griego clÁsico - diccionario · el signo ♣ indica palabra presente en griego clásico y griego...

LXICO GRIEGO CLSICO - ESPAOL etimolgico

A...................................................................................................................................................1B.................................................................................................................................................11..................................................................................................................................................12..................................................................................................................................................14 E................................................................................................................................................17..................................................................................................................................................24.................................................................................................................................................24.................................................................................................................................................25...................................................................................................................................................27K.................................................................................................................................................28.................................................................................................................................................33.................................................................................................................................................35N.................................................................................................................................................39..................................................................................................................................................40.................................................................................................................................................41.................................................................................................................................................44..................................................................................................................................................51..................................................................................................................................................51..................................................................................................................................................56.................................................................................................................................................58.................................................................................................................................................59.................................................................................................................................................61.................................................................................................................................................62.................................................................................................................................................63

El signo indica palabra presente en griegoclsico y griego moderno (aunque a veces nocon mismo el significado). En color verde ycursiva se indica la equivalencia en griegomoderno.

Otras abreviaturas:Celt. cltico D. alemn E. inglsGa. galico IE. indoeuropeo Ir. irlandsL. latn OSl. antiguo eslavoR. ruso Sn. snscrito

A

a0-, a0n- :pref. negativo [acfalo, abulia,analfabeto, annimo, amorfo etc. Cf. L. in

a)boulia - av : falta de voluntad.a)be/baiov ov: inseguro.)Abrada/tav ou: Abradates, rey de Susa., - : Abidos, ciudad de la Trade : abismo.)Agaqoklhv -e/ouv: Agatocles, tirano de Siracusa.

- - : bueno, hbil virtuoso [gata,gueda, Agatn, agatfilo; IE. *gad-: E. good, D. gut,Ga. gasda excelente]

: estatua. :Agamenna)ganakte/w : indignarse. - : amar. - :amor [gape ] : vaso o recipiente de cualquier

forma o materia; vasija. -, : mensaje : anunciar; informar
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/GRIEGO%20CL%C3%81SICO%20op.odt

- : mensajero [ngel, arcngel(a0rxo/vjefeevangelio buen anuncio (eu}bien).Origen iranio]

- : vaso o recipiente de cualquierforma o materia; vasija; jarro; cntaro; cofre, caja.

& :ea! venga!, vamos! -, : lamo negro (populus nigra),

chopo. : reunirA)ghsi/laov-ou : Agesilao, rey de Esparta.a3giov -a -on : santo, sagrado. :abrazar, .a)gki/nouv-ouv: inteligente. - : valle, caada, lugar profundo.)Aglai/h -hv: Aglaya o Aglae, una de las tres

Gracias., - : ignorancia; culpa por ignorancia,

error [agnstico, agnosia] : puro, casto; expiado, purificado;

consagrado a los dioses [? L. sacer, sancio]a0gnow~ & -e/w : desconocer [agnosticismo

sistema filosfico que declara inaccesible alentendimiento humano toda nocin de lotrascendente.

- : desconocido, ignorante - : plaza; mercado; cosas vendidas en

el mercado, mercancas [ gora (plaza pblica),agorafobia; -gor-, *ger-1 reunir reunir,E. cram, R. montn, L. gremium, gregarius,grex]

h0go/reusa h0go/reuka :(en t. slo pres. eimperf.) hablar (en pblico) (a0gora/

: caza.a)gra/mmatov-ov: analfabeto.a)graule/w: pasar la noche en el campo. : spending the night outside [IE. *au- 2]a)greu/w: cazar, pescar; coger. : salvaje, fiero, silvestre,

rstico, agreste [onagro asno salvaje (]

- - : del campo, rstico, tosco,campesino.

- : campo [agrnomo, onagro,Meleagro; *agro-: L. ager, E. acre, D. Acker]

a)guia/-av: calle.)Agxi/alov-ou: Anquialo.)Agxishv ou : Anquises, padre de Eneas. : estrechar, apremiar, ahogar, estrangular

[IE. *angh- : L. angustus, D. eng, R. (, inf. aor. , ) : conducir,

mover, impulsar; (conduciendo un ejrcito:)partir, marchar; , ea! || Med.

(med.) llevarse (como esposa) [demagogia(), estrategia, estratagema, pedagogo (),sinagoga, paragoge*. IE. *ag- : L. ag, Celt.*ambaxus (E. ambassador etc., D. Amt)]

gwgh& :transporte ()a0gwgo/v :que conduce, acompaante (a1gw)g g :competicin, lucha

[protagonista, antagonista, agonal, agona(a0gwni/a), agnico. ? IE. *ag (a1gw) o bien Ga.ghach]

g : ejercicio fsico, lucha, litigio, agona.g : contender, competir; combatir, : confianza, garanta (dem. :

permiso) -, : hermana, . -, : hermano, [adelfo,

Filadelfia, Filadelfo, nacido de la mismamatriz]

a)dike/w w~ : cometer una injusticia; obrar mal,cometer una falta, faltar ( di/kh)

a)diki/a-av: injusticia. : injusto.a)dikwv: injustamente.a)dunami/a-av: debilidad. : imposible , que no puede hacerse; sin

fuerzas, dbil, incapaz ( (imperf. ) : cantar (= & : siempre [Fs-, locativo de

(*F-), L. aevum; , *wetos, *aietu] & : cantar [aedo (),

comedia, oda), meloda, palinodia, prosodia,rapsoda (), rapsodia, salmodia, tragedia(F, sound, voice, language, IE. *au-6,aued- :]

a) :part. pres. de - : guila.zumov-ov : sin levadura. - : disgusto, enojo; antipata. : ruiseor, [(F), IE.

*au-6, aued] : soplar (el viento), ser azotado (por

el viento) [*FIE. *w- : went- : R. eepviento, D. wehen, Wetter, Gewitter, Wind, E. wind,weather, Gr. L. ventus, aura]

, () : aire, [aerodinmico,aerolito, aerdromo, aerofagia, ( )]

a0qa&natov : inmortal, dios ( - : inmortalidad. , : Atenas (la ciudad);

hacia Atenas :ateniense
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#agfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/RUSO%20-%20DICCIONARIO%20(WORD).doc#anghfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#au_2

N :Ateneo de Nucratis(escritor s. III d.C)

0Aqh/nh : Atenea (la diosa) [IE. *a(n)dh-; cf.a1nqov]

- : campen, atleta ( ) & : premio de un

certamen; galardn [ , or. Osc.] : desanimado.

a)qumw~ (-e/w): desesperarse, estar desanimado(qumo/v).

Aiakov -ou : Eaco, uno de los jueces del infierno.Ai0gai=ov po/ntov : el mar EgeoAi0geu&v: Egeo (rey de Atenas) : la costa, [or. osc., ? ]Ai)gi/v i/dov : gida, escudo de Atenea - : playa.Ai)gu/ptov -a: egipcio. !- :Egipto. : venerable, digno de respeto (v - ( ): respetar, sentir

respeto por [A], perdonar [A]; avergonzarse. - : Hades, dios del infierno; el infierno,

el mundo inferior, . : vase .ai0qh/rai0qe/rov :ter, la parte ms alta y pura

de la atmsfera, que se crea de fuego; cielo,firmamento [ter, etreo*aidh-light, fire: L.stas]

Ai)qiopi/a- av: EtiopaAi)qi/oy, -opov: etope : gato. : sangre [hemorragia, anemia,

hematoma, hemofilia, hemoglobina, leucemia,hematfago, almorrana (< L. haemorrheuma); orig.osc.]

- : estar ensangrentado., - : Eneas.ai)/nigma -atov : enigmaai!c ai0go/v m & f : cabra [gida (escudo de Zeus

(hecho con la piel de la cabra Amaltea); IE. *aig-: E.oak, D. Eiche roble (que tiene piel de cabra)]

: gil, ligero, rpido; matizado dediversos colores; vario.

- - : de Eolia, eolio; laisla eolia (Lpari o Stromboli, al norte de Sicilia).

- : Eolo [elico] : eleccin, opinin; secta,

hereja. : conquistable, digno de ser

escogido

- (imperf. , aor. ei{lon, pas. ,h|#reka) : coger, tomar; quitar, apresar || MED. elegir, preferir (algo [A] a algo [G])[afresis, diresis, hereje, hereja (ai#resivsecta,partido)

(pas. ) (pas. :levantar; coger y alzar, recoger ( lasimiente); llevarse; [con pron. reflex.] levantarse,elevar

: percibir, darse cuenta, sentir[anestesiar, sinestesia, esttica, ]

: percepcin, sentido [esttico,esttica, antiesttico, anestesia, sinestesia; IE. * au - 8:L. audiR.

- (, ) : feo,vergonzoso, indecente

: vergonzosamente, - :Esquilo, poeta trgico.ai)sxu/nh -hv : vergenzaAi)sxu/nhv -ou : Esquinesai)sxu/nomai : tener vergenza, avergonzarse de,

respetar.Ai1swpov-ou : Esopo, autor de fbulas - (imperf. ) : pedir. - :causa; culpa, acusacin [etiologa,

etiolgico*]ai!tiov -ia -ion : culpable, autor, responsable

(ai0ti/aAi0tnai=on o!rov:el monte Etna. - : prisionero de guerra,

cautivo -, : punta, lanza :inmediatamente, rpidamente : tiempo, poca, siglo, edad [

])Akadhmi/a-av : academia o jardn de

Academos, donde enseaba Platn : estril : intranquilo, agitado, inquieto. : ntegro. -o : inmvil (kinw~ ) : maltratar, torturar - : floreciente, en la plenitud;

crecido, vigoroso. - : punta, extremidad del cuerpo;

momento decisivo; en el mismomomento, todava, an.

- : odo - : acompaar. -: acompaante, compaero,

servidor; correspondiente, adecuado [aclito]
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20URALIC%20ETYMOLOGY.doc#V%C5%8BVfile:///H:/mis%20documentos/METODO%20DE%20GRIEGO/VERBOS%20IRREGULARES%20op.odt#%CE%B1%CE%B9%CF%81%CF%89file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/INFO%20Files/INFO%20Ateneo%20de%20N%C3%A1ucratis.rtf

a)konti/zw : lanzar la jabalina.a)ko/ntiov -ou: jabalina, venablo. -ou~maih0kesa/mhn :curar [panacea,

Academo] :espada corta o

pual de origen persa :remedio (, ) :

escuchar, or [+gen. de pers o acus.de cosa] [ acstico, acstica]

- : cima; acrpolis. -o : no mezclado,

puro (el vino); fuerte : exacto, escrupuloso; cuidado,

esmerado; frugal; tacao: exactamente, del todo. : Acrisio.a)/kron -ou: cima, altura.a)kro&poliv:ciudadela (). - : extremo, que est en la cima, lo

alto (de); lo alto de la montaa[acrpolis, acrbata, acrstico; *ak-ro- extremo, IE.*ak-r-: agudo, L. acus, acer, acerbus, R. ]

a0krota/th : superlativo de - : orilla, cabo, promontorio,

extremidad de la tierra. - : costa escarpada, acantilado, orilla. : rayo, . a!kwn a!kousa a!kon (= a)e/kwn) : que no quiere,

forzado, obligado : (p.) vagar, andar errante, errar. - : sufrir, tener dolor [acaso IE. *algh-, L.

algeo padecer fro] : doler (itr) - - : ( , , ) calentado

por el sol, caliente, clido, soleado. : untar [sinalefa; ] -o/nov: gallo., (n. pl) : harina : Alejandro, rey de macedonia. : propio para moler. - : verdad [Alicia; ,

, ] : decir la verdad. -:verdadero; &

la verdad [aletologa] : veraz, sincero; verdadero,

real. : verdaderamente., , : pescador.

