gu a de instalaci n de las estaciones de trabajo sun ultra ...€¦ · xiv guía de instalación de...

Sun Microsystems Incwwwsuncom

Enviacutee sus comentarios sobre este documento desde httpwwwsuncomhwdocsfeedback

Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo SunTM UltraTM

45 y Ultra 25

Referencia 819-3105-11Maio de 2006 revisioacuten A

Copyright 2006 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 EEUU Todos los derechos reservados

Sun Microsystems Inc es titular de los derechos de propiedad intelectual relacionados con la tecnologiacutea incorporada en el producto descrito en el presente documento En concreto pero sin limitarse a lo citado a continuacioacuten dichos derechos de propiedad intelectual incluyen una o maacutes patentes estadounidenses de las mostradas en httpwwwsuncompatents y una o maacutes patentes adicionales o solicitudes de patente pendientes en los EEUU y otros paiacuteses

El presente documento y el producto al que hace referencia se distribuyen en virtud de licencias que restringen su utilizacioacuten copia distribucioacuten y descompilacioacuten Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial del producto o del presente documento en cualquier forma y por cualquier medio sin la autorizacioacuten previa por escrito de Sun o de sus distribuidores autorizados si los hubiese El software de otros fabricantes incluida la tecnologiacutea de tipos de letra estaacute protegido por copyright y los distribuidores de Sun otorgan la licencia correspondiente

Algunas partes de este producto pueden derivarse de sistemas Berkeley BSD cuya licencia otorga la Universidad de California UNIX es una marca registrada en los EEUU y otros paiacuteses con licencia exclusiva de XOpen Company Ltd Mozilla es una marca comercial o marca registrada de Netscape Communications Corporation en los EEUU y otros paiacuteses

Sun Sun Microsystems el logotipo de Sun Ultra AnswerBook2 docssuncom OpenBoot Power Management Java el logotipo de taza de cafeacute de Java SunSolve SunVTS y Solaris son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems Inc en los EEUU y otros paiacuteses

Todas las marcas comerciales SPARC se utilizan con licencia y son marcas comerciales o marcas registradas de SPARC International Inc en los EEUU y en otros paiacuteses Los productos con marcas comerciales SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems Inc

La interfaz graacutefica de usuario OPEN LOOK y Suntrade ha sido desarrollada por Sun Microsystems Inc para sus usuarios y titulares de licencia Sun reconoce el trabajo de Xerox como pionera en la investigacioacuten y el desarrollo del concepto de interfaces de usuario visuales y graacuteficas para la industria informaacutetica Sun dispone de una licencia no exclusiva de Xerox para la utilizacioacuten de Xerox Graphical User Interface esta licencia cubre tambieacuten a los titulares de licencias de Sun que utilizan las interfaces graacuteficas de usuario OPEN LOOK y cumplen los contratos de licencia por escrito de Sun

LA DOCUMENTACIOacuteN SE PROPORCIONA ldquoTAL CUALrdquo SIN NINGUNA GARANTIacuteA REPRESENTACIOacuteN NI CONDICIOacuteN EXPRESA O IMPLIacuteCITA INCLUIDA CUALQUIER GARANTIacuteA IMPLICITA DE COMERCIALIZACIOacuteN IDONEIDAD PARA FINES ESPECIacuteFICOS O NO VIOLACIOacuteN DE DERECHOS EXCEPTO EN LOS CASOS EN QUE DICHA RENUNCIA SEA JURIacuteDICAMENTE NULA Y SIN VALOR

Iacutendice

Proacutelogo xi

1 Instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 1

Seguridad y cumplimiento de la normativa 1

Planificacioacuten de la instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo 2

Verificacioacuten de los requisitos de la estacioacuten de trabajo 2

Proceso de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 4

Verificacioacuten del contenido del paquete 5

Descripcioacuten del panel frontal 6

Descripcioacuten del panel posterior 8

Vista de la cubierta lateral 10

Vista del teclado y el ratoacuten 11

Instalacioacuten de componentes de hardware opcionales 12

Colocacioacuten del estabilizador del sistema 13

Conexioacuten de los cables a la estacioacuten de trabajo 14

Encendido de la estacioacuten de trabajo 16

Apagado de la estacioacuten de trabajo 19

iii

2 Instalacioacuten y configuracioacuten del sistema operativo Solaris preinstalado 21

Planificacioacuten de la instalacioacuten del software de Solaris 21

Proceso de instalacioacuten de Solaris 23

Instalacioacuten y configuracioacuten del software de Solaris 24

Gestioacuten de la energiacutea 29

LED de encendido 30

Forma de poner la estacioacuten de trabajo en modo de bajo consumo 30

Regreso al modo de consumo normal desde el modo de bajo consumo 32

3 Informacioacuten baacutesica sobre el software preinstalado 33

Documentacioacuten del software del sistema de sobremesa 34

Documentacioacuten del sistema operativo Solaris 10 34

Software de productividad preinstalado 35

SunVTS 61 PS1 35

Animaciones de los procedimientos de servicio y mantenimiento 36

Viacutedeos de procedimientos de servicio y mantenimiento 36

Herramientas de desarrollo 37

NetBeans 50 37

Sun Java Studio Creator 2 37

Sun Java Studio Enterprise 8 38

Sun Studio 11 39

Copia de seguridad y restauracioacuten del software preinstalado 40

Restauracioacuten del software preinstalado 40

Restauracioacuten del software de Solaris preinstalado 41

Reinstalacioacuten de otros componentes de software 41

Copias de seguridad de una imagen preinstalada en otra unidad de disco duro 42

Copias espejo de la unidad de disco duro 42

iv Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

4 Diagnoacutestico de problemas de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 43

Diagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo 43

Recopilacioacuten de datos para el servicio de asistencia teacutecnica 48

Obtencioacuten de asistencia teacutecnica 49

Iacutendice alfabeacutetico 51

Iacutendice v

vi Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

Lista de figuras

FIGURA 1-1 Diagrama del proceso de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 4

FIGURA 1-2 Descripcioacuten del panel frontalestaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 6

FIGURA 1-3 Vista del panel posteriorestaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 8

FIGURA 1-4 Descripcioacuten de la cubierta lateral estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 10

FIGURA 1-5 Descripcioacuten del ratoacuten y un teclado de tipo 7 estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 11

FIGURA 1-6 Colocacioacuten del estabilizador del sistema estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 13

FIGURA 1-7 Conexioacuten de los cables de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 14

FIGURA 1-8 Encendido de la estacioacuten de trabajo 17

FIGURA 1-9 Ventana del programa de configuracioacuten (Installer) de Solaris ampliada 18

FIGURA 2-1 Software de Solaris diagrama del proceso de instalacioacuten 23

FIGURA 2-2 Ventana del programa de configuracioacuten (Installer) de Solaris 24

FIGURA 2-3 Derechos de uso y Contrato de licencia de software 25

FIGURA 2-4 Tecla Sleep del teclado USB Sun de tipo 7 teclas de Java DS y menuacute de Power Off Selection 31

vii

viii Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

Lista de tablas

TABLA 1-1 Especificaciones eleacutectricas estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 2

TABLA 1-2 Temperatura operativa estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 3

TABLA 1-3 Verificacioacuten del contenido del paquete estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 5

TABLA 1-4 Descripcioacuten del panel frontal estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 7

TABLA 1-5 Descripcioacuten del panel posterior estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 9

TABLA 1-6 Descripcioacuten de la cubierta lateral estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 10

TABLA 1-7 Descripcioacuten del ratoacuten y un teclado de tipo 7 estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 11

TABLA 1-8 Apagado de la estacioacuten de trabajo 19

TABLA 2-1 Imagen preinstalada en el disco duro configuracioacuten de las particiones 22

TABLA 2-2 Informacioacuten que debe obtenerse antes de instalar y configurar el sistema operativo Solaris en la red 26

TABLA 2-3 Informacioacuten necesaria antes de instalar y configurar Solaris en una estacioacuten de trabajo no conectada a la red 27

TABLA 2-4 Estado del LED de encendido 30

TABLA 3-1 Viacutedeos ShowMe How 36

TABLA 4-1 Diagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo 44

TABLA 4-2 Datos que conviene recopilar antes de llamar al centro de asistencia teacutecnica de Sun 48

TABLA 4-3 Sitios web y nuacutemeros de teleacutefono para obtener asistencia teacutecnica de Sun 49

ix

x Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

Proacutelogo

La Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 (819-3105) contiene informacioacuten para instalar y utilizar dicha estacioacuten de trabajo Estaacute dirigida a usuarios con experiencia en la instalacioacuten de hardware y software de estaciones de trabajo

La Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 estaacute traducida al franceacutes alemaacuten italiano espantildeol sueco japoneacutes coreano chino simplificado y chino tradicional La documentacioacuten traducida se encuentra en el CD SunTM UltraTM 45 and Ultra 25 Hardware Documentation (705-1341) La Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 y sus traducciones tambieacuten se encuentran en httpwwwsuncomdocumentation

Antes de leer este documentoAntes de llevar a cabo los procedimientos descritos en esta guiacutea no olvide leer los documentos Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Safety and Compliance Guide (819-2785) e Important Safety Information for Sun Hardware Systems (816-7190)

xi

Organizacioacuten del documentoEl documento consta de los siguientes capiacutetulos

El capiacutetulo 1 contiene informacioacuten sobre los temas siguientes

Seguridad y cumplimiento de la normativa Planificacioacuten de la instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo Verificacioacuten de los requisitos de la estacioacuten de trabajo Instalacioacuten de componentes de hardware opcionales Colocacioacuten del estabilizador Conexioacuten de los cables a la estacioacuten de trabajo Encendido de la estacioacuten de trabajo Apagado de la estacioacuten de trabajo


Planificacioacuten de la instalacioacuten del sistema operativo SolarisTM

Instalacioacuten y configuracioacuten del sistema operativo Solaris Gestioacuten de la energiacutea


Documentacioacuten del software del sistema de sobremesa Software de productividad preinstalado Herramientas de desarrollo Software multimedia Copia de seguridad y restauracioacuten del software preinstalado


Diagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo

Forma de obtener asistencia teacutecnica

xii Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

Uso de comandos UNIXLa Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 no contiene toda la informacioacuten necesaria para poner en praacutectica comandos y procedimientos baacutesicos de UNIXreg como el cierre y el inicio del sistema o la configuracioacuten de los dispositivos

Si desea maacutes informacioacuten sobre los comandos de UNIX consulte los siguientes documentos

