guía de inicio de microchipdirectww1.microchip.com/downloads/en/site_resource/spanish... · el...

16
microchipDIRECT Guía de inicio de

Upload: ledung

Post on 01-Feb-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

microchipDIRECTGuía de inicio de

Page 2: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

microchip.com

2 www.microchipdirect.com

La web de Microchip es su recurso en línea para ayudarle a desarrollar productos deforma más rápida y eficiente. Tanto si desea evaluar muestras como aprender a travésde cursos de formación, comprar productos u obtener soporte por parte de nuestrosexpertos, conseguirá el soporte que necesita en línea. Siga leyendo este folleto paraconocer mejor cómo podemos ayudarle.

El servicio completo en línea para ingenieros de diseño

Training

Acceda al archivo de nuestros seminarios web,y descargue un seminario en línea de nuestrosespecialistas técnicos para visualizarlo en suPC. ¿Le gustaría conocer a nuestrosingenieros? Entonces por qué no inscribirseen un seminario o en un seminario prácticoque potencia realmente sus conocimientostécnicos. Para el usuario experto demicrocontroladores, la conferencia de máximointerés es el evento anual MASTERs deMicrochip. Se puede obtener más informaciónen la web.

Sample

¿Evaluación de productos? ¿Construcción deprototipos? Obtenga muestras a través denuestro servicio de muestras en línea desencillo uso. Utilice los menús paraseleccionar el mejor dispositivo para suaplicación, y luego solicite muestras GRATISque le serán enviadas directamente desdeMicrochip.

Support

¡Deje que nuestros ingenieros se unan a suequipo de proyecto! Nuestro servicio de soporteen línea le permite efectuar búsquedas en unacompleta base de conocimientos, o bien enviaruna pregunta acerca de su aplicaciónespecífica a través de nuestro sistema deseguimiento WebTicket. Puede intercambiararchivos con nuestros ingenieros a través de laweb, y desde luego siempre podrá llamarnospara comentar todos los detalles.

microchipDIRECT

Consiga productos directamente de Microchip.Escoja la realización de pedidos con tarjeta decrédito o abra una cuenta con una línea decrédito. Con sus amplias existencias y rápidoplazo de entrega, microchipDIRECT le entregarápidamente los productos que necesita.Usted siempre estará al corriente, connotificaciones por correo electrónico de lospedidos, entregas y estado de presupuestos.No espere a entrar en contacto con un agentede ventas: ¡compre en línea 24 horas al día, los7 días de la semana!

Page 3: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Las piezas que necesita – con rapidez y facilidad

www.microchipdirect.com 3

Su recurso en línea más completo para precios, pedidos,inventario y soporte, suministrado por Microchip.¿Se encuentra con que tiene que trabajar horas extra para dar abasto con los pedidos decompra, quedándose en la oficina hasta muy tarde realizando tareas múltiples? A veces supersonal de ventas está ocupado con otros clientes, está fuera de la oficina o está ocupado enasuntos personales. A veces nos encontramos con que intentamos hacer más cosas enmenos tiempo. Microchip Technology comprende muy bien que su tiempo es valioso y hadesarrollado un sitio web que le conecta directamente a la fábrica sin imponer limitaciones nien el programa de trabajo de usted ni en el de nadie más. microchipDIRECT le ofreceacceso a capacidades en línea que anteriormente sólo estaban disponibles a través de suoficina de ventas local.

Ahora puede sacar partido de la innovadora“célula flexible” de Microchip, que se utilizapara proporcionar un entorno de pruebasflexible para dispositivos vendidos a travésde microchipDIRECT. Esta célula de pruebasflexible está separadade nuestra línea depruebas de alto volumen pero comparte lamisma plataforma de pruebas, software depruebas, métodos de pruebas y estándaresde calidad. Tiene una diferencia: en la célulaflexible, Microchip descomponeconfiguraciones continuamente parareconfigurarlas según la necesidad inmediatade nuestros clientes. Como resultado, lacélula flexible puede proporcionar tiemposde espera breves. ¡Si tiene un requisitourgente, microchipDIRECT puedeconseguirle piezas rápidamente!

Aprovisionamiento total de una sola fuentepara microcontroladores, controladores deseñal digital, dispositivos analógicos yEEPROM de acceso serie.

