guía de referencia de los cursos de la escuela ......generalmente, ya que nuestras escuelas...

Sistema Escolar Alamance-Burlington

Guía de Referencia

de los Cursos

de la Escuela

Preparatoria para el

2012-2013

Este documento también está disponible en línea

www.abss.k12.nc.us

Tabla de Contenido

Introducción……………………………………………………………… Página 1

Inglés……………………………………………………………………... Página 3

Matemáticas……………………………………………………………… Página 7

Ciencias………………………………………………………………….. Página 12

Estudios Sociales………………………………………………………... Página 17

Lengua Extranjera…………….………………………………………….. Página 22

Preparación Ocupacional………………………………………………..… Página 26

La Salud y Educación Física.…………………………………………...…. Página 28

Programas Especiales……………………………………………………… Página 30

Educación Artística……………………………………………………….. Página 33

Educación Profesional y Técnica……………………………………......... Página 41

La Guía de Referencia de los Cursos del Sistema Escolar Alamance-Burlington se le provee a los estudiantes, padres, y a los maestros como un manual para los estudiantes al seleccionar los cursos durante su carrera en la escuela preparatoria. La guía incluye los cursos que están disponibles para todos los estudiantes, las descripciones de estos cursos, los requisitos necesarios para tomar ciertos cursos y ejemplos de las secuencias dentro de ciertas áreas del currículo. Estos ejemplos de las secuencias están diseñados sólo como modelos para que los estudiantes los examinen al escoger sus selecciones. La lista de cursos está también incluida con la hoja de registro del estudiante que está coordinada con los números de referencia.

Uso de la Guía de Referencia Generalmente, ya que nuestras escuelas preparatorias funcionan bajo un horario tradicional por períodos, el cual incluye dos semestres, los estudiantes seleccionarán ocho cursos durante cada uno de sus cuatro años en la escuela preparatoria. Esta guía está dividida en secciones basadas en las áreas académicas básicas, que incluyen Inglés, Matemáticas, Ciencias y Estudios Sociales. Las secciones adicionales incluyen Lengua Extranjera, La Salud y Educación Física, Programas Especiales, Educación Artística y Educación Profesional y Técnica. También se le dedica una sección a la Educación Ocupacional, que es una vía para obtener un diploma proporcionado para los estudiantes que cumplen con ciertos requisitos en nuestro Programa de Niños Excepcionales. Los estudiantes deben 1) leer las descripciones de los cursos en los que están interesados, 2) obtener información de los cursos a través de los consejeros y maestros y 3) escoger sus selecciones durante la inscripción según el proceso que se usa en la escuela a la que le corresponde. Al hacerse estas selecciones se debe considerar cuidadosamente la preparación académica, el interés del estudiante y los cursos requeridos necesarios. Mientras que sea posible, exhortamos a los estudiantes a que se inscriban en los cursos más rigurosos disponibles.

Futures for Kids Futures for Kids (Futuros para los Niños) es un programa que les permite a los estudiantes explorar sus intereses en las carreras profesionales, obtener información sobre las carreras, planificar para la vida después de la escuela preparatoria, y seguir su progreso durante la escuela preparatoria. Todas estas posibilidades están disponibles en una aplicación computarizada que se le provee a cada estudiante en el Sistema Escolar Alamance-Burlington (ABSS por sus siglas en inglés). ¡Además, Futures for Kids “F4K” les permitirá a los estudiantes inscribirse para sus cursos en línea! Se entrenará a cada estudiante a usar las herramientas del planificador de los cursos para que puedan utilizar la información obtenida de esta guía de referencia al inscribirse a las clases, seguir su progreso en las áreas del currículo y para obtener su diploma, imprimir informes, revisar el historial de los créditos obtenidos y supervisar el plan que hayan desarrollado para la graduación. Además, podrán enlazar los requisitos para la graduación y para el enfoque de las carreras a la selección de cursos y actividades de planificación. Los padres recibirán información detallada de su escuela sobre Futures for Kids y aprenderán más sobre las posibilidades que esta herramienta provee.

1

Obtenga Créditos Universitarios – En la Escuela Preparatoria Se exhorta a cada estudiante de la escuela preparatoria en ABSS a sacar provecho de la oportunidad de obtener créditos universitarios mientras asiste a la escuela preparatoria. Algunos de estos cursos no se encuentran enlistados en la guía de referencia, pero incluyen: 1) Cursos ofrecidos para los estudiantes de ABSS en el Colegio Comunitario de Alamance (Alamance Community College, ACC por sus siglas en inglés), 2) la Universidad de Elon, (Elon University) y 3) en cursos de colocación avanzada en línea que estén disponibles mediante la Escuela Pública Virtual de Carolina del Norte (North Carolina Virtual Public School, NCVPS por sus siglas en inglés). Más información sobre estos programas está disponible mediante su consejero escolar.

2

Inglés El programa integrado de las Artes del Lenguaje Inglés está compuesto del lenguaje y la literatura. El estudio de estas áreas incluye la estructura del lenguaje inglés, su perspectiva social e histórica y la exploración sistemática de la literatura. Los estudiantes participarán en actividades de aprendizaje diseñadas para mejorar sus habilidades de lectura crítica y de escritura.

Inglés I Preparación Universitaria (CP por sus siglas en inglés)

Inglés IV Honores Inglés IV Literatura AP Publicación del Anuario

Inglés I Honores Periodismo Inglés II CP Escritura Creativa Inglés II Honores Oratoria y Debate Inglés III CP Seminario de la Lectura

Estratégica Inglés III Honores Inglés III Lenguaje Colocación

Avanzada (AP por sus siglas en inglés)

Técnicas de la Escritura Escritura de su Investigación

Inglés IV CP

Posibles Secuencias para los Cursos de Inglés

Curso 1 Curso 2 Curso 3 Curso 4 Curso 5 Curso 6 Curso 7 Secuencia A

Lectura Estratégica

(9no)

Inglés I CP

( 9no)

Técnicas de la Escritura

(10mo)

Inglés II CP

(10mo)

Escritura de su Investigación

(11mo)

Inglés III CP

(11mo)

Inglés IV CP

(12mo)Secuencia B

Inglés I CP

(9no)

Inglés II CP

(10mo)

Inglés III CP

(11mo)

Inglés IV CP

(12mo)

Curso Electivo Opcional de Inglés NCVPS (9no o 10mo)

Curso Electivo Opcional de Inglés ACC o NCVPS (11mo)

Curso Electivo Opcional de Inglés Elon,

ACC o NCVPS

(12mo)Secuencia C

Inglés I Honores

(9no)

Inglés II Honores

(10mo)

Inglés III Honores

(11mo)

Inglés IV Honores

(12mo)

Curso Electivo Opcional de Inglés NCVPS (9no o 10mo )

Curso Electivo Opcional de Inglés ACC o NCVPS (11mo)

Curso Electivo Opcional de Inglés Elon,

ACC o NCVPS

(12mo)

3

Inglés I CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso hace hincapié en las habilidades de lectura y del pensamiento crítico y creativo. Un repaso de las habilidades gramaticales de inglés complementa el desarrollo de las habilidades de escritura. El estudio de la literatura hace hincapié en el aprecio crítico de la literatura y en los recursos y estructuras literarios que se encuentran en el Examen de Fin de Curso requerido por Carolina del Norte. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Inglés I Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad


Diseñado para el estudiante con talento académico en la clase de inglés, este curso hace hincapié en el aprecio crítico de obras de literatura más complejas así como el desarrollo de las habilidades de escritura más avanzadas. Se hace mucho énfasis en mejorar la lectura del estudiante. Este curso también está diseñado para los estudiantes que quieren comenzar a prepararse para el curso de Inglés de Colocación Avanzada al concentrarse en las habilidades de la lectura, de la escritura y del pensamiento que son necesarias para el examen de AP a un nivel universitario. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Carolina del Norte de Inglés para obtener crédito por el curso en ABSS.

Inglés II CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés I CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso estimula las habilidades del pensamiento crítico y creativo, repasa las habilidades gramaticales de inglés y desarrolla las habilidades literarias del vocabulario y de la escritura. El estudio de la literatura se enfoca en los autores mundiales.

Inglés II Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés I CP o Inglés I Honores y Criterio Honores/AP


Este curso les ofrece una oportunidad a los estudiantes con talento académico para que continúen enriqueciendo sus habilidades de Artes del Lenguaje para prepararlos para el curso de Inglés de Colocación Avanzada. Los estudiantes practican las habilidades de la lectura, de la escritura y del pensamiento que son necesarias para el examen de AP al mismo tiempo que cubren la literatura mundial a un paso acelerado.

Inglés III CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés II CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso contiene un amplio estudio de la literatura Americana haciendo hincapié en los movimientos literarios y en los escritores más importantes, las convenciones de literatura y el análisis crítico. Los estudiantes también pueden refinar las habilidades orales de lectura y de composición y se preparan completamente para los exámenes de admisión universitarios.

Inglés III Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés II CP o Inglés II Honores y Criterio Honores/AP


Continuando con el énfasis en la excelencia académica, este curso introduce al estudiante a la investigación formal literaria, hace hincapié en los movimientos literarios y en las obras de los escritores americanos más importantes y ofrece un repaso de las habilidades medidas por los exámenes de admisión universitarios. Estos estudiantes con talento académico continúan preparándose para el curso de Inglés AP para los estudiantes en el último año de la escuela preparatoria.

4

Inglés III Lenguaje AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés II CP o Inglés II Honores y Criterio Honores/AP


Este curso anima a los estudiantes a convertirse en buenos lectores de la prosa escrita durante una variedad de etapas, disciplinas y contextos retóricos. Este curso les permite a los estudiantes escribir en una variedad de formas – la narrativa, exploratoria, explicativa y argumentativa sobre una variedad de temas. El propósito de este curso es de capacitar a los estudiantes a leer textos complejos con comprensión y a escribir prosas con la suficiente complejidad para comunicarse efectivamente. Los estudiantes deben tomar el examen de AP en mayo. Dependiendo de sus calificaciones en este examen, los estudiantes pueden obtener crédito universitario.

.Inglés IV CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés III CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso proporciona una amplia lectura y un análisis de los autores británicos más importantes, un repaso de la gramática, los mecanismos, el vocabulario y un programa de composición diseñado para preparar a los estudiantes para los cursos de composición universitarios de primer año. El Proyecto de Graduación de ABSS sirve como el examen final para este curso.

Inglés IV Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés III CP o Inglés III Honores y Criterio Honores/AP


Este curso sigue haciendo hincapié en la excelencia académica. El estudio analítico de los movimientos literarios y de los escritores británicos y mundiales más importantes forma la base de este currículo. Estos estudiantes con talento académico continúan la investigación literaria formal y repasan las habilidades que se miden mediante los exámenes de admisión universitarios. El Proyecto de Graduación de ABSS sirve como el examen final para este curso.

Inglés IV Literatura AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés III CP o Inglés III Honores y Criterio Honores/AP


El curso de Inglés AP está diseñado para aquellos estudiantes que deseen emprender los estudios a un nivel universitario. Este curso exige una destreza académica. Se espera un análisis literario académico y una composición explicativa a nivel universitario a medida que los estudiantes llevan a cabo una lectura profunda de la literatura mundial, americana y británica. El estudio individualizado de la gramática, la composición y el vocabulario aborda cualquier debilidad en estas áreas. Los estudiantes deben tomar el examen de AP en mayo. Dependiendo de sus calificaciones en este examen, los estudiantes pueden obtener crédito universitario. El Proyecto de Graduación de ABSS sirve como el examen final para este curso.

Publicación del Anuario Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los requisitos a nivel de grado difieren ampliamente de una escuela a otra (vea las hojas de registro de la escuela en particular). Este curso enseña los fundamentos para producir un anuario en la escuela preparatoria. Estos fundamentos incluyen la fotografía, la redacción, la publicidad y las ventas, el diseño y la publicación. La inscripción usualmente está limitada al número de estudiantes necesarios para realizar las tareas que se requieren para la creación, publicación y entrega del anuario escolar. Se recomienda la aprobación previa del consejero del personal del anuario escolar.

Periodismo Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los requisitos a nivel de grado difieren ampliamente de una escuela a otra (vea las hojas de registro de la escuela en particular). Este curso enseña los fundamentos para producir un periódico en la escuela preparatoria. El estudio de periodismo incluirá la base de la redacción de noticias, una breve historia de la ética periodística y las leyes de difamación. Los estudiantes compondrán y producirán varias

5

6

publicaciones escolares. Se proporcionarán oportunidades para participar en los medios de comunicación de la comunidad más allá del salón de clases. Los estudiantes deben tener habilidades en las áreas de fotografía, teclado y escritura. Se recomienda la aprobación previa del consejero.

Escritura Creativa Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés I y II CP y Recomendación Equivalencia del Curso: 4.0

Este es un curso a nivel introductorio diseñado para familiarizar a los estudiantes con la escritura creativa moderna. Este curso se centrará en el establecimiento de hábitos buenos de la lectura crítica y respuestas creativas a una amplia variedad de temas, desde la poesía y la prosa, en términos de trabajos generados por sí mismo. Los estudiantes escribirán exhaustivamente y crearán un portafolio de trabajo. Se enfatiza el repaso de los trabajos escritos así como también las de los elementos formales de la escritura creativa.

Oratoria y Debate Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso ofrecerá a los estudiantes una oportunidad para descubrir y desarrollar sus habilidades para dirigirse a un público. Los estudiantes aprenderán a dar un discurso eficazmente frente a una audiencia y analizarán a oradores famosos (tanto del pasado como del presente) a medida que incorporan las técnicas comprobadas en sus propias presentaciones. La segunda porción del curso se centrará en el arte del debate, incluyendo argumentar, refutar y utilizar los recursos retóricos.

Seminario de la Lectura Estratégica Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para los estudiantes que tienen una calificación de colocación por debajo del nivel de grado en los exámenes de lectura. Se hace hincapié en las habilidades de comprensión de la lectura, la incrementación del

vocabulario y la expresión oral y escrita para preparar a los estudiantes para que tengan éxito en el curso de Inglés I.

Técnicas de la Escritura Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para los estudiantes del décimo grado que deseen mejorar sus habilidades de escritura antes de inscribirse en el curso de Inglés II. Se hace hincapié en el enfoque, la organización, el apoyo y la elaboración, el estilo y las convenciones de la expresión escrita.

Escritura de su Investigación Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Inglés I CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado principalmente para los estudiantes que necesitan un curso dedicado a la escritura para que puedan terminar con éxito el componente por escrito de su Proyecto de Graduación. El curso hará hincapié en escoger temas para la investigación, la evaluación de la fuente del material, la planificación de su trabajo de escritura, el uso e identificación de las fuentes de información primarias y secundarias y la redacción de un buen bosquejo.

Matemáticas Los Estándares Comunes Básicos de matemáticas de Carolina del Norte proporcionan un conjunto de aptitudes matemáticas para cada grado y curso de la escuela preparatoria a fin de garantizar los estándares rigurosos del rendimiento académico estudiantil que estén en conformidad a lo largo del estado. Se basa en una filosofía de la enseñanza y del aprendizaje de matemáticas que es consistente con la investigación actual, las prácticas ejemplares y los estándares nacionales.

Introducción a las Matemáticas Fundamentos de Álgebra Principios de Matemáticas I Principios de Matemáticas II Matemáticas Técnicas II Matemáticas Integradas I Matemáticas Integradas II Álgebra I Matemáticas Aplicadas I Matemáticas Aplicadas II Geometría Aplicada Geometría CP Geometría Honores

Álgebra II CP Álgebra II Honores Matemáticas Discretas Matemáticas Discretas Honores Funciones y Modelismos

Avanzados Pre-Cálculo Honores Cálculo Honores Cálculo AP (AB) Cálculo AP (BC) Informática AP Estadísticas AP

Posibles Secuencias para los Cursos de Matemáticas

**Necesita Cálculo Honores/5to año antes de Cálculo AP

Curso 1 Curso 2 Curso 3 Curso 4 Curso 5 Curso 6 Curso 7 Secuencia A Introducción a

las Matemáticas

Fundamentos del Álgebra

Álgebra I Geometría Aplicada

Geometría Álgebra II Curso adicional de las matemáticas

Secuencia B Fundamentos del Álgebra

Álgebra I Geometría Aplicada

Geometría Álgebra II Funciones y Modelismos Discretos o Avanzados

Secuencia C Álgebra I Geometría Álgebra II Matemáticas Discretas o Pre-Cálculo o Funciones y Modelismos Avanzados

Curso Electivo Opcional de las Matemáticas

Secuencia D Geometría CP o Geometría Honores

Álgebra II o Álgebra II Honores

Pre-Cálculo o Estadísticas AP o Funciones y Modelismos Avanzados

Estadísticas AP o Matemáticas Discretas o Matemáticas Discretas Honores o 5to

año Cálculo

Cálculo AP**

7

Introducción a las Matemáticas Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Introducción a las Matemáticas les proporciona a los estudiantes una encuesta de los temas de preparación para las matemáticas de la escuela preparatoria, incluyendo los fundamentos de Álgebra y Geometría de la escuela preparatoria. Para la instrucción y la evaluación se debe usar regularmente la tecnología apropiada, comenzando con herramientas manipulativas hasta calculadoras.