: ungir, untar [IE. lei- : L. lino] -o : teido con prpura marina,

purpreo. : un montn [IE. *wel- 3 : W. gwala multitud] aor. & : ser capturado,

cogido (vivo, prisionero) ( cuando fue tomada Troya, aoristo con sentidopasivo); ser convencido; estar convicto (de undelito).

-h=v: vigor, fuerza, valor, coraje, proteccin : alce [IE. *elk-: E. elk, D. Elch, R.

] : = , dat. de un inusitado *)Alkibiadhv -ou: Alcibades, poltico y general

ateniense.a)lkuw/n, -o/nov: alcin o martn pescador, ave

de mar. : = ante vocal : pero, sino que. : vendedor de salchichas. : salchicha, morcilla, chorizo,

embutido en general. & : cambiar, alterar, ,

. a0llh&loiv:uno(s) a otro(s),

mutuamente [paralelo (),paraleleppedo, paralelogramo (); a!llov

( ) : saltar[vase ; IE. *sel- 4: L. salio]

- - : otro [alegora, alopata, alergia(), altropo, alomorfo, alctonoIE. *al-1: L.alter, alius, ille]

: ajeno, perteneciente a otro,extrao.

- : grasa, aceite, ungento, accinde ungir.

a!loxov - :cnyuge, esposo -a, concubina : (fem.) mar; (masc.) sal,

[haliutica, halgeno; *sal- : L. sl slis {m}, Ga.salann, E. salt, R. ]

: bosque [sagrado] [trminoreligioso de or. osc., cf. , bosque consagrado aZeus en Olimpia, o bien D. Wald terreno inculto,E. wild, o bien IE. *wel- arrancar, L. vellere]

: pesas de piedra usadas por lossaltadores [halterios, halterofilia; ,saltar]

& : cadena, [ - ,?]

: alfa (1 letra del alfabeto) - : alfabeto.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#aliosfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#sel_4file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ALEM%C3%81N%20-%20DICCIONARIO.doc#_Hlk346322316file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#uel_3file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk339946190file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#alghfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#aker

: ganar, obtener. - : emprendedor, industrioso. & : harina de cebada. a0lw&pekov h( : zorra, [alopecia

(cada del pelo, enfermedad frecuente en la zorra);IE. *wleipo(sa)]

: a la vez (que), la fois, junto con [D]; con; almismo tiempo que [hamadrade, hamadra; *sem-:L. semel ...]

: hamadrades o adrades, ninfasde los rboles ( , )

: Amazona, pueblo demujeres guerreras en el Ponto, Escitia y Libia. [Delpersa *ha-mazan-, guerreros ]

: carro.a(marta&nw h#marton h9ma/rthka : errar, no acertar,

fallar, no alcanzar, equivocarse [G.] : oscuro; plido; lnguido [IE. *mau-] : segar [IE. *m -] : embotar; debilitar, apagar. - : comparativo de --, mejor. : ordear [IE.*melg- : L. mulgeo, Blg.

e, R. , E. milk ] - : descuidar, despreocuparse, no

ocuparse de [Amelia]a)melh/v-h/v: descuidado. - : libre de preocupaciones. : inmediatamente.a(/milla-hv: lucha, combate, rivalidad., : Ammn, divinidad de Egipto,

identificada con Zeus, clebre por su orculo. -, : recompensa. - : disforme, feo; deshonroso

[amorfo] : grosero, sin gusto, sin finura. & : sin arte.a!mpelov -ou :vid; via (or. osc.) -, : vestido. : rodear, abarcar, envolver - : almendra [amgdalas] - : de almendras : almidn : no molido. :rechazar, alejar o apartar a

alguien [A.] de algo [D.], defender de; (Med.) rechazar, apartar de s, defenderse[+acus]; vengar, castigar; ayudar [dat.].

:

:alrededor (de [+gen. dat. o ac.]), a amboslados; aproximadamente [anfiteatro, nfora,anfibio, anfibologa (ambigedad); IE. *obhi : bhi :*mbi : D. bei, um, E. by, L. ob, ambi- , R. o, , Lit.abu, Ga. mu ]

() : discutir, disputar : caer en los brazos [de alguien +

Ac.]; echarse [sobre algo + Dat.]o/terov -a -on : uno y otro, ambos ( a!

mfw, L. amb; )a!mw: ambos ( ) : contraccin de [+Sub] Si... (condic.) (usu.

al inicio de frase ante el sujeto, ) : partcula que da al verbo el sentido de

potencial. : hacia arriba, sobre [Ac.] (tambin idea de

repeticin, re-, hacia atrs, completamente); : con todas sus fuerzas; siete etapas de cincoparasangas cada una [anbasis, anacoreta,anacrnico, anfora, analectas, anlisis, anlogo,anstrofe, anatema, anatoma, nodo, Anatolia. Cf. Ir.ana-, an- (pref. intensivo) muy ]

: subir (a ~ : & Ac.)(un barco, latribuna, montar a caballo...); remontar (por tierrahacia el interior); resultar, venir a parar; seguir[Anbasis;

-, : terrapln; aplazamiento[anablico, anabolismo]

: anunciar; informar. : reconocer, leer () :obligar, forzar. - : necesario, forzoso;

[] = es obligatorio, es necesario;pariente, allegado.

- :necesidad; fatalidad; angustia,pena; ' penosamente.

:reconocer, conocer de nuevo. :accin de reconocer a

alguien [anagnrisis] - :lectura; comprensin : conducir hacia arriba, levantar. || Med. (ir

"hacia alta mar") levar ancla, zarpar. : entregar, producir. : volver a enganchar (los caballos

para el regreso), () levantar elcampamento

:revisin. :objeto conmemorativo, adorno,

ofrenda, regalo, ofrenda votiva, algo consagrado,maldicin [anatema. (a0nati/qhmi)]
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/IRLAND%C3%89S%20&%20GA%C3%89LICO%20-%20DICCIONARIO.doc#mbifile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/RUSO%20-%20DICCIONARIO%20(WORD).doc#melgfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/RUSO%20-%20DICCIONARIO%20op.odt#%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%CC%A3file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/RUSO%20-%20DICCIONARIO%20op.odt#%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%CC%A3file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/RUSO%20-%20DICCIONARIO%20(WORD).doc#_Hlk360965123file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/INFO%20Files/INFO%20Hamadriades.rtffile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/RUSO%20-%20DICCIONARIO%20(WORD).doc#lisa

- : recoger, levantar; (prop.sacar lasuerte de la urna) vaticinar; (levantar = quitar)destruir, matar [ ]

- : inocente. : reclinar - (& -) : comunicar : llevar hacia arriba, llevar de vuelta,

devolver ; Med. llevarse, cobrar. (aor. , aor. pas. )

: gastar (dinero...); perder. : disolver, analizar. :cantar, entonar un cntico; celebrar :Med. descansar. : enviar hacia arriba; despedir; Med.

despedir.: volar, echar a volar. : modelar, representar.( ) desplegar; desarrollar.arxi/a-av: anarqua.stasiv -ewv : resurreccin. : levntate! (imp. aor. de a0ni/sthmi : regresar; volverse : retorno, vuelta; inversin

[anstrofe] : desnudar. : hender, abrir : poner en orden, desarrollar : extender. : alzarse, salir (el sol etc.)

() :colocar encima; consagrar [anatema

condena (que cae sobre alguien)] -, : salida (del sol, de los

dientes...), levante; el Este, Oriente; nacimietno,surgimiento [Anatolia ; )

: dar la vuelta, hacer volver; Med &Pas. arruinarse, perderse.

: criar, alimentar; engordar (aor.IItambin intrans.)

: sin agua (arroyo) [IE. *auer-] : que no se puede quitar. : referir, exponer, referirse a ( [A]) : ceder, retirarse -: Anacarsis, filsofo de origen

escita, s. VI aC. - : retirarse [anacoreta] : agradar [ h(du&v] - : esclavo, cautivo

- : valenta, bravura, valor, coraje[andrgino, Andrs, androceo, androide, andrn,androfobia]

- - :varonil, valiente, valeroso[andrgino, Andrs, androceo, androide, andrn,androfobia; ]

: valientemente, con valenta. : desterrar () : despertar, hacer

levantar, || Med. despertarse, levantarse,.

: = -, : viento; agitacin del alma, alma

[anemmetro (), anmona, anemgrafo,anemfilo, anemomancia, anmona, anemtropo; IE.*an-: L. animus, anima, Ir. anam soul]

: subir (tierra adentro);salir (el sol), aparecer (un astro); surgir, brotar;volver

a0ne/sthn : aor. dea0ni/sthmi [+gen.] : sin, ; sin contar con; excepto. & : sin nubes, sereno : levantar (las manos para orar etc); salir,

surgir, mostrarse; Med. contentarse,contenerse.

: salvaje, sin domesticar, inculto. : hombre, varn, marido, esposo,

[andrgino, andrgeno, poliandria,escafandra, androide, andrn, androfobia, Alejandro,Andrmeda, Andrnico, Leandro, Lisandro,Nicandro, Nicanor]

: , : poner al frente; itr. & med. ponerse

al frente, oponerse, resistir., : flor [antologa, crisantemo; IE.

*andh- : a0nqe&ric ] : carbn - - : humano - : hombrecillo -, : hombre, persona

[antropocentrismo, antropfago, antropomorfo,antropnimo, antropopiteco, pitecntropo,antroplogo, filntropo, licntropo, misntropo]

- fut. : molestar a alguien,afligir, atormentar; MED. estar afligido, recibirdisgusto o molestia

(inf. ) :hacer brotar, producir, dar (fruto)

: no vencido, invencible, insuperable : levantar(se) y alejarse, emigrar : = a0niw&n a0nio&ntov : que sube (a!neimi)
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#an%C9%99http://es.wikipedia.org/wiki/Anacarsisfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk352097784file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/10_2_2_%20VERBOS%20IRREGULARES.doc#%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%B1%CE%B9file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/10_2_2_%20VERBOS%20IRREGULARES.doc#%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%AD%CF%89

-ou : Anbal, general cartagins. - adj. intransitable, sin caminos,

inaccesible. - : sust. subida, camino que sube,

marcha o expedicin tierra adentro. - : insensato, loco ( , ,

), - : insensatez, necedad (aor. & , part. aor.

) : abrir; destapar, descubrir : hincharsea)ntagwni/sthv-ou: rival.)Antalki/dav-ou : Antlcidas, general espartano. : replicar. : llenar tambin a

cambio o en compensacin. :resistir (e!xw) [+Gen.] : en lugar de; en frente de; en vez de

[antnimo, anttesis, antdoto, antitaurino etc. ] - : compensacin. : caminar paralelamente. - ( ) : sacar (agua) --, : cueva, caverna, gruta [antro;

cf. Arm. ayr caverna] - : que abunda en cuevas o grutas. : pronombre [antnimo

(palabras opuestas)]: no casado; ilegtimo : invencible. : cumplir; acabar, destruir. : arriba (vase ) (, , ) : mandar,

ordenar, exhortar, invitar a +inf. : annimo, sin nombre. - : hacha.a!ciov :digno de [G.] (a0ci/wma : juzgar digno; (creer conveniente) pedir,

rogar; resignarse a.i/wma : estimacin, valor [axioma*] o : eje:canto.a)oi/khtov-ov: inhabitado. : sin casa (ac.pl. ) : espada [IE. *ns- , L.

ensis] (aor. pas. ) :

prohibir, vedar. : conducir, coger, capturar, llevar (ante

una autoridad, a juicio etc..), llevarse (consigo),llevar lejos, separar, apartar (del camino...).