Solaris 10 Guiacutea de plataformas de hardware de Sun (819-1108)

La documentacioacuten del sistema operativo Solaris que se encuentra en httpdocssuncom

Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892)

Cualquier otra documentacioacuten de software que recibiera con el sistema

Indicadores de shell

Shell Indicador

Shell de C nombre_maacutequina

Superusuario de C nombre-maacutequina

Shells de Bourne y Korn $

Superusuario de shells de Bourne y Korn

Shell de ALOM scgt

Shell de OpenBootTM PROM ok

Proacutelogo xiii

Convenciones tipograacuteficas

Documentacioacuten relacionadaLea los documentos Important Safety Information for Sun Hardware Systems (816-7190) y Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstation Getting Started Guide (819-1894) antes de llevar a cabo cualquiera de los procedimientos descritos en esta guiacutea Los documentos indicados se encuentran disponibles en Internet en la direccioacuten

httpwwwsuncom

Tipo de letra

Los valores de configuracioacuten de su navegador podriacutean diferir de los que figuran en esta tabla

Significado Ejemplos

AaBbCc123 Se utiliza para indicar nombres de comandos archivos y directorios mensajes-del sistema que aparecen en la pantalla

Edite el archivo loginUtilice ls -a para ver la lista de todos los archivos Tiene correo

AaBbCc123 Lo que escribe el usuario a diferencia de lo que aparece en pantalla

su

Password

AaBbCc123 Tiacutetulos de libros palabras o teacuterminos nuevos y palabras que deben enfatizarse Variables de la liacutenea de comandos que deben sustituirse por nombres o valores reales

Consulte el capiacutetulo 6 del Manual del usuarioSe conocen como opciones de clasePara efectuar esta operacioacuten debe estar conectado como superusuarioPara borrar un archivo escriba rm nombre de archivo

xiv Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

Documentacioacuten de las estaciones Sun Ultra 45 y Ultra 25 en CD-ROMEl Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD (705-1341) que se entrega con la estacioacuten de trabajo incluye los siguientes documentos en versioacuten HTML o PDF

How To Use This CD (documento HTML en el CD Hardware Documentation) Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual Viacutedeos de las operaciones de mantenimiento

En la TABLA P-1 se describe el contenido del Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD

TABLA P-1 Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD

Contenido del documento Ubicacioacuten Nuacutemero de referencia

Forma de usar el Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD

How To Use This CD (documento HTML en el CD Hardware Documentation)

819-2786

Informacioacuten baacutesica de instalacioacuten y diagnoacutestico de la estacioacuten de trabajo

Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

819-3105

Procedimientos detallados de mantenimiento y diagnoacutestico de la estacioacuten de trabajo

Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual

819-1892

Animaciones en viacutedeo que muestran los procedimientos de instalacioacuten y extraccioacuten de algunos componentes de hardware de la estacioacuten de trabajo

Viacutedeos MPEG-1 situados en el Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD

705-1341

Forma de encontrar la documentacioacuten sobre las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y 25

Doacutende encontrar documentacioacuten sobre las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

819-5124

Proacutelogo xv

Documentacioacuten en liacutenea sobre las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y 25

TABLA P-2


Instalacioacuten baacutesica del hardware y el sistema operativo Solaris

Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Getting Started Guide

819-1894

Instalacioacuten del hardware y el software de la estacioacuten de trabajo e informacioacuten baacutesica de diagnoacutestico


819-1891 Ingleacutes819-3102 Franceacutes819-3103 Alemaacuten819-3104 Italiano819-3105 Espantildeol819-3106 Sueco819-3107 Japoneacutes819-3108 Coreano819-3109 Chino simplificado819-3110 Chino tradicional

Procedimientos detallados de mantenimiento y diagnoacutestico


819-1892

Informacioacuten de uacuteltima hora sobre cambios producidos en el hardware el software y la documentacioacuten

Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Product Notes

819-1893

seguridad y cumplimiento de la normativa

Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Safety and Compliance Guide Important Safety Information for Sun Hardware Systems

817-5120

816-7190

Informacioacuten sobre el sistema operativo Solaris 10 106

Solaris 10 106 Guiacutea de plataformas de hardware de Sun

817-6337

Aceleradores graacuteficos Guiacutea de instalacioacuten del acelerador de graacuteficos Sun XVR-100 Guiacutea de instalacioacuten y guiacutea del usuario del acelerador de graacuteficos Sun XVR-2500

816-7560

817-7517

xvi Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

Acceso a la documentacioacuten en liacutenea de SunPuede ver imprimir y adquirir una amplia seleccioacuten de documentos de Sun incluidas las versiones traducidas en httpwwwsuncomdocumentation

En la TABLA P-2 se describe el contenido de la documentacioacuten en liacutenea correspondiente a la estacioacuten de trabajo Sun Ultra 45

Note ndash Para obtener informacioacuten de utilidad sobre los sitios web y los teleacutefonos de asistencia teacutecnica de Sun consulte ldquoObtencioacuten de asistencia teacutecnicardquo on page 49

Documentacioacuten asistencia teacutecnica y formacioacuten

Sitios Web de tercerosSun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios Web de terceros que se mencionan en este documento Sun no avala ni se hace responsable del contenido la publicidad los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos o a traveacutes de ellos Sun tampoco se hace responsable de dantildeos o peacuterdidas supuestos o reales provocados por el uso o la confianza puesta en el contenido los bienes o los servicios disponibles en dichos sitios o recursos o a traveacutes de ellos

Servicio de Sun Direccioacuten

Documentacioacuten httpwwwsuncomdocumentation

Asistencia teacutecnica httpwwwsuncomsupport

Formacioacuten httpwwwsuncomtraining

Proacutelogo xvii

Sun agradece sus comentariosSun tiene intereacutes en mejorar la calidad de su documentacioacuten por lo que agradece sus comentarios y sugerencias Puede enviar sus comentarios desde la siguiente direccioacuten

httpwwwsuncomhwdocsfeedback

Los comentarios deben incluir el tiacutetulo y el nuacutemero de referencia del documento

Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 nuacutemero de referencia 819-3105

xviii Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

CAPIacuteTULO 1

Instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Este capiacutetulo incluye informacioacuten sobre los siguientes temas

ldquoSeguridad y cumplimiento de la normativardquo en la paacutegina 1 ldquoPlanificacioacuten de la instalacioacuten de la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 2 ldquoVerificacioacuten del contenido del paqueterdquo en la paacutegina 5 ldquoInstalacioacuten de componentes de hardware opcionalesrdquo en la paacutegina 12 ldquoColocacioacuten del estabilizador del sistemardquo en la paacutegina 13 ldquoConexioacuten de los cables a la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 14 ldquoEncendido de la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 16 ldquoApagado de la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 19

Seguridad y cumplimiento de la normativaLea el documento Important Safety Information for Sun Hardware Systems (816-7190) Este documento se entrega con la Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation

Se puede consultar informacioacuten complementaria sobre seguridad y cumplimiento de la normativa en el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Safety and Compliance Guide (817-5120) que se encuentra disponible en el CD Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Documentation (705-1341) y en la siguiente direccioacuten de Internet

httpwwwsuncomdocumentation

1

Planificacioacuten de la instalacioacuten de la estacioacuten de trabajoLa correcta instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 implica los pasos siguientes

Verificacioacuten de los requisitos de la estacioacuten de trabajo

Desembalaje de la estacioacuten de trabajo e identificacioacuten de los componentes de hardware y software y la documentacioacuten del sistema

Instalacioacuten de los componentes opcionales

Conexioacuten de los cables de la estacioacuten de trabajo el monitor el teclado el ratoacuten y la interfaz de red

Encendido de la estacioacuten de trabajo

Apagado de la estacioacuten de trabajo

Utilice la FIGURA 1-1 como guiacutea durante la instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Verificacioacuten de los requisitos de la estacioacuten de trabajoAntes de desembalar la estacioacuten Ultra 45 o Ultra 25 para su instalacioacuten compruebe si el suministro de potencia y la temperatura del entorno de funcionamiento son los correctos

1 Compruebe si la alimentacioacuten de CA suministrada a la estacioacuten es la correcta (TABLA 1-1)

Si es necesario corrija la potencia suministrada

TABLA 1-1 Especificaciones eleacutectricas estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Entrada de CA (maacutexima) Voltaje Corriente Frecuencia

Escala 1 100 V CA 12 A 50mdash60 Hz

Escala 2 110-127 V CA 10 A 50mdash60 Hz


2 Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 bull Mayo de 2006

2 Compruebe si la temperatura ambiente es adecuada para la estacioacuten de trabajo (TABLA 1-2)

Si es necesario corrija la temperatura ambiente

Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) para conocer otras especificaciones

TABLA 1-2 Temperatura operativa estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Paraacutemetro Especificacioacuten

Temperatura del entorno donde se ha instalado la estacioacuten de trabajo 410 ndash 95 0F (50 ndash 35 0C)

Capiacutetulo 1 Instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 3

Proceso de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

FIGURA 1-1 Diagrama del proceso de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Ya estaacute listo para trabajar

Desembale la estacioacuten de trabajo y familiariacutecese con el hardware el software y la documentacioacuten del sistema

Ajuste el estabilizador y conecte la estacioacuten el monitor el teclado el ratoacuten y los cables de red

Encienda la estacioacuten de trabajo

Instale el software del sistema operativo preinstalado Solaris 10

Comienzo

Consulte ldquoVerificacioacuten del contenido del paqueterdquo en la paacutegina 5 ldquoDescripcioacuten del panel frontalrdquo en la paacutegina 6 ldquoDescripcioacuten del panel posteriorrdquo en la paacutegina 8 ldquoVista de la cubierta lateralrdquo en la paacutegina 10 ldquoVista del teclado y el ratoacutenrdquo en la paacutegina 11

Consulte ldquoColocacioacuten del estabilizador del sistemardquo en la paacutegina 13 Consulte ldquoConexioacuten de los cables a la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 14

Consulte ldquoEncendido de la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 16

Responda a los mensajes de Solaris Consulte ldquoPlanificacioacuten de la instalacioacuten del software de Solarisrdquo en la paacutegina 21 y ldquoInstalacioacuten y configuracioacuten del software de Solarisrdquo en la paacutegina 24