Fundamentos de Álgebra Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a dominar las habilidades necesarias para el éxito en el curso de Álgebra I. Los estudiantes aprenderán a (1) trabajar con números reales para resolver problemas; (2) encontrar, identificar e interpretar las inclinaciones e intersecciones de una relación lineal; (3) determinar visualmente la línea que se ajuste mejor a un determinado diagrama de dispersión, explicar el significado de la línea y hacer predicciones utilizando la línea; (4) colectar, organizar, analizar y mostrar los datos para la resolución de problemas; (5) aplicar el Teorema de Pitágoras para la resolución de problemas.

Principios de Matemáticas I Crédito por el Curso: 1.0

Requisito: Introducción a las Matemáticas o Fundamentos de Álgebra


Este curso está diseñado para los estudiantes que están exentos de tomar el curso de Álgebra I que es un requisito de graduación. Los estudiantes tendrán la oportunidad de expandir sus habilidades algebraicas y numéricas dentro de los conceptos matemáticos prácticos de acuerdo al interés y a las necesidades del estudiante usando herramientas manipulativas, la tecnología y el desarrollo de habilidades para la resolución de problemas. Los estudiantes aplicarán a la vida real estos conceptos algebraicos, geométricos, de medida, de probabilidad y de estadística.

Principios de Matemáticas II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Principios de Matemáticas I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para un segundo nivel en las matemáticas para los estudiantes que están exentos de tomar el curso de Álgebra I que es un requisito de graduación. Se continuarán y se expandirán los conceptos y habilidades de los Principios de Matemáticas. Los estudiantes utilizarán estos conceptos algebraicos, geométricos, de medida, de probabilidad y de estadística al resolver problemas pertinentes.

Matemáticas Técnicas II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Matemáticas Técnicas I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso expande las habilidades matemáticas prácticas que se aprendieron en el curso de Matemáticas Técnicas o Geometría. Los estudiantes aplicarán los conceptos de las matemáticas técnicas que envuelven los problemas de la vida real. Los temas incluirán la probabilidad, la estadística, la trigonometría, los sistemas de ecuaciones y desigualdades, los patrones y las fracciones. El curso es adecuado para los estudiantes que están considerando asistir a una escuela vocacional o técnica.

Matemáticas Integradas I Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Matemáticas Integradas I proporciona a los estudiantes la oportunidad de estudiar temas tradicionales desde álgebra, geometría, probabilidades y estadísticas con un enfoque entrelazado y centrado en un problema. Se espera que los estudiantes puedan describir y traducir entre representaciones verbales, gráficas, algebraicas, numéricas, y tabulares y se deben usar regularmente los programas de aplicación de computación para la instrucción y evaluación.

Matemáticas Integradas II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Matemáticas Integradas I Equivalencia del Curso: 4.0

El curso de Matemáticas Integradas II continúa el estudio de los estudiantes de los temas desde álgebra, geometría y estadísticas con un enfoque

8

entrelazado y centrado en un problema. Los temas principales de estudio son las funciones, operaciones matrices y representaciones algebraicas de los conceptos geométricos. Se espera que los estudiantes puedan describir y traducir entre representaciones verbales, gráficas, algebraicas, numéricas y tabulares y utilizar esas representaciones para la resolución de problemas. Para la instrucción y la evaluación se debe usar regularmente la tecnología apropiada, comenzando con herramientas manipulativas hasta calculadoras y programas de aplicación de computación.

Álgebra I Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Álgebra I incluye las operaciones con polinomios y matrices, la creación y aplicación de funciones y relaciones lineales, representaciones algebraicas de las relaciones geométricas y una introducción a las funciones no lineales. Se espera que los estudiantes puedan describir y traducir entre representaciones verbales, gráficas, algebraicas, numéricas, y tabulares y utilizar esas representaciones para la resolución de problemas. Para la instrucción y la evaluación se debe usar regularmente la tecnología apropiada, comenzando con herramientas manipulativas hasta calculadoras y programas de aplicación de computación. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Álgebra I de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Matemáticas Aplicadas I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Álgebra I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso se enfoca en la aplicación de los conceptos y las habilidades matemáticas. Está diseñado para los estudiantes que han completado el curso de Álgebra I. La base para las técnicas de resolución de problemas que se enseñan en este curso son los problemas de la vida real. Se beneficiarán de este curso los estudiantes interesados en la aplicación práctica de las habilidades fundamentales de

matemáticas en el empleo o en sus vidas personales.

Matemáticas Aplicadas II Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso se enfoca en la aplicación de los conceptos y las habilidades matemáticas. Está diseñado para los estudiantes que han completado el curso de Matemáticas Aplicadas I. La base para las técnicas de resolución de problemas que se enseñan en este curso son los problemas de la vida real. Se beneficiarán de este curso los estudiantes interesados en la aplicación práctica de las habilidades fundamentales de matemáticas en el empleo o en sus vidas personales.

Geometría Aplicada Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para los estudiantes que han completado una unidad completa de crédito en el curso de Álgebra I y necesitan ayuda adicional para dominar las habilidades de los requisitos necesarios para el éxito en el curso de Geometría o Geometría Honores. El curso de Geometría Aplicada hará hincapié en la comprensión de la terminología y los conceptos geométricos mediante el uso de las herramientas manipulativas, la tecnología, la representación algebraica y el desarrollo de las habilidades de resolución de problemas.

Geometría CP Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Geometría continúa con el estudio de los conceptos geométricos basándose en los temas aprendidos en la escuela secundaria. Los estudiantes pasarán de un enfoque inductivo a métodos deductivos de prueba en su estudio de las figuras de segunda y tercera dimensión. Se hará hincapié en las habilidades de razonamiento y los estudiantes ampliarán su uso de un plano de coordenadas. Es esencial tener un buen conocimiento previo de cómo resolver ecuaciones.

9

Geometría Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Álgebra I y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 5.0

El curso de Geometría continúa con el estudio de los conceptos geométricos basándose en los temas aprendidos en la escuela secundaria. Los estudiantes pasarán de un enfoque inductivo a métodos deductivos de prueba en su estudio de las figuras de segunda y tercera dimensión. Se hará hincapié en las habilidades de razonamiento y los estudiantes ampliarán su uso de un plano de coordenadas. Es esencial tener un buen conocimiento previo de cómo resolver ecuaciones. Los temas se investigarán a un paso más acelerado e incluirán actividades de proyectos, presentaciones en el salón de clases y pruebas aceleradas. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Geometría de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Álgebra II CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Geometría CP Equivalencia del Curso: 4.0

El curso de Álgebra II continúa el estudio de los conceptos básicos aprendidos en el curso de Álgebra I. Los temas para la continuación del estudio son los números reales, números complejos, las funciones cuadráticas, logarítmicas y exponenciales, los sistemas de ecuaciones y desigualdades, las matrices y las cónicas. Está diseñado para preparar a los estudiantes para el estudio post-secundario. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Álgebra II de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Álgebra II Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Geometría CP o Geometría Honores y Criterio Honores/AP


Este curso continúa el estudio de los conceptos algebraicos avanzados, incluyendo las funciones, los números complejos, polinomios, las expresiones racionales, los sistemas de funciones y las desigualdades, las cónicas y las matrices. Este curso es más riguroso y más exigente que el curso regular de Algebra II. Las asignaciones y

las actividades serán más extensas y desafiantes. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Álgebra II de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Matemáticas Discretas Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Álgebra II CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso prepara a los estudiantes a seguir en la universidad o en una escuela técnica en el campo de estudio que incluye las ciencias sociales, las matemáticas y las ciencias. Los temas incluyen las matrices, la teoría gráfica, la elección social, la recursión y las probabilidades. Se hará hincapié en la solución de problemas, el modelismo y razonamiento. Se usarán calculadoras gráficas y computadoras.

Matemáticas Discretas Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Álgebra II CP o Álgebra II Honores Equivalencia del Curso: 5.0

El curso de Matemáticas Discretas Honores introduce a los estudiantes a las matemáticas de redes, la elección social y a la toma de decisiones. El curso extiende la aplicación de los estudiantes de las matrices aritméticas y las probabilidades. Las aplicaciones y el modelismo son el punto central de este curso de estudio. Para la instrucción y la evaluación se debe usar regularmente la tecnología apropiada, comenzando con herramientas manipulativas hasta calculadoras y programas de aplicación de computación.

Funciones y Modelismos Avanzados Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso proporciona un estudio profundo de las funciones del modelismo y la aplicación. Se usarán funciones lineales, cuadráticas, cúbicas, trigonométricas, exponenciales, logarítmicas y a nivel de piezas para la resolución de problemas. Los estudiantes también analizarán los datos y aplicarán los conceptos de las probabilidades para la resolución de problemas. Las aplicaciones se originarán en las áreas del hogar, el trabajo, la recreación, los asuntos del consumidor, la política pública y las

10

11

investigaciones científicas. Se utilizará regularmente la tecnología apropiada para la instrucción y la evaluación.

Pre-Cálculo Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso proporciona a los estudiantes un estudio de trigonometría a nivel de honores, funciones avanzadas, geometría analítica y análisis de datos en la preparación para el curso de cálculo. Se incluirán aplicaciones y modelismo a través del curso de estudio. Para este curso se recomienda una calificación de B o mejor en el curso de Álgebra II.

Cálculo Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Pre-Cálculo y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso está diseñado para los estudiantes que están por encima del promedio en las matemáticas que deseen seguir en la universidad un currículo enfocado en las matemáticas. Incluye el estudio de las funciones, los límites, la diferenciación y el uso de integrales para la resolución de problemas. Para este curso se recomienda una calificación de B o mejor en el curso de Pre-Cálculo.

Cálculo AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Pre-Cálculo y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 6.0

El curso de Cálculo AP está diseñado para los estudiantes que deseen emprender los estudios a nivel universitario. Los estudiantes se preparan para tomar el examen estandarizado de la Junta Universitaria y dependiendo de sus resultados pueden recibir crédito. Se ofrecerá el currículo “AB” o “BC”. Para este curso se recomienda una

calificación de A o B o mejor en la clase de Pre-Cálculo. Se espera que los estudiantes tomen el examen de AP. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar con éxito el curso y el examen de AP.

Informática AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Álgebra II CP y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 6.0

El curso de Informática AP se enfoca en la metodología de la programación, los algoritmos y la estructura de datos. Las asignaciones de programación enfatizarán la necesidad de algoritmos específicos y de la estructura de los datos. JAVA será el lenguaje que se utilizará para desarrollar las habilidades requeridas. Se espera que los estudiantes tomen el examen de AP. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar con éxito el curso y el examen de AP.

Estadísticas AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Álgebra II CP y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 6.0

El curso de Estadísticas AP es un curso de introducción de estadísticas a nivel universitario, no basado en cálculo. Introduce a los estudiantes a los conceptos y a las herramientas principales para colectar, analizar y llegar a conclusiones a partir de los datos obtenidos. Para este curso se recomienda una calificación de B o mejor en Álgebra II. Se espera que los estudiantes tomen el examen de AP. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar con éxito el curso y el examen de AP.

Ciencias El objetivo de los Estándares del Curso de Estudio de Carolina del Norte (NCSCS por sus siglas en inglés) en el área de las Ciencias es de lograr el conocimiento científico. Los Estándares Nacionales de la Educación de las Ciencias definen el conocimiento científico como “el conocimiento y entendimiento de los conceptos y los procesos científicos que se requieren para la toma de decisiones científicas, la participación en asuntos cívicos y culturales y la productividad económica.”

Los estudiantes de Carolina del Norte pueden lograr el conocimiento científico mediante un programa de instrucción basado en el componente científico del Curso de Estudio Estándar de las Ciencias.

Los estudiantes desarrollarán las habilidades para:

• Encontrar o determinar las respuestas a preguntas derivadas de las experiencias diarias. • Describir, explicar y predecir fenómenos naturales. • Comprender artículos sobre la ciencia. • Participar en conversaciones no técnicas sobre la validez de las conclusiones. • Identificar asuntos científicos que forman la base para las decisiones nacionales y

locales. • Ofrecer explicaciones basadas en las evidencias derivadas del trabajo propio.

Ciencias Físicas Oceanografía Ciencias de la Tierra CP Ciencias de la Tierra Honores Ciencias Marinas Técnicas de las Ciencias de la Vida Introducción a las Ciencias

Forenses Ciencias Forenses Honores Biología CP Biología Honores Biología II Honores

Biología AP Ciencias Ambientales CP Ciencias Ambientales Honores Ciencias Ambientales AP Química CP Química Honores Química II Honores Química AP Física CP Física Honores Física AP Anatomía y Fisiología Honores

Posibles Secuencias para los Cursos de Ciencias

Curso 1 Curso 2 Curso 3 Curso 4 Secuencia A Ciencias de la

Tierra o Ciencias Marinas u Oceanografía

Biología Ciencias Físicas Curso Electivo Opcional de Ciencias

Secuencia B Biología CP Química CP o Ciencias Físicas

Ciencias Ambientales CP

Curso Electivo Opcional de Ciencias

Secuencia C Biología Honores

Química Honores

Ciencias Ambientales Honores/AP

Física o Biología II o Química II (Curso AP o Curso Electivo Óptimo de Ciencias)

12

Ciencias Físicas Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso cubre los principios básicos de la química y de la física y proporciona un plan donde el estudiante puede construir una comprensión conceptual de la estructura de la materia y la energía. Los temas incluyen la estructura atómica, las reacciones químicas, el movimiento, el trabajo y la electricidad. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Ciencias Físicas de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Oceanografía Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los estudiantes en este curso investigarán los océanos al mismo tiempo que recibirán un fundamento sólido de las habilidades científicas necesarias en la escuela preparatoria. Los temas que se cubrirán incluyen la oceanografía física (el viento y las olas), la oceanografía geológica (los terremotos y placas tectónicas) y la oceanografía biológica (desde las algas hasta las ballenas). Este curso cumple con el requisito de Ciencias de la Tierra.

Ciencias de la Tierra CP Crédito por el Curso: 1 Unidad


En este curso se incluirán los estudios de la formación de las rocas y los minerales, los procesos tectónicos, el clima, el tiempo, la atmósfera, el océano y el espacio. Este curso también proporcionará una introducción a los conceptos ecológicos más importantes y a los problemas ambientales que afectan al mundo.

Ciencias de la Tierra Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso riguroso está diseñado para permitirles a los estudiantes altamente motivados a llevar a cabo un estudio profundo de las Ciencias de la Tierra. Se espera que los estudiantes trabajen independientemente en una variedad de tareas y acepten la responsabilidad por su aprendizaje. El currículo combinará las investigaciones de consulta y una variedad de tecnologías con el estudio de la tierra como un sistema para desarrollar una mayor

comprensión de los procesos que forman nuestra vida cotidiana. Ciencias Marinas

Crédito por el Curso: 1 Unidad Equivalencia del Curso: 4.0

Los temas incluidos en este curso son los siguientes: el origen y la evolución del sistema de la tierra, los procesos de la litósfera, la hidrósfera, la atmósfera y la astronomía. Además del curso de estudio estándar, se enseñará una unidad sobre la comparación de la anatomía de los organismos marinos. Esta unidad incluirá disecciones.

Técnicas de las Ciencias de la Vida Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Técnicas de las Ciencias de la Vida es un curso de un semestre en el cual los estudiantes explorarán los conceptos y los principios más importantes de las ciencias de la vida y aplicarán estos conceptos y principios a situaciones en el lugar de empleo, en la sociedad y en las experiencias personales. Las actividades de investigación y las prácticas de laboratorio que abordan los estándares de la investigación a nivel de la escuela preparatoria son una parte integral de este curso. Después de completar este curso con éxito, el estudiante se inscribirá en el curso de Biología.

Introducción a las Ciencias Forenses Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Biología CP y Química CP Equivalencia del Curso: 4.0

La forense es un campo de la ciencia que hace hincapié en la química, la biología, la biotecnología, la geología y la física y su aplicación para resolver casos criminales. Este curso forense se enfocará en los métodos de recopilación de la evidencia científica utilizados en la resolución de crimines y otros aspectos del trabajo del detective, tales como la psicología criminal, las huellas dactilares, el análisis de la escritura y la odontología.

13

Ciencias Forenses Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Criterio Honores Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso riguroso electivo de ciencia incluye la aplicación de las técnicas de las ciencias forenses a la ley criminal y civil aplicable. En este curso los estudiantes estudiarán los principios científicos y tecnológicos relevantes y las técnicas que se utilizan para la resolución de crímenes. Los temas en este curso están organizados para integrar la metodología científica con la aplicación forense actual. Este curso también incluirá una variedad de métodos de laboratorio y los archivos de casos forenses para darles a los estudiantes oportunidades valiosas de experiencias interactivas y para desarrollar las habilidades de la resolución de problemas y del pensamiento crítico. Se asignará un proyecto importante de estudio.