Sabemos que la rapidez es importante. Necesitallevar sus productos al mercado con rapidezpara adelantarse a la competencia, no puedepermitirse aceptar largos tiempos de espera parala entrega de componentes o herramientas dedesarrollo. microchipDIRECT le permite hacerpedidos directamente a nuestra fábrica, lo que legarantiza una entrega rápida de las piezas quenecesita.

Este Kit de Inicio le proporciona una perspectiva delas numerosas nuevas herramientas puestas a sudisposición por microchipDIRECT, incluido acceso para:

• Recibir precios competitivos y directos demicrocontroladores, controladores de señal digital, dispositivos analógicos y EEPROM deacceso serie

• Solicitar y mantener su pedido de forma seguradesde cualquier conexión de red utilizando SSL(Capa Segura de Conexión, Secure Socket Layer)en microchipDIRECT

• Añadir privilegios de compra en línea para otroscompradores de su organización

• Solicitar una cotización de precios y aplicarla a su pedido

• Asignar un número de orden de compra a su pedido• Crear su propio y exclusivo número de pieza

para cualquier artículo pedido • Programar los pedidos para su entrega futura• Cambiar la dirección de entrega en su pedido• Cambiar las fechas de entrega programadas,

cantidades de artículos, etc. en sus pedidos

Page 4: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Líneas de crédito: no se necesita una tarjeta de crédito

4 www.microchipdirect.com

microchipDIRECT• La forma fácil de obtener piezas 24 horas

al día, 7 días a la semana • Compre en línea, pague en línea • Entrega rápida, célula de prueba flexible

en fábrica • Compre cualquier producto Microchip –

dispositivos, herramientas y kits dedesarrollo

• Los artículos en stock se envían dentrodel pedido de 48 horas después delpedido

Es fácil utilizar su línea decrédito; ésta es la formade hacerlo:• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Añada artículos a su carrito de compra • Haga clic en el enlace “Checkout”

(Caja)• Escriba la dirección de entrega de su

pedido • Seleccione la opción de línea de crédito

y escriba su número de orden decompra

• Haga clic en “continue” (continuar)para presentar hacer su pedido

Para clientes de la Unión Europea, esfácil eximir el pago de IVA:

Si su empresa está situada en la UniónEuropea y registrada como entidad sujeta apago de IVA el país al que está enviandomaterial, puede eximir el pago de IVA en supedido siguiendo estos fáciles pasos:

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Añada artículos a su carrito de compra • Haga clic en “Checkout” (Caja)• Escriba la dirección de entrega de su pedido • En la pantalla de dirección de entrega,

suministre el ID de impuestos del país al quese enviarán los artículos

• Seleccione el tipo de pago • Presente su pedido

Page 5: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Cotizaciones de precios

www.microchipdirect.com 5

Solicitud de una cotización de precios Hay dos formas de solicitar una cotización de precios para un producto Microchip enmicrochipDIRECT. Puede solicitar una cotización de precios en la página Product Details(Detalles de productos) o en el Quote Shopping Cart (Cotización de carrito de compras).

Opción 1: Solicitar una cotización de preciosen la página Product Details

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Seleccione su categoría de productos • Navegue hasta el producto que desea pedir• En la parte inferior derecha de la pantalla, haga clic

en el enlace “Request a Quote” (Solicitar cotizaciónde precios) - esto muestra la pantalla QuoteShopping Cart; los campos de número de pieza secumplimentarán automáticamente

• Rellene los campos siguientes:• Quantity (Cantidad)• Requested Price (Precio solicitado)• Haga clic en el botón “Add Item” (Añadir artículo)

para añadir el producto a su Quote Shopping Cart • Si no requiere más artículos para esa cotización de

precios, haga clic en “Submit Quote Request”(Presentar solicitud de cotización de precios) paraenviar su solicitud a su representante de ventas deMicrochip, que le responderá dentro del plazo deun día hábil

• Si está interesado en artículos adicionales, utilicelas listas desplegables de esta página paraseleccionar productos adicionales y después deañada los artículos a su Quote Shopping Cart

• Cuando haya terminado, haga clic en el botón“Submit Quote Request”

Opción 2: Solicitar una cotización de precios del QuoteShopping Cart

Si ya conoce el ID del producto en que está interesado, hay otrométodo de solicitar una cotización de precios:

