I. MUNICIPALIDAD DE TOMEALCALDÍA

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL

ESTA ALCALDÍ A DECRET O HOY LO SIGUIENTE

FECHA,H ABR.20 W

N° / VISTOS:Estos antecedentes pertinente s y teniendo present e l o dispuesto e n el DF: N° 1 - 3063/198 0 de l Ministerio de l Interior; L a Ley19.886 d e Compra s y Contratacione s Pública ; Decret o Alcaldicio N ° 08 6 de l 26/03/198 2 qu e cre a e l DE M de Tomé; E l Decret oAlcaldicio N° 8144 de l 27 de diciembre d e 2013 qu e aprueba presupuesto Municipa l 2014 ; Decret o Alcaldicio N ° 8296 d e fecha 30de diciembre d e 2013 qu e aprueba presupuest o d e Educación 2014; Memorándu m N° 06013 5 de fecha 11 de abri l 2014 , solicit aConductor DEM , Mantención Vehículo DEM ; Certificad o de disponibilidad presupuestaria ; Cotizació n de la empresa ; Factur a d e lacompra Vehícul o Patente DH JC - 12 ; las facultades que me confiere l a Ley 18.695, Orgánic a Constitucional d e Municipalidades ,cuyo text o refundido , coordinado , sistematizado y actualizad o fue fijad o mediant e e l Decret o con fuerza d e Le y N° 1 del 0 9 demayo de 2006.

CONSIDERANDO, qu e l a Adquisición de l Vehícul o Patent e DH JC-12 D E LA Automotora "AUTOMOTORE S GILDEMEISTE R S.A. "RUT. 79.649.140-K, con fecha 31-01-2012. Y su Concesionario MARIO VEJAR E HIJO LTDA . Qu e GARANTIZA la Mantención d e lo s30.000 km.

D E C R E T O

1 CÓMPRESE , po r el Portal de Mercado Público , d e forma direct a y de acuerdo a l art. 10 numeral 8, Decret o 25 0 de laLey 19.88 6 d e compras públicas. S i las contratacione s so n iguale s o inferiore s a 1 0 UTM; Mantenció n par a Vehícul oDEM; a la siguiente empresa :

OFERENTE

RAZÓN SOCIA L

RUT

GIRO COMERCIAL

DIRECCIÓN

TELEFONOREPRESENTANTELEGAL

RUT

MARIO VEJAR E HDO LTDA.

78.393.340-3MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DEVEHÍCULOS AUTOMOTORES

RENGO N° 1676 - CONCEPCIÓN

56-041-2228215

MARIO VEJAR

78.393.340-3

DETALLE

1 MANTENCIÓN DE 30.000KMS. D E VEHÍCUL O DEMPATENTE DH JC -12

MONTO ($ )

$ 82.180.-

2 EMÍTASE , l a orde n de compra a través d e Mercad o Públic o po r u n mont o d e $ 82.180.- (ochent a y do s mi l cient oochenta pesos).

3 IMPUTASE / e l gasto al presupuesto d e la Dirección de Educación, a la cuenta Sub-título 22 "C x P Bienes y servicios deconsumo" íte m 0 4 "Materiales d e us o o consumo " Asignació n Ol í "Repuesto s y Accesorio s para Mantenimient o yReparaciojies de Vehículos". Subvención de mantención 2014 .

ANÓTESE, COMUNIQÚESE Y ARCHÍVESE

GLORIA

3OSJE OJUINTEROJj¿eON£HAi MUNICIPAL SUBROGANTE

GIRO/JQC /JFP7& K/sme.

I. MUNICIPALIDAD DE TOMEDEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

Compromiso de gestiónMEMORÁNDUM DE PEDID O

Tomé,. de

A De : CREF.:|~~| Par a Vo B°|_J Prep'gra r respuesta

,*-•;<.%

[ [ Resolve r[~] Consulta r conmigo

|~~| Informa r[ [ Da r curso

RER:

[~~j Gast o CorrienteSub . :ítemAsig.S.Asig D,A.N° _

r~j Proyect o [ | Programa

. Fecha. D.A.N0. Fecha.

CÓDIGO CANTIDAD DESCRIPCIÓN

•H

Imprenta El impresor

Vo B° Vo B°FIRM A AUTORIZADA

HYUF1DR1

newTHinKfno,ngwPOSSlBILtTIES,,

Servicio AutomotrizMario vejar e hijo Itda

Rengo N°1676 Fono 2228215-2522552Concepción

N° COTIZACIÓ NSEÑORESVEHÍCULOPATENTEFECHA

COTIZACIÓN1.061I.MUNICIPALIDAD DE TOME D/EDUCACION

HYUNDAI TUCSON LMDH*JC*12

ll-abr-14MANO D E OBR A

OI.SERVICIO MANTENIMIENTO 30.000.KMTS

MANO DE OBRA 26.180

REPUESTOSOl.FILTRO ACEITE01JNSUMOSOI.ACEITE MOTOR DIESEL

TOTAL REPTOS.TOTAL C/IVA

3.5007.500

45.000

56.00082.180

Dirección de Educació n

De:Enviado el:Para:CC:Asunto:Datos adjuntos:

Daniel Amagada <darr¡agada@mar¡ovejar.cl >viernes, 11 de abri l de 2014 11:2 2dem@tome.clsecr.dem.tome@gmail.comMantenimiento Hyunda i TucsonCOTZ.N°1061xls.xis

EstimadoJunto co n saludar adjunto l o solicitado

Daniel Amagada P.Asesor Servicio Hyunda iMario Vejar e Hij o Ltd aTel: (41-2) 228215 - 2522452Fax: (41-2) 228215darriagada(S)marioveiar.cl

OEW

HYLinnniwww.hyundai.cl

newPÜSSÍBILITIES,

Este mensaj e n o contiene virus n i malware porque ia protección de avast ! Antivirus está activa .

