#¡¡¡gonzález, curso de griego clásico

8/10/2019 #¡¡¡González, Curso de Griego Clásico

http://slidepdf.com/reader/full/gonzalez-curso-de-griego-clasico 1/163

CURSO DE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzál ez Mart í nez Tema 1: EL SI STEMA ALFABÉTI CO GRIEGO.

0

1. I NTRODUCCI ÓN.

2. EL SI STEMA ALFABÉTI CO GRI EGO.

2. 1. EL ALFABETO GRI EGO.

2. 2. LA PRONUNCI ACI ÓN.

2. 3. LOS SI GNOS ORTOGRÁFI COS.

2. 4. CLASI FI CACI ÓN DE LOS SONI DOS.

1. I NTRODUCCI ÓN.1. I NTRODUCCI ÓN.

El gri ego deri va del i ndoeuropeo. Este i di oma,reconst rui do a part i r de l as l enguas que de él proceden, debi óhabl arse en l os mi l eni os I V y I I I a. e. en una zona comprendi daentre l as l l anuras de Europa central y el sur de Rusi a. Apenasconocemos nada de l os habl antes i ndoeuropeos sal vo que seextendi eron en sucesi vas ol eadas por l a mayor parte de Europa,Asi a occi dental y l a I ndi a. Del i ndoeuropeo deri van, entreotros, l os si gui entes grupos de l enguas:

ü I ndoi rani o: sánscri to, ant i guo persa, etc.ü I tál i co: osco-umbro, l at í n (y sus deri vados modernos),

etc.ü Cel ta: bretón, gal és, etc.ü Germáni co: i ngl és, al emán, etc.ü Esl avo: ruso, pol aco, etc.ü Gri ego.

El más anti guo testi moni o de l a l engua gri ega es el mi céni co, que se descubri ó enunas tabl i l l as de barro encontradas en Creta, Mi cenas y ot ros l ugares de Greci a,f echadas haci a el si gl o XI V a. e. Estas tabl i l l as fueron desci f radas por l os i ngl esesVentri s y Chadwi ck poco después de l a segunda guerra mundi al , si gui endo el si st ema delci f rado de cl aves. El gri ego l i cenci o está escri to en un si stema gráf i co de ti posi l ábi co (el Li neal B) que se tomó prestado del usado por l os cretenses. Posteri ormentel os gri egos ut i l i zaron para su l engua un al f abeto deri vado del f eni ci o. La pri merai nscr i pci ón conservada en esta nueva grafí a se encuentra en un trozo de cerámi ca def i nes del si gl o VI I I a. e.




1

El al f abeto gri ego procede, según demuestra el orden y el nombre de l as l etras, deuna vari edad del al f abeto feni ci o que se i ntroduce en Greci a durante l a segunda mi taddel si gl o VI I I a. e. , si gui endo l as rutas comerci al es conoci das que uní an l as costas deAsi a Menor al conti nente gri ego, a t ravés de l as i sl as del Egeo. En un pri nci pi o, ni el

número de si gnos del al f abeto, ni su val or, ni su f orma gráf i ca, f ueron uni tari os; encambi o, todos l os al f abetos poseen una i nnovaci ón común: l a especi al i zaci ón si stemáti cade determi nados si gnos gráfi cos ( GRAFEMAS) para representar l as vocal es.

El pri mer paso para l a uni f i caci ón de l os al f abetos se produj o en el año 403 a. e. ,cuando Atenas adoptó of i ci al mente el al f abeto ori gi nari o de Mi l eto. De este al f abetoderi vó después l a escri tura unci al y l a mi núscul a bi zanti na, que es l a usada en l aactual i dad. La l engua gri ega se habl aba en toda Greci a y en sus col oni as; l osmonumentos más anti guos que tenemos de el l a corresponden a l os poemas homéri cos, def echa i nci erta, pero anteri ores al si gl o VI I a. e. Hasta el si gl o I I I a. e. no exi sti ó,propi amente habl ando, una l engua gri ega uni f i cada, si no una seri e de di al ectos entrel os que se di st i nguen:

ü ARCADO-CHI PRI OTA, emparentado con el ant i guo l i cenci o y habl ado en l a regi ón deArcadi a y en l a i sl a de Chi pre. No tuvo cul t i vo l i terari o.

ü EOLI O, habl ado en l as regi ones de Tesal i a y Beoci a y en una zona de Asi a Menor.Sus r epresentantes cul tural es más notabl es son l os poetas Saf o y Al ceo, en l ai sl a de Lesbos.

ü DORI O y GRI EGO DELNOROESTE, habl ado en l a pení nsul a del Pel oponeso, el Noroeste deGreci a y una zona de Asi a Menor. Es l a l engua de Pí ndaro y Teócri to, y de l al í ri ca bucól i ca y coral (Arquí l oco, Semóni des, Cal i no y Ti rteo) .

ü JÓNI CO-ÁTI CO, habl ado en l as i sl as del mar Egeo, el Áti ca y parte de Asi a Menor.Es l a l engua de l a hi stori ograf í a, el teatro, l a f i l osof í a, etc. Dentro de estegrupo es el át i co el de mayor desarrol l o l i terari o.

De estos di al ectos, el át i co, como l engua l i terari a, superó a l os demás, sobretodo en l os si gl os V a. e. (Si gl o de Peri cl es) y I V a. e.




2

El át i co f ue l a l engua de l os t ragedi ógraf os Esqui l o, Sóf ocl es y Eurí pi des, delcomedi ógraf o Ari stóf anes, de l os hi stori adores Tucí di des y J enof onte, del f i l ósof oPl atón y de l os l ogógraf os Li si as, I sócrates y Esqui nes. Lugar aparte ocupan l os poemasde Homer o ( I l íada y Odi sea ) , pri meras obras de l a l i teratura gri ega, escri tas en una

l engua art i f i ci al y poéti ca que nunca se habl ó, mezcl a de vari os di al ectos. El di al ectoát i co, con modi f i caci ones sobre todo j oni as, di o l ugar a l a Koi né (koinh; dialektov") , queacabó i mponi éndose como l engua of i ci al en todo el Medi terráneo ori ental y el I mperi of ormado por Al ej andro Magno.

En época romana l a Koi né se ut i l i zó como l engua de cul tura y posteri ormente f ue l al engua of i ci al del I mperi o Bi zanti no (si gl o V al XV). En l a actual i dad l os gri egosdi st i nguen dos formas de l engua: l a kat har évusa ( “l i mpi a”) , ut i l i zada f undamental menteen documentos of i ci al es, y l a di mot i kí ( “popul ar ”) , que es l a l engua habl ada. Losgri egos de l a época moderna son consci entes de habl ar, bási camente, el mi smo gri ego que

en l a época cl ási ca. La di f erenci a entre ambos es si mi l ar a l a que exi ste entre elcastel l ano actual y el del Poema del Mío Ci d .

2. EL SI STEMA ALFABÉ2. EL SI STEMA ALFABÉTI CO GRI EGO.TI CO GRI EGO.

La escri tura es un método de comuni caci ón vi sual que, a di f erenci a, por ej empl o,del gesto, conserva su mensaj e durante un l apso i ndefi ni do de ti empo. Ya desde épocaprehi stóri ca el hombre i nventó y ut i l i zó si gnos gráf i cos como auxi l i ares de l a memori aque han desapareci do si n apenas dej ar rastro. El arte de escri bi r surgi ó en l associ edades urbani zadas. El si st ema de escr i tura más anti guo que conservamos es el del os sumeri os, que habi taron Mesopotami a desde medi ados del I V mi l eni o. Los pri nci pal essi stemas de escri tura ut i l i zados a l o l argo de l a hi stori a han si do l os si gui entes:

@ EESCRI TURA PI CTOGRÁFI CSCRI TURA PI CTOGRÁFI CA E I DEOGRÁFI CAA E I DEOGRÁFI CA: cada si gno si mbol i za un concepto oi dea y representa una pal abra. Se puede comprender e i nterpretar el si gno aunsi n saber su pronunci aci ón. A este grupo pertenecen l os ant i guos j erogl í f i cosegi pci os, que consi sten en reproducci ones di rectas de l os obj etos querepresentan (pez, vaca) . Las señal es de tráf i co y al gunos pasati empos de l aprensa di ari a const i tuyen buenos ej empl os actual es de escri tura i deográf i ca. Laescri tura chi na contemporánea conti nua tambi én este si st ema gráfi co. Estesi stema de escri tura tropi eza con di f i cul tades a l a hora de expresar cual i dadeso conceptos abst ractos; además, l os escri bas necesi taban memori zar un númerocuant i oso de si gnos di f erentes: de ahí que esa técni ca de escri turaevol uci onara en al gunos t erri tori os, como Mesopotami a, con l a i ncorporaci ón deel ementos l i ngüí st i cos, pasando el si gno a representar no ya un concepto si noun soni do.




3

@ EESCRI TURA SI LÁBI CASCRI TURA SI LÁBI CA: entre l os años 1.500 y 1. 000 a. e. hubo di versastentati vas de crear un nuevo t i po de escri tura con el f i n de hacerl a más f l ui day reduci r el número de si gnos gráf i cos. Los si l abari os l o consi gui eron, ya queti enen tantos si gnos como sí l abas ti ene una l engua. A este grupo pertenecen, en

el ámbi to gri ego, l a escri tura cretense o Li neal A (si gl o XVI a. e. ) , l ami céni ca o Li neal B (si gl o XI V a. e. ) y l os si l abari os chi pri otas (si gl o VI I Ia.e.).

@ EESCRI TURA ALFABÉTI CASCRI TURA ALFABÉTI CA: a fi nal es del segundo mi l eni o l os puebl oscomprendi dos entre Egi pto y Si ri a l l egaron, en una seri e de tentat i vasparal el as e i ndependi entes, a l a escri tura al f abéti ca, en l a que cada si gnoi ntenta representar un f onema. Este t i po de escri tura es el más evol uci onadoy representa un í ndi ce mayor de abst racci ón: con un escaso número de si gnos(l a mayorí a de l os al f abetos osci l an entre vei nte y t rei nta y ci nco l etras)

se pueden const rui r i nnumerabl es pal abras.

La i nvenci ón del al f abeto tuvo una i mportanci a enorme en l a hi stori a de l aci vi l i zaci ón, pues hi zo l a escri tura más f áci l y comprensi bl e; además, ésta dej ó de serpatri moni o excl usi vo de sacerdotes y gobernantes y se extendi ó a todas l as cl asessoci al es.

2. 1. E2. 1. E L ALF ABETO GRI EGOL ALF ABETO GRI EGO

Haci a el si gl o I X a. e. , seguramente en l a zona del mar Egeo, l os f eni ci os

i ntroduj eron el al f abeto en Greci a. Los gri egos no f ueron unos meros adaptadores, si noque l l evaron a cabo una auténti ca recreaci ón del al f abeto f eni ci o, ya que éste sól onotaba l as consonantes, debi do a l as caracterí st i cas de una l engua semí t i ca como l o eral a f eni ci a. En cambi o en gri ego, l engua i ndoeuropea, era i mpresci ndi bl e l arepresentaci ón de l as vocal es.

La notaci ón de l as vocal es, a part i r de ci ertas consonantes f eni ci as, así comootros cambi os en l a f orma de escri bi r, es obra del puebl o gri ego. El nuevo si st ema deescri tura, que sól o constaba de mayúscul as (l a notaci ón de mi núscul as es muy posteri or,si gl o VI I I ) , se extendi ó rápi damente entre todas l as cl ases soci al es y una de sus

vari edades se i nt roduj o en I tal i a (s. VI a. e. ) dando ori gen al al f abeto l at i no.

Del al f abeto gri ego deri van todos l os al f abetos europeos, bi en i ndi rectamente através del l at í n, bi en di rectamente como en el caso de l os esl avos, que adoptaron l ossi gnos gri egos al ser evangel i zados en el si gl o I X por Ci ri l o y Metodi o. El al f abetogri ego, de ori gen semi ta, presenta en su f orma cl ási ca vei nt i cuatro si gnos:

AA BB GG DD EE ZZ HH QQ II KK LL MM NN XX OO PP RR SS TT UU FF CC YY WW

aa bb g g dd e e zz h h qq ii kk ll mm n n xx oo p p rr s , "s , " t t u u f f c c y y ww




4

LETRAS NOMBRES TRANS. LATINA SONI DO mayúscul as mi núscul as Gri ego Castel l ano

A a a[ lfa al f a a a l arga o breve

B b bhÖ ta beta bG g gavmma gamma g ga, gue, gui , go, gu

D d devlta del ta d

E e e[ yilov n epsi l ón e e si empre breveZ z zhÖ ta dseta z ds , z i tal i anaH h h\ ta eta e e si empre l argaQ q' qhÖ ta zeta th za, ce, c i , zo, zu

I i ijwÖ ta i ota iK k kav ppa cappa c/ k

L l lav mbda l ambda lM m muÖ my mN n nuÖ ny nX x xiÖ xi x

O o o[ mikrov n omi crón o o si empre breveP p piÖ pi pR r rJwÖ rho rS -", -s- siÖ gma si gma s

T t tauÖ tau tU u u\ yilov n ypsi l ón y u f rancesa / ü al emanaF f fiÖ f i ph f

C c ciÖ j i ch j

Y y yiÖ psi psW w w\ mev ga omega o o si empre l arga

2. 2. P2. 2. P RONUNCI ACI ÓNRONUNCI ACI ÓN..

Es di f í ci l reproduci r con exacti tud l a pronunci aci ón ori gi nal , pues no sabemoscómo pronunci aban su l engua l os gri egos de l a ant i güedad. Tradi ci onal mente se si guenempl eando l as normas de pronunci aci ón establ eci das por Antoni o de Nebri j a y Erasmo deRotterdam (si gl o XVI ): cada l etra t i ene el soni do que representan l a l etra o l et rasi ni ci al es de su nombre castel l ano, con l as excepci ones si gui entes:

ü La u suena como [u] castel l ana en l os di ptongos gri egos -au-, -eu-: nauÖ", eu\,aujlov". El di ptongo - ou- (como en f rancés) se pronunci a [u]: plouÖ to" , oujranov",

touv tou .




5

ü La g suena como [ ] del ante de l as consonantes gutural es ( g , k, x, c ): a[ ggelo" ,a[ gkura , favlagx .

ü En gri ego no exi ste el soni do [l l ] castel l ano; cuando aparece el grupo - ll - se

pronunci a como el catal án l i terari o [ l - l ] o el l at í n ( nul l us ) : bavllw , pollav.ü Cuando una i ota ( i) si gue a l as vocal es aÖ, h , w, no se escri be a conti nuaci ón,

si no que se suscri be ( a/, h/, w/) y no se pronunci a. Pero cuando se anotanmayúscul as, l a [I ] se pone después, aunque tampoco se pronunci a: a\ /dw ¨ AIDW;megavlh/ ¨ MEGALHI.

2. 3. S2. 3. S I GNOS ORTOGRÁFI COSI GNOS ORTOGRÁFI COS ..

2. 3. 1. Espí r i t us .2. 3. 1. Espí r i t us.

En gri ego, toda vocal o di ptongo, en posi ci ón i ni ci al de pal abra, está dotado deun si gno, espí ri tu, (del l at í n spi r i t us ) , que puede ser:

ü ÁSPERO [ @] . Suena como l a l eve aspi raci ón de l a [h] i ngl esa, y se t ranscri becomo [h]: @Ellav", a{ pa" , aJlieuv", i{ ppo" , u{ pno" , e{kasto" , o{ plon .

ü SUAVE [ !] . No al tera l a pronunci aci ón: aj gora , aj grov", eijrhv nh, aj nhvr , oujranov",ijatrov".

En l as pal abras que empi ezan por di ptongo, el espí ri tu se col oca sobre el segundoel emento del mi smo, y, en el caso del espí ri tu áspero, suena como si f uera en elpri mero: ai[rw, aiJrevw, euJrivskw. Todas l as pal abras con u- , rJ- , i ni ci al es l l evan espí ri tuáspero: uJ pov, rJ hÖ twr , u{mno", rJ hv g-numi.

2. 3. 2. Cor oni s y apóst r of o.2. 3. 2. Cor oni s y apóst r of o.

Un si gno i dénti co al espí ri tu suave [ !] , l l amado cor oni s , es ut i l i zado parai ndi car l a cr asi s ( kraÖsi" , “mezcl a ”) o f usi ón de dos vocal es, una f i nal y otra i ni ci alde dos pal abras, que se i ntegran f ormando una sol a: taj gaqav por ta; aj gaqav; tou[ noma por to; o[ noma.

Cuando una pal abra termi na en vocal y l a si gui ente comi enza tambi én por vocal ,puede supri mi rse una de l as dos vocal es, general mente l a pri mera; esta supresi ón semarca con un apóst rofo [ !] : uJ pov ejmouÖ > uJ p! ejmouÖ; mhv ej gw; > mhv! gw;; ajlla; ej gwv > ajll! ej gwv.

2. 3. 3. Di éres i s .2. 3. 3. Di ér es i s .

A veces, l as dos vocal es que forman un di ptongo han de pronunci arse por separado.Este hecho se señal a medi ante el si gno [ ¨] , marca de di éresi s ( diaivresi" , “di vi si ón”) ,que se si túa sobre l a segunda vocal : ajrcai~kov".




7

2. 4. C2. 4. C LASI FI CACI ÓN DE LOSLASI FI CACI ÓN DE LOS SONI DOSSONI DOS ..

2. 4. 1. Soni dos vocál i cos.2. 4. 1. Soni dos vocál i cos.

El gri ego t i ene si ete vocal es ( a, e, h, i, o, u, w ) , de l as que unas son breves ( e, o ),ot ras l argas ( h, w ) , y otras l argas o breves ( a, i, u ) . Por l a cual i dad se di vi den enABI ERTAS y CERRADAS. Estas úl t i mas ( i, u ) const i tuyen el segundo el emento de l os di ptongosgri egos ( ai, ei, oi, au, eu, ou, ui, hu ) .

Las vocal es l argas ( a, h, w ) pueden aparecer con una i ota suscri ta ( a/, h/, w/) que nose pronunci a. Si l a vocal es mayúscul a, l a i ota puede aparecer adscri ta y tampoco sepronunci a.

2. 4. 2. Soni dos consonánt i cos.2. 4. 2. Soni dos consonánt i cos.

OCLUSI VAS (mudas) SONANTES (cont i nuas)sorda sonora aspi rada l í qui da nasal espi rante

GUTURAL K / k G / g C / c g espí ri tu áspero [@]

DENTAL T / t D / d Q / q L / l Ú R / r N / n S / -", s

LABI AL P / p B / b F / f M / m

La l engua gri ega di spone de di eci si ete consonantes agrupadas en OCLUSI VAS y SONANTES.

Las ocl usi vas se subdi vi den en ORALES y NASALES. Según el modo de art i cul aci ónpueden ser SORDAS, SONORAS y ASPI RADAS; según l a regi ón art i cul atori a se cl asi f i can enLABI ALES, DENTALES y GUTURALES. Las sonantes se di vi den en LÍ QUI DAS, NASALES y ESPI RANTES.Fal tan l as consonantes dobl es ( Z/ z, X/ x, Y/ y ) .

En posi ci ón f i nal de pal abra, el gri ego sól o admi te l as consonantes y , n, x, r , ":a[ nax , rJ hv twr , lov go" , flev y , hJ gemwv n . Al gunas f ormas verbal es y l os dat i vos pl ural es en - si admi ten a veces una - n EFELCÍ STI CA o EUFÓNI CA, cuando l a pal abra si gui ente comi enza porvocal o di ptongo. Con el l o se evi ta el hi ato (encuentro de dos vocal es si n f ormardi ptongo).

MhÖ nin a[ eide, qeav, Phlhi>avdew !AcilhÖo"oujlomev nhn, h} muriv! !AcaioiÖ" a[lge! e[qhke,

pollav" d! ij fqivmou" yucav" #Ai>di proi?ayen hJrwvwn, auj tou;" d! eJlwvria teuÖ ce kuv nessinoijwnoiÖsi te paÖ si, Dio;" d! ej teleiv eto boulhv,

ejx ou| dh; ta; prwÖ ta diasthv thn ej rivsante!Atrei?dh" te a[ nax aj ndrwÖ n kai; diÖo" !Acilleuv ".

(Homero, “ Ilíada”, I, 1-7)



CURSO DE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzál ez Martí nez

Tema 2: EL ARTÍ CULO. NOCI ONES BÁSI CAS DE LA FLEXI ÓN NOMI NAL: USO DE LOS CASOS

1

1. EL ARTÍ CULO.EL ARTÍ CULO.

2. NOCI ONES BÁSI CAS DENOCI ONES BÁSI CAS DE LA FLEXI ÓN NOMI NAL:LA FLEXI ÓN NOMI NAL: EL USO DE LOSEL USO DE LOSCASOS.CASOS.

1. EL ARTÍ CULO. VALO1. EL ARTÍ CULO. VALOR Y USO.R Y USO.

El art í cul o gri ego deri va de un anti guo demost rati vo y mant i ene este val oren expresi ones de uso arcai zante. El art í cul o funci ona como un MODI FI CADOR oDETERMI NANTE del sustanti vo, o bi en como un ELEMENTO SUSTANTI VADOR. Carece de vocati vo.

SI NGULAR PLURAL DUAL MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

NOMI NATI VO ooJ J h hJ J to tov v oioi J J aiai J J ta tav v tw twv v

VOCATI VO ACUSATI VO to tov v n n th th v v n n to tov v tou tou v v "" ta tav v"" ta tav v

GENI TI VO tou tou Ö Ö th thÖ Ö"" tou tou Ö Ö tw twÖ Ön n toi toiv vn, tai n, taiv vn n

DATI VO

tw/ tw/Ö Ö th/ th/Ö Ö tw/ tw/Ö Ö toi toiÖ Ö"" ta i taiÖ Ö"" toi toiÖ Ö""

El art í cul o, en un pri nci pi o, se empl ea como en español , aunque se puedenseñal ar unos val ores especi al es:

ü UUSO ARCAI ZANTESO ARCAI ZANTE, con val or de demost rati vo en expresi ones del t i po oJ mev n . . .oJ dev; oJ d! ei\ pen . Tambi én conserva este val or en expresi ones adverbi al esdel t i po pro; touÖ, “ de este modo ” ; en correl aci ones di stri but i vas opart i t i vas (oiJ mev n . . . oiJ dev); y en correl aci ones con mat i z adverbi al ( to; mev n . . . to; dev, “ de un modo. . . de ot ro ” ) .

ü Como ELEMENTO SUSTANTI VADELEMENTO SUSTANTI VADOROR de una pal abra cualqui era, un grupo de pal abras ouna f rase:

- OiJ plousivoi.

- Tov kakov n.

- OiJ parov nte". Tov miseiÖ n.

- OiJ palaiv. OiJ nuÖ n.

- OiJ ajmfi; KuÖron.

- To; gnwÖqi seautov n.





F En l os ANACOLUTOSANACOLUTOS1 ( tambi én l l amado nomi nat i vus pendens ): OiJ fivloi , a[ n ti" ej pivsthtai auj toiÖ" crhÖsqai . . . tiv fhvsomen auj tou;" ei\ nai_ “ l os ami gos, sial gui en supi era t ratarl os, ¿qué di remos que son? ” (J enof onte, Económi co ,1, 14) .

F En EXEXCLAMACI ONESCLAMACI ONES: oi[moi tavlaina , “ ¡ay desdi chada de mí ! ” .

2. 2.2. 2. VOCATI VOVOCATI VO..

Como i ndi ca l a et i mol ogí a ( vocar e, “ l l amar ” ) , el vocat i vo se empl ea paral l amar a al gui en, y tambi én para expresar l a sorpresa, el dol or, etc. A veces vaprecedi do por l a conj unci ón w\. Es un caso asi ntácti co, no forma parte de l aoraci ón, por l o que va entre comas, y equi val e a una excl amaci ón (f unci óni mpresi va del l enguaj e):

Ÿ

\W aj gaqe; a[ nqrwpe.Ÿ \W kakh; tuv ch.

2. 3.2. 3. ACUSATI VOACUSATI VO..

El acusat i vo es el caso que preci sa el si gni f i cado del predi cado verbal ,que proporci ona el obj eto del verbo. Si el nomi nat i vo expresa el agente, sal voen l a oraci ón pasi va, el acusat i vo i ndi ca el no agente. El obj eto puede serEXTERNOEXTERNO// I NTERNOI NTERNO, o bi en puede expresar el RESULTADO de l a acci ón verbal :

Ÿ @OrwÖ !Iokavsthn (Sóf ocl es, Or est es , 632).Ÿ Novmisma ejkov yato , “ acuñó moneda ” (Heródoto, I V, 166).

El ACUSATI VO DE RELACI ÓACUSATI VO DE RELACI ÓNN señal a el ámbi to verbal o nomi nal al que se apl i cael predi cado. Así depende tanto de verbos como de adj et i vos:

Ÿ !AlgeiÖ n tou;" povda" , “ tener dol or de pi es ” ( J enof onte, Memor abl es I , 6, 6).

Ÿ Deinov" tauv thn thv n tev cnhn , “ hábi l en este arte ” ( J enof onte, Ci r opedi a ,8, 4, 18) .

Con verbos de movi mi ento aparece en l a l engua poét i ca expresando el térmi nodel movi mi ento un acusati vo si n preposi ci ón de un l exema con si gni f i cado del ugar (casa, ci udad, paí s):

Ÿ i[keo Dwrivda nhÖson Ai[ ginan , “ l l égate a l a dori a i sl a de Egi na ” (Pí ndaro,Nemea I I I , 3) .

1 aj na-akovluqo", “ i nconsecuente ” : Fi gura gramati cal que dej a a una pal abra como ai sl ada y si nrégi men.





La const rucci ón normal en estos casos es con l a preposi ci ón ei\" másacusati vo. El acusati vo tambi én puede funci onar como suj eto de una const rucci ónde i nf i ni ti vo:

Ÿ ejxhÖ n to; n boulovmenon oj nev esqai , “ podí a comprar el que qui si era ” ( Heródoto,

I , 196, 4) .Ÿ ouj se dokevw peiÖqesqai moi, “ parece que tú no me haces caso ” (Heródoto, I ,

8, 2).

En su val or propi o de COMPLEMECOMPLEMENTO DI RECTONTO DI RECTO, el acusati vo presenta l ossi gui entes usos:

ü El acusati vo de OBJ ETO EXTERNOOBJ ETO EXTERNO:

Ÿ blav ptei tina , “ gol pea a al gui en ” .

Ÿ oujdei;" poiwÖ n ponhra; lanqav nei qeov n , (Menandro, Mon . , 626) “ nadi e que cometavi l ezas pasa i nadvert i do a l a di vi ni dad ” .

ü El acusati vo de OBJ ETO I NTERNOOBJ ETO I NTERNO se da con el nombre del mi smo si gni f i cadoo raí z que el verbo al que compl ementa:

Ÿ mav chn mav cesqai , “ combati r un combate ” .

Es normal que el acusat i vo vaya acompañado de un adj eti vo queespeci f i ca l a del i mi taci ón propi a del acusat i vo:

Ÿ pollh; n fluariv an fluarouÖ nta , “ parl oteando abundantes tonterí as ” (Pl atón, Apol ogía, 19c).

ü El ACUSATI VO DE EXTENSIACUSATI VO DE EXTENSI ÓNÓN en el espaci o y en el ti empo es un subti po delacusat i vo i nterno: el acusati vo i ndi ca el ámbi to ( temporal o espaci al ) enque t i ene l ugar a acci ón verbal :

Ÿ aj peiÖ con o{son parasav gghn , “ di staban una parasanga aproxi madamente ” (J enof onte, Ci r opedi a , 3, 3, 28) .

Ÿ !EntauÖqa ( KuÖro" ) e[meinen hJmevra" eJ ptav, “ al l í Ci ro permaneci ó si etedí as ” (J enof onte, Anábasi s , 1, 2, 6).

ü Hay un uso especí f i co para expresar l a EDAD:

Ÿ ei[kosi e[ th gegonwv", “ naci do hace vei nte años ” (J enofonte,Memor abl es , 3, 6, 1).

Ÿ e[ tea ojliv ga zwvousi , “ vi ven pocos años ” (Heródoto, I I I , 22, 4).





7

Ä PPREDI CATI VOREDI CATI VO:

s Posesi ón: hJ oijkiva touÖ patrov" ejsti (giv gnetai).

s Domi ni o: Tissafev rnou" aiJ povlei".

s Deber:

- TouÖ maqhtouÖ ejstin, “ es propi o del di scí pul o ” .

- !AgaqouÖ poliv tou nomivzw.

§ CCUALI DADUALI DAD: i ndi ca t i empo en todas sus acepci ones.

Ä AATRI BUTI VOTRI BUTI VO:

- aj nh;r pollwÖ n ej twÖ n.

- misqov" triwÖ n mhnwÖ n , “ suel do de t res meses ” .

Ä PPREDI CATI VOREDI CATI VO: oJ ej niautov" ejsti dwvdeka mhnwÖ n , “ el año ti ene doce meses ” .

§ MMATERI AATERI A::

Ä AATRI BUTI VOTRI BUTI VO: paravdeiso" pantoiv wn dev ndrwn, “ un j ardí n con árbol es de todascl ases ” .

Ä PPREDI CATI VOREDI CATI VO: to; teiÖ co" liv qou pepoiv htai.

§ PPRECI ORECI O: aparece con verbos de est i maci ón, compra y venta, al qui l er,etc.:

- aj goravzw, “ comprar ” .

- wj nevomai, “ comprar ” .

- misqovw, “ al qui l ar ” .

- pwlevw, “ vender ”.

- timwÖmai, “ esti mar ” , “ tasar ” .

- ajxiovw, “ tener (en mucho o en poco) ” .

- douÖlo" pev nte mnwÖ n, “ escl avo de ci nco mi nas ” .

- pollouÖ poiouÖmai (timwÖmai), “ esti mo en mucho ” .





- wj nouvmeqa mikra; mev tra pollouÖ ajrgurivou, “ compramos pocas medi das pormucho di nero ”.

§ SSUBJ ETI VOUBJ ETI VO: i ndi ca el suj et o de l a acci ón expresada por el sustant i vosubordi nante.

- oJ fovbo" twÖ n polemivwn, “ el temor de l os enemi gos ” ( “ el temor quecausamos a l os enemi gos ” ).

§ OOBJ ETI VOBJ ETI VO: expresa el obj et o de l a acci ón.

- oJ fovbo" twÖ n polemivwn, “ el temor de l os enemi gos ” ( “ el temor que noscausan l os enemi gos ” ) .

§ PPARTI TI VOARTI TI VO:

Ä Apl i cado a NOMBRES se da en posi ci ón at ri buti va y predi cat i va. Elnombre sustanti vado señal a l a total i dad o i ntegri dad, y el geni t i vouna parte de éste.

A TRI BUTI VO:

- tiv" uJmwÖ n_

- mevso" touv twn, “ el central de éstos ” .

- oJ prwÖ to" pav ntwn .

PREDI CATI VO:

- eij" touÖ to aj noiva" h\lqon, “ a tal punto de l ocura l l egaron ” .

- oiJ Qettaloi; twÖ n @Ellhv nwn h\san, “ l os tesal i os eran (parte) del os gri egos ” .

Ä Apl i cado a VERBOS y ADJ ETI VOS señal a un obj eto afectado sól o parci al mentepor l a acci ón de ambos.

- e[ pipton eJ katevrwn, “ caí an (sol dados) de ambos l ados ” .

- e[ pemye moi twÖ n eJ taivrwn, “ me envi ó (al gunos) de l os ami gos ” .

- e[mpeiro" thÖ" toxikhÖ", “ experto en arquerí a ” .

§ CCAUSAAUSA:

Ä VERBOS DE AFECTO: expresan l a causa del senti mi ento. A veces, en l ugardel verbo aparece una excl amaci ón.





- thÖ" ejleuqeriva" uJmaÖ" eujdaimonivzw, “ os fel i ci to por vuestra l i bertad ” .

- oi[moi thÖ" tuv ch" , “ ¡ay, qué dest i no! ” .

Ä Verbos que i ndi can PROCEDI MI ENTO J UDI CI AL (geni t i vum cr i mi ni s ):

s grav fomai, diwvkw, “ acuso ” .

s aiJrevw, “ decl aro cul pabl e ” .

s kriv nw, “ condeno ” .

s aj poluvw, “ absuel vo ” .

s aij tiavomai, “ i ncul po” , “ encauso ” .

s feuv gw, “ soy acusado ” .

s aJlivskomai, “ soy decl arado cul pabl e ” .

s aj pofeuv gw, “ soy absuel to ” .

- klophÖ" grafhÖ nai aij scrov n, “ es vergonzoso ser acusado de hurto ” .

- !Asebeiva" feuv gw uJ po; Melhv tou, “ soy acusado de i mpi edad por Mel eto ” .

BB) E) EL GENI TI VO LOCAL Y TL GENI TI VO LOCAL Y TEMPORALEMPORAL..

§ El GENI TI VO LOCAL sól o se encuentra en l a expresi ón ij ev nai touÖ provsw y enadverbi os: auj touÖ, “ aquí ” ; pouÖ, “ ¿dónde? ” ; pantacouÖ, “ en todas partes ” .

§ El GENI TI VO DE TI EMPO señal a el ámbi to temporal en que se desarrol l a l aacci ón:

- ( thÖ") hJmevra", “ durante el dí a ” .

- eJspevra", “ al atardecer ” .

- nuktov", “ por l a noche ” .

- thÖ" hJmevra" o{lh", “ todo el dí a ” .

- basileuv" ouj maceiÖ tai devka hJmevrwn, “ el rey no l uchará durante di ezdí as ” .

- pollouÖ crov nou oi\ non ouj pepwvkamen, “ mucho t i empo (hace) que no hemosbebi do vi no ” .





1

CC) E) EL GENI TI VO ABLATI VOL GENI TI VO ABLATI VO..

Expresa l a separaci ón a part i r del térmi no que aparece en geni t i vo. Sus

usos más i mportantes son:§ GGENI TI VO DE SEPARACI ÓENI TI VO DE SEPARACI ÓNN: i ndi ca al ej ami ento en todas l as acepci ones del

térmi no. Suel e hal l arse con l os si gui entes verbos:

s aj pev cw, “ estoy l ej os ” .

s aj potrev pw, ei[rgw, “ separo ” , “ aparto ” .

s kwluvw, “ obstacul i zo ” .

s cwrivzw, “ separo ” .s ejkbavllw , “ expul so ” .

s aj poluvw, aj pallav ttw , “ redi mo ” , “ l i bero” .

s ejleuqerovw, “ l i bero” .

s feivdomai, “ perdono ” , “ respeto ” .

s aj fivstamai , aj pev comai , “ me pri vo ” , “ me separo ” .

s pauvomai, lhv gw, “ ceso ” .

s ei[kw, diafevrw, “ me ret i ro ” , “ me di st i ngo ” .

s paracwrevw, “ cedo ” .

- !Apev comen ajllhvlwn triavkonta stav dia.

- hjleuqerwvmeqa twÖ n kinduv nwn, “ estamos l i bres de pel i gros ”.

- ejleuqerov" tino" ,“l i bre de al go

”.

§ GGENI TI VO DE COMPARACIENI TI VO DE COMPARACI ÓNÓN: es uno de l os modos de expresar el segundo térmi node l a comparaci ón: oujdeiv" Swkrav tou" sofov tero" h\ n ( nemo Socr at e sapi ent i orf ui t ). Tambi én exi sten verbos que marcan esta si gni f i caci ón:

s kratevw ( uJmwÖ n), “ (os) domi no ” .

s perigiv gnomai, “ tomo l a i ni ci at i va ” .





11

s periv eimi, “ supero ” .

s proev cw, uJ pevrecw, “ sobrepaso ” .

s proevsthka , prostateuv w, “ presi do ” .

s prokriv nw, protivqhmi, proairevomai, “ pref i ero ”.

s hJ ttav omai ( uJmwÖ n), “ (os) soy i nferi or ” .

s aj poleiv pomai, “ quedo rezagado ” .

s uJsterevw, “ me retraso ” , “ voy detrás ” .

- KuÖro" th/ Ö ej pimeleia/ perihn twÖ n fivlwn, “ Ci ro superaba a sus ami gos enatenci ón ” .

- @Ustevrhse thÖ" mav ch", “ l l egó tarde a l a batal l a ” .

- Plhvqei ge hJmwÖ n leifqev nte" (J enof onte, Anábasi s , 7, 7, 31) , “ si endoi nferi ores a nosotros en número ” .

§ GGENI TI VO DE ORI GENENI TI VO DE ORI GEN: aparece con verbos que expresan ori gen, procedenci a,consti tuci ón, etc.

- Dareivou kai; Parusav tido" giv gnontai paiÖde" duvo, “ de Darí o y Parí sat i s nacendos hi j os ”.

- @H ajrch; au{ th touÖ pantov" kakouÖ ej gev neto, “ esta mi sma fue l a causa de todo elmal ”.

2. 5.2. 5. DATI VODATI VO..

1) Compl emento i ndi recto.1) Compl emento i ndi recto.§ Posesi vo.Posesi vo.§ Daño o provecho.Daño o provecho.§ Éti co.Éti co.§ Agente.Agente.

AA)) PROPIOPROPI O..2) Interés.2) I nterés.

§ De rel aci ón.De rel aci ón.BB)) SOSOCI ATI VOCI ATIVO..CC)) LOCATI VOLOCATI VO..

§ Dat i v us i ns t r ument i .Dat i v us i ns t r ument i . § Da t i v u s c a us a e.Da t i v u s c a us a e.

DATI VODATI VO

DD)) I NSTRUMENTALI NSTRUMENTAL..§ Dat i vus mensur ae.Da t i v u s mensu r ae.





12

A) EL DATI VO PROPI O.A) EL DATI VO PROPI O.

1) E1) E L DATI VO COMPLEMENTOL DATI VO COMPLEMENTO I NDI RECTOI NDI RECTO..

I ndi ca a qui én o a qué va di ri gi do el conteni do del compl emento di recto.Aparece en si ntagmas que const an de un verbo, un compl emento di recto, y converbos copul at i vos para expresar l a propi edad.

- divdwmi ejsqhÖ ta ptwcw/ Ö, “ doy un vest i do a un pobre ” .

- a[llo strav teuma auj tw/ Ö sunelev geto , “ recl utaba para sí otro ej érci to ” .

- touv tw/ me; n ou{ tw" euj tuceiÖ n doiÖ en qeoiv (Esqui l o, Si et e cont r a Tebas , 421),

“ ¡oj al á a éste l e concedan l os di oses ser af ortunado! ” .

