1

Nº 2

ED. Fernando Serra A

ntón

CONCIERTOS DE MÚSICA

EXPOSICIONES

ESPECTÁCULOS

FESTIVALES

GRAFFITIS YMURALES

ARQUITECTURA

INTRODUCCIÓN A

CHRISTIANIA

CONOCE

EVENTOS

SABOR

TALLERES

OTROS

GALERIAFOTOGRÁFICA

2

3

Érase una vez un lugar des-habitado y despoblado en el puerto de una gran ciudad como Copenhague, por haya en 1970 unos padres decidie-ron tirar una valla abajo y allí comenzó todo.

Esos padres que buscaban un lugar para que sus hijos ju-garan, no sabían que eran el inicio de la Ciudad Libre de Christiania, una comunidad anárquica en la cual reina la libertad y la democracia de todos sus ciudadanos.

Este pequeño barrio de Co-penhague es uno de los po-cos lugares del mundo en los

que dentro de un sistema po-lítico se establece un sistema apolítico, solo dirigido por la participación de sus ciudada-nos en las votaciones comu-nitarias del barrio.

Parece muy bonito todo, pero en sus cuarenta años de vida este peculiar barrio ha sufrido el achaque del go-bierno danés, ya que el barrio aparte de movimientos cul-turales también ha atraído a todo tipos de drogas.Las renovaciones que se efectúan son bastante sanas, porque aquello se convirtió en un hogar para yonkies, pero se replanteo la situa-

INTRODUCCIÓN A

CHRISTIANIA

Historia, anécdotas y sucesos.

4

cooperativa. Pero el motivo de orgullo de la callejuela son los famosos comercios desti-nados a la venta y consumo de hachís y marihuana.

También se consiguen drogas duras, pero eso es más allá del amparo normativo pro-pio de este lugar. A diferencia de otros “barrios rojos” de Europa o “zonas liberadas” del Tercer Mundo, nadie tro-pieza con jeringas ni resi-duos ya que sus calles están sumamente limpias, como si se preocuparan por lograr la forma más ordenada y pulcra de administrar la anarquía.Christiania no es el sitio más

ción y se hicieron centros de desintoxicación y se expulsó a los trafi cantes con lo que el barrio se adaptó a otra imagen mas culta y empezó a crea teatros, festivales y pro-pulso tipos de música.

Uno de los actos más famo-sos de esta comuna fue la Navidad de los pobres y los solitarios, la primera se hizo en el año 1974, se repartie-ron juguetes de los grandes almacenes por lo que la po-licía los arrestó, las imágenes de la policía pegando a los Papa No el revolucionó al mundo entero y desde en-tonces todas las navidades se reúnen mas de 2000 perso-nas, para hacer una cena gra-tuita para todo el que quiera asistir.

Las 34 hectáreas del barrio están dispuestas en torno a Pusher Street, algunos tra-mos son de asfalto, otros de adoquines y otros de tierra, cosa infrecuente en las capi-tales europeas. Las paredes de los casas están pintadas con estrafalarios colores, graffi tis y murales que son un canto a la originalidad y un atentado contra el monopo-lio de los colores llanos. Sobre esta arteria se encuen-tran bares, tiendas, puestos de recuerdos y salas de ex-posiciones. Además hay una panadería y una guardería que se administran de forma

No drogas duras / Graffi ty Christiania

Historia, anécdotas y sucesos.

5

popular entre los mandama-ses de Dinamarca; pero el caso es que nadie se atreve a quitarlo del todo, sencilla-mente porque está ya tan arraigado, contiene un mer-cado de cannabis tan grande y atrae tantos turistas que hacerlo sería contraprodu-cente. Además, si echaran a los cristianitas de su esper-péntico hogar, los del ayun-tamiento de Copenhague serían tildados de carcas y terroristas del buen rollo, y eso sí que no.

De todos modos, Christiania sigue estando en el debate político (sobre todo desde

que en 2009 un tipo lanzara una granada de mano en un bar cristianita. Claro, como las leyes no dicen nada de bombas…), y quién sabe cuánto aguantará ahí el chi-ringuito.