Consulte ldquoInformacioacuten baacutesica sobre el software preinstaladordquo en la paacutegina 33

iquestInstalarlos

componentesopcionales

Instale los componentes opcionales

Siacute

No

Para instalar moacutedulos DIMM (dual inline memory modules) aceleradores de graacuteficos tarjetas PCI (peripheral component interface) y unidades de disco duro o cinta consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) y la documentacioacuten entregada con el componente que vaya a instalar

Verifique los requisitos de la estacioacuten Consulte ldquoVerificacioacuten de los requisitos de la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 2de trabajo


Nota ndash El software Solaris 10 Operating System es el uacutenico sistema operativo de Sun compatible con las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 Es posible que eacutestas no funcionen correctamente si se instalan otras versiones de Solaris

Verificacioacuten del contenido del paquete Saque con cuidado todos los componentes de la estacioacuten de trabajo de las cajas de cartoacuten Aseguacuterese de haber recibido todos los componentes citados en la TABLA 1-3 Si falta alguno de ellos poacutengase en contacto con su distribuidor de Sun para obtener el repuesto correspondiente

TABLA 1-3 Verificacioacuten del contenido del paquete estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Componente Descripcioacuten del componente

1 Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Getting Started Guide (819-1894)

2 Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Product Notes (819-1893)

3 Muntildeequera antiestaacutetica

4 Estacioacuten de trabajo Sun Ultra 45 o Ultra 25

5 Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD (705-1341)

6 Doacutende encontrar documentacioacuten sobre las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 (819-5124)

7 Important Safety Information for Sun Hardware Systems (816-7190)


Descripcioacuten del panel frontal

FIGURA 1-2 Descripcioacuten del panel frontalestaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

1

2 3 4 5 6

78

9


TABLA 1-4 Descripcioacuten del panel frontal estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Componente Descripcioacuten

1 Botoacuten de encendido

2 LED de encendido

3 LED de fallo

4 Ranura de la unidad de DVD dual Nota Detraacutes de esta ranura se encuentra el moacutedulo de ES extraiacuteble que contiene un botoacuten de encendido un LED de encendido un LED de fallo una unidad de DVD dual un puerto USB un microacutefono y conectores para auriculares

5 Botoacuten de expulsioacuten de la unidad de DVD dual

6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x

8 Conector de microacutefono (rojo)

9 Conector de auriculares (verde)


Descripcioacuten del panel posterior

FIGURA 1-3 Vista del panel posteriorestaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16


Nota ndash Los aceleradores graacuteficos Sun XVR-100 soacutelo deben instalarse en las ranuras PCI-X 0 o 1

Para obtener maacutes informacioacuten sobre los conectores consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892)

TABLA 1-5 Descripcioacuten del panel posterior estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25


1 Conector de alimentacioacuten

2 Placa de proteccioacuten detraacutes de ella se encuentra la ranura PCI-X0 (Peripheral Component Interconnect Extended) de 100 MHz (ranura 0)


4 Placa de proteccioacuten detraacutes de ella hay una ranura PCI Express (PCI-E0 x8) (ranura 2)


6 Placa de proteccioacuten no hay ninguna ranura PCI detraacutes de ella

7 Acelerador de graacuteficos Sun XVR-2500 detraacutes de eacutel hay una ranura PCI Express (PCI-E2 x16) (ranura 4)

8 Conector Ethernet de par trenzado (TPE 1) a 101001000 Mbitssegundo


10 Conector USB (Universal serial bus) V2x (2)


12 Conector serie DB9 (RS-432) TTYA

13 Conector serie DB9 (RS-432) TTYB

14 Salida de liacutenea de audio (verde)

15 Entrada de liacutenea de audio (azul)

16 Cerradura


Vista de la cubierta lateral

Precaucioacuten ndash Apague siempre la estacioacuten de trabajo antes de retirar la cubierta lateral Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) si precisa instrucciones para apagar el equipo y extraer la cubierta lateral

FIGURA 1-4 Descripcioacuten de la cubierta lateral estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

TABLA 1-6 Descripcioacuten de la cubierta lateral estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25


1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2


Vista del teclado y el ratoacuten

FIGURA 1-5 Descripcioacuten del ratoacuten y un teclado de tipo 7 estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

El teclado de tipo 7 contiene teclas de Java DS Para obtener maacutes informacioacuten sobre los teclados y ratones de Sun consulte el documento Sun Type 7 Keyboard Installation Guide (819-2907)

TABLA 1-7 Descripcioacuten del ratoacuten y un teclado de tipo 7 estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25


1 Teclado de tipo 7 (con las teclas de JavaTM Desktop System)

2 Puerto USB (3) (el tercer puerto USB estaacute situado debajo del teclado)

3 Ratoacuten 3 botones

3

2

1


Instalacioacuten de componentes de hardware opcionalesSi va a instalar componentes internos opcionales como por ejemplo moacutedulos DIMM tarjetas PCI aceleradores graacuteficos o unidades de disco duro consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) y la documentacioacuten de instalacioacuten suministrada con el componente

Precaucioacuten ndash Componentes opcionales como los DIMM las tarjetas PCI los aceleradores graacuteficos y las unidades de disco duro son sensibles a la electricidad estaacutetica Poacutengase siempre una muntildeequera antiestaacutetica cuando maneje los componentes de hardware

Los viacutedeos de procedimientos de servicio y mantenimiento estaacuten en el Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD (705-1341) En ellos se muestran los procedimientos de instalacioacuten y extraccioacuten de componentes opcionales tales como las placas base las fuentes de alimentacioacuten los moacutedulos de ES extraiacutebles las unidades de DVD los DIMM las tarjetas PCI los aceleradores graacuteficos y las unidades de disco duro Para obtener maacutes informacioacuten consulte ldquoViacutedeos de procedimientos de servicio y mantenimientordquo en la paacutegina 36


Colocacioacuten del estabilizador del sistema

FIGURA 1-6 Colocacioacuten del estabilizador del sistema estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

2

1


Conexioacuten de los cables a la estacioacuten de trabajoLleve a cabo el siguiente procedimiento para conectar los cables de la estacioacuten de trabajo

1 Conecte el ratoacuten al puerto USB situado debajo del teclado (FIGURA 1-7)

Deacute la vuelta al teclado y localice el puerto USB Conecte el ratoacuten a este puerto En la FIGURA 1-7 se ilustra la conexioacuten de los cables de la estacioacuten de trabajo

2 Conecte el teclado a un puerto USB del panel posterior

Nota ndash No conecte ni el teclado ni el ratoacuten a los puertos USB del panel frontal

FIGURA 1-7 Conexioacuten de los cables de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1


3 Conecte el cable del monitor al conector de viacutedeo situado en el acelerador de graacuteficos

El acelerador de graacuteficos mostrado en la FIGURA 1-7 corresponde al modelo Sun XVR-2500 Su Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation puede contener un acelerador distinto al de la ilustracioacuten

Nota ndash Los monitores que tienen conectores 13W3 deben conectarse utilizando un cable con adaptador Sun DB13W3-15 HDM Podraacute adquirir este cable (nuacutemero de referencia X471A de Sun) ponieacutendose en contacto con un distribuidor de Sun o a traveacutes de la tienda de Sun en httpstoresuncom Para buscar el cable utilice el nuacutemero de referencia y la descripcioacuten del cable

Precaucioacuten ndash Preste atencioacuten a los altos niveles de voltaje

4 Conecte el cable de alimentacioacuten del monitor a un enchufe eleacutectrico con toma de tierra

5 Conecte el cable Ethernet a uno de los conectores TPE

La Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation incluye dos puertos Gigabit Ethernet


6 Conecte el cable de alimentacioacuten de la estacioacuten de trabajo a un enchufe eleacutectrico con toma de tierra

7 Conecte cualquier otro dispositivo externo a los conectores de la estacioacuten de trabajo


Encendido de la estacioacuten de trabajo Instale todos los componentes internos opcionales antes de encender la estacioacuten de trabajo Si precisa maacutes informacioacuten consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) y la documentacioacuten entregada con los componentes que vaya a instalar

1 Encienda el monitor y todos los dispositivos externos (FIGURA 1-8)

Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) para obtener instrucciones de encendido

2 Pulse y suelte el botoacuten de encendido situado en el panel frontal de la estacioacuten de trabajo (FIGURA 1-8)

Compruebe si el LED de encendido se ilumina cuando se pulsa el botoacuten de encendido

3 Espere a que el proceso de inicio de la estacioacuten llegue a la ventana del programa de configuracioacuten (Installer) de Solaris (FIGURA 1-8 y FIGURA 1-9)


FIGURA 1-8 Encendido de la estacioacuten de trabajo

1

2

3


FIGURA 1-9 Ventana del programa de configuracioacuten (Installer) de Solaris ampliada

Nota ndash Algunos datos de la ventana de configuracioacuten pueden diferir de los mostrados en la figura anterior

4 Configure el software de Solaris para la estacioacuten de trabajo

Consulte ldquoPlanificacioacuten de la instalacioacuten del software de Solarisrdquo en la paacutegina 21 para ampliar la informacioacuten

Nota ndash Si el sistema operativo Solaris 10 ya estaacute configurado en el sistema el proceso de inicio de la estacioacuten de trabajo abriraacute directamente la ventana de bienvenida de Solaris Introduzca su nombre de usuario y su contrasentildea para iniciar la sesioacuten y empezar a utilizar la estacioacuten de trabajo

Si tiene problemas durante el encendido consulte ldquoDiagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 43


Apagado de la estacioacuten de trabajo En la TABLA 1-8 se describen tres formas de apagar la estacioacuten de trabajo

Precaucioacuten ndash Cuando haya apagado la estacioacuten de trabajo deberaacute esperar al menos seis segundos antes de encenderla otra vez

TABLA 1-8 Apagado de la estacioacuten de trabajo

Meacutetodo Instrucciones

Meacutetodo 1 1 Guarde y cierre todas las aplicaciones que esteacuten abiertas2 Pulse la tecla Sleep (situada en el teclado) Tambieacuten puede pulsar

y soltar el botoacuten de encendido3 Seleccione Apagar

Meacutetodo 2 1 Guarde y cierre todas las aplicaciones que esteacuten abiertas2 Como superusuario escriba shutdown

Meacutetodo 3 1 Mantenga pulsado el botoacuten de encendido durante cuatro segundos la estacioacuten se apagaraacute Este meacutetodo provoca un apagado forzoso Cuando se utiliza todas las aplicaciones y los archivos que estaacuten abiertos se cierran de forma brusca y sin guardar los cambios El sistema de archivos de la estacioacuten puede quedar dantildeado