- euj noeiÖ n d! uJmiÖ n (Sóf ocl es, Áyax , 689), “ tener buenas i ntenci ones respecto avosotros ” .

- auJ tw/ Ö colwqeiv" (Sófocl es, Ant ígona , 1235), “ i rri tado consi go mi smo ” .

El dati vo compl emento i ndi recto puede construi rse con verbos i nt ransi t i vos.

- bohqeiÖ n summav coi" , “ socorrer a l os al i ados ” .

- eJ pevsqai tw/ Ö hJ gemov ni , “ segui r al comandante ” .

- peivqou toiÖ" novmoi", “ obedece (a) l as l eyes ” .

2) E2) E L DATI VO DE I NTERÉSL DATI VO DE I NTERÉS ..

Señal a l a persona o cosa que part i ci pa de al gún modo en l a acci ón del verbo(DATI VO DE PARTI CI PACI ÓN). I ndi ca l a persona afectada por el daño o provecho de l aacci ón:

- a[llo strav teuma auj tw/ Ö ( Kuvrw/) sunelev geto ej n Cersonhvsw/ ( J enof onte, Anábasi s ,1, 1, 9), “ otro ej érci to se l e estaba reuni endo (a Ci ro) en elQuersoneso ” .

Dentro de est e val or destacan unos usos:

§ EEL DATI VO POSESI VOL DATI VO POSESI VO: con el verbo copul at i vo ( eijmi) y otros de si gni f i caci ónsi mi l ar ( giv gnomai, uJ pavrcw) .

- hJmiÖ n polloi; fivloi eijsin, “ tenemos ( son para nosot ros) muchos ami gos ” .

- @Ippiva/ mov nw/ twÖ n ajdelfwÖ n paiÖde" ej gev nonto, “ sol o Hi pi as entre sus hermanostuvo hi j os ” .





13

§ EEL DATI VO DE DAÑO O PL DATI VO DE DAÑO O PROVECHOROVECHO: i ndi ca que l a acci ón verbal redunda en daño oprovecho del suj eto. Tambi én se l e conoce con el nombre de dat i vuscommodi vel i ncommodi .

- seautw/ Ö bioteuv ei", “ vi ves para ti ” .

- mh; fqov nei tw/ Ö fivlw/, “ ¡no envi di es a tu ami go! ” .

§ EEL DATI VO ÉTI COL DATI VO ÉTI CO: i ndi ca una part i ci paci ón i nterna, í nt i ma, un i nterés muypart i cul ar de l a persona en l a acci ón del verbo. Este uso se l i mi ta a l ospronombres personal es de pri mera y segunda persona.

- kai; moi mh; qorubhvshte ( Pl atón, Apol ogía , 20e) , “ y no me al céi sgri terí o ” .

- oJ dev toi mev ga" e[ ssetaiƒe[ stai o{rko" , “ para t i est e j uramento seráverdaderamente grande ” .

- tiv moi twÖ n dusfovrwn ej fiv h/_ (Sófocl es, El ect r a , 144), “ ¿Por qué deseasl a af l i cci ón? ” .

§ EEL DATI VO AGENTEL DATI VO AGENTE: aparece con l os adj et i vos verbal es en -teo" y con l osperf ectos pasi vos. Representa al suj eto agente de l a construcci ón pasi va.

- oiJ gonhÖ" soi timhtevoi eijsin, “ debes honrar a tus padres ” ( “ tus padresdeben ser honrados por t i ” ).

- tovde uJmiÖ n poihtevon, “ habéi s de hacer esto ” .

- ka] n touÖ to nikwÖmen, pav nq! hJmiÖ n pepoiv htai (J enofonte, Anábasi s , 1, 8,12) , “ y si venci éramos en est o, todo estarí a hecho para nosotros ” .

§ EEL DATI VO DE PUNTO DEL DATI VO DE PUNTO DE VI STAVI STA ( dat i vus i udi cant i s ): casi si empre es unpart i ci pi o de presente que i ndi ca l a persona para l a que es vál i da l apredi caci ón de l a f rase.

- pav nte" potamoi; prosiouÖsi pro;" ta; " phga;" diabatoi; giv gnontai , “ para l os

que suben a l as f uentes todos l os rí os son vadeabl es ” .- h\ n hJmevra pevmpth ej piplevousi toiÖ" !Aqhnaivoi" (J enof onte, Hel éni cas , 2, 1,

27) , “ ci nco dí as desde que l os ateni enses se hi ci eron a l a mar ” .

§ EEL DATI VO SI MPATÉTI COL DATI VO SI MPATÉTI CO: equi val e a un geni t i vo posesi vo y expresa un cl aroi nterés de l a persona en l a acci ón.

- basileuÖsin u{dwr ej pi; ceiÖra" e[ ceuan (Homero, I l íada , I I I , 270), “ vert í anagua en l as manos a l os prí nci pes ” .




Tema 3: LA DECLI NACI ÓN DE LOS TEMAS EN- a . EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DEluvw Y e i jm i.

1

1. LA DECLI NACI ÓN DE1. LA DECLI NACI ÓN DE LOS TEMAS ENLOS TEMAS EN -- aa ..2. EL PRESENTE DE I N2. EL PRESENTE DE I NDI CATI VO DEDI CATI VO DE l ul u v v ww Y Y e i e i j j m im i ..

1. LA DECLI NACI ÓN DE1. LA DECLI NACI ÓN DE LOS TEMAS ENLOS TEMAS EN -- aa ..

La decl i naci ón en -a se asemej a a l a de l os t emas en -o/ e- (segunda

decl i naci ón, en l at í n - us ) : en si ngul ar, el acusati vo, el dat i vo y el l ocat i vo,y en pl ural , el nomi nati vo, el acusat i vo y el dat i vo presentan estructurassemej antes en sus desi nenci as. En gri ego, l a decl i naci ón de temas en -a i ncl uyel os si gui entes t i pos:

ü SSUSTANTI VOS Y ADJ ETI VUSTANTI VOS Y ADJ ETI VOS FEMENI NOS DE TEMAOS FEMENINOS DE TEMA ENEN -a-a Ð Ð LARGALARGA (( ALFAALFA PURAPURA).). La vocal -a- vaprecedi da de -i-, -e-, -r- , y se conserva en toda l a decl i naci ón: qeav,

filiv a , moiÖra , aj gorav, luvra .

ü SSUSTANTIVOS Y ADJ ETI VUSTANTI VOS Y ADJ ETIVOS FEMENINOS DE TEMAOS FEMENINOS DE TEMA ALTERNANTEALTERNANTE -- aa // -- h h (( ALFA IMPURAALFA IMPURA)).. La vocal -a-

se t ransf orma en -h- en el geni t i vo y dat i vo del si ngul ar: glwÖ tta , glwv tth" ; qavlatta , qalav tth" ; dovxa, dovxh".

ü SSUSTANTI VOS MASCULI NOUSTANTI VOS MASCULI NOS ENS EN -a-a : neaniva" , neanivou; Aij neiva" , Aij neivou.

ü En át i co hal l amos un grupo de TEMAS ENTEMAS EN -h-h ,, MASCULI NOS Y FEMENINMASCULINOS Y FEMENINOSOS,, procedentesde l os t emas en -a : divkh, divkh"; ajrchv, ajrchÖ" ; poliv th" , poliv tou ; maqhthv" ,maqhtouÖ.





2

1. 1.1. 1. FEMENI NOSFEMENI NOS ..

cwvra, cwvra"“ paí s ”

aij tiva, aij tiva"“ causa ”

qeav, qeaÖ"“ di osa ”

glwÖ tta, glwv tth"“ l engua ”

timhv, timhÖ"“ honra ”

NOMI NATI VO cwvra aij tiva qeav glwÖ tta timhv

VOCATI VO cwvra aij tiva qeav glwÖ tta timhv

ACUSATI VO cwvra-n aij tiva-n qeav-n glwÖ tta-n timhv-n

GENI TI VO cwvra" aij tiva" qeaÖ" glwv tth" timhÖ" S I N G U L A R

DATI VO cwvra/ aij tiva/ qea/ Ö glwv tth/ timh/ Ö

NOMI NATI VO cwvrai aij tivai qeaiv glwÖ ttai timaiv

VOCATI VO cwvrai aij tivai qeaiv glwÖ ttai timaiv

ACUSATI VO cwvra-" aij tiva-" qeav-" glwv tta-" timav-"

GENI TI VO cwrwÖ n aij tiwÖ n qewÖ n glwttwÖ n timwÖ n P L U R A L

DATI VO cwvrai" aij tivai" qeaiÖ" glwv ttai" timaiÖ "

1. 2.1. 2. MASCULI NOSMASCULI NOS ..

neaniva", neanivou“ muchacho ”

poliv th", poliv tou“ ci udadano ”

maqhthv", maqhtouÖ “ di scí pul o ”

NOMI NATI VO neaniva" poliv th" maqhthv"

VOCATI VO neaniva poliv ta maqhtav

ACUSATI VO neaniva-n poliv th-n maqhthv-n

GENI TI VO neanivou poliv tou maqhtouÖ S I N G U L A R

DATI VO neaniva/

poliv th/

maqhth/ Ö

NOMI NATI VO neanivai poliv tai maqhtaiv

VOCATI VO neanivai poliv tai maqhtaiv

ACUSATI VO neaniva-" poliv ta-" maqhtav-"

GENI TI VO neaniwÖ n politwÖ n maqhtwÖ n P L U R A L

DATI VO neanivai" poliv tai" maqhtaiÖ"





3

ü Este t i po de decl i naci ón si gue, respecti vamente, l os paradi gmas de cwvra y timhv, con l a úni ca di f erenci a de que en el nomi nati vo y geni t i vosi ngul ar ha adoptado l a desi nenci a de l os temas mascul i nos en -o ( eJ taivrou) .

ü El vocat i vo de si ngul ar of rece el tema puro.

ü En pl ural l as f ormas son i dénti cas a l as de l os f emeni nos.

1. 3.1. 3. DECLI NACI ÓN CONTRACTDECLI NACI ÓN CONTRACTAA..

Lo mi smo que en l os temas en -o- tambi én l os t emas en -a presentan una seri ede nombres contractos cuando l a vocal -a- va precedi da de -e-, -a- ; este encuentrovocál i co produce contracci ones:

ü En el SI NGULAR:

s a + a = a .

s e + a = h ( -a- tras -r- ).

ü En el PLURAL: a , e , desaparecen ante l a vocal o di ptongo de l adesi nenci a.

- *!Aqhnaiva > *!Aqhnava > !AqhnaÖ.

- ajrgureva > ajrguraÖ.

- Geva > GhÖ.

-@Ermeva" > @ErmhÖ".

La di f erenci a con l os restantes t emas de l a pri mera decl i naci ón está en quel os nombres contractos t i enen l a úl t i ma sí l aba con acento ci rcunf l ej o.





mnaÖ, mnaÖ",“ mi na ” 1

ghÖ, ghÖ",“ tierra ”

@ErmhÖ", @ErmouÖ,Ö “ Her mes ”

NOMI NATI VO mnaÖ ghÖ @ErmhÖ"

VOCATI VO mnaÖ ghÖ @ErmhÖ

ACUSATI VO mnaÖ-n ghÖ-n @ErmhÖ-n

GENI TI VO mnaÖ" ghÖ" @ErmouÖ S I N G U L A R

DATI VO mnaÖ / ghÖ / @ErmhÖ /

NOMI NATI VO mnaiÖ

VOCATI VO mnaiÖ

ACUSATI VO mnaÖ-"

GENI TI VO mnwÖ n P L U R A L

DATI VO mnaiÖ"

2. EL SI STEMA VERBAL. EL TEMA DE PRESENTE.2. EL SI STEMA VERBAL. EL TEMA DE PRESENTE.

Las formas verbal es gri egas connotan VOZVOZ (acti va, medi a, pasi va) , ASPECTOASPECTO

(durat i vo, puntual , estat i vo) , TI EMPOTI EMPO (presente, pasado, f uturo) , MODOMODO

(i ndi cat i vo, i mperati vo, subj unt i vo y optat i vo; l os. i nf i ni t i vos y part i ci pi osson f ormas nomi nal es del verbo con val ores conmutabl es por sustant i vos yadj et i vos respecti vamente) , NÚMERONÚMERO (si ngul ar, dual , pl ural ) y PERSONAPERSONA.

La VOZ MEDI AVOZ MEDI A gri ega puede tener dos val ores si gni f i cat i vos:

a) RREFLEXI VOEFLEXI VO ( l a acci ón recae sobre el suj eto que l a real i za).b) DDI NÁMI COI NÁMI CO ( l a acci ón se produce en i nterés del suj eto) .

Pero sus f ormas si empre pueden aparecer en l as const rucci ones pasi vas.

En l os modos gri egos, el SUBJ UNTI VOSUBJ UNTI VO asume l os val ores de vol untad yprobabi l i dad, y el OPTATI VOOPTATI VO l os de deseo y posi bi l i dad.

1 “ Mi na” , uni dad de peso ( 436 gramos) o moneda. La uni dad de peso o l a moneda se di vi den e ci endracmas de pl ata ( dracmhv) .





La conj ugaci ón comprende dos ti pos de verbos, el TEMÁTI COTEMÁTI CO (en -w) y elATEATEMÁTI COMÁTI CO (en -mi) , y se organi za según cuatro temas (presente, aori sto, perf ectoy futuro) . El presente y el perf ecto i ncl uyen en el i ndi cati vo respecti vamenteun t i empo de pasado ( i mperf ecto y pl uscuamperfecto). El aori st o es un pasado con

val or puntual o i ndef i ni do. Exi ste tambi én un futuro perfecto, creaci ón tardí a,en al gunos verbos.

Los t emas de presente, aori sto y perf ecto const an de l os cuatro modosci tados; no así el de futuro, que carece de i mperat i vo y subj unt i vo. Todos l ostemas t i enen sus correspondi entes f ormas nomi nal es ( i nf i ni t i vo y part i ci pi o) .Cada verbo puede presentar dos f ormaci ones de adj eti vos ( termi nados en -tevo", -a,-on, y en -tov", -hv, -ov n ).

Toda f orma verbal i ncl uye un l exema portador de l a si gni f i caci ón bási ca.

Est e l exema permanece prácti camente i nvari abl e en todos y cada uno de l os temaspor él f ormados tanto en el i ndi cati vo como en l os restantes modos y f ormasnomi nal es.

Un l exema determi nado puede servi r para formar uno, vari os o todos l ostemas que componen l a conj ugaci ón de un verbo. El l exema es compl etado, segúnl os casos, medi ante pref i j aci ones y suf i j aci ones.

PPREFI J ACI ONESREFI J ACI ONES::

F

El aument oaument o (en el i mperf ecto y en el aori sto de i ndi cati vo): e e [-luon.F La redupl i caci ónredupl i caci ón (en todos l os modos del perf ecto): lele v-luka .

F El aument oaument o y l a redupl i caci ónredupl i caci ón (en el pl uscuamperf ecto): ej ej-lele -luvkein.

SSUFI J ACI ONESUFI J ACI ONES::

F Vocal t emáti caVocal t emát i ca (en temas de presente y de futuro de verbos en -w, yenaori stos temáti cos): luv-oo-men, luv- e e-te .

F Morf emas t emporal esMorf emas t emporal es :s De futuro acti vo y medi o pasi vo: luv-ss -w, luv-ss -omai.

s De futuro pasi vo: lu- qhvsqhvs-omai.

s De aori sto acti vo y medi opasi vo: e[lu- sasa , ejluv-sasa -men.

s De aori sto pasi vo: ejluv-qhnqhn.

s De perf ecto acti vo: lev-lu- kaka .





F Morf emas modal es:Morf emas modal es:

s De subj unt i vo: luv-ww-mai.

s De optat i vo: luvo-ii -mi.

F Desi nenci as:Desi nenci as:

s Pri mari as acti vasPri mari as acti vas (en presentes de i ndi cati vo, de subj unt i vo,futuro de i ndi cat i vo, perf ecto de i ndi cat i vo y de subj unti vo):

-w-ei"SI NGULAR

-ei-men-tePLURAL

-si

s Secundari as acti vasSecundari as acti vas (en i mperf ecto, aori sto de i ndi cat i vo,pl uscuamperf ecto y en l os optati vos de todos l os t emas) :

-n-"SI NGULAR

-ø

-men-tePLURAL

-n

s Pri mari as medi opasi vasPri mari as medi opasi vas en l as mi smas f ormas que l as pri mari asact i vas):

-mai-saiSI NGULAR

-tai-meqa-sqePLURAL

-ntai

s Secundari as medi opasi vasSecundari as medi opasi vas (en l as mi smas f ormas que l as secundari asact i vas):





7

-mhn-soSI NGULAR

-to-meqa-sqePLURAL

-nto

s Acti vas de i mperati vo:Acti vas de imperati vo:

—

-ø SI NGULAR

-tw —

-tePLURAL

-ntwn

s Medi opasi vas de i mperati vo:Medi opasi vas de i mperati vo:

— -soSI NGULAR

-sqw —

-sqePLURAL

-sqwn

s De i nfi ni ti vo acti vo:De i nfi ni ti vo acti vo: -ein, -sai , -nai .

s De i nfi ni ti vo medi opasi vo:De i nfi ni ti vo medi opasi vo: -sqai .

F Termi naci ones:Termi naci ones:

s De parti ci pi os con temas enDe parti ci pi os con temas en -nt--nt- :: luvwn, luvo-nt-o" .

s De parti ci pi os medi opasi vos enDe parti ci pi os medi opasi vos en -meno"-meno" ,, -menh-menh,, -menon-menon:: luov-meno",lusov-meno".

s De parti ci pi o de perfecto acti vo enDe parti ci pi o de perfecto acti vo en -kwv"-kwv",, -kui 'a-kui 'a ,, -kov"-kov":: lelukwv" ,lelukov to" .





Así pues, toma forma verbal puede ser descompuest a o anal i zadadi st i ngui endo l os el ementos que l a i ntegran.

2. 1. P2. 1. P RESENTE DE I NDI CATI VRESENTE DE I NDI CATI VOO..

En l os paradi gmas que si guen aparecen l os presentes de i ndi cati vo act i vos ymedi os de nueve verbos. Tomados como model os para l a formaci ón del presente dei ndi cat i vo, su memori zaci ón ayudará a l a i denti f i caci ón de l a i nmensa mayorí a del as f ormas verbal es que expresan si mul táneamente un t i empo presente y una acci ónaspect ual durati va. Cada uno de l os grupos en que son presentados comprende unpresente de un verbo en -w y al menos ot ro de un verbo en -mi.

luvwluvw, “ desato ” . deivknumideivknumi, “ muestro ” .V OZ A C T I V A V O Z ME D I A luvw deivknumi luvomai deivknumai

luv ei" deivknu" luv h/ ( luv ei ) deivknusai S I N G U L A R

luv ei deivknusi luv etai deivknutai

luvomen deivknumen luovmeqa deiknuvmeqa

luv ete deivknute luv esqe deivknusqe P L U R A L

luvousi deiknuvasi luvontai deivknuntai

@ Las DESI NENCI AS MEDI ASDESI NENCI AS MEDI AS son i dént i cas para l os verbos en -w y para l os

verbos en -mi: -mai, -sai , -tai , -meqa, -sqe , -ntai .

@ Las TERMI NACI ONES ACTI VATERMI NACI ONES ACTI VASS son l i geramente di ferentes, según que se tratede un verbo en -w ( -w, -ei" , -ei, -men, -te , -ousi) o de un verbo en -mi ( -mi, -" , -si , -men, -te , -asi ) .

@ l u v wl u v w (verbo en -w) muestra una vocal -o/ e- , VOCAL TEMÁTI CAVOCAL TEMÁTI CA, i nmedi atamenteantes de l as desi nenci as: luv-oo-men, luv- e e-te , etc. La raí z ( lu- ) más l avocal temáti ca f orman el TEMA VERBALTEMA VERBAL. Por est e mot i vo l os verbos en -w sonl l amados t ambi én VERBOS TEMÁTI COSVERBOS TEMÁTI COS.

@ Las terceras personas del pl ural acti vas, -ousi (verbos en -w) y -asi (verbos en -mi) resul tan de haberse al terado f onét i camente -onti (vocaltemáti ca más desi nenci a) y -nti .

@ luv h/ o luv ei ( segunda persona del si ngul ar de l a voz medi a) es producto deuna contracci ón de vocal es, que presupone l a perdi da de una -s- i ntervocál i ca en l a f orma luv e-s-ai .

@ La col ocaci ón del acento obedece a l os cr i teri os general es empl eados





para l as f ormas verbal es: l o más retrasado posi bl e, pero si n sobrepasarl a antepenúl t i ma sí l aba ( luovmeqa, deiknuvmeqa) .

F t imavw timavw ƒƒtimw' t imw', “ honro ” .

F i{sthmii{sthmi , “ l evanto ” .

V OZ A C T I V A V O Z ME D I A timw' i{sthmi timw' mai i{stamai

tima' /" i{sth" tima' / i{stasai S I N G U L A R

tima' / i{sthsi tima' tai i{ statai timw'men i{stamen timwvmeqa iJstavmeqa tima' te i{ state tima' sqe i{stasqe

P L U R A L

timw'si iJsta' si timw' ntai i{ stantai

F fi levw fi levw ƒƒfi lw' fi lw' , “ amo ” .

F tivqhmi tivqhmi, “ col oco” .

F i{hmii{hmi, “ arroj o ” .

V OZ A C T I V A V OZ ME D I A filw' tivqhmi i{ hmi filou' mai tivqemai i{ emai

filei' " tivqh" i{ h" filh/ ' ( filei' ) tivqesai i{ esai S I N G U L A R

filei' tivqhsi i{ hsi filei' tai tiv qetai i{ etai filou' men tivqemen i{ emen filouvmeqa tiqevmeqa iJ evmeqa filei' te tiv qete i{ ete filei' sqe tivqesqe i{ esqe

P L U R A L

filou' si tiqevasi iJa'si filou' ntai tiv qentai i{ entai

F dhlw'dhlw', “ muest ro ” .

F divdwmidivdwmi, “ doy” .

V OZ A C T I V A V O Z ME D I A dhlw' divdwmi dhlou'mai divdomaidhloi'" divdw" dhloi' divdosai

S I N G U L A R

dhloi' divdwsi dhlou' tai div dotaidhlou'men divdomen dhlouvmeqa didovmeqadhlou' te divdote dhlou' sqe divdosqe

P L U R A L

dhlou'si didovasi dhlou' ntai div dontai





1

El acento ci rcunf l ej o y l as vocal es l argas o di ptongos que presentanprácti camente todas l as formas de l os verbos timw', filw' , y dhlw' ( verbos en -w)son debi dos a que se trata de verbos cuyo tema termi na en vocal ( timav-w, filev -w,y dhlov-w) . Esa vocal f i nal de tema, al preceder a l a vocal temáti ca ( o/ e ) o a

l as termi naci ones que empi ezan por vocal ( -w, -ei" , -ei) , ha dado l ugar a l ossi gui entes f enómenos de CONTRACCI ONES VOCÁLICONTRACCI ONES VOCÁLI CASCAS:

a + w = w e + w = w o + w = w

a + o = w e + o = ou o + o = ou

a + ei = aÑ / e + ei = ei o + ei = oi

a + e = aÑ e + e = ei o + e = ou

En consecuenci a, todos l os verbos o formas verbal es que regi st rancontracci ones si mi l ares reci ben el nombre de CONTRACTOSCONTRACTOS.

Los verbos i{sthmii{sthmi , tivqhmi tivqhmi, i{hmii{hmi y divdwmidivdwmi presentan l as si gui entes caracterí sti cas:

F Una sí l aba i ni ci al ( i{-, ti- , di-) , l l amada REDUPLI CACI ÓNREDUPLI CACI ÓN, que hace queestos cuatro verbos, casi úni cos en l a l engua gri ega, reci ban el nombrede verbos redupl i cadosverbos redupl i cados enen - m i- m i . La redupl i caci ón es constante en todoel tema de presente.

F Una raí z cuya vocal f i nal al terna entre el si ngul ar de l a voz acti va(vocal l arga: sth- , qh-, h- , dw-) y el resto de l as f ormas acti vas ymedi as (vocal breve: sta- , qe-, e- , do-) .

En l a tercera persona del pl ural acti va de l os verbos i{sthmi y i{ hmi se haproduci do una contracci ón: iJsta' si (< iJstavasi ) iJa'si (< iJ evasi ).



CURSO DE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzál ez Mart í nez Tema 4: L A DECLI NACI ÓN DE LOS TEMAS EN- o -/ - e - . LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI ÓN.

1

1. LA DECLI NACI ÓN DE1. LA DECLI NACI ÓN DE LOS TEMAS ENLOS TEMAS EN - o -- o - // - e -- e - ..

2. LOS ADJ ETI VOS DE2. LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDALA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI ÓN.DECLI NACI ÓN.

1. LA DECLI NACI ÓN DE1. LA DECLI NACI ÓN DE LOS TEMAS ENLOS TEMAS EN - o -- o - // - e -- e - ..

La FLEXI ÓN TEMÁTI CAFLEXI ÓN TEMÁTI CA es esenci al en el si stema nomi nal del gri ego. Tal vezapareci ó en i ndoeuropeo con posteri ori dad a l os otros t i pos, y, en todo caso, sedesarrol l ó en el curso de l a hi stori a del gri ego. Se extendi ó a expensas de l osant i guos nombres atemáti cos: fulakov" procede de fuvlax ; uiJov" es un dobl ete de

uiJ uv" .

El t i po temáti co comprendí a en i ndoeuropeo mascul i nos, f emeni nos y neutros,y l o mi smo ocurre en gri ego: destacan f emeni nos como nuov" , “ nuera ” , fhgov",“ enci na ” , nhÖso" , “ i s l a” , parqev no" , “ doncel l a ” , novso" , “ enfermedad ” , oJdov",“ cami no ” . Pero, baj o l a i nf l uenci a de l os adj eti vos, esta f l exi ón fue sent i da

como caracterí st i ca del mascul i no y del neutro. La decl i naci ón temát i ca ha j ugado un papel consi derabl e en el si stema del adj eti vo, donde en pri nci pi ocaracteri za al mascul i no y al neutro; tambi én si guen esta f l exi ón eldemostrat i vo, ci ertos i nterrogat i vos-i ndef i ni dos y al gunos adj eti vospronomi nal es.

La decl i naci ón temáti ca se caracteri za por l a ALTERNANCI AALTERNANCI A1 de l a vocaltemáti ca *e (en el vocat i vo y a veces en el i nst rumental y l ocati vo de si ngul ar)y *o (en l os ot ros casos).

El tono queda i nmóvi l en el curso de l a f l exi ón, en l a medi da en que l asregl as de acentuaci ón l o permi ten. Una de l as ori gi nal i dades de este ti po, quetambi én se observa en l os t emas en -a, es que en ci ertos casos (dat i vo si ngul ary pl ural ) l a desi nenci a no se puede separar de l a vocal temáti ca.

1 ALTERNANCI A VOCÁLI CA: Vari aci ón de ti mbre o canti dad que experi mentan l as vocal es en l os el ementosmorf ol ógi cos f unci onal es.




2

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO lov g-o-" lov g-oi NOMI NATI VO rJovd-o-n rJovd-a

VOCATI VO lov g-e lov g-oi VOCATI VO rJovd-o-n rJovd-a

ACUSATI VO lov g-o-n lov g-ou" ACUSATI VO rJovd-o-n rJovd-a

GENI TI VO lov g-ou lov g-wn GENI TI VO rJovd-ou rJovd-wn

DATI VO lov g-w/ lov g-oi" DATI VO rJovd-w/ rJovd-oi"

DUAL

N. , V. , AC. lov g-w N. , V. , AC. rJovd-w

G. , D. lov g-oin G. , D. rJovd-oin

Esta decl i naci ón comprende:ü SSUSTANTI VOS Y ADJ ETI VUSTANTI VOS Y ADJ ETI VOS ENOS EN -- o"o" ,, DE GÉNERO MASCULI NODE GÉNERO MASCULI NO (a[ nqrwpo", uiJov", eJ taiÖro" , fivlo" ,

kalov" , aj gaqov", e[ ndoxo", “ f amoso ” ).

ü SSUSTANTI VOS FEMENINOSUSTANTI VOS FEMENINOS ENEN - o"- o" ( nhÖso" , novso" , fhgov" , “ enci na ” , nuov" - “ nuera ” - , parqev no" - “ doncel l a ” - , oJdov" - “ cami no ” ) .

ü SSUSTANTI VOS Y ADJ ETI VUSTANTI VOS Y ADJ ETI VOS NEUTROS ENOS NEUTROS EN -on-on ( rJovdon, dev ndron, pedivon, a[stron, mev tron, tov xon).

ü PPARTI CI PI OS MEDI OS YARTI CI PI OS MEDI OS Y PASIVOSPASI VOS ( -meno-) y l os ADJETI VOS VERBALES EADJ ETI VOS VERBALES ENN -o"-o" (mascul i nos) y-o n- on (neutros).

F OBSERVACI ONES FONÉTI CAS :

@ El vocat i vo si ngul ar presenta l a desi nenci a -e ( lat ín l up- e ) , vocalal ternante del tema -o/ e- . Este vocati vo ha suf ri do l a i nf l uenci a delnomi nat i vo empl eado en f unci ón de vocati vo: en Homero encontramos w\ fivlo" .

@ El geni t i vo si ngul ar t i ene l a desi nenci a -ou (l atí n - i ). En Homero dest acandos desi nenci as, una en -oio, que procede de una anti gua desi nenci a en*-osyo , y ot ra en -ou, que parte de l a desi nenci a pronomi nal en *o -so .

@ El dati vo si ngul ar en -w/ part í a de -wi ( oÐi) , pero l a i ota se suscri bi ó porl a i nf l uenci a del pri mer el emento l argo del di ptongo.

@ El acusat i vo pl ural -ou" arranca de una desi nenci a f i nal *-on" (l atí n - os ,con -o Ð- ) ; l a vari edad de f ormas que se observa en l os di al ectos se expl i capor l a di versi dad de tratami entos f onéti cos: dóri co luvkw"/ luvkou". En áti cose produce l a caí da de l a nasal ante si l bante y el ALARGAMI ENTOALARGAMI ENTOCOMPENSATORI OCOMPENSATORI O de l a vocal precedente ( luvk-o-n" > luvkou") .




3

@ El geni t i vo pl ural t i ene l a desi nenci a -wn, procedente de l a f i nali ndoeuropea *-som , con caí da de l a -s- i ntervocál i ca y posteri or contracci ón(en l at í n, l a termi naci ón - r u m es el resul tado de un ROTACI SMOROTACI SMO y ci erre del a vocal temát i ca) .

@ El dat i vo pl ural en -oi" (< -wi", con abrevi aci ón del pri mer el emento deldi ptongo 2) arranca de un i nst rumental i ndoeuropeo en *-oÐi" . En ci ertosdi al ectos y en Homero hal l amos l a termi naci ón -oisi , que deri va de unant i guo l ocati vo en *- oi su ; Homero presenta -oisi ante consonante, y -oi" ante vocal .

@ Las f ormas neutras se caracteri zan por tener una mi sma desi nenci a para elnomi nat i vo, vocat i vo y acusat i vo de si ngul ar ( -on, l at í n - um ) y de pl ural( -a, latín - a ), que se remontan a l a forma i ndoeuropea *- ∂ , anti gua marca de

COLECTI VOCOLECTI VO.

En el di al ecto át i co exi st en al gunos nombres que presentan una fl exi óntemáti ca con vocal l arga en -w-; di cha vocal l arga puede deri var de una METÁTESI SMETÁTESI SDE CANTI DADDE CANTI DAD ( lewv" , “ puebl o ” < lhov"; newv" , “ templ o ” < nhov") . Este t i po carece def emeni nos.

newv", newv, “ templ o ” aj nwv gewn, aj nwv gew, “ sal a ” SI NGULAR PLURAL DUAL SI NGULAR PLURAL DUAL

NOMI NATI VO newv-"

newv /

aj nwv gewn

aj nwv gea

aj nwv gew

VOCATI VO newv-" newv / aj nwv gewn aj nwv gea

ACUSATI VO newv-n newv"

newv

aj nwv gewn aj nwv gea

GENI TI VO newv newÖ n aj nwv gew aj nwv gewn aj nwv geoin

DATI VO new/ Ö new/ Ö" neoiÖ n

aj nwv gew/ aj nwv gew/"

F O BSERVACI ONES FONÉTI CAS :

@ La i ota -i desi nenci al se suscri be por estar precedi da de vocal l arga:dat . sg. new/ Ö, nom. pl . new/ v, dat. pl . new/ Ö" .

@ La -u de l a desi nenci a desaparece: gen. sg. newv, ac. pl . newv" .

@ En el dati vo de si ngul ar y en el geni t i vo de pl ural se produceABREVI ACI ÓN EN HI ATO; mi entras que en l as ot ras formas hay METÁTESI S DECANTI DAD.

2 LLEY DEEY DE OOSTHOFFSTHOFF: toda vocal l arga segui da de sonante se abrevi a si esta sonante va segui da a suvez de otra consonante.




4

@ Newv" , “ templ o ” , aparece en l as i nscri pci ones át i cas anteri ores a 250a. e. Después se empl ea naov" , lac. naóo" , l esb. nauÖo", hom. nhov" .

En áti co tambi én exi st e un ci erto número de sustant i vos y adj eti vos con unaDECLI NACI ÓN CONTRACTDECLI NACI ÓN CONTRACTAA; l a contracci ón puede depender de l os grupos -oo-, -eo-,que di ptongan en -ou-. Homero, si n embargo, ut i l i za l as f ormas no contractas.

plouÖ", plouÖ, “ navegaci ón ” ojstouÖ n, ojstouÖ, “ hueso ” SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO plovo" Ì plouÖ" plovoi Ì ploiÖ ojstevon Ì ojstouÖ n ojsteva Ì ojstaÖ

VOCATI VO plovo" Ì plouÖ" plovoi Ì ploiÖ ojstevon Ì ojstouÖ n ojsteva Ì ojstaÖ

ACUSATI VO plovon Ì plouÖ n plovou" Ì plouÖ" ojstevon Ì ojstouÖ n ojsteva Ì ojstaÖ

GENI TI VO plovou Ì plouÖ plovwn Ì plwÖ n ojstevou Ì ojstouÖ ojstewn Ì oj stwÖ n

DATI VO plovw/ Ì plow/ Ö plovoi" Ì ploiÖ" ojstevw/ Ì ojstw/ Ö ojstevoi" Ì ojstoiÖ"

2. LOS ADJ ETI VOS DE2. LOS ADJ ETI VOS DE LA PRI MERA Y SEGUNDALA PRI MERA Y SEGUNDA DECLI NACI ÓN.DECLI NACI ÓN.

En i ndoeuropeo l a decl i naci ón del adj eti vo no tení a f orma propi a y seconf undí a con l a de l os sustanti vos; el úni co rasgo caracterí st i co es l adi st ri buci ón de l os géneros que, a l a vez, era i ncompl eta 3.

En el si stema del adj et i vo gri ego se di st i nguen dos ti pos:

ü Una PRI MERA CLASEPRI MERA CLASE de adj et i vos representados en át i co por aj gaqov",aj gaqhv, aj gaqov n , en que el mascul i no y neutro pertenecen a l os temas en-o-/ -e- y el f emeni no a l os t emas en -a-/ -h-.

ü Una SEGUNDA CLASESEGUNDA CLASE de adj eti vos atemáti cos que responden a l os mi smost i pos de l os sustant i vos ( mevla" , cariv ei" , didouv", glukuv" , ajlhqhv") .

Los adj et i vos de l a pri mera cl ase se decl i nan por l a f l exi ón temát i ca: elf emeni no, cuando ti ene forma propi a, si gue a l os temas femeni nos en -a-/ -h-. Sepueden consi derar l os si gui entes model os:

ü Los que no t i enen f orma propi a para el f emeni no: ajqav nato" , -o",-on_ a[ pisto" , -o", -on, “ i nf i el ” ; i{lew" , -w", -wn, “ propi ci o ” ; eu[ nou", -ou",-oun, “ benévol o ” ; e[ ndoxo", -o", -on, “ cél ebre ” .

3 El tema del mascul i no-neutro admi te l a f l exi ón del mascul i no y del neutro en l os casos en queestas decl i naci ones son di st i ntas. Además, j unto al tema del mascul i no-neutro se establ ece eldel f emeni no que en muchos t i pos aparece como deri vado.




5

ü Los que di st i nguen una forma propi a para el f emeni no: divkaio" , dikaiva,divkaion; aj gaqov", aj gaqhv, aj gaqov n ; ajrgurou'" , -a', -ou' n .

Los adj eti vos desempeñan su funci ón de modi f i cadores del sustant i vo dedi versas formas: como atri buti vos o epí tetos, como predi cat i vos, comoaposi t i vos. Su f unci ón aparece «marcada» por l a si tuaci ón del adj eti vo, esdeci r, por l a agrupaci ón si ntácti ca en que se i ntegra:

F POSI CI ÓN ATRI BUTI VA: art í cul o + adj et i vo + sustant i vo: oJ aj ndreiÖo" strathgov " .

F POSI CI ÓN APOSI TI VA: art í cul o + sustanti vo + art í cul o + adj eti vo:

oJ strathgov " oJ aj ndreiÖo".

F POSI CI ÓN PREDI CATI VA:

ü art í cul o + sustant i vo + adj et i vo: oJ strathgov " aj ndreiÖo".