: accin de llevarse; apartamiento;detencin (de un reo)

a0pa/qeia : insensibilidad ()[apata]a)paqh/v -h/v: sin dolor. - : reclamar (algo a alguien &

), exigir., : separacin, salida, fin & (aor.. pas. &

) : alejar; irse, partir, salir; Med.irse, escapar, salir libre de , liberarse de; Pas.alejarse, apartarse.

: tierno, delicado [or. osc.] - : salir al encuentro, encontrar;

responder

: encuentro; respuesta. :todo, entero, cada (uno),

cualquiera ( ) ( ) - : engaar [ ] : engao [or. osc.] : amenaza - : amenazar; jactarse de [or. osc.]a!peimi : distar, estar distante, estar lejos de

(ei0mi/)a!peimi : marcharse, irse, alejarse (ei}mi) : separar con una barrera, apartar,

rechazar.elau&nw : arrojar; conducir fuera o lejos. : particip. perf. pas. de e/rxomai : marcharse, irse (imperf. ) : distar, estar lejos de : inmensoou=v -h= -ou=n : simple, sencillo. : desplegar, extender, ; ()

mostrarse simple, sencillo (a0p , a0f, a0y) : (prep.) de [G]; (adv.) lejos,

aparte [afelio, afresis, Apocalipsis, apcope,apologa, apstata, apstrofe, apstrofo, pcima(apcema, ); IE. *ab : ap(o) : L. a, ab, E. of,after, D. ab, ? von]

: marchar, irse, partir; bajar,desembarcar, acontecer.

ble/pw : mirar desdedeila/w -w: tener miedo : demostrativo. : acoger con agrado, aceptar : desnudar : devolver (lo prestado), pagar (lo

debido), cumplir, [+gen.]agradecer, dar las gracias; transmitir.

- : vestuario : depsito, almacn, granero [bodega,

botica, boticario, F. boutique] : morir,

, [perf] estar muerto (el vebo simple se prefiere en perfecto

: quemar; consumir : volver a llamar : cansarse, desfallecer : cortar; dejar separado un cuerpo de

tropas del resto del ejrcito, etc.: separar, apartar, elegir || Med.

responder, contestar . : respuesta; seleccin : cubrir :matar (vase ) : Apolo, dios de las artes.lu/w: librar de. : = , , alejar : no combatiente, imposibilitado

para combatir:enviar; despedir. :zarpar, hacerse a la mar, navegar

(plo/ov).pni/gw: ahogar; estrangular. - :no saber, estar en duda, carecer,

estar perplejo por (con dat.) , no saber lo que conviene hacer. [aportico]

: romper, desgarrar, rasgar. -, :perplejidad, dificultad, falta de

salida o recursos, dificultad, pobreza, problema,duda.

: dificultad, apuro : sin salida; difcil. : perder los dedos por la gangrena - : arrancar, arrastrar fuera de,

separar, alejar; alejarse; INTR. estar lejosste/llw: enviar. - : cumplir, realizar; pagar.te/mnw (aor. a0pe/tamon) : cortar (te/mnw) : poner, deponer : [hacer visible] exponer, mostrar,

sealar, dar a conocer. : huir. - : accin de obstruir,

obstculo, barricada. - : irse, partir : no hecho, no alcanzado,

fracasado, sin provecho, vano, intil. : que no hace progresos.

: inesperado, imprevisto,desprevenido.

: de improviso.: (partcula interrog. indica sorpresa o temor) ...?

Acaso? Es que...? : rogar, suplicar,

invocar)Ara/sphv -ou : Araspes (un amigo de Ciro). : araa [arcnidos] : rabe :duro, penoso, molesto, difcil (de

*a0lgale/ov, a!lgov). :Argantonio.)Argei=ov-a: argivo, de Argos a)rge/w -w: estar ocioso.: Arge (nombre de una perra) - :arcilla (latn argilla) -ou :Argo (nombre de un perro) - :Argos, capital de la Arglide

(posible substrato preindoeur., acaso )

a0rgo/v : brillante [ IE. *arg-:...]a0rgo/v : inactivo, perezoso, indolente.a)rgu/reia-wn: minas de plata - :(usu. pl) (moneda de ) plata;

(pl.) dinero [ IE. *arg-: brillar, metal blanco, L.argentum]

- : plata (metal), dineroa0rguro/tocov: de arco de plata (a0rgu/rion

: = : blanco como la plata (&

) : Harry. ( ) : agradar a (+dat.),

, parecer bien - : valor, virtud, mrito. : cordero. : articulacin; artculo (gram.) [artrosis] - : Ariadna, hija del rey Minos : relativo a los nmeros [

aritmtica] -, : nmero; cantidad [ aritmtica,

aritmomancia, logaritmo indicador del nmero,exponente; IE. *ar- ajustar: E. arm, L. armushombro, arma arsenal, armas (colocadas juntas), Ga.ireamh number]

)Aristei/dhv-ou: Arstides, poltico ateniense.a0ristera/ : la mano izquierda.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#argfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#arg

- - : excelente, el mejor, muybueno, noble [aristocracia (kra/tov, Aristarco,Aristbulo, Aristteles, IE. *ar- : a9rmo&v ]

a)risteu/w: distinguirse)Aristogei/twn-onov: Aristogitn, asesino de

Hiparlo.a)/riston, -ou: almuerzo.a)/ristov-h: superlativo de el mejor,

excelente, noble.)Aristote/lhv-ouv: Aristteles, filsofo,

preceptor de Alejandro Magno.)Aristofa/nhv-ouv: Aristfanes, clebrecomedigrafo.)Ari/wn-onov: Arin, poeta lrico. - (usu. ) : bastar; -: contentarse con [IE. *arke-] - :oso, osa, ; la Osa

Mayor; el Norte [rtico, antrtico, Arturo (L.Artorius, ou}rov guardin). IE. *rtko-: L. ursus]

-, :tronco; carro [ ] ajustar [IE. *arm- colocar,

juntar, aadir, cf. L. armus hombro (articulacin),D. Arm.]

(Armo/diov -ou: Harmodio, asesino de Hiparco. proporcin, orden [armona, ] : juntura; hombro [ ] : gobernador, triunvir : cordero lechal. - : oveja, .a0rotreu/w :arar.a!rotron -ou :arado (IE. *ar labrar ).a(rpagh/, hv: robo, rapia. ( & ) : robar, raptar.a(rpac -agov: rapaz.(/Arpuia, av: Harpa, ave fabulosa. - & (gen. -) : masculino,

viril, macho. - : dbil, enfermizo, enfermo : lier, suspendrre, pendre [ attacher,

se suspendre, lever, *-; Arm. gerem?], - Artapates, un oficial de Ciro,

degollado en Cunaxa.0Artemi/sion :Artemision - : Artemisa : justamente, precisamente, ahora mismo

recientemente. : jugar a pares o nones : panadero , : pan, . : vasija de cuello estrecho,

frasco.

: cuchara. : sacar agua. - - : antiguo [arcaico, arqueologa; ]

-, : origen, principio ; autoridad,mando, imperio, poder, dominio; [pl]magistratura, cargo [monarqua, anarqua,oligarqua, tetrarca, tetrarqua, polemarco, arquetipo,jerarqua, diarqua, arquitecto, arquitrabe, patriarca,arcipreste, archidicesis, archipilago, arconte,arcontado; ]

, -o : arquitecto, ,constructor.

: sbdito :jefe (a0rxh& ) : ser el primero, gobernar, dominar,

mandar (+[Gen.], raro +[D] o bien +[D]);comenzar, empezar algo [Ac.], (, o bien Med. +[Gen.] , ) || Pas. obedecer [arquetipo,arquitecto, arcipreste, arzobispo, archiduque]

: jefe, arconte, cnsul, foro,magistrado en general, seor.

, : perfume, aroma; hierba,especia, aceite perfumado

a)se/beia-av: impiedad.a)sebh/v-h/v: impo. : debilidad [astenia] - : estar dbil, si fuerzas o enfermo., -e/v : dbil, enfermizo; sin valor,

insignificante [astnico] - : respiracin penosa, dificultad

en respirar; aliento [asma ] : respirar con dificultad 0Asi/a : Asia -: ejercer (p.e. un oficio), practicar;

ejercitar (p.e. el cuerpo) [asceta] - : ejercicio, prctica [ascetismo,

asctica, asctico]sklhpiei=on :Asclepeo, santuario de Asclepio - : Asclepio o Esculapio, hijo de

Apolo, dios de la medicina. - : cuero, odre [or. osc.] : contento, alegre, de buen grado [

?]a!somai : fut. de a0ei/dwa0spa/zomai : acoger amigablemente, besar,

acariciar, amar : tallo, brote naciente,

esprrago, .a0spasi/wv : amigablemente.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/INGL%C3%89S%20-%20DICCIONARIO%20Eng-Sp.docfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/LITUANO%20-%20DICCIONARIO.doc#_Hlk352200711

-, : escudo [spid, aspidistra alphaprivative - + to extend]

- : bogavante o : uva pasa. - : Asterio. : relmpago, rayo [IE. *str-], - (dat. pl. ): astro, estrella. : relmpago, resplandor [IE. *str-] - : astro [astro, asteroide, asterisco;

IE. *str-] : astronoma. : ciudadela, ciudad.a0sfalh&v : firme, seguro [asfalto

()] : disforme; indecente. : having no hope of safety : pero, sin embargo, ahora bien, por otra

parte. -o : inacabado; vano, intil; infinito. : el tica; del tica, tico

() : injuriar, despreciar.a)/timov, ov: infame, deshonrado, privado de los

derechos de ciudadana. : Atlantis, la mar Atlntica,

isla atlntica, isla atlntida - : Atlas o

Atlante, uno de los titanes;el ocano Atlntico.

: humear, arrojarvapor o humo.

)Atrei/dhv -ou: Atrida,hijo de Atreo (Agamenn,Menelao).

a)/treptov -ov: firme,constante.a0tru&getov -on : estril0Attikh& -h~v:tica,regin de Grecia.a)tuxe/w -w=: ser desgraciado, fracasar, no tener

suerte.a)tuxh/v -e/v: desgraciado.a)tuxi/a -i/av: desgracia. : de nuevo; a su vez [IE. *au- : L. ut, D. auch,

R. ] - : hablar, decir algo - h~v : voz, palabra, sonido, grito [IE. *au--

d-: *au-6 , Bulg. ] : que obra por s mismo, dueo

de sus actos ; (dem.) seor. [autntico]

: a su vez, de nuevo [ ] - : tocar la flauta - : patio, corral; recinto, habitacin;

corte, palacio; muro [aula, ulico; IE. *au- 2]htri/v -i/dov : flautista. () : (dep. pas.) acampar o

vivir al aire libre; to be in the court; spend thenight [IE. *au- 2]

, - : place of residence, camp, stable, nights lodging [IE. *au- 2 ]

- : flauta. ( ) :aumentar [IE.