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Haga clic en el enlace de navegación de nivel superior llamado

microchipDIRECT• Entonces aparece un segundo enlace en la barra de

navegación etiquetada “Request a Quote” (Solicitar cotizaciónde precios), este enlace le lleva a Quote Shopping Cart

• Rellene los mismos campos que se describieron en Opción 1,seleccione sus productos y haga clic en el botón “Submit QuoteRequest”

Page 6: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Historial de cotización y “Mi cuenta”

6 www.microchipdirect.com

Vea el estado de sus solicitudes decotizaciones de precios Una cotización de precios le permite comprarproductos de microchipDIRECT a un precio reducido.Cuando presenta su solicitud de cotización, se envíauna notificación a su oficina de ventas local deMicrochip para que se realice una revisión. Utilizando lainformación presentada por usted, su representante deventas de Microchip determina el mejor preciodisponible para las piezas que ha solicitado. Cuando elrepresentante de ventas ha terminado su revisión, seasigna un precio aprobado a su cotización y ustedpuede entrar en su cuenta de microchipDIRECT paraver y utilizar los precios que se le han cotizado.Normalmente esto se hace antes de 24 horas.

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Haga clic en el enlace de navegación de nivel

superior llamado microchipDIRECT• Haga clic en el enlace de navegación de segundo

nivel etiquetado “Quote Status”(Estado de Cotización)• El campo field status (estado) le indica si su

cotización está preparada para utilizarse • Un estado de “submitted” (presentada) significa que

la solicitud se está procesando • Un estado de “approved” (aprobada) significa que la

cotización está preparada para utilizarse en unpedido

• El campo “quantity ”(cantidad) muestra el númeromáximo de unidades que puede pedir utilizando estacotización

• El precio cotizado es el precio aprobado que puedeutilizar para cada artículo cotizado en su pedido demicrochipDIRECT

• La minimum drop quantity (cantidad mínima deentrega) es el número de unidades que debe solicitaren cada pedido de microchipDIRECT cuando utiliceesta cotización

• Escriba un valor numérico en el campo “Add” (Añadir)y después haga clic en el botón “Add to Cart” (Añadira carrito) para añadir automáticamente el artículo a sucarrito de compra

¿Sabía que puede hacer un pedido desde Norteamérica o laUnión Europea y hacer que dicho pedido se envíe a Asia?Utilizando microchipDIRECT, puede hacer que sus pedidos se envíen a su fábrica o a unfabricante contratado situado en in China, Taiwán, Corea y muchos otros destinos de Asia, . Paraobtener más información, póngase en contacto con su oficina de ventas local o envíenos un E-maila [email protected].

Edición de superfil en “MyAccount” (Micuenta)Puede actualizar fácilmentelos datos de su perfil decliente iniciando una sesiónen microchipDIRECT yhaciendo clic en el enlacede navegación de nivelsuperior etiquetado “MyAccount” (Mi cuenta).Cuando la pantalla serenueva, puede editar superfil, incluidasdirección/direcciones,contraseña y opciones depago. Haga clic en “SaveProfile” (Guardar perfil)antes de añadir másusuarios a su cuenta

Page 7: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Cómo añadir más usuarios a su cuenta

www.microchipdirect.com 7

Roles de cuentaHay tres roles en su cuenta de microchipDIRECT: Administrador de Cuentas, Gestor deCuentas y Comprador.

• El Administrador de Cuentas puede establecer límitesrespecto al tamaño de cualquier pedido de línea de crédito paracualquier usuario conectado (no es aplicable a pedidos contarjeta de crédito).

• El Gestor de Cuentas puede establecer un límite de pedidopara cualquier comprador que inviten y al que esténconectados (hasta el valor del límite de pedido del gestor decuentas) para pedidos de línea de crédito. Los Administradorespueden cambiar pedidos para sí mismos y los Gestores deCuentas/Compradores a los que están conectados. LosGestores de Cuentas pueden cambiar pedidos para sí mismos ypara los compradores a los que están estén conectados.

• Los Compradores sólo pueden cambiar sus propios pedidos.