Mientras tanto, la poli sigue realizando patrullas por la zona para disgusto de los lugareños, hay un bar que asegura haber recibido más de 6000 registros policiales desde 2004: en realidad se refería al número de patrullas que habían pasado por todo el recinto.

Padres echando abajo la valla hacia la libertad

Historia, anécdotas y sucesos.

6

7

• No se admiten armas de fuego.

• Se prohíbe el uso de la violencia.

• Se prohíbe el uso de drogas duras, como cocaína y similares.

• Se prohíbe el uso de vehículos a motor.

• No se admite el uso de chalecos antibalas. • No se pueden exhibir insignias de motero.

• Nadie puede abandonar su hogar por un período superior a seis meses.

• El derecho de uso es más importante que el derecho a la propiedad más impor-tante que el derecho a la propiedad.

LEYES Y NORMAS

Las normas imperantes en el recinto de Christiania son pocas y simples, y están pac-tadas por la comunidad allí residente. Son las siguientes:

8

Aparte de ser uno de los es-casos lugares del mundo auto gestionados, existen visitas guiadas por conocer Chris-tiania, todos los días a partir de las 15.00 horas, de mayo a fi nales de agosto; y sólo los fi nes de semana durante el resto del año.

Estas visitas guiadas comien-zan a unos cincuenta metros de la entrada principal del ba-rrio, bajo el panel de madera con la bandera de Christiania. Evidentemente, una guía para conocer el barrio, es un com-plemento interesante para los que quieran saber más sobre este peculiar lugar.A lo que se asiste es a una auténtica lección de toleran-cia y de reconocimiento de la diferencia. Si bien la visita es interesante desde un punto de vista sociológico, que na-die espere ver cosas muy ra-

ras. Todo está en la atmósfera en el modo de vida.Por otra parte, excepto unas pocas casas, el lugar sigue dando la sensación de polígo-no en obras, casi de barrio de chabolas.

Tal vez esa sea la magia de este lugar, el aprecio a lo que uno es en lugar de lo que aparenta ser.Por otra parte, los turistas deberán tener cuidado en lo que al uso de sus cámaras respecta, ya que no son bien-venidas, tal y como reza una serie de amplios paneles a los que conviene atender, básica-mente por puro respeto.

Christiania se compone de una red de calles y caminos, de almacenes vacíos, talleres de artistas, barracas de ma-dera y de algunos comercios. La tienda de bicicletas me-rece una visita, ya que allí se vende la ‘bici típica de Chris-tiania’. Todo sucede a ambos lados de la avenida central.

En verano, el barrio vive al ralentí, muchos de sus habi-tantes se van de vacaciones, Después de dar una vuelta y pasear por sus calles y trave-sías, conviene visitar algunos de los restaurantes y bares de Christiania para conocer mejor el curioso ‘feeling’ de este lugar.

CONOCE

Aquí te ofrecemos una serie de lugares que deberías visitar para conocer la dinámica de esta comunidad.

9

BADE HUSETChristiania (Copenhage)

MONTA AQUIUNA BICI CHRISTIANITA ORIGINAL!!

B A R A P E R R E NChristiania(Copenhague)

10

La ofi cina de construcción se encarga de las infraestructu-ras y el mantenimiento de la comunidadAdemás de tener cómo obje-tivo instruir a los habitantes para elevar la construcción a nivel popular.Rehabilita los antiguos cuar-teles convertidos en hoga-res y propone una solución urbanística supeditada a la imaginación creando un es-pacio físico donde encontrar tu raíces.

Uno de los proyectos llevado a cabo por la ofi cina de construcción

OFICINA DECONSTRUCCIÓN

TIENDAON- LINE

Es una empresa comercial que fue creada por Chris-tiania en el marco colectivo, propiedad de Christiania. El benefi cio va a la "caja común. Creada a fi n de proteger le-galmente los derechos de los

Lámpara souvenir que podemos adquirir on-line gracias al servicio de la tienda

productos con “denomina-ción” de Christiania.Comercializan todo tipos de recuerdos de el poblado tales como: camisetas, chapas

Conoce / puntos de interés

11

El club de jazz mas famoso de Copenhague , unos de los mas importantes del panora-ma, abierto todos los días a partir de las 21:00.