Biología CP Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso utiliza un enfoque conceptual para enseñarles a los estudiantes acerca de los seres vivientes. Se hace hincapié en el aprendizaje a través de experiencias de laboratorio y en el uso de las habilidades del pensamiento de orden superior. Se requiere un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Biología de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Biología Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Equivalencia del Curso: 5.0 Requisito: Criterio Honores/AP

Este curso de preparación para el primer año de la universidad se ofrece para el estudiante académicamente motivado. Los estudiantes investigarán independientemente los sistemas vivientes a través de la lectura fuera de la clase y las investigaciones de laboratorio. Se usarán los análisis críticos de las publicaciones científicas para reforzar las habilidades del pensamiento de orden superior. Es necesario un nivel III o IV en el Examen de Fin de Curso de Biología de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Biología II Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Biología I y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 5.0

Este es un curso de biología para el segundo año que está diseñado para el estudiante con orientación científica. En este curso los temas varían de acuerdo a los antecedentes y a la preparación de los estudiantes. Los temas pueden incluir la anatomía y fisiología, la biología marina, el comportamiento, la genética, la zoología, la encuesta de los cinco reinos, la ecología y la investigación reciente en el campo de la biología. Este curso es un requisito para Biología AP.

Biología AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Crédito de Química, Crédito de Biología II y Criterio Honores/AP


El curso de Biología AP es un curso de biología a nivel universitario. Se espera que los estudiantes tomen el Examen de Biología AP. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar con éxito tanto el curso como el examen de AP.

Ciencias Ambientales CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Crédito de Biología y cualquier crédito de Ciencias Físicas, *Se recomienda la Química


Los estudiantes, utilizando un enfoque práctico, investigarán los factores químicos, físicos y biológicos que controlan el ambiente. Como resultado de sus investigaciones, los estudiantes desarrollarán un enfoque de resolución de problemas para abordar los asuntos ambientales críticos actuales. Este curso cumplirá con el requisito de Ciencias Ambientales y de la Tierra.

Ciencias Ambientales Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Biología CP, Química CP y Criterio Honores/AP

Equivalencia del Curso: 5.0 Este curso está diseñado para investigar el campo de las Ciencias Ambientales. Los temas incluirán el crecimiento de la población humana, la calidad del aire y del agua, el control de las plagas y las especies exóticas, la biodiversidad, el uso y la preservación de la tierra y el papel que

14

representan los seres humanos en los asuntos ambientales. El trabajo del curso se llevará a cabo mediante el uso de un enfoque científico el cual enfatiza la observación, el pensamiento crítico y la resolución de problemas. Se espera que los estudiantes participen en actividades de laboratorio así como actividades de aprendizaje individualmente y en grupo.

Ciencias Ambientales AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Biología CP, Química CP, Álgebra II CP y Criterio Honores/AP


El curso de Ciencias Ambientales AP es un curso científico interdisciplinario que enseña a los estudiantes a pensar de manera crítica sobre el ambiente. Es un curso riguroso a nivel universitario e incluye un componente fuerte de laboratorio e investigación en el campo. Se hace hincapié en el estudio de los asuntos ambientales desde una perspectiva científica. Se espera que los estudiantes tomen el Examen de Ciencias Ambientales AP. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar el curso y el examen de AP con éxito.

Química CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Biología CP y Álgebra II CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso cubre el estudio de la materia: su composición, estructura, comportamiento e interacciones desde los átomos hasta las moléculas complejas. Todos los estudiantes que deseen obtener un título universitario de cuatro años deberán tomar este curso.

Química Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Biología CP, Álgebra II CP y Criterio Honores/AP


Este curso riguroso y a paso acelerado está diseñado para el estudiante altamente motivado y capacitado matemáticamente. Su enfoque primordial será en la computación matemática y el razonamiento cognitivo de alto nivel según se relaciona con los principios químicos. Los estudiantes deben de tener un rendimiento fuerte en la lectura y en las matemáticas como se evidencia por sus logros académicos. Se prefiere

la recomendación del maestro(a) de matemáticas y ciencias. Además del curso de estudio estándar, los temas que se explorarán a profundidad incluirán: la mecánica cuántica, la química termal, la teoría de orbital de las moléculas (la Teoría de Repulsión de los Pares de Electrones de la Capa de Valencia, VSEPR por sus siglas en inglés), el equilibrio químico utilizando la ecuación cuadrática, potencial de reducción-oxidación, electroquímica y química orgánica incluyendo grupos funcionales y las reacciones orgánicas. Además, los estudiantes deberán hacer el trabajo de laboratorio en la clase así como lectura fuera de la clase, mantener un diario semanal y completar proyectos.

Química II Honores Crédito: 1 Unidad

Requisito: Química II y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 5.0

La Química Avanzada es un curso de segundo año que comienza con un repaso de química y continúa con temas que no se cubrieron en el primer año. Se hace hincapié en el trabajo de laboratorio que consiste en las medidas cuantitativas. El curso prepara a los estudiantes para seguir carreras de ingeniería, farmacia, química y la salud. Este curso es un requisito para Química AP. Química AP

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Química CP, Álgebra II CP, Química II

Honores y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 6.0

Este curso de Química AP es un curso a nivel universitario. Se utilizará el curso de estudios de la Junta Universitaria. Este curso proporciona una extensión profunda de los conceptos de la química a través del estudio de los análisis cuantitativos, cualitativos, los equilibrios y la cinética. Se espera que los estudiantes tomen el Examen de Química AP. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar con éxito tanto el curso como el examen de AP.

15

16

Física CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Química CP, Geometría CP y Álgebra II CP


Este curso proporciona un estudio profundo de las leyes físicas de la naturaleza y del universo. Algunos de los temas que se cubren en este curso son la mecánica, el sonido, la luz, el calor, el magnetismo y la electricidad. Se necesita una formación fuerte en las matemáticas para la resolución de problemas y los ejercicios de laboratorio. Todos los estudiantes que deseen obtener un título universitario de cuatro años deberán tomar este curso.

Física Honores

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Química CP, un crédito por encima de

Álgebra II y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso es una encuesta de los conceptos básicos de la gravedad de movimiento, el calor, la luz, el sonido, la electricidad y el magnetismo. Se hará hincapié en las leyes y conceptos matemáticos que comprueben estos conceptos.

Física AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Física CP, un crédito por encima de Álgebra II y Criterio Honores/AP


El curso de Física AP es un curso a nivel universitario. Se utilizará el curso de estudios de la Junta Universitaria. Este curso está diseñado para aumentar el conocimiento de los estudiantes de los fenómenos naturales a través de un enfoque profundo de los temas de la física. Se espera que los estudiantes tomen el Examen de Física AP. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar con éxito tanto el curso como el examen de AP.

Anatomía y Fisiología Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Crédito de Biología


Este curso proporciona una introducción al estudio de la estructura y el funcionamiento del cuerpo humano. Este curso es ideal para los estudiantes que están interesados en seguir una carrera en los campos relacionados de la salud. Los temas incluirán: la terminología anatómica, la homeostasis, la citología y la histología. Los estudiantes también discutirán los sistemas de los órganos más importantes: por ejemplo: esquelético, muscular, nervioso, cardiovascular, respiratorio, renal y digestivo. Se pueden incluir disecciones como actividades de laboratorio.

Estudios Sociales

Estudios Sociales es el estudio integrado de las ciencias sociales y humanidades para promover la ciudadanía efectiva. Dentro del programa K-12, los estudios sociales ofrecen un estudio coordinado y sistemático basado en las disciplinas tales como la economía, historia, geografía, antropología, arqueología, la ley, filosofía, ciencia política, la religión, y sociología, así como el contenido adecuado de las humanidades, las matemáticas y las ciencias naturales.

Historia Mundial CP Historia Mundial Honores Civismo y Economía CP Civismo y Economía Honores Historia Estadounidense CP Historia Estadounidense Honores Historia Estadounidense AP Historia Europea AP Era de los 1960 Los Estudios Afroamericanos Guerra Civil Americana

Gobierno Estadounidense: Fundamentos y Aspectos Legales

La Política y el Pueblo Estadounidense

Geografía en Acción Historia Militar Psicología Psicología AP Gobierno y Política

Estadounidense AP Ley y Justicia Contemporánea Religiones Mundiales

Posibles Secuencias para los Cursos

de Estudios Sociales

Curso 1 Curso 2 Curso 3 Curso 4 Curso 5 Secuencia A Historia

Mundial CP Gobierno Estadounidense: Fundamentos y Aspectos Legales

Civismo y Economía CP


Historia Estadounidense CP

Secuencia B Historia Mundial CP

Civismo y Economía CP

Historia Estadounidense CP

Estudios Sociales Electivos Opcionales

Secuencia C Historia Mundial Honores

Civismo y Economía Honores

Historia Estadounidense Honores/AP

Curso AP o Estudios Sociales Electivo Opcional

17

Historia Mundial CP Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso incluye un amplio estudio de las diferentes civilizaciones y su impacto cultural en la sociedad. Se estudiará sobre las similitudes y diferencias en el ámbito económico, social y político.

Historia Mundial Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso incluye un amplio estudio de las diferentes civilizaciones y su impacto cultural en la sociedad. Se estudiará sobre las similitudes y diferencias en el ámbito económico, social y político. Este es un curso acelerado más allá del curso de Historia Mundial CP. El trabajo en el salón de clases está basado en la lectura necesaria fundamental y en el estudio fuera de la clase. El tiempo de clase se expande y profundiza en los temas importantes en lugar de repetir el material básico. Durante este curso se realzan las habilidades de tomar notas y de la lectura.

Civismo y Economía CP Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso les proporcionará a los estudiantes las habilidades y el conocimiento necesario para convertirse en ciudadanos responsables y eficaces en un mundo interdependiente. Los estudiantes se concientizarán de sus derechos y responsabilidades, mientras estudian el desarrollo y la perspectiva histórica, los fundamentos y el desarrollo económico, el gobierno y los elementos de una ciudadanía activa. Se requiere un nivel III o IV en el examen de Fin de Curso de Civismo y Economía de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Civismo y Economía Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso les proporcionará a los estudiantes las habilidades y el conocimiento necesario para convertirse en ciudadanos responsables y eficaces en un mundo interdependiente. Los estudiantes se concientizarán de sus derechos y

responsabilidades, mientras estudian el desarrollo y la perspectiva histórica, los fundamentos y el desarrollo económico, el gobierno y los elementos de una ciudadanía activa. Este es un curso acelerado más allá del curso de Civismo y Economía CP. El trabajo en el salón de clases está basado en la lectura necesaria fundamental y en el estudio fuera de la clase. El tiempo de clase se expande y profundiza en los temas importantes en lugar de repetir el material básico. Durante este curso se realzan las habilidades de tomar notas y de la lectura. Se requiere un nivel III o IV en el examen de Fin de Curso de Civismo y Economía de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Historia Estadounidense CP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Civismo y Economía CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso es una continuación del currículo del curso de Civismo y Economía. Se trata de un estudio exhaustivo y cronológico que abarca el desarrollo histórico de los Estados Unidos desde la era federalista hasta el presente. El énfasis está en las fuerzas sociales, económicas y políticas que han dado forma a nuestra nación. Se requiere un nivel III o IV en el examen de Fin de Curso de Historia Estadounidense de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Historia Estadounidense Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Civismo y Economía CP, Criterio Honores/AP


Este curso es una continuación del currículo del curso Civismo y Economía. Se trata de un estudio exhaustivo y cronológico que abarca el desarrollo histórico de los Estados Unidos desde la era federalista hasta el presente. El énfasis está en las fuerzas sociales, económicas y políticas que han dado forma a nuestra nación. Este es un curso acelerado más allá del curso Historia Estadounidense CP. El trabajo en el salón de clases está basado en la lectura necesaria fundamental y en el estudio fuera de la clase. El tiempo de clase se expande y profundiza en los temas importantes en lugar de repetir el material básico. Durante este curso se realzan

18

las habilidades de tomar notas y de la lectura. Se requiere un nivel III o IV en el examen de Fin de Curso de Historia Estadounidense de Carolina del Norte para obtener crédito por el curso en ABSS.

Historia Estadounidense AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Civismo y Economía CP, Criterio Honores/AP


Este curso está diseñado para aquellos estudiantes que deseen realizar estudios a nivel universitario. El curso proporciona un estudio cronológico profundo de los temas más importantes en la historia de los Estados Unidos. Los estudiantes están obligados a leer una variedad de interpretaciones y análisis de cada uno de los temas de estudio más importantes. Se puede requerir lecturas antes de comenzar el curso. Los estudiantes se preparan para tomar el examen de Colocación Avanzada de la Junta Universitaria y tienen el potencial de obtener crédito universitario dependiendo de su calificación en el examen. Nota: Este curso cumplirá con el requisito de graduación del curso de Historia Estadounidense.

Historia Europea AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Historia Mundial CP, Criterio Honores/AP


Este curso está diseñado para aquellos estudiantes que deseen realizar estudios a nivel universitario. El curso proporciona un estudio cronológico profundo del primer semestre del curso universitario de Historia Europea. Los estudiantes explorarán los acontecimientos de Europa desde el siglo 17 hasta el siglo 20. Los estudiantes se preparan para tomar el examen de Colocación Avanzada de la Junta Universitaria y tienen el potencial de obtener crédito universitario dependiendo de su calificación en el examen.

Era de los 1960 Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Se requiere el curso de Historia Estadounidense CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para que los estudiantes exploren una de las épocas más controversiales de la historia americana. Los temas que se tratarán en detalle incluyen la generación del “Baby Boom”, las administraciones presidenciales de John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson, el movimiento de los derechos civiles, la guerra de Vietnam, la contracultura y la carrera espacial. Los estudiantes aprenderán cómo esta era ha alterado los Estados Unidos y ha cambiado la forma en que los estadounidenses se ven a sí mismos y al futuro del país.

Estudios Afroamericanos Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Se recomienda el curso de Historia Estadounidense CP Equivalencia del Curso: 4.0

A través de este curso los estudiantes descubrirán cómo los afroamericanos siempre han sido una parte integral de la experiencia americana, así como una fuerza viable en sí mismos con sus propias experiencias, cultura y aspiraciones.

Guerra Civil Americana Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Completar con éxito el curso de Historia Estadounidense con un promedio “C” o mejor


Este curso explorará el hito en la historia norteamericana, la Guerra Civil desde varias perspectivas, incluyendo su importancia militar, política, cultural y estratégica. Los estudiantes examinarán el impacto de la guerra sobre los civiles y militares atrapados en ella. Se hará hincapié en las campañas y estrategias militares, los aspectos políticos de la lucha, la vida del soldado común y las consecuencias de la guerra para el pueblo en casa.

19

Gobierno Estadounidense: Fundamentos y Aspectos Legales


Este es un curso electivo de estudios sociales diseñado para introducir los conceptos más importantes relacionados con el desarrollo del gobierno estadounidense y nuestro sistema legal y para servir como base para el curso de Civismo y Economía y el examen de fin de curso de Civismo y Economía. Este curso se divide en 7 unidades diseñadas para introducir a los estudiantes a examinar el contexto histórico de los sistemas gubernamentales contemporáneos y legales de los Estados Unidos.



Este es un curso electivo de estudios sociales diseñado para introducir los conceptos más importantes de la historia estadounidense y para servir como base para el curso de Historia Estadounidense y el examen de fin de curso de Historia Estadounidense. Este curso se divide en 3 unidades diseñadas para introducir a los estudiantes a la Política Exterior de los Estados Unidos, el Imperialismo Norteamericano y los Legados de América.

Geografía en Acción Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este es un curso electivo de estudios sociales diseñado para involucrar activamente a los estudiantes en la geografía y demostrar las aplicaciones de la geografía a través de los viajes y el turismo. Este curso ayudará a los estudiantes a identificar dónde se lleva a cabo el desarrollo del turismo, por qué se lleva a cabo el turismo en ciertos lugares, los diferentes tipos de turismo y cómo y por qué el turismo afecta a las personas y a los lugares a lo largo del mundo. Una comprensión crítica del turismo y su impacto cultivará el conocimiento geográfico, la sensibilidad intercultural y una apreciación de la naturaleza interdependiente de los sistemas económicos y sociales.

Historia Militar (y su Impacto Cultural)

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Se recomienda el curso de

Historia Estadounidense CP Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso es un estudio de cómo el conflicto armado ha sido un factor significativo a lo largo de la historia humana. Esto implicará un análisis de sus causas, desarrollo y resultados, así como la forma en que afecta a la sociedad que impacta.

Psicología Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Inglés II y Biología

Equivalencia del Curso: 4.0 Este curso está diseñado para aquellos estudiantes que deseen realizar estudios a nivel universitario. El curso proporciona un estudio profundo de los métodos psicológicos, las etapas del desarrollo psicológico, las teorías y trastornos de las personalidades, así como los trastornos psicológicos. Los estudiantes también harán investigaciones y explorarán los investigadores psicológicos más importantes.

