..n , .n.. , .. _ , ..1"_' <o lo _~._ ..

1lf__._J ~"' "......,""""', .--' -,..,"-..... 10 ,_ 1" .- .._..-. 1_.. _ _.........__ ,,,_.....__..~

.-'_" _1....f • .....- _,.t_...Monse ñor valech--'0_ _ "--- "'-... \ -,-.,..., _"" 1JIo,....._, ....

- ,... ,..... - --,.......... ,- ...........,_.........""' _.. "' -.--., -! " _---..... 10 '_ · ,·._·... .. I"'""" <ltn _· .........".., , ,-.. _ .. _ •• 1__ __...........-...__ ,

_....-. __.._--....-.. ..._._--_.....,_ .. .--- ........---_..­_ .. l' T_ ......_.....--... ....._---1........ - __ ,.--_.._­", ..,..~ ..- .....~.........--,-­,......- --" .......'"- _.,.,.- """'-'""..-....-... ...-'" ~ , _ . 1'0"'" <,_ , ..........,_...._I~ , qur .. ". ,~. qur , . '"'• p.~q..""""I"".,..."" ........., .,........,

I..,..~".._ r".. ·,. .......- .., ..-.._,...1000,._ , - -._-_ -..-,---_ ,.-.....__-,_ •• 1 __ ......--- _..__......._-_.__.. ""_._ .....,_.I _ .....'_.t_...................~~_ .. U ... _ .._....-.. . ... '''--'''­..... .1."-"'-................._..-....­__o

1'11... .._,.....,.. --<,--_ .- -.._- -",",- ""-, '"_...-....- _.... ..,..--,--- ......-......."..... '_'" _-..-.......... , _ ' -<ltl_, " s. "..,<lt... ""'..0; , .. ' _ 100.,..' 1".._~~~

~ .... ''''''''_ .. .,............. ,, --.1... ... , .. . r..-._~_Io ..__ .....__ A_ ..........---

Señores políticos

(0_ '" "'-_~--.('-

"'Oo. """".1... po<loJ,.~..... ,., I"~-_.. "'-'" ,.,. -..................~ ,.. --_ ......,..._ .._--~ ..

__0.'_.-"..'-'-"'<'.'h __._

IA''<__

--l ~'· .' _• _ .....,-. <lt._ .1o.,..••"'''"'''''.Io '.._ <ltlop,.,,,,,.,,<.~•• <lt , r-bio<ltoo. , <lt .,... <ltl .._ .<...... ...,.- , _ ,_..__ ...-_-._.. _"-"--~'P"-~___ e ................._ .. _0......-._._.•.--­_..__.._,..,_ "1 _.._--,,"-,".._---_.--­_ .._ . .. _ _ t_..,........._,...--,

•• 11.- ; 1 ........_-_............. ...- '--'~...._............._.-_t_lo__...-... 1_' _- _.- -.._,_ _-...'_..... 10._ ,"-<lt l""~".......-100.-.... _p;oo. __ 1I h,p 01< 1.-. <lt''"'" 1 _ ., ~ ,",_ "'10 lo q " ..,,__, l"" 10..-.. ..

.................._A'..."'"..... _---.­--.....,.......-.•-_.._._,-.......... '_.._....-_..""--...C_ 00.'';;;'.__•f_ ...__--_...._,_.-,- --,... ..._­-_.._----.J_......,... ..______·11 ....... 1 _-----------..-.--

Emplazamiento-...,. ...---'"_",-._.lA"....- ...__ -........ "~ A...... l..._ ..... .10-----.......­..-_ ..._,.---- _---_......._1._-101_"_ .-..._-_ -.--- .._.-

Page 76: Habla torturado en'OlgnldaER'0 y~MndIo: L.J ••pIi'"encx;iOn de oncorurco popuIIren__dudIIdeIdeV_.NIlIla dejó'"de 2OOmueo106 Y ~siro *0,,,10~Desde CatK:N. la ""'P'lo'i5iOn dede