RolNúmero de

usuariospor rol

Iniciar cambios en pedidos

Comprar en líneautilizando

cotizacionesexistentes o crédito

Invitar a otrosusuarios a

conectarse a sucuenta

Elevar a unComprador a

Gestor de Cuentas

Crearcotizacionesde precios

Establecerprogramaciónde entregas

Suscribirse arecibir

notificaciones detiempo de espera

Administradorde Cuentas

1 3 3 3 3 3 3 3

Gestores deCuentas

Muchos 3 3 3 3 3 – –

Compradores Muchos 3 3 – – – – –

Parte I - Cómo invitar a otros usuarios a su cuenta

En la función de Administrador de Cuentas o Gestor deCuentas , tiene la capacidad de invitar a otros usuarios aconectarse a su cuenta. Para invitarles:

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Haga clic en el elemento de navegación de nivel superior

etiquetado microchipDIRECT• Debajo del mismo, haga clic en el enlace llamado “Manage

Participants” (Gestionar participantes)• En la página Manage Participants, haga clic en el

enlace/botón para invitar a un nuevo usuario • Introduzca los datos del nuevo usuario en los campos E-mail

address (Dirección de E-mail), first name (nombre), lastname (apellido), y order limit (límite de pedido)

• Lea los términos y condiciones, haga clic en el cuadro “IAgree” (Acepto)

• Haga clic en el botón “Send Invitation” (Enviar invitación)• Antes de una hora, se enviará un E-mail a su invitado,

dándole instrucciones sobre cómo aceptar.

Page 8: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Configuración de cuenta

8 www.microchipdirect.com

Parte II - Gestión de la configuración de sucuenta

Cuando el usuario invitado haya aceptado, ustedrecibirá por E-mail una notificación de que necesitaterminar el proceso de configuración. Esto lerequeriráNecesitará:

• Iniciar una sesión en microchipDIRECT• Ir a la página Manage Participants • Hacer clic en el botón “Approve” (Aprobar) situado

en la rejilla junto al nombre del usuario invitado

Este proceso de aprobación final le protege a ustedsi se envía una invitación a una dirección de E-mailincorrecta. El botón “Resend” (Reenviar) le permitereenviar el E-mail si el usuario no lo recibió(asegúrese de que su software anti-spam no estébloqueando el E-mail); y hay disponible un botón“Remove” (Suprimir) para desconectar la cuenta encualquier momento.

Cuando el invitado haya sido aprobado, eladministrador puede podrá elevar el rol deComprador a Gestor de Cuentas.

¿Cuando elevar a un Comprador aGestor de Cuentas?• Si esa persona necesita solicitar sus propios propias

cotizaciones de precios• Si esa persona es el agente de compra principal situado

en un lugar físico distinto • Si esa persona supervisa las compras para diferentes

divisiones o unidades comerciales

Cómo elevar el rol de un usuario • Inicie una sesión en microchipDIRECT• Vaya a la página Manage Participants • En la columna User’s Role (Rol del usuario), seleccione el rol Account Manager (Gestor de

Cuentas) en la lista desplegable • El Administrador también puede aumentar o reducir los límites de pedido de un usuario

desde esta pantalla

Page 9: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Cambios de pedidos

www.microchipdirect.com 9

Cambio de la dirección deenvío, fecha de envíosolicitada o cantidades deartículos solicitados en supedido En microchipDIRECT, puede solicitarcambiar la dirección de envío, la fecha deenvío o la cantidad de artículos solicitados deun pedido realizado usando una línea decrédito. Es importante observar que si supedido se está procesando para su entrega,no puede cambiarse la dirección de envío nila fecha de envío solicitada.

Es posible que el cambio de la dirección deenvío, fecha de envío o cantidad de artículossolicitados no aparezcan inmediatamente enel historial de su pedido, ya que la solicitudde cambio necesita transferirse a nuestrosistema de envío de almacén. Generalmente,esta transferencia lleva una hora, y entoncesse le enviará a usted un E-mail para confirmarque se ha realizado el cambio en su pedido.Cuando la transferencia se haya realizado, seactualizará el cambio se actualiza en elhistorial de su pedido.

Si su pedido ya se está recogiendo en elalmacén para enviarse, su solicitud se niegaautomáticamente y se le envía a usted un E-mail en el que se le explica que el cambio nopudo realizarse.