Psicología AP Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para aquellos estudiantes que deseen realizar estudios a nivel universitario. El curso proporciona un estudio de encuesta profundo de los métodos psicológicos, las etapas del desarrollo psicológico, las teorías y trastornos de las personalidades, así como los trastornos psicológicos. Los estudiantes también harán investigaciones y explorarán los investigadores psicológicos más importantes. Los estudiantes se preparan para tomar el examen de Colocación Avanzada de la Junta Universitaria y tienen el potencial de obtener crédito universitario dependiendo de su calificación en el examen.

20

21

Gobierno y Política Estadounidense AP

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Criterio Honores/AP,

Civismo y Economía CP, Historia Estadounidense CP Equivalencia del Curso: 6.0

Este curso cubre a profundidad las personas, instituciones y la historia del sistema político estadounidense. Los estudiantes dominarán los siguientes temas: La Constitución de los Estados Unidos, las creencias y los comportamientos políticos, los partidos políticos, los grupos de interés, los medios de comunicación, las instituciones del gobierno nacional, las políticas públicas y los derechos y libertades civiles. Los estudiantes tendrán que tomar el examen de Colocación Avanzada al final de este curso. El estudiante podrá obtener crédito universitario al completar con éxito el curso y el examen AP.

Ley y Justicia Contemporánea Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Civismo y Economía CP Equivalencia del Curso: 4.0

Los estudiantes en este curso electivo se enfocan en los temas contemporáneos que afectan al estado de Carolina del Norte y a sus ciudadanos. Se hace hincapié en la adquisición de información de una variedad de fuentes, el análisis y formular una hipótesis acerca de la dirección del futuro de Carolina del Norte. Los estudiantes se comprometen en los temas y también se involucran a través de la participación en la comunidad y en el estado.

Religiones Mundiales Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Historia Mundial Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso es un estudio de cómo las diferentes religiones del mundo han sido un factor significativo en la historia humana y se enfocará en los sistemas fundamentales de las creencias, las prácticas, el impacto sobre los individuos y las culturas y el impacto social. Los estudiantes obtendrán una apreciación por la creación, el desarrollo y las prácticas de varias religiones del

mundo en toda la historia registrada. También obtendrán una comprensión y apreciación de cómo las distintas religiones del mundo han afectado a sus vidas, así como a los Estados Unidos de América, tanto del pasado como del presente.

Lengua Extranjera Francés I


Este curso hace hincapié en las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir. Los estudiantes estudian el vocabulario, la gramática y la estructura de la oración. El material cultural e histórico se integra en el curso para aumentar la comprensión de los estudiantes de una cultura distinta a la suya. Francés II

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Francés I


Este curso comienza con un repaso de lo aprendido en el curso de Francés I. Las cuatro habilidades lingüísticas introducidas en el nivel I continúan con mayor énfasis en la lectura y en la cultura. Francés III

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Francés II


Este curso es un estudio profundo en la aplicación de las habilidades de comunicación aprendidas en los niveles I y II. A través de diversas actividades, los estudiantes aprenden a hablar el idioma con mayor fluidez. La literatura, la historia y la gramática son partes integrales de este curso. Francés IV

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Francés III


El curso de Francés IV es una expansión del programa de Francés III. El curso de Francés IV se esfuerza por desarrollar aun más las habilidades de comunicación. Se pueden utilizar una selección de lectores, revistas, publicaciones culturales y personas como recurso. Las principales áreas de concentración son la literatura, la historia y la gramática.

Francés V Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Francés IV Equivalencia del Curso: 5.0

El curso de Francés V es un curso a nivel avanzado diseñado para el estudiante con un fuerte interés en el desarrollo del lenguaje, la literatura y las habilidades avanzadas de conversación. Francés AP

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Francés III y Criterio Honores/AP


El curso de Francés AP está diseñado para aquellos estudiantes que deseen realizar estudios a nivel universitario. Se utiliza el curso de estudio de la Junta Universitaria y los estudiantes están preparados para tomar el examen de Colocación Avanzada, que puede llevar a recibir crédito universitario si las calificaciones cumplen los requisitos específicos. El enfoque de este curso es la gramática y las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir. Español I


Este curso hace hincapié en las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir. Los estudiantes estudian el vocabulario, la gramática y la estructura de la oración. El material cultural e histórico se integra en el curso para aumentar la comprensión de los estudiantes de una cultura distinta a la suya. Español II

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Español I


Este curso comienza con un repaso de lo aprendido en el curso de Español I. Las cuatro habilidades lingüísticas introducidas en el nivel I continúan con mayor énfasis en la lectura y en la cultura.

22

Español III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Español II Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso es un estudio profundo en la aplicación de las habilidades de comunicación aprendidas en los niveles I y II. A través de diversas actividades, los estudiantes aprenden a hablar el idioma con mayor fluidez. La literatura, la historia y la gramática son partes integrales de este curso. Español IV

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Español III

Equivalencia del Curso: 5.0 El curso de Español IV es una expansión del programa de Español III. El curso de Español IV se esfuerza por desarrollar aun más las habilidades de comunicación. Se pueden utilizar una selección de lectores, revistas, publicaciones culturales y personas como recurso. Las principales áreas de concentración son la literatura, la historia y la gramática. Español V

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Español IV


El curso de Español V es un curso a nivel avanzado diseñado para el estudiante con un fuerte interés en el desarrollo del lenguaje, la literatura y las habilidades avanzadas de conversación. Español AP

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Español III y Criterio Honores/AP


El curso de Español AP está diseñado para aquellos estudiantes que deseen realizar estudios a nivel universitario. Se utiliza el curso de estudio de la Junta Universitaria y los estudiantes están preparados para tomar el examen de Colocación Avanzada, que puede llevar a recibir crédito universitario si las calificaciones cumplen los requisitos específicos. El enfoque de este curso es la gramática y las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir.

Español I para Hispanohablantes Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Español para Hispanohablantes (Nivel I) no está diseñado para reemplazar la instrucción de Inglés como Segundo Idioma (ESL por sus siglas en inglés), sino para mejorar el idioma que los estudiantes han heredado de sus padres. Aunque muchas de las habilidades, procesos y estrategias serán transferidas al inglés, el contenido del curso se impartirá en español. Los estudiantes que han sido identificados como limitados en inglés (LEP por sus siglas in inglés) todavía tendrán que recibir asistencia en el aprendizaje de inglés y en el dominio de contenidos de otras disciplinas dictadas en inglés. Español II para Hispanohablantes

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Español I para Hispanohablantes


Este curso está diseñado específicamente para los hispanohablantes que ya tienen algún conocimiento del idioma oral y escrito. El propósito de este curso es de capacitar a los estudiantes cuyo idioma natal es el español para que continúen desarrollando, manteniendo y mejorando la competencia en español, proporcionándoles la oportunidad de escuchar, hablar, leer y escribir en una variedad de contextos y para diversos públicos que se extienden más allá de la familia, la escuela y la comunidad. Este curso les permitirá a los estudiantes explorar las culturas del mundo hispano y obtener una mejor comprensión de su propio idioma.

Alemán I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso hace hincapié en las cuatro habilidades lingüísticas: escuchar, hablar, leer y escribir. Los estudiantes estudian el vocabulario, la gramática y la estructura de la oración. El material cultural e histórico se integra en el curso para aumentar la comprensión de los estudiantes de una cultura distinta a la suya.

23

Alemán II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Alemán I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso comienza con un repaso de lo aprendido en el curso de Alemán I. Las cuatro habilidades lingüísticas introducidas en el nivel I continúan con mayor énfasis en la lectura y en la cultura.

Alemán III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Alemán II Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso es un estudio profundo en la aplicación de las habilidades de comunicación aprendidas en los niveles I y II. A través de diversas actividades, los estudiantes aprenden a hablar el idioma con mayor fluidez. La literatura, la historia y la gramática son partes integrales de este curso.

Alemán IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Alemán III Equivalencia del Curso: 5.0

El curso de Alemán IV es una expansión del programa de Alemán III. El curso de Alemán IV se esfuerza por desarrollar aun más las habilidades de comunicación. Se pueden utilizar una selección de lectores, revistas, publicaciones culturales y personas como recurso. Las áreas más importantes de concentración son la literatura, la historia y la gramática.

Latín I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso se enfoca en la estructura del latín, sus formas, vocabulario, la sintaxis, la habilidad del habla y la pronunciación. El estudiante también se familiariza con las costumbres, la literatura, la mitología y la historia de Roma a través de la traducción de breves pasajes en latín. La comprensión del estudiante del idioma inglés se mejora a través del estudio de los derivados y la gramática del latín. Se introducen a los estudiantes habilidades de traducción, así como habilidades de lectura.

Latín II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Latín I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso ofrece un estudio superior de la gramática y la traducción del latín. Se examina la influencia de Roma y del idioma del latín en nuestro idioma y cultura. El estudio de los prefijos y otras partes de las palabras del latín continúan ayudando al estudiante a construir un mejor vocabulario de inglés. Se continúa haciendo hincapié en las habilidades de lectura y del habla.

Latín III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Latín II Equivalencia del Curso: 5.0

El curso de Latín III es un estudio de la literatura del latín por los autores antiguos y continúa la concentración en las habilidades de la gramática. El énfasis está en la traducción usando las habilidades adquiridas en el curso de Latín I y Latín II, así como una mayor conciencia de los derivados y el vocabulario de inglés. Se hace hincapié en la literatura, la historia, la gramática, escritura, lectura, la expresión oral y la traducción.

Latín IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Latín III Equivalencia del Curso: 5.0

El curso de Latín IV es una expansión del programa de Latín III y se esfuerza por desarrollar las distintas áreas de la comprensión del lenguaje y las habilidades específicas, especialmente la lectura y la comprensión. Se pueden utilizar una selección de lectores, publicaciones culturales y personas como recurso. Las áreas más importantes de concentración son la literatura, la historia y la gramática, la escritura, la lectura, la expresión oral y la traducción.

24

25

Latín AP: Vergil Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Latín III y Criterio Honores/AP Equivalencia del Curso: 6.0

El curso de Latín AP está diseñado para aquellos estudiantes que deseen realizar estudios a nivel universitario. Se utiliza el curso de estudio de la Junta Universitaria y los estudiantes están

preparados para tomar el examen de AP, que puede llevar a recibir crédito universitario si las calificaciones cumplen con los requisitos específicos. El enfoque de este curso es la Eneida de Virgilio.

Preparación Ocupacional

Preparación Ocupacional I Este curso está diseñado para introducir a los estudiantes a las actitudes fundamentales, los comportamientos y los hábitos necesarios para obtener y mantener un empleo en su carrera de elección y para superarse en la carrera. Los estudiantes participarán en actividades escolares de aprendizaje, incluyendo el desarrollo de la ética de trabajo, habilidades para buscar empleo, habilidades para tomar decisiones y la autodirección. La planificación para una carrera formal y el desarrollo del conocimiento sobre la planificación de una transición comienza en este curso y continúa a lo largo de la cadena de cursos de preparación ocupacional.

Preparación Ocupacional II El contenido de este curso se enfoca en proporcionar a los estudiantes una serie de habilidades básicas que servirán como base para que puedan aplicarlas en una futura carrera. Los estudiantes ampliarán sus actividades de aprendizaje en las escuelas para incluir puestos de trabajo en las instalaciones y comenzar algunas actividades de aprendizaje basadas en el trabajo. Las habilidades para buscar empleo también se siguen perfeccionando. Este es un curso de dos créditos.

Preparación Ocupacional III Este curso está diseñado para permitirles a los estudiantes continuar con el desarrollo y comenzar la aplicación de las habilidades aprendidas en el curso de Preparación I y II. Las actividades de aprendizaje basadas en el trabajo son una parte integral de este curso para permitirles a los estudiantes a aplicar sus habilidades de empleabilidad en un entorno de empleo y para demostrar la eficacia de su personalidad de trabajo. Este es un curso de dos créditos.

Preparación Ocupacional IV Este curso ofrece a los estudiantes la oportunidad de sintetizar todos los conocimientos adquiridos en los cursos de Preparación Ocupacional anteriores y aplicarlos en la carrera personal seleccionada. Los estudiantes completan las 360 horas de trabajo integrado competitivo necesario para la finalización del Curso de Estudio Ocupacional (OCS por sus siglas en inglés). Los estudiantes también desarrollarán un portafolio de empleos que proporciona un registro educativo y vocacional de su experiencia en la escuela preparatoria.

Inglés I OCS Este curso enfatiza las habilidades del pensamiento crítico y creativo y de la lectura. Un repaso de las habilidades gramáticas del inglés complementa el desarrollo de las habilidades de la escritura.

Inglés II OCS Este curso estimula las habilidades creativas y del pensamiento crítico, repasa las habilidades gramáticas del inglés y desarrolla las habilidades del vocabulario, habilidades literarias y de la escritura.

Inglés III OCS Este curso ofrece a los estudiantes la oportunidad de leer, escribir y expresar oralmente la información en una variedad de situaciones de la vida diaria y en el ámbito vocacional. Se identificarán y se llevarán a cabo habilidades de resolución de problemas relacionados con situaciones de la vida personal.

Inglés IV OCS Este curso ofrece a los estudiantes la oportunidad de integrar las habilidades de la comunicación oral, escrita y visual en una variedad de situaciones de la vida diaria y en el ámbito laboral. Usarán estrategias de lectura y

26

escritura y las aplicarán en las áreas de empleo, educación/entrenamiento post-secundario y en los dominios de la vida independiente. Usarán la tecnología para crear varios productos y completar un portafolio personal de carreras.

Introducción a las Matemáticas OCS El curso de Introducción a las Matemáticas OCS incluye el estudio de: a) la comprensión de los números racionales y el uso de operaciones matemáticas para resolver problemas relacionados con situaciones del mundo real, b) utilizar las propiedades de figuras de segunda y tercera dimensión para la resolución de problemas, c) el tiempo y la medida, d) aplicar propiedades algebraicas para la resolución de problemas, patrones y relaciones, e) comprender los datos en términos de representaciones gráficas, medidas de centro y área.

Álgebra I OCS Álgebra I incluye las operaciones con polinomios y matrices, la creación y la aplicación de las funciones y relaciones lineales, representaciones algebraicas de relaciones geométricas y una introducción a las funciones no lineales. Los estudiantes deberán describir y traducir entre representaciones gráficas, algebraicas, numéricas, tabulares y verbales de las relaciones y utilizar esas representaciones para la resolución de problemas. Para la instrucción y la evaluación se utilizará regularmente la tecnología apropiada, comenzando con herramientas manipulativas hasta calculadoras y programas de aplicación de computación.

Manejo de las Finanzas OCS Este curso ofrece a los estudiantes la oportunidad de entender la planificación financiera personal. Incluye el estudio de: a) los métodos para el manejo de las finanzas y la vida

independiente, b) los impuestos estatales y federales, c) los salarios y la indemnización.

Ciencias Aplicadas OCS Este curso incluye el estudio de a) la fuerza y el movimiento, b) la energía y su conservación c) la electricidad y el magnetismo, d) las propiedades de la materia, e) los usos y peligros de los productos químicos comunes, f) los efectos humanos sobre el medio ambiente, g) las necesidades básicas y los sistemas de control.

Biología OCS Este curso incluye el estudio de a) la estructura y las funciones de los organismos vivientes, b) los ecosistemas y el impacto humano sobre ellos, c) la evolución y la genética, d) las moléculas biológicas y la importancia de los organismos vivientes.

Estudios Sociales Ocupacional I Este curso está diseñado para proveer al estudiante el conocimiento básico del gobierno económico y de la política necesario para convertirse en un ciudadano y consumidor responsable. Abarca el desarrollo histórico de los Estados Unidos, incluyendo la Constitución y las Enmiendas, las tres ramas del gobierno y las leyes más importantes que afectan a los ciudadanos. El curso también cubre los roles y las jurisdicciones de los gobiernos estatales y locales y los asuntos de la ciudadanía personal. Estudios Sociales Ocupacional II Este curso está diseñado para enseñar a los estudiantes las habilidades esenciales relacionadas con la auto determinación para lograr la independencia y convertirse en adultos exitosos. El énfasis de instrucción será puesto en la aplicación y generalización de las habilidades de auto determinación en los ambientes post-escolares.

27

La Salud y Educación FísicaLa Salud y Educación Física


La Salud y Educación Física es un curso obligatorio diseñado para desarrollar ciudadanos físicamente, mentalmente, socialmente y emocionalmente sanos. En el curso de la Salud, se enseña una amplia variedad de información para aumentar el conocimiento de los estudiantes en las áreas de la protección de uno mismo y de los demás, el abuso de sustancias, el manejo del estrés, las relaciones, la nutrición y habilidades tales como la comunicación y la resolución de problemas. En el curso de la Educación Física, los estudiantes tienen la oportunidad de participar en deportes en equipo e individuales, así como las oportunidades de liderazgo. La aptitud física se acentúa.