CERTIFICADO D E DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA

De conformida d a l presupuest o aprobad o baj o e l Decret o Alcaldici o N ° 814 4 de l 2 7 d e

diciembre d e 201 3 qu e aprueba presupuest o Municipa l 2014 ; Decret o N ° 829 0 d e fech a 3 0 d e

diciembre d e 201 3 qu e aprueb a presupuest o d e Educació n 2014 ; certific a qu e a l a fech a de l

presente document o l a Dirección d e Educación Municipal d e Tomé, cuenta co n el presupuesto par a

el financiamiento de los bienes y/o servicio s indicados . Fondo s Subvención Mantención 2014 .

MANTENCIÓN DE VEHÍCULO PATENTE DH JC - 1 2

MONTO APX, $82.180.-

A l a empresa: MAPJ O VEJAR E HDO LTDA.

RUT. 78.393.340- 3

Se extiende el certificado par a ser anexado.

v .MAR^EUENCARi

VILCHESABILJDAD

Tomé, 1 1 de Abri l 201 4

D E C R E T O D E P A G O

I. 'MOHIGIEALIBAB DE 'TOMEDirección de Educación Municipal

DECRETO N ° 26 9T.OME> Marte s 2 7 Marz o 201 2

VISTOS1«- Eli DECRETO ¡ALCALDICIO. H.-7.330, DEL 27/12/2011, BRESÜBÜESTO MUNICIPAL2.- EL DECRETO. ALC&LDIClO N.-7,37'0, DEL 27/12/2ÍJ1Í,, BRESÜPUESTO EDUCACIÓN,

- EL COMEROBAHTE COJJTaBLE: Q-142

- Lñ. OBLIGACIÓN BRESOEÍTESTAUIA ,6-52

DECRETO: PAGÚESE AiSRCES):AUTOMOTORES GILDEMEISTE R S , A , RUT :,79.-. 649.140-K

.SOMA D E £; 12... 78.6.150Y SONíDOG E MILLONE S SETECIENTO S OCHENT A Y SEIS : MIL CIENT O CINCUENT A PESO S M/ L

POR Í.Q SIGUIENTE:COMPRA. DE VEHIGtÍL O EAR A US O D E L A DIRECCIÓ N D E EDUCACIÓ N MONICIPAL ; DE . TOME , ORDE N D ECOMPRA 2S6.5-38-CM12 ,

CONTABILÍCESE COMO SJE- INDICACUENTA DENOMINACIÓ N2152903 Vehícxilo s1110201 BANG O ESTAD O DE H

DEBE12,786.150

HABER

12.786.150

RUT DCTO .79649140-K F-239642 S

79649140-K C-526938 9

REFERENCIASNota de Pedido

COMPROBANTE DE PAGO398

: Monto Tota! de Pago;

; FORMAS DE PASO• Efectivo;Chequea Fecha;

' Tarjeta de Crédito:Tarjeta de Débito:

.Vale Vista:'Totala

ia ytrimbre de Caj a

Fecha;29-03-2QÍ2Recaudó;JOHANAV FUENTES ESPMO2ASucursal:CONCEPCIÓN

ESTE DOCUMENTO ACREDIT A PAGO A LA FECHA DE EMISIÓNLOS CHEQUES NO ESTARÁ» CONSIDERADOS COMO PAGO EFECTIVO

HASTA EL OtA DE SU COBRANZA Y FONDOS EFECTIVOS

V398GSCopia Cuente

CONSERVE EN UN LUGAR SEGURO ESTE DOCUMENTO

L'MUNICIPAUDADDETOME Fech o 27/03/201 2__ EDUCACIÓN Hor a 17:22(rnconoh.av )

Mg. 1COMPROBANTE. DE . MOWMIENTO S CONTABLE S

DOCUMENTOFECHA

LinCTA

1 2152903

2 1110201 \ 9

27/Ó3:/2Ó12 GLOS A DP-26 9 AUTOMOTORES GILDEMEISTER S. A.

DENOJV0NACIÓN SubPro g CCOST O DEB E. . . . .

V=Mou!os 1 60109 9 12.786,15 0 ^BASE0BSTABOIÍEM 00000 0 0

TOTALÉE>: : 12J86il5Ó

HABER OBLIG , RU T DOC .

v. 0 79.649.14'o\ F-239642 6

^12,786.150 79.649.140-KVC-526958 912,786.150

CONF. COMPROBANTE

BA2W SOCIALorno : IMPBKMDOR, ExronnooR. DISTRIBUIDOS. WSTAS DEAUTOMOVIIE^

MAQUINABISS. MOTOCICLETAS , REPUESTO S Y ÍCCESORrO SSEBYICIO TÉCNIC O D E VEHÍCULOS , MOTO S ' Y «¿QUINARIAS,

f* I í r- i / - » « < - í <-"*Y - <- r-iG1LD6M6ISTERAíBIENOODEMASUtflARIASYAUTtlMfiVUeS.