*aueg-s- : L. augeo auxi, D. wachsen], p. :rido, seco [IE. *saus- : R. ]:adv. maana. , - : sequedad, aspereza,

austeridad: por otra parte, luego, sin embargoau}te : entonces, luego, por otra parte, a su vez : en seguida (& ) : hecho o ejecutado por

propia mano; asesino. o : que se mueve por s mismo,

automvil.nomi/a-av: independencia. : mismo, l [mismo]; en casos

oblicuos es el pronombre 3 prs. au)to/n au)th&n lo, laetc. Tambin en nom., en , l, ella, ello[autobiografa, autcrata, autctono, autodidacta,autgrafo, autmata, automtico, autnomo,automvil, autopsia, tautologa; acaso ]

: all mismo, aqu mismo; al momento. -, : que trabaja por s mismo,

pequeo agricultor o campesino, aldeano pobre. : originario del pas, actctono. - : jactarse. : cuello, nuca, gaznate. - : seco, polvoriento, spero,

srdido - : sequedad. - : quitar [+acus. +dat.], restar,

suprimir; || MED. estorbar, impedir ( impedir a alguien hacer algo);PAS. ser desposedo (de algo +Ac.)

a)fanh/v-h/v : invisible. : ocultar, desaparecer; aniquilar,

destruir. : de un golpe, en seguida, al momento. - : tacto. : imperecedero, inmortal, indestructible

[ , ]
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European%20op.odt#suhfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/CHECO%20-%20DICCIONARIO.doc#%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%89%D0%B8file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#au_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#au_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#au_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk359093370http://es.wikipedia.org/wiki/Atlas_(mitolog%C3%ADa)file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#st%C4%93r_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#st%C4%93r_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#st%C4%93r_2

-o : generoso, libre de envidia;opulento ( vivir en laopulencia); abundante, copioso.

: consagrado. (, ) : enviar delante, dejar

marchar, , soltar, dejar en libertad, lanzar, ||Med. apartarse de [G], evitar, extraviar, soltar,abandonar, divorciarse (el marido) [+acus.],despedir, exculpar

- (a0fi/comai a0fiko/mhna0fi~gmai):llegar [ ]

i/cetai :fut. de i/stamai a0pe/sthn :sublevarse. -:marcharse, partir. :limitar, delimitar; excomulgar || Med.

limitar para s, apropiarse, conquistar. - : causa, motivo, pretexto; tema de

conversacin; base de partida de operacionesmilitares.

- : estril : 2 sg. imperat. voz med de - :indefenso; no cercado. :Afrodita [acaso abril. del. L.

aprilis, mes de Afrodita?, del Etrusco Apru, de, sea foam. ]

-: espuma [cf. Eus. apar (idem),palabra prehelnica?]

a)/frwn-wn: insensato.w~men : subjunt. de a)/fwnov-ov: mudo, sin voz : aquemnida [IE. *men- : ] - :aqueos, griegos micnicosa)xaristi/a-av: ingratitud.a)xa/rostov-ov: ingrato. -e/wv: Aquiles, hroe de la guerra de

Troya. - : oscuridad [acaso Arm. alajmujk

tnbres] : oscuro, sombro; fig. triste.a)/xrhstov-ov: intil., -ou : ajenjo (planta amarga y aromtica)

B

- : Babilonia, capital de Asiria. : Babilonia, comarca de

Babilonia. : paso a paso.

: andar, caminar, ir; ir a hacer algo(+partic.) ( ir arecobrarla) ()

- : profundidad. - - : profundo, hondo; alto, elevado

[batial, batimetra, batimtrico, batiscafo,batmetro]

( e1bhn ) : andar, ir[acrbata, nefelibata, base (), Anbasis,hiprbaton, diabetes; del IE.gueH2- : Ir. btharroad]

-av : bastn, , ; palo[bacteria]

-, : bastn. - : bao; sala de bao, . : arrojar, lanzar, tirar,

disparar; acertar, encontrar, herir, tocar[balstica, Baleares (eran famosos sus honderos),ballesta, blido ( proyectil),discbolo, dibolo, diablo, diablico, mbolo,embolia, emblema, hiprbole ( lanzamiento),hiperblico, parbola, problema, smbolo, anfibologa,metabolismo ( cambio), IE. *gwel-- arrojar[agua...]: D. quellen fluir. El Sp. bola es del L. bulla,de otra raz *beu-1, y bala es del germ. ball, *bhel2-]

: algodn, . - : supplice de limmersion,

quelques fois appliqu aux martyrs [E. baptism, F.baptme, Sp. bautizo]

: sumergirse. - : brbaro, no griego; rudo, salvaje

[barbarismo (palabra extranjera) ] : en idioma no griego, en persa. : un tipo de barca egipcia o persa

[del copto bre; barca ?, barco ?] -ouv : peso. : pesar, (fig) estar abrumado (dolor,

vino); PAS. estar cansado o infeliz - : pesado; grave [bartono,

barmetro, baricentro, barifona ; IE. *g er - : L.gravis]

-, : realeza, monarqua, reino. -, : = . - : palacio real. - : real. , : rey, [baslica,

Basilio, Basilisa, basilisco (pequeo rey), E. basilalbahaca]

: reinar, gobernar en /sobre ~ [G]. : regio, majestuoso, propio de un

rey, digno de un rey [baslica] : basilisco ( pequeo rey) es un ser

mitolgico que se describa como una pequea
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk355505392file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk350031781file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#Aphroditefile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/greek%20grammar.doc#%E1%BC%B5%CE%B7%CE%BC%CE%B9

serpiente cargada de veneno letal y que poda matarcon la simple mirada, que consideraban el rey de lasserpientes.

: reina; princesa, hija del rey,.

: soportar [acaso > L. bastum >bastn]

- : rana., - : recipiente de cuello estrecho

para refrescar el vino o el agua (citado en unpapiro), (prst. egipcio), de ah L. baucalis, It.boccale, Gr. med. , , mod. ]

:seguro, cierto: seguramente. : p. , vase t. o - : dardo, flecha, proyectil. : mejor [IE. *bel-: R.

mayor, L. dbilis] - - : el mejor, excelente.belti/wn, -on : mejor. : violencia, coaccin. : usar de fueza o violencia, violentar;

obligar || Med. usar de fuerza, ser violento,maltratar

: violento : libro [biblioteca,

biblioteconoma, biblifilo, Biblia] - : corteza interior del papiro; libro.-, : vida [anaerobio, anfibio, antibitico,

biografa, biologa, cenobio, microbio, biomecnica,

biopsia, bioqumica, simbiosis; IE. *gi-u-os] : vivir, procurarse medios de vida. - : vivirblabero/v-a/: perjudicial. - : dao, etwas Negatives, das jemandem

widerfhrt: Schaden, Nachteil, Verlust.blakeu/w: ser perezoso, vacilar. : herir, daar

( : brote, retoo, vstago:que habla mal [blasfemo, blasfemar

( + que hiere al hablar)] :brotar.: ver, mirar, dirigir los ojos a; aspirar a. : ir, venir, llegar. - : gritar, exclamar [ < L. boare gritar,

mugir, boatus grito ruidoso, mugido, boatolucimiento en fiestas]

bo/eiov -a -on : de buey.

-, : grito, gritero, clamor, bullicio, cantode pjaros, son de instrumento, tumulto []

-: ayuda. - : ayudar [+D], socorrer, prestar

auxilio (, ) [propiamente, correratendiendo a un grito, ]

- : defensor, ayudante - : Beocia, regin al norte del tica. : tiro, lanzamiento; dardo [ ] - : cebo, pasto, alimento, comida. - : planta. - :racimo de uva (or. osc.)bou/leuma-atov: resolucin, consejo, propsito. : consultar, deliberar, planear, discutir;

aconsejar; ser consejero; MED. deliberar consigo mismo o con otros, meditar, dedonde resolverse a, decidir, determinar,proyectar.

- : consejo (que se da a alguien),Consejo, Asamblea, parlamento; proyecto,decisin, plan intencin; voluntad [abulia,ablico, Aristbulo]

- () : tener bulimia o hambrecanina.

(e0boulh/qhn bebou/lhmai) : desear()

- : colina. (nom. pl. , ac. : buey,

vaca [hecatombe, Bsforo, Melibeo, buclico,bfalo, Bucfalo, bulimia, bustrfedon; IE. *gwou-: L.bs bovis]

Bou/siriv -ridov : Busiris, rey de Egipto. : mantequilla [E. butter, F.

beurre, It. burro] : lentamente. :lento; tardo.braxei~n :resonar (slo 3 sg.)braxei/v-eisa: mojado, hmedo., : brazo - : corto, breve, pequeo.

[braquicfalo]: Bromio (estruendoso), epteto de

Dioniso.broto/v -ou~ : mortal, hombre [*mer- 3 :L.

mortuus, mors, morior, D. Mord, a!mbrotov] - : rugir; mugir. (part. pres. med. ) : rugir;

rechinar los dientes.: piel, cuero [bolsa (F. bourse)] : subj. aor. de
http://es.wikipedia.org/wiki/Busiris_(mitolog%C3%ADa)file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk354345748

ou= : altar.

-ou: Ganges, ro de la India. - : tesoro real (persa); cmara del tesoro

[gazeta] : dr., vase . - : Gea, la diosa Tierra. : leche [galaxia, galctico,

Galatea], - : galaxiaGala/tai : galos. - : escualo (pez) [galen, galera (dem. control, verificacin, examen, boletn denotas, lista, crtica ) [ ?]

: acusar, inculpar; poner a prueba;interrogar, investigar.

: apiadarse, compadecer [limosna(e0lehmosu/nh)]

:inf. aor. de :libertad -:libre [Eleuterio] - : liberar, hacer libre. : Eleusis - : elefante; marfil. : ven, venid.. :inf. aor. de e0lqw&n : part. aor. de e!rxomaie(likoble/farov: de ojos vivos Elisabet [from Hebrew (b#yl)

'Elisheva, meaning my God is an oath] # girar [hlice, helicoidal

(), helicptero ()] herida [IE. *elkos : L. ulcus ] : tirar (de una cuerda, etc.),

(ex)tender, desplegar (o9lko/v Grecia, [Hlade] falta, insuficiencia, . griego, [heleno] griego [helnico]

en griego (vg. , , ).

aor. med. de . pantano, terreno bajo y hmedo. esperar, confiar en [ ], : esperanza, [* IE.

*u el- 2: L. volo, voluptas, E. well, will, D. wollen, R. ; cf. , !]

esperar, suponer, creer, pensar []

- pantanoso [ ] entrar en ( ), echar, arrojar hacia dentro; atacar,

invadir; inspirar [+acus. + dat.], acometere!maqon : aor. de manqa/nwe0mauto/n:a m mismo, me; e0mautou~ de m mismo. :ac. de : concordante; conveniente;

armonioso, bien proporcionado, elegante, fino. : dat. de . - - : mo, mi : gen. de .: experimentado, ducho en [G]

[emprico conocimiento adquirido porexperiencia, empirismo) ( ]

:caer sobre, atacar [D] : que respira, vivo :obstaculizar, impedir - : = - : comercio (por mar); mercancas. - : mercado, plaza de comercio

martimo [emporio lugar de comercio] - :comerciante, mercader. & : hacer visible, dar a

conocer. : accin de hacer ver,

demostracin; apariencia; nfasis (fig. retr.) ()

- : soplar dentro, inflar : en, en medio de, dentro (de) [D]; all (p.)