ü adj eti vo + art í cul o + sustant i vo: aj ndreiÖo" oJ strathgov " .

ajqav nato", aj qav nato", aj qav naton ,“

i nmortal”

i{lew" , -w", -wn,“

propi ci o”

SI NGULAR

MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO ajqav nato" aj qav nato" NOMI NATI VO i{lew" i{lewn

VOCATI VO ajqav nato" aj qav nato" VOCATI VO i{lew" i{lewn

ACUSATI VO ajqav naton aj qav naton ACUSATIVO i{lewn i{lewn

GENI TI VO ajqanav tou aj qanav tou GENI TI VO i{lew i{lew

DATIVO ajqanav tw/ ajqanav tw/ DATI VO i{lew/ i{lew/ PLURAL

MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO ajqav natoi aj qav nata NOMI NATI VO i{lew/ i{lea

VOCATI VO ajqav natoi aj qav nata VOCATI VO i{lew/ i{lea

ACUSATI VO ajqav natou" aj qav nata ACUSATIVO i{lew" i{lea

GENI TI VO ajqanav twn aj qanav twn GENI TI VO i{lewn i{lewn

DATIVO ajqanav toi" aj qanav toi" DATI VO i{lew/" i{lew/"




6

kalov", kalhv, kalov n, “ hermoso ” mikrov", mikrav, mikrov n , “ pequeño ” SI NGULAR

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO kalov" kalhv kalov n NOMI NATI VO mikrov" mikrav mikrov n

VOCATI VO kalev kalhv kalov n VOCATI VO mikrev

mikrav

mikrov n

ACUSATI VO kalov n kalhv n kalov n ACUSATI VO mikrov n mikrav n mikrov n

GENI TI VO kalouÖ kalhÖ" kalouÖ GENI TI VO mikrouÖ mikraÖ" mikrouÖ

DATI VO kalw/ Ö kalh/ Ö kalw/ Ö DATIVO mikrw/ Ö mikra/ Ö mikrw/ Ö

PLURAL

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO kaloiv kalaiv kalav NOMI NATI VO mikroiv mikraiv mikrav

VOCATI VO kaloiv kalaiv kalav VOCATI VO mikroiv mikraiv mikrav

ACUSATIVO kalouv" kalav" kalav ACUSATI VO mikrouv" mikrav" mikrav

GENI TI VO kalwÖ n kalwÖ n kalwÖ n GENI TI VO mikrwÖ n mikrwÖ n mikrwÖ n

DATI VO kaloiÖ" kalaiÖ" kaloiÖ" DATIVO mikroiÖ" mikraiÖ" mikroiÖ"ajrgurouÖ", ajrguraÖ, ajrgurouÖ n , “ de pl ata ” eu[ nou", eu[ nou", eu[ noun, “ benévol o ”

SI NGULAR

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO ajrgurouÖ" ajrguraÖ ajrgurouÖ n NOMI NATI VO eu[ nou" eu[ noun

VOCATI VO ajrgurouÖ" ajrguraÖ ajrgurouÖ n VOCATI VO eu[ nou" eu[ noun

ACUSATIVO ajrgurouÖ n ajrguraÖ n ajrgurouÖ n ACUSATI VO eu[ noun eu[ noun

GENI TI VO ajrgurouÖ ajrguraÖ" ajrgurouÖ GENI TI VO eu[ nou eu[ nou

DATI VO ajrgurw/ Ö ajrguraÖ / ajrgurw/ Ö DATIVO eu[ nw/ eu[ nw/

PLURAL

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO ajrguroiÖ ajrguraiÖ ajrguraÖ NOMI NATI VO eu[ noi eu[ na

VOCATI VO ajrguroiÖ ajrguraiÖ ajrguraÖ VOCATI VO eu[ noi eu[ na

ACUSATIVO ajrgurouÖ" ajrguraÖ" ajrguraÖ ACUSATI VO eu[ nou" eu[ na

GENI TI VO ajrgurwÖ n ajrgurwÖ n ajrgurwÖ n GENI TI VO eu[ nwn eu[ nwn

DATI VO ajrguroiÖ" ajrguraiÖ" ajrguroiÖ" DATIVO eu[ noi" eu[ noi"



CURSO DE LENGUA GRI EGA Lui s Gonzál ez Mart í nez

Tema 5: L A DECLI NACI ÓN ATEMÁTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA. EL PRETÉRITO I MPERFECTO DE I NDI CATI VODEluvw Y eijmi.

1

1. LA DECLI NACI ÓN AT1. LA DECLI NACI ÓN ATEMÁTI CA: LOS TEMAS EEMÁTI CA: LOS TEMAS EN OCLUSI VA.N OCLUSI VA.2. EL PRETÉRI TO I MPE2. EL PRETÉRI TO I MPERFECTO DE I NDI CATI VORFECTO DE I NDI CATI VO DEDE luluv vww Y Y ei ei j jmimi..

1. LA DECLI NACI ÓN AT1. LA DECLI NACI ÓN ATEMÁTI CA.EMÁTI CA.

La DECLI NACI ÓN ATEMÁTI CA se opone al t i po en -o-/ -e- y presenta un aspecto

arcai co. La f l exi ón era compl i cada: l as al ternanci as vocál i cas del el ementopredesi nenci al tení an su i mportanci a y, además, el l ugar del tono vari aba. Perose real i zaron si mpl i f i caci ones, y el gri ego tardí o l l egó a l a casi el i mi naci ónde esta decl i naci ón.

La f l exi ón atemát i ca comprende sustant i vos y adj et i vos mascul i nos,f emeni nos y neutros, así como todos l os part i ci pi os mascul i nos y neutros. En l asf ormas que si guen est a decl i naci ón l as desi nenci as se unen di rectamente a l araí z, si n vocal temát i ca que si rva de enl ace. El TEMATEMA se averi gua separando l adesi nenci a -o" del geni t i vo si ngul ar ( l at í n - i s < * - es ) . Las desi nenci as son l as

si gui entes:

SI NGULAR PLURAL

MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO NEUTRO DUAL

NOMI NATI VO -"/ tema al argado ø -e"ƒ-" -a -e

VOCATI VO -"/ si n desi nenci a ø -e" -a -e

ACUSATI VO -n/ -a ( t ras consonante) ø -a"ƒ-" -a -e

GENI TI VO -o" (i . e. *-os/ -es/ -s) -o" -wn -wn -oin

DATI VO -i (i .e. *-ei) -i -si(n) -si(n) -oin

F El NOMI NATI VO SI NGULARNOMI NATI VO SI NGULAR MASCULI NO Y FEMENI NOMASCULI NO Y FEMENI NO está caracteri zado por:

ü La desi nenci a cero [ø] con vocal i smo l argo de l a predesi nenci al ( pathvr , gevrwn).

ü La desi nenci a -" ( a{l" , povli" , phÖ cu" ) .





2

ü La desi nenci a [ø] y vocal i smo l argo de l a predesi nenci al (en al gunosmonosí l abos) : bouÖ" , dór. bwÖ"; pouv" .

F ElEl NOMI NATI VO Y ACUSATINOMI NATI VO Y ACUSATI VO NEUTROVO NEUTRO presenta l a desi nenci a cero [ø] y, normal mente,

el grado cero del suf i j o ( h| par , o[ noma, a[stu ; l as excepci ones son u{dwr,skwvr , skatov", “excremento ”) .

F El VOCATI VOVOCATI VO anti guo tení a l a desi nenci a cero [ø] ( a[ nax , voc. a[ na ) . Pero enl a mayorí a de l os ej empl os predomi na l a tendenci a a empl ear el nomi nati voen f unci ón de vocati vo.

F El ACUSATI VO MASCULI NO Y FEMENI NO estaba caracteri zado, como en l os temas en -a,por una - n ( *- n > -n, -a breve tras consonante) , nasal que responde a l af i nal l at i na - m ( *o[ói" : oi\-n, latín ov- em ; povd-a, latín ped- em ). En di versosdi al ectos, baj o l a i nf l uenci a de l os t emas vocál i cos ( povli-n , hJmevra-n ,lov go-n) se ha formado un acusati vo si ngul ar en -an ( chi pri ota iøathran ) .

F El GENI TI VO SI NGULARGENI TI VO SI NGULAR en i ndoeuropeo (geni t i vo-abl ati vo) estaba caracteri zadopor l a desi nenci a al ternante *- es , *- os , *- s . Mi entras que el geni t i vol at i no toma el grado *- es , que más t arde se ci erra en - i s , el gri egopref i ere el t i mbre - o- ( -o") : pod-ov" .

F El DATI VO SI NGULARDATI VO SI NGULAR -i ( pod-iv) arranca de una desi nenci a fi nal i ndoeuropea *- ei .El grado cero de l a desi nenci a tambi én se conserva en el l ocat i vo l at i no en- i ( Tar ent - i , Rhod- i ) .

F El NOMI NATI VONOMI NATI VO y VOCATI VO PLURAL MASCVOCATIVO PLURAL MASCULI NOULI NO y FEMENINOFEMENINO t i ene l a desi nenci a -e" ( *- es ),di st i nta en i ndoeuropeo de l a del geni t i vo de si ngul ar porque no of rece l ami sma al ternanci a vocál i ca: povd-e".

F El NOMI NATI VONOMI NATI VO , VOCATI VOVOCATI VO y ACUSATI VOACUSATI VO PLURAL NEUTROPLURAL NEUTRO est á caracteri zado por unadesi nenci a f i nal breve -a ( *e 1 ) , ant i gua marca de col ecti vo: oj novmat-a , nev f-h (contracci ón de nev fe-a ) , a[sth (> a[ste-a ) .

F El ACUSATI VO PACUSATI VO PLURAL MASCULI NOLURAL MASCULI NO y FEMENI NOFEMENI NO heredó l a caracterí st i ca i ndoeuropea*-

ns : t ras consonante, l a nasal*

- n- vocal i zó en -a- breve ( povd-a" , patevr-a" ,homér. basilhÖ[ó ] -a" ) . Una i nnovaci ón más i mportante f ue el empl eo delnomi nat i vo pl ural en f unci ón de acusat i vo: ajlhqeiÖ" , povlei" , phv cei" . En l ostemas consonánti cos se extendi ó, en l a koinhv, un acusati vo en -e" ( tevssar-e" , gunaiÖk-e").

F En el GENI TI VO PLURALGENI TI VO PLURAL el gri ego usa una desi nenci a -wn/ -wÖ n (< i .e. *- som , enl atí n - r u m , por rotaci smo de -s- i ntervocál i ca, - um ) : koravk-wn, pod-wÖ n .





3

F En el DATI VO PLURALDATI VO PLURAL el gri ego se si rve de una desi nenci a de l ocati vo -si ,paral el a a -aisi , -oisi . La f i nal -si presentaba el i nconveni ente deenmascarar el tema debi do a l as resol uci ones f onéti cas: en dati vos comoojdouÖsi , swmasi, posiv, se reconocen con di f i cul tad l os t emas ojdont-, swmat-,

pod- .

Para formar una desi nenci a con i ni ci al vocál i ca, ci ertos di al ectosrecurri eron al dat i vo pl ural de l os temas en -es- , que era -es-si : nev f-essi .Esta termi naci ón tuvo su ori gen en eol i o: en i nscri pci ones eol i asencontramos Makedov nessi , crhmav tessi , pav ntessi , basilhv essi , poliv essi . Ladesi nenci a -essi const i tuye uno de l os EOLI SMOSEOLI SMOS más cl aros de l a l enguahoméri ca; l a termi naci ón se empl eaba sobre todo en pal abras a l as que dabaun tono cómodo para el hexámetro. Si n embargo, l a desi nenci a -essi pl anteabael probl ema de dar al dati vo de pl ural un número mayor de sí l abas que a l os

otros casos; así que en l os di al ectos del noroeste fue susti tui da por l af i nal -oi" de l a fl exi ón temát i ca. En l ugar de -essi tambi én hal l amos unaf i nal -esi , que se expl i ca como una si mpl i f i caci ón f onét i ca de -essi (dél f i co

pav ntesi , al l ado de pav ntessi ).

F En DUALDUAL , el NOMI NATI VONOMI NATI VO , VOCATI VOVOCATI VO y ACUSATIVOACUSATIVO t i enen l a termi naci ón -e ( povd-e). El GENI TI VOGENI TI VO Y DATI VODATI VO ofrecen l a f orma -oin ( pod-oiÖ n) , l a mi sma que en l a f l exi óntemáti ca.

La decl i naci ón atemáti ca tambi én está caracteri zada por l a ALTERNANCI AALTERNANCI AVOCÁLI CAVOCÁLI CA y por el LUGAR DEL TONOLUGAR DEL TONO .

La al ternanci a del t i po -o-/ -e- l a encontramos en l os temas en si l bante (nom.sg. nev fo" , gen. sg. nev feo" < * nev fes -o"). La al ternanci a de cant i dad desempeñauna funci ón gramati cal : l a vocal l arga opone el nomi nati vo si ngul ar mascul i no yf emeni no al resto de l a f l exi ón (nom. sg. limhv n , gen. sg. limev n-o"; nom. sg.rJ hÖ twr , gen. sg. rJ hv tor -o") . No obst ante, en al gunos paradi gmas l a vocal l arga delnomi nati vo se ha general i zado (nom. sg. dothvr , gen. sg. dothvr -o", “pagador ”;nom. sg. leimwv n , gen. sg. leimwÖ n-o", “prado ”) .

En cuanto a l a vari aci ón del acento, l os temas monosi l ábi cos l l evan el tonoen l a sí l aba radi cal en nomi nat i vo y acusati vo, y en l a sí l aba f i nal en l osrestantes casos: povda, povde", povde, se oponen a podov" , podiv, podwÖ n , podoiÖ n . Loscasos obl i cuos di si l ábi cos l l evan el acento en l a desi nenci a.





La tercera decl i naci ón comprende:

ü LABI ALLABI AL: flev y, fleb-ov "; guv y, gup-ov".

ü DENTALDENTAL : ejlpiv", ejlpivd-o"; cavri", cavrit-o" ; o[rni", o[rniq-o"; o[ noma, oj novmat-o".OCLUSI VA ü GUTURALGUTURAL: ai[x, aij g-ov"; ajlwv phx, aj lwv pek-o" ; favlagx, fav lagg-o" ; qrivx, tric-ov".

ü LÍ QUI DALÍ QUI DA (( l , rl, r )) : a{l", aJlov"; rJ hÖ twr, rJ hv toro" ; pathvr, patrov ".

ü NASALNASAL (( n, -nt- n, -nt- )) : limhv n, limev no" ; rJiv", rJinov"; giv ga", giv ganto" ; gevrwn, gevronto". C O N S O N A N T E

ESPI RANTE

ü SI LBANTESI LBANTE (( -s-, -"-s-, -" )) : gev no", gev nou"; ajlhqhv", ajlhqhv", ajlhqev"; kreva", krevw".

ü VOCAL SUAVEVOCAL SUAVE (( -i-, -u--i-, -u- )) : povli", povlew" ; phÖ cu", phv cew" ; oi\", oijov"; ij cquv", ij cquvo".

ü VOCAL LARGAVOCAL LARGA (( -w-, -oi--w-, -oi- )) : peiqwv, peiqouÖ"; h{rw", h{rwo".

V O C A L

ü DI PTONGODI PTONGO (( -au-, -eu-, -ou--au-, -eu-, -ou- )) : grauÖ", graov"; nauÖ", nevw"; basileuv", basilev w"; bouÖ", boov".

1. 1.1. 1. TEMAS EN OCLUSI VATEMAS EN OCLUSI VA (( LABI ALLABI AL ,, GUTURAL Y DENTALGUTURAL Y DENTAL ) .) .

LOS TEMAS EN LABIAL Y GUTEMAS EN LABI AL Y GUTURALTURAL forman mascul i nos y femeni nos. En nomi nati vo yvocati vo del si ngul ar t i enen una desi nenci a - " . Las consonantes l abi al es ( -p-,-b-, -f- ) y gutural es ( -k-, -g-, -c-)se mant i enen i ntactas cuando l a desi nenci aempi eza por vocal ( gup-ov" , “del bui tre ”; aij g-ov") , pero en el nomi nat i vo desi ngul ar (en que l a desi nenci a es - ") y en el dat i vo de pl ural (con l adesi nenci a -si ) , del encuentro de l a si gma con l a ocl usi va f i nal del tema,l abi al o gutural , resul ta una consonante dobl e ( -y-, -x-).

→→ -k- (khruk-)-k- (khruk-)

→→ -g- (ai-g- (aij jg-) g-) G U T U R A L

→→ -c- (tric-)-c- (tric-)

ˆ̂ - s --s-ƒƒ-"-" == xx

→→ -p- (gup-)-p- (gup-)

→→ -b- (f leb-)-b- (f leb-) L A B I A L

→→ - f--f-

ˆ̂ -s--s-ƒƒ-"-" == y y





Los TEMAS EN DENTALTEMAS EN DENTAL f orman mascul i nos, f emeni nos y neutros. Los mascul i nos yf emeni nos presentan, en el nomi nat i vo y vocat i vo del si ngul ar, l a desi nenci a -";para l a formaci ón de estos casos, así como del dati vo pl ural (con l a desi nenci a-si‹nÌ), hay que tener en cuenta unas LEYES FONÉTI CAS:

ü Toda consonante dental (- t - , - d- , - q- ) segui da de si l bante (- s - , - ")desaparece: ejlpivd-" > ejlpiv"; cavrit -" > cavri" ; kovruq-" > kovru" .

ü Una dental no puede ser f i nal de pal abra 1: swÖma( t ) > swÖma, swvmat-o".

TEMAS EN LABI AL TEMAS EN GUTURAL flev y, flebov ",

“vena ” guv y, gupov",

“bui tre ”ai[x, aij gov",

“cabra ” fuvlax, fuvlako",

“vi gi l ante ”qrivx, tricov",“cabel l era ”

SI NGULAR

NOMI NATI VO flev y guv y ai[ x fuvlax qrivxVOCATI VO flev y guv y ai[ x fuvlax qrivx

ACUSATI VO flevb-a guv p-a ai\ g-a fuvlak-a triv c-a

GENI TI VO fleb-ov" gup-ov" aij g-ov" fuvlak-o" tric-ov "

DATI VO fleb-iv gup-iv aij g-iv fuvlak-i tric-iv PLURAL

NOMI NATI VO flevb-e" guv p-e" ai\ g-e" fuvlak-e" triv c-e"

VOCATI VO flevb-e" guv p-e" ai\ g-e" fuvlak-e" triv c-e"

ACUSATI VO flevb-a" guv p-a" ai\ g-a" fuv lak-a" triv c-a"

GENI TI VO fleb-wÖ n gup-wÖ n aij g-wÖ n fuvlak-wn tric-wÖ n

DATI VO fleyiv (n) guyiv(n) aijxiv(n) fuvlaxi(n) qrixiv(n)

1 A excepci ón de ci ertos vocabl os desprovi stos de tono y que se apoyan en l a pal abra si gui ente(oujk, ejk, kat! , pot! , ej p! , aj p! ) , el gri ego no ha conservado ni nguna consonante ocl usi va en fi nalde pal abra.





TEMAS EN DENTALlampav", lampavdo",

“antorcha ” cavri", cavrito",

“graci a ”kovru", kovruqo",

“casco ”swÖma, swvmato",

“cuerpo ”o[rni", o[rniqo",

“ave”SI NGULAR

NOMI NATI VO

lampav" cavri" kovru" swÖma o[rni"

VOCATI VO lampav" cavri" kovru" swÖma o[rni"

ACUSATI VO lampavd-a cavri-n kovru-n swÖma o[rni-n

GENI TI VO lampavd-o" cavrit-o" kovruq-o" swvmat-o" o[rniq-o"

DATI VO lampavd-i cavrit-i kovruq-i swvmat-i o[rniq-i

PLURAL

NOMI NATI VO lampavd-e" cavrit-e" kovruq-e" swvmat-a o[rniq-e"

VOCATI VO lampavd-e" cavrit-e" kovruq-e" swvmat-a o[rniq-e"

ACUSATI VO lampavd-a" cavrit-a" kovruq-a" swvmat-a o[rniq-a"GENI TI VO lampavd-wn cavrit-wn kovruq-wn swmav t-wn o[rniq-wn

DATI VO lampavsi(n) cavrisi(n) kovrusi(n) swvmasi(n) o[rnisi(n)

Los TEMAS ENTEMAS EN - a t -- a t - son todos neutros. La caí da de l a ocl usi va f i nal borrabatoda i ndi caci ón del tema ( mevli‹tÌ , mevlit-o" ; gavla-t-Ì gavlak-t-o"ƒgavlat-o"ƒgavlak-o" ) .

En l os sustanti vos cuyo nomi nat i vo si ngul ar acaba en -i" ( o[rni" , e[ri" ,

turanniv" , puramiv" , cavri" , patriv ") o en - u" ( kovru" , clamuv"), l a f orma delacusati vo si ngul ar depende del l ugar que ocupe el acento gráf i co en elnomi nat i vo. Si recae en l a raí z de l a pal abra, l a desi nenci a el acusat i vo es-n ( cavri-n , kovru-n), pero si va en l a desi nenci a es -a ( patriv d-a, clamuvd-a).

ü La f l exi ón del nombre de l a “muj er ”, gunhv, es un tanto especi al : voc. sg. guv nai , ac. sg. gunaiÖka, gen. sg. gunaikov" , dat . sg. gunaikiv. Es posi bl e que guv nai sea un ant i guo vocati vo anómal o de gunhv y que el resto de l adecl i naci ón se haya f ormado sobre guv nai con el al argami ento -k-.

ü El nombre raí z pouv", podov" , “pi e”, comportaba en i ndoeuropeo unaal ternanci a de ti mbre *- e / o- ( l at í n, con el grado - e- , pe ‹d › s , ped- i s ) y unaal ternanci a de cant i dad. Mi entras el l at í n general i za el grado - e- , elgri ego opta por el t i mbre - o- ; el vocal i smo - o - breve se general i zó entodos l os casos di st i ntos del nomi nat i vo si ngul ar: ac. sg. povd-a, gen. sg.

pod-ov" , dat . sg. pod-iv, nom. y voc. pl . povd-e", ac. pl . povd-a" , gen. pl . pod-wÖ n , dat . pl . po-siv< n>. El nomi nat i vo si ngul ar se caracteri zaba por unavocal l arga, resul tado del al argami ento compensatori o t ras l a caí da de l adental ante l a -" desi nenci al . Mi entras en dóri co encontramos pwv" y pov", en

j óni co-át i co tenemos pouv".





7

TEMAS EN DENTAL patriv ", patriv do",

“patri a ” clamuv", clamuvdo",

“cl ámi de ” gunhv, gunaikov",

“muj er ” pouv", podov",

“pi e” fwÖ", fwtov",

“l uz”SI NGULAR

NOMI NATI VO

patriv " clamuv" gunhv pouv" fwÖ"

VOCATI VO patriv " clamuv" gunaiv pouv" fwÖ"

ACUSATI VO patriv d-a clamuvd-a gunaiÖk-a povd-a fwÖ"

GENI TI VO patriv d-o" clamuvd-o" gunaik-ov" pod-ov" fwt-ov"

DATI VO patriv d-i clamuvd-i gunaik-iv pod-iv fwt-iv

PLURAL

NOMI NATI VO patriv d-e" clamuvd-e" gunaiÖk-e" povd-e" fwÖ t-a

VOCATI VO patriv d-e" clamuvd-e" gunaiÖk-e" povd-e" fwÖ t-a

ACUSATI VO patriv d-a" clamuvd-a" gunaiÖk-a" povd-a" fwÖ t-aGENI TI VO patriv d-wn clamuvd-wn gunaik-wÖ n pod-wÖ n fwt-wÖ n

DATI VO patriv si(n) clamuvsi(n) gunaixiv(n) posiv(n) fwsiv(n)

El gri ego heredó del i ndoeuropeo unos t emas en *-nt- ( -nt- ) que si rvi eronpara f ormar part i ci pi os de presente y de aori sto del t i po, enacusat i vo, leiv po-nt-a , lipov-nt-a , deivxa-nt-a .

Un grupo de est os temas se caracteri za por tener unaNOMI NATI VO

mascul i no yf emeni no SI GMÁTI CO: part i ci pi o aori sto deivxa" ; part i ci pi os atemát i cos tiqeiv" , qeiv",didouv" , douv"; adj et i vos como cariv ei" , cariv e-nt-o" , y al gunos sust ant i vos como

giv ga" , giv ga-nt-o" . El t ratami ento del grupo -nt- ante -" se resuel ve con l adesapari ci ón de -nt- y el ALARGAMI ENTO COMPENSATORI O de l a vocal precedente. Al gunost i pos de est os t emas están caracteri zados por un NOMI NATI VONOMI NATI VO si ngul ar ASI GMÁTI COASI GMÁTI CO yvocal i smo l argo: leiv pwn, w[ n , gevrwn, qerav pwn, dravkwn.





TEMAS EN DENTAL -nt- giv ga", giv ganto",

“gi gante ” gevrwn, gevronto",

“anci ano ” cariv ei", cariv essa, cariv en, “al egre ” SI NGULAR

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO NOMI NATI VO giv ga" gevrwn cariv ei" cariv essa cariv en

VOCATI VO giv gan gevron cariv ei" cariv essa cariv en

ACUSATI VO giv gant-a gev ront-a cariv ent-a cariv essa-n cariv en

GENI TI VO giv gant-o" gev ront-o" cariv ent-o" cariev ssh" cariv ent-o"

DATI VO giv gant-i gev ront-i cariv ent-i cariev ssh/ cariv ent-iPLURAL

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO NOMI NATI VO giv gant-e" gev ront-e" cariv ent-e" cariv essai cariv ent-a

VOCATI VO giv gant-e" gev ront-e" cariv ent-e" cariv essai cariv ent-a

ACUSATI VO giv gant-a" gev ront-a" cariv ent-a" cariv essa-" cariv ent-a

GENI TI VO gigav nt-wn gerov nt-wn cariev nt-wn carievsswn cariev nt-wn

DATI VO giv gasi(n) gevrousi(n) cariouÖsi(n) carievssai" cariouÖ si(n)

2. EL PRETÉRI TO I MPE2. EL PRETÉRI TO I MPERFECTO DE I NDI CATI VORFECTO DE I NDI CATI VO DEDE luluv vww Y Y ei ei j jmimi..

El verbo gri ego caracteri za el modo i ndi cat i vo de sus t i empos hi stóri cos(i mperf ecto, aori sto y pl uscuamperfecto) con el AAUMENTO SI LÁBI COUMENTO SI LÁBI CO o TEMPORALTEMPORAL :

ü El AUMENTO SI LÁBI COAUMENTO SI LÁBI CO consi st e en anteponer una ej- a l os verbos que comi enzanpor consonante ( pauvw: ej-pauv-o-n) . Cuando el verbo empi eza por rJ-, estal í qui da se gemi na ( rJiv ptw , “l anzar ”: e[-rript-o-n ) .

ü El AUMENTO TEMPORALAUMENTO TEMPORAL , propi o de l os verbos con i ni ci al vocál i ca, consi steen el al argami ento de di cha vocal :

s aa > h h (aj goreuvw: hj-goreuvon_ a[ gw: h\-gon).

s e e > h h (ejlpivzw: hj-lpivzon; ejlauv nw, “empuj ar ”: hj-lauv non).

s ii > ii 2 (iJ ppeuvw: i{ ppeuon ; iJdruvw, “edi f i car ”: i{druon).

s oo > ww (oJrivzw, “l i mi tar ”: w\rizon ; oj feivlw, “deber ”: w[ feilon ).

s u u > u u 2 ( uJbrivzw, “i nj uri ar ”: u{brizon; uJ giaiv nw, “tener sal ud ”: uJ givainon).

2 Las vocal es - i- / - u- tambi én se al argan, aunque este al argami ento no se expresa gráfi camente.





s aiai > h/ h/ (ai[rw, “l evantar ”: h/ \ron; aijsqav nomai, “ver ”, “saber ”: h/ jsqanovmhn).

s a/a/ > h/ h/ (a/ [dw: h/ \don).

s ei ei > h/ h/ ( eijkavzw, “representar ”: h/ [kazon3).

s oioi > w/w/ (oijkivzw, “edi f i car ”: w/ [kizon; oi[omai: wj /ovmhn).

s auau > hu hu (aujxav nw: hu[xanon).

s eu eu > hu hu ( euJrivskw: hu{riskon 3).

s ouou > ouou (ouj tavzw, “heri r ”: ou[ tazon ).

No presentan aumento l os verbos que empi ezan por h - , w- ou- ( h{kw: h|kon;wj felevw, “ser úti l ”: wj fevloun; ouj tavzw: ou[ tazon ). En l a conj ugaci ón temáti ca, elpretéri to i mperf ecto se construye con el AUMENTO, la RAÍ ZRAÍ Z VERBALVERBAL, la VOCAL TEMÁTI CAVOCAL TEMÁTI CA -o--o- // -e--e- y l as DESI NENCI AS SECUNDARDESI NENCI AS SECUNDARI ASI AS.

-n-n-"-"

S I N G U L A R

-- øø---men-men-te-te

P L U R A L

-n-nƒƒ-san-san

luvw eijmi lev gw a[ gw bavllw grav fw h{kw e[-lu-o-n h\ nƒh\ e[-leg-o-n h\ g-o-n e[-ball-o-n e[-graf-o-n h| k-o-n

e[-lu-e-" h\sqa e[-leg-e-" h\ g-e-" e[-ball-e-" e[ -graf-e-" h| k-e-"

e[-lu-e h\ n e[-leg-e h\ g-e e[-ball-e e[ -graf-e h| k-e

ej-luv-o-men h\men ej-lev g-o-men h[ g-o-men ej-bavll-o-men ej-grav f-o-men h{k-o-men

ej-luv-e-te h\ te ej -lev g-e-te h[ g-e-te ej -bavll-e-te ej -grav f-e-te h{ k-e-te

e[-lu-o-n h\san e[-leg-o-n h\ g-o-n e[-ball-o-n e[-graf-o-n h| k-o-n

3 Los verbos que empi ezan por eij- , euj- , pueden no presentar el aumento verbal : euJrivskw ( hu{riskon / eu{riskon ), eijkavzw ( h/[kazon/ ei[kazon) .





1

En l os verbos compuestos de preposi ci ón, el aumento se col oca entre ést a yel tema verbal : pros-bavllw : pros-ev-ballon ; eijsav gw: eijs-hÖ-gon. No obstante, debemosconsi derar unas observaci ones f onéti cas:

F

Cuando l a preposi ci ón acaba en vocal , ést a se el i de ante el aumentoverbal :

s dia-bavllw , “atravesar ”: di-ev-ballon .

s kata-bavllw , “arroj ar al suel o ”: kat-ev-ballon .

s meta-bavllw , “cambi ar ”: met-ev-ballon .

s ej pi-bavllw , “emprender ”: ej p-ev-ballon .

F

La preposi ci ón se mant i ene i ntacta cuando se trata de aa j jmfimfiv v, peri peri v v, pro pro v v:s ajmfi-bavllw , “echar al rededor ”: ajmfi-ev-ballon .

s peri-bavllw , “abrazar ”: peri-ev-ballon .

s pro-bavllw , “proponer ”: pro-ev-ballon .

F Cuando el verbo empi eza por l as preposi ci ones e e j jn n , susuv vn n , y el tema verbal sei ni ci a con consonante, se produce una asi mi l aci ón regresi va de l a nasal al a consonante si gui ente:

s ejm-bavllw , “acometer ”: ej n-ev-ballon .

s sum-bavllw , “ j untar ”: sun-ev-ballon .

s sullev gw, “reuni r ”: sun-ev-legon .

s ej ggrav fw , “i nscri bi r ”: ej n-ev-grafon .

s sustrev fw , “recoger ”: sun-ev-strefon .

F

La preposi ci ón e e j jkk, ante el aumento, se convi erte en e e j jxx: s ejk-lev gw, “el egi r ”: ejx-ev-legon.

s ejk-bavllw , “expul sar ”: ejx-ev-ballon .




Tema 6: L A DECLI NACI ÓN ATEMÁTICA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE(LÍ QUI DA, NASAL Y SI LBANTE). EL FUTUROI MPERFECTO DEluvw Y eijmi.

1

1. LA DECLI NACI ÓN ATEMÁTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE (LÍ QUI DA, NASAL YSI LBANTE).

1. 1. LOS TEMAS EN LÍ QUI DA( l , r ) .

1. 2. L OS TEMAS EN NASAL ( n , -n t - ) .

1. 3. L OS TEMAS EN SI LBANTE ( - " , - s - ) .

1. 3. 1. Temas neutros ( gev no" , gev nou").

1. 3. 2. Temas en -h" (ajlhqhv" , ajlhqhv" , ajlhqev"; trihvrh" , trihvrou" ).1. 3.3. Temas mascul i nos y f emeni nos en -os- ( hjwv" , aijd;wv") .

1. 3. 4. Temas neutros ( kreva", kevra" ).

2. EL FUTURO I MPERFECTO DEluvw Y ei jmi.

1. LA DECLI NACI ÓN AT1. LA DECLI NACI ÓN ATEMÁTI CA: LOS TEMAS EEMÁTI CA: LOS TEMAS EN ESPI RANTE.N ESPI RANTE.

1. 1.1. 1. LOS TLOS TEMAS EN LÍ QUI DAEMAS EN LÍ QUI DA (( ll ,, rr ) .) .

El gri ego sól o conoce un t ema ent ema en - l -- l - , con nomi nat i vo si ngul ar si gmát i co:a{l", aJ l-ov" (mascul i no “sal ”; f emeni no “mar ”) .

Los t emas ent emas en - r -- r - no presentan l a caracterí st i ca si gmáti ca del nomi nat i vosi ngul ar. Forman sust ant i vos mascul i nos (rJ hÖ twr , rJ hv tor-o") , f emeni nos (mhv thr ,mhtr-ov") y neutros (nevktar , nevktar-o" ; e[ar , e[ar-o" ; puÖr , pur-ov") . Los mascul i nos yfemeni nos prol ongan, si es breve, l a vocal f i nal del tema en el nomi nat i vosi ngul ar ( aijqhvr , aijqevr-o" ; dwv twr , dwv tor-o" , “dador ”, autor del acto) . A estefenómeno se l e l l ama ALTERNANCI A VOCÁLI CAALTERNANCI A VOCÁLI CA DE CANTI DADDE CANTI DAD, y si rve para caracteri zaral nomi nat i vo si ngul ar f rente a l os otros casos. Si n embargo, son muchos l osej empl os en donde el vocal i smo l argo se exti ende a toda l a fl exi ón ( qhvr , qhr-ov";dothvr , dothÖr-o" , “dador ”, agente i ncl i nado a una ci erta acti vi dad).

a{l", aJ lov" rJ hÖ twr, rJ hv toro" mhv thr, mhtrov "





2

SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL NOMI NATI VO a{l-" a{l-e" rJ hÖ twr rJ hv tor-e" mhv thr mhtev r-e"VOCATI VO a{l-" a{l-e" rJ hv tor rJ hv tor-e" mhÖ ter mhtev r-e"ACUSATI VO a{l-a a{l-a" rJ hv tor-a rJ hv tor-a" mhtev r-a mhtevr-a"GENI TI VO aJl-ov" aJl-wÖ n rJ hv tor-o" rJ htovr-wn mhtr-ov" mhtr-wÖ nDATIVO aJl-iv aJl-siv(n) rJ hv tor-i rJ hv tor-si(n) mhtr-iv mhtrav-si(n)

qhvr, qhr-ov" dwv twr, dwv tor-o" dothvr, dothÖr-o" SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO qhvr qhvr-e" dwv twr dwv tor-e" dothv r dothÖr-e"VOCATI VO qhvr qhvr-e" dwv twr dwv tor-e" dothv r dothÖr-e"ACUSATI VO qhÖr-a qhÖr-a" dwv tor-a dwv tor-a" dothÖ r-a dothÖr-a"GENI TI VO qhr-ov" qhr-wÖ n dwv tor-o" dwtov r-wn dothÖr-o" dothvr-wnDATI VO qhr-iv qhr-siv(n) dwv tor-i dwv tor-si(n) dothÖ r-i dothvr-si(n)

nevktar, nevktar-o" e[ar, e[ar-o" puÖr, pur-ov" SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL NOMI NATI VO

VOCATI VO

ACUSATI VO nevktar e[ ar puÖr

GENI TI VO nevktar-o" e[ ar-o" pur-ov"DATIVO nevktar-i

Los neutros detema en -r- no

suel en presentarf ormas depl ural .

e[ar-i

Los neutrosde t ema en -r-

no suel enpresentarformas depl ural . pur-iv

Los neutrosde tema en -r-

no suel enpresentarf ormas depl ural .

Exi sten al gunos sustant i vos (sobre todo, NOMBRES DE PARENTESCNOMBRES DE PARENTESCOO: pathvr ,

patr-ov "; mhv thr , mhtr-ov"; quv gathr , qugatr-ov"; gasthv r , gastr-ov ") que of recen unacompl eta al ternanci a, con grado l argo, breve y cero (con SÍ NCOPASÍ NCOPA1 de l a -e- engeni t i vo y dat i vo si ngul ar, y en dat i vo pl ural ) .

ü En el nombre pathvr , “padre ”, el si stema de al ternanci as reproduce el deli ndoeuropeo: nom. sg. pathvr al argado; grado cero ( ø) en el gen. sg.

patr-ov ", dat . sg. patr-iv , y dat. pl . patr-av si ; grado ( e ) en el ac. sg. patevr-a , voc. sg. pav ter , nom. pl . patevr-e" .

pathvr, patrov "SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO pathvr patev r-e"VOCATI VO pav ter patev r-e"ACUSATI VO patevr-a patev r-a"GENI TI VO patr-ov " patr-wÖ nDATI VO patr-iv patr-av -si(n)

1. sugkophv (sun-, kov p-tw, “cortar ”) , “ruptura ”, es l a desapari ci ón o caí da de una vocal breve entredos consonantes.





3

ü Cuando l a desapari ci ón de l a -e- pone en contacto i nmedi ato dos soni dos deart i cul aci ón conj unta di f í ci l , l a l engua gri ega i nt roduce una CONSONANTECONSONANTEEUFÓNI CAEUFÓNI CA, EPENTÉTI CAEPENTÉTI CA2, que f aci l i ta l a pronunci aci ón (en castel l ano tenemos“val dré ”, “vendré ”, y en catal án “vol dré ”). En el nombre aj nhvr , aj ndrov" ,aparece una -d- eufóni ca como resul tado de un hecho f onéti co 3.

aj nhvr, aj ndrov"SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO aj nhvr a[ ndr-e"VOCATI VO a[ ner a[ ndr-e"ACUSATI VO a[ ndr-a a[ ndr-a"GENI TI VO aj ndr-ov" aj ndr-wÖ nDATIVO aj ndr-iv aj ndr-av-si(n)

ü La f l exi ón del nombre de l a “mano ”, ceivr , ceirov" , parte de un tema cers- (<* ghes- r ) , que produce el dobl ete cer- / ceir- . El át i co general i za ceivr ,

ceirov" , aunque presenta un dat . pl . cersiv n (en Homero aparece el EOLI SMO ceivressi ).

ceivr, ceirov"SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO ceivr ceiÖr-e"VOCATI VO ceivr ceiÖr-e"

ACUSATI VO ceiÖr-a ceiÖr-a"GENI TI VO ceir-ov" ceir-wÖ nDATI VO ceir-iv cer-siv (n)

@ Destaca una categorí a de NEUNEUTROS ENTROS EN - a r- a r ( h| par , h| pato" , “hí gado ”; peivrar , peivrato" , “maroma ”, ‘cuerda ’; u{dwr, u{dato" , “agua ”): f onét i camente, l a forma-at- responde a un morfema nasal *- n ³- en grado cero.

h| par , h| pato"SI NGULAR

PLURAL

NOMI NATI VO VOCATI VO ACUSATI VO

h| par

GENI TI VO h| pat-o"DATI VO h| pat-i

2 ej p-en-qevsi" , “col ocaci ón i ntermedi a ”.3 Al contacto con una consonante l í qui da, en l os ant i guos grupos *- ml - , *-mr - , *-nr - , el f i nal de

l a nasal pi erde su nasal i dad y se reduce a l a expl osi ón de una l abi al -b- o de una dental -d-.