MSAMATBO .JVM.MIBMCOyE&IKi O 5M«OHUNA -.mam.TtUfOfíO :«WMO-F«t«H3! »SEBTCIO TKHICO : 84WMO

1

CLIENTE

DIRECCIÓNCIUDADFECHA

RUIGIHOPOR CUENTA Y SEGÚN MANDATO PE:

DESPACHARA:

\ MUNICIPALIDAD DE TOME DEPARTAMENTO: DE EDUCMUNIC

IGNACIO SERRANO #1055 'TOME COMUNA : TOME31/01/2012

RUT: 79.649.140-K

FACTURA

N° 2396426

N" CONTROL

S.i.l. - SANTIAGO PONIENTEFECHA VIGENCIA EMISIÓN HASTA 31 Diciembre 2012

BODEGA O R DE VTA.13.8 . FS I

2012

CONFIRMACIÓNDE VENTA

GUIA DE DESPACHO

CÓDIGO DEITEM

DESCRIPCIÓN

TUCSON LM 2,0 GL4W> 5MT A-C&4Í3032 C:BMTBAD O (WBi) :

*** TOTAÍ HEfO . .

*** HOHTO- AFECTO,

******

1Q.744.66410,744.6642,04,1.486

12.7S6.1SO

5ÉEOUCACION- TOME

3MÍION WASON,TIBO DE

MARCi. DEL VEHICU1O

HODEIíO .COLORBÜERTAS 'A3IEHTÓHRO CHiSSI S (.OTH)-MOTOR ,

COHBUSTIBIiEBESO BROT O V7EH- .

31»

NEW TÜC3O NBLATEADO:5

s;"KHH3T813GCU413032

2030 KG,CON

ORDEN D E COHER i N "2 665-36- CJÍ12ÓBCIOHA.LE3;. . . . ' . . . "

HOTOR A GASOLINA ^ MOTOR A SASOLIÍ A D E 200 0 CC f 1 6 VÁLVULAS ,7ELOCIBADE3,DE RADI O A L

HECANICOr

VOLANTE,3ER\7QA3I3TIDA,FRENC3 ABS , AIRE ACCiNDICIONADO ,

ALZAVIDRIO3 ELÉCTRICOS, •PINTEADOS,;• DE PUERTAS ,

TI vnrñ r- p MR,- ?CIERRE

TRASERAS

LLANTAS D E ALEACIÓN , E3EECJO S ELÉCTRICO S r 3Nombre -TRASER O CO N SER A TO2,_PE_£RESCBlmBARRILL A

de recib o que se declara en esteacto, de acuerdo a lo dispuesto e n ia letra b)del Art. 4°, y la letra o) del Art. 5° de la Ley1 9.983, acredita que la entrega de mercaderíasj> servicto(s) prestado(s) ha[n) sido recibidp(s)CSEJEEABiPAHENTO D E EDU C HÜNICI B S

ORIGINAL-CUENTE

GILtteMEllSTeRS*j ttlEFO-'Í Ü fiíWCOO - FAX ; W343QOI SEJWlCi Q TÉCNICO : SífWJOO

6IRO í 1UPOB1ADO B EXPOHrADOaPISTBiaUlMB.VEHTASDEAinOMOVmS .MAOUlNAniAS, MOTOCICLETAS . REHIESTO S V ACCESORIOS .SERVICIO TÉCNIC O D E VEHÍCULOS , MOTOS V MAQUINARIAS , •ARRIENDO DE MAQUINARISSV AUTOMÓVILES

: AVDAAMftUCO VÍSPUCIO 570 A

CLIENTEDIREGCIQNCIUDADFECHARUT

GIROPOR CUENTA Y SEGÚN MANDATO DE:

DESPACHARA:

i M(|tíKM .!ÜAD DE TOME DEPARTAMENTO DE EDUC MUHIC:

TOME COMUNA . TOM E

R.U.T.; 79.649.140-K . .

FACTURA

N°23S6426

S.I.L - SANTIAGO PONIENT EFEC'HA VIGENCIA EMISIÓN HASTA 31 Diciembre 2012

BODEGA V QF . DE VTA. \ »

REFERENCIA C °fj™^g

/f

)!/ GUI A DE DESPACHO CODI S/ FECH A SERI E NUMHB O VENDE D

3 CÓDIG OOR AUTORIZAC . q y

' ¿

LINEA | CODIGO;DB1TE M | VENTA *

DESCRIPCIÓN

CH:,s .no*;-; " • pLATEAr.o/iWEA'i

-íowíc

HB '" DE L raiic

•»r £IPf;;- ^

»"' ' T; 1!?** rV^ * f'f~*':'^--~í \ , ., v • ' i í ?-',-: ' , * í ;» i ^^

. T ; : "^ ' ! r * * 1 f ". 1 1 ''•v'"" ? , T 4*?

%<'-M^jjJÍ0^ t^M ,j VÍÍ'¿\ w^*) " i * ** ^ ' . * t". s*- * f*

I ' , ,í ™ , * " í, fj'jí' í i i.í_ '

Nombre -•;• ! Tr.r, rr-n -"'^"- .