CHRISTIANIAJAZZ-CLUB

SOCIEDADCULTURAL

Christiania Sociedad Cul-tural fue fundada en 1996 fue una asociación un tanto extrovertida,independiente que organiza todo tipo de ac-tividades culturales, es el úni-co organismo que ha tenido difi cultades para hacer frente a las muchas exigencias de la administración danesa en práctica. Desde entonces organizaron una serie de eventos cultu-rales, como el Circo Carpa de la Paz. As mismo tiempo se han celebrado reuniones periódicas, el primer lunes

de cada mes, sin embargo, recientemente se han sus-pendido por los esfuerzos de muchos activistas culturales necesarios en el proceso de negociación en curso con el gobierno.También puede asesorar a grupos e individuos que ne-cesitan ayuda.

Conoce / puntos de interés

12

CLUBDEPORTIVO

Es el encargado de organizar diferentes eventos deporti-vos para que los christiani-tas practiquen todo tipo de deportes, preocupándose de organizar toreneos para to-das las edades y sexos.

CASAGAY

La casa Gay es un centro cul-tural para homosexualesSe utiliza para el teatro cultu-ral, exposiciones, actividades recreativas y celebraciones.Está situada en Christiania en el jardín gay idílica.Las actividades en curso de la casa de gay son gestionadas en la reunión del lunes

Aquí se han dado cita algu-nos de los mas famosos in-térpretes de Jazz, además de organizar el festival de jazz de Copenhague.

Que tiene lugar todos los lu-nes. Las 18.00 horas. Todo el mundo es bienvenido a las reuniones del lunes.

Casa gay Christiania.

Conoce / puntos de interés

13

Gestionada también por la administración christianita, es un ejemplo de trabajo y de que aquí las cosas también se hacen bien, ponen en onda todo tipo de música desde reggae o ska hasta hip hop y jazz.

Lunes: 14.10 / Ragga, Muffi n, Reggae Martes: 10-14 / todo tipo de música

Cada noche de jueves a vier-nes de 11 p.m.-3 a.m. / DJ Kim - DJ AQ, DJ invitado y Little Steven

RADIOCHRISTIANIA

OTROS LUGARESDE INTERES

Ópera, Artesanía y café

Música de pulgas

Tienda de antigüedades,

Christiania bicis

Christiania Informática

Centro Comercial

Tienda Optimista

Carpintería Snedkerier

Tata zapatos

Utópico Horizontes

Radio Christiania. Bici típica producida en el barrio.

Conoce / puntos de interés

14

MORGENSTEDETRESTAURANTEVEGETARIANO

TIENDAARTESANIA

Y CAFÉ

CAFÉNEMOLAND

15

El famoso grupo de hip hop y drum & bass actuará en Christiania de manera gratui-ta, y presentando su ultimo trabajo de estudio.

Vienen de la mano de el JAZZ CLUB de Christiania, así que después del concierto la fi esta seguirá a cargo de los mismos.

Para Marzo tenemos prepa-rado un concierto de lo más animado que podáis imaginar, Noisia, el famoso DJ y pro-ductor de Drum & Bass con tintes electrónicos estará en cabeza de cartel en marzo en el festival de Drum & Bass que se celebra anualmente en Christiania, este y muchos grupos más que aun están por confi rmar.

EVENTOS

Programación de eventos en Christiania para el primer semeste de 2011

CONCIERTOS DE MÚSICA

FOREIGN BEGGARS

10 / 2 / 2011 - NEMOLAND CAFÉ

NOISIA13 / 3 / 2011 - PLAZA CENTRAL

Foreign Beggars

Noisia Drum & Bass, Electrónico.