Los adj et i vos manti enen vocal i smo l argo en el nomi nat i vo si ngul ar mascul i noy femeni no, y breve en el neutro: eujdaivmwn, eujdaivmwn, eu[daimon, “fel i z”; mevla" ,mevlaina , mevlan .

eujdaivmwn, -wn, eu[daimon mevla", mevlaina, mevlan SI NGULAR SI NGULAR

MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO eujdaivmwn NOMI NATI VO mevla" mevlainaVOCATI VO eu[daimon VOCATI VO mevla" mevlainaACUSATI VO eujdaivmon-a

eu[daimon

ACUSATI VO mevlan-a mevlaina-n

mevlan

GENI TI VO eujdaivmon-o" eujdaivmon-o" GENI TI VO mevlan-o" melaiv n-h" mevlan-o"DATIVO eujdaivmon-i eujdaivmon-i DATIVO mevlan-i melaiv n-h/ mevlan-i

PLURAL PLURAL MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO

NOMI NATI VO eujdaivmon-e" NOMI NATI VO mevlan-e" mevlainaiVOCATI VO eujdaivmon-e" VOCATI VO mevlan-e" mevlainaiACUSATI VO eujdaivmon-a"

eujdaivmon-a

ACUSATI VO mevlan-a" mevlaina-"

mevlan-a

GENI TI VO eujdaivmon-wn eujdaivmon-wn GENI TI VO melav n-wn melaiv n-wn melav n-wnDATIVO eujdaivmo-si(n) eujdaivmo-si(n) DATIVO melav-si(n) melaiv n-ai" melav-si(n)

Dentro de est e ti po hay que consi derar un grupo de TEMAS ENTEMAS EN - n t -- n t - , f ormadopor sustant i vos y adj et i vos cuya nasal está reforzada por un al argami ento -t- .El nomi nat i vo si ngul ar puede ser si gmáti co o asi gmát i co; en est e segundo ti po,l a vocal predesi nenci al presenta grado l argo ( gevrwn) , f rente al breve del restode l os casos ( gevronto" , gevronte" ).

gevrwn, gevronto" ojdouv", ojdov nto" ejlev fa", ej lev fanto"SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO gevrwn gevront-e" ojdouv" ojdov nt-e" ejlev fa" ejlev fant-e"

VOCATI VO gevron gevront-e" ojdouv" ojdov nt-e" ejlev fa" ejlev fant-e"

ACUSATI VO gevront-a gevront-a" ojdov nt-a ojdov nt-a" ejlev fant-a ejlev fant-a"

GENI TI VO gevront-o" gevront-wn ojdov nt-o" ojdov nt-wn ejlev fant-o" ejlefav nt-wn

DATIVO gevront-i gevrousi(n) ojdov nt-i ojdouÖsi(n) ejlev fant-i ejlev fa-si(n)

Cuando el nomi nati vo si ngul ar es si gmát i co, el grupo -nt- desaparece ante-" , con el consi gui ente ALARGAMI ENTO COMPENSALARGAMI ENTO COMPENSATORI OATORI O de l a vocal anteri or ( giv ga" ,

giv ga-nt-o" ; ojdouv" , ojdov-nt-o" ; cariv ei" , cariv e-nt-o" ) , como tambi én sucede en eldat i vo pl ural . Los temas en -nt- si rven para formar l os part i ci pi os de presenteacti vo y aori sto, así como el part i ci pi o pasi vo ( luvwn, luvonto" ; didouv" , didov nto" ;

pauvsa" , pauvsanto" ; luqeiv", luqev nto" ) .





paÖ", paÖsa, paÖ n luvwn, luvousa, luvonSI NGULAR SI NGULAR

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO VOCATI VO paÖ" paÖsa luvwn luvousaACUSATI VO pav nt-a pav sa-n

paÖ nluvont-a luvousa-n

luÖon

GENI TI VO pant-ov" pavs-h" pant-ov " luvont-o" luouvs-h" luvont-o"DATIVO pant-iv pavs-h/ pant-iv luvont-i luouvs-h/ luvont-i

PLURAL PLURAL

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO VOCATI VO

pav nt-e" paÖsai luvont-e" luvousai

ACUSATI VO pav nt-a" pav sa-" pav nt-a

luvont-a" luv ousa-"luvont-a

GENI TI VO pant-wÖ n pas-wÖ n pant-wÖ n luov nt-wn luouvs-wn luov nt-wnDATIVO paÖ-si(n) pavsai" paÖ-si(n) luvousi(n) luvousai" luvousi(n)

1. 3. L1. 3. L OS TEMAS EN SI LBANTEOS TEMAS EN SI LBANTE (( - "- " ,, - s -- s - ) .) .

Forman sustant i vos y adj et i vos contractos: l a -s- i ntervocál i ca se pi erdedel ante de l a vocal desi nenci al (en l at í n se produce ROTACI SMOROTACI SMO, genus : gen. sg.genes- i s > gener - i s ) ; l as dos vocal es que quedan en contacto se contraen. Lostemas en si l bante se di vi den en l as si gui entes categorí as:

1. 3. 1. T1. 3. 1. T EMAS NEUTROSEMAS NEUTROS ( gev no", gev nou") .

1. 3. 2. A1. 3. 2. A DJ ETI VOS Y SUSTANTI VDJ ETI VOS Y SUSTANTI VOSOS del t i po ajlhqhv", ajlhqhv", ajlhqev".

1. 3. 3. T1. 3. 3. T EMAS MASCULI NOS Y FEEMAS MASCULI NOS Y FEMENI NOSMENI NOS enen -os--os- ( hjwv" , aijd;wv") .

1. 3. 4. T1. 3. 4. T EMAS NEUTROSEMAS NEUTROS ( kreva", kevra", “cuerno ”) .

1. 3. 1.1. 3. 1. Temas neut r osTemas neut r os ( ( ge ge v vno" no" ,, ge ge v vnou" nou" )) ..

Presentan l a ori gi nal i dad de tener ALTERNANCI A DE TI MBRALTERNANCI A DE TI MBREE entre elnomi nati vo, vocati vo, acusat i vo si ngul ar (con el grado -o-: gev n-o-" ) y el restode l os casos ( con el grado - e - : È gen-e-s-o" ) . Est a mi sma al ternanci a se mant i eneen l at í n ( genus < genos ; gener i s < Ègenes- i s ) . La - s - i ntervocál i ca desaparece yori gi na un HI ATOHI ATO, conservado en Homero y Heródoto, que en áti co se resuel vemedi ante l a CONTRACCI ÓNCONTRACCI ÓN: nom. sg. gev no" / gen. sg. gev nes-o" > gev ne-o" > gev nou" .





7

gev no", gev nou" e[qo", e[qou" teiÖ co", teiv cou"SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO VOCATI VO

ACUSATI VO

gev no" gev n-h e[qo" e[qh teiÖ co" teiv ch

GENI TI VO gev nou" genwÖ n e[qou" e[qwn teiv cou" teicwÖ nDATIVO gev nei gev nesi(n) e[ qei e[qesi(n) teiv cei teiv cesi(n)

1. 3. 2.1. 3. 2. Temas enTemas en - h"-h" (a(a j jlhqhlhqhv v"" ,, aaj jlhqhlhqhv v"" ,, aaj jlhqelhqev v"" ;; trih trihv vrh"rh" ,, trih trihv vrou"rou" ))..

Se caracteri zan, en el nomi nat i vo si ngul ar mascul i no y f emeni no, por elal argami entoal argami ento de l a vocal predesi nenci al ( -e- > -h-) ; el neutro t i enen el temapuro.

ajlhqhv", ajlhqhv", ajlhqev" trihvrh", trihv rou" SI NGULAR

MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO SI NGULAR

NOMI NATI VO trihvrh"

VOCATI VO ajlhqhv"

trihÖrh"

ACUSATI VO ajlhqhv ajlhqev"

trihvrh

GENI TI VO ajlhqouÖ" ajlhqouÖ" trihvrou"

DATI VO ajlhqeiÖ ajlhqeiÖ trihvrei PLURAL

MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO PLURAL


ajlhqeiÖ"

ACUSATI VO ajlhqeiÖ" 4

ajlhqhÖ trihvrei"

GENI TI VO ajlhqwÖ n ajlhqwÖ n trihvrwn

DATI VO ajlhqevsi(n) ajlhqevsi(n) trihvresi(n)

1. 3. 3.1. 3. 3. Mascul i nos y f emeni nos enMascul i nos y f emeni nos en - o s -- o s - (( h h j jwwv v"" ,, aiai j jd;wd;wv v"" )) ..

Presentan una al ternanci a de canti dad, con nomi nat i vo si ngul ar -o Ð- ( hjwv"), y-o ±- en el resto de l os casos. Al caer l a si gma -s- i ntervocál i ca se ori gi nancontracci ones. Este t i po responde al l at í n hono Ðs, hono Ðr i s , con grado l argogeneral i zado. Las pal abras de est e grupo son poco numerosas y sufrenal teraci ones. El nombre de l a “aurora ”, j ón. hjwv", át. e{w", eol. au[w", dor. a[w",seguí a en su ori gen l a fl exi ón de l os t emas en -s- ; pero tambi én estáatesti guada en l a decl i naci ón át i ca, del t i po lewv" , “puebl o ”, newv" , “templ o ”,(con vocal i smo l argo provocado por una metátesi s de cant i dad: * lhov" > lewv") .

4 Forma anal ógi ca del nomi nati vo pl ural .





Al gunos temas en -s- reci ben un ALARGAMI ENTOALARGAMI ENTO -t- añadi do al vocal i smo l argo deltema: iJdrwv", iJdrwÖ to" , “sudor ”; crwv" , crwtov" , “pi el ”.

hjwv", hjouÖ" aijdwv", aijdouÖ" iJdrwv", iJdrwÖ to"SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO

VOCATI VO hjwv" aijdwv" iJdrwv" iJdrwÖ t-e"

ACUSATI VO hjwÖ aijdwÖ iJdrwÖ t-aƒ iJ drova 5 iJdrwÖ t-a"GENI TI VO hjouÖ" aijdouÖ" iJdrwÖ t-o" iJ drwÖ t-wnDATIVO hjoiÖ

I N U S I T A D O

aijdoiÖ I N U S I T A D O

iJdrwÖ t-i iJ drwÖsi(n)

1. 3. 4.1. 3. 4. Temas neutros enTemas neut ros en - a "- a " (( krekrev va"a" ,, krekrev vw"w" )) ..

Est e grupo está const i tui do por una pocas pal abras, todas arcai cas,atest i guadas sobre todo en nomi nat i vo y acusat i vo si ngul ar. En el geni t i vosi ngul ar se produce l a contracci ón esperada (* kreva-s-o" > kreva-o" > krhv-o" >krevw", con METÁTESI S DE CANTI DAMETÁTESI S DE CANTI DADD), aunque exi sten al gunos ej empl os de una fl exi ónen dental (al argami ento: kreva-t-o" , i nscri pci ón áti ca de 388). La decl i naci ón del os temas en -a" of rece a veces un geni t i vo si ngul ar en -ato" , un dat i vo si ngul ar -ati , etc. Sal vo kevra" (< * ker - e 2 - s- ) y kreva" , debe t ratarse de ant i guos neutrosen -ar ( * - r ) que pasaron con l a vocal -a- a l os t emas en -s- . Además, elal argami ento en -t- permi tí a crear una fl exi ón que no quedara oscureci da por l as

contracci ones.kreva", krevw" kevra", kevrato"ƒkevrw" tevra", tev rato"

SI NGULAR


kreva" kevra" tevra"

GENI TI VO krevw" kevrato"ƒkevrw" tevrato"

DATI VO kreva/ kevratiƒkevra/ tevrati

PLURAL


kreva kevrataƒkevra tevrataƒtev ra

GENI TI VO krewÖ n kevratwn terav twnƒterwÖ n

DATI VO krevasi(n) kevrasi(n) tevrasi(n)

5 Formas no contractas de ti po si gmáti co atesti guadas en Homero.





2. EL FUTURO I MPERFE2. EL FUTURO I MPERFECTO DECTO DE l ul u v v ww Y Y e i e i j j m im i ..

El f uturo i ndoeuropeo se formó por di versos procedi mi entos, con tendenci a arenovarse, l o que se expl i ca por su carácter expresi vo. El f uturo gri ego i ndi cauna acci ón veni dera, conti nua o puntual : pauvsw, “cal maré ” / “i ré cal mando ”. Seformó a part i r del tema de presente desi derat i vo: giv gnomai, “seré ”; nevomai,“regresaré ”; e[rcomai , “i ré”. El subj unt i vo, que en un pri nci pi o expresa l avol untad y más t arde l a eventual i dad, a veces ofrece un sent i do cercano al delfuturo: kai; potev ti" ei[ ph/sin , “y un dí a se di rá ”. I ncl uso pudo f ormar al gunosfuturos: pivomai, “beberé ”, es un subj unti vo aori sto con vocal breve 6.

En l a mayorí a de l os ej empl os, el f uturo ti ene un morf ema -s- , segui do de l a

vocal temát i ca -o-/ -e-: el futuro es t emát i co, y responde a l a f órmul a RADI CALRADI CAL + ss + e e // oo , vál i da para l as voces acti va y medi a que sól o di f i eren en l asdesi nenci as ( -w/ -o-mai) . La formaci ón del FUTURO SI GMÁTI COFUTURO SI GMÁTI CO pl anteaba ci ertastransf ormaci ones fonéti cas en verbos cuya raí z t ermi naba en una consonante:

F Los verbos de radi cal acabado en consonante ocl usi vaconsonante ocl usi va forman el futuro conel morf ema -s- : el encuentro de l as di sti ntas ocl usi vas con l a si l banteproduce cambi os f onéti cos.

ü LLABI ALABI AL + -s--s- >> -y--y- . blev pw: blev yw; pevmpw: pevmyw; grav fw : grav yw; leiv pw:

leiv yw; trivbw: triv yw.ü VVELARELAR + -s--s- >> -x--x- . plevkw: plevxw; lev gw: levxw; a[rcw: a[rxw.

ü DDEENTALNTAL + -s--s- >> -s--s- . peivqw: peivsw; a/ [dw: a/[sw; speuvdw ( “apresurarse ”) :speuvsw; yeuvdw: yeuvsw; aj nuv tw ( “cumpl i r ”): aj nuvsw.

F Los verbos enverbos en -zw-zw hacen el f uturo e n -sw ( sw/ vzw: swv /sw; ejlpivzw: ejlpivsw;kolavzw, “casti gar ”: kolavsw) , pero al gunos verbos (de más de dos sí l abas)pi erden l a -s- i ntervocál i ca y adoptan formas contractas ( nomivzw: nomiwÖ;

porivzw, “proporci onar ”: poriwÖ).

F Los verbos de radi cal en sonanteradi cal en sonante ( -l- , -r- , -n-) general i zan un morfema -es- ,antepuesto a l a vocal temáti ca: el morf ema -s- i ntervocál i co cae y l asvocal es en hi ato se contraen en át i co, produci éndose f ormas comparabl es al as de l os presentes temát i cos contractos en -ew:

6 OBSERVACI ONESOBSERVACI ONES :@ No exi st en formas de futuro en l os modos i mperati vo y subj unti vo.@ El futuro de optat i vo sól o aparece en oraci ones subordi nadas.





1

ü RRADI CALADI CAL aa j jggel- ggel- : futuro aj ggel-evs-e / o: aj ggelwÖ, aj ggeleiÖ", aj ggeleiÖ, etc.

ü RRADI CALADI CAL fan- fan- : futuro fan-evs-e / o: fanwÖ, faneiÖ", faneiÖ, etc.

ü RRADI CALADI CAL sper-sper- : f uturo sper-evs-e / o: sperwÖ, spereiÖ", spereiÖ, etc.

luvw blev pw grav fw triv bw plevkw lev gw a[rcwluvsw blev yw grav yw triv yw plevxw levxw a[rxw

luvsei" blev yei" grav yei" triv yei" plev xei" levxei" a[rxei"luvsei blev yei grav yei triv yei plev xei levxei a[rxei

luvsomen blev yomen grav yomen triv yomen plevxomen levxomen a[rxomenluvsete blev yete grav yete triv yete plev xete levxete a[ rxete

luvsousin blev yousin grav yousin triv yousin plev xousin levxousin a[rxousin

peivqw speuvdw aj nuv tw sw/ vzw nomivzw aj ggevllw faiv nw peivsw speuvsw aj nuvsw swv /sw nomiwÖ aj ggelwÖ fanwÖ peivsei" speuv sei" aj nuvsei" swv /sei" nomieiÖ" aj ggeleiÖ" faneiÖ" peivsei speuvsei aj nuvsei swv /sei nomieiÖ aj ggeleiÖ faneiÖ

peivsomen speuvsomen aj nuvsomen swv /somen nomiouÖmen aj ggelouÖmen fanouÖmen peivsete speuv sete aj nuvsete swv /sete nomieiÖ te aj ggeleiÖ te faneiÖ te

peivsousin speuv sousin aj nuvsousin swv /sousin nomiouÖsin aj ggelouÖsin fanouÖsinspeivrw timavw poievw dhlovw euJrivskw ai[rw eijmisperwÖ timhvsw poihvsw dhlwvsw euJrhvsw ajrwÖ e[somai

spereiÖ" timhvsei" poihvsei" dhlwvsei" euJrhvsei" aj reiÖ" e[seispereiÖ timhvsei poihvsei dhlwvsei euJrhvsei aj reiÖ e[stai

sperouÖmen timhvsomen poihvsomen dhlwvsomen euJrhvsomen ajrouÖmen ejsovmeqaspereiÖ te timhv sete poihv sete dhlwvsete euJ rhvsete aj reiÖ te e[ sesqesperouÖsin timhvsousin poihvsousin dhlwvsousin euJrhvsousin aj rouÖsin e[sontai




Tema 7: L A DECLI NACI ÓN ATEMÁTICA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL INFI NI TIVO Y SU SI NTAXI S.

1

1. LA DECLI NACI ÓN AT1. LA DECLI NACIÓN ATEMÁTI CA: LOS TEMAS EEMÁTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO.N VOCAL Y DI PTONGO.

1. 1. L1. 1. L OS TEMAS EN VOCALOS TEMAS EN VOCAL (( ii ,, u u).).

1.1.1. Temas en vocal vari abl e (1.1.1. Temas en vocal vari abl e ( po pov vli"li" ,, po pov vlew"lew" ;; ph phÖ Öcu" cu" ,, ph phv vcew" cew").).

1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e (1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e ( oioi \ \ "" ,, oioi j joov v"" ;; ii j j cqu cquv v"" ,, ii j j cqu cquv vo"o" ).).

1.1.3. Temas en vocal l arg1.1.3. Temas en vocal l arga y di ptongo (a y di ptongo ( peiqw peiqwv v,, peiqou peiqouÖ Ö"" ;; h h{ {rw"rw" ,, h h{ {rwrw;; grau grau Ö Ö"" ,, grao graov v"" ;; basileubasileuv v"" ,, basilebasilev vw"w";; boubouÖ Ö"" ,, booboov v"" ).).

2. EL INFI NI TI VO Y S2. EL I NFI NI TI VO Y SU SI NTAXI S.U SI NTAXI S.

1. LA DECLI NACI ÓN AT1. LA DECLINACIÓN ATEMÁTI CA: LOS TEMAS EEMÁTICA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO.N VOCAL Y DI PTONGO.

1. 1. L1. 1. L OS TEMAS EN VOCALOS TEMAS EN VOCAL (( ii ,, u u ) .) .

G Los TTEMAS ENEMAS EN - i -- i - f orman sustant i vos mascul i nos ( o[ fi" ) y femeni nos ( ai[sqhsi" ,"sent i do ’; aj navbasi" , ‘expedi ci ón ’; duv nami" , ‘potenci a ’; krivsi" , ‘ j ui ci o’;mavqhsi" , ‘estudi o ’; mav nti" , ‘adi vi no ’; mhÖ ni" , ‘cól era ’; pivsti" , ‘conf i anza ’;

poiv hsi" , ‘creaci ón ’; povli" , ‘ci udad ’, ‘Est ado ’; praÖxi", ‘acci ón ’; tavxi",‘orden ’, ‘f i l a’; u{bri" , ‘i nsol enci a ’; fuvsi" , ‘natural eza ’).

G Los TEMAS ENTEMAS EN - u -- u - forman sustant i vos mascul i nos ( pevleku" , ‘hacha ’; phÖ cu" ,‘codo’, ‘brazo ’; ij cquv" , ‘pez ’; bov tru" , ‘raci mo ’; muÖ", ‘ratón ’) , f emeni nos(druÖ" , ‘enci na ’; ijscuv" , ‘f uerza ’; oj fruv" , ‘cej a ’; oJ/ hJ suÖ" , ‘puerco ’) y neutros(a[stu , ‘vi l l a’, ‘ci udadel a ’), así como adj et i vos mascul i nos y neutros(baquv", baqeiÖa , baquv, ‘profundo ’; baruv" , -eiÖa, -uv, ‘pesado ’; bracuv", -eiÖa, -uv,‘corto ’; glukuv" , -eiÖa , -uv, ‘dul ce ’; eujruv" , -eiÖa, -uv, ‘vasto ’; hJduv" , -eiÖa, -uv,‘agradabl e ’; qrasuv", -eiÖa, -uv, ‘atrevi do ’; ojxuv" , -eiÖa , -uv, ‘agudo ’; tacuv" , -eiÖa,-uv, ‘rápi do ’) .





2

En i ndoeuropeo se di st i nguí an dos t i pos de temas en *-i - (grado cero ø deun tema *-ei - ) , di f erentes por l a f orma del geni t i vo-abl at i vo:

ü CCON ALTERNANCI A DE LAON ALTERNANCI A DE LA VOCAL PREDESI NENCI AVOCAL PREDESI NENCI ALL (( -i-- i- // -ei--ei- ;; -u--u-// -eu--eu-)) : povli" , povlew";

phÖ cu" , phv cew" .ü SSI N ALTERNANCI A DE LAI N ALTERNANCI A DE LA VOCAL PREDESI NENCI AVOCAL PREDESI NENCI ALL: oi\", oijov" (l atí n ovi s, ovi s ); ij cquv",

ij cquvo".

Todos l os sustant i vos y adj et i vos mascul i nos y f emeni nos t i enen l adesi nenci a -" en el nomi nat i vo si ngul ar y acusat i vo pl ural , y l a desi nenci a -n enel acusat i vo si ngul ar.

1.1.1. Temas en vocal vari abl e (1.1.1. Temas en vocal vari abl e ( po pov vli"li" ,, po pov vlew"lew" ;; ph phÖ Öcu" cu" ,, ph phv vcew" cew").).

Las vocal es -i-, -u-, se remontan a l as semi vocal es i ndoeuropeas *-y-, *- ó- .En est as f ormas se produce ALTERNANCI A DE LA VOALTERNANCI A DE LA VOCAL PREDESI NENCI ALCAL PREDESI NENCI AL, con grado cero( -i-, -u-) en el nomi nat i vo, vocat i vo y acusat i vo si ngul ar ( povl-i-" ; phÖ c-u-" ) ,f rente al grado pl eno ( -ei-, -eu-) del resto de l os casos ( povl-e-w"; phv c-e-w" ): l assemi vocal es en posi ci ón i ntervocál i ca desaparecen y dan l ugar a l a contracci ónde l as vocal es en contacto:

Ÿ Nomi nat i vo si ngul ar * pol y-" > povli-" / phÖ c-ó-" > phÖ c-u-" .

Ÿ Geni t i vo si ngul ar * pol-e y-o" > povlh-o" 1 > povlew" 2 / phv c-eó-o" > phv ch-o" > phv cew" .

povli", povlew" phÖ cu", phv cew" a[stu, a[ stew"SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO povli-" 3 phÖ cu-"VOCATI VO povli

povlei" 4 phÖ cu

phv cei"

ACUSATI VO povli-n povlei" 5 phÖ cu-n phv cei"a[stu a[ sth

GENI TI VO povle-w"6 povle-wn phv ce-w" phv ce-wn a[ste-w" a[ ste-wnDATIVO povle-i 7 povle-si(n) phv ce-i phv ce-si(n) a[ ste-i a[ ste-si(n)

1 La caí da de la semi vocal provoca el al argami ento compensatori o de l a vocal precedente. Lasformas del ti po povlho" , phv cho", con hi ato, se conservan en Homero.

2 MMETÁTESIS DE CANTI DADETÁTESIS DE CANTI DAD.3 El nomi nati vo, vocati vo y acusat i vo si ngul ar ti enen grado cero (- i- ) en l a vocal predesi nencial .4 CCONTRACCIÓNONTRACCI ÓN: * pole y-e" > povle-e" > povlei" ; * phceó-e" > phv ce-e" > phv cei" .5 Hay dos posi bi l i dades:

s * pole y-n" > povlei" , con caí da de l a nasal ante si gma y al argami ento compensatori o - ei - .s Anal ogí a con el nomi nati vo pl ural .

6 Se expl i ca con una METÁTESI S DE CANTI DAMETÁTESI S DE CANTI DADD, a part i r de povlho" , phv cho" .7 AABREVI ACI ÓN EN HI ATOBREVI ACI ÓN EN HI ATO: * pole y-i > povlh-i > povle-i ; * phceó-i > phv ch-i > phv ce-i .





3

1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e (1. 1. 2. Temas en vocal i nvari abl e ( oioi \ \ "" ,, oioi j joov v"" ;; ii j j cqu cquv v"" ,, ii j j cqu cquv vo"o" ).).

El t i po oi\" parte de un tema *- ei - en grado cero de l a vocal predesi nenci al(*oóy- < *owi -) ; l atí n ovi s , catal án ovel l a , di mi nuti vo l at i no ovecul a .

El nombre suÖ" se corresponde con el l at í n sus, sui s , pero en l as l enguasvernácul as no hay restos, a excepci ón del nombre ci entí f i co sui dos .

oi\", oijov" ij cquv", ij cquvo"SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO oi\-"VOCATI VO oi\

oi\-e" ij cquv-" ij cquv-e"

ACUSATI VO oi\-n oi\-"ƒoi\ e" ij cquv-n ij cquÖ-"GENI TI VO oij-ov" oij-wÖ n ij cquv-o" ij cquv-wnDATIVO oij-iv oij-siv(n)1 ij cquv-i ij cquv-si(n)

suÖ", suov" muÖ", muov"SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL


suÖ-" suÖ-e" muÖ" muÖ-e"

ACUSATI VO suÖ-n suÖ-" muÖ-n muÖ-"GENI TI VO su-ov" su-wÖ n mu-ov" mu-wÖ nDATIVO su-iv su-siv(n) mu-iv mu-siv(n)

1.1.3. Temas en vo1.1.3. Temas en vocal l arga y di ptongo (cal l arga y di ptongo ( peiqw peiqwv v,, peiqou peiqouÖ Ö"" ;; h h{ {rw"rw" ,, h h{ {rwrw;; grau grau Ö Ö"" ,, grao graov v"" ;; basileubasileuv v"" ,, basilebasilev vw"w";; boubouÖ Ö"" ,, booboov v"" ).).

Los TEMAS EN VOCAL LARGATEMAS EN VOCAL LARGA - w -- w -// - o i -- o i - f orman nombres de muj er ( Lhtwv, ‘Leto’,madre de Apol o; kaminwv, ‘vi ej a’ ocupada del fuego), y al gunos nombres abst ractos( peiqwv, ‘persuasi ón ’) que sól o se decl i nan en si ngul ar.

peiqwv, peiqouÖ" h{rw", h{rwSI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO peiqw v8 VOCATI VO peiqoiÖ h{rw" h{rwe"ƒh{rw"ACUSATI VO peiqwv h{rwaƒh{rw h{rwa"ƒh{rw"GENI TI VO peiqouÖ" h{rwo"ƒh{rw hJrwvwnDATIVO peiqoiÖ

I N U S I T A D O

h{rwiƒh{rw/ h{rwsi(n)

8 Parte de una raí z *bhei dh -- / *bhi dh- , en l at í n f i Ðdes, f i do Ð, gri ego pivsti" . En el nomi nati vosi ngul ar el tema peiqoiÖ pi erde l a anti gua yod (*y) y al arga l a vocal precedente (- w- ) . En l oscasos en que esta yod es i ntervocál i ca, cae y provoca l a contracci ón de l as vocal es en hi ato:gen. sg. * peiqo y-o" > * peiqov-o" Ì peiqouÖ"; ac. sg. * peiqo y-a Ì * peiqov-a Ì peiqwv.





Los TEMAS EN DI PTONGOTEMAS EN DI PTONGO - a u -- a u - ,, - e u -- e u - ,, - o u -- o u - ,, forman sustanti vos mascul i nos yfemeni nos. La desapari ci ón de l a –u- i ntervocál i ca provoca una seri e de hi atos ycontracci ones.

grauÖ", graov" basileuv", basilev w"SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO grauÖ-" basileuv-"VOCATI VO grauÖ

graÖ-e"basileuÖ

basileiÖ"ƒbasilhÖ"

ACUSATI VO grauÖ-n grauÖ-" basilev -a9 basileiÖ"ƒbasilev-a"GENI TI VO gra-ov" gra-wÖ n basilev -w" basilev-wnDATIVO gra-i? grau-siv(n) basile-i Ö10 basileuÖ-si(n)

bouÖ", boov" nauÖ" 11, nevw" Zeuv", Diov" 12 SI NGULAR PLURAL SI NGULAR PLURAL SI NGULAR

NOMI NATI VO bouÖ-" nauÖ-" Zeuv-"

VOCATI VO bouÖ bov-e"

nauÖ nhÖ-e"

ZeuÖ ACUSATI VO bouÖ-n13 bouÖ-"14 nauÖ-n nauÖ-" Div-aGENI TI VO bo-ov" bo-wÖ n nev-w"15 ne-wÖ n 16 Di-ov"DATIVO bo-i? bou-siv(n) nh-iv17 v nau-siv(n) Di-iv

2. EL I NFI NI TI VO Y S2. EL I NFINI TIVO Y SU SI NTAXI S.U SI NTAXI S.

El i nf i ni t i vo, al i gual que el part i ci pi o, es una forma nomi nal i ntegradaen el si st ema verbal , aunque no t i ene una si gni f i caci ón accesori a, de persona o

número. Con l os verbos el i nf i ni t i vo t i ene en común:ü Regi r l os mi smos casos que l as formas conj ugadas del verbo.

ü Parti ci par de l os gener a ver bi (l as VOCES) .

ü Parti ci par de l os aspectos verbal es (presente, futuro, aori sto yperfecto).

ü Equi pararse, por medi o de l a part í cul a a[ n , a l os modos del verbo.

9

MMETÁTESIS DE CANTI DADETÁTESI S DE CANTI DAD: *basileó-a Ì basilhÖ-a ( homéri co) Ì basileva ; *basileó-o" Ì basilhÖ-o" (homéri co) Ì basilevw".10 AABREVI ACI ÓN EN HI ATOBREVI ACI ÓN EN HI ATO: *basileó-i Ì basilhÖ-i ( homéri co) Ì basileiÖ.11 Parte de un tema *na Ðu- / na Øu-.12 Procede de una raí z *dei - / *dy- ( ‘brillar ’) , con un suf i j o *-w- / *- ew- : gen. sg. *dy-w-os >

*Dió-o" > Diov" .13 Toma l a desi nenci a nasal - n de l os t emas en - a y - o.14 *gwo Ð(u)- >* boó-n" > bouÖ" .15 MMETÁTESIS DE CANTI DADETÁTESI S DE CANTI DAD: *na ±u- os Ì * naó-o" Ì nh-ov" (homéri co y j óni co) Ì newv" .16 AABREBREVI ACI ÓN EN HI ATOVI ACI ÓN EN HI ATO: *na ±u-o Ðn Ì * naó-wn Ì nhwÖ n Ì newÖ n.17 Se manti ene di si l ábi co por anal ogí a con el nomi nati vo pl ural .





En l a voz acti va, el I NFI NI TI VO PRESENTEI NFI NI TI VO PRESENTE TEMÁTI COTEMÁTI CO, en l os verbos puros y enl os temas consonánt i cos, t i ene el suf i j o - e i n- e i n , en el que se funde l a vocaltemát i ca -e-: -e-en > -ein. En l os temas contractos, el suf i j o -en se contrae conl a vocal f i nal del tema:

s luv-ein; blev p-ein ; plevk-ein; peivq-ein; mev n-ein.

s timav-en > timaÖ n ; sigaÖ n ; oJraÖ n ; poiev-en > poieiÖ n ; dhlov-en > dhlouÖ n .

El I NFI NI TI VO PRESENTEI NFI NI TI VO PRESENTE ATEMÁTI COATEMÁTI CO está marcado por el suf i j o - n a i- n a i : ei\ nai ;ij ev nai ; didov nai ; tiqev nai ; iJstav nai ; iJ ev nai . En l esbi o y en Homero ( EOLI SMO) se conservauna desi nenci a -menai: e[mmenai/ e[menai, ‘ser ’, de * es-menai . En tesal i o, en beoci oy en l a mayorí a de l os di al ectos occi dental es aparece una fi nal -men, quetambi én const i tuye un EOLI SMO: e[mmen/ e[men, i[men; en el aori sto qevmen, dovmen.

El I NFI NI TI VO AORI STO SI NFI NI TI VO AORI STO SI GMÁTI COI GMÁTI CO t i ene l a f i nal - s a i- s a i ( luv esai , deiÖxai). En elTEMA DE PERFECTOTEMA DE PERFECTO l a f i nal , con vocal temáti ca -e-, es - e - n a i- e - n a i : pe-pau-k-ev-nai.

En l a VOZ MEDI AVOZ MEDI A el i nf i ni t i vo no presenta l a mi sma vari edad que en l a vozacti va. Una úni ca caracterí sti ca si rve para todos l os i nf i ni t i vos medi os,temáti cos y atemát i cos, de presente, aori sto y perfecto: es l a desi nenci a - sqa i- s q a i ,de leiv pesqai / liv pesqai / leleiÖ fqai (<* le-leiv p-sqai ) .

El I NFI NI TI VOI NFI NI TI VO se puede defi ni r como l a forma sust anti va del verbo que expresapuramente l a i dea verbal . El térmi no i nf i ni t i vo deri va del l at í n i nf i ni t i vus ,del gri ego aj parevmfato" e[ gklisi" , ‘f l exi ón i ndef i ni da ’. De acuerdo con l a dobl enatural eza nomi nal y verbal , el i nf i ni t i vo se puede usar como sust ant i vo y comoverbo ( aj nav gkh -ejsti- aj poqaneiÖ n).

El i nf i ni t i vo con art í cul o y si n él puede tener el val or de un sustanti voen cual qui er caso, si endo l os más reci entes l os del acusat i vo y nomi nat i vo:

@ LOCATI VOLOCATI VO: ej n tw/ Ö froneiÖ n ga;r mhde; n h{disto" bivo", “l a vi da más grata est á enno sent i r ”.

@ I NSTRUMENTALI NSTRUMENTAL: ajristeuvske mav cesqai , “sol í a ser el pri mer en l a l ucha ” ( “con el

l uchar ”).@ ABLATI VOABLATI VO: mhde; n m! aj eivdhn aj pevruke, “no me i mpi das cantar ”.

@ GENI TI VOGENI TI VO: touÖ @EllhnikouÖ ejlpivda uJ petivqei auj twÖ / doulwvsein , “i nf undí a en él l aesperanza del puebl o hel eno de escl avi zar ”. Con art í cul o, touÖ zhÖ n luprwÖ" kreiÖsson ejsti katqaneiÖ n , “es mej or mori r que vi vi r mi serabl emente ”.




Tema 7: L A DECLI NACI ÓN ATEMÁTI CA: LOS TEMAS EN VOCAL Y DI PTONGO. EL INFI NI TIVO Y SU SINTAXI S.

@ DATI VODATI VO: qauÖma ijdevsqai , “de aspecto maravi l l oso ” (literal, “maravi l l a de / paraverse ”) ; en Homero hay dos ej empl os con l a conj unci ón ww{ {steste , expresando un

sent i do f i nal -consecuti vo: w{ste ... nev esqai , “hast a el punto de regresar ”; w{ste ... shmav ntori pav nta piqevsqai , “de f orma que en todo obedecí a al guí a ”.

@ ACUSATI VOACUSATI VO ( obj et i vo obj et i vo ): En Homero es const ante est e uso con l os verbos queexpresan el ej erci ci o o l a actual i zaci ón de l a vol untad: bouvlomai, ( ej)qevlw,duv namai , e[ cw, ejavw, oj feivlw ( ‘debo ’) , mevllw , a[rcw, peivqw, paraiv nw ( ‘exhortar ’) , ajxiovw ( ‘est i mo di gno ’), didavskw. Después de Homero, l aconst rucci ón del i nf i ni t i vo como compl emento di recto se exti endeconsi derabl emente: ejbouleuvonto ejklipeiÖ n th; n povlin , “i ntentaban dej ar l aci udad ”; qevlw kaqeuvdein, “qui ero dormi r ”. Con art í cul o: to; swfroneiÖ n timwÖsa

touÖ bivou plevon, “esti mando más el ser sensato que l a (propi a) vi da ”.

@ NOMI NATI VONOMI NATI VO ( subj et i vo subj et i vo ) : Como suj eto aparece pri mero en sentenci as y enoraci ones nomi nal es (si n verbo), y l uego con expresi ones i mpersonal es (deiÖ,

ejsti , ‘es posi bl e ’; crhv, e[xesti , ‘es posi bl e ’; proshvkei, aj nav gkh ejsti , kalo; n ejsti ) : aj nav gkh ( ejsti ) aj poqaneiÖ n ; deiÖ kaqeuvdein, “es necesari o dormi r ”. Conart í cul o neutro tov: nevoi" to; sigaÖ n kreiÖ tton ejsti touÖ laleiÖ n , “para l os j óveneses mej or cal l ar que f anf arronear ”.