Recinto

RUT. - i " • • • - T - - . - -.T Vr

—

;lt, : ss UAGI: » TOOT ,. '; •

, ; ¿HCTU8« ^

S : !5S!»TIO &

:í*25G5-2S-«üii:

s, í!C70í \ e&SOU Í

^^tf"\ví¿.^ 4 v-?í|!fi4, 3', Pií? 1'*!!*

!"s.LS--"1I?3l™r'i/ EL^Í í^ r'.ij * ¡/™™.-. ; , p

15P.R-ECIQ

r

iír '

.?, «oo c e ra e

-.

iso:;

ÍTÍÁ

»,•_* » . v. .-. " .> *'\¿ U

% , ÍTr' ! '•™'' í*""XDJ'i/*!''í'"''

•i ' PE" "¿$í? " ,•3 165 , ¿Tf e AC 1'r»;Tf:o?, 'viDi'io

C A N T I D A D

c-WD

'"

;[ »gp^TOXÍT^ÍÍAl'''',

• ?in?Eí;ir;í ,' í-í'"E~ rj'<i.1,

;,i»« r, y r "-S'|'-FIrmaJ^'.jvjj_» * , , ac j0 jjjjg j

, '" * de l Art. 4°,•' Fech a

- .- *~,."-.**~ •*'-" h1 • r- - --r

i a.aoo, actoservick)(s

&'*o

ZONA VENCIMIENT OCBZA OÍ A VE S AÍJ O

V A L O R

i'' • ;• • ee- -

<•

s recibo que se declara en esteuardo a lo dispuesto e n la letra b)y la letra c ) del Art. 5a de la Ley

edita que la entrega de mercaderías) prestado(s) ha(n) sido recibldo(s).

• / I TRIPLICADO - CONTROL TRIBUTARIO

RAffiN SOCIAl AUTOMOTORE S OHOEMf ISTIB S A

GIBO í ¡MWBTAOOH . EXPOBWOOfl.DIBTWJUlbOB.VENTASDEA

• • MAQUINARIAS . IWOCICUTAS , RECUESTO S V ACCESORIO» .

SERVICIO Ttctuc o o e VEHÍCULOS . MOTO S i MAOUINAÜIAS .ARRIENDO DE MAQUINARIAS 1 AUTOMÓVILES.

AVOA-AMffllCOVtSPUCia 57 0

PUpAHilcl.

IftEfOSO 64¡H!3a>.F¡»&¡!J« Mcwaoo •••'-'y-';'^

CLIENTE

DIRECCIÓN ' , • MWiiqiWU IDA D DE TOM E DEPARTAMENTO 01EDUC MtílíIC í' ¡o?4üíO;vi£ RAIJO # t05 5CIUDAD

FECHA TOM ERUT - .l.VH-'i'H ;GIRO " >;>: » ijú i 01 ^

POR CUENTA Y SEGÚN MANDATO DEDESPACHARA:

aUT,!79.649.140-K .

FACTURA

N°

".••"•M'fh'A TOM EN" CONTROL'

S.l.l. - SANTIAGO PONIENTEFECHA VIGENCIA EMISIÓN HASTA 31 Diciembre 201 2

BODEGA \ . DE VTA .

iSsSSfcjfKSsS

1KÍI

•.aSgSjgSS

«ifellg^, -3

REFEREN^ CONFIRMAD A GUI A DE DESPACHO CODI GHurenewuiA DEVENÍS / FECH A SERI E NUMER Ó Vt-NDH D

0 CÓDIG OOR AUTORIZAC . v v/y

LINEA CÓDIG O Pp.lTEM yg' ^D E S C R I P C I Ó N

?»E"T TU'?.*OÍI L^ M 2 3 ai -ÍWD SMt A•"!{.• : . .-on: r - fLATEí.»!" ' ' ¡WÍA' -

' - i ; ; 4, ' TVTá! , GEíi'EílA L

Sfev

i ^^B&,1!4..V" « . r«F! . 7rHTf!'».'t!" % imjHOA fJJU|p%>- • 'if; : C íÁt . ;.ul, .HBH||nr' " . ?sT u TIIC.TO U íHHKt ' t. : Pi.iTEñri o«•••IIKiiplMT^^ f v ^HJf^^^ ' ¿ - **; / ' "P*^ 'i r ;-M-n."ií n - JSOWT Í IBTCIUi i " : C'-iTOBWíif'írt r i

"T:-- r ^ÍE.r.n7ir.LS BEUCTI.' A

íívt1/'',, .."I!, 1 ÜJO . Jl'ÁMUHD , CV8 fe*íA í' • r r>r 'u •;? : .'.'', r A :J*;^f ' í - ' a «u j

n-T--; ' A GA'H-v.T' P ? K."í»-.p \ tf • " 1 '' f "* 1 *

:'^£CíKKf f.fÍ^Íi%lK %-Ííí ?c^;..i;;=|i ^íí^-í* u&, 5 - i ? f«P«..^ r?£ ^

,' '"•»- • "r":^ i • AIP.Cí.G , ALSA-aORt'/ 3 ElEC ., ,- Tr; ¡.£ CE:! 1!' ;, D E F'JEf'r& ?! r , - . . . . . . . . .*. , • - .tJ S

1P

P R E C I O

.;

'•H

.L ¿f.!0? * C C Hí T"

1300a

'-"íá

. , . Vi_f

ú S E "'•¿?jT ' í3 AS;¿ . ¿TP " 'i'" "TíliC'.'í!, ''Í.OIT ' .

^jiríi^f1*"' í» fÍT -I I "

C A N T I D A D

•

ñJTi

1 '.Vi.. fij;Yr;,h7>-¡-x-¡v;.'.

'¡''UT v'..'. • • ' ' ^ ,' ?'".""':>.".