La Salud y el Seminario del Estudiante de Primer Año


El curso de La Salud y el Seminario del Estudiante de Primer Año es un curso obligatorio diseñado para desarrollar ciudadanos físicamente, mentalmente, socialmente y emocionalmente sanos. En el curso de la Salud se enseña una amplia variedad de información para aumentar el conocimiento de los estudiantes en las áreas de la protección de uno mismo y de los demás, el abuso de sustancias, el manejo del estrés, las relaciones, la nutrición y habilidades tales como la comunicación y la resolución de problemas. En el curso de Seminario del Estudiante de Primer Año los estudiantes adquieren habilidades para la vida, la escuela y finanzas personales, así como un componente de servicio a la comunidad.

Educación Física I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Educación Física es un curso obligatorio diseñado para desarrollar ciudadanos

físicamente, mentalmente, socialmente y emocionalmente sanos. En el curso de la Educación Física los estudiantes tienen la oportunidad de participar en deportes en equipo e individuales, así como las oportunidades de liderazgo. La aptitud física se acentúa.

Educación Física II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: La Salud y Educación Física/La Salud y el Seminario del Estudiante de Primer Año y

Educación Física I Equivalencia del Curso: 4.0

Los estudiantes tendrán la oportunidad de participar en las actividades que se introducen en el curso de La Salud y Educación Física. Algunas de las actividades pueden incluir los deportes en equipo como el baloncesto, vóleibol, y fútbol, así como deportes individuales como el tenis y el bádminton.

Educación Física III Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Educación Física II


Los estudiantes tendrán la oportunidad de ampliar sus actividades que se introducen en el curso de La Salud y Educación Física II. Algunas de las actividades pueden incluir deportes en equipo e individuales, así como el entrenamiento con pesas. Se acentúan el liderazgo, las habilidades sociales y la aptitud física.

La Aptitud Física Crédito por el Curso: 1 Unidad



Este curso hace hincapié en el desarrollo a través de ejercicios y actividades diarias en un programa de entrenamiento planificado. Los estudiantes aprenderán las técnicas adecuadas para levantar pesas, ejercicios de flexibilidad y la tonificación y acondicionamiento a través de ejercicios cardiovasculares. Se hace hincapié en mejorar la fuerza, la agilidad, la resistencia, la velocidad y el ejercicio cardiovascular a través de

28

un entrenamiento altamente organizado. La medición del progreso se determina por el aumento de la fuerza en proporción al cuerpo del estudiante y los tiempos de la resistencia cardiovascular.

Educación de Deportes I Crédito por el Curso: 1 Unidad



Este curso está diseñado para dar a los estudiantes una experiencia total en los deportes que son populares a lo largo de nuestra cultura. Los estudiantes participarán en competencias, que serán en un formato de temporada completa. Un aspecto de la clase será oficiar y mantener estadísticas, así como hacer hincapié en el liderazgo y el espíritu deportivo. Se pueden ofrecer viajes escolares a partidos locales de las escuelas preparatorias, universidades y profesionales para mejorar la experiencia de aprendizaje. Algunas de las actividades pueden incluir (pero no se limitan a): vóleibol, fútbol de bandera, bádminton, ping-pong, waterpolo, squash, baloncesto, fútbol, whiffleball y el golf.

Educación de Deportes II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Educación de Deportes I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para dar a los estudiantes una experiencia total en los deportes que no son frecuentes a lo largo de nuestra cultura. Los estudiantes participarán en competencias que serán en un formato de temporada completa. Un aspecto de la clase será oficiar y mantener estadísticas, así como hacer hincapié en el liderazgo y el espíritu deportivo. Se pueden ofrecer viajes escolares a partidos locales de las escuelas preparatorias, universidades y profesionales para mejorar la experiencia de aprendizaje. Algunas de las actividades pueden incluir (pero no se limitan a): balonmano en equipo, golf de disco, fútbol definitivo, ping-pong, vóleibol acuático, balonmano, softbol de un lanzamiento y boliche.

Medicina Deportiva I Crédito por el Curso: 1 Unidad



Este curso es una introducción a la medicina deportiva como una profesión y el papel de un entrenador de atletismo. Este curso cubre la anatomía humana básica, la fisiología, los principios de la kinesiología centrados en la especificidad de los métodos de entrenamiento, las lesiones relacionadas con los deportes y los métodos de rehabilitación. Este curso incluirá viajes escolares a las instalaciones de tratamiento de la medicina deportiva y tendrá oradores invitados. Se introducirán los principios básicos de la medicina deportiva.

Medicina Deportiva II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Medicina Deportiva I, Biología Equivalencia del Curso: 4.0

El curso de Medicina Deportiva II se basará en los conocimientos adquiridos en el curso de Medicina Deportiva I y Biología (requisito). El plan de estudios incluye como manejar las lesiones, la rehabilitación, las modalidades terapéuticas, los aspectos legales del entrenamiento deportivo, la nutrición, enfermedades de la piel, la terminología médica, la anatomía atlética avanzada, el trabajar con esparadrapos, la preparación para los eventos, el acondicionamiento, primeros auxilios, reanimación cardiopulmonar y el uso de la desfibrilación externa automática. La instrucción se administra a través de una variedad de métodos. Estos incluyen conferencias, experimentos de laboratorio, oradores invitados y actividades prácticas. La tecnología también se utiliza en la instrucción, así como durante las actividades en el salón clases. Se ofrecen oportunidades para ganar experiencia en el campo deportivo y experiencia médica en la vida real.

29

Programas Especiales

Asistente Estudiantil Bibliotecario Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso proporciona instrucción en la orientación y organización de la biblioteca, la selección y utilización de materiales y equipo y la producción de materiales.

AMIGOS/ESTRELLAS I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para proporcionarles a los estudiantes en los grados 10, 11, y 12 con las habilidades adecuadas para ayudar a otros estudiantes con problemas académicos y personales. AMIGOS/ESTRELLAS II

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: AMIGOS/ESTRELLAS I


Este es un curso de seguimiento del curso AMIGOS/ESTRELLAS I en el cual se enseña a los estudiantes las habilidades de la mediación con los compañeros, con mayor énfasis en la instrucción en tutoría a los estudiantes más jóvenes. Los estudiantes se convierten en mediadores de los estudiantes y ayudan a otros estudiantes a resolver conflictos. Ellos también ofrecen tutoría a los estudiantes “en riesgo” de la escuela secundaria. AMIGOS/ESTRELLAS III

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: AMIGOS/ESTRELLAS II


Este curso hace hincapié en las habilidades de liderazgo y administrativas, a medida de que los estudiantes ayudan a los maestros del curso de AMIGOS I en la enseñanza, la administración y monitoreo de los estudiantes del curso AMIGOS I. Ellos comparten sus experiencias y conocimientos con los estudiantes para ayudarlos a prepararse para la tutoría. También son mediadores entre sus compañeros y ayudan

a los estudiantes a resolver sus diferencias antes de que se conviertan en conflictos mayores. Seminario del Estudiante de Primer Año


Este curso se ofrece durante el noveno grado para proporcionar oportunidades para que los estudiantes desarrollen las habilidades académicas y sociales necesarias para el éxito en la escuela preparatoria. Las lecciones incluyen énfasis en lo siguiente: proyectos a largo plazo, actividades de aprendizaje cooperativo, la escritura de un diario reflexivo, el tomar notas, manejo del tiempo, habilidades de estudio, habilidades para las relaciones sociales y humanas.

Liderazgo Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para proporcionarles a los estudiantes en los grados 10, 11, y 12 con habilidades de liderazgo y ofrecer a los estudiantes oportunidades reales en las que pueden poner en práctica estas habilidades. El curso incluye las teorías de liderazgo, el debate, la resolución de problemas, cómo hacer un discurso, el trabajo de comité, manejo personal, habilidades interpersonales y el desarrollo de la ciudadanía.

Medios de Comunicación Masivos (Eng/SS)


Este curso consistirá en la escritura y la investigación en el salón de clases con respecto a cómo nuestro mundo se comunica a través de las diferentes vías de los medios de comunicación masivos. El curso de Medios de Comunicación Masivos se enfocará en el mundo de los periódicos, la radio, la televisión e Internet. Los estudiantes examinarán la historia, el impacto

30

social, el esquema técnico básico y el funcionamiento interno de los Medios de Comunicación Masivos. El estudiante identificará dónde se encuentra la información, cómo la información está estructurada para la impresión y difusión, identificar lo que se determina de interés periodístico, y obtener información a través de la experiencia práctica.

Preparación para el SAT Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso se enfoca en preparar a los estudiantes para el nuevo examen SAT, centrándose en las habilidades de lectura crítica, las habilidades de razonamiento matemático y habilidades de escritura.

ELL Básico Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Resultado IPT Equivalencia del Curso: 4.0

Diseñado como un laboratorio orientado al éxito dando asistencia individual a los estudiantes que necesitan cumplir con los requisitos mínimos de competencia. El currículo del curso incluye la instrucción individual en áreas de competencia y la instrucción en grupo en la construcción de la autoestima, resolución de problemas y habilidades de estudio. También se incorpora la consejería de grupo e individual. ELL Intermedio

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Resultado IPT


Este curso es para los estudiantes aprendices del idioma inglés (ELL por sus siglas en inglés) que han tenido alguna instrucción previa de inglés. La instrucción se imparte en las cuatro habilidades lingüísticas de escuchar, hablar, leer y escribir. La lectura y la discusión en la clase se centran en la cultura americana.

ELL Intermedio Alto Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso es para los estudiantes intermedios de ELL que han tenido al menos un año de instrucción de inglés. Se desarrollan las habilidades del vocabulario, la gramática, la

conversación, la lectura y escritura a través de la literatura.

ELL Avanzado Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso es para los estudiantes avanzados de ELL que necesitan mejorar las habilidades de la lectura y la escritura. El vocabulario y la gramática se enseñan a través de la literatura.

Ciencia Naval I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso introduce a los estudiantes a los preceptos de la ciudadanía, los elementos de liderazgo y el valor de una buena apreciación por el patrimonio y las tradiciones de América, con el reconocimiento de que el papel de la fuerza marítima será importante en el futuro de los Estados Unidos y desarrolla en cada cadete un sentido de orgullo en su organización, asociados y en sí mismo. Estos elementos se siguen en un nivel fundamental. Ciencia Naval II

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Ciencia Naval I


Este curso está diseñado para generar una buena apreciación del patrimonio y las tradiciones de América, con el reconocimiento de que el papel históricamente importante de la fuerza marítima será importante en el futuro de los Estados Unidos y desarrolla en cada cadete un sentido de orgullo en su organización, asociados y en sí mismo. Estos elementos se siguen en un nivel fundamental.

Ciencia Naval III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ciencia Naval II Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso continúa desarrollando los rasgos de liderazgo en los estudiantes e introduce a los cadetes a la importancia vital de la justicia militar, la ley internacional y continúa con la instrucción de la Ciencia Naval que incluye la astronomía, la meteorología, el clima y la tabla para maniobrar, así como proporciona una comprensión de las facetas de la fuerza

31

32

marítima, la seguridad nacional y la historia naval.

Ciencia Naval IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ciencia Naval III Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso se basa en las cualidades básicas de ser un buen seguidor y un líder efectivo que se proporcionan en los cursos de Ciencia Naval I, II y III y hace un estudio más profundo de lo que es el liderazgo y cómo aprovechar al máximo sus habilidades en el área de liderazgo.

Estudios Militares Avanzados I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ciencia Naval I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso aumenta y mejora el conocimiento de los estudiantes adquiridos en el curso de Ciencia Naval I. Como un curso electivo de seguimiento, este curso refuerza el conocimiento y las técnicas previamente aprendidas, proporcionando una apreciación y preparación más profunda para lograr un mayor éxito en el programa NJROTC. Además, se desarrollarán aun más las características de liderazgo en los estudiantes y se ampliará el conocimiento de los cadetes de las operaciones navales, tanto de los barcos y aviones, orientación, primeros auxilios y técnicas de supervivencia. Los estudiantes, además, van a obtener una mejor apreciación de las técnicas de liderazgo y cómo se aplican en el entrenamiento y las ceremonias.

Estudios Militares Avanzados II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ciencia Naval II Equivalencia del Curso: 4.0

El programa de Estudios Militares Avanzados II incluye cuatro componentes: la expansión de los roles y las prácticas de liderazgo, mayor sensibilización, el uso y aplicación de la tecnología naval, estudios avanzados e investigación de la historia de la armada naval y prácticas y técnicas avanzadas de la instrucción militar. Los cadetes aprenderán, practicarán y recibirán instrucción a través de la utilización de las referencias de texto y vídeo, talleres y aplicaciones prácticas. Los cadetes serán evaluados mediante exámenes escritos y

prácticos desarrollados profesionalmente, proyectos de investigación y demostración de técnicas y conocimiento avanzado de la instrucción militar.

Estudios Militares Avanzados III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ciencia Naval III Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso aumenta y mejora el conocimiento de los estudiantes adquiridos en el curso de Ciencia Naval III. Como un curso electivo de seguimiento, este curso refuerza el conocimiento y las técnicas previamente aprendidas, proporcionando una apreciación más profunda y prepara a los estudiantes para los puestos más altos dentro de la unidad. Además, se desarrollarán aun más las características de liderazgo en los estudiantes y se ampliará el conocimiento de los cadetes en la astronomía, meteorología, el clima, la electrónica naval, las facetas de la fuerza marítima, la seguridad nacional, las leyes y orden militar, la justicia y la ley internacional.

Estudios Militares Avanzados IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ciencia Naval IV Equivalencia del Curso: 4.0

El programa de Estudios Militares Avanzados IV incluye cinco componentes: los roles de liderazgo y las técnicas del liderazgo positivo; dinámicas de grupo, los roles y responsabilidades de un oficial del ejército; la comunicación eficaz en la planificación y entrenamiento militar avanzado. Los cadetes aprenderán, practicarán y recibirán instrucción a través de la utilización de las referencias de texto y vídeo, talleres y aplicaciones prácticas. Los cadetes serán evaluados mediante exámenes escritos y prácticos desarrollados profesionalmente, proyectos de investigación y demostración de técnicas avanzadas y conocimiento de la instrucción militar.

Educación Artística

Coro Mixto (Música Vocal I)


Este curso está diseñado para estudiantes con voces de soprano, contralto, tenor o bajo que deseen comenzar a desarrollar sus habilidades de la música coral. Se hará hincapié en la técnica vocal adecuada. Se enseñarán habilidades de lectura de música a través del entrenamiento del oído interválico y el canto coral. Los estudiantes participarán en actuaciones para la escuela y la comunidad.

Coro Agudo (Música Vocal I) Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para estudiantes con voces de soprano o alto que deseen comenzar a desarrollar sus habilidades de la música coral. Se hará hincapié en la técnica vocal adecuada. Se enseñarán habilidades de lectura de música a través del entrenamiento del oído interválico y el canto coral. Los estudiantes participarán en actuaciones para la escuela y la comunidad. Coro Mixto Avanzado (Música Vocal II)

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Coro Mixto


Este curso está diseñado para estudiantes con voces de soprano, contralto, tenor o bajo que deseen continuar desarrollando sus habilidades de la música coral. Se hará hincapié en la técnica vocal adecuada. Se enseñarán habilidades avanzadas de lectura de música a través del entrenamiento del oído interválico y el canto coral. Los estudiantes participarán en actuaciones para la escuela y la comunidad.

Coro Agudo Avanzado (Música Vocal II)

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Coro Agudo


Este curso está diseñado para estudiantes con voces de soprano o alto que deseen continuar desarrollando sus habilidades de la música coral. Se hará hincapié en la técnica vocal adecuada. Se enseñarán habilidades avanzadas de lectura de música a través del entrenamiento del oído interválico y el canto coral. Los estudiantes participarán en actuaciones para la escuela y la comunidad. Ensamble Coral (Música Vocal III)

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Audiciones


Este curso está diseñado para estudiantes avanzados con voces de soprano, contralto, tenor o bajo que deseen continuar desarrollando sus habilidades de la música coral. Se hará hincapié en la técnica vocal adecuada. Se enseñarán habilidades avanzadas de lectura de música a través del entrenamiento del oído interválico y el canto coral. Los estudiantes participarán en actuaciones como solistas dentro del ensamble coral. Los estudiantes son seleccionados por audición.

Ensamble Coral Honores (Música Vocal III Honores)

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Audiciones


Este curso está diseñado para estudiantes avanzados con voces de soprano, contralto, tenor o bajo que deseen continuar desarrollando sus habilidades de la música coral. Cada estudiante recibirá experiencia como solista. Se llevarán a cabo jurados musicales dos veces por semestre. Se enseñará el canto por vista y estudio de intervalo. Los estudiantes serán seleccionados por audiciones y están obligados a mantener un promedio general de B. En diciembre, está

33

prevista una gira de conciertos. Los estudiantes pueden elegir entre los cursos de Ensamble Coral Honores o Coro Honores A para recibir crédito de honores. Los estudiantes no recibirán crédito de honores por ambos cursos.