El desarrol l o de l as construcci ones de i nf i ni t i vo ha l l evado a l a creaci ónde l a FRASE I NFI NI TI VA CONFRASE I NFI NI TI VA CON SUJ ETO EN ACUSATIVOSUJ ETO EN ACUSATI VO. Su ori gen se encuentra en l as oraci onescon verbos que admi ten un DOBLE ACUSATI VO (persona y cosa).

- JO strathgo; " tou;" stratiwv ta" touÖ to / aj piev nai keleuv ei.

- Proshvkei tou;" poliv ta" toiÖ " dikastaiÖ" pisteuv ein.

- Nomivzw qeo; n oujk ei\ nai.

- !Egw; ou\ n fhmi uJmaÖ" crhÖ nai diabhÖ nai to; n Euj frav thn potamov n.





7

TEMASEN VOCAL -i-:

hJ ai[sqhsi", aij sqhvsew", “senti do”.

hJ aj navbasi", aj nabavsew", “expedi ci ón”.

hJ duv nami", dunavmew", “potenci a”.

hJ krivsi", krivsew", “j ui ci o”.

hJ mavqhsi", maqhvsew", “estudi o”.

oJ mav nti", mav ntew", “adi vi no”.

hJ mhÖ ni", mhv new", “cól era”.

hJ oi\", oijov", “ovej a”.

hJ o[ fi", o[ few", “serpi ente”.

hJ o[ yi", o[ yew", “vi sta”.

hJ pivsti", piv stew", “fe”.

hJ poiv hsi", poihv sew", “creaci ón”.

hJ povli", povlew", “ci udad”, “Estado”.

hJ praÖxi", pravxew", “acci ón”.

hJ tavxi", tavxew", “orden”, “f i l a”.

hJ u{bri", u{brew", “i nsol enci a”.

hJ fuvsi", fuv sew", “natural eza”.

TEMASEN VOCAL - u-:

to; a[stu, a[ stew", “ci udadel a”, “vi l l a”.

oJ bov tru", botruÖ o", “raci mo”. hJ druÖ", druov", “enci na”. hJ ijscuv", ijscuvo", “fuerza”.oJ ij cquv", ij cquÖo", “pez”.

oJ muÖ", muov", “ratón”.

hJ oj fruv", oj fruvo", “cej a”.oJ pevleku", pelevkew", “hacha”.oJ phÖ cu", phv cew", “codo”, “brazo”.oJƒhJ suÖ", suov", "puerco".

TEMASEN VOCAL -w-:

oJ h{rw", h{rwo", “héroe”. hJ kaminwv, kaminouÖ", “vi ej a encargada delf uego”.

hJ Lhtwv, LhtouÖ", “Leto”, madre de Apol o. hJ peiqwv, peiqouÖ", “persuasi ón”.

TEMASEN DIPTONGO -au-, - eu-,-ou-:

oJ aJlieuv", aJlievw", “pescador”.oJ !Acilleuv", !Acillev w", “Aqui l es”, hi j o de

Teti s y Pel eo.oJ basileuv", basilev w", “soberano”.oJ bouÖ", boov", “buey", “vaca”.oJ goneuv", gonevw", “padre”.

hJ grauÖ", graov", “vi ej a”.oJ eJrmhneuv", eJrmhnevw", “i ntérprete”.

oJ iJ ereuv", iJ erevw", “sacerdote”.

oJ iJ ppeuv", iJ ppevw", “cabal l ero”.oJ kerameuv", keramevw", “al f arero”.oJ nomeuv", nomevw", “pastor”.oJ !Odusseuv", !Odussevw", “Odi seo”.oJ suggrafeuv ", suggrafev w", “escri tor”,“hi stori ador”.oJ foneuv", fonevw", “asesi no”.oJ calkeuv", calkevw", ”f undi dor”.

ADJETIVOSDE TEMA ENVOCAL - u-:

baquv", baqeiÖa, baquv, ”prof undo”.baruv", bareiÖa, baruv, “pesado”.bracuv", braceiÖa, bracuv, “corto”.

glukuv", glukeiÖa, glukuv, “dul ce”. eujruv", eujreiÖa, eujruv, “vasto”. hJduv", hJdeiÖa, hJduv, “agradabl e”.

qrasuv", qraseiÖa, qrasuv, “atrevi do”.ojxuv", ojxeiÖa, ojxuv, "agudo".

tacuv", taceiÖa, tacuv , "r ápi do".




Tema 8: EL ADJ ETI VO GRI EGO: LOS GRADOS DEL ADJETI VO. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VODEluvw Y eijmi.

1

1. EL ADJ ETIVO GRI EG1. EL ADJ ETI VO GRI EGO: LOS GRADOS DEL ADO: LOS GRADOS DEL ADJ ETI VO. J ETI VO.1. 1. A1. 1. A DJ ETI VOS DE LA PRI MEDJ ETI VOS DE LA PRI MERA CLASERA CLASE..

1. 2.1. 2. AADJ ETI VOS DE LA SEGUNDJ ETI VOS DE L A SEGUNDA CLASEDA CLASE..

1. 3. A1. 3. A DJ ETI VOS DE LA TERCEDJ ETI VOS DE LA TERCERA CLASERA CLASE..

1. 4. R1. 4. R ÉGI MEN DEL COMPARATIÉGI MEN DEL COMPARATI VO Y SUPERLATI VOVO Y SUPERLATI VO..

2. EL PRESENTE DE SU2. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VO DEBJ UNTIVO DE luluv vww Y Y ei ei j jmimi..

1. EL1. EL ADJ ETI VO GRI EGO.ADJ ETI VO GRI EGO.

En i ndoeuropeo l a decl i naci ón del adj eti vo no tení a una forma propi a y enmuchos t i pos se conf undí a con l a de l os sustanti vos; el úni co rasgo que l acaracteri zaba es l a di st ri buci ón de género que, a l a vez, es i ncompl eta: el temadel mascul i no y neutro admi te l a fl exi ón del mascul i no y del neutro en l os casosen que estas f l exi ones son di st i ntas. En gri ego podemos cl asi f i car al adj eti voen l os si gui entes ti pos:

1. 1. A1. 1. A DJ ETI VOS DE LA PRI MEDJ ETI VOS DE LA PRI MERA CLASERA CLASE..

Se decl i nan en el mascul i no y neutro por l a segunda f l exi ón, y en elf emeni no por l a pri mera o segunda.

@ NO CONTRACTOSNO CONTRACTOS: divkaio" , dikaiva , divkaion, “ j usto ” .

@ CONTRACTOSCONTRACTOS: ajrgurouÖ" , ajrguraÖ, ajrgurouÖ n , “ de pl ata ” .F TTEMAS ENEMAS EN -a--a- ..

@ NO CONTRACTOSNO CONTRACTOS: aj gaqov", aj gaqhv, aj gaqov n , “ bueno ” .@ CONTRACTOSCONTRACTOS: crusouÖ" , crushÖ, crusouÖ n , “ de oro ” .

F TTEMAS ENEMAS EN -h--h- ..

@ NO CONTRACTOSNO CONTRACTOS: e[ ndoxo", e[ ndoxo", e[ ndoxon, “ cél ebre ” .@ CONTRACTOSCONTRACTOS: eu[ nou", eu[ nou", eu[ noun, “ benévol o ” .@ DECLI NACI ÓN ÁTI CADECLI NACI ÓN ÁTI CA: i{lew" , i{lew" , i{lewn, “ propi ci o ” .

F TTEMAS CON MASCULI NO Y EMAS CON MASCULI NO Y FEMENINO IGUALESFEMENINO IGUALES..




Tema 8: EL ADJ ETIVOGRIEGO: LOS GRADOS DEL ADJETI VO. EL PRESENTE DE SUBJUNTI VO DEluvw Y eijmi.

3

ADJ ETI VOS CONTRACTOSADJ ETI VOS CONTRACTOS CON MASCULI NO Y FEMCON MASCULI NO Y FEMENI NO I GUALESENI NO I GUALES

SI NGULAR PLURAL MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO

NOMI NATI VO eu[ nou" eu[ nou" eu[ noun NOMI NATI VO eu[ noi eu[ noi euj naÖ

VOCATI VO eu[ nou" eu[ nou" eu[ noun VOCATI VO eu[ noi eu[ noi euj naÖ

ACUSATI VO eu[ noun eu[ noun eu[ noun ACUSATI VO eu[ nou" eu[ nou" euj naÖ

GENI TI VO eu[ nou eu[ nou eu[ nou GENI TI VO eu[ nwn eu[ nwn eu[ nwn

DATI VO eu[ nw/ eu[ nw/ eu[ nw/ DATIVO eu[ noi" eu[ noi" eu[ noi" ADJ ETI VOS CONTRACTOSADJ ETI VOS CONTRACTOS CON MASCULI NO Y FEMCON MASCULI NO Y FEMENI NO I GUALESENI NO I GUALES

SI NGULAR PLURAL MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO

NOMI NATI VO i{lew" i{lew" i{lewn NOMI NATI VO i{lew/ i{lew/ i{leaVOCATI VO i{lew" i{lew" i{lewn VOCATI VO i{lew/ i{lew/ i{lea

ACUSATI VO i{lewn i{lewn i{lewn ACUSATI VO i{lew" i{lew" i{leaGENI TI VO i{lew i{lew i{lew GENI TI VO i{lewn i{lewn i{lewnDATI VO i{lew/ i{lew/ i{lew/ DATIVO i{lew/" i{lew/" i{lew/"

1. 2. A1. 2. A DJ ETI VOS DE LA SEGUNDJ ETI VOS DE L A SEGUNDA CLASEDA CLASE..

Decl i nan l os tres géneros por l a tercera, teni endo una mi sma forma para elmascul i no y el f emeni no:

F NO CONTRACTOSNO CONTRACTOS: eujdaivmwn, eu[daimon, “ fel i z” .F CONTRACTOSCONTRACTOS: ajlhqhv" , ajlhqev" , “ verdadero ” .

eu eu j jdaidaiv vmwnmwn,, eu eu j jdaidaiv vmwnmwn,, eu eu[ [daimondaimon aa j j lhqhlhqhv v"" ,, aa j j lhqhlhqhv v"" ,, aa j j lhqelhqev v"" SI NGULAR SI NGULAR

MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO eujdaivmwn eu[daimon NOMI NATI VO ajlhqhv" ajlhqev"VOCATI VO eu[daimon eu[daimon VOCATI VO ajlhqev" ajlhqev"ACUSATI VO eujdaivmona eu[daimon ACUSATI VO ajlhqhÖ (-eva) ajlhqev"

GENI TI VO eujdaivmono" eujdaivmono" GENI TI VO ajlhqouÖ" (-ovo") ajlhqouÖ"DATIVO eujdaivmoni eujdaivmoni DATIVO ajlhqeiÖ ajlhqeiÖ

PLURAL PLURAL MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO MASCULI NO/ FEMENINO NEUTRO

NOMI NATI VO eujdaivmone" eujdaivmona NOMI NATI VO ajlhqeiÖ" ajlhqhÖ (-eva)VOCATI VO eujdaivmone" eujdaivmona VOCATI VO ajlhqeiÖ" ajlhqhÖ ACUSATI VO eujdaivmona" eujdaivmona ACUSATI VO ajlhqeiÖ" ajlhqhÖ GENI TI VO eujdaivmonwn eujdaivmonwn GENI TI VO ajlhqwÖ n ajlhqwÖ nDATIVO eujdaivmosi(n) eujdaivmosi(n) DATIVO ajlhqevsi(n) ajlhqevsi(n)





4

1. 3. A1. 3. A DJ ETI VOS DE LA TERCEDJ ETI VOS DE LA TERCERA CLASERA CLASE..

Si guen l a tercera decl i naci ón en el mascul i no y neutro, y l a pri mera parael f emeni no.

@ NNO CONTRACTOSO CONTRACTOS: mevla" , mevlaina , mevlan , “ negro ” ; paÖ", paÖsa , paÖ n ,“ todo ” ; cariv ei" , cariv essa , cariv en , “ al egre ” .

@ CCONTRACTOONTRACTOSS: glukuv" , glukeiÖa , glukuv, “ dul ce ” ; hJduv" , hJdeiÖa, hJduv,“ pl acentero ” .

Todos l os part i ci pi os acti vos, así como el aori sto pasi vo, pertenecen aeste ti po:

F luvwn, luvousa, luvon

F luvswn, luvsousa, luvson

F luvsa", luvsasa, luv san

F lelukwv", lelukuiÖa, lelukov"

F luqeiv", luqeiÖsa, luqev n

F deiknuv", deiknuÖsa, deiknuv n

F didouv", didouÖsa, didov n

meme v v la"la" , memev v lainalaina , memev v lanlan cari cariv vei" ei" , cari cariv vessa essa , cari cariv ven enSI NGULAR SI NGULAR

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO

mevla" mevlaina mevlan NOMI NATI VO

cariv ei" cariv essa cariv en VOCATI VO mevla" mevlaina mevlan VOCATI VO cariv ei" cariv essa cariv en ACUSATI VO mevlana mevlainan mevlan ACUSATI VO cariv enta cariv essan cariv en GENI TI VO mevlano" melaiv nh" mevlano" GENI TI VO cariv ento" cariv essh" cariv ento" DATI VO mevlani melaiv nh/ mevlani DATIVO cariv enti cariv essh/ cariv enti

PLURAL PLURAL MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO

NOMI NATI VO mevlane" mevlainai mevlana NOMI NATI VO cariv ente" cariv essai cariv enta VOCATI VO mevlane" mevlainai mevlana VOCATI VO cariv ente" cariv essai cariv enta ACUSATI VO mevlana" mevlaina" mevlana ACUSATI VO cariv enta" cariv essa" cariv enta GENI TI VO mevlanwn melaiv nwn mevlanwn GENI TI VO cariv entwn cariv esswn cariv entwn DATI VO mevlasi(n) melaiv nai" mevlasi(n) DATIVO cariv esi(n) cariv essai" cariv esi(n)





5

pa paÖ Ö"" , pa paÖ Ösasa , pa paÖ Ön n gluku glukuv v"" , glukei glukeiÖ Öaa , gluku glukuv vSI NGULAR SI NGULAR

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO paÖ" paÖsa paÖ n NOMI NATI VO glukuv" glukeiÖa glukuv VOCATI VO paÖ" paÖsa paÖ n VOCATI VO glukuv glukeiva glukuv ACUSATI VO pav nta paÖsan paÖ n ACUSATI VO glukuv n glukeiÖan glukuv GENI TI VO pantov" pavsh" pantov" GENI TI VO glukevw" glukeiv h" glukevw" DATIVO pantiv pavsh/ pantiv DATIVO glukeiÖ glukeiv h/ glukeiÖ


NOMI NATI VO pav nte" paÖsai pav nta NOMI NATI VO glukeiÖ" glukeiÖai glukeva VOCATI VO pav nte" paÖsai pav nta VOCATI VO glukeiÖ" glukeiÖai glukeva ACUSATI VO pav nta" paÖsa" pav nta ACUSATI VO glukeiÖ" glukeiva" glukeva GENI TI VO pantwÖ n paswÖ n pantwÖ n GENI TI VO glukewÖ n glukeiwÖ n glukewÖ n DATIVO paÖsi(n) pavsai" paÖsi(n) DATIVO glukevsi(n) glukeivai" glukevsi(n)

memev vga" ga" , megamegav v lhlh , memev vga ga polu poluv v"" , pollh pollhv v, polu poluv vSI NGULAR SI NGULAR

MASCULI NO FEMENINO NEUTRO MASCULI NO FEMENINO NEUTRO NOMI NATI VO mev ga" megavlh mev ga NOMI NATI VO poluv" pollhv poluv VOCATI VO mev ga" megavlh mev ga VOCATI VO poluv" pollhv poluv ACUSATI VO mev gan megavlhn mev ga ACUSATI VO poluv n pollhv n poluv GENI TI VO megavlou megavlh" megavlou GENI TI VO pollouÖ pollhÖ" pollouÖ DATIVO megavlw/ megavlh/ megavlw/ DATIVO pollwÖ / pollhÖ / pollwÖ /


NOMI NATI VO megav vloi megavlai megav vla NOMI NATI VO polloiv pollaiv pollav VOCATI VO megav vloi megavlai megav vla VOCATI VO polloiv pollaiv pollav ACUSATI VO megav vlou" megavla" megav vla ACUSATI VO pollouv" pollav" pollav GENI TI VO megavlwn megavlwn megavlwn GENI TI VO pollwÖ n pollwÖ n pollwÖ n DATIVO megavloi" megavlai" megavloi" DATIVO polloiÖ" pollaiÖ" polloiÖ"





6

2. GRADOS DE SI GNI FI2. GRADOS DE SI GNI FI CACI ÓN DEL ADJ ETI VO.CACI ÓN DEL ADJ ETI VO.

En gri ego, en l at í n y en castel l ano, el adj et i vo t i ene tres grados desi gni f i caci ón:

F POSI TI VOPOSI TI VO. I ndi ca pura y si mpl emente l a cual i dad ( h{suco" , “ t ranqui l o ” ;aj ndreiÖo", pistov" , kalov" , euj genhv" , presbuv") .

F COMPARATI VOCOMPARATI VO. Compara l as cual i dades entre dos térmi nos, en un grado deSUPERI ORIDADSUPERIORIDAD, de I GUALDADI GUALDAD o de I NFERI ORI DADI NFERI ORI DAD. La comparaci ón tambi én puedeestabl ecerse entre dos cual i dades de un mi smo sustant i vo. Loscomparati vos de i gual dad e i nf eri ori dad se expresan en gri ego medi anteperí f rasi s adverbi al es.

El COMPARATI VO DE SUPERCOMPARATI VO DE SUPERI ORI DADI ORI DAD se marca con l a adi ci ón de morfemasexpresi vos. La l engua gri ega conserva dos sufi j os heredados deli ndoeuropeo:

@ SSUFI J O PRI MARI OUFI J O PRI MARI O - i- i v v w nw n,, - i o n- i o n ( < *-yos-, suf i j o pri mari o conal argami ento nasal -n); latín - i or , - i us . Se añade l a mayorí a de l asveces a l a raí z del adj et i vo. Cuando carece de segundo térmi no de l acomparaci ón, i ndi ca un mat i z i ntensi vo. Con este morf ema el mascul i nono se di st i ngue del f emeni no. Se decl i nan según l os t emas en nasal del a tercera f l exi ón ( hJdivwn, h{dion, gen. sg. hJdivon-o") .

POSITI VO RAÍ Z Y TEMA COMPARATI VO kalov" kal-o- kalliv wn, kavllion

kakov" kak-o- kakivwn, kavkion

hJduv" hJd-u- hJdivwn, h{dion

tacuv" tac-u- qav ttwn, qaÖ tton

mev ga" meg-a- meivzwn, meiÖzon

aijscrov" aijsc-ro- aij scivwn, ai[scion

ecqro" ej cq-ro- ej cqivwn, e[ cqion

rJav /dio" rJa-idio- rJa/ vwn, rJa/ Öon

@ SSUFI J O SECUNDARI OUFI J O SECUNDARI O - t e r o "- t e r o " ,, - t e- t e v v r ar a ,, - te ron- te ron ,, que anti guamente marcabauna di f er enci a . Es el que adqui ere mayor di fusi ón.

ü La vocal temáti ca -o--o- se convi erte en -w--w- cuando l a sí l aba anteri ores breve, para evi tar l a sucesi ón de t res vocal es breves ( sofov":sofwv-tero" ; plouvsio" : plousiwv-tero" ) .





7

ü Al gunos adj et i vos en -aio"-aio" ( palaiÖo") f orman su comparati vo en-aio-aiov v tero" tero" ( pal-aiov tero" ) , aunque por i nf l uenci a de adverbi os como

palai palai v v se creó una f i nal -ai-a iv v tero" tero" ( pal-aiv tero" ) .

ü Al gunos comparati vos pi erden su tema ( fivlo" : fivl-tero" ) .ü Destaca un suf i j o -e-ev vstero"stero" ori gi nado sobre l os t emas en -es--es-

( euj genhv": euj gen-evstero" ; ajlhqhv": ajlhq-evstero" ) . Por anal ogí a yextensi ón tambi én l o encontramos en l os adj et i vos en -wn-wn ( eujdaivmwn:

eujdaimon-evstero" ; swv frwn : swfron-evstero" ) y en l os adj eti voscontractos en -ou"-ou" ( aJ plouÖ": aJ plouvs-tero" < aJ plo-evstero" ) .

ü Destacan al gunos ej empl os en -i-i v vstero"stero" , en adj eti vos de si gni f i caci ónpeyorat i va ( gastriv ", -ivdo", “ gl otón ” : gastriv stero" ; pov th" , -ou,“ bebedor ” : potivstero" ; lavlo" , -o", -on, “ charl atán ” : lalivstero" ) .

POSITI VO RAÍ Z Y TEMA COMPARATI VO aj ndreiÖo" aj ndreio- aj ndreiov-tero"

pistov" pisto- pistov -tero"

e[ ndoxo" ej ndoxo- ej ndoxov-tero"

sofov" sofo- sofwv -tero"

plouvsio" plousio- plousiwv -tero"

glukuv" gluku- glukuv-tero"

presbuv" presbu- presbuv -tero"mevla" melan- melav n-tero"

euj genhv" euj genes- euj genevs-tero"

aJ plouÖ" aJ ploo- aJ plouvs-tero"

swv frwn swfron- swfronev s-tero"

lalov" lalo- laliv s-tero"

pov th" potes- potiv -tero"

F SUPERLATI VOSUPERLATI VO. Pone en rel aci ón vari os t érmi nos: el que se compara yaquel l os con l os que se compara. El superl at i vo RELATI VORELATI VO señal a que elsustant i vo es, entre todos l os de su cl ase o especi e, el que posee l acual i dad en el más al to grado. Con f recuenci a el superl at i vo tambi én seuti l i za en un sent i do ABSOLUTOABSOLUTO, para expresar que un sustanti vo posee unacual i dad en un grado muy el evado ( “ muy sabi o ” , “ sapi entí si mo ” ), pero si nestabl ecer una comparaci ón con otros térmi nos; entonces t i ene un VALORVALOR I NTENSI VOI NTENSI VO. El superl ati vo tambi én se señal a medi ante morf emas:





8

@ SSUFI J O PRI MARI OUFI J O PRI MARI O - i s t o "- i s t o " ,, - i s t h- i s t h ,, - i s ton- is ton (<*yos-to- ). Corresponde almorf ema comparati vo -ivwn, -ion.

@ SSUFI J O SECUNDARI OUFI J O SECUNDARI O - t a t o "- t a t o " ,, - ta th- ta th ,, - ta ton- ta ton . Corresponde a l a fi nal

del comparati vo -tero" , - tevra , - teron .POSITI VO RAÍ Z Y TEMA SUPERLATI VO

aj ndreiÖo" aj ndreio- aj ndreiov-tato"

pistov" pisto- pistov -tato"

e[ ndoxo" ej ndoxo- ej ndoxov-tato"

sofov" sofo- sofwv -tato"

plouvsio" plousio- plousiwv -tato"

glukuv" gluku- glukuv-tato"

presbuv" presbu- presbuv -tato"

mevla" melan- melav n-tato"

euj genhv" euj genes- euj genevs-tato"

aJ plouÖ" aJ ploo- aJ plouvs-tato"

swv frwn swfron- swfronev s-tato"

lalov" lalo- laliv s-tato"

pov th" potes- potiv -tato"

kalov" kal-o- kavllisto"kakov" kak-o- kavkisto"

hJduv" hJd-u- h{disto"

tacuv" tac-u- tav cisto"

mev ga" meg-a- mev gisto"

aijscrov" aijsc-ro- ai[ scisto"

ej cqro" ej cq-ro- e[ cqisto"

rJav /dio" rJa-idio- rJa/ Östo"

ü Para expresar l a I NFERI ORI DADI NFERI ORI DAD, l a l engua gri ega empl ea l os adverbi osooj j l ili v vgon gon , “ poco ” ; h h | | tton tt on , “ menos ” ; h h{ {kistakista , “ l o menos ” , “ muy poco ” .

ü Al gunos adj eti vos no ti enen comparat i vo ni superl at i vo; estaanormal i dad l a supl en con l os grados de si gni f i caci ón del adverbi o:mama v v lala , “ mucho ” ; ma'llonma'llon , “ más ” ; mama v v listalista , “ muy ” , “ l o más ” .





9

POSI TI VO COMPARATI VO SUPERLATI VO ajmeiv nwn, a[meinon a[risto"beltivwn, bevltion bevltisto"kreiv ttwn, kreiÖ tton krav tisto"

aa j jgaqo gaqov v""

lwv /wn, lw/ Öon lw' /sto"kakivwn, kavkion kavkisto"

ceivrwn, cei'ron ceivristo"kakokakov v"" h{ ttwn, h| ttonmikrov tero" mikrov tato"

mikromikrov v""meivwn, mei'on

ojliv gisto"ooj j lili v vgo" go" ejlav ttwn, e[ latton

ejlav cisto"

polu poluv v"" pleivwn, plevon plei' sto"

ü La l engua gri ega tambi én t i ene comparat i vos y superl at i vos i rregul ares,cuyo tema no responde al de ni ngún adj eti vo.

1. 4. R1. 4. R ÉGI MEN DEL COMPARATIÉGI MEN DEL COMPARATI VO Y SUPERLATI VOVO Y SUPERLATI VO..

El segundo térmi no del COMPARATI VO DE SUPERI ORI DAD puede of recer di versasconstrucci ones:

ü Si es un SUSTANTI VOSUSTANTI VO, puede aparecer en el mi smo caso que el pri mer térmi noy precedi do por l a part í cul a de enl ace h h[ [, o bi en en geni ti vogeni ti vo si n part í cul ade enl ace.

- ou| to" aj ndreiov tero" ej stin h] ejkeiÖ no" Ú ou| to" aj ndreiov tero" ej stin ej keiv nou.

- Mhde; n timiwv teron h] mhv thr ej sti Ú Mhde; n timiwv teron mhtrov " ejsti.

- Polla; ta; deina; koujde; n touÖ aj nqrwv pou pevlei (Sófocl es, Ant ígona ) .

ü Si es un ADJ ETI VOADJ ETI VO aparece en forma comparati va y uni do por l a part í cul a h h [:

ou| to" aj ndreiov tero" ej stin h] sofwv tero" .ü Cuando el comparati vo no t i ene segundo térmi no presenta un VALOR I NTENSI VOVALOR I NTENSI VO:

hJ oJdo;" makrov tera h\ n .

Como ya hemos vi sto, el SUPERLATI VOSUPERLATI VO t i ene dos val ores, absol uto y rel at i vo.Mi entras el pri mero at ri buye una cual i dad en el más al to grado a un ser si nrel aci onarl o con otros ( Swkrav th" sofwv tato" h\ n), el segundo at ri buye l a cual i dada un ser en f orma que denota su superi ori dad con rel aci ón a l os demás seres desu grupo.





10

Así pues, aparece un COMPLEMENTO DEL SUPERLATI VO EN GENI TI VO ( par t i t i vo ), que marcal a total i dad o grupo con el que se establ ece l a rel aci ón:Swkrav th" pantwÖ n twÖ n !Aqhnaivwn sofwv tato" h\ n .

3. EL PRESENTE DE SU3. EL PRESENTE DE SUBJ UNTI VO DEBJ UNTI VO DE l ul u v v ww Y Y e i e i j j m im i..

El subj unti vo es un modo que exi st e en l os temas de presente, aori st o yperf ecto (no en el futuro). En i ndoeuropeo podí a ser temáti co y atemáti co, perodespués se general i zó el t i po temát i co, caracteri zado por l a VOCAL TEMÁTI CA ALARGVOCAL TEMÁTI CA ALARGADAADA que se oponí a a l a breve del i ndi cati vo, y que, por anal ogí a, se extendi ó a l asf ormas atemáti cas. En l os verbos contractos l as t ermi naci ones del presente desubj unt i vo son el resul tado de l a contracci ón suf ri da por l a vocal f i nal deltema.

DESI NENCI AS VOZ ACTI VA VOZ MEDIA

1ª -w -wmai2ª -h/" -h/ SI NGULAR

3ª -h/ -htai1ª -wmen -wmeqa2ª -hte -hsqePLURAL

3ª -wsi -wntai

En l a voz acti va, el presente de subj unti vo está caracteri zado por l aal ternanci a de l a vocal temáti ca l arga -w--w-/ -h--h- , a l a que se unen l os di f erentesmorf emas desi nenci al es. Lo mi smo sucede con l as formas de l a voz medi a.

luvw grav fw eij mi timavw poiw' dhlw' deivknumi divdwmi

luvw grav fw w\ timw' poiw' dhlw' deiknuvw didw'

luv h/" grav fh/" h\" tima' /" poih' /" dhloi' " deiknuv h/" didw' / ' /"

luv h/ grav fh/ h\ tima' / poih' / dhloi' deiknuv h/ didw' /

luvwmen grav fwmen w\men timw'men poiw'men dhlw'men deiknuvwmen didw'men

luv hte grav fhte h\ te tima' te poih' te dhlh' te deiknuv hte didw' ' te

luvwsi grav fwsi w\ si timw'si poiw'si dhlw' si deiknuvwsi didw'si





11

SUBJ UNTI VO DEL VERBO luv w

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A PRESENTE AORISTO PERFECTO PRESENTE AORISTO PERFECTO

luvw luvsw leluvkw luvwmai luvswmai w\

luv h/" luvsh/" leluvkh/" luv h/ luvsh/ h\"

luv h/ luvsh/ leluvkh/ luv htai luv shtai

lelumev no",-h,-on

h\

luvwmen luvswmen leluvkwmen luwvmeqa luswvmeqa w\men

luv hte luv shte leluv khte luv hsqe luvshsqe h\ te

luvwsi luvswsi leluv kwsi luvwntai luvswntai

lelumev noi,-ai,-a

w\si

El perf ecto medi o de subj unt i vo es una perí f rasi s f ormada medi ante elpart i ci pi o perf ecto medi o y el presente de subj unt i vo del verbo auxi l i ar eijmi eijmi.

En l os VERBOS CONTRACTOSVERBOS CONTRACTOS en - a w- a w ,, - e w- e w ,, - o w- o w,, l as termi naci ones delsubj unt i vo son el resul tado de l as contracci ones suf ri das por l a vocal f i nal deltema ( -a--a- , -e--e- , -o--o-) al encontrarse con l as desi nenci as propi as de este modo:

-aw = -w-aw = -w -ew = -w-ew = -w -ow = -w-ow = -w -ah/ = -a/-ah/ = -a/ -eh/ = -h/-eh/ = -h/ -oh/ = -oi-oh/ = -oi -ah = -a-ah = -a -eh = -h-eh = -h -oh = -w-oh = -w

timavw timavw >> timw' timw' filevw filevw >> fi lw' filw' dhlovwdhlovw >> dhlw'dhlw'VOZ ACTI VA VOZ MEDI A

timw' filw' dhlw' timw'mai filw' mai dhlw'mai

tima' /" filh' /" dhloi' " tima' / filh' / dhloi'

tima' / filh' / dhloi' tima' tai filh' tai dhlw' tai

timw'men filw'men dhlw'men timwvmeqa filwvmeqa dhlwvmeqa

tima' te filh' te dhlw' te tima' sqe filh' sqe dhlwsqe timw'si filw' si dhlw' si timw' ntai filw' ntai dhlw' ntai





12

El paradi gma de l os verbos en -- ew ew si rve para l a conj ugaci ón del presente yaori sto de subj unt i vo de l os verbos i{sthmii{sthmi, tivqhmi tivqhmi y i{hmii{hmi:

i{sthmii{sthmi tivqhmi tivqhmi i{hmii{hmi PRESENTE DE SUBJ UNTI VO ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A

iJstw' iJstw'mai tiqw' tiqw'mai iJw' iJw'maiiJsth' /" iJsth' / tiqh' /" tiqh' / iJ h' /" iJ h' / iJsth' / iJsth' tai tiqh' / tiqh' tai iJ h' / iJ h' taiiJstw'men iJstwvmeqa tiqw'men tiqwvmeqa iJw'men iJwvmeqaiJsth' te iJ sth' sqe tiqh' te tiqh' sqe iJ h' te iJ h'sqeiJstw'si iJstw' ntai tiqw' si tiqw' ntai iJ w'si iJw' ntai

AORI STO DE SUBJ UNTI VO ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A

stw' iJstw'mai qw' w| w|maisth' /" iJsth' / qh' /" h| /" h| / sth' / iJsth' tai qh' / h| / h| taistw'men iJstwvmeqa qw'men w|men w|meqasth' te iJ sth' sqe qh' te h| te h| sqestw'si iJstw' ntai qw' si w|si w| ntai

Se producen tambi én contracci ones en el presente y aori sto de subj unt i vodel verbo divdwmidivdwmi y en l os verbos atemát i cos:

divdwmidivdwmiPRESENTE AORI STO

ACTI VA MEDI A ACTI VA MEDI A didw' didw'mai dw' dw'maididw' / ' /" didw' / ' / dw' / ' /" dw' / ' / didw' / didw' ' tai dw' / dw' ' taididw'men didwvmeqa dw'men dwvmeqadidw' ' te didw' sqe dw' ' te dw' sqedidw'si didw' ntai dw' si dw' ntai

Además de l os mat i ces propi os de cada tema, el subj unt i vo of rece VALORESVALORESMODALESMODALES propi os. Expresa l a vol untad cuando aparece sol o en l a frase ( SUBJ UNTI VOVOLUNTATI VO o DESI DERATI VO, con l a negaci ón mhmhv v) , con l os si gui entes mat i ces:





13

ü EXI GENCI AEXI GENCI A: prav ttwmen , mh; lev gwmen, “ obremos, no habl emos ” .

ü PROHI BI CI ÓNPROHI BI CI ÓN: mh; tou' to lev gh/" , “ no di gas esto ” .

ü I NTERROGACI ÓNI NTERROGACI ÓN: tiv prav ttwmen_ “ ¿qué hacemos? ”

ü MANDATMANDATOO: i[wmen, “ vayamos ” .

Cuando se acompaña de l a part í cul a aa [ [n n expresa un hecho eventual o probabl e(SUBJ UNTI VO EVENTUAL) .




Tema 9: L OS NUMERALES . LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES : PERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS . EL MODOI MPERATI VO.

1

1. LOS NUMERALES.1. LOS NUMERALES.2. LOS DI VERSOS PRON2. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS POMBRES Y ADJ ETI VOS PRONOMI NALES:RONOMI NALES:

PERSONALES, POSESI VOPERSONALES, POSESI VOS Y DEMOSTRATI VOS.S Y DEMOSTRATI VOS.

2. 1. L2. 1. L OS PRONOMBRES PERSONOS PRONOMBRES PERSONALESALES..

2. 2. L2. 2. L OS PRONOMBRES Y ADJ EOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS POSESI VOSTI VOS POSESI VOS ..

2. 3. L2. 3. L OS PRONOMBRES Y ADJ EOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS DEMOSTRATI VOSTI VOS DEMOSTRATI VOS ..

3. EL MODO I MPERATI V3. EL MODO I MPERATI VOO..3. 1.3. 1. EL I MPERATI VO DE PREEL I MPERATI VO DE PRESENTESENTE..

3. 2.3. 2. EL I MPERATI VO DE AOREL I MPERATI VO DE AORI STOI STO..

3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmát i co.3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmát i co.

3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o t emát i co y at emát i co.3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o t emát i co y at emát i co.

3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo.3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo.

3. 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en3. 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en - k -- k - ..

3. 3.3. 3. EL I MPERATI VO DE PEREL I MPERATI VO DE PERFECTOFECTO..

1. LOS NUMERALES.1. LOS NUMERALES.

Los numeral es especi f i can l a categorí a del número gramati cal . Comprendendos seri es f undamental es:

ü Los CARDI NALESCARDI NALES, que aparecen en una sucesi ón i ndef i ni da (uno, dos, t res,et c. ) , i ndi can l a cant i dad exacta.

ü Los ORDI NALESORDI NALES, que tambi én comprenden una seri e i ndetermi nada (pr i mero,segundo, déci mo, cent ési mo, etc. ) , señal an el orden que ocupa aquel l o acuyo nombre acompañan.





2

CI FRAS CARDI NALES ORDI NALES CI FRAS CARDI NALES ORDI NALES

1 a! ei| ", miva, e{ n prwÖ to", -h, on 30 l! triav konta triakostov "

2 b! duvo deuv tero", -a, -on 40 m! tettarav konta tettarakostov "3 g! treiÖ", triv a triv to", -h, -on 50 n! penthv konta penthkostov "4 d! tev ttare"Útevssare" tev tarto", -h, -on 60 x! eJ xhvkonta eJxhkostov"5 e! pev nte pevmpto", -h, -on 70 o! eJ bdomhvkonta eJbdomhkostov"6 õ! e{x e{kto", -h, -on 80 p! oj gdohvkonta oj gdohkostov"7 z! eJ ptav e{bdomo", -h, -on 90 ð! ej nenhvkonta ej nenhkostov"8 h! ojktwv o[ gdoo", -h, -on 100 r! eJ katov n eJkatostov"9 q! ej nneva e[ nato", -h, -on 200 s! diakov sioi, -ai, -a diakosiostov "

10 i! devka devkato", -h, -on 300 t! triakov sioi, -ai, -a triakosiostov "11 ia! e{ ndeka eJ ndevkato" 400 u! tetrakov sioi, -ai, -a tetrakosiostov "12 ib! dwvdeka dwdevkato" 500 f! pentakov sioi, -ai, -a pentakosiostov "13 ig! treiÖ" kai; devka triskaidev kato" 600 c! eJ xakovsioi, -ai, -a eJ xakosiostov"14 id! tev ttare" kai; devka tettareskaidev kato" 700 y! eJ ptakovsioi, -ai, -a eJ ptakosiostov "15 ie! pentekaiv deka pentekaidevkato" 800 w! oj ktakovsioi, -ai, -a oj ktakosiostov "16 iõ! eJkkaivdeka eJkkaidevkato" 900 ô! ej nakovsioi, -ai, -a ej nakosiostov "17 iz! eJ ptakaiv deka eJ ptakaidevkato" 1000 œa civlioi, -ai, -a ciliostov "

18 ih! ojktwkaivdeka ojktwkaidevkato" 2000 œb discivlioi, -ai, -a disciliostov "19 iq! ej nneakaivdeka ej nneakaidevkato" 10000 muvrioi, -ai, -a muriostov "20 k! ei[kosi eijkostov" 20000 dismuvrioi, -ai, -a dismuriostov "

Los CARDI NALESCARDI NALES const i tuyen un si st ema de uni dades y decenas. En est e grupol os cuat ro pr i meros números son decl i nabl es, y l os demás, i ncl ui do eJkatov n “ ci en ” , son i ndecl i nabl es. Las cent enas, a par t i r de “ dosci ent os ” , y l osmi l l ares se decl i nan.

