h o j a t É c n i c a d e p r o d u c t o h a i

2
La Extensión de Teatro Domésco HAI (HTX) le permite extender el control de su casa a equipamiento de audio/video no propietario de su teatro domésco. El HTX se comunica por Ethernet con una pantalla tácl HAI basada en IP. Añada componentes fácilmente con la Biblioteca de A/V incorporada de más de 300,000 códigos IR. Conexión opcional a fuente de alimentación de +12V (suministrada, pero no es necesaria si se utiliza interruptor PoE) BOTÓN DE REINICIO Conexión Ethernet con PoE LED de estado de funcionamiento Gabinete robusto de acero calibre 20 H O J A T É C N I C A D E P R O D U C T O H A I ©2009 HAI. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin notificación previa. Todas las marcas comerciales y nombres de productos pertenecen a sus respectivos propietarios. HAI-HTX-060309 Oficinas Centrales de HAI | 4330 Michoud Boulevard | New Orleans, Louisiana 70129 | 800.229.7256 | 504.736.9810 | Fax 504.253.2955 | www.homeauto.com VISTA FRONTAL MÁS EN LÍNEA: www.homeauto.com/info/htx ¡Adelante! Usa puertos serie, digitales e infrarrojos (IR) así como relés para controlar el equipamiento del teatro doméstico Dispositivo alimentado sobre Ethernet (PoEPD) que cumple con IEEE 802.3af Incluye una Biblioteca de A/V incorporada que contiene más de 300,000 códigos IR Aprende códigos IR con el receptor IR incorporado El HTX trabaja con pantallas tácles de HAI basadas en IP, tales como la OmniTouch 10pe y la 5.7e, para controlar su equipamiento de teatro domésco. La configuración del HTX requiere del soſtware HAI Automaon Studio (Número de pieza HAI 1126) la cual se usa también para desarrollar la interfaz gráfica personalizada de la pantalla tácl. El HTX puede usarse con una OmniTouch 10pe autónoma. Esta nueva funcionalidad proporciona la opción de control sin un sistema de control domésco HAI. Los cierres de los contactos pueden controlar cornas de ventanas, luces y componentes de teatro domésco. Las pantallas tácles OmniTouch personalizadas de HAI basadas en IP envían comandos al HTX, el cual a su vez controla el equipamiento de A/V usando sus puertos serie, sus puertos IR y los relés. El HTX incluye cuatro luces intermitentes IR (emisores) que se fijan al receptor IR de cualquier equipamiento de A/V que desee controlar. NÚMERO DE PIEZA HAI 86A00-1 CARACTERÍSTICAS LA FAMILIA DE PRODUCTOS HAI BASADOS EN IP

Upload: others

Post on 03-Jul-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: H O J A T É C N I C A D E P R O D U C T O H A I

La Extensión de Teatro Doméstico HAI (HTX) le permite

extender el control de su casa a equipamiento de audio/video

no propietario de su teatro doméstico. El HTX se comunica

por Ethernet con una pantalla táctil HAI basada en IP. Añada

componentes fácilmente con la Biblioteca de A/V incorporada

de más de 300,000 códigos IR.

Conexión opcional a fuente de alimentación de +12V(suministrada, pero no es necesaria si se utiliza interruptor PoE)

BOTÓN DE REINICIO

Conexión Ethernet con PoE

LED de estado de funcionamiento

Gabinete robusto de acero calibre 20

H O J A T É C N I C A D E P R O D U C T O H A I

©2009 HAI. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin notificación previa. Todas las marcas comerciales y nombres de productos pertenecen a sus respectivos propietarios. HAI-HTX-060309

Oficinas Centrales de HAI | 4330 Michoud Boulevard | New Orleans, Louisiana 70129 | 800.229.7256 | 504.736.9810 | Fax 504.253.2955 | www.homeauto.com

VISTA FRONTAL

MÁS EN LÍNEA: www.homeauto.com/info/htx ¡Adelante!