Coro Honores A (Música Vocal III Honores)

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Clase de Coro y/o Audición


Este curso está diseñado para estudiantes avanzados del coro. Los estudiantes participarán en presentaciones de música de ensamble con o sin acompañamiento. Los estudiantes continuarán desarrollando la técnica vocal adecuada y demostrarán la capacidad de realizar vocalizaciones, modelos complejos de ritmo, y la dinámica adecuada que exige el estilo de la música con una calidad madura de sonido. Los estudiantes demostrarán una comprensión avanzada de los intervalos musicales a través de la lectura de música a primera vista. Se estudiará la discriminación avanzada del tono y la entonación. Los estudiantes deben preparar música para la audición del Coro Honores de Carolina del Norte y están obligados a asistir y evaluar un concierto cada semestre. Los estudiantes pueden elegir o bien, el curso de Ensamble Coral Honores o Coro Honores A para recibir crédito de honores. Los estudiantes no recibirán crédito de honores por ambos cursos. Coro B Honores (Música Vocal IV Honores)

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Coro A Honores Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso está diseñado para los estudiantes avanzados de coro. Los estudiantes desempeñarán todos los requisitos de la clase de Coro A Honores a un nivel superior. Se requiere que los estudiantes asistan y evalúen dos conciertos cada semestre. Los estudiantes pueden tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Orquesta Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Entrenamiento con Instrumentos de Cuerda a Nivel de Escuela Primaria y Secundaria


La instrucción está dedicada al crecimiento de los estudiantes como instrumentistas e incluye varias presentaciones para la escuela y la comunidad.

Orquesta II

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Orquesta


Este curso es una extensión de las habilidades construidas en el curso de Orquesta. Los instrumentistas continúan con el desarrollo y las presentaciones para la escuela y la comunidad.

Orquesta III Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Orquesta II y/o Audición Equivalencia del Curso: 5.0

Además de los requisitos para el curso regular de orquesta, los estudiantes deben tocar y leer música a simple vista a nivel V, preparar una audición para la Orquesta de Todo el Estado y someter informes escritos de los conciertos adicionales a los que hayan asistido. Orquesta IV Honores

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Orquesta III Honores


Además de los requisitos para el curso regular de orquesta, los estudiantes deben tocar y leer música a simple vista a nivel VI, preparar una audición para la Orquesta de Todo el Estado y someter informes escritos de los conciertos adicionales a los que hayan asistido.

Orquesta Sinfónica Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Deben tener entrenamiento previo en Orquesta o Banda. Los estudiantes son admitidos

por medio de una audición Equivalencia del Curso: 4.0

La instrucción está dedicada al crecimiento musical con instrumentos de viento, metal, percusión y cuerda como instrumentistas de orquesta sinfónica.

34

Banda Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Lecciones en la Escuela Secundaria y/o Privadas con la Recomendación del Director


Este curso está diseñado para los estudiantes que han tenido entrenamiento previo a los niveles de escuela primaria y/o secundaria. Las presentaciones incluyen la banda marchante durante el otoño y un concierto de banda durante la primavera.

Conjunto de Percusión Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Banda en la Escuela Secundaria Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para los estudiantes que han tenido entrenamiento previo en los estudios de percusión. Las presentaciones incluyen la banda marchante durante el otoño y un concierto de banda y el conjunto de percusión en la primavera.

Conjunto de Viento Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Banda Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está abierto para todos los estudiantes que quieran estudiar instrumentos musicales, composiciones musicales avanzadas y actuaciones.

Conjunto de Jazz Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Admisión por Audición Equivalencia del Curso: 4.0

El conjunto de Jazz es el estudio de la música Contemporánea de América, con énfasis en tocar, presentar los ritmos complejos, la improvisación y los arreglos.

Banda III Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Banda y/o Audición o Recomendación del Maestro


Este es un nivel avanzado del curso de Banda. Los estudiantes desempeñarán requisitos avanzados de escala, técnicas y material de pruebas de los estudiantes de todo el Estado. Los estudiantes asistirán a presentaciones fuera de la escuela, entregarán informes escritos de las presentaciones y escribirán informes detallados

de los compositores de su elección. Los estudiantes pueden tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Banda IV Honores Crédito por el curso: 1 Unidad Requisito: Banda III Honores


Este curso es para todos los miembros de la banda que aspiran a un nivel de desempeño superior. Los estudiantes desempeñarán todos los requisitos del curso de Banda III Honores a un nivel avanzado. Los estudiantes también prepararán dos críticas. Los estudiantes pueden tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Teoría de la Música AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Recomendación del Maestro y Pautas de Honores/Criterio AP


El curso de Teoría de la Música de Colocación Avanzada está diseñado para aquellos estudiantes que deseen emprender los estudios de la música a nivel universitario. Este curso enfatizará la harmonía de los tonos y su estructura. Se hará hincapié en el dictado rítmico, melódico y armónico, así como en la composición y en el análisis. El programa de Colocación Avanzada del curso de Teoría de la Música está diseñado para proveer los mismos beneficios a los estudiantes de escuela secundaria como son provistos por un curso introductorio de Teoría de la Música a nivel universitario. Se puede recibir crédito a nivel universitario y/o colocación avanzada dependiendo de los resultados de los exámenes AP.

Artes Visuales I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para promover la expresión creativa y la imaginación por medio de los medios de comunicación y experiencias de arte. Este curso les provee a los estudiantes la oportunidad de trabajar en las áreas de dibujo,

35

pintura, escultura, arte de impresión, artesanías, cerámicas e historia del arte.

Artes Visuales II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Visuales I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso provee más desarrollo de los conceptos enseñados en el curso de Artes Visuales I con un estudio más profundo de la composición y los elementos del diseño como se aplican las formas de segunda y tercera dimensión.

Artes Visuales III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Visuales II Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso es un estudio concentrado de un medio seleccionado diseñado para darle al estudiante serio de las artes una oportunidad de seguir tras intereses y habilidades específicas en las artes.

Artes Visuales III Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Visuales II y/o Revisión de su Portafolio


Los estudiantes que participen en el programa de Artes Visuales III Honores seguirán el contorno del curso regular de su clase designada de las artes. Además de la carga de su clase regular, se les requerirá lo siguiente: mantener un cuaderno/diario por cada nueve semanas, visitar un museo/galería/exhibición y entregar una página de crítica acerca de la visita y un informe de una página de los hechos de un artista o estilo de arte que haya estado incluido en la exhibición, completar un proyecto independiente presentado en el estilo/técnica de un artista escogido por el propio estudiante, junto con el responder las preguntas de investigación acerca del artista y su estilo y finalmente participar en dos competiciones /exhibiciones adicionales fuera de las asignaciones de la clase regular. Los estudiantes pueden tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Artes Visuales IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Visuales III Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso ayuda al estudiante a ser más competente en el uso de los medios de comunicación, los materiales y en perfeccionar las habilidades al permitirle trabajar independientemente en varias áreas especializadas de las artes. Se le dará al estudiante la oportunidad de desarrollar su portafolio y prepararlo para oportunidades post-secundarias en las artes.

Artes Visuales IV Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Visuales III Honores Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso provee el desarrollo avanzado de los conceptos enseñados en la clase de las Artes Visuales III Honores. Además, todos los proyectos en la clase están basados en un acuerdo contractual entre el estudiante y el maestro. El estudiante puede tomar un curso de educación de las artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Estudio Independiente/Artes Visuales V

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Artes Visuales IV Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para el estudiante que entra al curso de Artes Visuales II en el 9no grado y toma un curso de arte de estudio consecutivo todos los cuatro años. Los estudiantes trabajarán más independientemente en proyectos que se enfocan en periodos y movimientos específicos de las artes. También elaborarán su portafolio mientras se preparan para oportunidades de artes post-secundarias.

Artes AP Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Arte II y/o Revisión del Portafolio y Criterio de Honores/AP


El programa de Colocación Avanzada les permite a los estudiantes altamente motivados hacer trabajos a nivel universitario en un estudio mientras se encuentran en la escuela preparatoria. El curso de Arte AP no está basado

36

en exámenes escritos: en cambio, los candidatos someten un portafolio con trabajos para ser evaluados al final del año escolar. Los trabajos de Colocación Avanzada envuelven significativamente más tiempo y compromiso que la mayoría de los cursos de la escuela preparatoria. Por lo tanto, el programa está planeado para los estudiantes que estén seriamente comprometidos a estudiar las artes. Los estudiantes que participen en el programa deben esforzarse por producir trabajos de las artes de alta calidad y los portafolios que entreguen deben reflejar su esfuerzo. Pueden recibir crédito universitario y/o colocación avanzada dependiendo de los resultados de los exámenes AP. Los cursos de Artes AP están disponibles en Diseño en 2da y 3ra Dimensión y/o Dibujo.

Escultura I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso combinará las tradiciones del pasado con la tecnología de hoy para crear obras tridimensionales de arte inspiradas en un gran rango de recursos. Los estudiantes aprenderán técnicas aditivas y substractivas mientras trabajan con una variedad de herramientas y materiales. Los proyectos desde abstractos hasta realísticos, desde relieve hasta independientes, estimularán la imaginación y presentarán toda clase de desafíos.

Escultura II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Escultura I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para los estudiantes que tengan el deseo de aprender técnicas a profundidad en la escultura. Los proyectos aumentarán el conocimiento de los estudiantes y los desafiarán a una escala mayor. Los estudiantes trabajarán con una variedad de materiales y descubrirán conceptos de escultores bien conocidos a lo largo del tiempo.

Escultura III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Escultura II

Equivalencia del Curso: 4.0 Este curso de escultura a nivel avanzado está diseñado para los estudiantes que deseen continuar experimentando con formas tridimensionales a un nivel superior. Ellos trabajarán con conceptos más desafiantes y transformarán una variedad de materiales en esculturas únicas y creativas.

Escultura IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Escultura III Equivalencia del Curso: 4.0

Se les dará a los estudiantes problemas que tengan que resolver que desafíen su imaginación y desarrollen a profundidad sus habilidades como escultores. Usando su conocimiento de la masa, el volumen, el espacio y el balance, ellos crearán obras de arte de profundidad en tercera dimensión que los prepararán para oportunidades en escultura post- secundaria.

Alfarería I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Equivalencia del Curso: 4.0 Este curso está diseñado para los estudiantes que disfrutan trabajar con la arcilla y quieren aprender una variedad de técnicas de construcción con las manos y técnicas del moldeado de la arcilla sobre una rueda de alfarero eléctrica. Los estudiantes aprenderán y experimentarán acerca de los estilos y usos diferentes de la alfarería por medio de la historia, métodos de decoración de cristalizado, tipos diferentes de barro, uso de las herramientas de alfarería y el proceso de horneado. Los proyectos les ayudarán a entender y apreciar cómo la alfarería ha sido una parte integral del desarrollo de las culturas alrededor del mundo.

Alfarería II Crédito por Curso: 1 Unidad

Requisito: Alfarería I Equivalencia del Curso: 4.0

El curso de Alfarería II continúa los conceptos introducidos en el curso de Alfarería I con una concentración en el moldeado de la arcilla en

37

una base girante, cristalizado, bajo-cristalizado y el horneado. Se incluirá una continuación de la perspectiva histórica y cultural del proceso y el medio con un énfasis en el trabajo individual de los artistas de cerámica.

Artes Teatrales I Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Artes Teatrales promueve el aprendizaje del vocabulario esencial y el proceso del teatro, así como también la lectura, la escritura y la investigación de la literatura de teatro, la actuación y el teatro técnico. Además, los estudiantes aprenden y reflexionan acerca de los aspectos del teatro a lo largo de la historia en las diferentes culturas, así como también las diferentes formas de teatro y medios de comunicación relacionados con el teatro. Este curso desarrolla la creatividad y la espontaneidad en aquellos estudiantes que quieran explorar el teatro, así como también para aquellos estudiantes que quieran comprometerse a un programa de teatro. Los estudiantes tienen oportunidades de aplicación práctica del conocimiento en producciones informales.

Artes Teatrales II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Teatrales I Equivalencia del Curso: 4.0

El curso de Artes Teatrales II es la continuación del curso de Artes Teatrales I y es para los estudiantes que deseen continuar su exploración de las artes teatrales. Es un estudio más detallado del vocabulario del teatro, la lectura y la escritura de la literatura, la actuación y el teatro técnico. Además, los estudiantes analizan y critican el trabajo desarrollado por ellos mismos y por otros estudiantes, así como también los trabajos generados a lo largo de la historia y en varias culturas. Este curso desarrolla la base del conocimiento de los estudiantes, expande su entendimiento del teatro y comienza la aplicación del aprendizaje en las formas del teatro y los medios de comunicación relacionados con el teatro por medio de producciones formales e informales.

Artes Teatrales III

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Artes Teatrales II Equivalencia del Curso: 4.0

El curso de Artes Teatrales III es la continuación del curso de Artes Teatrales II y es para los estudiantes que deseen continuar con su estudio y desarrollar su conocimiento de las artes teatrales a un nivel más desafiante. Este curso envuelve el aplicar el estudio del vocabulario del teatro, la lectura y la escritura de la literatura, la actuación y el teatro técnico. Además, los estudiantes comenzarán a practicar el análisis individual y a revisar el trabajo del estudiante para desarrollar el entendimiento personal de las artes teatrales al utilizar la base del conocimiento obtenido en el estudio previo. El estudio del teatro a este nivel hace mayor hincapié en la ejecución de las habilidades, en el conjunto de trabajo y en la colaboración con los otros estudiantes artistas. Los estudiantes usan una amplia variedad de literatura de teatro, estilos de historia de teatro y varias culturas en formas de teatro y medios de comunicación relacionados con el teatro por medio de producciones formales e informales.

Teatro III Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Teatrales I y Artes Teatrales II o Artes Teatrales I y Teatro Técnico I


El curso de Teatro III Honores será una continuación de estudio del teatro y consistirá en trabajar de manera más avanzada e individualizada, en estilo de seminario con investigación, análisis, aplicación y producción a profundidad. Las áreas de estudio incluirán: la escritura de guiones, la actuación, el diseño, la dirección, la investigación por evaluación y el sintetizar la información cultural e histórica para apoyar las opciones artísticas, la comparación e integración de las formas de arte al analizar el teatro tradicional, la danza, la música, las artes visuales y las nuevas formas de arte, analizando, criticando y construyendo significados del teatro formal e informal, cinematografía, televisión y producciones de medios electrónicos, entendiendo el contexto al analizar el rol del teatro, la cinematografía, la televisión, y los

38

medios electrónicos del pasado y del presente. Se puede tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Artes Teatrales IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Teatrales III Equivalencia del Curso: 4.0

El curso de Artes Teatrales IV es la continuación del curso de Artes Teatrales III y es para los estudiantes que deseen completar un estudio comprensivo de las artes teatrales. Por medio de un estudio más independiente y la incrementación de la producción de las responsabilidades, el estudio en las Artes Teatrales IV incluye la aplicación de las habilidades técnicas preparadas y adquiridas en los estudios previos de las artes teatrales. Se hará hincapié en el análisis del proceso del teatro, la auto-motivación, autodisciplina y los proyectos más exigentes de la dirección, el diseño y la escritura. El trabajo independiente en este curso desarrolla el compromiso, ayuda a los estudiantes a formar juicios estéticos y refina los gustos artísticos.

Teatro IV Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Teatro III Honores


El curso de Teatro IV Honores será una continuación del curso de Teatro III Honores y consiste de un trabajo más avanzado, individualizado en estilo de seminario con investigación a profundidad, análisis, aplicación y producción. Se puede tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Teatro Técnico I Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Artes Dramáticas I


Muchos aspectos del Teatro Técnico I que se estudian y practican en este curso incluyen: los escenarios, los sistemas de elevaciones para el teatro, la seguridad en el escenario, el personal de producción, los equipos, las propiedades, el sonido, el diseño, la construcción, la pintura y la iluminación de escenografías. Los estudiantes

aplicarán el conocimiento práctico al participar como miembros del personal de producción para producciones formales e informales.

Teatro Técnico II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Teatro Técnico I Equivalencia del Curso: 4.0

En este curso se estudian y practican todos los aspectos del Teatro Técnico. Los estudiantes aplican el conocimiento práctico al practicar producciones formales e informales y al participar en todos los aspectos del teatro.

Producción de Obras de Teatro

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Los estudiantes son seleccionados por

una audición o por su portafolio Equivalencia del Curso: 4.0

En este curso los muchos aspectos que se estudian acerca de la producción de una obra de teatro son: el personal y los equipos de producción, la selección de las obras, las audiciones y el reparto, los gestos y los movimientos, la producción vocal y la articulación, el análisis del habla por medio de la dicción, el ritmo, la melodía, el lenguaje imaginario y figurativo, la acción dramática y la estructura de la obra, la acción, la emoción y el carácter, el proceso y técnicas de ensayos, el bloqueo y los negocios y las prácticas de las presentaciones. Los aspectos del Teatro Técnico se estudian y practican en conjunto con los aspectos de las presentaciones de la producción de las obras de teatro. Los estudiantes demuestran el conocimiento práctico de todas las áreas al producir obras de teatro tanto formales como informales.

Danza I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso provee una base fuerte de técnicas para desarrollar la fuerza, flexibilidad y resistencia, así como también un énfasis en la danza como una forma creativa de arte. Las formas de danza que se incluirán serán jazz y ballet moderno. Los estudiantes experimentarán ambos roles, el del coreógrafo y el del bailarín con oportunidades para presentar su trabajo.