CAPIacuteTULO 2

Instalacioacuten y configuracioacuten del sistema operativo Solaris preinstalado


ldquoPlanificacioacuten de la instalacioacuten del software de Solarisrdquo en la paacutegina 21 ldquoInstalacioacuten y configuracioacuten del software de Solarisrdquo en la paacutegina 24 ldquoGestioacuten de la energiacuteardquo en la paacutegina 29

Planificacioacuten de la instalacioacuten del software de SolarisLa estacioacuten de trabajo cuenta con una sola imagen de inicio Durante la configuracioacuten del sistema puede optar por terminar de configurar el software de Solaris 10 preinstalado o instalar otro sistema operativo como Linux

En este procedimiento se explica coacutemo finalizar la instalacioacuten del software preinstalado de Solaris 10 Operating System La Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation no admiten versiones anteriores de Solaris

Nota ndash El software preinstalado de Solaris 10 0106 no requiere el pago de ninguna licencia Si instala otra versioacuten de Solaris es posible que deba pagar la licencia de la nueva versioacuten Si desea maacutes informacioacuten consulte el siguiente sitio web httpwwwsuncomsoftware

21

La configuracioacuten exacta que se ha preinstalado en el disco duro principal es (TABLA 2-1)

Utilice la FIGURA 2-1 como guiacutea durante el proceso de instalacioacuten de Solaris

TABLA 2-1 Imagen preinstalada en el disco duro configuracioacuten de las particiones

Particioacuten Nombre Tamantildeo

0 (raiacutez) 20 GB

1 swap (particioacuten de intercambio) 2 GB

2 backup (copia de seguridad) todo el disco

3 space resto

4 ndash 7 sin utilizar


Proceso de instalacioacuten de Solaris

FIGURA 2-1 Software de Solaris diagrama del proceso de instalacioacuten


Elija la versioacuten preinstalada de Solaris 10 Acepte los teacuterminos de la licencia Responda a las preguntas de Solaris con la informacioacuten es-peciacutefica de la instalacioacuten que le proporcione su administrador de sistemas Si es necesario consulte la ldquoTABLA 2-2 Informacioacuten que debe obtenerse antes de instalar y configurar el sis-tema operativo Solaris en la redrdquo o la TABLA 2-3 ldquoInformacioacuten necesaria antes de instalar y configurar Solaris en una estacioacuten de trabajo no conectada a la redrdquo en la paacutegina 27

Ya estaacute listo para tra-

COMIENZO

Siacute


La estacioacuten de trabajo se detendraacute y apagaraacute en caso de que seleccione No Si precisa instrucciones consulte la documentacioacuten del sistema operativo

Consulte ldquoInstalacioacuten y configuracioacuten del software de Solarisrdquo en la paacutegina 24


NoInstale otro sistema operativo contenido en otro medio de al-macenamiento

iquestDesea utilizar la versioacuten

preinstalada del software

Capiacutetulo 2 Instalacioacuten y configuracioacuten del sistema operativo Solaris preinstalado 23

Instalacioacuten y configuracioacuten del software de Solaris

1 Si es necesario encienda la estacioacuten de trabajo


2 Compruebe si se ha abierto la ventana del programa de configuracioacuten (Installer) de Solaris 10 (FIGURA 2-2)

Espere hasta que el proceso de inicio de la estacioacuten abra una ventana del programa de configuracioacuten de Solaris 10 similar a la de la FIGURA 2-2

FIGURA 2-2 Ventana del programa de configuracioacuten (Installer) de Solaris

Precaucioacuten ndash Algunas versiones de Solaris no funcionan correctamente en la Sun Ultra 45 or Ultra 25 workstation Aseguacuterese de instalar Solaris 10 0106 o una versioacuten posterior compatible de Solaris antes de iniciar este procedimiento

3 Examine el Contrato de Licencia de Software de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

4 Pulse la barra espaciadora para continuar o escriba q para pasar directamente a la pregunta Do you accept this licensing agreement (FIGURA 2-3)


Nota ndash Si no conoce los teacuterminos del contrato de licencia leacutealo en su totalidad Pulse la barra espaciadora para ver cada uno de los teacuterminos suplementarios de la licencia antes de aceptar el conjunto de los teacuterminos del contrato

FIGURA 2-3 Derechos de uso y Contrato de licencia de software

5 Responda a las preguntas del programa de configuracioacuten del sistema operativo Solaris siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla

Nota ndash Utilice la TABLA 2-2 como referencia para recopilar los datos de instalacioacuten y configuracioacuten necesarios para las estaciones que se conecten a la red Utilice la TABLA 2-3 como referencia para recopilar los datos de instalacioacuten y configuracioacuten necesarios para las estaciones que no se conecten a la red

Nota ndash Para poder responder a las preguntas del proceso de configuracioacuten el administrador de sistemas deberiacutea proporcionarle informacioacuten especiacutefica sobre su entorno antes de empezar la instalacioacuten de Solaris

Para obtener maacutes informacioacuten sobre la configuracioacuten de Solaris 10 consulte httpdocssuncom


Nota ndash Recopile la informacioacuten de red necesaria (TABLA 2-2) antes de instalar y configurar el sistema operativo Solaris 10

TABLA 2-2 Informacioacuten que debe obtenerse antes de instalar y configurar el sistema operativo Solaris en la red

Ventana de instalacioacuten de Solaris 10 Explicacioacuten y notas Informacioacuten propia

Licencia de Solaris Acepte o rechace los teacuterminos de la licencia del sistema operativo Solaris

Solaris Release (versioacuten de Solaris) Elija Solaris 10 Operating System

Select Language and Locale (seleccioacuten del idioma y la configuracioacuten local)

Idioma nativo y configuracioacuten local que desee utilizar para su estacioacuten de trabajo

Host Name of Your Workstation (nombre de sistema de la estacioacuten)

Elija un nombre para la estacioacuten de trabajo

Host Name of Your Server (nombre de sistema del servidor)

Solicite esta informacioacuten al administrador de sistemas

Host IP Address of Your Name Server (direccioacuten IP del servidor de nombres)

Network Connectivity Protocols (protocolos de comunicacioacuten de red)bgeDHCPIPv6

Protocolos comunicacioacuten de la estacioacuten de trabajo autoacutenoma o conectada a la red Es posible que tenga que recurrir a un administrador de sistemas para responder a esta seccioacuten

Nota En funcioacuten de su respuesta sobre los protocolos de comunicacioacuten de red y la informacioacuten que proporcione la red es posible que necesite especificar la direccioacuten IP de la estacioacuten de trabajo

Kerberos Security (seguridad Kerberos)

Rechace o acepte instalar el sistema de seguridad Kerberos

Name Service (type) (tipo de servicio de nombres)

Elija el servicio de nombres que vaya a utilizar NIS+ NIS DNS LDAP o ningunoNota Esta ventana no aparece si la estacioacuten de trabajo no estaacute conectada a una red

Domain Name (nombre de dominio) Elija el dominio NIS o NIS+ de la estacioacuten de trabajoNota Esta ventana no aparece si la estacioacuten de trabajo no utiliza el servicio NIS o NIS+


Nota ndash Recopile la informacioacuten necesaria (TABLA 2-3) para estaciones no conectadas a la red antes de instalar y configurar el sistema operativo Solaris 10

Name Server (servidor de nombres) Subnet (subred) Subnet Mask (maacutescara de subred)

Especifique el servidor de nombres o deje que la estacioacuten de trabajo lo localice en una subred localNota Esta ventana no aparece si la estacioacuten de trabajo no estaacute conectada a una red

Time Zone (zona horaria) Seleccione una zona horaria utilizando como criterio la regioacuten geograacutefica la diferencia con la hora del meridiano de Greenwich o un archivo de zona horaria

Date and Time (fecha y hora) Seleccione los valores de fecha y hora (acepte los valores predeterminados o introduzca la fecha y hora actuales)

Root and Password (usuario root y contrasentildea)

Especifique el usuario root y la contrasentildea

TABLA 2-3 Informacioacuten necesaria antes de instalar y configurar Solaris en una estacioacuten de trabajo no conectada a la red









Especifique el ID de superusuario y la contrasentildea

TABLA 2-2 Informacioacuten que debe obtenerse antes de instalar y configurar el sistema operativo Solaris en la red (Continuacioacuten)



6 Cuando llegue a la ventana de confirmacioacuten de la configuracioacuten (Confirmation Information) de la estacioacuten de trabajo verifique los datos presentados en el resumen y haga clic en el botoacuten de confirmacioacuten

Nada maacutes hacer clic en el botoacuten de confirmacioacuten la estacioacuten se reinicia y el sistema operativo se reconfigura

En esta ocasioacuten aparece la pantalla de bienvenida de Solaris 10

7 Introduzca su nombre de usuario y su contrasentildea para iniciar la sesioacuten y empezar a utilizar la estacioacuten de trabajo

Nota ndash Hay otros paquetes de software preinstalados en el disco duro de la estacioacuten de trabajo que pueden resultar de utilidad Si desea informacioacuten sobre estas aplicaciones consulte ldquoInformacioacuten baacutesica sobre el software preinstaladordquo en la paacutegina 33

8 Lea las notas de la versioacuten de Solaris 10 si desea conocer la informacioacuten maacutes reciente sobre el software preinstalado

Las Notas de versioacuten de Solaris 10 se encuentran en httpdocssuncom


Gestioacuten de la energiacuteaSun Microsystems participa en el programa Energy Starreg Las configuraciones de esta estacioacuten de trabajo que llevan la marca Energy Star cumplen o superan las directrices de Energy Star

Para obtener informacioacuten sobre el cumplimiento del programa Energy Star entre en

httpwwwenergystargov

Solaris incorpora el software Power Managementtrade que mejora la eficiencia energeacutetica de la estacioacuten de trabajo poniendo los subsistemas internos en modo de bajo consumo

Nota ndash La estacioacuten Sun Ultra 25 cumple o supera las directrices de Energy Star cuando funciona con el sistema de ventanas de Java Desktop System mejor que con el sistema de ventanas de CDE Si estaacute utilizando CDE puede cambiar a Java Desktop System cerrando la sesioacuten de CDE y volviendo a abrir la sesioacuten despueacutes de seleccionar Java Desktop System como interfaz

Nota ndash Los subsistemas vuelven a recibir alimentacioacuten en cuanto la necesitan El periodo de inactividad predeterminado es de 30 minutos