CPT0

ZONA VENCIMIENT OCBZA OÍ A MC- S AÍJ O

íV A L O R

; - : l r - W

' . :.-.'.Í¡TÍ.' : t«í ' ú¡jt;ñCl".}?í f S3PKJO- 3 E»iECPP.TÍ'*",1 ; /f| >!H aélise de recib o que se declara en está'Norribre f t • . -.ff •.:.••• .-»-..» • - . í-t ¡ - »,. , nr > « t..T,ÍI12.F!rrna, ,.. — .., nr (n .j,,.,. .i ( ' i ^ . ' . ' i . r , . . ^ ' r . í . n ''.^« i t-'i * í> i í.'f...,", v tt f fx.í . a^iíft tiwiu , uu u u

„ " delArt . 4° .Recinto Fech a , , nra^I9.&83, acr

R.U.T. ' " i,**¿íí ' ¿> 'í' ' .1 v f [ f * T - , i-.*- ' ^ . - » » » » •^rt » V í,ÍP • t»7'. rí . -.ii.... . . .... . . . . i . . ¡si> ,/t^ ^ 4XF . fe ,ÍVÍ i,...

uerdo a lo dispuesto e n la letra b)y la letra c) del Art. 5° de l a Ley

sdlta que la entrega de mercaderíaso servio o(s) prestado(s) ha(n) sido reo¡bido(s).

QUINTUPLICADO - REGISTRO NACIONAL DE VEHÍCULOS MOTORI2ADOS

Orden de Compra

DiREceioÑ'DE EDUCACIÓN MUNICIPALIGNACIO SERRANO 1055 2° PISORUT: 69,150.101-9

viernes, 27 de enero de 2012

SEÑORES AUTOMOTORE S GILDEMEISTE R S, A.DIRECCIÓN AUTOPISTATALCAHUAN O 3310 CONCEPCIÓNR.U.T 79649140- K Fon o N/ TCIUDAD CONCEPCIÓ N

Fax N/ T

SOLICITADO DEPARTAMENT O D E EDUCACIÓN Autorizad o CARLO S HENRiQUEZ HERRERAFINALIDAD COMPR A DE VEHÍCULO PARA USO DE LA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL DE TOME, ORDEN D E COMPRA 2665-38-CM12

PLAZO ENTREGA O Días

PUESTO EN: LOCA L PROVEEDO R

t CÓDIGO

13100000

•

CANTIDAD

1

CONDICIONES GENERALES1 .- La Factura deberá se r enviada en

2. - Esta Orden de Compra, sólo será

CODiPRESUPUESTARÍO

2152903

•Orden de compr a emitid a por:

UNIDAD

1ESPECIFICACIONES

VEHÍCULO TUBSON LM2.0 HYNDAI .

cuadriplicado acompañada d é esta orden de compra origina l

valida, con los productos y valores antes mencionados.

DESCRIPCIÓN

Vehículos

ORIANAAVILA ESCOBAR

P.UNITARIO

12.786.15

!

DBS.C .NETOiva.TOTAXi

TOTAL

3. 12.786.1 9

10.744.5642,041.486

12.786,150

MONTO DE LA COMPRA

12.786.150

DECRETO; FECH A DECRET O :

OFICIO: HECH A OFICIO iMEHO; FECH A MEMO :

JEFE FINANZAS D.E.M.

I. MUNICIPALIDAD DETOMEALCALDÍA

SECRETARIA MUNICIPAL

MAT; COMPRA D E VEHÍCULO PARA USO DE LA ADMINISTRACIÓNDÉLA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL DETOMÉ,

LA ALCALDÍA DECRET O HOY LO SIGUIENTE

*CHA, 11 EME, 201 2N°- A474/VISTO *

, . U 3 : b

Estos antecedentes pertinentes y teniendo presente lo dispuesto en ¿1 ÜF: N* i - 3063/198 0 del Ministerio del Interior; La Ley . 19,886 ;dsCompras y Contrataciones Pública; Decreto AIcaldic.to.N2 Q86 de¡ 26/03/1982 que crea el DEM. de Tomé; El Decret o Alcaldicio N^ 7330 de l 27de dtciembr.e de 2011 que aprueba presupuesto , municipal 2012; Décréfe.Ns 7370 d.e fecha 27 dé,diciembre;de 2011 qué aprueba presupuestode Educación; . Memorándu m Interno N ° 4 d e Directo r (s ) de l a Direcció n :d e Educació n Municipa l de Tomé Sr, Tulio Cant o Quintana; la sfacultades qué rii é corifieréJ a Le y 18.695, Orgánica, Constitucional d e Municipalidades, cuyo texto refundido, coordinado, sistematizad o yactualizado fue fijado mediant e e l Decreto con fuerza de Le y N* i de l 09 de ítlayo de 2006.

D E C R E T O .1, CÓMPRESE , por e l Portal de Mercado Publico a través del Convenio Marc o y de acuerdo a lp-estlpulado e n f a Ley NS 19V886 de

Compras y Contrataciones Publicas y..sü RegtaméñtOi i vehículo SUV HYNDAI TUCSON LM 2,0 GL4 WD S MTAC 2AB ABS IPOD 2.000CC, ID E de conveni o marco 673816 para us o d e ia , administración de l a Direcció n d e Educació n Municipa l contempféd o e n e lpresupuesto año 2012j l a qu g pasa a formar parte del presente decreto a lasiguíen.te-empresa:

RAZÓN SOCIALRUT

GIRO COMERCIAL

DIRECCIÓN

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGA L

RUT

AUTOMOTORES GILDEMEISTERS.A.

7S,649,14CPk

Venta at por mayor de vehículos

Avda, La. s Condes Ñ° Í225&S.antiago:02-2'15253tf

.Eduardo. Mbyáno Luco.