39

40

Danza II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Danza I Equivalencia del Curso: 4.0

Se les ofrece el curso de Danza II a los estudiantes que hayan completado exitosamente el curso de Danza I o a los que hayan sido aprobados por el instructor. Les ofrece a los estudiantes intermedios/avanzados la oportunidad de continuar con el desarrollo de su técnica, así como también la oportunidad de expresarse ellos mismos por medio de sus coreografías.

Danza III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Danza II Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso es una clase avanzada de danza para los estudiantes que deseen continuar con su estudio de las habilidades técnicas y coreográficas.

Danza III Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los estudiantes avanzados en este curso estudiarán y presentarán estilos de danza de ballet, danza moderna, jazz, danzas étnicas y de teatro mientras demuestran técnicas a niveles superiores, fortaleza y flexibilidad apropiada para cada estilo. Se estudiará a profundidad la composición de la danza. Los estudiantes harán la coreografía de varios estilos de danza. Los estudiantes asistirán a conciertos, estudiarán la historia de la danza y criticarán presentaciones usando videos, libros y otras fuentes. Se puede tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Danza IV Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Danza III Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso de danza a nivel avanzado se ofrece a los estudiantes que deseen continuar con el estudio de sus habilidades técnicas y coreográficas con un énfasis en el trabajo

independiente, así como también más oportunidades de presentaciones.

Danza IV Honores Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Danza III Equivalencia del Curso: 5.0

Este curso es una continuación del curso de Danza III Honores con los trabajos alcanzando un nivel superior de entendimiento y destreza. Los estudiantes participan en talleres de coreografía y estudian la iluminación y el vestuario básico de la danza. Los estudiantes asisten a conciertos cada periodo de calificaciones y continúan con su estudio y criticismo de la historia de la danza. Se puede tomar un curso de educación de artes para obtener crédito de una clase de honor solamente una vez.

Compañía de Danza Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Danza I y Audición


El curso de Compañía de Danza es una clase avanzada para los estudiantes que completen exitosamente el curso de Danza I y que pasen una audición. La clase se enfoca en el plan básico de estudios con énfasis especial en mejorar las técnicas actuales de danza en la danza moderna, ballet, jazz y la improvisación. Esta clase hace más presentaciones que las otras clases. También se estudia la puesta en escena de espectáculos de danza, con énfasis en la iluminación, el sonido, el vestuario y los accesorios.

Coreografía Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los estudiantes con experiencia previa en danza e interés en la creación de movimiento se enfocan en proyectos múltiples de la historia, las herramientas y los métodos de la coreografía, las críticas de varias piezas, la intención de movimiento y la exploración de la comunicación por medio de la danza.

EDUCACIÓN PROFESIONAL Y TÉCNICA

Ejemplos de Rutas: Se necesitan 4 créditos en una ruta (Base=mínimo 3 créditos, Mejoramiento de Grupo=1 crédito o más)

Rutas Cursos de Mejoramiento de Grupo (pueden tomar

1 o más) Cursos de Base en Grupo (mínimo 3 CRÉDITOS por ruta, debe incluir un toque final*)

Grupo de Agricultura, Alimentación y Recursos NaturalesProductos Alimenticios y

Sistemas de Procesamiento Microsoft Word PPR

y Publisher

Finanzas Personales Alimentación I Alimentación II*

Sistemas de Poder, Estructura y Técnicos

Aplicaciones de la Ciencia para la Agricultura

Mecánica Agrícola I Mecánica Agrícola II*

Grupo de Arquitectura y Construcción

Construcción Multimedia y Diseño de

Páginas Web

Construcción Básica y Sostenible

Carpintería I Carpintería II* Carpintería III

Dibujo Técnico I Dibujo Técnico II‐Arquitectónico*

Dibujo Técnico III‐ Arquitectónico

Grupo de las Artes, A/V Tecnología y Comunicación Audio y Video

Tecnología y Cine Finanzas Personales

Multimedia y Diseño de Páginas Web

Medios Digitales de Comunicación

Medios Digitales de Comunicación Avanzada*

Grupo de Negocios, Gerencia y Administración

Gerencia General Microsoft Excel y Access

Principios de los Negocios y las finanzas

Contabilidad I

Leyes de Negocios* Empresariado II

(curso en el futuro) Microsoft Word PPT y Pub

Empresariado I*

Grupo de Finanzas

Finanza de Negocios

Principios de los Negocios y las Finanzas

Contabilidad I Contabilidad II*

Empresariado I

Finanzas Personales Leyes de NegocioMicrosoft Excel y AccessGrupo de Mercadotecnia

Dirección de Mercadotecnia Principios de los

Negocios y las Finanzas Empresariado I* Empresariado II

(curso en el futuro) Mercadotecnia

Grupo de las Ciencias de la Salud

Servicios de Diagnóstico Tecnología Bio‐Médica Ciencias de la Salud I

Ciencias de la Salud II*

Fundamentos de Enfermería (2cr)

Grupo de Hospitalidad y Turismo

Viajes y Turismo Finanzas Personales Mercadotecnia de Deportes y Entretenimiento

Mercadotecnia de Deportes y Entretenimiento II Empresariado I

Empresariado II (curso en el futuro)

Hospitalidad y Turismo*

Grupo de Servicios Humanos

Servicios y Desarrollo de la Infancia Temprana

Finanzas PersonalesCrianza y Desarrollo

de los Niños Career & College Promice (ACC)—Certificado de la Infancia Temprana


Grupo de la Tecnología Informativa

Programación y Desarrollo de Programas


Programación de Computadoras I

Programación SAS I*

Programación SAS II (curso en el futuro)

Microsoft Excel y Access Programación de Computadoras II*Grupo de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas

Ingeniería y Tecnología

Dibujo Técnico I Dibujo Técnico II‐ Dibujo Técnico III‐IngenieríaPLTW Introducción al Diseño de Ingeniería (Nuevo en el 2012‐2013)

PLTW Principios de Ingeniería I (en el futuro)

PLTW Electrónica Digital* (en el futuro)

PLTW Ingeniería Diseño y Desarrollo (en el futuro)

Grupo de Transporte, Distribución y LogísticaMantenimiento de las

Instalaciones y Equipo Móvil Microsoft Word PPT y Pub

Servicio Automotriz Frenos Automotrices Diagnóstico del Sistema Computarizado Automotriz*

41



Este es un curso introductorio que cubre los principios y conceptos que serán el fundamento para el futuro estudio de los negocios y la administración. Los temas de estudio incluyen los principios básicos de los negocios, los conceptos de la finanza personal, los conceptos de administración, los sistemas de pensamiento, la calidad y la administración del ambiente actual para los negocios en un mercado internacional.

Finanza Personal Crédito por el Curso: 1 Unidad


El curso de Finanza Personal prepara a los estudiantes para entender las actividades económicas y los desafíos de los individuos y las familias, el rol de las metas del estilo de vida en la educación y las opciones de profesiones, los procedimientos en una búsqueda exitosa de empleo, las formas financieras usadas para la vida independiente, las opciones de compra y las prácticas para satisfacer las necesidades del consumidor. El curso también prepara a los estudiantes para que entiendan los derechos, responsabilidades e información para el consumidor, proteger los recursos personales y de la familia y aplicar los procedimientos para manejar las finanzas personales.

Derechos de los Negocios Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Principios de los Negocios y las Finanzas Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para familiarizar a los estudiantes con los principios comunes legales básicos para los negocios y las actividades personales. Los temas incluyen conceptos personales para ayudar a los estudiantes cuando evalúen contratos, maximizar el poder adquisitivo a través del crédito, la compra de un seguro adecuado, la renta y la compra de bienes raíces. Los conceptos de negocios incluidos tales como la contratación, la ética, el comienzo de un negocio, la contratación de empleados, la administración de empleados, o la

representación de otros negocios como empleado o como contratista.

Contabilidad I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Equivalencia del Curso: 4.0 Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a entender los principios básicos del ciclo de contabilidad. El énfasis está puesto en el análisis y en el registro de las transacciones de negocios, la preparación e interpretación de los estados financieros, los sistemas de contabilidad, las actividades bancarias y de nómina, tipos básicos de propiedad de las empresas y una orientación a una profesión de contabilidad.

Contabilidad II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Contabilidad I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para proveerles a los estudiantes la oportunidad de desarrollar el conocimiento profundo de los procedimientos y las técnicas de contabilidad utilizadas en la resolución de problemas de los negocios y en la toma de decisiones financieras. El énfasis incluye contabilidad por departamento; contabilidad de las empresas; el costo de contabilidad y sistemas de control de inventario; administración de contabilidad y presupuestos y el fortalecimiento de las habilidades de contabilidad.

Multimedia y Diseño de Páginas Web Crédito por el Curso: 1 Unidad


Diseñado para ayudar a los estudiantes a dominar las habilidades avanzadas en las áreas de la integración de los dispositivos de tecnología, estrategias y usos de investigación del internet, diseños gráficos por ordenadores complejos, producción de multimedia y diseño básico de páginas web.

MSITA Word, PowerPoint y Publisher Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los estudiantes aprenderán a usar la versión más reciente de Microsoft Word, PowerPoint y Publisher para crear, fortalecer, adaptar y

42

compartir documentos, presentaciones y publicaciones. Los estudiantes tendrán la oportunidad de certificarse como especialista de Microsoft Office Word y PowerPoint.

MSITA Excel y Access Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los estudiantes aprenderán a usar la versión más reciente de Microsoft Excel y Access para crear, fortalecer, adaptar y compartir hojas de cálculo y bases de datos. Los estudiantes tendrán la oportunidad de certificarse como especialista de Microsoft Office Excel y Access.

Academia de Finanzas I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Aceptación en la Academia de Finanzas de la Escuela Preparatoria de Williams


Este curso consiste de los Principios de Contabilidad NAF AOF y Contabilidad Administrativa. Los Principios de Contabilidad les provee a los estudiantes con un entendimiento del proceso de contabilidad y como facilitar la toma de decisiones al proveerles datos e información a los inversionistas internos y externos. La Administración de Contabilidad introduce los fundamentos de la contabilidad administrativa, incluyendo la contabilidad del costo y la manufactura, el presupuesto, la contabilidad para la toma de decisiones a nivel administrativo y el análisis de los estados financieros.

Academia de Finanzas II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Academia de Finanzas I o Finanzas NAF I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso consiste de los Servicios Financieros NAF AOF y los Seguros. Los Servicios Financieros les dan a los estudiantes una visión general de los bancos y otros servicios de las compañías financieras. Introduce a los estudiantes a los orígenes del dinero y el sector bancario en los Estados Unidos. Los estudiantes estudian la industria de los servicios financieros y los tipos de compañías que incluye a profundidad. El curso de Seguros introduce a los estudiantes a la industria de los seguros y a su rol crítico en el sector de los servicios financieros

y en la sociedad. Cubre los tipos comunes de seguros, incluyendo los seguros de vida, de salud y discapacidad, propiedad, responsabilidad y las formas de seguros comerciales.

Empresariado I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Mercadotecnia, Finanzas Personales o Principios de los Negocios y las Finanzas


Los estudiantes evaluarán los conceptos de entrar en los negocios por sí mismos y trabajar u operar negocios pequeños. Los estudiantes desarrollarán los componentes de planear y evaluar los requisitos para comenzar un negocio.

Mercadeo Crédito por el Curso: 1 Unidad


Los estudiantes desarrollarán una comprensión de los procesos involucrados desde la creación hasta el consumo de los productos y los servicios. Ellos desarrollarán una comprensión de las funciones de mercadeo, aplicaciones e impacto en las operaciones de los negocios al estudiar las áreas tales como los precios, la planificación de mercadeo, la promoción y las ventas.

Mercadotecnia de los Deportes y Entretenimiento I


Este curso está diseñado para los estudiantes interesados en la introducción a los deportes, el entretenimiento y el mercadeo de eventos. Se hace hincapié en los siguientes principios que aplican a la industria: marcas, licencias, derechos de nombre, fundaciones de negocios, concesiones y mercancía en el lugar, fundamentos económicos, promoción, seguridad y protección y las relaciones humanas.

43

Mercadotecnia de Deportes y Entretenimiento II

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Mercadotecnia de Deportes y

Entretenimiento I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para los estudiantes interesados en el estudio avanzado de los deportes, entretenimiento y la mercadotecnia de eventos. Se hace hincapié en los siguientes principios que aplican a la industria: la administración de los negocios, las opciones de desarrollo de profesiones, las relaciones con los clientes, la ética, la administración de eventos, la administración de instalaciones, los temas y los contratos legales, la promoción y el patrocinio.

Hospitalidad y Turismo Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Mercadotecnia de Deportes y Entretenimiento I


Este curso está diseñado para proveerles un fundamento a los estudiantes interesados en una profesión en viajes, turismo y la comercialización de la recreación. Se hace hincapié en la industria de la hospitalidad/turismo, la relación con los consumidores, los destinos de viaje, la promoción del turismo, la economía y el desarrollo de la profesión.

Aplicaciones de la Ciencia de Agricultura


Este curso integra la educación en las ciencias biológicas y físicas con la tecnología relacionada con el ambiente, los recursos naturales, la producción de alimentos, los negocios de ciencia y agrícolas.

Recursos Ambientales y Naturales I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso provee una introducción a los estudios ambientales, el cual incluye temas de introducción en los recursos naturales renovables y no renovables, la historia del medio ambiente, el desarrollo personal, la calidad del agua y del aire, el manejo de los desechos, las regulaciones del uso de la tierra, los suelos, la meteorología, la pesca, la forestación y el hábitat de la flora y la fauna.

Recursos Ambientales y Naturales II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Recursos Ambientales y Naturales I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso abarca la instrucción en las mejores prácticas administrativas de los métodos de monitoreo y conservación, las regulaciones del aire y del agua, la metodología de muestreo, la prescripción de las técnicas de conservación y las habilidades del manejo de la flora, la fauna y los bosques.

Mecánica Agrícola I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso desarrolla el conocimiento y las habilidades técnicas en el amplio campo de la maquinaria, el equipo y las estructuras agrícolas. Los temas incluyen la seguridad de la maquinaria agrícola, el uso y selección de las herramientas de mano/eléctricas, el cableado eléctrico y el trabajo con metales.

Mecánica Agrícola II Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Mecánica Agrícola I


Este curso amplía en los temas introducidos en el curso de Mecánica Agrícola I. Los temas incluyen las habilidades avanzadas de soldadura y corte de metales, plásticos, la fabricación de metales y las habilidades para trabajar con metales calientes/fríos.

44

Horticultura I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso introduce a los estudiantes en el amplio campo de la horticultura, incluyendo frutas, vegetales y plantas ornamentales. El salón de clases, el invernadero y el laboratorio al aire libre se utilizan para la enseñanza donde se hace hincapié en el “aprendizaje por medio de la práctica”.

Horticultura II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Horticultura 1 Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso amplía en las habilidades científicas y de comunicación necesarias en el campo de la horticultura. La aplicación práctica de los conceptos es una parte integral de este curso.

Horticultura II-Césped Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Horticultura I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso provee la instrucción en el manejo y la producción del césped en lo que se refiere al cuidado del césped, el manejo y la jardinería de las canchas de golf. La aplicación práctica de los conceptos enseñados es una parte integral de este curso.

Tecnología Biomédica Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este es un curso de estudio diseñado para investigar las prácticas del cuidado médico y de salud del siglo 21 usando el internet, los medios de comunicación y el visitar al equipo de profesionales de la salud. Los posibles trabajadores del cuidado de la salud estudian el lenguaje de la medicina; exploran varias profesiones de la salud, las éticas y las habilidades de comunicación necesarias para un miembro del equipo de la salud.

Ciencias de la Salud I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso se enfoca en la anatomía, la fisiología humana y en las enfermedades y trastornos del cuerpo humano y las terapias bio-médicas. La información acerca de las profesiones del cuidado de la salud se comparte dentro del contexto de los sistemas del cuerpo humano. En este curso se refuerza la Ciencia y las Artes del Lenguaje Inglés.

Ciencias de la Salud II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Servicios Relacionados con la Salud I o Ciencias de la Salud I


Este curso está diseñado para ayudar a los estudiantes a expandir su entendimiento de las finanzas y las tendencias de las agencias del cuidado de la salud, los fundamentos del bienestar, los problemas legales y éticos, los conceptos de trabajo en equipo y la comunicación efectiva. En este curso se refuerza las habilidades del cuidado de la salud, las artes del lenguaje, las matemáticas y la comunicación. Los estudiantes aprenden habilidades del cuidado de la salud, incluyendo entrenamiento en la Resucitación Cardio Pulmonar Actual (CPR por sus siglas en inglés) y en los primeros auxilios. En este curso se refuerza las artes del lenguaje, matemáticas y comunicación.