[encfalo, endmico, endemoniar, mbolo etc.; IE.*en : L. in, R. (< *()), Li. etc. ]

:lanzar con una correa. :novecientos. :noningentsimo :lanzarse contra, asaltar [ ] - :contrario, enemigo, opuesto :ajustar, adaptar - :armonioso:noveno.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.docfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#uel_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#uel_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#uel_2file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#elkosfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#el_6

-, : falta, carencia, escasez, necesidad. : once [endecaslabo] - - : undcimo : aceptar. [G] : dentro [G] : dentro [endogamia] : famoso.o : impregnado de roco. () : vestir (a alguien +A, con

+D); Med. ponerse (ropa), vestir. & :inf. aor. de [IE.

*en(e)k -: E. enough, D. genug, Ir. thinig 'he came',R. ec 'bring, carry']

:estar en, estar, haber dentro de +[D]( . hay dinero en un odre);estar entre ( , no hayentre vosotros ningn sabio) Obs. = .

~ : por, a causa de ~ [G] (pospuesto) : injection, clyster [enema, from

to inject], p. : noventa,

(usu. inf. aor. ) : tragar, devorar

comer: I. all [mismo]; II. donde..., en el lugar en

que...(adv. relat.); aqu y all; III.entonces, en aquel momento [ , +suf. -]

: hacia aqu [*en-dha-: Ga.Ir. ann there] : de all; de donde ... (adv. relat.) - : pensar NT. - : ao [IE. *eno-: ] - - :algunos [IE. *e-no- : R. , D. jener] noveno. : nueve [eneaslabo, eneaedro] : decir [IE. *sekw-: ] : sugestin, indicacin, consejo, impulso. -:habitante. - : armado :ao [IE. *atno- : L. annus] :sujeto a; acusado, convicto. - : enojar, molestar, importunar.e)/nspondov, ov: en tregua, ligado por un pacto,

aliado. :all ; aqu; all (con idea de

movimiento); entonces, precisamenteentonces.

: adv., de aqu, de all. : colocar sobre, imponer; poner en,

poner dentro, meter; ( ) infundir, inspirar

[epntesis (e0pe/nqesiv : intercalacin, de e0penti/qhmiintercalar)

: intestino [gastroenteritis,disentera, ]

e)/ntimov, ov: precioso, honrado., - consideracin, respeto, vergenza. - gozar, complacerse en algo. envolver guarnecer, preparar, excitar, alegrar;

prepararse. - : enomota, grupo de 25 a 36

hombres, una cuarta parte del . :vase ante vocal : seis, [hexmetro, hexgono] : hacer salir - :extraer, quitar - :pedir; Med. pedir la

gracia o el perdn.:de repente:untar, embadurnar : atar, colgar: sacar fuera; avanzar. : probar, poner a prueba, refutar,

contradecir., - : evolucin, desarrollo, .: salir de. : es posible; me es posible, puedo. - : conducir, guiar; explicar

detalladamente exgesis ( explicacin) . : sesenta, : salida - : desterrado - impulsar hacia adelante, mover;

lanzarse, precipitarse `:fuera; fuera de [exotrico (

exterior, destinado al pblico), extico]e!oika : parecer [bien], parecerse a; convenir )& & : parecido a [D] (partic. perf. de

) - :fiesta, , festival; da de fiesta;

diversin. e(o/v e(h& e(o/n : su, suyo [pron. pos., dorio/ p.] : anunciar, prometer. - : que atrae, que arrastra,

atrayente, seductor. : (tr.) llevar; (itr., sobrentendido )

ponerse en marcha, dirigirse a, irse a.o : premio del combate,

recompensa, salario - : alabar, elogiar, aprobar, ensalzar
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk358019968file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20URALIC%20ETYMOLOGY.docfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/IRLAND%C3%89S%20&%20GA%C3%89LICO%20-%20DICCIONARIO.doc#andafile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#enek

aine/thv, ou: admirador, que alaba.e)/painov, ou: elogio ( ) :levantar, alzar, poner en

pie; levantarse ( ). )Epameinw/ndav, ou: Epaminondas, general

tebano. : regresar; pasar de un lugar a otro;

levantarse ( ). : volver, retornar [+ o

+acus.] : infinit. de . : arriba; : la torre de

arriba. : vase : despus que; cuando; pues; [+Opt] cada vez

que. (imperf. med. ) : pesar,

apesadumbrar; urgir, apremiar; empujarvivamente; Med. apresurarse

: cuando, tan pronto como (con subj.) : una vez que, despus que, ya que, puesto

que. : avanzar, acercarse; atacar; seguir, venir

despus ( : el da siguiente) [ + ]

: luego, despus.lau/nw: empujar, avanzar.e/nqesiv : intercalacin [ enti/qhmi intercalar,

de e0nti/qhmi colocar sobre, imponer] : sobre, en, delante de, junto a, por (ref. a

precio), para (finalidad) [D]; hacia [G]; a, contra[A]; adems, despus; (adv.) encima [epidemia,epicentro, eptome, epnimo, efmero, epntesis,obispo, epidermis, eplogo, epilptico, Epifana,podo, epstola, epteto, epitafio, episodio, epgrafe,epiglotis, epigrafa; IE. *epi]

:subir :maquinar, conspirar contra [D] ||

Med. intrigar. :maquinacin, conjura, trama, insidia;

designio, propsito -: intrigante, insidioso, acechador. -:Epidauro (lugar en el Peloponeso)eikh/v, h/v : conveniente. : adjetivo.qetiko/v, h/ -o/n : resuelto - : desear (algo ), tener deseosde.qumi/a, av: deseo, pasin. : transversal [ Fr. biais] : peligroso.

: apelativo, apellido, ttulo. : inundar, sumergir -, : sobrenombre, fama : hilar; trenzar los hilos del destino,

fig. fijar el destino de [+D] : pico.o : recientemente adquirido o ganado

nuevo. : coger adems, aadir, coger;

apoderarse de; ponerse a || Med. echar mano a[G], emprender; (esp. tocar a alguien conpalabras) censurar, reprochar [epilepsia(enfermedad que coge por sorpresa)]

: olvidarse [+gen. + acus.] : faltar (tiempo, provisiones...); dejar

atrs.me/leia, av : cuidado - ( aor. (tb.

) perf. ) : cuidar,cuidarse, preocuparse [de algo, gen. o gen;por algo, y gen. , de que : construcc. con, o inf.]; estar encargado de, estar alfrente de, tener a su cargo a... [gen]; cultivar,aplicarse o dedicarse [a algo]. Cuidar de,preocuparse por... [acus.]; . cuidar con todo cuidado [de algo,acus.]

, : cuidadoso - : encargado, vigilante,

administrador, intendente, comisario. : = : con cuidado : reprochar, censurar; ~ (G)

quejarse de. - : idear. : partic. pres. fem. de : enviar contra : caer sobre o encima de [D], atacar. : navegar contra [D] : adverbio. : inspeccin, examen, visita ( a

un enfermo), investigacin, sumario : inf. aor. de :saber, entendersiti/zomai: aprovisionarse : ir a examinar o visitar (un

amigo, un enfermo..); dirigir la vista a, mirar,observar, considerar [intelectualmente];reflexionar, examinar; cuidar ( de que no )

skeua/zw : preparar.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk352056683

ste/llw : enviar un mensaje.sth/mh, hv : ciencia, saber.:atacar, ir contra ~ stre/fw: volver(se). : ordenar, prescribir. - -o : til, necesario, conveniente;

los vveres, provisiones.deu/w: practicar, aplicarse a. : observar, acechar. : colocar algo [+acus.] sobre [+dat.],

sobreponer; atacar [+dat.], comenzar,emprender [epteto; ]

:confiar, encomendar. : venir a dar con, encontrarse con,

encontrar [D]. : aparicin, manifestacin; (dem.)

superficie [epifana] : frecuentar, visitar : vigilar. : (echar mano) atacar [D]/

[A]; emprender, ensayar, intentar. -a: del pas, natural del pas, nativo.imperf, , aor. ) : seguir a

[D] [IE *sek w - 1 : L. sequor, secus, secundus, socius,Gaseach by, pastD. sehen & E. see (seguir con lavista*)]

: palabra(s), poema pico [epopeya,pico]

- : estacin, era, poca [poca] : siete [heptaslabo, heptgono, heptaedro,

heptagonal, IE. septm (*sekh-) :]e(ptakai/deka: diecisiete : acompaar : que canta cantos mgicos,

encantador, conjurador.)Eratw/ : Erato, una de las musas. - : enamorarse de [G.], amar (e!rwv) : trabajar, elaborar, efectuar,

producir. : til o instrumento de trabajo,

herramienta : emprendedor. , : capataz : accin, suceso, trabajo, tarea,

; obra; (Hom.) sevolvieron a sus labores; campocultivado, campos de labranza, fincas[metalurgia, ciruga (*ciru(r)ga), energa,dramaturgo, taumaturgo, energmeno, ergonoma,fotoalergia, Gergicas, letargo, liturgia, quirrgico,siderurgia]

: tenebroso ., - : garbanzo [ D. Erbse] : rebo, hijo de Caos y hermano de

la noche, personifica las tinieblas [IE. *reg os ] - : tenebroso . : provocar (al combate), excitar (la

curiosidad...) : excitar, irritar [IE. *er- : ]e0re/ssw h!resa:remar e)re/thv, ou: remero.e0retmo/n -ou~ : remo [ ? L. remus, ? Germ. *air:

E. oar (una palabra del Mar del Norte: Fi. airo)]

, - : fut. de , decir (usado con valorde futuro "voy a decir") [ ]

(=, ) (obs., usu. )(; , inf. ) : preguntar.

- : deshabitado, solitario, desierto; desierto, yermo [eremita ,ermitao, ermita. Acaso yermo; L. rrus pocodenso, Sn. rit, OSl. oriti]

)Erinu/v, u/ov : Erinia, furia vengativa. - : lana. (ac. sg. tambin , nom. pl. ) :

disputa, rivalidad, discordia, contienda., -ou o( h( : cabrito - - : de cabrito - : intrprete. : interpretar, traducir; explicar

[hermenutica; IE. *s(w)er- : L. sermo, E. swear, D.schwren]

e#rma -atov : montn(Ermhv, ou : Hermes.e(rpeto/n, ou : reptil. : que est en pleno vigor,

fuerte, decidido. - : Erytheia, una de las Gadeiras (islas

de la baha de Cdiz)uqro/v, h/ : rojo.umno/v, h/ : fortificado. - : proteccin; muralla, parapeto;

fortificacin h}lqon e0lh&luqa : ir, venir [IE. *h1e r-] : vase , fut. de : vase
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-Aryan.doc#res%C3%AEdanfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-Aryan.doc#res%C3%AEdanfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-Aryan.doc#res%C3%AEdanfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-Aryan.doc#res%C3%AEdanfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Altaic%20Etymology.docfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European%20op.odt#reg%CA%B7osfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#SEPTEMfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European%20op.odt#sek%CA%B7-%C2%B9file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European%20op.odt#sek%CA%B7-%C2%B9file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European%20op.odt#sek%CA%B7-%C2%B9

e!rwve!rwtov: amor, deseo, pasin; el diosCupido [Eros, Erato, Erasmo, ertico, erotismo]

- (imp. , fut. ,, : interrogar, preguntar, ( algo a alguien ).