@ e i ei | | "" ,, mimi v vaa ,, e e { {n n ,, “ uno ” , “ una ” , se const i t uyesobre un r adi cal al t ernant e * sem - / *sm - ( conrastros en l at í n semel , si mul , si mi l i s ) , queen gr i ego experi mento cambi os, con l a caí da del a si gma i ni ci al dej ando como rest o f onét i coel espí r i t u áspero i ni ci al .

ü El nomi nati vo mascul i no * sem- s pi erde l a si gma i ni ci al , así como l a

nasal -n--n- radi cal ant e l a desi nenci a -"-" , provocando el al argami ento

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

NOMI NATI VO ei|" miva e{ nACUSATI VO e{ na mivan e{ nGENI TI VO eJ nov" miaÖ" eJ nov"DATI VO eJ niv miaÖ / eJ niv





3

compensator i o de l a vocal ant er i or ( -e-Ì-ei-). El espí ri tu áspero ( ei ei | |"" , e e{ {n n )procede de l a caí da de l a si gma i ni ci al ( * s- >* h - > [ @] , sopl o sordo) .

ü El f emeni no, de tema mia-mia-, procede de * sm- ya , con l a raí z en grado cero y

el suf i j o f emeni no * –ya >-ia ; l a si gma i ni ci al se pi erde si n dej ar restos.ü Dest aca el despl azami ento del t ono en l os casos geni t i vo y dat i vo.

ü A parti r del numeral ei ei | |"" se f orman l os i ndef i ni dos ouou j jdeideiv v"" , ouou j jdemidemiv vaa , ouou j jdedev vn n ,mhdeimhdeiv v"" , mhdemimhdemiv vaa , mhdemhdev vn n .

ouou j jdeideiv v"" ,, ouou j jdemidemiv vaa ,, ouou j jdede v vn n mhdeimhdeiv v"" ,, mhdemimhdemiv vaa ,, mhdemhdev vn n SI NGULAR SI NGULAR

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO NOMI NATI VO

oujdeiv" oujdemiva oujdev n mhdeiv" mhdemiva mhdev nACUSATI VO oujdev na oujdemivan oujdev n mhdeiv" mhdemivan mhdev nGENI TI VO oujdenov" oujdemiaÖ" oujdenov" mhdenov" mhdemiaÖ" mhdenov"DATI VO oujdeniv oujdemiaÖ / oujdeniv mhdeniv mhdemiaÖ / mhdeniv

PLURAL PLURAL

MASCULI NO/ FEMENI NO/ NEUTRO MASCULI NO/ FEMENI NO / NEUTRO NOMI NATI VO oujdev ne" mhdev ne"ACUSATI VO oujdev na" mhdev na"GENI TI VO oujdev nwn mhdev nwn

DATI VO oujdevsi mhdevsi

@ duduv voo,, “ dos ” , of rece f ormas de dual : nomi nat i vo yacusat i vo duvo / duvw, geni t i vo y dat i vo duoiÖ n , si ndi st i nci ón de género.

@ trei t reiÖ Ö"" ,, tr i tr iv vaa ,, “ tres ” , si empre en pl ural , of rece elmi smo tema que en l at í n: trei- / tri- .

@ te te v v ttare" t tare" ,, te te v vssare"ssare" ,, “ cuatro ” , mant i ene sucaráct er decl i nabl e or i gi nar i o ( l at í nquat t uor ) .

@ pe pe v vnte nte ,, e e { {xx ,, e e J Jpta ptav v,, oo j jktwktwv v,, e e j jnne nne v vaa ,, dede v vkaka ,, e e { {ndeka ndeka ,, dwdw v vdekadeka ,, “ ci nco ” , “ sei s ” ,“ si et e ” , “ ocho ” , “ nueve ” , “ di ez ” , “ once ” , “ doce ” , of recen f ormasi ndecl i nabl es.

MASC. / FEM. NEUTRO

NOMI NATI VO treiÖ" triv aACUSATI VO treiÖ" triv aGENI TI VO triwÖ n triwÖ nDATI VO trisiv trisiv

MASC. / FEM. NEUTRO

NOMI NATI VO tev ttare" tev ttara

ACUSATI VO tev ttara" tev ttara

GENI TI VO tettav rwn tettav rwn

DATI VO tettav rsi tettav rsi





4

@ A par t i r del “ doce ” , dwdw v vdekadeka , l os números se forman anal í t i camente uni endoel morf ema de l as uni dades, decl i nado en su caso, al nombre de l as decenasmedi ant e l a conj unci ón kaiv ( “ y” ) , que si rve de marca para l a suma: 13 =

treiÖ" kai; devka; 14 = tev ttare" kai; devka. El orden puede i nver t i r se: triavkonta

kai; pev nte = 35. En est e caso puede f al t ar kaiv: tetrakov sioi triav konta pev nte =435.

@ Cuando en un número compuest o l as uni dades son 8 ó 9 se puede expresar l acant i dad i ndi cando el número ent ero y rest ándol e l as uni dades que sobren;29 se puede deci r eJ no;" devonta triav konta “ t r ei nta menos uno ” ; 28 se puededeci r duoiÖ n devonta triav konta .

@ Las DECENASDECENAS se deri van de l as uni dades correspondi entes medi ante l a adi ci óndel suf i j o i ndecl i nabl e -konta-konta , sal vo en ei[kosi .

Ÿ e i e i[ [kosikosi = 20Ÿ tria tria v vkontakonta = 30Ÿ tettara tettarav vkontakonta = 40Ÿ penth penthv vkontakonta = 50

Ÿ e e J Jxhxhv vkontakonta = 60Ÿ e e j jbdomhbdomhv vkontakonta = 70Ÿ oo j jgdoh gdohv vkontakonta = 80Ÿ e e j jnenh nenh v vkontakonta = 90

@ Las CENTENASCENTENAS se der i van de l os cardi nal es medi ant e el suf i j o adj et i vo-ko-kov vsioisioi que admi t e l os t res géneros, a excepci ón de e eJ Jkatokatov vn n , “ ci en ” , que esi ndecl i nabl e.

Ÿ e e J Jkatokatov vn n == 100100Ÿ diakodiakov vsioi, -ai, -asioi, -ai, -a = = 200200Ÿ triako triakov vsioi, -ai , -asioi, -ai, -a = = 300300Ÿ tetrako te trakov vsioi, -ai , -asioi, -ai, -a = = 400400Ÿ pentako pentakov vsioi, -ai , -asioi, -ai, -a = = 500500Ÿ e e J Jxakoxakov vsioi, -ai, -asioi, -ai, -a = = 600600

Ÿ e e J Jptako ptakov vsioi, -ai, -asioi, -ai, -a = = 700700Ÿ oo j jktakoktakov vsioi, -ai, -asioi, -ai, -a = = 800800Ÿ e e j jnako nakov vsioi, -ai, -asioi, -ai, -a = = 900900Ÿ ci civ v lioi, -ai, -alioi, -ai, -a = = 1.0001.000Ÿ discidisciv vlioi, -a i, -alioi, -ai, -a = = 2.0002.000Ÿ mumu v vrioi, -ai, -arioi, -ai, -a = = 10.00010.000

Tant o en l as decenas como en l as cent enas l os morf emas de l as uni dades

t i enen val or mul t i pl i cat i vo, a di f erenci a de l os compuestos anal í t i cos con kaikaiv v. Tambi én se decl i nan l os mi l l ar es ci civ v lioilioi ,, -ai-ai ,, -a-a ,, “ mi l ” (l atí n mi l l e ) , discivlioi ,-ai , -a , “ dos mi l ” ( l at í n duo mi l i a ) , muvrioi , -ai , -a , “ di ez mi l ” (con acentuaci ónparoxí t ona, murimuriv voioi, si gni f i ca “ i nf i ni tos ” , “ i nnumerabl es ” , y con este val or t i eneun si ngul ar murivo") .

Los ORDI NALESORDI NALES se const i tuyen como adj et i vos de t res t ermi naci ones der i vadosde l os cardi nal es medi ant e el suf i j o -to"-to" que adopt a l a f orma -sto"-sto" para l asdecenas, cent enas y mi l l ar es.

En l as uni dades hay al gunos ej empl os i r regul ares.





5

Ÿ prw prwÖ Öto", -h, -on, to", -h, -on, “ pr i mero ” .Ÿ deudeuv vtero", -a, -on, tero", -a, -on, “ segundo ” .Ÿ t ri tr iv v to" to" ,, -h-h ,, -on-on,, “ tercero ” .

Ÿ te te v v tarto" tar to" ,, -h-h ,, -on-on,, “

cuarto”

.Ÿ pe pe v vmpto"mpto" ,, -h-h ,, -on-on,, “ qui nto ” .

Ÿ e e { {kto"kto" ,, -h-h ,, -on-on,, “ sexto ” .Ÿ e e { {bdomo"bdomo",, -h-h ,, -on-on,, “ sépti mo ” .Ÿ oo[ [gdoo" gdoo" ,, -h-h ,, -on-on,, “ oct avo ” .

Ÿ e e [ [nato" nato" ,, -h-h ,, -on-on,, “

noveno”

.Ÿ dede v vkato"kato" ,, -h-h ,, -on-on,, “ déci mo ” .

J unt o a prw prwÖ Öto" to" , exi ste pro prov vtero tero "" con el suf i j o -tero"-tero" que marca l a OPOSICIÓNOPOSICIÓN ol a DI FERENCI ADI FERENCIA; t i ene el si gni f i cado de pr i or , “ ant er i or ” , “ el pri mero de dos ” . Elant óni mo es u u { {stero"stero" , “ poster i or ” , u u{ {stato"stato" , “ el úl t i mo ” .

Como dede v vkato"kato" se forman l os ordi nal es si gui ent es, sal vo triskaidev kato" y tettareskaidev kato" . Las decenas muestran acentuaci ón oxí tona y cambi o del suf i j o

-nt- del cardi nal en -st- a par t i r del“

vi gési mo”

, eijkostov" .Los ADJ ETI VOSADJ ETI VOS MULTI PLI CATI VOSMULTI PLI CATI VOS se crean con el suf i j o -plou"-plou" :

Ÿ aa J Jplou plouÖ Ö"" ,, “ si mpl e ” .

Ÿ diploudiplouÖ Ö"" ,, “ dobl e ” .

Ÿ triplou triplouÖ Ö"" ,, “ t r i pl e ” .

Ÿ pollaplou pollaplouÖ Ö"" ,, “ múl t i pl e ” .

Los adj et i vos que i ndi can PROPORCI ONALI DADPROPORCI ONALI DAD se f orman con el suf i j o -plasio"-plasio" :diplasio" , “ dobl e ” , “ dos veces t an grande ” ; pollaplav sio" . Los adj et i vos en -aio"-aio"

expresan l a f echa: deuteraiÖo" aj phÖlqe ,“

se f ue al segundo dí a”

. Tambi én exi sten ADVERBI OS MULTI PLI CAADVERBI OS MULTI PLI CATI VOSTI VOS con el suf i j o --(( aa )) ki"ki" : a{ pax , “ una

sol a vez ” , div" , “ dos veces ” , triv" , tetrav ki" , pentavki" , eJxavki" , eJ ptavki" , ojktavki" , ej navki" , dekavki" , etc.

La l engua gr i ega se si rvi ó, además, de l as l et ras del al f abeto paraexpresar l as ci f ras hast a el 999, con l a excepci ón de que para el 6 se empl ea elsi gno õ! ( STI GMA -st- ) , que t ambi én si rve para el 16 ( iõ!) . Para el 90 se usa elsi gno ð / ( KOPPA) , y para el 900 t enemos el si gno ô ( SAMPI , que, al i gual que

l a koppa, procede del al f abeto f eni ci o) .

2. LOS DI VERSOS PRON2. LOS DI VERSOS PRONOMBRES Y FORMAS PRONOMBRES Y FORMAS PRONOMI NALES.OMI NALES.

2. 1. L2. 1. L OS PRONOMBRES PERSONOS PRONOMBRES PERSONALESALES..

Son expresi ón de l a cat egor í a de PERSONAPERSONA, que compart en con el verbo. Secomportan ant e el número y el género de una manera especi al , y poseen una f ormaenf át i ca f rente a l as f ormas átonas que no son enf át i cas. La PERSONAPERSONA1 expresa l os

1 Est a categorí a surge de una i magen que compara el habl a con l a i nt erpret aci ón t eatral : l asmáscaras ( per sonae ) o papel es pueden ser i nt erpret ados por di st i nt os act ores ( habl ant es o





6

par t i ci pant es en el acto de habl a: l a pr i mera persona expresa el emi sor delmensaj e, l a segunda el receptor y l a t er cer a el ref er ent e.

Las desi nenci as de l os pronombres personal es est án muy cerca de l a f l exi ón

temát i ca, sal vo el acusat i vo si ngul ar y el dat i vo pl ural . Estas f ormas t i enen unVALOR ENFÁTI COVALOR ENFÁTI CO; j unto a el l as hay una ser i e no enf át i ca caracter i zada por l aausenci a de acento —son ENCLÍ TI CASENCLÍ TI CAS2—en si ngul ar y el acento recesi vo en pl ural .

Las FORMAS TÓNI CASFORMAS TÓNI CAS se usan para subrayar l a persona en l as cont raposi ci ones,t ras l as preposi ci ones y det rás de kaikaiv v.

SI NGULAR PLURAL

NOMI NATI VO ej gwv hJmeiÖ" ACUSATI VO ejmev ƒ me hJmaÖ" GENI TI VO ejmouÖ ƒ mou hJmwÖ n

e ej jgw gw v v ƒƒ h hJ JmeimeiÖ Ö""

DATI VO ejmoiv ƒ moi hJmiÖ n NOMI NATI VO suv uJmeiÖ" ACUSATI VO sev ƒ se uJmaÖ" GENI TI VO souÖ ƒ sou uJmwÖ n

susu v v ƒƒ u u J JmeimeiÖ Ö""

DATI VO soiv ƒ soi uJmiÖ n NOMI NATI VO sfeiÖ" ACUSATI VO e{ sfaÖ"

GENI TI VO ou| sfwÖ n e e { { ƒƒ sfeisfeiÖ Ö""

DATI VO oi| sfivsi

@ El pronombre e e j jgw gw v v t i ene un t ema que se opone al rest o de l a f l exi ón. Apar t i r del acusat i vo ejmev ƒ me se const ruye l a decl i naci ón en si ngul ar .

@ La f orma del pl ur al h h J JmeimeiÖ Ö"" par t e de un tema en grado cero * ns , con l apar t í cul a * - me / *- sme .

@ El pronombre de segunda persona susuv v der i va de * t u , con asi bi l aci ón de t - ant e - u- .

@ El pronombre u u J JmeimeiÖ Ö"" se f orma sobre *( y ) us- me .

@ La f orma sfeisfeiÖ Ö"" t i ene un or i gen oscuro: presenta l a raí z en grado cero (* s- > s- ) y l a desi nenci a del i nst rument al -fi-fi .

emi sores) ; pero el papel ( máscara o per sona ) si gue si endo el mi smo con i ndi f erenci a del actor

que l o i nt erpret e.2 ej gklitikov" , “ que se i ncl i na ” , de ejn y klivnw, “ i ncl i nar ” . La pal abra encl í t i ca se apoya en l aant er i or , perdi endo su acent o.





8

auj to;" fivlo" ) , o con el ar t í cul o repet i do ant e él . En este uso i ndi ca l ai dent i dad del sust ant i vo al que cal i f i ca con ot ro menci onadoant er i ormente en el t ext o: ei\don to; n auj to; n a[ ndra , “ vi al mi smo hombre ” (elque ant es se menci ona).

ü PREDI CATI VOPREDI CATI VO ( = i pse ) : cuando no va precedi do del ar t í cul o i nmedi atamente( POSI CI ÓN PREDI CATIVAPOSI CI ÓN PREDI CATIVA) ; en est e caso se i ncl uye el nomi nat i vo concertado conl a per sona de un verbo que t i ene el si gni f i cado de “ en per sona ” . Elpronombre aquí si rve para r ecal car l a coi nci denci a de l a persona o cosaseñal ada por el pronombre con l a menci onada i nmedi atamente en el t ext o

excl uyendo l as demás posi bl es: ei\don auj to; n to; n a[ ndra , “ vi al hombre enpersona ” .

SI NGULAR

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

NOMI NATI VO auj tov" auj thv auj tov ACUSATI VO auj tov n auj thv n auj tov GENI TI VO auj touÖ auj thÖ" auj touÖ DATI VO auj tw/ Ö auj th/ Ö auj tw/ Ö

PLURAL

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO NOMI NATI VO auj toiv auj taiv auj tav ACUSATI VO auj touv" auj tav" auj tav GENI TI VO auj twÖ n auj twÖ n auj twÖ n DATI VO auj toiÖ" auj taiÖ" auj toiÖ"

A part i r de l os pronombres personal es, a l os que se añade el pronombreauau j jto to v v"" , auau j jth th v, auau j jto to v v, se construyen l os PRONOMBRES REFLEXI VOPRONOMBRES REFLEXI VOSS: e ej jmautomautov vn n ( e ej jmauthmauthv vn n ),seautoseautov vn n ( seauthseauthv vn n ) , e e J Jautoautov vn n ( e e J Jauthauthv vn n ) . I ndi can l a coi nci denci a personal ent re

suj eto y compl emento. Est os pronombres denotan di st i nci ón de género.SI NGULAR PLURAL

MASCULI NO FEMENI NO MASCULI NO FEMENI NO

ACUSATI VO ejmautov n ejmauthv n hJmaÖ" auj touv" hJmaÖ" auj tav"GENI TI VO ejmautouÖ ejmauthÖ" hJmwÖ n auj twÖ nDATI VO ejmautwÖ / ejmauthÖ / hJmiv n auj toiÖ" hJmiv n auj taiÖ"

SI NGULAR PLURAL

MASCULI NO FEMENI NO MASCULI NO FEMENI NO ACUSATI VO seautov n seauthv n uJmaÖ" auj touv" uJmaÖ" auj tav"GENI TI VO seautouÖ seauthÖ" uJmwÖ n auj twÖ nDATI VO seautwÖ / seauthÖ / uJmiv n auj toiÖ" uJmiv n auj taiÖ"





9

SI NGULAR PLURAL

MASCULI NO FEMENI NO MASCULI NO FEMENI NO

ACUSATI VO eJautov n / auJ tov n eJauthv n / auJ thv n eJautouv" / sfaÖ" auj touv" eJautav" / sfaÖ" auj tav"GENI TI VO eJautouÖ/ auJ touÖ eJauthÖ" / auJ thÖ" eJautwÖ n / sfwÖ n auj twÖ n

DATI VO eJautwÖ // auJ tw/ Ö eJauthÖ // auJ th/ Ö eJautoiÖ" / sfivsin auj toiÖ" eJautaiÖ" / sfivsin auj taiÖ"

El caráct er compuest o de est os pronombres y el val or propi o de l oscomponent es permi t en que l as f ormas si mpl es, t anto ejmev como auj tov n por ej empl o,aparezcan en l ugares donde se esperar í a un ref l exi vo.

Por ot r a par t e, el car áct er no marcado de l a t ercera persona expl i caaquel l os casos en que auj tov n se usa para l a pr i mera y segunda persona: nuÖ n auJ to; n aij nwÖ ( Esqui l o, Coéf or as, 1014) , “ ahora me al abo a mí mi smo ” .

2. 2. L2. 2. L OS PRONOMBRES Y ADJ EOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS POSESI VOSTI VOS POSESI VOS ..

Los pronombres personal es f orman t ambi én adj eti vos que expresan unarel aci ón equi val ent e a l a de un geni t i vo posesi vo ent re el sust ant i vo al quecal i f i can y l a persona que i ndi can. Los PRONOMBRES POSESI VOSPRONOMBRES POSESI VOS const i tuyen formastóni cas f rent e al gi ro del geni t i vo átono del pronombre personal : oJ fivlo" mou /oJ ejmo;" fivlo" .

Con f r ecuenci a en l ugar del adj et i vo posesi vo se empl ea, en posi ci ónpredi cat i va, el geni t i vo del pronombre personal cor respondi ente, l o que permi tedi st i ngui r l as f ormas enf át i cas de l as no enf át i cas: l as f ormas átonas seempl ean con val or no ref l exi vo, f r ent e a l as f ormas propi as del ref l exi vo ( enPOSI CI ÓN ATRI BUTIVAPOSI CI ÓN ATRI BUTIVA) . La posi ci ón at r i but i va apor t a el si gni f i cado expresi vo dei nsi stenci a.

Ÿ aj namev nw to; n ejmautouÖ fivlon , “ espero a mi ami go ” .ü REFLEXI VOREFLEXI VO

Ÿ aj namev nousi tou; " auJ twÖ n fivlou" , “ esperan a sus ami gos ” .

Ÿ oJ fivlo" mou , “ mi ami go ” .ü NO REFLEXI VONO REFLEXI VO

Ÿ oJ fivlo" auj touÖ, “ su ami go ” .

En gr i ego, como en l atí n, el posesi vo no se expresa cuando no hay dudasobre qui én es el poseedor; en t al caso, basta con col ocar el ar t í cul o del ant edel obj et o de posesi ón: to; n patev ra stev rgei , “ ama a su padre ” .





10

UN SOLO POSEEDOR VARI OS POSEEDORES MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

1ª PERSONA ejmov" ejmhv ejmov n

1ª PERSONA hJmev tero" hJ metevra hJmev teron2ª PERSONA sov" shv sov n 2ª PERSONA uJmev tero" uJ metevra uJmev teron

3ª PERSONA o{" / e{o" h{ o{ n 3ª PERSONA sfov" / sfev tero"

2. 3. L2. 3. L OS PRONOMBRES Y ADJ EOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS DEMOSTRATI VOSTI VOS DEMOSTRATI VOS ..

Los pronombres y adj eti vos DEMOSTRATI VOSDEMOSTRATI VOS f orman un si st ema de cuat romi embros que señal an al go o al gui en conoci do del receptor . Si túan en el espaci ol o desi gnado por el nombre al que acompañan; son í ndi ces de l a i nf ormaci ón yadada, no de l a i nf ormaci ón nueva que vi ene señal ada por l a i ndetermi naci ón.

El t érmi no general — NO MARCADO— del si stema l o const i t uye EL ARTÍ CULOEL ARTÍ CULO queexpresa l a noci ón bási ca si n mayor preci si ón: l a presenci a del ar t í cul o i ndi caque el nombre, o el si nt agma, subsi gui ent e es conoci do a t ravés del cont exto.Los ot ros t r es mi embros se est ruct uran de acuerdo con el si st ema de l asper sonas; así , oo J Jdede ,, h hJ Jdede ,, to to v vdede ,, se apl i ca a l o que está en el ámbi to del emi sor(pr i mera persona) , ouou | | to" to" ,, auau | |th th ,, tou touÖ Öto to ,, i ndi ca aquel l o que está en el ámbi to delno emi sor y del no ref erente (segunda persona), y e ej jkeikeiÖ Öno" no" ,, e ej jke ikeiv vnh nh ,, e ej jkeikeiÖ Öno no ,, l o que

est á en el ámbi t o del r ef erent e ( t er cera persona) .@ ooJ Jdede ,, h hJ Jdede ,, to tov vdede, “ este, esta, esto ” . Como en l atí n hi c hi c , haec haec , hoc hoc , es el

demostr at i vo de pr i mera per sona: señal a al go que est á cerca del habl ante,l o presente, l o i nmedi ato o l o que se va a deci r . Se decl i na como ooJ J, h h J, to to v v,con l a par t í cul a i nvar i abl e -de-de. Como oJde se decl i nan l os adj et i vosdemostr at i vos toiovsde toiovsde, “ t al ” , tosovsde tosovsde , “ t an grande ” , y thlikovsde thlikovsde , “ de taledad ” .

SI NGULAR PLURAL

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

NOMI NATI VO oJde hJde oiJde aiJdeACUSATI VO tov nde thv nde

tovde touvsde tavsde

tavde

GENI TI VO touÖde thÖsde touÖde twÖ ndeDATI VO twÖ /de thÖ /de twÖ /de toiÖsde taiÖsde toiÖsde

@ ouou | |to" to" ,, auau | | th th ,, to tou uÖ Öto to , “ ese, esa, eso ” . Como en l atí n i s t e i s t e , i s t a i s t a , i s t ud i s t ud , es eldemostrati vo de segunda persona: señal a al go que está cerca del oyent e, ol o que ya ha si do expuesto. Como ou| to" se decl i nan l os adj et i vosdemost rat i vos toiou'to" toiou'to" , “ tal ” , tosou'to" tosou'to" , “ tan grande ” , y thlikou'to" thlikou'to" , “ de taledad ” .





11

SI NGULAR PLURAL


NOMI NATI VO ou| to" au{ th ou| toi au{ taiACUSATI VO touÖ ton tauv thn

touÖ to touv tou" tauv ta"

tauÖ ta

GENI TI VO touv tou tauv th" touv tou touv twn DATI VO touv tw/ tauv th/ touv tw/ touv toi" tauv tai" touv toi"

@ e e j jkeikeiÖ Öno" no" ,, e e j jkeikeiv vnh nh ,, e e j jkeikeiÖ Öno no , “ aquel , aquel l a, aquel l o ” . Como en l atí n i l l e i l l e ,i l l a i l l a , i l l u d i l l u d , es el demost rat i vo de t ercera persona: si rve para i ndi car l oque est á más cerca de l a persona de qui en se habl a; señal a al go que est ál ej os del habl ant e y del oyent e. Es el demost rat i vo de l as cosas al ej adasen el espaci o y en el t i empo. Como i l l e , e ej jke ikeiÖ Öno" no" y ouou | |to" to" se usan tambi én conVALOR ENFÁTI COVALOR ENFÁTI CO:

Ÿ @O Provdiko" ejkei'no"/ ou| to" , Pr odi cus i l l e , “ el i l ustr e Pródi co ” .

SI NGULAR PLURAL


NOMI NATI VO ejkeiÖ no" ejkeiv nh ejkeiv noi ejkeiv naiACUSATI VO ejkeiÖ non ejkeiv nhn

ejkeiÖ no ejkeiv nou" ejkeiv na"

ejkeiÖ na

GENI TI VO ejkeiv nou ejkeiv nh" ejkeiv nou ejkeiv nwn DATI VO ejkeiv nw/ ejkeiv nh/ ejkeiv nw/ ejkeiv noi" ejkeiv nai" ej keiv noi"

3. EL PRESENTE DE I M3. EL PRESENTE DE I MPERATI VO DEPERATI VO DE l ul u v v ww Y Y e i e i j j m im i..

El I MPERATI VOI MPERATI VO, que si rve para dar una orden, no es propi ament e un modo.Desempeña en l a conj ugaci ón una f unci ón comparabl e a l a del vocati vo en l adecl i naci ón y, al i gual que el vocat i vo se encuent ra apar te de l os demás casos,el i mperati vo se consi derado apar t e de l os r est ant es modos.

El i mperati vo es el modo empl eado para comuni car un mandato de cual qui ert i po, si n que i mpl i que t ono al guno de brusquedad. Ahora bi en, l a expresi ón deuna orden no depende de l a f orma verbal , si no del t i po de f rase; de hecho, engri ego una orden se puede expresar en l os modos subj unt i vo, optat i vo, i nf i ni t i voe i ndi cat i vo ( f ut uro) , e i ncl uso con un adverbi o: a[ na , “ ¡ ar r i ba! ” ( Sóf ocl es,Áyax, 193) , deuÖro suv, “ ¡ aquí t ú! ” ( Ar i stóf anes, Paz, 881) .

El modo i mperat i vo, por l a i ndi f erenci a que muest ra ante l a categorí a de l apersona (no se usan l as pri meras personas) , est á ai sl ado de l os rest ant es modosy se acerca a l as f ormas nomi nal es del verbo; ocupa un l ugar anál ogo al delvocat i vo en el si st ema casual , y está próxi mo a l a i nter j ecci ón, hasta el punto

de que al gunas i nt er j ecci ones son f ormas de i mperat i vo f osi l i zadas. En verdad,el t ema de i mperat i vo no present a caracter í st i ca modal al guna y, en pr i nci pi o,





12

se ut i l i za el t ema de i ndi cat i vo. Con f recuenci a suel e caracter i zarse pormor f emas ori gi nal es, ya ant i guos ( -qi < * - dhi ) , ya adaptados por l a l engua gri ega( -tw < * - t o Ðd ; -ntw) ; a veces empl ea el t ema si mpl e ( lei' pe ) , y otras coi nci de conel i ndi cat i vo ( leiv pete ) .

El i mperat i vo sól o exi st e en l os t emas de PRESENTEPRESENTE, AORI STOAORI STO y PERFECTOPERFECTO.

3. 1.3. 1. EL I MPERATI VO DE PREEL I MPERATI VO DE PRESESENTENTE..

Los verbos temáti cos (en -w-w) ofrecen una vocal temát i ca-e--e-ƒƒ-o--o- del ante de l a desi nenci a de i mperat i vo, i nexi stente enl a segunda persona del si ngul ar y con una forma úni ca en l asrest ant es per sonas:

En l a segunda persona del si ngul ar, pues, encontramos elt ema puro ( deivknu-) o el t ema más l a vocal t emáti ca -e ( luÖ-e) . El contacto de l avocal f i nal de l a raí z con l a vocal t emát i ca ( eƒo) ha dado l ugar a l asCONTRACCI ONESCONTRACCI ONES que regi st ran l os i mperat i vos de l os verbos contractos, tal es como

tima tima v vww ( ae > a ; ao > w) , file file v vww ( ee > ei ; eo > ou) y dhlodhlov vww ( oe > ou; oo > ou) .

VOZ ACTI VA

lulu v vww tima tima v vww file file v vww dhlodhlov vww baibaiv vnw nw aa [ [gw gw gra gra v vfw fw2ª SI NGULAR luÖ e tivma fivlei dhvlou baiv ne a[ ge grav fe3ª SI NGULAR luev tw timav tw fileiv tw dhlouv tw bainev tw aj gev tw grafev tw2ª PLURAL luv ete timaÖ te fileiÖ te dhlouÖ te baiv nte a[ gete grav fete3ª PLURAL luov ntwn timwv ntwn filouv ntwn dhlouv ntwn bainov ntwn aj gov ntwn grafov ntwn2ª DUAL luv eton timaÖ ton fileiÖ ton dhlouÖ ton baiv neton a[ geton grav feton3ª DUAL luev twn timav twn fileiv twn dhlouv twn bainev twn aj gev twn grafev twn

ei ei j jmimi e i ei \ \mimi t i t iv vqhmiqhmi ii{ {sthmisthmi didiv vdwmidwmi ii{ {hmi hmi deideiv vknumiknumi2ª SI NGULAR i[sqi i[qi tivqei i{sth divdou i{ ei deivknu3ª SI NGULAR e[stw i[ tw tiqev tw iJstav tw didov tw iJ ev tw deiknuv tw2ª PLURAL e[ste i[ te tiv qete i{state div dote i{ ete deivknute3ª PLURAL o[ ntwn ijov ntwn tiqev ntwn iJstav ntwn didov ntwn iJ ev ntwn deiknuv ntwn2ª DUAL e[ston i[ ton tiv qeton i{staton div doton i{ eton deivknuton3ª DUAL e[stwn i[ twn tiqev twn iJstav twn didov twn iJ ev twn deiknuv twn

La anal ogí a con estos verbos cont ractos expl i ca l a segunda per sona delsi ngul ar de l os verbos i{sthmi ( i{sth ) , tivqhmi ( tivqei) y divdwmi ( divdou) .

2ª SI NGULAR t ema puro

3ª SI NGULAR -tw-tw2ª PLURAL -te-te3ª PLURAL

-ntwn-ntwn-ton-tonDUAL

-twn-twn





13

VOZ MEDI A

lulu v vww tima tima v vww file file v vww dhlodhlov vww baibaiv vnw nw aa [ [gw gw gra gra v vfw fw2ª SI NGULAR luvou tivmw' filou' dhlou' baiv nou a[ gou grav fou3ª SI NGULAR luevsqw timavsqw fileivsqw dhlouvsqw bainevsqw aj gevsqw grafevsqw

2ª PLURAL luv esqe tima'sqe fileiÖ sqe dhlouÖsqe baiv nesqe a[ gesqe grav fesqe3ª PLURAL luevsqwn timavsqwn fileivsqwn dhlouvsqwn bainovsqwn aj gevsqwn grafevsqwn2ª DUAL luv esqon timaÖsqon fileiÖsqon dhlouÖsqon baiv nesqon a[ gesqon grav fesqon3ª DUAL luevsqwn timavsqwn fileivsqwn dhlouvsqwn bainevsqwn aj gevsqwn grafevsqwn

ti t iv vqhmiqhmi ii{ {sthmisthmi didiv vdwmidwmi ii{ {hmi hmi deideiv vknumiknumi2ª SI NGULAR tivqei i{staso div doso i{ eso deivknuso3ª SI NGULAR tiqev tw iJstavsqw didovsqw iJ evsqw deiknuvsqw2ª PLURAL tivqete i{stasqe div dosqe i{ esqe deivknusqe3ª PLURAL tiqev ntwn iJstavsqwn didovsqwn iJ esqwn deiknuvsqwn2ª DUAL tivqeton i{stasqon divdosqon i{ esqon deivknusqon3ª DUAL tiqev twn iJstavsqwn didovsqwn iJ evsqwn deiknuvsqwn

En l a VOZ MEDI AVOZ MEDI A, l os verbos en -w-w muest ran una vocal t emáti ca -e--e- del ante del as desi nenci as del i mperat i vo. Est as desi nenci as son l as mi smas para l os verbosen -w-w y para l os verbos en -mi-mi:

2ª SI NGULAR -so-so3ª SI NGULAR -sqw-sqw

2ª PLURAL -sqe-sqe3ª PLURAL -sqwn-sqwn

-sqon-sqonDUAL

-sqwn-sqwn

En l os verbos en -w-w, l a segunda persona del si ngul ar pi erde l a si gmai ni ci al de l a desi nenci a ( -so ) por encont rarse en posi ci ón i ntervocál i ca; l uegose produce l a cont racci ón vocál i ca:

C luv e-»s¼o > luv e-o > luvouluvou.C timave-»s¼o > timav e-o > timw' timw'.C filev e-»s¼o > filev e-o > filou' filou' .C dhlove-»s¼o > dhlov e-o > dhlou'dhlou'.

En l as r est ant es personas del i mperat i vo de l os verbos cont ractos ( timavw timavw, f ilevw filevw, dhlovwdhlovw) l a vocal f i nal del t ema ( a , e , o) más l a vocal temáti ca ( a, e , o)que precede a l as desi nenci as han dado l ugar a l as cont racci ones que tambi én se

producen en l a voz acti va.





14

3. 2.3. 2. EL I MPERATI VO DE AOREL I MPERATI VO DE AORI STOI STO..

3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmát i co.3. 2. 1. I mper at i vo de aor i st o si gmát i co.

luvwluvwVOZ ACTI VA VOZ MEDI A

2ª lu'son lu'saiSI NGULAR

3ª lusav tw lusav sqw2ª luvsate luvsasqe

PLURAL 3ª lusavntwn lusavsqwn2ª luvsaton luvsasqon

DUAL 3ª lusavtwn lusavsqwn

Sal vo en l a segunda persona del si ngul ar , donde l o mej or es r et ener l ast ermi naci ones -son-son (acti va) y -sai-sai (medi a) , es f áci l comprobar cómo l asdesi nenci as se unen di r ectamente a l a caracter í st i ca -sa--sa- del tema de aor i st o.

3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o temát i co y at emát i co.3. 2. 2. I mper at i vo de aor i st o t emát i co y at emát i co.

leivpwleivpw i{sthmii{sthmi gignwvskw gignwvskwVOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA

2ª liv pe lipou' sth'qi gnw'qiSI NGULAR

3ª lipev tw lipev sqw sthv tw gnwvtw2ª liv pete liv pesqe sth'te gnw'te

PLURAL 3ª lipovntwn lipevsqwn stavntwn gnovntwn2ª liv peton liv pesqon sth'ton gnw'ton

DUAL 3ª lipevtwn lipevsqwn sthvtwn gnwvtwn

En l a VOZ ACTI VAVOZ ACTI VA, l as di f er enci as ent re t emát i cos y at emát i cos son cl aras:

ü La presenci a de l a vocal t emát i ca en l os pr i meros y l a ausenci a dedesi nenci a en l a segunda persona del si ngul ar .

ü Fal t a de vocal t emát i ca en l os at emát i cos ( con vocal l arga en l a raí z:sth' -, gnw'-) y desi nenci a de segunda per sona del si ngul ar en -qi.

ü En l a ter cer a per sonal del pl ural de l os at emát i cos aparece l a vocalbreve ( stavntwn, gnovntwn) .

En l a VOZ MEDI AVOZ MEDI A, lipou' muest ra una contracci ón entre l a vocal temát i ca ( -e--e-) y

l a vocal -o--o- resul t ant e de l a desi nenci a ( lipev-»s¼o > lipev-o > lipou'lipou' ) .





15

Los i mperati vos de l os aori stos temáti cos ei ei\ \pon pon , “ di j e ” , h h\ \lqonlqon, “ f ui ” , eu eu | |ronron ,“ encont ré ” , e i ei \ \dondon, “ vi ” , y e[labon e[labon, “ t omé ” , t ambi én present an, en l a segundapersona del si ngul ar , unas f ormas act i vas acentuadas en l a úl t i ma sí l aba: eijpev eijpev,

hjlqev hjlqev, euJrev euJrev, eijde eijde v y labelabe v.

3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo.3. 2. 3. I mper at i vo de aor i st o pasi vo.

luvwluvw2ª luvqhti

SI NGULAR 3ª luqhv tw2ª luvqhte

PLURAL 3ª luqev vntwn2ª luvqhton

DUAL 3ª luqhvtwn

Este es el model o segui do por todos l os aori stos pasi vos en -qh--qh-, -h--h- , -sqh--sqh- .