¡Cambiar su datos de envíoes muy sencillo!Para cambiar la dirección de envío o lafecha de envío en un pedido presentado,realice lo siguiente:

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Haga clic en la ficha “My Account” (Mi

cuenta)• Haga clic en el enlace “Order History”

(Historial de pedido)• Haga clic en el número de pedido que

desea cambiar • Haga clic en el enlace “Change”

(Cambiar), situado debajo de ladirección de envío, para presentar unanueva dirección de envío (véase laimagen a continuación)

• Haga clic en el enlace “Change”,situado debajo del valor de cantidad encada artículo solicitado para presentaruna solicitud de cambio para modificarla cantidad del pedido

• En la sección de cada artículo solicitadodel pedido, debajo de los campos shipdate (fecha de envío) y requested shipdate (fecha de envío solicitada), hagaclic en el enlace etiquetado “Change”para solicitar una nueva fecha de envío

Si su pedido se estáprocesando para su entrega,no puede cambiar ladirección de envío ni la fechade envío solicitada.

Page 10: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Carrito de compra

10 www.microchipdirect.com

Cómo utilizar su cotización de precios parahacer un pedido Cuando su solicitud de cotización de precios haya sido aprobada, puedeutilizarla para hacer un pedido en cualquier momento amicrochipDIRECT. A continuación se muestra lo fácil que es hacerlo:

Aplicación de una cotización de su carrito de compra

• Haga clic en el enlace situado en la columna de navegación izquierda,debajo del minicarrito de compra etiquetado “Cart” (Carrito)

• En su carrito de compra, cualquier artículo solicitado que tenga disponibleuna cotización de precios válida tiene el texto “Apply Quote” (Aplicarcotización) con una flecha junto al mismo en la columna de precios

• Haga clic en la ficha flecha y seleccione la cotización que desea utilizar; elprecio para este pedido se actualiza automáticamente cuando se aplica lacotización

Cómo proporcionar su propio nombre número de pieza para cadaartículo

Puede proporcionar su propio número de pieza interna interno para losartículos que pide a microchipDIRECT. Este número de pieza se mostrará enla factura que recibirá con la entrega de los artículos. Para esta función, realicelos pasos siguientes:

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Añada a su carrito los productos en los que está interesado • Haga clic en el enlace “Shopping Cart” en la columna de navegación izquierda• En la columna de productos, aparece un cuadro de texto para cada artículo

de línea etiquetado “Customer Part No.” (No. de pieza del cliente); Escribasu número de pieza

• Presente Haga su pedido

Programación de un pedido para su entrega

Si desea hacer un pedido para entrega futura,haga lo siguiente:

• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Añada a su carrito los productos en los que está

interesado • Haga clic en el enlace “Shopping Cart” en la

columna de navegación izquierda • Dentro del carrito de compra aparece un

calendario cerca de cada artículo de línea en lacolumna “Message” (Mensaje); seleccione lafecha en la que desea que este artículo se envíe

• Presente Haga su pedido

Page 11: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Notificaciones

www.microchipdirect.com 11

Suscríbase para recibir notificaciones detiempo de espera Puede suscribirse para recibir notificaciones por E-mail de tiemposde espera basados en el número de pieza, para ver el número deunidades en stock en ese momento, y el tiempo de espera para eldispositivo en cuestión se muestra en días de calendario.

Para suscribirse:• Inicie una sesión en microchipDIRECT• Haga clic en el elemento de navegación de nivel superior

etiquetado microchipDIRECT• Haga clic en el enlace llamado “Lead Time Subscriptions”

(Inscripciones Suscripciones para notificaciones de tiempo deespera)

• Seleccione una línea de productos y cuando la página se hayarenovado seleccione una familia de dispositivos

• Debajo de la misma aparecerá una lista de piezas y podráañadir los dispositivos en los que está interesado haciendo clicen el botón “Add” (Añadir) situado junto a cada línea

• Puede cancelar su suscripción en cualquier momento volviendoa esta página y haciendo clic en el botón “Remove” (Suprimir)

Sus datos personales están protegidos durante su transacción

microchipDIRECT encripta contraseñas y utilizaSSLSecured Socket Layers (SSLCapa de Conexión Segura)para presentaciones de pedidos. No revelaremos sudirección de E-mail ni ninguna dirección indicada en suformulario de registro ni a ninguna persona ni a ningunalista de correo. Esta información se mantendrá confidencialen Microchip. microchipDIRECT es un Verisign SecureSite y utiliza tecnologías Verisign para encripción.