Mientras estaacute en el modo de bajo consumo de energiacutea la estacioacuten de trabajo mantiene la conexioacuten de red abierta y responde a la entrada y salida de traacutefico de la red Para obtener informacioacuten sobre el modo de cambiar los valores de gestioacuten de la energiacutea en la estacioacuten de trabajo consulte httpdocssuncomappdocsprodSolaris10

Busque el documento Solaris Common Desktop Environment Userrsquos Guide y localice la informacioacuten sobre Power Management Si lo necesita puede descargar o adquirir este documento


LED de encendido

El LED de encendido del panel frontal puede presentar tres estados que indican el nivel de la alimentacioacuten de la estacioacuten de trabajo tal y como se describe en la TABLA 2-4

Forma de poner la estacioacuten de trabajo en modo de bajo consumoTras un periodo de inactividad predeterminado la estacioacuten de trabajo puede entrar automaacuteticamente en modo de bajo consumo de energiacutea Tambieacuten es posible poner la estacioacuten en este modo de forma manual

1 Pulse la tecla Sleep del teclado USB Sun de tipo 7 (FIGURA 2-4)

Apareceraacute el cuadro de diaacutelogo Power Off Selection (seleccioacuten de apagado)

Nota ndash Los teclados de tipo 7 incluyen la teclas de Java Desktop System (Java DS)

TABLA 2-4 Estado del LED de encendido

Actividad del LED Significado

LED apagado El sistema estaacute apagado o la estacioacuten de trabajo se estaacute iniciando

LED parpadeante Todos los subsistemas internos estaacuten en el modo de miacutenimo consumo energeacutetico para esta estacioacuten de trabajo Nota Algunos componentes de hardware y controladores de software pueden no ser compatibles con el modo de consumo miacutenimo de la estacioacuten de trabajo Si esto ocurre el LED de encendido no parpadea

LED encendido Uno o varios de los subsistemas internos estaacuten funcionando a plena potencia Nota Este LED se ilumina cuando se pulsa el botoacuten de encendido Esto ocurre antes de que hayan finalizado las pruebas de autodiagnoacutestico del sistema


2 Seleccione la opcioacuten LowPower del cuadro de diaacutelogo Power Off Selection (seleccioacuten de apagado)

La estacioacuten de trabajo finaliza todas las actividades que se esteacuten realizando y entra en modo de bajo consumo tras un breve periodo de inactividad

Nota ndash Puede utilizar la tecla Sleep del teclado para poner la estacioacuten de trabajo en modo de bajo consumo de energiacutea o para cerrar el sistema Consulte la FIGURA 2-4

Nota ndash La tecla Sleep no puede utilizarse para encender la estacioacuten de trabajo Para ello pulse el botoacuten de encendido que estaacute situado en el panel frontal

FIGURA 2-4 Tecla Sleep del teclado USB Sun de tipo 7 teclas de Java DS y menuacute de Power Off Selection

Tecla Sleep

Teclado de tipo 7

Menuacute de seleccioacuten de apagado

Teclas de Java DS


Regreso al modo de consumo normal desde el modo de bajo consumoPara reactivar una estacioacuten de trabajo que estaacute en modo de bajo consumo de energiacutea mueva el ratoacuten o pulse cualquier tecla del teclado Si estaacute inactiva la pantalla del monitor se pone en funcionamiento y la CPU y las unidades de disco duro recuperan la potencia necesaria

Nota ndash Los discos internos de la unidad de disco duro se detienen de forma predeterminada cada vez que la estacioacuten de trabajo entra en el modo de bajo consumo de energiacutea Las unidades de disco internas pueden tardar un maacuteximo de 30 segundos en reiniciarse y recuperar la velocidad adecuada Para cambiar las opciones de gestioacuten de la alimentacioacuten de la unidad de disco duro consulte httpdocssuncomappdocsprodSolaris10 Busque el documento Solaris Common Desktop Environment Userrsquos Guide y localice la informacioacuten sobre Power Management Si lo necesita puede descargar o adquirir este documento


CAPIacuteTULO 3

Informacioacuten baacutesica sobre el software preinstalado

Este capiacutetulo contiene informacioacuten sobre el sistema operativo Solaris 10 y el software instalados en la imagen del disco duro de la estacioacuten de trabajo y sobre el software incluido en el CD Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation Incluye informacioacuten sobre los siguientes temas

Documentacioacuten del software del sistema de sobremesa ldquoDocumentacioacuten del sistema operativo Solaris 10rdquo en la paacutegina 34

Software de productividad preinstalado ldquoSunVTS 61 PS1rdquo en la paacutegina 35

Herramientas de desarrollo preinstaladas ldquoNetBeans 50rdquo en la paacutegina 37 ldquoSun Java Studio Creator 2rdquo en la paacutegina 37 ldquoSun Java Studio Enterprise 8rdquo en la paacutegina 38 ldquoSun Studio 11rdquo en la paacutegina 39

Viacutedeos de operaciones de servicio y mantenimiento ldquoViacutedeos de procedimientos de servicio y mantenimientordquo en la paacutegina 36

Copia de seguridad y restauracioacuten del software preinstalado ldquoRestauracioacuten del software preinstaladordquo en la paacutegina 40 ldquoCopias de seguridad de una imagen preinstalada en otra unidad de disco durordquo

en la paacutegina 42

33

Documentacioacuten del software del sistema de sobremesa

Documentacioacuten del sistema operativo Solaris 10Si desea obtener la documentacioacuten del sistema operativo Solaris consulte el siguiente sitio web

httpdocssuncom Seleccione Solaris 10rarrSolaris 10 User CollectionrarrLEacuteEME de la documentacioacuten de Solaris 10

La documentacioacuten de Solaris 10 on Sun Hardware collection tambieacuten se encuentra en httpdocssuncom Para acceder a la coleccioacuten de documentacioacuten sobre el hardware seleccione Solaris 10rarrSolaris 10 on Sun Hardware Collection


Si desea ver informacioacuten resumida sobre el software de Solaris instalado entre en la paacutegina httpwwwsuncomsoftwarepreinstall


Software de productividad preinstalado

SunVTS 61 PS1SunVTSTM forma parte del software preinstalado en el disco duro de la estacioacuten de trabajo Sun Ultra 45 o Ultra 25 Cada versioacuten de SunVTS corresponde a una versioacuten especiacutefica del sistema operativo Utilice soacutelo la versioacuten 61 (u otra versioacuten posterior compatible de SunVTS) que es la admitida por las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Encontraraacute la uacuteltima versioacuten de SunVTS en la siguiente paacutegina web

httpwwwsuncomoem

En este sitio encontraraacute tambieacuten instrucciones de instalacioacuten de SunVTS Las instrucciones de instalacioacuten y desinstalacioacuten de SunVTS se encuentran en el documento SunVTS 61 Userrsquos Guide

Encontraraacute la uacuteltima versioacuten de la documentacioacuten de SunVTS en la siguiente paacutegina web

httpwwwsuncomoemvts

Capiacutetulo 3 Informacioacuten baacutesica sobre el software preinstalado 35

Animaciones de los procedimientos de servicio y mantenimiento

Viacutedeos de procedimientos de servicio y mantenimiento Los viacutedeos donde se representan las operaciones de servicio y mantenimiento estaacuten en el Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD (705-1341) En ellos se muestran los procedimientos de instalacioacuten y desinstalacioacuten de algunos componentes de la estacioacuten Sun Ultra 45 (TABLA 3-1) Esos mismos procedimientos son aplicables tambieacuten al modelo Ultra 25

Vea estos viacutedeos antes de instalar cualquier componente de hardware opcional en la estacioacuten de trabajo Las instrucciones para ver los viacutedeos en sistemas Solaris Windows XP2000 y MacOS se encuentran en el Sun Ultra 45 and Ultra 25 Hardware Documentation CD

TABLA 3-1 Viacutedeos ShowMe How

Componente de la estacioacuten de trabajo Tiacutetulo del viacutedeo

Toma de corriente Powering Off the System (apagado de la estacioacuten de trabajo)

Powering Off the System (encendido de la estacioacuten de trabajo)

Fuente de alimentacioacuten Replacing the Power Supply (sustitucioacuten de la fuente de alimentacioacuten)

Unidad de disco duro Installing and Replacing a Hard Drive (instalacioacuten y sustitucioacuten de una unidad de disco duro)

Replacing the Hard Drive Backplane (sustitucioacuten de la placa posterior de la unidad de disco duro)

Placa base Replacing the Motherboard (sustitucioacuten de la placa base)

PCI Installing and Replacing PCI Boards (instalacioacuten y sustitucioacuten de las tarjetas PCI)

DIMM Installing and Replacing Memory (instalacioacuten y sustitucioacuten de moacutedulos de memoria este procedimiento puede ser ligeramente distinto en las estaciones Ultra 25)

Unidad de DVD dual Replacing the DVD Dual Drive (sustitucioacuten de la unidad de DVD)


Herramientas de desarrolloLas siguientes herramientas de desarrollo de Sun para la plataforma Java se encuentran preinstaladas en la imagen del disco duro de la estacioacuten de trabajo

Nota ndash Si necesita restaurar los productos Java puede descargar las versiones maacutes recientes seleccionando los enlaces pertinentes en el siguiente sitio web httpjavasuncom

NetBeans 50NetBeans TM 50 es una herramienta de desarrollo de aplicaciones de coacutedigo abierto que permite generar aplicaciones Java en la capa web La informacioacuten sobre NetBeans 50 se encuentra en httpwwwnetbeansorg

La descarga del software puede realizarse desde httpwwwnetbeansorgdownloadsindexhtml

Lugar de instalacioacuten de NetBeans IDE 50 optnetbeans-50

Para abrir el entorno de desarrollo (IDE) ejecute optnetbeans-50binnetbeans

Para desinstalar el entorno de desarrollo ejecute optnetbeans-50_uninstuninstaller

Sun Java Studio Creator 2Sun Java Studio Creator 2 es un compilador de aplicaciones web que se ejecuta en plataformas cliente Windows XP2000 Linux Solaris y MacOS La informacioacuten sobre Sun Studio Creator 2 se encuentra en httpdeveloperssuncomprodtechjavatoolsjscreatorreferencedocs


Java Studio Creator 2 incluye los componentes siguientes

Entorno de desarrollo Sun Java Studio Creator Sun Java System Application Server Platform Edition Base de datos PointBase integrada