Fundamentos de Enfermería Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ciencias de la Salud II Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para los estudiantes que están interesados en las profesiones médicas donde se utilizan el cuidado personal y las habilidades de enfermería básicas. Es una adaptación mejorada del Currículo de Asistente de Enfermería I de la División de las Regulaciones de las Ciencias de Salud de Carolina del Norte. Después de completar este curso, los estudiantes pueden tomar la Evaluación Nacional de Asistente de Enfermería y aparecer en el Registro de Asistentes de Enfermeros de Carolina del Norte.

45

Alimentación I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso examina las necesidades nutritivas de los individuos. Se hace hincapié en la relación de la dieta para la salud, la cocina y el manejo y preparación de los alimentos.

Alimentación II – Empresa Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Alimentación I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso se enfoca en las técnicas avanzadas de la preparación de los alimentos mientras se aplican la nutrición, la ciencia de los alimentos y el comprobar los conceptos de cocina. La seguridad y la salubridad de los alimentos reciben un énfasis especial al preparar a los estudiantes para tomar el examen para obtener la Credencial ServSafe de la Asociación Nacional de Restaurantes.

Crianza y Desarrollo Infantil Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso introduce a los estudiantes a las aplicaciones básicas de la teoría del desarrollo infantil con niños desde la infancia hasta la edad de seis años. Hace hincapié en las responsabilidades de los padres, la preparación para ser padres y la influencia de los padres mientras proveen cuidado y guía.

Introducción a las Artes Culinarias y Hospitalidad


En este curso se introducen las prácticas básicas de seguridad e higiene que conducen a una credencial segura de una industria reconocida de alimentos. Se enseñan las habilidades básicas con equipos comerciales, utensilios de cocina, las matemáticas culinarias y las habilidades con los cuchillos.

Artes Culinarias y Hospitalidad I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Introducción a las Artes Culinarias y Hospitalidad


Este curso está diseñado para los estudiantes que están considerando una profesión en el campo culinario. Los estudiantes se enfocan en aprender las habilidades básicas en la producción de alimentos calientes y fríos, la panadería, la pastelería y las habilidades de servicio.

Artes Culinarias y Hospitalidad II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Artes Culinarias y Hospitalidad I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso provee experiencias avanzadas en la producción de alimentos fríos y calientes, la administración de las instalaciones y las habilidades de servicios. Los temas cubiertos incluyen el planeamiento del menú, el manejo de los negocios y las relaciones con los clientes.

Diseño de Interiores I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso se enfoca en las necesidades del hogar y en las opciones de los individuos y de las familias en las diferentes etapas del ciclo de la vida. Se hace hincapié en la selección de los bienes, los servicios y en la creación de un ambiente de vida funcional y placentero utilizando las decisiones financieras sólidas y los principios de diseño.

Diseño de Interiores II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Hogar e Interiores o Diseño de Interiores Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso está diseñado para los estudiantes que deseen ejercer una profesión en diseño interior. Los estudiantes estrecharán su entendimiento de los fundamentos y teoría de diseño al diseñar planes interiores para satisfacer las necesidades de espacio de vida de los individuos o familias. Los temas incluyen la aplicación de diseño de teoría para planes interiores y la producción, la selección de los materiales y la evaluación de los procedimientos de los negocios.

46

Servicio Automotriz Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso introduce las habilidades básicas automotrices y las oportunidades de empleo en la industria de reparación de autos. Los temas incluyen la teoría del motor, el mantenimiento preventivo, la reparación de frenos, la resolución de problemas del sistema eléctrico, la seguridad, los equipos de pruebas y medidas.

Frenos Automotrices Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso enseña la instalación, la inspección y la resolución de problemas del sistema de frenos automotrices. Este programa opera bajo los requisitos de certificación de la Fundación Nacional de Educación Automotriz Técnica (NATEF por sus siglas en inglés) y los instructores son certificados en frenos por Excelencia en el Servicio Automotriz (ASE por sus siglas en inglés).

Diagnóstico del Sistema Computarizado Automotriz


Este curso se enfoca en el uso de un sistema de herramientas de diagnóstico por computadora para leer y diagnosticar códigos de computadora en una variedad de tipos automotrices.

Automotriz Eléctrico Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso se enfoca en los fundamentos de los sistemas eléctricos/electrónicos automotrices. En este curso se incluye la inspección básica, la resolución de problemas y la reparación de los sistemas. Este programa opera bajo los requisitos de certificación de la Fundación Nacional de Educación de Técnico Automotriz (NATEF) y los instructores son certificados en el campo eléctrico por Excelencia en el Servicio Automotriz (ASE).

Automotriz Eléctrico Avanzado Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Automotriz Eléctrico Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso se enfoca en los fundamentos de los sistemas eléctricos/electrónicos automotrices. En este curso se incluye la inspección avanzada, la resolución de problemas y la reparación de los sistemas. Este programa opera bajo los requisitos de certificación de la Fundación Nacional de Educación de Técnico Automotriz (NATEF ) y los instructores son certificados en el campo eléctrico por Excelencia en el Servicio Automotriz (ASE).

Técnico de Reparación de Colisiones I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este es un curso introductorio de los fundamentos de la reparación de la carrocería automotriz incluyendo la naturaleza y las oportunidades de empleo en la industria.

Técnico de Reparación de Colisiones II

Crédito por el Curso: 2 Unidades Requisito: Técnico de Reparación de Colisiones I


Este curso incluye la instrucción en la información técnica y las actividades para la reparación y terminación de metal, el relleno de la carrocería, fondear, pintar y secar según se refiere a la reparación de la carrocería automotriz. Se hará hincapié en el desarrollo de estas habilidades en el taller de carrocería.

Construcción Básica y Sostenible Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso cubre la terminología básica de la carpintería y desarrolla los aspectos técnicos de la carpintería con un énfasis en el desarrollo de las habilidades introductorias. Los estudiantes también explorarán el campo emergente de la construcción sostenible. Este curso ayuda a preparar a los estudiantes para la certificación del Centro Nacional de la Educación y la Investigación de la Construcción (NCCER por sus siglas en inglés) y la enseñanza se ofrece por un instructor capacitado de NCCER.

47

Carpintería I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Construcción Básica y Sostenible Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso se basa en el curso anterior y permite el desarrollo de habilidades en el uso de herramientas manuales y eléctricas, planes de lectura y la comprensión de diversos materiales de construcción. Este curso ayuda a preparar a los estudiantes para la certificación del Centro Nacional de la Educación y la Investigación de la Construcción (NCCER) y la enseñanza se ofrece por un instructor capacitado de NCCER.

Carpintería II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Carpintería I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso continúa el desarrollo de las habilidades de carpintería en las áreas de techos, instalaciones de tablero de yeso y los retoques exteriores. Este curso ayuda a preparar a los estudiantes para la certificación del Centro Nacional de la Educación y la Investigación de la Construcción (NCCER) y la enseñanza se ofrece por un instructor capacitado de NCCER.

Carpintería III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Carpintería II Equivalencia del Curso: 4.0

Este es el curso final en la secuencia de carpintería e introduce habilidades más avanzadas tales como jarciar y trabajar con concreto. Este curso ayuda a preparar a los estudiantes para la certificación del Centro Nacional de la Educación y la Investigación de la Construcción (NCCER) y la enseñanza se ofrece por un instructor capacitado de NCCER.

Ebanistería I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso introduce información sobre las carreras profesionales, oportunidades de empleo y las habilidades requeridas para trabajar en la industria de muebles y ebanistería. Los temas incluyen herramientas y equipo, la teoría y la práctica, los tipos de maderas, acabados, estilos, pegamentos y sujetadores.

Ebanistería II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Ebanistería I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso cubre el desarrollo del conocimiento y las habilidades más avanzadas en la industria de muebles y ebanistería. Se hace hincapié en los principios de construcción según se aplican a la producción en masa y a la construcción e instalación de cajones y puertas de gabinetes.

Dibujo Técnico I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso es una introducción a la naturaleza del dibujo técnico y a las oportunidades de empleo. Este curso incluye la familiarización básica con los términos y las herramientas del oficio del dibujo técnico, la práctica en la construcción geométrica, las proyecciones ortográficas y el Dibujo Técnico Asistido por Computadora (CAD por sus siglas en inglés).

Dibujo Técnico Arquitectónico Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Dibujo Técnico I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso se enfoca en los principios, conceptos y el uso de herramientas de dibujos complejos utilizados en el campo de la arquitectura, los sistemas estructurales y la construcción. Se hace hincapié en el uso de CAD para crear planos de plantas, secciones de pared y dibujos de elevación. Se reforzarán los conceptos de las matemáticas, las ciencias y del diseño visual.

Dibujo Técnico Arquitectónico III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Dibujo Técnico Arquitectónico II Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso introduce a los estudiantes a los conceptos avanzados del diseño arquitectónico. Se hace hincapié en el uso de las herramientas de CAD en el diseño y la ejecución de los planos de sitios y fundación, así como información topográfica y dibujos detallados.

48

Dibujo Técnico – Ingeniería II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Dibujo Técnico I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso se enfoca en los gráficos de ingeniería mediante introducir a los estudiantes a las bibliotecas de símbolos, las normas de la industria y las técnicas seccionales. Los temas incluyen sistemas de coordenadas, principios de los procesos de las máquinas y las ruedas de fricción y la construcción de modelos de alambre de tercera dimensión utilizando CAD.

Dibujo Técnico – Ingeniería III Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Dibujo Técnico-Ingeniería II Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso introduce al estudiante a conceptos avanzados de la ingeniería. Usando las herramientas CAD, los temas que se estudian incluyen la geometría descriptiva, la tolerancia geométrica y conceptos avanzados de diseño de ingeniería, tales como modelado de superficies y modelado sólido.

Programación de Computadoras I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso está diseñado para introducir los conceptos de programación, el desarrollo de la aplicación y la escritura de soluciones de programas de computadora en el ambiente Básico Visual. Se hace hincapié en el proceso de desarrollo de programas de computadora, los principios del diseño de la interfaz del usuario y la escritura de un programa completo Básico Visual que incluye la aportación basada en algún evento, la toma y el proceso de decisiones lógicas y la producción útil.

Programación de Computadora II Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Programación de Computadoras I Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso basado en un proyecto está diseñado para enseñar a los estudiantes a tener acceso y a manipular datos en una variedad de estructuras incluyendo Access, Structured Query Language (SQL), XML y archivos de texto. Se hará hincapié en la funcionalidad avanzada, el empaquetado y la implementación de soluciones de negocios y en la revisión y el

mantenimiento de los programas del ciclo de vida.

Programación SAS I Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Programación de Computadoras I u otro curso de lenguaje de programación


Este curso es el punto de entrada para que los estudiantes aprendan la programación SAS. Los estudiantes aprenderán como planificar y escribir programas SAS para resolver problemas comunes de análisis de datos. La instrucción incluye practicar la ejecución y depuración de los programas. Este curso prepara a los estudiantes para tomar el Examen SAS Base de Programación para el Examen de Certificación SAS 9 y un instructor capacitado de SAS ofrecerá la instrucción.

Medios Digítales de Comunicación Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Multimedia y Diseño de Páginas Web Equivalencia del Curso: 4.0

Este curso proporciona a los estudiantes el conocimiento de la industria y las habilidades en el campo de diseño de medios digítales de comunicación. Las áreas que se cubrirán incluyen gráficos, animación, video y diseño web.

Medios Digítales de Comunicación Avanzados

Crédito por el Curso: 1 Unidad Requisito: Medios Digítales de Comunicación


Este curso proporciona a los estudiantes más conocimiento avanzado en la industria digital y de medios de comunicación interactivos. Se hará hincapié en los conceptos fundamentales del diseño gráfico, una variedad de tecnología de comunicación digital, la edición no-lineal y el desarrollo y diseño del producto.

Visualización Científica y Técnica I Crédito por el Curso: 1 Unidad


Este curso de última generación introduce a los estudiantes al uso de herramientas gráficas complejas. Se hará hincapié en los principios, conceptos y el uso de gráficas complejas y de herramientas de visualización según se aplican

49

50

al estudio de la ciencia y la tecnología. Los estudiantes usarán gráficas complejas de segunda dimensión, la animación, la redacción, y las herramientas de análisis de imagen para comprender, ilustrar, explicar y presentar los conceptos y principios técnicos y científicos.

PLTW Introducción al Diseño de Ingeniería


En este curso base Proyecto Dirigir el Camino (PLTW por sus siglas en inglés), Vía a la Ingeniera, se expone a los estudiantes al proceso de diseño, la investigación y el análisis, trabajo en equipo, métodos de comunicación, los estándares de la ingeniería y la documentación técnica. Este curso está diseñado para los estudiantes que deseen seguir una carrera en ingeniería.

Estudios Avanzados CTE Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Dos (2) créditos técnicos en un grupo de carreras, incluyendo un curso completado


Este curso culminante para los estudiantes en el último y penúltimo año de la escuela preparatoria debe aumentar el contenido del curso que han de completar y preparar a los estudiantes para tener éxito en la transición a la

educación post-secundaria y en las futuras carreras. Los requisitos del curso incluyen escribir un trabajo de investigación, producir un producto, desarrollar un portafolio y hacer una presentación.

Aprendizaje CTE Crédito por el Curso: 1 Unidad

Requisito: Dos (2) créditos técnicos en una carrera Equivalencia del Grupo: 4.0

Un programa de aprendizaje o pre-aprendizaje, a través del Departamento de Trabajo de Carolina del Norte, les permitirá a los estudiantes obtener horas y créditos hacia un programa de aprendizaje de adultos. Este curso es adecuado para las profesiones que no requieren un título universitario pero que requieren un alto nivel de habilidad y de conocimiento.

Internado CTE Crédito por el Curso: 1 Unidad

Equivalencia: 4.0

El programa de internado CTE permite el desarrollo adicional de las competencias tanto profesionales como técnicas más allá del salón de clases. Los programas de internado son de carácter exploratorio y le permiten al estudiante participar en las actividades diarias, realizar ciertas tareas de trabajo y desarrollar el contacto directo con el personal de trabajo.

Sistema Escolar Alamance-Burlington Oficinas Administrativas

1712 Vaughn Road Burlington, NC 27217

Teléfono: 336-570-6060 Página web: http://abss.k12.nc.us

Escuela Preparatoria Hugh M. Cummings 2200 North Mebane Street Burlington, NC 27215 Oficina: 336-570-6100 Consejería: 336-570-6104 Fax: 336-570-6107 Página web: http://hch.abss.k12.nc.us

Escuela Preparatoria Eastern Alamance 4040 Mebane Rogers Road Mebane, NC 27302 Oficina: 919-563-5991 Consejería: 919-563-1175 Fax: 919-563-6114 Página web: http://eah.abss.k12.nc.us

Escuela Preparatoria Graham 903 Trollinger Road Graham, NC 27253 Oficina: 336-570-6440 Consejería: 336-570-6445 Fax: 336-336-6446 Página web: http://grh.abss.k12.nc.us

Escuela Preparatoria Southern Alamance 631 Southern High School Road Graham, NC 27253 Oficina: 336-570-6400 Fax: 336-570-6404 Página web: http://sah.abss.k12.nc.us

Escuela Preparatoria Western Alamance 1731 North NC 87 Elon College, NC 27244 Oficina: 336-538-6020 Fax: 336-538-6014 Página web: http://wah.abss.k12.nc.us

Escuela Preparatoria Walter M. Williams 1307 South Church Street Burlington, NC 27215 Oficina: 336-570-6161 Consejería: 336-570-6164 Fax: 336-570-6214 Página web: http://wwh.abss.k12.nc.us

Alamance-Burlington Middle College (Escuela Preparatoria en las instalaciones del Colegio Comunitario Alamance) 1247 Jimmie Kerr Road Graham, NC 27253 Oficina: 336-506-4001 Fax: 336-506-4004 Página web: http://amc.abss.k12.nc.us

Centro Educativo de Carreras Profesionales y Técnicas 2550 Buckingham Road Burlington, NC 27217 Oficina: 336-570-6092 Fax: 336-570-6093

Centro Educativo Sellars-Gunn (También La Academia Nocturna) 612 Apple Street Burlington, NC 27217 Oficina: 336-570-6130 Fax: 336-570-6208 Página web: http://sga.abss.k12.nc.us

51

http://abss.k12.nc.us/

http://hch.abss.k12.nc.us/

http://eah.abss.k12.nc.us/

http://grh.abss.k12.nc.us/

http://sah.abss.k12.nc.us/

http://wah.abss.k12.nc.us/

http://wwh.abss.k12.nc.us/

http://amc.abss.k12.nc.us/

http://sga.abss.k12.nc.us/

En cumplimiento con las leyes federales, el Sistema Escolar Alamance-Burlington administra todos los programas educativos, actividades de empleo y admisiones sin discriminación de raza, religión, origen nacional o étnico, color, edad, servicio militar, discapacidad, ni género, excepto donde la exención sea apropiada y permitida por la ley. Las preguntas o quejas deben dirigirse al Dr. Charles Monroe, Superintendente Asistente de la Administración Escolar, Sistema Escolar Alamance-Burlington, 1712 Vaughn Road, Burlington, NC 27217, (336) 570-6060.

52

guía de referencia de los cursos de la escuela ......generalmente, ya que nuestras escuelas...

Documents