.i. EMÍTASE , l a orden de compra por un valor de $ 12.786450,- (doce millones seteciento s ochenta y seis mil ciento cincuenta!, através de Mercado Publico,

3. Impútes e él costó,, al presupuesto, de la Dirección de Educación, a la cuenta substituto 29 "Adquisición de Activos no.Financiero", ai itero 03 'Vehículo ' ,

ANÓTESE, COMUNIQÚES E Y ARCHÍVESE, (PDO. ) EDUARD O AGUILER A AGUILERA , ALCALDE,- ; EDUARDO HENRIQUE Z SALINAS, ABOGADO,SECRETARIO MUNtCÍPAL.

LO..QUE TRANSCRIB O A U D. PÁRA^SU CONOCIMIENTO Y FINES:,SALUDA A UO;

EAA/TCQ/oae.DISTRiSÜCiÓN:^ OÍreeció n de. Educación Municipal

Control.pp.to. de Finanias DE.Iyl: (2)Inventarlo

T-OMV: .s GA:?0" "ECRETAW O MUPÍÍC1RAL

Rut: . -

Dirección;

Teléfono :

Fax:

69.150,101-9

Ignacio Serrano 105 5

56--41-406533

56-41-2653523-

Demandante ;

Unidad de Compra ;

Fecha Envió OC. :

Dirección de EducaciónMunicipal

Dirección de EducaciónMunicipal

27-01-201218:18:52

ORDEN DE COMPRA N° ; 2665-38-CM12SEÑOR (ES)

DIRECCIÓNRUT

AUTOMOTORES GILDEME1STÉ R S A

Avda, Las Condes.N° 12,25679.649.140-k

A Sr,(a) : Jorg e Rodríguez

FONO ; (56}(02) 2152530

FAX : (56){02}2156514

NOMBRE ORDEN DE COMPRA :

FECHA ENTREGA PRODUCTO S -:DIRECCIÓN DE ENVÍO FACTURA.:

MÉTODO DE DESPACHO:

FORMA DE PAGO:

EMITIDA POR :

Vehículo'para el .DEM Tomé,

14-02-2012..Ignacio Serrano 105 5

.Despachar a Dirección de envío30 dlas-contra recepción de.factura

Oriana Avila Escobar

Producto Cantidad Unidad Especificacione s Especificacione s.Comprador Proveedo r

PrecioUnitario

Descuento Cargo s Valor Total

25101905 Todoterrehos de 1vla.oderueda

(679S16)SUV (679816 ) SUV 10,744,664 .HYUNDAI TUCSQN •HYUNDA ! TUCSON LM 0 0LM, 2.0 GL 4WD 2. 0 GL 4WD, 5MT AC5MT AC 2A8 ABS 2A B ABS IPOD 2011IPOD 20.11 2,000 2,00 0 CC; Código :CG.680262 -;R.egtón : VIH

Ó.ÚO 0.00 10,744,664

Neto

Dcto.

CargosSubtofal19% I VA

Total

10,744,664OO

10,744,664

2,041,486

12,786,150

Fuente Financiamento:

Observaciones:Compra de vehículo para uso de la administración de ta Dirección de Educación Municipal de Tomé.

Detalle Producto Página 1 de 1

ChíleCompra**¿,lHKtiP*rí ^HtKfSO *£&•.!«:,. >

Principal Producto s Servldo i Salu d

Usterf está en: Productos» Vehículos Atororhados c- Suv >«Volver

Reglones de Despachó O Itemi Busca r

Igottoiaobjí.

SUY HYUHDAITUC50 N LM 2,0 i Y A C 2AB ABS IPOD 2011 2,000 CC

Características 'Descripció n Atributos . .Convent o

EAH : -Código: 679816

Nombre: SUV HYUNDAt TUCSON UJ 2.0 GMWD 5MT AC 2ASABS IPOD 2011 2.000 CCModelo ; TUCSOK LM 2.0 Gl. 4WD 5MT AC 2AB ABS IPOD 2011

Medida : 2.000 CC

Marca.: HVUHDAÍ

Fotos pora este prciduc»

MU AcclonnComparación de Productos

Mt CirroIr a Mt Carrolistas de CoVnpffl Guardadas.

Viste Comparativo Oferta »

i Automot í.ores Giítfemetster

Regiones de despacha: XV, t, II, III, IV, . Y, VI, Yll, VIH, K; XIV, X, XI, XII, RMCondiciones Remanales

I Observaciones ;

Descuentos Proveedor

í S Atributos del Proyector

ffl Documentos.Adjuntos

OCahtüdid

£3 Comparar !

Ordcnas'iínviadatOrdenes Pendientes <t e EnvióGrandos Compras;

S 10.609.6W$ 10.609,664

ira

^^ 26/01/2012

MEMORÁNDUM INTERNO 04

Tomé, 26 de enero d e 2012.

DE : DIRECTO R (S ) DEPARTAMENT O EDUCACIÓ N MUNICIPAL .

A : ENCARGAD A ADQUISICIONES.

SRTA, OR1ÁN A AVILA ESCOBAR.

Solicito a Uste d l a Adquisició n po r medi o d e "Conveni o Marco " de u n vehícul oSUV, par a us o d e l a Administración de l Departament o d e Educació n Municipal ,inserto e n e l presupuest o añ o 2012 , d e acuerd o a la s siguiente scaracterísticas, SU V marca Hyunda i model o Tucson L M 2, 0 4W D 5M T 2 A B ABSIPOD 2. 0 cc r mecánico , benciner o 5 año s d e garantí a o 100,00 0 kilómetros ,Valor $ 12.625.47 6 iva incluido , ( Se adjunt a fich a técnic a )

Atentamente,

C.C.