Lugar de instalacioacuten optCreator

Registro de instalacioacuten optCreatorinstalllog

Informacioacuten de Application Server

Nombre de usuario del administrador admin Contrasentildea del administrador adminadmin Puerto de administracioacuten 14848

Maacutes informacioacuten sobre los puertos optCreatorsysteminstallproperties

Sun Java Studio Enterprise 8Sun Java Studio Enterprise 8 es una aplicacioacuten que permite a los desarrolladores colaborar y compartir informacioacuten en tiempo real La informacioacuten sobre Sun Java Studio Enterprise 8 se encuentra en

httpdeveloperssuncomprodtechjavatoolsjsenterpriseindexhtml

Sun Java Studio Enterprise 8 se instala en la siguiente ubicacioacuten

optsunjstudio_ent8

Incluye los componentes siguientes

Sun Java Studio Enterprise 8 Sun Java System Application Server 81 UR2 Platform Edition Collaboration Runtime

Resumen de la instalacioacuten

Tamantildeo total 2739 MB Producto optsunjstudio_ent8 IDEoptsunjstudio_ent8ide Application Serveroptsunjstudio_ent8AppServ81UR2 Nombre de usuario del administrador de Application Server admin Contrasentildea del administrador de Application Server adminadmin Collaboration Runtimeoptsunjstudio_ent8CollabRuntime


Sun Studio 11Este software permite a los usuarios desarrollar aplicaciones de alto rendimiento utilizando C C++ y Fortran Con esta versioacuten los desarrolladores pueden crear aplicaciones de 32 y 64 bits con capacidad de expansioacuten para plataformas de hardware de Sun lo que incluye los uacuteltimos sistemas multinuacutecleo UltraSPARCreg y x64x86 La informacioacuten sobre Sun Studio 11 se encuentra en

Plataformas Solaris httpdeveloperssuncomprodtechccdocumentationss11 indexhtml Plataformas Linux httpdeveloperssuncomprodtechccdocumentationss11 indexLinuxhtml

Los registros de instalacioacuten y licencias se encuentran en varsadminstalllogs

Para ver el contenido de un archivo de registro escriba lo siguiente en el indicador

cd varsadminstalllogsmore nombrearchivo

El producto instalado contiene la funcioacuten Update Notification que comprueba un servicio web en Sun Microsystems e informa sobre las actualizaciones pertinentes Consulte las Notas de la versioacuten para obtener maacutes informacioacuten

Si ha instalado alguacuten componente de las herramientas de desarrollo de Sun Studio 11 en un servidor de la red puede utilizar la plantilla de correo electroacutenico para enviar informacioacuten sobre procedimientos baacutesicos a los desarrolladores que utilicen el software instalado en la red

directorio-instalacioacutenSUNWsproREADMEsemail_templatetxt

A continuacioacuten deberiacutea configurar la variable PATH para que incluya optSUNWsprobin

Para shells de la familia Bourne (sh bash ksh) $ PATH=optSUNWsprobin$PATH export PATH

Para shells de C (csh tcsh) setenv PATH optSUNWsprobin$PATH

Finalmente escriba lo siguiente en el indicador para ejecutar el entorno de desarrollo sunstudio


Copia de seguridad y restauracioacuten del software preinstalado

Restauracioacuten del software preinstalado

Nota ndash Todos los componentes de Solaris 10 y Java Desktop System (Java DS) estaacuten disponibles en el kit de discos de Solaris 10 o a traveacutes de la descarga de este sistema operativo Para obtener maacutes informacioacuten sobre la forma de obtener los componentes de Solaris 10 y Java DS entre en httpwwwsuncomsoftware

La estacioacuten de trabajo viene preconfigurada con el sistema operativo Solaris 10 y otros componentes de software preinstalados Sin embargo si por alguna razoacuten sustituye la unidad de disco duro la nueva unidad no tendraacute configurado el sistema operativo Solaris ni el resto del software preinstalado

Por lo tanto es aconsejable que realice una copia de seguridad completa del sistema operativo que maacutes tarde podraacute utilizar para restaurar el sistema si fuera necesario Los documentos de la coleccioacuten Solaris 10 System Administration contienen instrucciones para realizar copias de seguridad del sistema operativo Para obtener maacutes informacioacuten sobre este juego de documentacioacuten entre en httpdocssuncom

Tambieacuten se puede restaurar parte del software preinstalado en la imagen del disco utilizando los CD-ROM incluidos en el kit de discos de Solaris correspondiente El kit de discos de Solaris contiene algunos de los programas preinstalados en la estacioacuten de trabajo Para reinstalar parte del software puede ser necesario descargarlo de los sitios web indicados en este documento Algunas empresas de productos de software como Mozilla ofrecen versiones diferentes del software en sus sitios web


Restauracioacuten del software de Solaris preinstalado

Nota ndash En la estacioacuten de trabajo Sun Ultra 45 o Ultra 25 es preciso utilizar Solaris 10 Operating System o una versioacuten posterior compatible

1 Obtenga el kit de discos de Solaris correspondiente a su estacioacuten de trabajo

Es posible que ya disponga de este kit si lo solicitoacute junto con la estacioacuten de trabajo En caso contrario poacutengase en contacto con el distribuidor de Sun y piacutedalo especificando su idioma y su versioacuten de Solaris Si desea maacutes informacioacuten consulte el siguiente sitio web

httpwwwsuncomsoftware

2 Siga las instrucciones de instalacioacuten contenidas en el documento Start Here (Comience aquiacute) que se entrega junto con el paquete

Puede instalar el sistema operativo Solaris y el software suplementario que desee

Tambieacuten puede descargar parches desde las paacuteginas web de SunSolveSM

httpsunsolvesuncom

En el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Product Notes tambieacuten encontraraacute informacioacuten sobre la versioacuten del software y los parches Si desea obtener la versioacuten maacutes reciente del documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Product Notes consulte el siguiente sitio web


Reinstalacioacuten de otros componentes de software Si es necesario volver a instalar otros paquetes de software aseguacuterese de tener la versioacuten maacutes reciente del software Si desea maacutes informacioacuten sobre las versiones maacutes recientes del software consulte los sitios web citados a lo largo de esta guiacutea


Copias de seguridad de una imagen preinstalada en otra unidad de disco duroPuede encontrar informacioacuten sobre las copias de seguridad del disco duro en el documento Solaris System Administration Guide Si desea obtener esta guiacutea consulte el siguiente sitio web

httpdocssuncom

Copias espejo de la unidad de disco duro

Utilice Solaris Volume Manager para crear copias espejo de los discos mediante Solaris 10

Si precisa informacioacuten sobre Solaris Volume Manager consulte el documento Solaris Volume Manager Administration Guide en



CAPIacuteTULO 4

Diagnoacutestico de problemas de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Este capiacutetulo contiene informacioacuten uacutetil para solucionar problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo Incluye los temas siguientes

ldquoDiagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 43

ldquoObtencioacuten de asistencia teacutecnicardquo en la paacutegina 49

Diagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo Las pruebas de diagnoacutestico descritas en esta seccioacuten tienen como objetivo facilitar el diagnoacutestico y la reparacioacuten de pequentildeos problemas que podriacutean aparecer despueacutes de conectar los cables encender y configurar la estacioacuten de trabajo por primera vez Los procedimientos de diagnoacutestico baacutesicos y avanzados se explican en el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892)

Nota ndash Cuando diagnostique un problema de funcionamiento de la estacioacuten de trabajo compare siempre el funcionamiento normal con el comportamiento observado y anote las diferencias Esta informacioacuten podriacutea ser uacutetil si necesita ponerse en contacto con el servicio de asistencia teacutecnica de Sun

43

Si experimenta alguacuten problema despueacutes de conectar los cables encender y configurar la estacioacuten de trabajo consulte la informacioacuten de diagnoacutestico de la TABLA 4-1

Nota ndash Los procedimientos de diagnoacutestico avanzados se describen en el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892)

TABLA 4-1 Diagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo

Siacutentoma Procedimientos de diagnoacutestico

La estacioacuten no se enciende al pulsar el botoacuten de encendido

1 iquestSe ha iluminado el LED de encendido de la estacioacuten En condiciones normales el LED de encendido se ilumina al pulsar el botoacuten de encendido y la estacioacuten emite una sentildeal sonora Si no ocurre asiacute compruebe si el cable de alimentacioacuten de la estacioacuten de trabajo estaacute enchufado a una toma de CA que reciba suministro eleacutectrico (TABLA 1-1) y al conector de alimentacioacuten de la estacioacuten de trabajo

2 iquestSe ilumina el LED de encendido despueacutes de pulsar el botoacuten de encendido de la estacioacuten de trabajo En caso negativo reemplace el cable de alimentacioacuten

3 iquestSe ilumina el LED de encendido En caso negativo iquestemite el sistema una sentildeal sonora al encenderse Compruebe si el teclado y el ratoacuten estaacuten bien conectados a los puertos USB Consulte la ldquoConexioacuten de los cables a la estacioacuten de trabajordquo en la paacutegina 14

4 Comprueacutebelo con otro teclado y otro ratoacuten que sepa que funcionan iquestEmite el sistema una sentildeal sonora cuando conecta el teclado y enciende el sistema

5 iquestSe sincroniza el monitor (su LED verde deja de parpadear y permanece iluminado) en un periodo de 5 minutos despueacutes del encendido

NotaSi el monitor se sincroniza pero no muestra el indicador ok ni ninguna ventana de inicio de sesioacuten es posible que el sistema no haya superado las pruebas de diagnoacutestico POST Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual Si el sistema supera las pruebas POST y muestra el indicador ok pero no inicia Solaris escriba boot -r

La estacioacuten de trabajo se enciende pero el monitor no

1 iquestEstaacute iluminado el LED de encendido del monitor En condiciones normales el LED de encendido del monitor emite una luz verde si recibe la sentildeal de un acelerador de graacuteficos y alimentacioacuten de CA de la estacioacuten de trabajo En modo de reposo (sleep) este LED parpadea o emite una luz aacutembar El monitor abandona el estado de reposo cuando se pulsa una tecla del teclado o se mueve el ratoacuten Si el LED de encendido no responde a estas acciones compruebe si el cable de alimentacioacuten del monitor estaacute bien enchufado a una toma de CA que reciba suministro eleacutectrico (TABLA 1-1) y al conector de alimentacioacuten del monitor

2 iquestEstaacute iluminado el LED de encendido del monitor En caso negativo compruebe si el cable del monitor estaacute bien conectado al acelerador de graacuteficos y al monitor