: = . : interrogativo. : pregunta. : (prep.) a ~ [Ac] (= ) (dem. )e(sqh/v, -h=tov h( : vestido. (fut o ): comer algo

(+ac.) o una aprte de algo (+gen.) (vase ) :enjambre, tropa - :la tarde, ; poniente,

occidente [Hesperia, hesprides; IE. *uesperos L.vesper, R. ee]

: vase : p. , vase : fut. 3 sg. de . : hasta, hasta que, mientras que : 2 pers. pl. del imperativo de ei0mi/ - : hogar. - : sala del festn, comedor. - : hospedar, dar de comer, dar una

comida, celebrar un banquete; comer,hospedarse, convidar a casa.

: sea! de acuerdo! - - : extremo, ltimo [escatologa,

escatolgico; IE. *eghs] : adentro [esotrico] -, : compaero, amigo [heteria,

heterio, hetera])Eteoklhv, e/ouv: Eteocles, hijo de Edipo. : otro [heterosexual,

heterogneo, heternimo, heterodoxo] : an, todava; ya. & o (-) -o: dispuesto,

preparado; pronto. : ao, ;

cuando uno tiene treinta aos [IE. *uet - :L. aevum, aetas, vetus (cf. Sp. vetusto de muchosaos), R. , E. age, Ga. aois ]

:bien; Bien! Bien hecho! [evangelio,eucalipto, eucarista, eufemismo, euforia etc.]

eu)aggeli/zw : anunciar una buena nueva.eu)agge/lion, ou : buena nueva. : sensible, que siente fcilmente;

fcil de sentir o comprender.Eu0boi/a : Eubea, islaeu)genh/v, h/v : bien nacido, noble.eu)daimoni/a -i/av h( : felicidad.

eu)daimoni/zw : juzgar feliz; felicitar., wn : feliz, floreciente, prspero.eu)do/kimov, on : bien reputado. : buen estado de salud,

complexin sana, vigor, destreza.ergesi/a, av: beneficio, obra buena.erge/thv, ou: bienhechor.ergetiko/v, h/ : benfico.ergh&v : bien construido (e!rgon) - : valiente. : tre abondant [? IE. *dh- : L. flix]eu)/qetov, ov: apto, til. -: recto, directo; inmediatamenteh/qhv, -ev: sencillo, ingenuo, de buenas

costumbres, honrado, franco. : da hermoso, da feliz, dicha,

prosperidad, victoria.kata/forov: inclinado, propenso (pro/v ti a

algo). : dr. , vase : de lira melodiosa (ref. a Apolo) -: de mano diestra, hbil [ L.

manus] : bondadoso, bueno, benvolo, bien

dispuesto, amigo; favorable; fcil, cmodo ()

: benvolamente. - : hermoso, [ ]nouv, ouv: benvolo. : pulido [ ] - : de buen olor : fcil, cmodo, expedito (voc. , acus. ) : Eupolis,

comedigrafo del s. V a.C. - : tener el paso fcil, no tener apuros,

tener medios de , poder (> demt. )pre/peia, av: conveniencia. : de bella apariencia, bello,

distinguido, nobleeu(reth/v, ou: inventor.eu(re/tiv, -idov : inventora.Eu)ripi/dhv, ou : Eurpides, poeta. (, aor.

pas.hu(re/qhnhu#rekaeu#rhka) : hallar, encontrar(casualmente o despus de buscar); inventar[eurstico, eureka; IE. *wer- 4 : Ir. far got]

- : Eurloco. : Euristeo.Eu)rubia/dhv -: Euribades, almirante espartano. - : anchura, latitud.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#wer_4file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk358918135file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk346906638file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc

-:(el ro) Eurimedonte, ei/a, u/: extenso, amplio [ R. ?] : Europa, hija de Agenor, rey de

Fenicia, y hermana de Cadmo [del fenicio west, sunset]

eu)se/beia, av: piedad.eu)sebh/v, -e/v: piadoso.eu)sebwv : adv., piadosamente.selmov:de slidos bancos o tablones

(armazn : bien encaminado - : buen orden, disciplina - : felicidad de tener hijos virtuosos

o muchos hijos : fecundo; dichoso por los hijos,

que tiene muchos hijos.Eu)te/rph, hv: Euterpe, musa. - : bien construido o fabricado (

)eu)tuxh/v, h/v: afortunado. - : suerte, fortuna. adv., felizmente. -, : Efrates, ro de Mesopotamia.frosu/nh, hv : gozo, alegra.Eu)frosu/nh, hv: Eufrosine, una de las tres Gracias. : hermosamente (gen. ) : alegre, de buen

humor; benvolo; prudente, sensato.fwnov, ov: harmonioso, de hermosa voz. - : ruego, splica. :rogar, pedir,

suplicar (algo ac. o inf., alguien dat, ac. o yac.) ; prometer; ofrecer ( un sacrificio);jactarse de (ac. o inf.)

w&dhv - : que huele bien, fragante (o!zw) - : obsequair magnficamente; Med.

banquetearse:aoristo de (fut. , aor. , inf. aor.

) : dirigir algo contra alguien, acosar,hostigar ; - seguir [ ]

- : domstico; lar. : inventor : inventar : aoristo de , dijo : encargo, mandato, orden:Efialtese)/odov, ou: camino, acceso.e)/orov, ou: vigilante; foro, supremo magistrado

en Esparta.

e)/hbov, ou: adolescente. : volar sobre o hacia algo/alguien [D] : poner en, arriba; encargar a alguien de la

presidencia. || Med. tomar la direccin;estar sobre o encima de algo ( +D etc.)

: odio, enemistad. imperf. , aor. :

odiar; ser enemigo; hacer odioso, hostil oenemigo; enemistar

- -:enemigo imp , fut, aor.e!sxon () e!

sxhka: tener, poseer; retener; hallarse en unacondicin determinada, ser, estar; ! :estoy bien; !cmo andisde comida?, ; cmo vanlas cosas? || mantenerse firme oinmvil, resistir [IE. *segh- sostener: cf. !, G.Sieg]

:en tanto que, mientras; cuando; hasta que( + Subj)

-ou: Zacinto, una isla en el mar Jnico (contrac. irr., contrae en ,

inf. , part. , imperf. , ) : vivir, [vase ]

: hirviente : Zeus [Discuros ( 'hijos'); IE.

*deiw-: L. deus, Iuppiter Iovis, Ga. dia] - : viento del oeste (fuerte y

lluvioso, o brisa agradable) [ cfiro] : hervir, estar hirviendo : envidiablezhmi/a-av: multa. -: multar, castigar. - buscar, procurar (conseguir algo) : jengibre, [< Sn.

srngaveram] - & - : yugo; astil de la balanza, balanza,

; banco de remeros; fila de soldados. : unir = zwgreu/w: coger vivo, prisionero. -h=v : vida. - : caldo, sopa; caldo

negro, famoso caldo espartano, a base de carne decerdo cocida con sangre, sal y vinagre [zumo]

- : cinturn; talle, cintura [zona]
http://es.wikipedia.org/wiki/Zantefile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20URALIC%20ETYMOLOGY.doc#seghefile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/%C3%81RABE%20-%20DICCIONARIO.doc#_Hlk351057917

(gen. pl. ) : ser vivo, animal[zoolgico, zoologa, zodaco, protozoo]

: (conj.) o ; que (tras comparat.) (

... : nada ms que..., ninguna otra cosa salvo...); ... ... : o bien... o...

: ciertamente, sin duda [IE. *ia : L. iam, D. ja, Br.ya, E. yea]

: adv. relat. donde, en donde; como, del modo ola manera en que, con superlativos: 'loms rpidamente posible'.

- : estar en la edad de la pubertad, serjoven, estar en pleno vigor.

: aor. de : guiar, mandar. [ ] -, : direccin, mando,

hegemona. - : sacrificios en accin de

gracias por una feliz conduccin o direccin. - : gua; jefe, general, comandante,

conductor (de un carro...) - : considerar, pensar, creer;

guiar, conducir ( a alguien alteatro), encabezar [hegemona (h9gemwni/a),hegemnico, cinegtico, exgesis (), exegeta;*sg buscar : E. seek, D. suchen, Ga. ionnsaichlearn (EIr. saig seek out, investigate), Het. ak(k)-saber]

h}gon: imperf. de a!gw.h0de_: yh(de/wv :dulcemente, agradablemente. : ya (*h2-dh; h} ):muy agradablemente : agradar, gustar o alegrarse (de

algo), sentir gusto o placer en ( [D]/ [D] oparticipio); / meagrada o parece bien.

-, : placer, pasiones. [hedonismo,hedonista, hedonstico]

- - : agradable, encantador, grato;suave; dulce (impresin moral, ms que fsica, quees ) [IE. *swd-: L. suavis, E. sweet, D. s]

h}qov -ouv :costumbre, hbito [tica, tico,etopeya]

h#kista ge : menos todava, en absoluto:llegar; haber llegado, estar : vase . h}lqev h}lqeh}luqon ktl. :aor. de

[IE. *(e)leudh- : *el-6 : Ga. dol]

h(liasth/v-ou~: heliasta, juez de Atenas.h(li/kov-h: camarada. -, : sol [helio, heliocntrico,

heliotropo, perihelio, afelio, heliodinmico,heligrafo, helaco; IE. *suel: G sil eye, L sl,oe]

, : clavo. : nosotros, [h9me- asme-, IE. *ns :

*ns-me, Sn. asmn, R. , L. ns, D. uns, E. us] : da, [], luz del da [

hemeroteca, efemrides, efmero, Decamern; IE.*mer-]

h(mereu/w: pasar el da.h(/merov-a : amasando, domstico; cultivado. - - : nuestro.-: medio, semi- [hemisferio, hemiciclo,

hemiplejia, hemistiquio, migraa (h9mikrani/ahmicrnia. Cf. L. smi-, E. hemi-]

: decir - : mulo, mula. - : la mitad ( -) : medio. : pto. imperf. de h!negkon : aor. de [ OSlv. nesti]

h!neikon : h!negkon : conducir (un carro...)h{par h#patov : hgado [ heptico, hepatitis]:continente; tierra firme (

) [Cf. OE. fer, D. Ufer, Arm. apn] : adv. relat. precisamente donde, donde

mismo. - : Hera (esposa de Zeus). : las Columnas de Hrcules - : Heracles (Hrcules). : ligera o suavemente, lentamente, - : Hero. : hroe, jefe [hroe,

herico, herona, Heracles; IE. *ser- watch over,protect, L. servare]

: pto. imperf. de : pto. imperf. de h(suxa/zw:estar tranquilo : tranquilidad, vida tanquila, paz;

silencio; estar en calma/silencio. - - : tranquilo h(su/xwv: tranquilamente.h}torn:corazn, alma, nimo - : derrota.h(/ttwn-wn: menor, inferior; h)/tton adv., menos.h0u%komov : vase eu!komov
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#%C3%A2merfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk352482023file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk359367920file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#el_6file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#su%C4%81d

-ou : Hefesto h)u/komov: que tiene hermoso cabello. - :eco [eco, catecismo (),

catequesis, catequizar, catecmeno(); IE. *ugh-: ]

-, : dormitorio [tlamo] : Tala, musa de la comedia; una de las tres

Gracias. & - : mar

[talasocracia (poder martimo; ),talasoterapia ( tratamiento)]

: muerte [eutanasia, tanatorio,Atanasio; IE. *dhwen]

- - : confiado, osado, audaz - : confiar, ser animoso;

anmate! : milagro, cosa asombrosa,

maravilla [ taumaturgo] : admirar,

admirarse, extraarse; asombrarse de [A] - - & - - : admirable, maravilloso.qaumastwv, adv., admirablemente. : vista, contemplacin, espectculo; aspecto- : diosa ( , : espectculo. - :

contemplar, ( qe/atron)qeath/v, ou: espectador. : teatro. : Ta o Tea, madre del Sol y la Luna. : ta : herir, pegar, traspasar [IE. *g hwe n-] : to, a, on : divino. : hechizar, fascinar, embelesar, cautivar : = - :Temstocles. : dios, diosa, divinidad;

con la ayuda de los dioses [tesmo, apoteosisaparicin divina, entusiasmo xtasis o exaltacin delas sibilas al dar sus orculos, monotesmo,pantesmo, panten, politesmo, teocracia(gobierno, teodicea, teogona, teologa,teofana, ateo; IE. *dh-s-os, de * dhs- (conceptosreligiosos) : L. fanum, festus, feriae; Ga. de breath.O bien *dheu- soplar, aliento, nima ]

: criada.