Finanzas,Archivo.,

> TÜLI O CANT0ÍQÜINTANA

Ignacio Serrano 1055,2do Piso , ToméTeléfono; (041) 240653 0 fax : (041). 2653523

[. MUNICIPALIDAD DETOMEALCALDÍA

SECRETARIA MUNICIPAL

MAT: COMPRA D E VEHÍCULO PARA USO DE LA ADMINISTRACIÓ NDE lA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL DETOME .

LA ALCALDÍA DECRET O HOY LO SIGUIENTE

2 7 ENE , 201 2FECHA,

• N Ü V *- * rVISTOS !

Estos antecedentes pertinentes/ y teniendo presente l o dispuesto e n el PF; N2 1 - 3063/198 0 del Ministerio del Interior; La Le y 19,886 deCompras y Contrataciones Pública; Decreto Aicaldicio N8 086 del 26/03/1982 que crea e] DEM, de Tomé; E l Decret o Alcaldicio N2733Ó de l 27de diciembre de 2011 qu e aprueba presupuesto municipa l 2012; Decret o N2 7370 d e fecha 27 de diciembre de;201l que aprueba presupuestode Educación ; Memorándu m intern o N * 4 de Director (s ) d e la Direcció n de Educació n Municipa l de Tomé Sr . Tullo Cant o Quintana ; lasfacultades que me confiere la Le y 18,695, Orgánic a Constituciona l d e Municipalidades, cuy o texto refundido, coordinado, sistematizad o yactualizado fue fijado medíant e el Decretó cor i fuerz a dé Ley N9 i de) 09 de; mayo de 2006,

D E C R E T O1, CÓMPRESE , por e l Porta l de Mercad o Públic o a través de l Convenio Marc o y de acuerd o a lo estipulad o e n l a Le y N2 19,886 de

Compras y Contrataciones Publicas y su Reglamento, 1 vehículo SUV HYNDAI TUCSON LM 2,0 GL 4 WD S MT AC 2AB ABS, IPOD 2,000CC, IDE de convenio marc o 67981 6 para us o de la administración de l a Direcció n de Educació n Municipa l contemplad o e n e lpresupuesto año 2012, l a qu e pasa a.formar parte del presente decreto a la siguiente empresa:

RA2ON SOCIAL

RUT

GIRO COMERCIAL

DIRECCIÓN

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL

RUT

AUTOMOTORES GILDEMEISTER SJi.

79.649.140-k

Venta al por mayor de vehículos

Avda, Las Condes N" 12256 Santiago

02-2152530

Eduardo .Moyano Luco

2. EMÍTASE , la orde n de compra por u n valor de $ 12,786.150.- [doc e millones seteciento s ochent a y seis mi l ciento cincuenta) , através de Mercad.0 Publico,

3, Impútes e el costo, al presupuesto.de la Dirección de Educación, a la cuenta sub.-título 29 "Adquisición de Activos no.Financiero", al ítem 03 "Vehículos" ,

ANÓTESE, COMUNIQÚES E Y ARCHÍVESE, (FDO. ) EDUARD O AGUILERA ' AGUILERA, ALCALDE; EDUARD O HENRIQUE Z SALINAS, ABOGADO,SECRETARIO MUNICIPAL.

LO QUE TRANSCRIB O A. UD. PARA SU CONOCIMIENTO Y FINES,SALUDAAUD/s1

EAA/TCd/oae.DISTRIBUCIÓN!

Dirección de Educación MunicipalControlPpto, .d'e Finanzas DEM (2)Inventario

SECRETARIOICifALEDUARDC

*O ? iS]ECRE*\RtO MUNICIPA L

DetaJIe Producto Pagina 1 de 1

s rf? Despacho O ítems Susca r

Principal productos ' S,ervfcEó $ Salut f

LJsted está en: groductás» .Vehículos' Motorizados:» Suy>

<<Votver

Carro

'| SU V HYUHDÁt TÜCSON LM 2¿0 GL :4WD:5MTÁC 2AB ABS-tPOD 2011 2,000 CC

Características É^escripctó n Atrfímtp s Cóáyeni o

Descrtpctóní

SUV--OC4» MOTOR-2.000 CC, BENCÍHA, 163 HR/TRAUSMISIÓH iECAHíCÁ, CÍEf í CEHTíUL, DIBÉC.iílíÍ!NSEfíYOÁSISTIDA f.AL2AY[DR|OSELÉCTRICOS,.AIRE¿¿ONDIGÍONADO, AtÁP/M» RADlOCO:A\P3 CQNEXtOH I Ob'USB, HEBLINEROS, Í-ÁlfiBAG,'FRENOS.ABS Y EBD,"COMPUTADOR DH VIAJE, ÁMCLAJE'iSOFíX, TAPA-MOTOR-

Automotores

I R^¡ones-de..despacho:Xy tJt 8, Itl,1 Condiciones Reglprv-ales

I Observaciones ;

i Descuento s Proveedor| „ _

GB Atributos dq| ProVeecíof'i . .f E Q Docurrientos Adjuntos

Vij VÍI,Ylif, PC, XíVyX, XI, XII, RM

Cantidad:

•Cornpafzicton 'de' Pcbijuetos

MI. CarroIr^MICarró•Ifetas'de Cwnbra guar

JAb.o rtí*rwi<J*. CompraOfdengs EnviadasOrdeftey Pendientes rfg-ÉnGandes: Compras

26/01/2012

Detalle Producto Página 1 de 1

CMÍeCompravfrítXoMrf/UM e ? **«ctoa *Jt' ¿i :