Utilizamos encripción de 256 bits para proteger los datosfinancieros que usted introduce. Solamente los últimoscinco dígitos del número de su tarjeta de crédito se detallanen su acuse de recibo de pedido. Sin embargo, el númerocompleto de su tarjeta de crédito se transmite a sucompañía de tarjeta de crédito durante el procesamiento delpedido y sus datos de identificación y crédito se transmitena las compañías que procesan sus transacciones de tarjetade crédito y las revisan en caso de violaciones de control deexportación.

Si tiene alguna preocupación sobre el tratamiento de susdatos de cliente, envíenos un E-mail [email protected].

Page 12: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Haga un pedido de programación

12 www.microchipdirect.com

¿Necesita programación de producción rápida y de bajocoste?Ahora puede disfrutar de programación de producción rápida y económica demicrocontroladores PIC® de Microchip a través de microchipDIRECT.

microchipDIRECT proporciona una solución llave en mano con la capacidad de comprar susmicrocontroladores PIC programados con su propio código de aplicación.

El proceso es simple. Cuando haya cargado su código de aplicación en su cuenta FTP segura,haga su pedido de controlador PIC a través de microchipDIRECT, aplique el códigoapropiado a su pedido y Microchip hace el resto.

El trabajar directamente con Microchip le proporciona más control sobre el desarrollo de suproyecto eliminando los pasos innecesarios dentro de su ciclo de diseño y le proporciona másrapidez para llevar sus productos al mercado.

Beneficios de la programación de producción através de microchipDIRECT:• Integración perfecta en su cuenta microchipDIRECT• Solución llave en mano completa• Un solo punto de compra que cubre todas sus necesidades de

programación de productos y producción • Eficaz en costes• No se requieren pedidos de número mínimo de unidades • Cumplimiento rápido de pedidos (normalmente los pedidos programados

se entregan en menos de 48 horas)• Disponible para todos los clientes a través de microchipDIRECT

Empiece utilizando el Production Programming Service(Servicio de programación de producción) Microchip

El Production Programming Service de Microchip le permite cargarcódigo de aplicación y solicitar pedidos de muestras deverificación con el fin de asegurarse de que su código funcionacorrectamente con los microcontroladores PIC asociados dentrode su plataforma. Cuando haya completado el proceso deverificación, puede hacer pedidos a través de microchipDIRECTy hacer que sus microcontroladores PIC se programen con sucódigo como parte de su pedido.

Page 13: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Creación de un pedido de programación

www.microchipdirect.com 13

Paso 1 - Defina su proyecto

La creación de un proyecto le ofrece un métodofácil para hacer referencia a a su código deaplicación y cargarlo. Cuando haya entrado en sucuenta de microchipDIRECT, haga clic en laficha “Programming Center” (Centro deprogramación), , y después en la ficha “ActiveProjects” (Proyectos activos). En la página “ActiveProjects”, seleccione “Start A New Project” (Iniciarnuevo proyecto) . Se le solicitará que proporcioneun nombre de proyecto e información de contactocon el fin de que Microchip pueda contactarlerespecto al estado de un pedido de verificación.Cuanto toda la información haya sido introducida,seleccione “Add Project” (Añadir proyecto) yaparecerán los detalles de su proyecto.

Paso 3 - Cargue su código de aplicación

Cuando ha seleccionado su microcontrolador PIC,está preparado para cargar su código deaplicación en formato hex. Usando su exploradorbusque su código de aplicación en su ordenadoro red local y seleccione “Update” (Actualizar).Puede cargar su código de aplicación conconfianza sabiendo que está encriptado yprotegido por Microchip.

Paso 4 - Seleccione el método de pago de los gastos de configuración

Cada proyecto creado requiere el pago de unos gastos nominales únicos que proporcionan muestras deverificación de código iniciales y honorarios de envío relacionados. Estos gastos únicos deben pagarseantes de que puedan hacerse pedidos de verificación. En Project Details, haga clic en “Pay Setup Fee”(Pagar gastos de configuración) y seleccione el método de pago apropiado. A la confirmación del recibode pedido, imprima una copia de su factura para sus archivos y seleccione “Continue, Place OrderVerification” (Continuar, Presentar pedido de verificación).

Una vez hecho el pago, se actualizan sus detalles de proyecto (“Project Details”) para mostrar cuántospedidos de verificación están disponibles para un proyecto particular. En caso de que utilice todos suscréditos de pedido de verificación, pueden comprarse créditos adicionales.