Usa puertos serie, digitales e infrarrojos (IR) así como relés para controlar el equipamiento del teatro doméstico

Dispositivo alimentado sobre Ethernet (PoEPD) que cumple con IEEE 802.3af

Incluye una Biblioteca de A/V incorporada que contiene más de 300,000 códigos IR

Aprende códigos IR con el receptor IR incorporado

El HTX trabaja con pantallas táctiles de HAI basadas en IP,

tales como la OmniTouch 10pe y la 5.7e, para controlar su

equipamiento de teatro doméstico. La configuración del HTX

requiere del software HAI Automation Studio (Número de pieza

HAI 1126) la cual se usa también para desarrollar la interfaz

gráfica personalizada de la pantalla táctil.

El HTX puede usarse con una OmniTouch 10pe autónoma. Esta

nueva funcionalidad proporciona la opción de control sin un

sistema de control doméstico HAI. Los cierres de los contactos

pueden controlar cortinas de ventanas, luces y componentes

de teatro doméstico.

Las pantallas táctiles OmniTouch personalizadas de HAI

basadas en IP envían comandos al HTX, el cual a su vez controla

el equipamiento de A/V usando sus puertos serie, sus puertos

IR y los relés.

El HTX incluye cuatro luces intermitentes IR (emisores) que

se fijan al receptor IR de cualquier equipamiento de A/V que

desee controlar.

NÚMERO DE PIEZA HAI 86A00-1

CARACTERÍSTICAS

LA FAMILIA DE PRODUCTOS HAI BASADOS EN IP

Page 2: H O J A T É C N I C A D E P R O D U C T O H A I

Ancho: 4.5” (115mm)

Profundidad: 5.0” (127mm)

Altura: 1.0” (25.5mm)

Puerto RS232 (1) Puertos E/S (2)Tasa de baudios: 300-115, (200b)

Puertos de relés (2) Emisor IR Aprendiz IR

12VCC

VISTA TRASERA

©2009 HAI. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin notificación previa. Todas las marcas comerciales y nombres de productos pertenecen a sus respectivos propietarios. HAI-HTX-060309

Oficinas Centrales de HAI | 4330 Michoud Boulevard | New Orleans, Louisiana 70129 | 800.229.7256 | 504.736.9810 | Fax 504.253.2955 | www.homeauto.com

Los puertos de E/S del HTX se usan para la detección de

alimentación de dispositivos sin comandos IR discretos de

encendido/apagado. Los puertos de relé del HTX pueden usarse

para controlar cualquier dispositivo que requiera de un cierre

de contacto, tales como cortinas o persianas motorizadas.

La expansión de un sistema de teatro doméstico es fácil ya que

no hay límite para la cantidad de dispositivos HTX que pueden

usarse en una instalación.

H O J A T É C N I C A D E P R O D U C T O H A I NÚMERO DE PIEZA HAI 86A00-1

PANEL DE CONEXIONES

10 Normalmente abierto del Relé 1: Se conecta con el Común de R1 cuando el valor del

Relé 1 = 1

11 Relé 2 normalmente cerrado: Se conecta con el Común de R2 cuando el valor del

Relé 2 = 0

12 Común de Relé 2

13 Normalmente abierto del Relé 2: Se conecta con el Común de R2 cuando el valor del

Relé 2 = 1

14 +12VDC: limitada a 250 mA

15 Puertos emisores IR 1-4: acepta emisores IR positivos estándar con puntas de 3.5 mm

16 Aprendiz IR: destino aprendiz infrarrojo

1 Tierra RS232

2 Datos RX RS232

3 Datos TX RS232

4 GPIO 1: Configurado como entrada/salida digital

5 Tierra

6 GPIO 2: Configurado como entrada/salida digital

7 Tierra

8 Relé 1 normalmente cerrado: se conecta al común de R1 cuando el valor del Relé 1 = 0

9 Común de Relé 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13

10 12 1410 12 14

15 16

SE INCLUYE EN EL EMBALAJE

Controlador IR HTX

Fuente de alimentación +12 VCC

Intermitentes IR (4)

Documentación

86A00-1

-

62A08-1

-