Pflndpál productos . Servido s Salu d

i Reglone s di?rV ambla r B¿di>

le Despacho 1 O ítems Busca r

|f t H |'Carro

Usted esté (M U P«Volver

> Vehículos Atotcrlzadof» Su v »

SUV HYUNDA I TUCSO N L M 2.0 G L 4WD 5M T AC 2ÁB ABS ÍPOD.2011 2.000 CC

Carftctorlstícas ÜJeseripcíor t Atributo s Conveni o

Atributos:

§Fólos para este próífucc p

Mli AccionesComt ''act¿n :dé Próduct'ói

Listan rfe Compra Guardadas

Vlsta.Comparativo Oferta s

Automotores G.IIdemeíster

! Reglones de despacho : XV, I , tt , 111 , IV , V t VI, Vil , VIH , IX , XIV, . X, XI, XII, RM1 Coridfdpne s Regionalesj Cor i

okvdbse.rVacÍQO.esí

s Ffciveedor "

E Atributos del Proveedor-,....,,._ - . _ - ,i I B Documentos Adjisitbs,

Cantidad

i d« - Compr*OrdoflesEnVfadj&Ordenes Pendtonltrt A? EnvíoGrande* Comprai

•tombre Atributo

^PUERTASaUNDRAPAmASMJSIÓNSÍDIDA (.COMBUSTIBLE.. )

EQUIPAMIEHTO

GARANTÍARENDIMIENTO CIUDAD (Km/Le )REND1MIENTQWÍXIMO (Km/U )RENDIMIENTO MIXTO (Kro/Lt)EMISIONES. COZ EK CICL O MIXT O(Grs/Krn]PECHA CERTIFICACIÓN ÍCVNOWM CUMPLIDA

Valor

5

Z.OOOCG

«CANICA

KNCINA^LZAVIDRIOS ELÉCTRICOS , AIR E ACONDICIONADO, ALARMA, RADIO CDMP3CONEXIÓN IPO D USB, . NEBÜHEROS, ^ A Ib AÑOS Ó 100.000 KMS LO QUE OCURRA P.RlMER O

?,6'15,1

12,5

214

Z0.11-7B09EURO I V

Unidad d eAedida

S 10.609.4MS 10.6OT.4fi 4

íenda/ñT^ 26/01/2012

1, MUNICIPALIDAD OETQMEALCALDÍA

SECRETARIA MUNICIPAL

WAT! COMPRA D E VEHÍCULO PARA USO DE LA ADMINISTRACIÓNDE IA DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN MUNICIPAL DEJÓME.

SIGUIENTE

/ VISTOS:

Estos antecedentes pertinentes y teniendo present e l o dispuest o en e. l DF; NS ,1 - 3063/198 0 del Ministerio .del Interior; L a Le y 19.885 deCompras y Contrataciones Pública; Decreto Alcaldicio N 5? 086 de! 26/03/1982 que crea el DEM. deTomé;, El Decreto Alcaldicio N ^ 7330 de l 27:de diciembre d e 2011 qu e aprueba presupuesto municipal 2012;. Decreto NB 7370 d e fecha 27 de diciembre de 2011 qu e aprueba presupuestode Educación ; Memorándu m Intern o N ° 4 d e Directo r (s ) d e l a Direcció n de Educació n Municipal , de Tomé Sr. Tullo Cant o Quintana; lasfacultades que me confiere la Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, cuyo text o refundido, coordinado, sistematizad o yactualizado fu e fijad o mediant e e l Decret o co n fuerz a d, e LeV'N° l del 09 de mayo .de 2006.

D E C R E TO1. COMPRESE , po r e l Porta l de Mercad o Públic o a través del Conveni o Marc o y de acuerdo, a l o estipulad o e n l a Le y NS 19,88.6 de.

Compras y Contrataciones Publicas y su Reglamento, 1 vehículo SUV HYNDAI TUGSON LM 2.0 GL4 VVD 5 MT AC2AB ABS IPOD 2.000GC, IDE de convenio , marc ó 679Í81 6 par a us o ,de l a administración d e l a 'Dirección de : Educación Municipa l contemplad o e n e lpresupuesto año 2012, l a qu é pasa a formar parte del presente decreto á la siguiente empresa:

RAZONSOCIAL

RUT

GIRO COMERCIAL

DIRECCIÓN

TELEFONO

REPRESENTANTE LEGAL.

RUT

AUTOMOTORES GILOEMÉISTER S.A,

79.649.140-k

Venta al por mayor de vehículos

Avda, Las Condes Ñ° 122S6 Santiago

02-2152530

Eduardo Moya no Luco

2. EMÍTASE , l a orden de compra po r u n valor de $ 12,786.150,- (doce millone s setecientos ochent a y seis niil ciento cincuenta) , através de Mercado Publico.

3. Impútes e el costo, al presupuesto de la Dirección de Educación, a la cuenta sub.-título 2 9 "Adquisición de Activos noFinanciero", a i ítem 03 'Vehículos" .

ANÓTESE, COMUNIQÚES E Y ARCHÍVESE, (FDO. ) EDUARD O AGUILER A AGUILERA^AtSíCL-DEj^EDUARD O HENRIQUE Z SALINAS, ABOGADO,SECRETARIO MUNICIPAL. /¿fy^^ 1^-?^-. ^- \O QUE TRANSCRIB O A UO. PARA SU CONOCIMIENTO Y FINES. . ,

SALUDA A UÜ SECRETARI O

EAA/TdQ/oae.DISTRIBUCIÓN;

Dirección de Educación MunicipalControlOpto, de Finanza,á DEM (2)Inventarlo

SEC