: servicio prestado, cuidado,esmero, guarda, atencin; tratamiento, cura.[terapia, teraputico, terapeuta]

: cuidar, curar (enfermos...), atender a,tener cuidado de; servir; ( ) honrar,venerar, respetar.

, -, : criado, servidor, cuidador,escudero, auriga; camarada

qermai/nw : calentar. : calor. - - : caliente [termmetro, trmico,

hipotermia; IE *ghe r- : R. , , , E.warm, Ir. gor, L. furnus]

o:las Termpilas , - : verano [IE *gher-: ] : calentar : colocacin, disposicin, situacin

(geogrfica), depsito; (filos.) posicin, aserto,tesis, [tesis ]

ou: tesmotete (cada uno de los seisasistentes del arconte epnimo ( ),revisores de las leyes)

: Tetis, una nereida, esposa de Peleo ymadre de Aquiles.

: correr. - : contemplar, observar [teora

()] -wn: Tebas, ciudad de Beocia.

qhbaiov, a, tebano, de Tebas. : cofre, caja; armario; depsito;

tumba, sepulcro. : amamantar; criar - - : hembra, femenino, ;

afeminado [IE. *dh(i)- : L. fmina]

, : fiera, [IE. *gh w r-: L. fera, R.e, B. ]

, : caza, ; persecucin. - - : dado a la caza.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#ghu%C4%93rfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#ghu%C4%93rfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#ghu%C4%93rfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk353923289http://es.wikipedia.org/wiki/Tebas_(Grecia)file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/INFO%20Files/INFO%20Arconte%20ep%C3%B3nimo.rtffile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk359105411file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk359105411file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk359105411file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/CHECO%20-%20DICCIONARIO%20op.odt#g%D1%8Anatifile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/CHECO%20-%20DICCIONARIO%20op.odt#g%D1%8Anatifile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/CHECO%20-%20DICCIONARIO%20op.odt#g%D1%8Anatifile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/IRLAND%C3%89S%20&%20GA%C3%89LICO%20-%20DICCIONARIO.docfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc

- ( ) : cazar, ;capturar

: concerniente a la caza : cazar, ; perseguir : jon. = -, : bestia, fiera [ megaterio,

teriatra, teriomorfo]qhsauro/v, ou : tesoro.hsei/on, ou : templo de Teseo en Atenas. -:Teseo , - : Teques, un monte en Asia Menor,

cerca de Trapezunte. : tocar; abrazarqi/v qino/v mf : montn de arena, ribera, playa partic. perf.

) :morir ( de una enfermedad), (enperf.) estar muerto [cf. Scr. adhvant steignit,dhvntah sombre; , ]

qnhto/v, h/ : mortal., ou : ruido, confusin.oukudi/dhv, ou: Tucdides, historiador ateniense. : rpidamentre : Tracia. : sige, banc, escabeau, [

sassoir, cf, ], - : tracio, de Tracia. - : audaz; confiado : romper.qrh=nov, -ou o( : lamentacin; treno, canto lrico.qri/c, trixo/v: cabello, pelo. - : trono . : hija, , [IE.

*dhugter : E. daughter, D. Tochter]qu/ella, hv: tempestad.qume/omai-oumai: encolerizarse.qumo&v -ou~ : espritu, nimo, alma, corazn

[lipotimia] - : irritar(se) : puerta; hacia la puerta, fuera

[IE. *dwor-: R. e, L. foras, D. Tr, E. door] : ventanilla, ventana, . - : sacrificio. : sacrificar. : sacrificar, ofrecer sacrificios.qw&rac, -akov : coraza; tronco del cuerpo,

trax .

: enero.

: curar. : rey mtico de Arcadia, padre de Atalanta

(que es llamada ), : cura, remedio. : curar. :mdico [pediatra, geriatra, siquiatra,

siquiatra ( tratamiento)] : descansar, dormir, pasar la noche [IE. *au -

2], - : bero. : ideal, fictivo, imaginario quon ne voit

que par lintelligence; dem. suideal [ , ]

: aspecto, apariencia, forma, formaideal; idea, prototipo [idea, ideal; ]

:inf. aor. de o9rw~i0di/a| : privadamente. - - : propio, particular, especial,

privado [idioma, idiosincrasia, idiota, idiolecto; IE.*wi- : R. op ]

:persona particular, hombrecomn, simple ciudadano; plebeyo, ignorante(

: del ciudadano comn; privado;vulgar

i! :i} o9ra/w : part. activo aor. deo9ra/w : mira!; he aqu que...i9dro/w -w~ : sudar i(dru/w : edificar, erigir; fundar.i0e/nai : inf. pres. de ei)mi/ : halcn, [ ], - : sacerdotisai9erei=on -iou :vctima para un sacrificio :sacerdote : templo (i9ero/v) :sagrado [hiertico, hierofanta,

jerarca, jerarqua, jeroglfico, Jernimo] : 3 pl. pto. imperfecto de (p. ) -hv: taca, isla de Odiseo. i!qipl.i!te: imperat. de ei!mi, venga! vamos!inf., imperf. , 3 pl. , fut.,

(aor. irreg.h[ka h[kav h[ke ei[men ei[te ei[san & etc.), aor. pas. inf. aor. ei[naipart.ei#v,perf. , pas. ) lanzar, enviar; sacar,dejar caer Med. apresurarse [Cf. L. iaciic, IE. *y-]

, -h/ -o/n : apto, capaz; suficiente. & : = : suplicar
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#au_2

i9ke/thv -ou : suplicante~ 9): venir,

ir, llegar [? IE. *sek-: Lit. skiu atteindre, o bien*s(i)k- : cf. #]

)Iko/nion, ou : Iconio, ciudad de Frigia. : oriol, oropndola, ein kleiner gelblicher

Vogel, dessen Anblick von der Gelbsucht befreien soll.(L. icterus, ictericia)

i#laov : benvolo, propicio)/Ilion, ou: Ilin (Troya).)Iliso/v, ou: Iliso, ro del Atica. : manto. : conjunto de trajes, guardarropa,

ropa.: amable, que se hace desear : para que (con subj. u opt.); : para que

no. : opt. de . : violeta.i)o/v, -i)ou= : veneno.o : coronada de violetas. : hijo de Pisstrato, tirano de Atenas. - : caballero, jinete. :cabalgar.i(ppo/dromov : hipdromo. :Hipcrates, mdico del s. V

llamado el padre de la medicina. : Hiplito. - :caballo [hpico, hipdromo,

hipocampo, hipogrifo, hipoptamo, Hiplito, Crisipo,Hipcrates, Filipo; IE. *ekuo-s ]

)/Iriv, idov: Iris, mensajera de los dioses.i!sqi e!ste : imperat. deei0mi/i)/sov, -h -on: igual, semejante.i)so/timov, ov: igual en honores o privilegios. : a flor de labio, superficial.0Ispani/a : Hispaniai0spaniko/v : hispnico : hispano (aor. , : colocar,

levantar; ponerse en pie, estar de pie (= );detenerse, parar(se) [ . De st- : L. sto stare,sisto; R. co estar de pie, E. stand, D. stehen, Ga.tha, Ir. t]

i9sti/on -ou :tela, tejido, vela; - lasvelas (i9sto/v

i(stope/w-w: investigar, narrar.i9stori/a : informacin, conocimiento [historia

, protohistoria. IE. *weid-: L. video, D.wissen, Ga. fios know]

i(storiko/v, ou: historiador.)Isso/v, ou: Iso, ciudad de Cilicia.

i9sto/v -ou~ : mstil || tela, tejido [histologa] : el Danubio [orig. tracio o dacio, en latn:

Danubius, Danuvius, sive Ister ] :fuerte, poderoso. :fuertemente, poderosamente; mucho,

muy (= ). : ser fuerte, poderoso. :quiz : sauce, ; mimbre - : intrpido, audaz., - : Itoniada, sobrenombre de

Atenea. - : Iflicles, hermano de Heracles. :part. de [in] !Iwnev 0Iw/nwn :jonios0Iwni/a :la Jonia (regin de Asia Menor) - :pez

Kka)gaqo/v : = kai\ a)gaqo/v : = (

) : purificar, limpiar:estar limpio, ser puro :purificar. :purificacin, limpieza. :limpio, puro [ctaro, catarsis,

catrtico, Catherine, Catalina] :asiento, banco, silla,

[ctedra, catedral, cadera] :encerrar, encarcelar (imperf. e0ka/qeudonkaqhu~don : dormir : gua, maestro:estar sentado; permanecer (quieto,

tranquilo) : vase (imperf. , fut. , aor.

) : sentar || (med.) : sentarse. : accin de establecerse,

establecimiento. : poner, colocar; establecer; llegar a

ser. : universal, general, comn [

catlico], :mirar de arriba abajo;

observar, examinar.ka/qupnov, ov: dormido.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/INFO%20Files/INFO%20Istros.rtffile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#equusfile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/INFO%20Files/INFO%20manto,%20himation.pdf

: y ; tambin; ... ... tanto...como...; y adems..., y especialmente.

- - : nuevo. :aunque (con part.). -, : momento oportuno; circunstancia,

& : en el momentooportuno, puntualmente.

: y sin embargo, no obstante :incendiar; :

(med intrans) arder [custico, cauterizar, calma(kau~ma), holocausto]

- : maldad, vicio. :acusar, reprochar, maltratar || Med.

comportarse cobardemente. - - : malo, mal; vil, innoble, cobarde;

, desgracias, algo malo, de mala manera (comp. peor, superl. el peor) [cacofona, cacografa]

kakodai/mwn, wn: desgraciado.kakoh/qhv, hv: de mal caracter, prfido.kakologi/a, av: maledicencia, murmuracin,

calumnia.kako/v, h/ : malo, malvado.[cacofona] : hoja espinosa [cacto, cactus]kakw=v : adv., mal.ka/lamov, -ou: caa; pluma de escribir (-), : llamar, nombrar,

convocar; invitar ( ), estar invitado a casa de alguien, invitado || Med. convocar, hacer venir [ . L. calreconvocar, clamre, E. hale, D. holen, hallen, hell, Het.kales-]

Kallio/ph, -hv: Calope, musa.:superlativo de .kalli/paiv, -aidov: que tiene hermosos hijos. : ms hermoso; adv. mejor. - : hermoso, bello; puro (ref. al

agua, metales); & adv. bien; estoy bien [cal(e)idoscopio, caligrafa,Calmaco, Calope; *, ?IE. *koilo- : E. hail,whole(some), D. heil, R. e, L. caelum cielo(signos celestes de buen augurio)]

: (ref. botnica) envoltura, vaina;cliz de una flor (nota: la copa es ) [cliz, L.calyx, D. Kelch; Sn. kalika, kalisa, o bien , o bien ]

: cubrir, envolver, ocultar [IE.*kel-: L.celare, Ir. celim, Got, huljan]

: Calipso, una ninfa: adv., bien, honestamente; kalw=v ei}nai ir

bien.

ka/matov, ou : trabajo, fatiga., -ou : camello, . : jirafa., -ou : horno, hornillo; fragua. : afanarse,

atarearse; trabajar; cansarse, fatigarse, estarcansado.