La desi nenci a de l a segunda persona del si ngul ar -qi-qi se convi er t e en -t i-ti cuando l a sí l aba precedent e empi eza con aspi rada ( en l os aor i st os pasi vos en-qh-) : stavqhti , de i{sthmi ; e{qhti, de i{ hmi.

En l a t ercera del pl ur al l a vocal morf emát i ca se abrevi a ant e l at ermi naci ón ( luqev vntwn) .

33. 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en. 2. 4. I mper at i vo de l os t r es aor i st os en - k -- k - ..

tivqhmi tivqhmi i{hmii{hmiVOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ PASI VA VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ PASI VA

2ª qev" qou' tevqhti e{" ou| e{qhtiSI NGULAR

3ª qevtw qevsqw teqhvtw e{tw e[sqw eJqhvtw2ª qevte qevsqe tevqhte e{te e[sqe e{qhte

PLURAL

3ª qevntwn qevsqwn teqevntwn e{ntwn e[sqwn eJqevntwn2ª qevton qevsqon tevqhton e{ton e[sqon e{qhton

DUAL 3ª qevtwn qevsqwn teqhvtwn e{twn e[sqwn eJqhvtwn

divdwmidivdwmi VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ PASI VA

2ª dov" dou' dovqhtiSI NGULAR

3ª dov tw dovsqw doqhvtw2ª dovte dovsqe dovqhte

PLURAL 3ª dovntwn dovsqwn doqevntwn

2ª dovton dovsqon dovqhtonDUAL 3ª dovtwn dovsqwn doqhvtwn





16

@ En l a VOZ ACTI VAVOZ ACTI VA, a l a raí z con vocal breve se añaden di r ect amente l asdesi nenci as de i mperati vo. La termi naci ón de l a segunda persona delsi ngul ar ( -") es propi a de est os i mperat i vos de aor i st o y de l a segunda delsi ngul ar del i mperat i vo aor i st o t emát i co de e[cw: aor i sto e[scon, “ t uve ” , ei mperat i vo scev", “ t en ” .

@ En l a VOZ MEDI AVOZ MEDI A encont r amos l a vocal breve temáti ca más l as desi nenci asmedi as de i mperat i vo. En l a segunda per sona del si ngul ar se produce l acont racci ón vocál i ca: do-»s¼o > dou'.

@ En l a VOZ PASI VAVOZ PASIVA aparecen l as mi smas desi nenci as que en l os i mperati vosaor i stos pasi vos ( -qi, -tw, -te , -ntwn) . En tevqhti , a l a di si mi l aci ón de l adesi nenci a -qi en -ti se añade l a del t ema qe- en te- ( LEY DELEY DE GGRASSMANRASSMAN, o dedi si mi l aci ón de aspi r adas) .

3. 3.3. 3. EL I MPERATI VO DE PEREL I MPERATI VO DE PERFECTOFECTO..

Al cont rar i o de l o que ocur r e con l os per f ectos de subj unt i vo y deopt at i vo, en el per f ect o de i mperat i vo l as f ormas act i vas se expresan medi ante

una perí f rasi s compuesta por el part i ci pi o de perf ecto y el i mperat i vo del verbo eijmi eijmi.

luvwluvwVOZ ACTI VA VOZ MEDI A oioi \ \dada

2ª lelukwv", ui'a, -ov" i[sqi levluso i[ sqiSI NGULAR

3ª lelukwv", ui'a, -ov" e[stw leluvsqw e[stw2ª lelukov te", -ui'ai, -ov ta e[ste levlusqe i[ste

PLURAL 3ª lelukov te", -ui'ai, -ov ta o[ ntwn leluvsqwn i[stwn

2ª lelukov te, -uiva, -ov te e[ston levlusqon i[stonDUAL 3ª lelukov te, -uiva, -ov te e[stwn lelucsqwn i[stwn

Las f ormas medi as muest ran el procedi mi ento normal : t ema de perf ecto si nkappa ( -k-) más l as desi nenci as medi as de i mperat i vo.





17

timw' timw' filw' filw'VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A

2ª tetimhkwv",-ui'a,-ov" i[sqi tetivmhso pefilhkwv ",-ui'a,-ov" i[sqi pefivlhsoSI NGULAR 3ª tetimhkwv",-ui'a,-ov" e[stw tetimhvsqw pefilhkwv",-ui'a,-ov" e[stw pefilhv sqw2ª tetimhkov te",-ui' ai,-ov ta e[ste tetiv mhsqe pefilhkovte",-ui' ai,-ov ta e[ste pefivlhsqe

PLURAL 3ª tetimhkov te",-ui' ai,-ov ta o[ntwn tetimhvsqwn pefilhkov te",-ui' ai,-ov ta o[ntwn pefilhvsqwn2ª tetimhkov te",-ui' ai,-ov ta e[ston tetiv mhsqon pefilhkovte",-ui'ai,-ov ta e[ston pefivlhsqon

DUAL 3ª tetimhkov te,-uiva,-ovte e[stwn tetimhvsqwn pefilhkovte,-uiva,-ov te e[stwn pefilhvsqwn

dhlw'dhlw' trivbw trivbwVOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A

2ª dedhlwkwv",-ui'a,-ov" i[sqi dedhvlwso tetrifwv ",-ui'a,-ov" i[sqi tevtriyoSI NGULAR

3ª dedhlwkwv",-ui'a,-ov" e[stw dedhlwvsqw tetrifwv",-ui'a,-ov" e[stw tetriv fqw2ª dedhlwkovte",-ui'ai,-ov ta e[ste dedhvlwsqe tetrifovte",-ui' ai,-ov ta e[ste tevtrifqe

PLURAL 3ª dedhlwkovte",-ui'ai,-ov ta o[ntwn dedhlwvsqwn tetrifovte",-ui' ai,-ov ta o[ntwn tetrivfqwn2ª dedhlwkovte,-uiva,-ovte e[ston dedhvlwsqon tetrifovte,-uiva,-ovte e[ston tevtrifqon

DUAL 3ª dedhlwkovte,-uiva,-ovte e[stwn dedhlwvsqwn tetrifovte,-uiva,-ovte e[stwn tetrivfqwn

plevkw plevkw gravfw gravfwVOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A

2ª peplecwv",-ui'a,-ov" i[sqi pev plexo gegrafwv",-ui'a,-ov" i[sqi gevgrafoSI NGULAR

3ª peplecwv",-ui'a,-ov" e[stw peplev cqw gegrafwv",-ui'a,-ov" e[stw gegravfqw2ª peplecov te",-ui'ai,-ov ta e[ste pev plecqe gegrafovte",-ui'ai,-ovta e[ste gevgrafqe

PLURAL 3ª peplecov te",-ui'ai,-ov ta o[ntwn peplev cqwn gegrafovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn gegravfqwn2ª peplecov te,-uiva,-ovte e[ston pev plecqon gegrafov te,-uiva,-ovte e[ston gevgrafqon

DUAL 3ª

peplecov te,-uiva,-ovte e[stwn peplev cqwn gegrafovte,-uiva,-ov te e[stwn gegravfqwnleivpwleivpw diwvkwdiwvkwVOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A

2ª leloipwv",-ui'a,-ov" i[sqi dediwcwv",-ui'a,-ov" i[sqi dedivwxoSI NGULAR

3ª leloipwv",-ui'a,-ov" e[stw dediwcwv",-ui'a,-ov" e[stw dediwvcqw2ª leloipov te",-ui' ai,-ov ta e[ste dediwcov te",-ui' ai,-ov ta e[ste dedivwcqe

PLURAL 3ª leloipov te",-ui' ai,-ov ta o[ntwn dediwcov te",-ui' ai,-ov ta o[ntwn dediwv cqwn2ª leloipov te,-uiva,-ov te e[ston dediwcov te,-uiva,-ovte e[ston dedivwcqon

DUAL 3ª leloipov te,-uiva,-ov te e[stwn

I N U S I T A D O

dediwcov te,-uiva,-ovte e[stwn dediwv cqwn

trevfw trevfw tivqhmi tivqhmiVOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A





18

2ª tetrofwv",-ui' a,-ov" i[sqi teqhkwv",-ui'a,-ov" i[sqi tevqeisoSI NGULAR

3ª tetrofwv",-ui' a,-ov" e[stw teqhkwv",-ui'a,-ov" e[stw teqeivsqw2ª tetrofovte",-ui'ai,-ov ta e[ste teqhkov te",-ui'ai,-ovta e[ste tevqeisqe

PLURAL 3ª tetrofovte",-ui'ai,-ov ta o[ntwn teqhkov te",-ui'ai,-ovta o[ntwn teqeivsqwn2ª tetrofovte,-uiva,-ovte e[ston teqhkov te,-uiva,-ov te e[ston tevqeisqon

DUAL 3ª tetrofovte,-uiva,-ovte e[stwn

I N U S I T A D O

teqhkov te,-uiva,-ov te e[stwn teqeivsqwndivdwmidivdwmi i{hmii{hmi

VOZ ACTI VA VOZ MEDI A VOZ ACTI VA VOZ MEDI A

2ª dedwkwv",-ui'a,-ov" i[sqi devdoso eiJkwv",-ui'a,-ov" i[sqiSI NGULAR

3ª dedwkwv",-ui'a,-ov" e[stw dedovvsqw eiJkwv",-ui'a,-ov" e[stw2ª dedwkovte",-ui'ai,-ovta e[ste devdosqe eiJkovte",-ui'ai,-ov ta e[ste

PLURAL 3ª dedwkovte",-ui'ai,-ovta o[ntwn dedovsqwn eiJkov te",-ui' ai,-ov ta o[ntwn

2ª dedwkov te,-uiva,-ov te e[ston devdosqon eiJkovte,-uiva,-ovte e[stonDUAL 3ª dedwkov te,-uiva,-ov te e[stwn dedovsqwn eiJkovte,-uiva,-ovte e[stwn

I N U S I T A D O




Tema 10: E L PRONOMBRE RELATI VO. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS. EL DUAL EN LA DECLI NACI ÓN.

1

1. EL PRONOMBRE RELA1. EL PRONOMBRE RELATI VO.TI VO.

2. LOS PRONOMBRES I N2. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS.I NI DOS.

2. 1. L2. 1. L OS PRONOMBRES O ADJ EOS PRONOMBRES O ADJ ETI VOS I NTERROGATI VOSTI VOS I NTERROGATI VOS ..

2. 2. L2. 2. L OS PRONOMBRES Y ADJ EOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS I NDEFI NI DOSTI VOS I NDEFI NI DOS ..

3. EL DUAL EN LA DEC3. EL DUAL EN LA DECLI NACI ÓN.LI NACI ÓN.

1. EL PRONOMBRE RELA1. EL PRONOMBRE RELATI VO.TI VO.

El gr i ego t i ene tres pronombres r el at i vos:

ü oo { {"" , h h{ {, oo { {, RELATI VO SIMPLERELATI VO SIMPLE (l atí n qui , quae, quod ) .

ü oo { {spersper , h h{ {per per , oo { {per per , RELATI VO ENFÁTI CORELATI VO ENFÁTI CO, ref orzado por l a partí cul a -per ,“ preci samente el que ” .

ü oo { {sti"sti" , h h{ { ti" ti" , oo{ { ti t i ƒoo{ { ti ti , RELATIVO INDEFINIDORELATIVO INDEFINIDO, resul tado de l a decl i naci ón deambos pronombres, “ qui enqui era que ” .

@ El PRONOMBRE RELATI VOPRONOMBRE RELATI VO oo{ {"" ,, h h{ {,, oo { {,, arranca de un tema * yo- , mi entras que ell atí n qu i qu i deri va de uno di sti nto. Es un artí cul o si ntácti co determi nado. Esdeci r , ent ra en l a categorí a de determi naci ón, l o mi smo que el art í cul o yes, por tanto, si nóni mo del art í cul o. De hecho, el art í cul o i nt roduceoraci ones de rel at i vo anafóri cas en Heródoto y Homero: teuvcea d! ejxenavrixe ,

tav oiJ povre cavlkeo" #Arh" (Hom. I l . VI I 146) , “ l e despoj ó de l as armas, quel e habí a dado el broncí neo Ares ” . Por su parte, el rel at i vo se construyetambi én con adj et i vos con val or sust ant i vador: o{" a[risto" , “ el más val i ente ” = “ ese (que es) el más val i ente ” . La di f erenci a estri ba en que el rel at i voi nt roduce una oraci ón, en l ugar de un sustant i vo o un si ntagmacompl ementar i o, como hace el art í cul o.

El pronombre rel ati vo i ndi ca un nombre menci onado en el contexto anteri or( ANAFÓRI COANAFÓRI CO) o posteri or ( CATAFÓRI COCATAFÓRI CO) , y f unci ona como un í ndi ce dedetermi naci ón en l as oraci ones si n antecedente. Debe concordar con suANTECEDENTEANTECEDENTE ( pal abra a l a que hace ref erenci a dent ro de l a pr i nci pal ) en





2

género y número; el caso es el que corresponde a su funci ón dent ro de l aproposi ci ón de rel at i vo. Si el antecedente es ouou | | to" to" suel e supri mi rse.

- $On oiJ qeoi; filouÖsin, (ou| to") aj poqnhv /skei nevo".

- Lev gei" (tou'to) o} ou[ pot! ei\ pon.

SI NGULAR MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

NOMI NATI VO o{" h{ ACUSATI VO o{ n h{ n

o{

GENI TI VO ou| h|" ou| DATI VO w| / h| / w| /

PLURAL MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

NOMI NATI VO oi{ ai{ ACUSATI VO ou{" a{"

a{

GENI TI VO w| nDATI VO oi|" ai| " oi|"

Es f recuente l a ATRACCI ÓNATRACCI ÓN del antecedente sobre el rel at i vo, por l a queést e adopta, no el caso que l e corresponde según l a f unci ón si ntáct i ca desu oraci ón, si no el de aquél :

- &Hlqon tine" twÖ n xev nwn w| n (ou{") gignwvskete.- #Axioi ejste thÖ" ejleuqeriva" h| " (h{ n) e[ cete.

- TwÖ / hJ gemov ni pisteuv omen w| / (o{ n) e[ comen.

Tambi én es habi tual el f enómeno dobl e de ATRACCI ÓNATRACCI ÓN-- I NTERCALACI ÓNI NTERCALACI ÓN: elantecedente se convi ert e en consi gui ente, pospuest o e i ntercal ado en l aoraci ón de rel at i vo.

- TouÖ t! ei\ don ej n oi|" e[ comen cwrivoi".

- TouÖ t! ei\ don ej n toiÖ" cwrivoi" a} e[ comen.

@ El RELATI VORELATI VO oo { {spersper ,, h h{ {per per ,, oo{ {per per ,, estácompuest o del rel at i vo oo { {"" , h h {, oo {, y l apart í cul a encl í t i ca -per-per , que refuerzasu si gni f i cado ( qui qui dem, “ preci samente el que ” ) .


NOMI NATI VO o{sper h{ perACUSATI VO o{ nper h{ nper

o{ per

GENI TI VO ou| per h| sper ou| perDATI VO w| / per h| / per w| / per

PLURAL MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

NOMI NATI VO oi{ per ai{ perACUSATI VO ou{sper a{sper

a{ per

GENI TI VO w| nperDATI VO oi|sper ai| sper oi| sper





3

Señal a l a coi nci denci a, por excl usi ón, del suj eto (o el antecedente) quereal i za dos acci ones (pri nci pal y subordi nada) :

- ejkei'no" touvtwn e[tucen w| nper oiJ novmoi keleuvousi tou;" ta; toiau'ta pravttonta" ( Lys. I 27) , “ aquel ha obteni do j ust o l o que prescr i benl as l eyes para l os que actúan así ” .

@ El RELATI VO I NDEFI NI DORELATI VO I NDEFI NI DO oo{ {sti"sti" ,, h h{ {ti" ti" ,, oo{ {ti tiƒƒ oo{ { ti ti ,, “ qui enqui era que ” (qui squi s ,qui cumque ) , es el resul tado de l a decl i naci ón de ambos pronombres ( oo { {"" ,

ti" ti" ) . Subraya l a actual i zaci ón del proceso y hace de l a oraci ón subordi nadael equi val ente funci onal de un nombre en -twr-twr , con val or determi nat i vo.

s xeivnou" xeinivzein, o{" ti" k! ejma; dwvmaq! i{khtai ( Hom. Od . III 355), “ agasaj ar al os huéspedes, a aquel que l l egue a mi casa ” .

s pav pthnen d! ajna; puvrgon !Acaiw'n, ei[ tin! i[doito hJ gemovnwn, o{" tiv" oiJ ajrh;n eJ tavroisin ajmuvnai (Hom. I l . XI I 333 s. ) , “ pasaba l a vi st a por el muroaqueo, por si l ograse ver al gún j ef e que evi t ara l a rui na a suscompañeros. ” .


NOMI NATI VO o{sti" h{ ti"ACUSATI VO o{ ntina h{ ntina

o{ ti

GENI TI VO ou| tino" ƒ o{ tou h| stino" ou| tino" ƒ o{ touDATI VO w| / tini ƒ o{ tw/ h| / tini w| / tini ƒ o{ tw/

PLURAL

MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO NOMI NATI VO oi{ tine" ai{ tine"ACUSATI VO ou{stina" a{ stina"

a{ tina ƒ a{ tta

GENI TI VO w| ntinwnDATI VO oi|stisi ai| stisi oi| stisi

El val or subordi nante del rel at i vo oo { {sti"sti" , j unto con el val or propi ode l as oraci ones que i nt roduce, expl i ca que este pronombre si rva parai nser tar i nterrogat i vas i ndi rectas con verbos i nterrogat i vos:

s e{spete nu'n moi, Mou'sai, !Oluvmpia dwvmat! e[cousai . . . oi{ tine" hJgemovne" Danaw'n kai; koivranoi h\san ( Hom. I l . I I 487) “ deci dme ahora, Musas, quehabi tái s l as mansi ones del Ol i mpo, . . . qui énes eran l os j ef es y

pri nci pal es de l os dánaos”

.





4

Con est e val or oo { {sti"sti" es l a base de l a seri e i nterrogati va i ndi recta:oJpoi'o"oJpoi'o" ( qual i s qual i s ) , oJpovso"oJpovso" ( quant us quant us ), oJpovtero"oJpovtero" ( ut er ut er ). El pronombre oo{ {sti"sti" si rve para sol i ci t ar una i nf ormaci ón nueva, no presente en el contexto,mi ent ras que el si mpl e oo { {"" af i rma el conoci mi ento de una cual i dad:

s &Ar! oi\sq! aj f! w| n ei\_ (Soph. OR , 415) , “ ¿Acaso sabes de qui énes ereshi j o?” .

Tambi én destacan otr os pronombres rel at i vos f ormados por deri vaci ón;i ndi can que el rasgo conoci do es l a cual i dad o l a cl ase que representa elsustant i vo antecedente. El térmi no más general de esta seri e es oioi | |o"o" ( qual i s qual i s ) ; f rente a él oo{ {so"so" ( quant us quant us ) se ref i ere úni camente a l a canti dad,y hJlivko" hJlivko" a l a edad.

s ouj gavr ti" mevta toi' o" aj nh;r ejn toivsdesi pa' sin oi|o" !Odusseu;" e[sken ( Hom.Od . VI 286 s. ) , “ reprocharé a cual qui er otra que pudi era hacer semej antecosa, a l a que se una con un hombre. . . ”

s Lokrw'n d! Hgemoneuven Oijlh'o" tacu;" Ai[a" meivwn, ou[ ti tovso" ge o{so" Telamwvnio" Ai[a" (Hom. I l . I I 528), “ Gui aba a l os l ocri os el vel oz Ayantehi j o de El eo, el menor, no tan grande como Ayante hi j o de Tel amón ” .

s oJra' /" me;n hJma'" hJlivkoi proshvmeqa bwmoi'si toi'" soi'" (Soph. OR . 15) , “ ves quéedad tenemos qui enes nos acercamos a tu al tar

”

.

2. LOS PRONOMBRES I N2. LOS PRONOMBRES I NTERROGATI VOS E I NDEFTERROGATI VOS E I NDEFI NI DOS.I NI DOS.

El i ndoeuropeo poseí an un tema caracteri zado por una l abi ovel ar i ni ci al ,que ej ercí a l a dobl e f unci ón de i ndef i ni do ( ÁTONOÁTONO) y de i nterrogat i vo ( TÓNI COTÓNI CO) .Este tema comprendí a dos f ormas: * k w i - (l atí n qui s ) y *k w e- .

Los pronombres i ndef i ni dos e i nterrogat i vos const i tuyen un subsi st ema

dent ro del si st ema pronomi nal . El I NDEFI NI DOI NDEFI NI DO ti " ti" se di sti ngue del I NTERROGATI VOI NTERROGATI VO tiv" tiv" como una categorí a no marcada: es encl í t i co y, por l o tanto, no aparece encabeza de f rase.

Ambas f ormas están en di st ri buci ón compl ementari a, así que se puede af i rmarque son una mi sma pal abra. Y l a di f erenci a de si gni f i cado no es grande: eli nterrogat i vo requi ere del habl ante una mayor preci si ón en l a i nf ormaci ón dada;consi dera que l a i nf ormaci ón es i nsuf i ci ente por i mpreci sa. El i ndef i ni do es unamarca de i mpreci si ón: en f unci ón pronomi nal señal a a al gui en o al go si ni dent i f i carl o con al gui en conoci do, y en f unci ón adj et i va dej a si n preci sar l ai dent i f i caci ón del nombre al que acompaña:





5

ü AADJ ETI VODJ ETI VO: prosevrcetaiv moiv ti" presbu' ti" a[nqrwpo" (Lys. I 15), “ se me acercóci ert a anci ana ” .

ü PPRONOMI NALRONOMI NAL: ajgagw;n d! aujth;n wJ" tw'n ej pithdeivwn tinav (Lys. I 15), “ habi éndol al l evado a casa de uno de mi s ami gos ” .

ü II NTERROGATI VONTERROGATI VO: tiv" levgei tou'to , “ ¿qui én di ce eso? ” .

2. 1. L2. 1. L OS PRONOMBRES O ADJ EOS PRONOMBRES O ADJ ETI VOS I NTERROGATI VOSTI VOS I NTERROGATI VOS ..

Pueden cl asi f i carse en dos grupos:

@ II NTERROGATI VONTERROGATI VO t i t iv v"" ,, t i t iv v,, “ ¿qui én? ” , “ ¿qué? ” (l atí n qui s qui s ) . Se di sti ngue del

i ndef i ni do homóni mo por su carácter tóni co (o acentuado), l o que l e permi tei ni ci ar una f rase. Como en l at í n qui d , l a f orma neutra ti tiv v se empl ea a vecescon un val or adverbi al (causal , “ ¿por qué? ” ) .

SI NGULAR PLURAL ANI MADO I NANI MADO ANI MADO I NANI MADO

NOMI NATI VO tiv" tiv ne"ACUSATI VO tiv na

tiv tiv na"

tiv na

GENI TI VO tiv no"ƒtouÖ tiv nwnDATI VO tiv niƒtw/ Ö tivsi

@ La seri e de I NTERROGATI VOS DI RECI NTERROGATI VOS DI RECTOSTOS// I NDI RECTOSI NDI RECTOS, que muchas veces marcan unaoposi ci ón ent re dos el ementos. El sent i do de l os i ndi rectos es GENERALIZADORGENERALI ZADOR ( “ sea qui en sea de l os dos ” , “ sean cuantos sean ” , “ sean cual es sean ” , “ seal o grande que se ” ) .

I NTERROGATI VOS DI RECTOS / I NDI RECTOS DI RECTOS I NDI RECTOS LATÍ N SI GNI FI CADO

tiv"ƒo{sti" tiv "ƒo{sti" Qui s? “ ¿Qui én? ” ( I DENTI DADI DENTI DAD) pov tero" oJ pov tero" Ut er ?

“ ¿Cuál de l os dos? ” ( OPOSICIÓNOPOSICIÓN) povso" oJ povso" Quant us? “ ¿Cuántos? ” ( CANTI DADCANTI DAD) poiÖo" oJ poiÖo" Qual i s? “ ¿Cuál ? ” ( CUALI DADCUALI DAD) phlivko" oJ phlivko" “ ¿Cuán grande? ” ( TAMAÑOTAMAÑO)

2. 2. L2. 2. L OS PRONOMBRES Y ADJ EOS PRONOMBRES Y ADJ ETI VOS I NDEFI NI DOSTI VOS I NDEFI NI DOS ..

Al i gual que en l os i nterrogat i vos, podemos señal ar:

@ El I NDEFI NI DOI NDEFI NI DO ti" ti " ,, t i t i ,, “

al gui en”

,“

al go”

, átono e i nusi tado para i ni ci arf rase.





6

SI NGULAR PLURAL

ANI MADO I NANI MADO ANI MADO I NANI MADO NOMI NATI VO ti" tinev "ACUSATI VO tinav ti tinav" tinavƒa[ ttaGENI TI VO tinov"ƒtou tinwÖ nDATI VO tinivƒtw/ Ö tisiv

@ Di versos I NDEFI NI DOSI NDEFI NI DOS , de f recuenci a de uso vari abl e.I NDEFI NI DOS

OPOSI CI ÓN ENTRE DOS ELEMENTOS LATÍ N SI N OPOSI CI ÓN LATÍ N

e e { { tero" tero" , “ el ot ro ” Al t er aa [ [ llo"llo" , “ otro ” Al i us

ouou j jdede v vtero" tero" ,“

ni nguno de l os dos”

Neut er ouou j jdeideiv v"" ƒmhdeimhdeiv v"" ,“

ni nguno”

Nemo e e J Jkakav v tero" tero" , “ cada uno ” e e { {kasto"kasto" , “ cada uno ” Qui sque

aa j jmfomfov v tero" tero" , “ uno y otro ” oo J, h h , to to ; ; deinadeinav v, “ un cual qui era ” Qui dam

El i ndef i ni do si rve de base a una ser i e de pronombres que def i nen porexcl usi ón un mi embro de un conj unto conoci do, de f orma que son antóni mos deaujtov"aujtov". Sus si gni f i cados se est ructuran paral el amente a l a categorí a del número:si ngul ar ti" ti " , pl ural a[llo"a[llo" , dual e{ e{v v tero" tero" , de tal forma que a[llo" si gni f i ca “ otroent re vari os ” y “ ot ro ent re dos ” ; e{v tero" se decl i na como un adj et i vo de trestermi naci ones, y a[llo" , en cambi o, si gue l a f l exi ón pronomi nal .

El i ndef i ni do aa [ [ llo"llo" , aa [ [ llhllh , aa [ [ llollo , of rece unas part i cul ari dades:

ü SSI N ARTÍ CULOI N ARTÍ CULO corresponde al l at í n al i us, al i a, al i ud, “ otro entrevari os ” , f rente a e{ tero" , “ otro ent re dos ” . La di f erenci a entre a[llo" y

e{ tero" se da tambi én ent re e{kasto" , “ cada uno ” , y eJkavtero", “ cada unode l os dos ” .

ü CCON ARTÍ CULOON ARTÍ CULO corresponde a r el i quus , r el i qua, r el i quum, “ el resto ” ( oiJ a[lloi , “ l os demás ” ) .

SI NGULAR PLURAL MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO DUAL

NOMI NATI VO a[llo" a[llh a[lloi a[ llai a[ llaACUSATI VO a[llon a[llhn

a[lloa[llou" a[lla"

a[llw

GENI TI VO a[llou a[llh" a[llou a[ llwnDATI VO a[llw/ a[llh/ a[llw/ a[lloi" a[ llai" a[ lloi"

a[lloin

El i ndef i ni do e[nioi e[nioi,, e[niai e[niai ,, e[nia e[nia,, ( “ al gunos ” ) es si nóni mo del pl ural de ti" ti" .





7

El i ndef i ni do aa j j llhllhv v lou"lou" , “ uno a ot ro ” , “ unos a otros ” , deri va de a[llo"a[llo" y seempl ea para marcar l a RECI PROCI DADRECI PROCI DAD, el mutuo i ntercambi o de l a acci ón de unverbo, ent re dos o más suj etos. Carece de si ngul ar y de nomi nat i vo:

PLURAL DUAL MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO MASCULI NO FEMENI NO NEUTRO

ACUSATI VO ajllhvlou" aj llhvla" a[ llhla aj llhvlw ajllhvla a[ llhlaGENI TI VO ajllhvlwnDATI VO ajllhvloi" aj llhvlai" aj llhvloi"

ajllhvloin aj llhvlain aj llhvloin

El pronombre i ndef i ni do se combi na con el rel at i vo para f ormar unsubordi nante, o{sti"o{sti" , con el si gni f i cado resul tante de ambos pronombres: o{"o{" esí ndi ce de subordi naci ón y de determi naci ón de l a subordi naci ón, ti" ti" dej a ensuspenso l a i dent i f i caci ón del antecedente, de f orma que sól o puede l l evarse acabo l a i dent i f i caci ón const atando qui én o qué cumpl e l a acci ón expresada por elverbo subordi nado:

s xeivnou" xeinivzein, o{" ti" k! ejma; dwvmaq! i{khtai ( Hom. Od . III 355), “ agasaj ara l os huéspedes, a aquel que l l egue a mi casa ” .

De esta forma, l as oraci ones con o{sti"o{sti" en época arcai ca i nt roducen unai nf ormaci ón i mpresci ndi bl e, def i nen un i ndi vi duo como autor de una acci ón quecondi ci ona l a real i zaci ón de l a acci ón pri nci pal . Hay tambi én una apl i caci ón en

l a que el pronombre i ndi ca l a i nut i l i dad de def i ni r o nombrar a un obj eto oi ndi vi duo, “ cual qui era ” ( qui c umque qui cumque ) ; para este uso, en át i co cl ási co, o{sti"o{sti" vaacompañado de l a part í cul a ouou \ \n n .

3. EL DUAL EN LA DEC3. EL DUAL EN LA DECLI NACI ÓN.LI NACI ÓN.

El dual , por oposi ci ón al pl ural , es una categorí a marcada que se puedeusar cuando l os mi embros del conj unto f orman parej a; el pl ural —no marcado—puede aparecer donde se esperarí a un dual :

s Dareivou kai; Parusavtido" givgnontai pai' de" duvo (Xen. An . I 1) , “ deDarí o y Pari sat i s nacen dos hi j os ” .

El gri ego posee unos morf emas especi al es para desi gnar l as pal abrasvari abl es ( nombre, pronombre) que expresan l a i dea numéri ca “ dos ” . En l adecl i naci ón el dual sól o ti ene dos f ormas, una para el nomi nat i vo, vocat i vo yacusat i vo, y ot ra para el geni t i vo y dat i vo.





8

TEMAS ENTEMAS EN -o-o// e- e- TEMAS ENTEMAS EN -a-a ATEMÁTI COSATEMÁTI COS NOMI NATI VO VOCATI VO ACUSATI VO

- w-w -a-a -e- e

GENI TI VO DATI VO - o i n- o i n - a i n- a i n - o i n- o i n

Es di f í ci l para nosotros, habi tuados a di sti ngui r úni camente entre si ngul ar(uno) y pl ural (más de uno) , l a categorí a i ntermedi a DUALDUAL ( l a parej a: natural —“ dos oj os ” , “ dos pi es ” —o no, “ l os dos ami gos ” , “ l os dos reyes ” ). Si n embargo, eldual est aba en ret roceso ya en gr i ego cl ási co.

Los adj eti vos de cada paradi gma forman el dual de manera anál oga a l ossustant i vos. Los pronombres i nterrogat i vos, i ndef i ni dos y oo{ {sti"sti" adoptan en duall as desi nenci as de l os atemát i cos; l os demás, l as de l os t emas en -o-o / e- e- .

Los pronombres personal es e e j jgw gw v v y susuv v ofrecen l as si gui entes f ormas de dual :

ej gwv suv NOMI NATI VO ACUSATI VO nwv sfwv GENI TI VO DATI VO nw/ Ö n sfwÖ / n

El carácter marcado del dual se traduce en el texto con un val or dedetermi naci ón, que puede verse en el DUAL NATURALDUAL NATURAL: o[sseo[sse,

“

l os dos oj os”

, cei're cei're ,“ l as ( dos) manos ” , skevleiskevlei, “ l as (dos) pi ernas ” , podoii'n podoii'n, “ de l os (dos) pi es ” . Perotambi én est á presente cuando se usa un dual ref eri do a una parej a no natural ,que se ha menci onado o es conoci da de hecho: en el pr i nci pi o de l a Anábas i s ,Dareivou kai; Parusavtido" givgnontai pai'de" duvo (Xen. An . I 1) , J enof onte recoge elpl ural pai'de" duvo con un dual tw; pai'de ajmfotevrw, porque ya han si do menci onados;l o mi smo ocurre con el dual tw; qewv = Deméter y Core, porque “ l as dos di osas ” sól o puede ref er i rse a el l as; l o mi smo que Dioskovrw úni camente puede apl i carse al os gemel os hi j os de Zeus (Cást or y Pól ux).

Por extensi ón, el dual puede usarse como morf ema redundante concertado conel numeral duvoduvo ( duvwduvw) : ui| e duvw Priavmoio ( Hom. I l . XI I 95), “ dos hi j os de Prí amo ” .Pero l o más f recuente es el empl eo de duvo con el pl ural , que aparece en estaposi ci ón como categorí a no marcada, l o mi smo que en l os demás usos del dual .Est os hechos corroboran l a i dea de que el número no i mpl i ca cant i dad; l o quei mporta en el caso del dual es que l os mi embros del conj unto formen una parej a:ent re l os dos úni cos mi embros del conj unto se est abl ece una rel aci ón desi metr í a, que est á ausente por compl eto de l a noci ón de pl ural .




TEMA11: I NTRODUCCI ÓN AL VERBO GRI EGO. LA CONJ UGACI ÓN TEMÁTI CA PURA: CONSIDERACI ONES MORFOLÓGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MODALES.EL TEMA DE AORI STO.

1

1. I NTRODUCCI ÓN AL V1. I NTRODUCCI ÓN AL VERBO GRI EGO.ERBO GRI EGO.

2. LA CONJ UGACI ÓN TE2. LA CONJ UGACI ÓN TEMÁTI CA PURA: CONSI DEMÁTI CA PURA: CONSI DERACI ONESRACI ONESMORFOLÓGI CAS DE LOSMORFOLÓGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MTEMAS TEMPORALES Y MODALES.ODALES.

2. 1. L2. 1. L OS TEMAS TEMPORALESOS TEMAS TEMPORALES ..

2. 2. L2. 2. L OS TEMAS MODALESOS TEMAS MODALES ..

3. EL TEMA DE AORI ST3. EL TEMA DE AORI STO.O.

3. 1. A3. 1. A ORI STO RADI CAL TEMÁTORI STO RADI CAL TEMÁTI COI CO..

3. 2. A3. 2. A ORI STO RADI CORI STO RADI CAL ATEMÁTI COAL ATEMÁTI CO..

3. 2. 1. Aor i sto de r adi cal puro.3. 2. 1. Aor i sto de r adi cal pur o.

3. 2. 2. Aor i sto con suf i j o3. 2. 2. Aor i sto con suf i j o - w -- w -,, - h -- h - ,, - q h -- q h - ..

3. 2. 3. Aor i sto si gmát i co.3. 2. 3. Aor i sto si gmát i co.

1. I NTRODUCCI ÓN AL V1. I NTRODUCCI ÓN AL VERBO GRI EGO.ERBO GRI EGO.

ü TTEMAS ENEMAS EN -i-i ,, -u-u: ajkouvw, luvw, aj goreuvw, tivw, “ honrar ” ; paivw,“ pagar ” ) .

TEMAS VOCÁLICOS ENTEMAS VOCÁLICOS EN -w-w.. ü TTEMAS ENEMAS EN -a-a ,, -e-e ,, -o-o (( VERBOS CONTRACTOSVERBOS CONTRACTOS)) : timavw, oJravw, poievw,

kalevw, dhlovw, doulovw) .

s GuturalGutural ( a[ gw, plevkw, brev cw ,“

moj ar”

) .s DentalDental ( yeuvdw, peivqw, aj nuv tw , “ acabar ” ) .ü EEN OCLUSIVAN OCLUSIVA.. s Labi alLabi al ( trivbw, blev pw, grav fw ) .s Lí qui da aj ggevllw , bavllw , speivrw, fqeivrw) .

TEMAS CONSONÁNTICOSTEMAS CONSONÁNTICOS ENEN -w-w..

ü EEN ESPIRANTEN ESPIRANTE..s Nasal ( baiv nw, tevmnw, kriv nw, faiv nw, mev nw).

ü CCON REDUPLICACIÓNON REDUPLICACIÓN ( i{ hmi, divdwmi, i{sthmi , tivqhmi) .ü SSI N REDUPLI CACI ÓNI N REDUPLI CACI ÓN ( eijmi, ei\mi, fhmi ) .TEMAS ENTEMAS EN -mi-mi..ü SSUFI J ADOS ENUFI J ADOS EN -numi-numi,, -nnumi-nnumi ( deivknumi, sbev nnumi,

“

apagar”

; kerav nnumi,“ mezcl ar ” ) .





2

En el verbo gr i ego destacan:

C Tres VOCESVOCES: ACTI VAACTI VA, MEDIAMEDIA y PASIVAPASIVA. Las voces acti va y pasi va expresan l o

mi smo que en español . La voz medi a i ndi ca una part i ci paci ón o un i nterésdel suj eto en l a acci ón y ef ecto del verbo.

C Sei s MODOSMODOS:

@ II NDI CATI VONDI CATI VO: Es l a f orma obj et i va en l a que el habl ante expresa l aconstataci ón de l a real i dad.

@ II MPERATI VOMPERATI VO: Denota en sus f ormas, de fuert e énf asi s, act i tudespersonal es del habl ante (mandato, prohi bi ci ón, exhortaci ón, i mprecaci ón,etcétera) .

@ SSUBJ UNTI VOUBJ UNTI VO: Of rece dos caracteres pri nci pal es, uno VOLUNTATIVOVOLUNTATIVO, en f rasesexhortat i vas, prohi bi t i vas y dubi t at i vas; ot ro EVENTUALEVENTUAL, referi do a hechosque el habl ante contempl a como probabl es, pudi endo aparecer reforzado conaa [ [n n .

@ OOPTATI VOPTATI VO: Expresa una acti tud desi derati va del habl ante, ori entada haci ael f uturo. El habl ante consi dera como posi bl e el conteni do que es obj etode su deseo; de ahí que el optat i vo si rva tambi én para i ndi car unaposi bi l i dad ( con aa [ [n n ) .