Observe que además de los gastos de configuración únicos, hay un coste de programación por unidadbasado en el microcontrolador PIC seleccionado y el volumen de unidades. Los detalles de preciosunitarios se le presentan después de que haya seleccionado el microcontrolador PIC específico y antesde pagar los gastos de configuración únicos.

Paso 2 - Seleccione sumicrocontrolador PIC

En su página Project Details (Detalles de proyecto),seleccione “Add Additional Part and Configurations”(Añadir pieza adicional y configuraciones) y asigneun nombre de programa a su proyecto. Ahoradetermine el microcontrolador PIC con el queasocia su código de aplicación. Para asegurar quesu proyecto se procese de una forma exacta yeficiente, también se requieren datos claveadicionales entre los que se incluyen el checksumdel código de aplicación y si la protección decódigo se habilitó dentro de su código deaplicación.

Cuando seleccione su microcontrolador PIC tambiénpuede determinar el medio de empaquetamientode producto requerido para sus pedidos deproducción rollo, bandeja, tubo, etc. Observe queesto no tiene efecto en pedidos de muestras deverificación. Todos los pedidos de muestra deverificación se envían en "caja de muestras".

Page 14: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Creación de un pedido de programación

14 www.microchipdirect.com

Paso 5 - Haga un pedido de verificación

Ahora está preparado para hacer un pedido demuestras de verificación sin ningún coste adicional.Esto le ofrece la oportunidad de hacer que sucódigo de aplicación se programe en las muestrasde su microcontrolador PIC seleccionado con el finde verificar la exactitud de la programación antesde hacer un verdadero pedido de producción.

En sus detalles de proyecto, haga clic en “PlaceVerification Order” (Presentar pedido de verificación)para la versión del código que desea que severifique. A continuación, indique la dirección a laque enviar las muestras de verificación y despuéshaga clic en “Select Address” (Seleccionardirección). Aparecerá a una pantalla deconfirmación en la que se resume el controladorPIC seleccionado junto con el código deaplicación asociado y seguidamente se muestra lafecha de envío aproximada. Si toda la informaciónes correcta, seleccione “Confirm” (Confirmar) parainiciar su pedido de muestras de verificación.

Paso 6 - Apruebe su código con su microcontrolador PIC

Al recibir su pedido de muestras de verificación de Microchip, se recomienda enfáticamente que laspruebe en su aplicación para asegurar que sus piezas programadas funcionan de la forma esperada. En caso de que surja un error en el código, asegúrese de que su código de aplicación funcionecorrectamente antes de volver a su proyecto de programación de microchipDIRECT. Después derealizar las correcciones apropiadas al código de aplicación, puede actualizar su proyecto con la últimaversión de su código de aplicación (archivo hex) y solicitar un nuevo pedido de muestras de verificación.

Cuando haya verificado que su código de aplicación y microcontrolador PIC asociado funcionancorrectamente en su plataforma, vuelva a su cuenta de microchipDIRECT, seleccione la ficha“Programming Center” (Centro de programación) y después la ficha “Active Projects” (Proyectos activos)y seleccione el proyecto apropiado en la lista. Después de que aparezcan sus detalles de proyectoseleccione “Approve” (Aprobar).Al aprobar su pedido de muestras de verificación, se está asegurando deque el código de aplicación que ha cargado en su proyecto no tiene ningún defecto.

Después de la aprobación, puede hacer pedidos de microcontrolador PIC en cantidades de produccióncon su código de aplicación. Para hacer un pedido de producción, seleccione la ficha “ProgrammingCenter”, seguida de la ficha “My Programmed Parts” (Mis piezas programadas) y aparecerá una lista desus proyectos aprobados actuales. Simplemente introduzca la cantidad del pedido de microcontroladoresPIC asociado con su proyecto y seleccione “Add to Cart” y después seleccione “checkout” (Caja) parafinalizar su transacción.

Page 15: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Recursos adicionales

www.microchipdirect.com 15

Para hacer un pedido porteléfono:Los clientes de Norteamérica y Europatambién pueden hacer un pedido por teléfonoa microchipDIRECT.

Norteamérica: +1-888-624-7435Las ventas telefónicas de microchipDIRECTen Norteamérica están abiertas de lunes aviernes de las 08:00 h. a las 17:00 h., hora deArizona, excepto días festivos.