: = , conj., aunque, aun cuando(+subj.); : algo, ; , , , uno/ al menos NT, .

ka/na : pl. de ka/neon - : caftn (sobreveste persa con

mangas anchas)ka/neon n : cesta - : buhonero, vendedor ambulante

[IE. *kaup-: L. caupo, D. kaufen, E. cheap] : hacer humo; ahumar; ahumarse. - : humo, vapor. , : kappa, dcima letra, como numeral

= (20) [Cf. Heb. ] n:cabeza; rostro [cara; *krsn-: Sn.

ran-, L. cerebrum, ] : decapitar : sandalia rstica de piel sin

curtir., -: corazn. : camarn, ., - : cangrejo [carcinoma

()]

- : fruto; fruta; utilidad[endocarpio, pericarpio]

- : juntura de la mano y el brazo,mueca [carpo, metacarpo]

, o: Carso, ro de Ciliciakarterixo/v, h/: sufrido, firme : firmeza, constancia. : fuerte, slido [de , fuerte,

vigoroso, de o] o, & , : brizna,

heno, paja; astilla (dem. a nail)Karxhdo/niov, a, on: cartagins. (postcls.) : zanahoria. -o : estao. & : castaa

[origin. de Asia Menor] : = :[+Gen] bajo, de arriba abajo, hacia abajo,

en contra de, de lo alto de ; [+acus.] hacia abajo,de arriba abajo, por, segn, en (de tiempo)despus de, cada ( , );
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/INGL%C3%89S%20-%20DICCIONARIO%20Eng-Sp.doc#_Hlk328285900

por; por tierra, ; por mar; frente a ( ) [cada, cataclismo, catlogo, cataplasma,catstrofe, catarro, catalepsia, catedral, catecismo,catecmeno, categora, catlico, ctodo, catarata,catabolismo, catter ( sonda mdica),cateterismo]

: bajar. : echar abajo, derribar, abatir. : corroer, devorargignw/skw : conocer; acusar : bajar; retornar, atracar, tomar puerto: taberna, posada : atar, amarrar, sujetar, ligar,

aprisionar; vendar. : (re)calentar : enterrar : hacer avergonzarse - :acusar, imputar;

reprochar. :matar.:estar tendido, acostado (aor. pas. ) : depositar,

colocar. PAS. acostarse, ponerse a la mesa. : coger, apoderarse de [A],

tomar (p.e. una fortaleza); comprender algo, ; encontrar ( ...auno vivo...), sorprender a alguien [catalepsia(), catalptico. ]

la/mpw: brillar. : dejar por completo, abandonar.luma, atov: mesn, posada.lu/w: romper, destruir.

pate/w -w=: pisotear. : caer; dejarse caer, desanimarse. : quemar, incendiar; Med. arder. : maldecir [+D. o Ac.] : maldito. : contar (num.) : correr abajo, fluir : equipar; preparar por

completo, organizar, disponer, construir. : engaar con sofismas : pillar, saquear. : derribar : sembrar. : establecimiento; estado,

naturaleza, condicin, situacin.

:volcar, poner patas arriba,derribar; trastocar, trastornar; destruir; Med.abatir, someter [ ]

: catstrofe; sometimiento,sumisin, conquista; final o desenlace de unatragedia.

aor. pas. :degollar

tri/bw : debilitar, dejar exhausto. : ajarse, deteriorarse, corromperse,

perecer. (fut. , aor. I. )

: consumir, destruir || Pas. destruirse, perecer,morir.

: lanzar de arriba abajo, soltar. - : besar con ternura - : despreciar [+gen.], ser

engredo, desdear, mostrar desprecio por [algo,gen. o ac.]; engrerse, confiarse; presumir;pretender.

: soplar sobre, refrescar, enfriar. - : obra. -: trabajado; cultivado. : devorar. : tener fuertemente, retener, conservar,

poseer; ~ : impedir que ~ - : acusar (a alguien [G], de algo

[G])isxu/w: someter, dominar. - : habitar (oi}kov) - : lugar de habitacin, residencia

(oi}kov) & : tener piedad de

[A]. - : enderezar (tr); conseguir (itr),

tener xito. & : enterrar en la tierra : abajo.kaxeci/a, av: mala constitucin fsica, malestar. : el Cucaso. :quemadura por el sol,

calor del sol [calma (trm. nutico, ref. cuandohace calor y no hay viento),

kauxa/omai (-w~mai) : ufanarse; enzalzar : mijo - : cedro [IE. *ked-] : yacer; estar. : vase
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/METODO%20DE%20GRIEGO/10_2_2_%20VERBOS%20IRREGULARES.doc#%CF%80%CE%AF%CE%BC%CF%80%CF%81%CE%B7%CE%BC%CE%B9

( , & , , perf.pas. , aor. pas. , ) :cortar de raz [IE. *(s)ker- : ]

- : Ccrope, primer rey del tica yfundador de Atenas, s. XVI aC.

(pl. tamb. ) : camino,ruta; viaje [IE. *keleu- : kel- 5 ]

: ordenar, mandar ( algo a alguien; a alguien ir); exhortar, animar;empujar, impulsar; rogar, invitar [chusma( orden > el cmitre y su canto que anima alos remeros > los remeros, los galeotes > gentuza)]

Kelainai/, -wn ai(: Celenes, ciudad Frigia.Keleo/v, ou: Queleo, padre de Triptolemo.keno/v, h/, o/n: vaco, vano. & : aguijonear. o : ro Centrites (Butan ay),

afluente del Tigris, en la frontera de Armenia. - : aguijn; centro.kerameu/v, e/wv: alfarero. : mezclar : cuerno; ala de un ejrcito;

en columna o larga fila [queratina(kera/tinov crneo), rinoceronte, monocerote; L.cornu]

- : cereza, ; cerezo.kerauno/v, ou : rayo.ke/rdov, ouv : provecho, ventaja, lucro., : dinero ,

monedillas [ ] - : cabeza, [cefalpodo,

cefalea, encfalo, encefalograma], ou: cabeza; lo principal, la parte

ms improtante; resumen; captulo. - : huerto, jardn, : destino, suerte, hado; calamidad,

fatalidad; , - , diosa de la muerte [ ?, ? ]

: destruir [ ]o - : panal de miel; miel , , :heraldo, mensajero, . : ser un heraldo, proclamar.khfh/n, -hnov: avispa, .kiqa/ra, av: ctara, lira. : tocar la ctara.kiqa/risma, atov: sonido, aire de ctara, acorde

musical. : ctara; el arte de tocar la

ctara. -, : citarodia, arte de tocar la

ctara

: llamar, convocar; convidar -:Cimn, poltico y general ateniense. - :canastilla, cesto [cesta] : limn, ; limonero. : de limn, amarillo.Kike/rwn, wnov: Cicern.Kiliki/a, av: Cilicia, regin del Asia Menor. : peligro [IE . *kun-, ]kinduneu/w: correr peligro. - : mover, [cintico (

movimiento), cinematgrafo, cine]ki/nhma, atov: movimientokinhto/v, h/: que se mueve. :circo :yedra (or. osc.) :grito agudo : lanzar un grito agudo, hacer sonar [IE.

*klg- : E. clock, Ir. clog] : llorar [IE. *klau-].Kle/arxov, -ou : Clearco, general.Klei/w : Clo, musa. : cerrar. -, : fama, gloria, rumor, ruido [usado

slo en nom.ac. sing y pl. , IE. *kleu-] : ladrn; engaoso. : robar; ocultar, disimular, engaar [

cleptomana] : celebrar (a alguien), alabar, encomiar;

PAS. ser famoso, ser alabado. - :finca patrimonial, campo,

heredad, parte que se obtiene por sorteo oherencia[clero (lote asignado a una iglesia, refer.a la tribu de Lev, de ah el clero judaico o cristiano),IE. *kel-1]

: caso vocativo, : inclinacin, inclinacin de la

Tierra, zona geogrfica; clima [ clima (E. climate,R. )

: escalera [ climax ()]

: escaln, peldaoclimatrico (]

:lecho, cama [clnica, clnico,triclinio, clinopodio ( )]

: apoyar, inclinar, acostar[encltico, heterclito (, , ; IE. *klei- :

- : lugar para acostarse, silln. - :declinacin; inclinacin. -, :collar, cadena.kloph/, hv : robo, hurto.
file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#kleifile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/CHECO%20-%20DICCIONARIO%20op.odt#slavafile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk340259089file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#_Hlk340258468file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#%CE%BA%CE%AF%CE%BD%CE%B4%CF%85%CE%BD%CE%BF%CF%82file:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/ETYMOLOGICAL%20DICTIONARY%20-%20Indo-European.doc#keleufile:///H:/mis%20documentos/IDIOMAS/IDIOMAS%20OPEN/GRIEGO%20CL%C3%81SICO%20-%20DICCIONARIO%20op.odt#(s)ker-%E2%81%B4

: [ruido de la] ola; agitacin. - : clister, jeringa. : escuchar, or (slo imperf. & imperat.

, , , IE. *kleu-) : jaulita, . : jaulaklw/qw: hilar. : rama, retoo.klwpeu/w : robar, pillar. (p. , dat. ) :

oscuridad, crepsculo (matutino o vespertino),amanecer o anochecer.

knhmi/v, -idov: canillera, armadura que recubra laespinilla.

: Cnosos (o Cnoso) fue la ciudadms importante de la civilizacin minoica cretense.

- : acostar, hacer domir, adormecer; - acostarse, dormir[cementerio (koimhth/rion) cf. Fr. cimitire simtjr ,IE. *kei-m- : ]

- : comn, pblico; elEstado, el Tesoro Pblico; los asuntospblicos, la vida pblica, la poltica [cenobio,cenosarco]

- : poner en comn, hacer en comn;participar; comunicar

- : poner en comn, tener parte,aprticipar; realizar o ejecutar con

: jefe (militar...), seor, prncipe etc. [IE.*koro-]

: pin. : rojo escarlata : grano (en especial de la granada);

cochinilla (insecto de donde se saca el tinte rojo);tinte rojo extrado de la cochinilla [coco]

: castigar.kolakeu/w: adular.ko/lac, -akov: adulador. : acme, apex, cusp, peak [colofn;

IE. *kol- : ]

: colina, alcor; tmulo : colina; Colono, barrio de Atenas. En el

pasado era una aldea a un par de kilmetros de laci

griego clÁsico - diccionario · el signo ♣ indica palabra presente en griego clásico y griego...

Documents