15

16

LIMANDO EL SERRUCHO24 / 5 / 2011 - PLAZA CENTRAL

GENTLEMAN27 / 5 / 2011 - BADE HUSET

Creado en 2002 en Fuer-teventura (Islas Canarias) bajo una premisa muy clara: disfrutar de tocar y disfrutar del público; explorar las po-sibilidades del directo como espectáculo. El grupo tiene desde sus inicios un marcado componente multicultural. Argentinos, alemanes, suecos, uruguayos, italianos, perua-nos, galeses, españoles, chile-nos, polacos…Tocan en Christiania en un concierto benéfi co destinado a la reconstrucción del ba-rrio, seguro que este grupo montará una buena con sus ritmos ska / reggae / fusion.

El artista alemán visita el ba-rrio en este año que como ya sabemos le gusta visitar anualmente. En esta ocasión viene a presentar su ultimo álbum en solitario. Nada mas que decir que se espera una gran acogida. Organiza el evento la asociación cultural de Chritiania.

Limando el Serrucho live

Conciertos de música

17

El reconocido graffi tero ale-mán ha recorrido las calles de Chritiania aportando nue-vos murales al barrio, no es una exposición en sí, si no que es un recorrido guiado a alrededor de estas nuevas in-tervenciones en Christiania, la visita es gratuita, y es una de las muchas maneras en las que Chritiania descontex-tualiza lo que el capitalismo encasilla.

Daim ha recorrido todos los rincones del continente y ha participado en cantidad de exposiciones, sin embar-go, reconoce que aquí no se desenvuelve igual, si no que se “desmelena” y aparece su lado mas callejero.

EXPOSICIONES

DAIM

8 - 29 / 2 / 2011 - CALLES CHRISTIANIA

ANDY WARHOL

5 -1 / 7 - 5 / 2011 - SALA EXPOSICIONES

En la sala de exposiciones de Chritiania, de mano de la asociación de el barrio, la sala albergará 50 donaciones de los bocetos de el artista referente del pop art.

El Arte Pop fue un importan-te movimiento artístico del siglo XX que se caracteriza por el empleo de imágenes de la cultura popular toma-das de los medios de comu-nicación

Warhol utiliza la serigrafía y algún método más de im-presión para componer sus obras, creando un resultado peculiar y saturado descono-cido para la época.

Andy Warhol

Arte / exposiciones

18Daim graffi ti

19

Basilea, 1975 artista suizo. Sus dibujos a linea negra o lápiz sobre blanco de papel recorrerán los lienzos ex-puestos en el Drum Café de Chritiania, será una exposi-ción muy personal. Con artistas de esta talla, el nivel del panorama artístico del barrio y del país aumen-ta considerablemente año a año y es cuna de muchas corrientes artísticas contem-poráneas, uno de los grandes sustentos de esta comunidad.

INGO GIEZENDANNER

3 - 25 / 4 / 2011 - DRUM CAFÉ

La compañía de humor pro-viene de España, de la mano de David, su creador se tra-ta de un grupo de personas que han cursado clowning y se dedican profesionalmente ha sacar sonrisas por todo el mundo.

Se espera mucho de estos profesionales, vienen hasta aquí por su especial relación que conservan con la aso-ciación cultural de el barrio y por la apuesta personal de muchos artistas de venir de tan lejos para mostrar su apoyo al sistema libre de este peculiar lugar llamado Chris-tiania

ESPECTÁCULOS

ESCUELA DE HUMOR

24 / 1 / 2011 - CALLES CHRISTIANIA

Ingo Giezendaner / obra: vias

Arte / espectáculos.

19

20

TUCO Y LOS DEFINITIVOS

6 / 3 / 2011 - BAR APERREN

ARTFUTURA

10 - 20 / 4 / 2011 - BAR APERREN

Este peculiar artista deleita-rá a los Chritianitas con sus estrafalaria puesta en esce-na, sus divertidas canciones y versiones, ¡si no hemos incluido este artista en con-ciertos será por algo!, Esta-mos seguros de que Tuco hará las delicias de Barrio y nos asegura unas carcajadas.

Sus actividades incluyen con-ferencias, talleres, instalacio-nes interactivas, exposiciones y actuaciones en directo. Por otra parte, su división Galería Futura promueve los aspectos más expositivos de la nueva creatividad digital.