Europa: +44 (0)118 921 5892 o contacte consu oficina local. Las ventas telefónicas demicrochipDIRECT en Europa están abiertasde lunes a viernes de las 08:00 h. a las 17:00 h., GMT, excepto días festivos.

Asia: Para contactar con el servicio al clienteen Asia, llame al +86-7-5364-816 o contactecon su oficina local.

Microchip está interesada en escuchar sus opiniones. Si tiene alguna idea o quiere hacer algunasugerencia, no dude en contactarnos por Email a [email protected]. Serealizan cambios frecuentemente por lo tanto indíquenos cómo podemos prestarle un mejorservicio.

Sus datos de cuenta:

ID de usuario:

Número de cliente:

Valor de línea de crédito:

Representante de ventas de Microchip:

Número de teléfono:

Dirección de E-mail:

Page 16: Guía de inicio de microchipDIRECTww1.microchip.com/downloads/en/Site_Resource/Spanish... · El servicio completo en línea para ingenieros de diseño ... Para el usuario experto

Soporte Microchip está comprometida a prestar soporte asus clientes con el fin de desarrollar productos deuna forma más rápida y eficiente. Mantenemos unared mundial de ingenieros de aplicaciones decampo y soporte técnico que están preparadospara proporcionarle asistencia de productos ysistemas. Además, puede acceder a las siguientesáreas de servicio en www.microchip.com: el áreade soporte ofrece un método rápido de obtenerrespuestas a sus preguntas; el área Sample(Muestras) ofrece muestras de evaluación gratuitasde cualquier dispositivo Microchip; y el áreaTraining (Capacitación) educa a los clientes através de webinars, inscripciones para participar enseminarios y talleres locales e información sobrelos eventos MASTERs anuales celebrados por todoel mundo.

Compra

microchipDIRECT es un sitio web de comprasque le ofrece acceso 24 horas al día a todosnuestros dispositivos y herramientas e incluyeprecios, realización de pedidos, inventario ysoporte. Puede comprar los productos quenecesita en una línea de crédito Microchip quepuede abrirse muy fácilmente.

El nombre y logotipo Microchip, el logotipo Microchip y PIC son marcas comerciales registradas de Microchip Technology Incorporated en los EE.UU. y otros países. © 2006, Microchip Technology Incorporated, Impreso en el Reino Unido, abril de 2006. Reservados todos los derechos. DS00983C 04/06-Spa

Microchip Technology Inc. • 355 W. Chandler Blvd. • Chandler, AZ 85224-6199

Microcontrollers • Digital Signal Controllers • Analog • Serial EEPROMs

Lista de oficinas de venta

Soporte técnico: http://support.microchip.com

www.microchip.com

AMERICASAtlanta 770-640-0034Boston 774-760-0087Chicago 630-285-0071Dallas 972-818-7423Detroit 248-538-2250Kokomo 765-864-8360Los Angeles 949-462-9523San Jose 650-215-1444Toronto 905-673-0699

ASIA/PACIFICAustralia – Sydney 61-2-9868-6733China – Beijing 86-10-8528-2100China – Chengdu 86-28-8676-6200China – Fuzhou 86-591-8750-3506China – Hong Kong 852-2401-1200China – Qingdao 86-532-8502-7355China – Shanghai 86-21-5407-5533China – Shenyang 86-24-2334-2829China – Shenzhen 86-755-8203-2660China – Shunde 86-757-2839-5507China – Wuhan 86-27-5980-5300China – Xian 86-29-8833-7250India – Bangalore 91-80-2229-0061India – New Delhi 91-11-5160-8631India – Pune 91-20-2566-1512Japan 81-45-471-6166Korea – Gumi 82-54-473-4301Korea – Seoul 82-2-554-7200Malaysia 604-646-8870Phillippines 632-634-9065Singapore 65-6334-8870Taiwan – Hsinchu 886-3-572-9526Taiwan – Kaohsiung 886-7-536-4818Taiwan – Taipei 886-2-2500-6610Thailand – Bangkok 66-2-694-1351

EUROPEAustria 43-7242-2244-399Denmark 45-4450-2828France 33-1-69-53-63-20Germany 49-89-627-144-0Italy 39-0331-742611Netherlands 31-416-690399Spain 34-91-708-08-90United Kingdom 44-118-921-5869

24 hours a day, 7 days a week