3 iquestSe ilumina el LED de encendido del monitor En caso negativo consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual


La estacioacuten de trabajo se enciende y el monitor tambieacuten pero no presenta ninguna imagen

1 iquestAparece alguna imagen en la pantalla En condiciones normales el monitor presenta una imagen cuando su LED de encendido emite una luz verde recibe una sentildeal del acelerador de graacuteficos conectado y recibe CA de la estacioacuten de trabajo En modo de reposo (sleep) este LED parpadea o emite una luz aacutembar El monitor abandona el estado de reposo y vuelve a funcionar normalmente cuando se pulsa una tecla del teclado o se mueve el ratoacuten Si no aparece ninguna imagen despueacutes de pulsar una tecla o mover el ratoacuten compruebe si los mandos de brillo y contraste del monitor estaacuten bien ajustados

2 iquestAparece alguna imagen en la pantalla En caso negativo iquestel cable del monitor estaacute conectado al puerto correcto de la tarjeta graacutefica

3 iquestFunciona el monitor cuando estaacute conectado a otro sistema4 Si tiene otro monitor iquestfunciona cuando estaacute conectado al sistema original5 Compruebe si los valores predeterminados de OpenBoot PROM estaacuten correctamente

configuradosa Mantenga pulsado el botoacuten de encendido durante 4 segundos para apagar el sistemab Espere 30 segundos y vuelva a encender el sistemac En cuanto el LED de encendido parpadee pulse el botoacuten de encendido dos veces con rapidez Aparece el indicador ok y el sistema se inicia en modo NVRAM segurod Compruebe los siguientes paraacutemetros de OpenBoot PROM output-device debe tener configurado el valor screen e input-device el valor keyboarde Si no aparece el indicador ok o no consigue solucionar nada cambiando el paraacutemetro output-device poacutengase en contacto con el servicio de asistencia teacutecnica de Sun Consulte la ldquoObtencioacuten de asistencia teacutecnicardquo en la paacutegina 49

Parece que la estacioacuten de trabajo se encuentra en el modo de bajo consumo de energiacutea pero el LED de encendido no parpadea

El LED de encendido soacutelo parpadea cuando todos los componentes de la estacioacuten de trabajo se encuentran en el modo de bajo consumo de energiacutea Nota Algunos componentes de hardware y controladores de software pueden no ser compatibles con el modo de consumo miacutenimo de la estacioacuten de trabajo Si esto ocurre el LED de encendido no parpadea

El teclado no funciona

1 iquestEstaacute el teclado bien conectado a uno de los cuatro puertos USB del panel posterior En condiciones normales la estacioacuten de trabajo emite una sentildeal sonora nada maacutes encenderse si el conector USB del teclado estaacute bien conectado a uno de los cuatro puertos USB del panel posterior de la estacioacuten Si el conector USB del teclado no estaacute bien instalado extraacuteigalo y vuelva a instalarlo

2 iquestFunciona el teclado En caso negativo sustituacuteyalo por otro que sepa que funciona Si el teclado de sustitucioacuten funciona reemplace el teclado defectuoso

3 iquestFunciona el teclado Si el teclado sigue sin funcionar es posible que la placa base tenga alguacuten defecto Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892)

TABLA 4-1 Diagnoacutestico y reparacioacuten de problemas baacutesicos de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo (Continuacioacuten)


Capiacutetulo 4 Diagnoacutestico de problemas de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 45

El ratoacuten no funciona 1 iquestEstaacute el ratoacuten bien conectado a uno de los tres puertos USB del teclado En condiciones normales la estacioacuten de trabajo emite una sentildeal sonora si el conector USB del ratoacuten se ha conectado a uno de los tres puertos USB del teclado Sun y el teclado se ha conectado a uno de los cuatro puertos USB del panel posterior de la estacioacuten Si el conector USB del ratoacuten no estaacute bien instalado extraacuteigalo y vuelva a instalarlo

2 iquestFunciona el ratoacuten En caso negativo compruebe si la bola o los rodillos internos del ratoacuten estaacuten limpios

3 iquestFunciona el ratoacuten En caso negativo sustituacuteyalo por otro que sepa que funciona Si el ratoacuten de sustitucioacuten funciona reemplace el ratoacuten defectuoso

4 iquestFunciona el ratoacuten Si no funciona puede que el teclado o la tarjeta base tengan alguacuten defecto Consulte la prueba de diagnoacutestico del teclado Si el problema persiste consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892)

Se genera un mensaje de error de red durante el proceso de inicio

Utilice este procedimiento si el sistema muestra los siguientes mensajes de errorWarning timed out waiting for NIS to come up Timeout waiting for ARPRARP packet

1 Pruebe a conectar otro cable Ethernet entre la estacioacuten de trabajo y la red iquestFunciona ese nuevo cable

2 Si el cambio de cables no surte efecto vuelva al indicador ok del sistema y compruebe la configuracioacuten de OpenBoot PROM La mayoriacutea de los sistemas deben configurarse con diag-switch = false y boot-device debe tener el valor disk net Si desea maacutes informacioacuten sobre la configuracioacuten de OpenBoot PROM consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual 819-1892 o poacutengase en contacto con el servicio de asistencia teacutecnica de Sun

3 Desde un sistema remoto trate de detectar la presencia del sistema con este comando ping nombre del sistema

4 Averiguumle a traveacutes del administrador de sistemas si la red estaacute operativa5 Poacutengase en contacto con el servicio de asistencia teacutecnica de Sun consulte ldquoObtencioacuten de

asistencia teacutecnicardquo en la paacutegina 49




No se abre la bandeja al pulsar el botoacuten de expulsioacuten de la unidad de CD-ROM o DVD-ROM

Procedimientos para el usuario

1 Mueva el ratoacuten o pulse cualquier tecla del teclado Puede que la unidad se encuentre en el modo de bajo consumo de energiacutea

2 Intente expulsar el CD mediante el botoacuten de expulsioacuten de la unidad de medios de almacenamiento

3 En una ventana de terminal escriba eject cdrom4 Si el paso 3 no funciona compruebe si el CD estaacute montado En una ventana de terminal

escriba df | grep cdrom Si el CD estaacute montado apareceraacute un texto parecido a este cdromwzi-2230 (voldevdskc0t2d0wzi-2230) 0 blocks 0 files

5 Para desmontar el CD escriba umount y la salida de comando que aparece entre pareacutentesis anteriormente En el ejemplo anterior el punto de montaje es wzi-2230 por lo que deberaacute escribir umount voldevdskc0t2d0wzi-2230

6 Escriba el comando eject cdrom

Procedimiento alternativo para extraer el CD de la unidad

1 Haga clic con el botoacuten derecho del ratoacuten en el menuacute Workspace (Espacio de trabajo)rarrFolders (Carpetas) rarrOpen CDROM (Abrir CDROM) Se abriraacute la ventana del administrador de archivos

2 Seleccione File (Archivo)rarrEject (Expulsar)3 Si no se expulsa el CD salga del directorio del CD utilizando una ventana de terminal

para escribir cd 4 Vuelva a intentar expulsar el CD desde la ventana del administrador de archivos

Si necesita maacutes ayuda poacutengase en contacto con su administrador de sistemas o con un centro de asistencia teacutecnica de Sun

Procedimientos de emergencia del administrador de sistemas para todos los CD

Como superusuario detenga el proceso vold1 Abra una ventana de terminal2 Como superusuario escriba etcinitdvolmgt stop3 Pulse el botoacuten de ejecucioacuten en el reproductor multimediaNotaPara montar otro CD deberaacute iniciar vold escribiendo etcinitdvolmgt start

Si no se ha expulsado el CD tras el paso 3 descrito anteriormente ejecute los siguientes pasos1 Situacuteese en el indicador ok2 Pulse el botoacuten de expulsioacutenSi sigue sin poder expulsar el CD mediante los dos procesos descritos anteriormente puede tratarse de alguacuten problema con el cable u otro componente de hardware Llame a un centro de asistencia teacutecnica de SunServiceSM para obtener maacutes ayuda




Recopilacioacuten de datos para el servicio de asistencia teacutecnicaAntes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia teacutecnica de Sun observe si hay alguacuten cambio en la secuencia de encendido de la estacioacuten de trabajo Esta informacioacuten puede ayudar al servicio de asistencia de Sun a diagnosticar el problema con rapidez Consulte el documento Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual (819-1892) para obtener maacutes informacioacuten

TABLA 4-2 Datos que conviene recopilar antes de llamar al centro de asistencia teacutecnica de Sun

Datos de configuracioacuten del sistema Escriba la informacioacuten aquiacute

Nuacutemero de contrato de SunServiceSM

Modelo del sistema (ejemplo estacioacuten de trabajo Sun Ultra 45)

Versioacuten de Solaris en usoEn una ventana de terminal escriba cat etcrelease

Nuacutemero de serie del sistema

Perifeacutericos conectados al sistema (ejemplo impresora unidad de disco duro externa)

Direccioacuten de correo electroacutenico y teleacutefono (suyo y de otra persona de contacto) Direccioacuten postal del lugar donde esteacute instalado el sistema

Contrasentildea de superusuario (No escriba su contrasentildea)

Resumen del problema y de las medidas adoptadas cuando se ha producido

Direccioacuten IP

Nombre de la estacioacuten de trabajo (nombre del sistema)

Nombre del dominio de red o Internet

Configuracioacuten del servidor proxy


Obtencioacuten de asistencia teacutecnicaSi tiene dudas teacutecnicas acerca de este producto que no se resuelven en este documento consulte la TABLA 4-3

TABLA 4-3 Sitios web y nuacutemeros de teleacutefono para obtener asistencia teacutecnica de Sun

Documentos sobre la estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 y recursos de asistencia teacutecnica URL o nuacutemero de teleacutefono

Documentos sobre la estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25

Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Service and Diagnostics Manual 819-1892

Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 819-3105-11

Sun Ultra 45 and Ultra 25 Workstations Product Notes 819-1893


Aquiacute podraacute encontrar otros documentos sobre Solaris y otros programas de software Tambieacuten puede servir como sitio web alternativo para encontrar algunos documentos de la estaciones de trabajo Sun Ultra 45 y Ultra 25 y realizar buacutesquedas completas

httpdocssuncom

Contactos del servicio de asistencia para contratos y garantiacutea Viacutenculos con otras herramientas de servicio

httpwwwsuncomservice

Foros de debate y solucioacuten de problemas httpsupportforumsuncom

Asistencia teacutecnica herramientas de diagnoacutestico y alertas relativas a todos los productos de Sun

httpwwwsuncomsupport httpwwwsuncombigadmin

SunSolve contiene viacutenculos con parches de software Proporciona algunas especificaciones de los sistemas informacioacuten de diagnoacutestico informacioacuten de mantenimiento y otras herramientas

httpsunsolvesuncom

Nuacutemeros de teleacutefono de SunService 1-800-872-4786 (1-800-USA-4Sun) Seleccione la opcioacuten 1

El siguiente sitio web contiene los nuacutemeros de teleacutefono internacionales de SunService

httpwwwsuncomservicesolutions



Iacutendice alfabeacutetico

Aacceso a la documentacioacuten xiv

en liacutenea xviiasistencia teacutecnica

obtencioacuten 49recopilacioacuten de datos 48

Ccopia de seguridad imagen preinstalada 42copias espejo de la unidad de disco duro 42

Ddiagnoacutestico de problemas de instalacioacuten 43documentacioacuten en liacutenea

Getting Started Guide xviGuiacutea de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo Sun

Ultra 45 xviGuiacutea de instalacioacuten del acelerador de graacuteficos

Sun XVR 100 xviGuiacutea de instalacioacuten y guiacutea del usuario del

acelerador de graacuteficos Sun XVR-2500 xviImportant Safety Information xviService and Diagnositics Manual xvisistema operativo Solaris 34Solaris 10 xviWorkstation Safety and Compliance Guide xvi

documentacioacuten CD-ROMCoacutemo utilizar este CD xvDoacutende encontrar documentacioacuten sobre la

estacioacuten de trabajo xvGuiacutea de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo Sun

Ultra 45 xv

ShowMe How xvSun Ultra 45 Workstation and Diagnostics

Manual xvSun Ultra 45 Workstation Service and

Diagnostics Manual xvviacutedeos ShowMe How xv

Eespecificaciones

eleacutectricas 2temperatura 3

estacioacuten de trabajo proceso de instalacioacuten 4

Hherramientas de desarrollo preinstaladas

Net Beans 50 37Sun Java Studio Creator 2 37Sun Java Studio Enterprise 8 38Sun Studio 11 39

Pproblemas de instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo

CD o DVD 47diagnoacutestico y reparacioacuten 43encendido 44modo de bajo consumo 45monitor 44ratoacuten 46red 46teclado 45

51

Rranura de la unidad de DVD dual 7reinstalacioacuten de otros componentes de software 41

Sseguridad y cumplimiento de la normativa 1software de productividad preinstalado

SunVTS 61 35software preinstalado 33

restauracioacuten 40restauracioacuten de Solaris 41

Sun xv

Vviacutedeos de procedimientos de servicio y

mantenimiento 36


Guiacutea de instalacioacuten de las estaciones de trabajo SunTM UltraTM 45 y Ultra 25

Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo


Seguridad y cumplimiento de la normativa

Planificacioacuten de la instalacioacuten de la estacioacuten de trabajo



Verificacioacuten del contenido del paquete





Instalacioacuten de componentes de hardware opcionales


Conexioacuten de los cables a la estacioacuten de trabajo




Planificacioacuten de la instalacioacuten del software de Solaris



Gestioacuten de la energiacutea

LED de encendido

Forma de poner la estacioacuten de trabajo en modo de bajo consumo

Regreso al modo de consumo normal desde el modo de bajo consumo



Documentacioacuten del sistema operativo Solaris 10


SunVTS 61 PS1


Viacutedeos de procedimientos de servicio y mantenimiento

Herramientas de desarrollo

NetBeans 50

Sun Java Studio Creator 2

Sun Java Studio Enterprise 8

Sun Studio 11




Reinstalacioacuten de otros componentes de software

Copias de seguridad de una imagen preinstalada en otra unidad de disco duro




Recopilacioacuten de datos para el servicio de asistencia teacutecnica

Obtencioacuten de asistencia teacutecnica


Copyright 2006 Sun Microsystems Inc 4150 Network Circle Santa Clara California 95054 EEUU Todos los derechos reservados

Sun Microsystems Inc es titular de los derechos de propiedad intelectual relacionados con la tecnologiacutea incorporada en el producto descrito en el presente documento En concreto pero sin limitarse a lo citado a continuacioacuten dichos derechos de propiedad intelectual incluyen una o maacutes patentes estadounidenses de las mostradas en httpwwwsuncompatents y una o maacutes patentes adicionales o solicitudes de patente pendientes en los EEUU y otros paiacuteses

El presente documento y el producto al que hace referencia se distribuyen en virtud de licencias que restringen su utilizacioacuten copia distribucioacuten y descompilacioacuten Queda prohibida la reproduccioacuten total o parcial del producto o del presente documento en cualquier forma y por cualquier medio sin la autorizacioacuten previa por escrito de Sun o de sus distribuidores autorizados si los hubiese El software de otros fabricantes incluida la tecnologiacutea de tipos de letra estaacute protegido por copyright y los distribuidores de Sun otorgan la licencia correspondiente

Algunas partes de este producto pueden derivarse de sistemas Berkeley BSD cuya licencia otorga la Universidad de California UNIX es una marca registrada en los EEUU y otros paiacuteses con licencia exclusiva de XOpen Company Ltd Mozilla es una marca comercial o marca registrada de Netscape Communications Corporation en los EEUU y otros paiacuteses

Sun Sun Microsystems el logotipo de Sun Ultra AnswerBook2 docssuncom OpenBoot Power Management Java el logotipo de taza de cafeacute de Java SunSolve SunVTS y Solaris son marcas comerciales o marcas registradas de Sun Microsystems Inc en los EEUU y otros paiacuteses

Todas las marcas comerciales SPARC se utilizan con licencia y son marcas comerciales o marcas registradas de SPARC International Inc en los EEUU y en otros paiacuteses Los productos con marcas comerciales SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems Inc

La interfaz graacutefica de usuario OPEN LOOK y Suntrade ha sido desarrollada por Sun Microsystems Inc para sus usuarios y titulares de licencia Sun reconoce el trabajo de Xerox como pionera en la investigacioacuten y el desarrollo del concepto de interfaces de usuario visuales y graacuteficas para la industria informaacutetica Sun dispone de una licencia no exclusiva de Xerox para la utilizacioacuten de Xerox Graphical User Interface esta licencia cubre tambieacuten a los titulares de licencias de Sun que utilizan las interfaces graacuteficas de usuario OPEN LOOK y cumplen los contratos de licencia por escrito de Sun

LA DOCUMENTACIOacuteN SE PROPORCIONA ldquoTAL CUALrdquo SIN NINGUNA GARANTIacuteA REPRESENTACIOacuteN NI CONDICIOacuteN EXPRESA O IMPLIacuteCITA INCLUIDA CUALQUIER GARANTIacuteA IMPLICITA DE COMERCIALIZACIOacuteN IDONEIDAD PARA FINES ESPECIacuteFICOS O NO VIOLACIOacuteN DE DERECHOS EXCEPTO EN LOS CASOS EN QUE DICHA RENUNCIA SEA JURIacuteDICAMENTE NULA Y SIN VALOR

Iacutendice

Proacutelogo xi
















iii






LED de encendido 30







SunVTS 61 PS1 35




NetBeans 50 37



Sun Studio 11 39













Iacutendice v


Lista de figuras














vii


Lista de tablas

















ix


Proacutelogo




xi




















Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11












Iacutendice

Proacutelogo xi
















iii






LED de encendido 30







SunVTS 61 PS1 35




NetBeans 50 37



Sun Studio 11 39













Iacutendice v


Lista de figuras














vii


Lista de tablas

















ix


Proacutelogo




xi




















Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11

















LED de encendido 30







SunVTS 61 PS1 35




NetBeans 50 37



Sun Studio 11 39













Iacutendice v


Lista de figuras














vii


Lista de tablas

















ix


Proacutelogo




xi




















Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11

















Iacutendice v


Lista de figuras














vii


Lista de tablas

















ix


Proacutelogo




xi




















Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11













Lista de figuras














vii


Lista de tablas

















ix


Proacutelogo




xi




















Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11













Lista de tablas

















ix


Proacutelogo




xi




















Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11













Proacutelogo




xi




















Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11































Shell Indicador





Shell de ALOM scgt


Proacutelogo xiii



httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11














httpwwwsuncom

Tipo de letra






su

Password











819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11



















819-2786



819-3105



819-1892



705-1341



819-5124

Proacutelogo xv


TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11













TABLA P-2




819-1894






819-1892



819-1893



817-5120

816-7190



817-6337


816-7560

817-7517











Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11





















Proacutelogo xvii






CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11

















CAPIacuteTULO 1







1
































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11











































Comienzo






iquestInstalarlos



Siacute

No


















1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11


























1

2 3 4 5 6

78

9





2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11















2 LED de encendido

3 LED de fallo



6 Conector USB V2x

7 Conector USB V2x






1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11














1

2

3

4

5

7

8

9

12

13

14 15

11

10

6

16





















16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11































16 Cerradura







1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11

















1 Cubierta lateral

2 Cerradura (2)

1

2










3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11




















3

2

1








2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11


















2

1








Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11


















Paso 6

Paso 5Paso 4

Paso 3

Paso 2

Paso 1





















1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11































1

2

3



















CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11





























CAPIacuteTULO 2







21





0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11
















0 (raiacutez) 20 GB



3 space resto








COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11

















COMIENZO

Siacute




















































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11























































































LED de encendido

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11

















Tecla Sleep

Teclado de tipo 7


Teclas de Java DS





CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11















CAPIacuteTULO 3









33











httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11






















httpwwwsuncomoem



httpwwwsuncomoemvts




































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11














































optsunjstudio_ent8


































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11








































httpsunsolvesuncom






httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11













httpdocssuncom






CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11












CAPIacuteTULO 4







43











































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11






















































































Direccioacuten IP














httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11





















httpdocssuncom







httpsunsolvesuncom


















Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11

























Ultra 45 xv




Eespecificaciones







51





Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11
















Sun xv


mantenimiento 36



Iacutendice

Lista de figuras

Lista de tablas

Proacutelogo





















LED de encendido







SunVTS 61 PS1




NetBeans 50



Sun Studio 11












gu a de instalaci n de las estaciones de trabajo sun ultra ...€¦ · xiv guía de instalación de...

Documents