A lo largo de estos años Ar-tFutura ha tratado de mos-trar que a comienzos del nuevo milenio, arte y cien-cia discurren más que nunca por caminos paralelos. Ya no es posible entender el arte desligado de los nuevos me-dia, internet y la tecnología digital.

Proyecto Art Futura.

Arte / espectáculos.

20

21

FESTIVALES

Se trata de un festival canna-bico en el cual participan las mejores cosechas del barrio, recordemos que en Chris-tiania es legal el cultivo y el consumo, así cómo la venta de sustancias en el nivel de drogas blandas, dentro de ese saco están la marihuana y el hachís.

El festival dura un fi n de se-mana y se realiza en torno a los bares de la zona, ya que en todos es legal el consumo.

La cata se realiza durante el fi n de semana, y solo los afor-tunados miembros del jurado son capaces de decidir tras varios días de catas, cual de las cosechas es la ganadora.

El famoso festival de la capi-tal danesa vuelve otra edición más, con un sin fi n de grupos de jazz, blues, y todas las dis-ciplinas relacionadas, las ac-tuaciones serán todas las no-ches de la semana la apertura del bar es a las 9, los concier-tos comienzan sobre las 10 y cada día tocan 4 grupos.

En están nueva edición vie-nen grupos de todos los co-lores, unos consolidados a nivel nacional, internacional..Aunque bien sabido es que también sirve de trampolín para los grupos que no gocen de ese reconocimiento.

CANNABIA DAY

12 Y 13 / 2 / 2011 - CALLES CHRISTIANIA

XX JAZZ COPENHAGUE

2-11 / 6 / 2011 - JAZZ CLUB

Festivales.

21

22

23

SABOR

Christania probablemente sea conocida sobre todo por su Pusher Street, donde se venden sin problemas la ma-rihuana y el hachís en una se-rie de cabinas dispuestas a lo largo de la avenida principal. La posibilidad de fumar ma-rihuana sin prohibiciones es quizás la principal atracción de los que visitan Christia-nia. Pero también hay muchas otras cosas que ver y que hacer.

Puedes visitar la pista de skate o recorrer sus calles dejando que ella misma se muestre tal y como es. Pue-des participar en alguna tarea con los habitantes poniendo tu granito de arena.

OTRAS ACTIVIDADES

Toda clase de platos vegeta-rianos, cocinado todo como en casa hasta el picante guiso de verduras y el pastel de es-pecias cubierto de escarcha de fl ores multicolores.

Ambientado en la peculiar estética del barrio.

Restaurante italiano que sir-ve platos creativos y elabora-dos diariamente servidos con un especial cariño, restauran-te afi ncado entre los canales que se para la capital danesa del barrio.

Ambiente romántico y cós-mico por los muros dedica-dos a Galileo, más una repro-ducción de un jardín Italiano.

¡Buen vino y buena pasta!

Otro peculiar restaurante vegetariano del barrio, sería tarea difícil encontrar un res-taurante igual de peculiar que este, se trata de un gran es-pacio abierto, donde la gente come, la calidad de su comida y la peculiaridad del lugar ha-cen de el una visita obligada.

Programación de eventos en Christiania para el

primer semeste de 2011

MANEFISKERENCopenhague Hovestade 1000

ERA ORA RESTAURANTCopenhage Overgaden Neden Vandet 1414

SPISELOPPENLoppebygningen, Copenhague 2200

BLUE HOUSECopenhage Torvegade 34c 1400

MORGENSTEDET

Langgaden (la calle Larga).

Sandwichería del barrio, co-mida rápida en el barrio de Chritiania sin perder el va-lor personal y cocinado no industrial, sándwiches de to-dos colores y sabores intenta probar uno con humus.

Restaurante internacional ve-getariano ecológico.

Abierto: Todos los días 21.12 (lunes cerrado).

Restaurantes.

23

24

MUSIKLOPPENLa sala mas im-

portante de Christiania

STRAND HOTEL

SPISELOPPENrestaurantevegetariano

25

Restaurante italiano que sir-ve platos creativos y elabo-rados dirariamente servidos con un especial cariño, res-taurante afi ncado entre los canales que se para la capital danesa del barrio.

Ambiente romántico y cós-mico por los muros dedica-dos a Galileo, más una repro-ducción de un jardín Italiano.

¡Buen vino y buena pasta!

OASEN

Entrada de lo ópera

WOODSTOCKCalle empujador

Café con capuchino, zumo natural, helados, sándwiches, galletas, comidas calientes.

Abierto: Todos los días 10-24. Domingos cerrado.

Casa pública con música en vivo. Desayunos, bocadillos, cerveza, refrescos, café y té.

Abierto: Todos los días 09.05.

ERA ORA RESTAURANT

Restaurantes.

25

26

LEONARD GALERIAChritiania

CROQUIS-VAERKSTEDETChritiania

KERAMIKVAERKSTEDE

Detrás de Grønne Den Genbrugs Hal

Taller del pintor y exposición, variables de horas de apertu-ra.das calientes.

Taller de pintura de Chris-tiania.galletas, comidas calientes.

Comunidad de cerámica , en el taller, se enseña a futuros profesionales, en líneas artís-ticas y como hobby.

Abierto: Cada vez que al-guien quiera utilizarlo.

TALLERES

Otros negocios, comercios e infraestructuras.

OTROS

Compra, venta y restaura-ción de estufas y muebles antiguos.

Horario: de lunes a viernes 10.17, sábado 15.11.Teléfono: 3295 3051.

Venta y reparación de bicicle-tas, entre otros, La bicicleta Pedersen.

Horario: de lunes a viernes de 10 a 17.30.Teléfono: 3295 4520.

CASO CARPINTERIACasa azúl en la via lácteal Christiania.

TALLER DE BICIS

Fremtidsskoven Chritiania

26

Cabaña roja, lugar de libre circulación de drogas blandas

28

Impresión de las obras de Christiania, carteles, revistas, carpetas, presentaciones, etc

Teléfono: 4019 1045.

Lugar de libre circulación de hash y marihuana.

Forja y estructuras de acero.

Teléfono: 3254 8749 / 2680 4005.

Alberga el jardín de infantes y la guardería para 20 niños de tres a siete y 12 niños de entre una a tres respectiva-mente.

Club joven para chicos y chi-cas adolescentes entre 12 y 14 años.

SATIVA TRYKBådsmandsstræde Chritiania

VIE BAVAEGELSEN HASHDen Barak Rode

SMEDIEN Herrería privada

BORNEHUSETBørneengen, Nordområdet Chritiania.

ROSINHUSETLanggaden, long street Christiania.

Objeto producido por el taller cerámico.

Smedien, tienda de bicis.

Bornehuset, guardería.

Otros negocios, comercios e infraestructuras.

29

Galería fotográfi ca del barrio.

GRAFFITIS YMURALES

1

2

1.- Mural que reza por el barrio.2.- Camión de basura pintado.

GALERÍA FOTOGRÁFICA

30

3

4

3.- Mural en le fachada de Above restaurant.4.- Fuck the sistem, mensaje reivindicativo.

Galería fotográfi ca del barrio.

31

ARQUITECTURA

1.- Casa en el bosque.2.- Casa con decoración exterior.3.- Casa rehabilitada.

1

2

323

33

4.- Nueva arquitectura.5.- Casa sobre el lago.

4

5

Galería fotográfi ca del barrio.

34

WWW.DENMARK.NET

WWW.CHRISTIANIA .ORG

WWW.ERA-ORA.DK

WWW.ERA-ORA.DK

WWW.LOPPEN.DK

WWW.VIRTUALTOURIST.COM

WWW.TRIPWOLF.COM

WWW.TRIPWOLF.COM

WWW.SISESLOPPEN.DK

WWW.VIS ITDENMARK.COM

WWW.ARTFUTURA.ORG

WWW.DAIMGALLERY.COM

WWW.CHRISTIANIABIKES .DK

WWW.CHRISTIANIARADIO.COM

WWW.ESCUELADEHUMOR.COM

WWW.JOINTEN.DK

WWW.MORGENSTEDET.DK

WWW.NEMOLAND.DK

WWW.TUCOYLOSDEFINITIVOS .COM

WWW.UTOPIKEHORISONTER.DK