@ II NFI NI TI VONFI NI TI VO.@ PPARTI CI PI OARTI CI PI O.

C Sei s TI EMPOSTI EMPOS:@ PRESENTEPRESENTE ..@ I MPERFECTOI MPERFECTO..@ FUTUROFUTURO..@ AORI STOAORI STO..@ PERFECTOPERFECTO..@ PLUSCUAMPERFECTOPLUSCUAMPERFECTO..

C Tres NÚMEROSNÚMEROS, si ngul ar, pl ural y dual .

C Tres PERSONASPERSONAS , en si ngul ar y pl ural .

Est os t i empos se di vi den en PRI MARI OSPRI MARI OS(presente, f uturo y perf ecto) y SECUNDARI OSSECUNDARI OS( i mperf ecto, aori sto y pl uscuamperf ecto) .





3

DESI NENCI AS VERBALES

ACTI VA MEDI A / PASI VA PRI MARI AS SECUNDARI AS I MPERATI VO PRI MARI AS SECUNDARI AS I MPERATIVO

-w-w -mi-mi -n-n -mai-mai -mhn-mhn(-i")(-i") -"-" -s i-si -"-" -e-e -son-son -qi-qi -"-" -sa-saii -- soso -- ss oo

S I N G U L A R

(-i)(-i) -si-si -t i-t i - tw-tw -tai-tai - - t t oo --sqwsqw

-men-men -men-men -meqa-meqa -meqa-meqa

-te-te -te-te -te-te -sqe-sqe -sqe-sqe --sqesqe P L U R A L

-si(n)-si(n) -n-n -san-san -ntwn-ntwn -ntai-ntai -nto-nto --sqwnsqwn

La di vi si ón del verbo gri ego en l as voces act i va, medi a y pasi va se

cri stal i za en sus desi nenci as respecti vas, que, a su vez, se di vi den enPRI MARI ASPRI MARI AS, que si rven para l os t i empos no hi stóri cos del i ndi cat i vo (presente,f uturo y perf ecto) y todos l os del subj unt i vo; SECUNDARI ASSECUNDARI AS, que se usan en l ost i empos hi st óri cos ( i mperf ecto, aori sto y pl uscuamperf ecto) y en l os del modooptat i vo; y l as del modo I MPERATI VOI MPERATI VO. Aunque el perf ecto se consi dera, por suval or aspectual , como un t i empo no hi st óri co, no obst ante t i ene unasdesi nenci as part i cul ares.

El verbo gri ego caracteri za el modo i ndi cat i vo de sus t i empos hi stór i coscon el AUMENTOAUMENTO, si l ábi co o t emporal . En l os verbos compuest os, el aumento sesi túa ent re l a preposi ci ón y el verbo:

- eijsfevrwò eijs-ev-feron.

- posbavllwò pros-ev-ballon.

- ejxav gwò ejx-hÖ-gon.

El TEMA DE PERFECTOTEMA DE PERFECTO est á marcado en sus f ormas y modos por l a REDUPLICACIÓNREDUPLICACIÓN,que of rece di versas posi bi l i dades:

ü Si el verbo empi eza por consonante, l a redupl i caci ón consi st e en l arepet i ci ón de l a consonante i ni ci al con l a vocal breve - e e -:

- pauvwò pev-pau-ka.- paideuvwò pe-paideuv-mai.- luvwò le-lu-k-ev-nai.

C Cuando el verbo comi enza por el grupo consonánti co de una OCLUSIVAOCLUSIVA másuna LÍ QUI DALÍ QUI DA, l a redupl i caci ón sól o toma l a consonante ocl usi va:

- plevwò pev-pleu-ka.- dravw, “ hacer ” , “ obrar ” ò dev-dra-ka.





-truvwò tev-tru-ka.

C Cuando el verbo empi eza por OCLUSIVA ASPOCLUSIVA ASPI RADAIRADA ( f f , c c , qq), l a redupl i caci ónse real i za medi ante l a consonante sorda correspondi ente ( LLEY DEEY DE GGRASSMANRASSMAN1,sobre l a di si mi l aci ón de l as consonantes aspi radas) :

- qerapeuvwò te-qerav peu-ka (‹ Èqe-qerav peu-ka).

- foneuvwò pe-fov neu-ka (‹ È fe-fov neu-ka).

- coreuvwò ke-covreu-ka (‹ È ce-covreu-ka ).

C Si el verbo comi enza por dos consonantes ( sal vo ocl usi va más l í qui da) ,o por l a consonante rr J J --, para real i zar l a redupl i caci ón se añade l avocal breve e e j j --:

- strateuv wò ej-strav teu-ka.

- zhmiovw, “ dañar ” , “ perj udi car ” : ej-zhmivw-ka..

- rJiv ptw , “ t i rar ” , “ arroj ar ” : e[-rri-fa.

- sterev w, “ robar ” , “ pri var ” : ej-stevrh-ka.

ü Si el verbo se i ni ci a por vocal , l a redupl i caci ón se construye i gual queel aumento:

- ajdikevwò hj /divkh-ka.

- aij tevwò hj / thv-kein.

- oJrivzwò w{ri-ka.

2. LA CONJ UGACI ÓN TE2. LA CONJ UGACI ÓN TEMÁTI CA PURA: CONSI DEMÁTI CA PURA: CONSI DERACI ONESRACI ONESMORFOLÓGI CAS DE LOSMORFOLÓGI CAS DE LOS TEMAS TEMPORALES Y MTEMAS TEMPORALES Y MODALES.ODALES.

2. 1. L2. 1. L OS TEMAS TEMPORALESOS TEMAS TEMPORALES ..

La CONJ UGACIÓN TEMÁTI CACONJ UGACIÓN TEMÁTI CA PURAPURA está caracteri zada por l a presenci a de l as vocal esal t ernantes -oo/ e e -, que se unen a l a raí z, f ormando el TEMATEMA. El f uturo acti vo ymedi o se f orma sobre el t ema de presente, más el morf ema temporal -ss - y l asdesi nenci as personal es. El f uturo pasi vo añade, además, el morf ema -qhqh-. Losaori stos acti vo y medi o se const ruyen sobre l a raí z verbal , más el suf i j o -sasa - y

1 Cuando en una pal abra se encuentran segui das dos consonantes aspi radas, l a pri mera se di si mi l aen l a consonante sorda correspondi ente: f-f > p-f ; q-q > t-q ; c-c > k-c.





l as desi nenci as secundari as. El aori sto pasi vo añade el morf ema -qhqh- a l a raí zverbal y l as desi nenci as secundari as.

PRESENTE FUTURO AORI STO PERFECTO

ACTI VA lu-olu-oƒƒ e- e- lu-s-olu-s-oƒƒe- e- lu-sa-lu- sa- le-lu-ka-le-lu-ka-

MEDI A lu-olu-oƒƒ e- e- lu-s-olu-s-oƒƒe- e- lu-sa-lu-sa- le-lu-le-lu-

PASI VA lu-olu-oƒƒ e- e- lu-qh-s-olu-qh-s-oƒƒe- e- lu-qh-lu-qh- le-lu-le-lu-

2. 2. L2. 2. L OS TEMAS MODALESOS TEMAS MODALES ..

Los modos di st i ntos al i ndi cati vo carecen de aumento temporal en sust i empos hi stóri cos. La redupl i caci ón sí af ecta a l os t emas modal es.

ü El I NDI CATIVOI NDI CATIVO se caracteri za por l a ausenci a de morf ema; une, por l o tanto,l os t emas t emporal es ( RAÍ ZRAÍ Z + AFIJ OSAFIJ OS) a l as desi nenci as personal es, bi endi rectamente, como en l a conj ugaci ón atemáti ca, o bi en medi ante l as vocal esde uni ón -oo/ e e -, en l a conj ugaci ón temát i ca.

ü El SUBJ UNTI VOSUBJ UNTI VO se caracter i za por ser t emát i co y presentar desi nenci aspri mari as. En gri ego esa vocal t emát i ca es si empre l arga ( -ww/ h h -) , en elpresente act i vo ( pauv-w, pauv-h /-") , en el medi o- pasi vo ( pauv-w-mai, pauv-h-tai ) yen el perf ecto acti vo ( pe-pauv-k-w, pe-pauv-k-h/-") . El aori sto subj unti vo acti voy medi o sust i tuye l a caracterí st i ca -sasa - por el suf i j o -swsw - ( luv-s-w, luv-s-h/-";luv-s-w-mai, luv-s-h-tai ) . La vocal l arga se conserva en el aori sto subj unti vode l a voz pasi va ( lu-qwÖ, lu-qhÖ /-") .

ü El OPTATI VOOPTATI VO se caracteri za por el al argami ento con -ii- del tema verbal -oo- enel presente de optat i vo acti vo, medi o y pasi vo, y en el f uturo acti vo medi oy pasi vo: - luv-o-i-mi.

- luv-s-o-i-mi.- lu-o-iv-mhn.- lu-s-o-iv-mhn.- lu-qh-s-o-iv-mhn.

El aori sto optat i vo de l as voces acti va y medi a se marca con l aprol ongaci ón en -ai- del tema temporal en -sasa -; el aori sto optati vo pasi voal arga en -ii - el t ema temporal -qhqh-:

- luv-sa-i-mi.

- lu-sa-iv-mhn.- lu-qe-iv-hn.





7

- PwÖ" touÖ t! e[ lexa"_ “ ¿Cómo di j i st e eso? ”

- #Efugon kako; n, eu|ron a[meinon, “ huí del mal , encontré (al go) peor ” .

El gri ego se si rvi ó de l os di st i ntos t i pos de aori stos de que di sponí a eli ndoeuropeo:

F Aori stos radi cal es temát i cos.

F Aori stos radi cal es atemát i cos.

F Aori stos atemát i cos i nt ransi t i vos en *- e ( - h h - y -qhqh-) .

F Aori stos si gmát i cos.

3. 1. A3. 1. A ORI STO RADI CAL TEMÁTORI STO RADI CAL TEMÁTI COI CO..

Se caracter i za por l a ALTERNANCI AALTERNANCI A de l a vocal temáti ca -oo/ e e -, que precede a l adesi nenci a ( e[lipon ) , y en i ndi cat i vo ti enen l as mi smas desi nenci as que elpretér i to i mperf ecto ( ejleiv pon ) . La f ormaci ón temát i ca sól o aparece en verboscuyo radi cal of rece grados di st i ntos en l os temas de presente y de aori sto, puesen caso cont rari o se conf undi rí an ambos t i empos ( i mperf ecto y aori st o) . Elaori sto t emát i co tendi ó a al terarse, y más t arde f ue sust i tui do por el t i posi gmát i co.

PRESENTE I MPERFECTO AORI STO leivpwleivpw feu feu v vgw gw pa pa v vscwscw qnhqnhv v / /skwskw leiv p-w ej-leiv p-o-n e[-lip-o-n e[lipon e[ fugon e[paqon e[qanonbavll-w ej-bavll-o-n e[-bal-o-n e[lipe" e[ fuge" e[paqe" e[ qane"

qnhv /-sk-w ej-qnhv /-sk-o-n e[-qan-o-n e[lipe e[ fuge e[paqe e[ qane pavsc-w 4 ej-pavsc-o-n e[-paq-o-n ejliv pomen ejfuvgomen ej pavqomen ejqavnomen

euJr-ivsk-w hu|r-isk-o-n hu| r-o-n ejlivpete ejfuvgete ejpavqete ejqavnete

feuv g-w ej-feuv g-o-n e[-fug-o-n e[lipon e[fugon e[paqon e[qanona[ g-w h\ g-o-n h[ g-ag-o-n (aori sto 2º) aJmart-av n-w hJmart-av n-o-n h{mart-o-n

3. 2. A3. 2. A ORI STO RADI CAL ATEMÁORI STO RADI CAL ATEMÁTI COTI CO..

La categorí a de l os aori stos atemát i cos no dej ó de reduci rse desde eli ndoeuropeo.

4 È panq-sk-w Ì È pav nq-sc-w Ì È pav(nq)-sc-w Ì pavscw.





3. 2. 2. Aori sto con suf i j o3. 2. 2. Aori sto con suf i j o -w--w-,, -h--h- ,, -qh--qh- ..

Son AORI STOS I NTRANSI TI VAORI STOS I NTRANSI TI VOSOS, si n al ternanci a, que suel en expresar el ESTADOESTADO,por l o que pronto pasaron a ser consi derados con un sent i do pasi vo. Est osaori st os no t i enen f ormas pasi vas, y l o normal es que l as f ormas medi as seempl een con ese val or pasi vo; si n embargo, exi st en aori stos propi amente pasi vos,caracteri zados por l as desi nenci as secundari as precedi das de l as marcas de vozpasi va - h h -, -qhqh-, -sqhsqh - ( ej tuv phn , de tuv ptw , “ gol pear ” ; ejluvqhn, de luvw; ej gnwvsqhn, de

gignwvskw; eJavlwn, de aJlivskomai, “ ser cogi do ” ) .

PRESENTE AORI STO PRESENTE AORI STO

caivr-w ej-cavr-h-n duvna-mai ej-dunhv-qhn

maivn-omai ej-mav n-h-n nomivz-w ej-nomiv-sqhnrJ hvg-numi ejr-rav g-h-n timav-w ej-timhv-qhn trev f-w ej -trav f-h-n filev -w ej-filhv-qhn fqeivr-w ej-fqavr-h-n dhlov-w ej-dhlwv-qhn plevss-w ej-plav g-h-nƒej-plhv g-h-n e[ c-w ej-scev-qhn faiv n-omai ej-fav n-h-n i{sth-mi ej -stav-qhn phv g-numi ej-pav g-h-n leiv p-w ej-leiv f-qhn tuvptw tuvptw luvwluvw caivrw caivrw gignwvskw gignwvskw duvnamaiduvnamai ejtuvphn ejluvqhn ejcavrhn ejgnwvsqhn ejduvnhqhn

ejtuvph" ejluvqh" ejcavrh" ejgnwvsqh" ejduv nhqh" ej tuv ph ej luvqh ejcavrh ejgnwvsqh ejduvnhqh ej tuv phmen ejluvqhmen ejcavrhmen ejgnwvsqhmen ejduv nhqhmen ejtuvphte ejluvqhte ejcavrhte ejgnwvsqhte ejduv nhqhte ej tuv phsan ejluvqhsan ejcavrhsan ejgnwvsqhsan ejduvnhqhsan

El aori sto en - h h - f ue el usual en l a ko inhvko inhv, pero el suf i j o - h h - presentaba eli nconveni ente de uni rse con di f i cul tad a un el emento radi cal termi nado en vocal .

Est a di f i cul t ad desapareci ó cuando -qhqh- susti tuyó a - h h -. El aori sto pasi vo en -qhqh- par t i ci pa de todos l os usos del aori sto en - hn hn y, en pr i nci pi o, expresa elest ado, ent rando en competenci a con el aori st o medi o.

3. 2. 3. Aori st3. 2. 3. Aori sto si gmáti co.o si gmáti co.

El AORI STO SI GMÁTI COAORI STO SI GMÁTI CO es un ant i guo t i po atemáti co con al ternanci a vocál i cadel i ndoeuropeo. Esta al ternanci a, normal en el sánscri to, no aparece en gri ego,ya que el tema de aori st o of rece normal mente el mi smo vocal i smo que el presente.Est e t i po aorí st i co está caracteri zado por l a presenci a constante de una si gmacomo morf ema.





1

Si empre que l a desi nenci a personal t i ene una i ni ci al consonánt i ca, se hai nt roduci do una aa breve 5. En l a t ercera del si ngul ar, l a e e breve podrí arel aci onarse con l a f l exi ón del perf ecto, pero ambos t emas t i enen pocos puntoscomunes. A part i r de aquí , el ant i guo aori st o atemát i co con al ternanci a seconvi r t i ó en un tema en -sasa , cl aro y de f áci l conj ugaci ón.

El aori st o l l eva el aumento como marca de ti empo pasado. Las desi nenci assecundari as ( -mhnmhn, -soso , - to to , -meqameqa, -sqesqe , - nto nto ) son f áci l mente comprobabl es en l asf ormas medi as que van precedi das por el suf i j o -sasa - ( l a segunda del si ngul ar del a voz medi a ejluvsw se expl i ca por l a CONTRACCI ÓNCONTRACCI ÓN a part i r de ejluvsaso , con caí dade -s- i ntervocál i ca) .

En l a voz acti va, l o aconsej abl e parece retener l as DESINENCIASDESINENCIAS. A esteparadi gma se aj ust an l os aori stos correspondi entes a verbos cont ractos ( timavw,

poievw, dhlovw) , en l os que l a vocal f i nal del tema aparece al argada (como tambi énsucede en el f uturo y en el perf ecto, timh- , poih- , dhlw-) : ej-tivmh-sa, ej-poiv h-sa ,

ej-dhvlw-sa .

1ª - s a- s a

2ª - s a - "- s a - " S I N G U L A R

3ª - s e- s e

1ª -sa-men-sa-men

2ª - s- s a - t ea - t e D E S I N E N C I A S

P L U R A L

3ª - s a - n- s a - n

@ Los verbos de raí z en consonante ocl usi va LABI ALLABI AL ( -bb-, - p p -, - f f -), DENTALDENTAL ( -dd-,- t t -, -qq-) y GUTURALGUTURAL ( - g g -, -kk-, - c c -) , f orman sus aori stos si gmát i cos con l oscambi os der i vados del encuent ro ent re l a ocl usi va y l a si gma.

C - b - , - p - , - f - ,- b - , - p - , - f - , ˆ ˆ - s -- s - == - y -- y -

C - d - , - t - , - q - ,- d - , - t - , - q - , ˆ ˆ - s - = - s -- s - = - s -

C - g - , - k - , - c - ,- g - , - k - , - c - , ˆ ˆ - s - = - x -- s - = - x -

5 Procede de l as f ormas en que l a desi nenci a i ndoeuropea comenzaba por *- m o *- n .





11

PRESENTE I MPERFECTO AORI STO

trivb-w e[-trib-o-n e[ -triy-ablev p-w ej-blev p-o-n e[-bley-a

L A B I A

L

grav f-w ej -grav f-o-n e[ -gray-aaj nuv t-w h[-nut-o-n h[-nus-a

yeuvd-w ej-yeuvd-o-n e[-yeus-a D E N T A L

peivq-w ej-peivq-o-n e[-peis-aa[ g-w h\-g-o-n h[-xa

plevk-w ej-plevk-o-n e[-plex-a G U T U R A L

brev c-w ej-brev c-o-n e[-brex-a

t r i tr iv vbwbw bleblev vpw pw gra gra v vfw fw aa j jnu nu v v tw tw yeu yeu v vdwdw pei peiv vqwqw aa [ [gw gw ple ple v vkwkw brebrev vcw cw e[triya e[bleya e[graya h[ nusa e[yeusa e[ peisa h[xa e[ plexa e[brexa e[triya" e[bleya" e[graya" h[ nusa" e[yeusa" e[peisa" h[xa" e[plexa" e[brexa" e[triye e[ bleye e[graye h[ nuse e[yeuse e[ peise h[xe eplexe e[brexe ej triv yamen ejblevyamen ej grav yamen hj nuvsamen ej yeuvsamen ej peivsamen h[xamen ej plevxamen ejbrevxamen ejtrivyate ejblevyate ejgravyate hjnuvsate ejyeuvsate ejpeivsate h[xate ejplevxate ejbrevxate

e[triyan e[bleyan e[grayan h[ nusan e[yeusan e[peisan h[xan e[plexan e[brexan

@ Los verbos de raí z acabada en SONANTESONANTE ( -rr -, -ll -, - n n -) pi erden l a si gma detrásde l a sonante, con al argami ento compensatori o de l a vocal precedente:

PRESENTE I MPERFECTO AORI STO aj ggevll-w hj-ggevll-o-n h[-ggeil-astevll-w ej-stevll-o-n e[-steil-a

speivr-w ej-speivr-o-n e[-speir-a fqeivr-w ej-fqeivr-o-n e[-fqeir-a faiv n-w ej-faiv n-o-n e[-fhn-a teiv n-w ej-teiv n-o-n e[-tein-akriv n-w ej-kriv n-o-n e[-krin-a





12

aa j jgge gge v v llwllw stestev v llwllw speivrwspeivrw fqeivrw fqeivrw faivnw faivnw te i te iv vnw nw krikr iv vnw nw h[ ggeila e[ steila e[ speira e[fqeira e[ fhna e[ teina e[ krina h[ggeila" e[steila" e[ speira" e[ fqeira" e[ fhna" e[ teina" e[ krina" h[ ggeile e[ steile e[ speire e[ fqeire e[ fhne e[ teine e[ krine hggeivlamen ejsteivlamen ejspeivramen ejfqeivramen ej fhv namen ejteivnamen ejkrivnamen hjggeivlate ejsteivlate ejspeivrate ejfqeivrate ejfhvnate ejteivnate ejkriv nate h[ ggeilan e[steilan e[ speiran e[ fqeiran e[ fhnan e[ teinan e[ krinan

El aori sto (y el f uturo) de l os verbos denomi nat i vos en -awaw , - ew ew y -owow ( timavw, filevw, dhlovw) se f orma sobre el t ema con vocal l arga ( timh- , filh- ,dhlw-) , aunque hay al gunas excepci ones: ejtevlesa , denomi nati vo reci ente de tevlo" ;

h[/ nesa , de aij nevw.

timavw timavw nikavw nikavw poievw poievw filevw filevw dhlovwdhlovw doulovwdoulovw ej tivmhsa ej nivkhsa ej poivhsa ej fivlhsa ej dhvlwsa ejdouvlwsa ejtivmhsa" ejnivkhsa" ej poiv hsa" ej fivlhsa" ej dhvlwsa" ejdouvlwsa" ej tivmhse ej nivkhse ej poiv hse ej fivlhse ej dhvlwse ejdouvlwse

ej timhvsamen ej nikhvsamen ej poihvsamen ej filhvsamen ejdhlwvsamen ejdoulwvsamen ejtimhvsate ejnikhvsate ej poihvsate ej filhvsate ejdhlwvsate ej doulwvsate ejtivmhsan ejnivkhsan ej poiv hsan ej fivlhsan ej dhvlwsan ejdouvlwsan

El aori sto en -sasa t endi ó a convert i rse en l a f ormaci ón normal del aori stogri ego. Es úni ca forma atest i guada en l os denomi nati vos como timavw, basileuvw,

ejlpivzw, etc. Una de l as ori gi nal i dades de este aori sto es haber creado FACTITIVOSFACTITIVOS: e[sthsa se opone a e[sthn , como e[fhna a ejfavnhn. En gri ego moderno el aori stosi gmát i co es el t i po normal .

La conj ugaci ón de l os aori stos de i ndi cat i vo se aj usta a l os t i posi ncl ui dos en est os grupos. Pero no es posi bl e est abl ecer una regl a segura paradeduci r el t i po de aori st o que ef ect i vamente corresponde a un determi nadopresente de i ndi cati vo. Tampoco exi st e una norma segura para predeci r si a unpresente de i ndi cati vo corresponde un sol o aori st o o más de uno. Es conveni ente,por tanto, i r anotando l as di versas posi bi l i dades a propósi to de cada verbo.




Tema 12: L A CONJ UGACI ÓN TEMÁTI CA CONTRACTA. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y LÍ QUI DA. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO. EL PARTICI PIO:MORFOLOGÍ A Y SI NTAXI S. LAS PREPOSI CI ONES.

1

1. LA CONJ UGACI ÓN TE1. LA CONJ UGACI ÓN TEMÁTI CA CONTRACTA.MÁTI CA CONTRACTA.

2. LOS VERBOS EN OCL2. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y LÍ QUI DA.USI VA Y LÍ QUI DA.

2. 1.2. 1. LOS VERBOS EN OCLUSILOS VERBOS EN OCLUSI VAVA..

2. 1. 1.2. 1. 1. Verbos en l abi alVerbos en l abi al - b w- b w,, - p w- p w ,, - f w- f w ,, - p t w- p t w .

2. 1. 2.2. 1. 2. Verbos en gut ur alVerbos en gut ural - g w- g w ,, - k w- k w,, - c w- c w ,, - t t w- t t w .

2. 1. 3. Verbos en dent al2. 1. 3. Verbos en dent al - d w- d w,, - t w- t w ,, - q w- q w,, - z w- z w..2. 2.2. 2. LOS VERBOLOS VERBOS EN LÍ QUI DAS EN LÍ QUI DA (( - l w- l w ,, - m w- m w,, - n w- n w,, - r w- r w ) .) .

3. LA VOZ MEDI A: CON3. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO.CEPTO Y USO.

4. EL PARTI CI PI O: MO4. EL PARTI CI PI O: MORFOLOGÍ A Y SI NTAXI S.RFOLOGÍ A Y SI NTAXI S.

4. 1.4. 1. MORFOLOGÍ A DEL PARTIMORFOLOGÍ A DEL PARTI CI PI OCI PI O..

4. 2.4. 2. SI NTAXI S DEL PARTI CISI NTAXI S DEL PARTI CI PI OPI O..

4. 2. 1. Part i ci pi o at ri but i vo.4. 2. 1. Part i ci pi o atr i buti vo.

4. 2. 2. Part i ci pi o aposi t i vo.4. 2. 2. Part i ci pi o aposi t i vo.

4. 2. 3. Par t i ci pi o pr edi cat4. 2. 3. Par t i ci pi o pr edi cat i vo. i vo.

4. 2. 4. Par t i ci pi o absol ut o.4. 2. 4. Par t i ci pi o absol ut o.

5. LAS PREPOSI CI ONES5. LAS PREPOSI CI ONES. .

1. LA CONJ UGACI ÓN TE1. LA CONJ UGACI ÓN TEMÁTI CA CONTRACTA.MÁTI CA CONTRACTA.

En l os verbos temáti cos en -ii -, - u u -, estas vocal es, al entrar en contacto conl a vocal radi cal anter i or ( tema de presente) , di ptongan y, así , el tema esf áci l mente reconoci bl e: naivw, pauvw. Si n embargo, cuando l a vocal de l a raí z es-aa -, - e e -, -oo-, en el tema de presente se producen l as si gui entes parti cul ari dadesf onét i cas:





2

ü En el PRESENTE DE I NDI CATIPRESENTE DE I NDI CATI VOVO y en el PRETÉRI TO I MPERFECTOPRETÉRI TO I MPERFECTO, el encuentro del a vocal f i nal de l a raí z con l a vocal temát i ca o di ptongo de uni ón dal ugar a cont racci ones:

PRESENTE I MPERFECTO

timav-w Ì tim-wÖ ej-timav-on Ì ej-tivm-wn

timav-ei" Ì tim-a/ Ö" ej-tivma-e" Ì ej-tivma-"

poiev-w Ì poi-wÖ ej-poiv e-on Ì ej-poiv-oun

poiev-ei" Ì poi-eiÖ" ej-poiv e-e" Ì ej -poiv-ei"

dhlov-w Ì dhl-wÖ ej-dhvlo-on Ì ej-dhvl-oun

dhlov-ei" Ì dhl-oiÖ" ej-dhvlo-e" Ì ej -dhvl-ou"

timw' timw' poiw' poiw' dhlw'dhlw' PRESENTE

timav-w Ì timw' poiev-w Ì poiw' dhlov-w Ì dhlw'

timav-ei" Ì tima' /" poiev-ei" Ì poiei' " dhlov-ei" Ì dhloi' "

timav-ei Ì tima' / poiev-ei Ì poiei' dhlov-ei Ì dhloi'

timav-omen Ì timw'men poiev-omen Ì poiou'men dhlov-omen Ì dhlou'men

timav-ete Ì tima'te poiev-w Ì poiei'te dhlov-ete Ì dhlou'te

timav-ousi Ì timw'si poiev-ousi Ì poiou'si dhlov-ousi Ì dhlou' si

I MPERFECTO

ej-timav-on Ì ej tivmwn ej-poiv e-on Ì ej poivoun ej-dhvlo-on Ì ejdhvloun

ej-tivma-e" Ì ejtivma" ej-poiv e-e" Ì ej poiv ei" ej-dhvlo-e" Ì ej -dhvl-ou"

ej-tivma-e Ì ejtivma ej-poiv e-e Ì ej poiv ei ej-dhvlo-e Ì ej dhvlou

ej-timav-omen Ì ej timw'men ej-poiv e-omen Ì ej poiou'men ej-dhvlo-omen Ì ejdhlou'men

ej-timav-ete Ì ej tima' te ej-poiv e-ete Ì ej poiei' te ej-dhvlo-ete Ì ej dhlou'te

ej-timav-on Ì ej tivmwn ej-poiv e-on Ì ej poivoun ej-dhvlo-on Ì ejdhvloun

ü En el PRESENTE DE OPTATI VOPRESENTE DE OPTATI VO ACTI VOACTI VO t i enen unas desi nenci as propi as:

timw' timw' poiw' poiw' dhlw'dhlw' PRESENTE DE OPTATI VO

timw' /hn poioiv hn dhloiv hn

timw' / h" poioiv h" dhloiv h"

timw' / h poioiv h dhloiv h

timw' /men poioi'men dhloi'men

timw' /te poioi' te dhloi'te

timw' /en poioi' en dhloi' en

-oi-hn-oi-h"

S I N G U L A R

-oi-h-oi-men-oi-te

P L U R A L

-oi-en





3

ü En l os t i empos de FUTUROFUTURO, AORI STOAORI STO y PERFECTOPERFECTO l a vocal radi cal se al arga:

tima- tima-ÌÌtimh- timh- poie- poie-ÌÌpoih- poih- dhlo-dhlo-ÌÌdhlw-dhlw-FUTURO timhv-sw poihv-sw dhlwv-swAORI STO ej-tivmh-sa ej-poiv h-sa ej -dhvlw-saPERFECTO te-tiv mh-ka pe-poiv h-ka de-dhvlw-ka

timw' timw' poiw' poiw'FUTURO AORI STO PERFECTO FUTURO AORI STO PERFECTO

timhvsw ejtivmhsa tetiv mhka poihvsw ej poiv hsa pepoivhka timhvsei" ejtivmhsa" tetivmhka" poihvsei" ejpoivhsa" pepoiv hka"

timhvsei ejtivmhse tetiv mhke poihvsei ej poiv hse pepoiv hke timhvsomen ejtimhvsamen tetimhvkamen poihvsomen ej poihvsamen pepoihvkamen timhvsete ejtimhvsate tetimhvkate poihvsete ejpoihvsate pepoihv kate timhvsousi ejtivmhsan tetimhvkasi poihvsousi ejpoivhsan pepoihvkasi

dhlw'dhlw' FUTURO AORI STO PERFECTO

dhlwvsw ejdhvlwsa dedhvlwkadhlwvsei" ej dhvlwsa" dedhvlwka"dhlwvsei ejdhvlwse dedhvlwke

dhlwvsomen ejdhlwvsamen dedhlwvkamendhlwvsete ejdhlwvsate dedhlwvkatedhlwvsousi ejdhvlwsan dedhlwvkasi

Las REGLAS DE CONTRACCI ÓREGLAS DE CONTRACCI ÓNN son l as si gui entes:

V E R B O S E NV E R B O S E N -- aa V E R B O S E NV E R B O S E N -- e e V E R B O S E NV E R B O S E N -- oo -a- ˆ -e- -o- ˆ -h--a- ˆ -h-

Ì -a--o- ˆ -w-

Ì -w-

-a- ˆ -ei- -o- ˆ -e--a- ˆ -h/ -

Ì -a/--e- ˆ -e- Ì -ei-

-o- ˆ -o--a- ˆ -o- -o- ˆ -ou-

Ì -ou-

-a- ˆ -w- -o- ˆ -h/ --a- ˆ -ou-

Ì -w--o- ˆ -ei-

-a- ˆ -oi- Ì -w/ -

-e- ˆ -o- Ì -ou-

-o- ˆ -oi-Ì -oi-





4

C

OOBSERVACI ONESBSERVACI ONES ::@ Al gunos verbos en -awaw r eal i zan l as cont racci ones en - h h - en l ugar de -aa -:

- zavw, infinitivo zhÖ n ( zav-ein) .

- diyavw, “ tener sed ” , infinitivo diyhÖ n .

- peinavw, “ tener hambre ” , i nf i ni ti vo peinhÖ n .

- cravomai, “ servi rse de ” , i nf i ni ti vo crhÖsqai .

@ Los verbos kakav vww, “ quemar ” , y klaklav vww, “ l l orar ” , no se contraen por presentarrest os de l a di gamma ( ó ) : *kaó-w; *klaó-w .

@ Los VERBOS DI SILÁBI COSVERBOS DI SILÁBI COS en - ew ew , como plevw, “ navegar ” , cevw, “ verter ” , sól ohacen l as cont racci ones en -ei-, y el optat i vo es en -oimi. No obstante, elverbo devw, “ tener necesi dad ” , sí t i ene todas l as cont racci ones.

@ Al gunos verbos en - ew ew no al argan l a vocal radi cal - e e - en el f uturo,aori sto y perf ecto: ej painevw, “ al abar ” : f uturo ej painevsomai; aor i sto

ej phv / nesa ; perf ecto ej phv / neka .

@ El verbo aa j j roro v vww, “ arar ” , no al arga -oo- > -ww- en l os t i empos en que no secontrae: f uturo ajrovsw; aor i sto h[rosa .

@ Los verbos iiJ Jdrodrov vww, “ sudar ” , y rr J J igoigov vww, “ t i r i tar ” , ti enen l as contracci onesen -w- (en l ugar de -ou-) y -w/- ( en l ugar de -oi-) .

iJdrwÖ iJdrwÖ / hn

iJdrwÖ /" iJdrwÖ / h"iJdrwÖ / iJdrwÖ / hiJdrwÖmen iJdrwÖ /meniJdrwÖ te iJ drwÖ / te

P R E S E N T E D E I N D I C A T I V O Y

S U B J U N T I V O

iJdrwÖsi(n) P R E S E N T E D E O P T A T I V O

iJdrwÖ / en





5

2. LOS VERBOS EN OCL2. LOS VERBOS EN OCLUSI VA Y LÍ QUI DA.USI VA Y LÍ QUI DA.

2. 1.2. 1. LOS VERBOS EN OCLUSILOS VERBOS EN OCLUSI VAVA..En est os verbos se producen unas TRANSTRANSFORMACI ONES FONÉTI CAFORMACI ONES FONÉTI CASS como resul tado

del contacto de l a ocl usi va f i nal del tema con l as consonantes -ss -, -kk-, -qq-, -mm-,- t t -, de l a termi naci ón en el f uturo, aor i sto, perf ecto y pl uscuamperf ecto.

-p --p-

-b--b- L A B I A L

-f--f-

+ -s--s- == -y--y-

-t--t-

-d--d- D E N T A L

-q--q-

+ -s--s- == -s-s --

-k--k-

-g--g- G U T U R A L

-c--c-

+ -s--s- == -x--x-

@ Del ante de -mm- l a l abi al se asi mi l a en -mm-, l a gutural en - g g - y l a dental en-ss -:

- trivbw: perf ecto medi o- pasi vo, tev trimmai (<* tev-trib-mai ) .

- peivqw: pev peismai (<* pev-peiq-mai) .

- plevkw: pev plegmai (<* pev-plek-mai ) .

@ Dos ocl usi vas segui das han de tener el mi smo grado de sonori dad ( ASIMILACIÓNASIMILACIÓNREGRESI VAREGRESI VA) : trivbw (f uturo pasi vo) , trifqhv somai (< * trib-qhv-s-o-mai) .

@ Una ocl usi va dental segui da de ot ra dental se di si mi l a en -ss -:

- peivqw: aori sto pasi vo, ej peivsqhn (< * ej-peivq-qhn) ;

- peivqw: f uturo pasi vo peisqhvsomai (<*

peiq-qhv-s-o-mai) .





6

2. 1. 1.2. 1. 1. Verbos en l abi alVerbos en l abi al - b w- b w,, - p w- p w ,, - f w- f w ,, - p t w- p t w .

En l os verbos en -ptw-ptw ( rJiv ptw , “ l anzar ” ) l a - t t - es un ref uerzo de l a l abi alque sól o aparece en el tema de presente.

FUTURO AORI STO PERFECTO

ACTI VA -yw-yw -ya-ya -fa-fa

MEDI A -yomai-yomai -yamhn-yamhn -mmai-mmai

PASI VA -fqhsomai-fqhsomai -fqhn-fqhn -mmai-mmaiFUTURO AORI STO PERFECTO

ACTI VA triv yw e[ triya tev trifaMEDI A triv yomai ej triv yamhn tetriv mmai tr i tr iv vbwbw

PASI VA trifqhv somai ej triv fqhn tetriv mmai

ACTI VA blev yw e[bleya bevblefa

MEDI A blev yomai ejbleyavmhn beblevmmaibleblev vpw pw

PASI VA blefqhvsomai ejblev fqhn beblevmmai

ACTI VA grav yw e[ graya gev grafa

MEDI A grav yomai ej grayavmhn gegravmmai gra grav vfw fw

PASI VA grafqhvsomai ej grav fqhn gegrav mmai

ACTI VA rJiv v yw e[rriya e[ rrifa

MEDI A rJiv yomai ejrriyavmhn ejrrivmmairrJ Jiiv vpt ptww

PASI VA rJifqhvsomai ejrriv fqhn ej rrivmmai





7

2. 1. 2.2. 1. 2. Verbos en guturalVerbos en gut ur al - g w- g w,, - k w- k w,, - c w- c w ,, - t t w- t t w .

Una gutural segui da de una -ii - consonante (< *y) producí a ant i guamente elgrupo - t t tt - ( áti co), -ssss - ( j óni co): prav ttw / pravssw deri va del tema prag- ( praÖ gma,“ asunto ” ) , ref orzado en el presente por una -i- consonante. Lo mi smo ocurre en elverbo fulav ttw (<* fulak- y-w) , que deri va de fuvlax , fuvlako" , “ guardi án ” .


ACTI VA -xw-xw -xa-xa -ca-ca

MEDI A -xomai-xomai -xamhn-xamhn -gmai-gmai

PASI VA -cqhsomai-cqhsomai -cqhn-cqhn -gmai-gmaiFUTURO AORI STO PERFECTO

ACTI VA a[xw h[xa h\ ca

MEDI A a[xomai hjxavmhn h\ gmaiaa [ [gw gw

PASI VA aj cqhvsomai h[ cqhn h\ gmai

ACTI VA plevxw e[ plexa pev ploca

MEDI A plevxomai ej plexavmhn pev plegmai ple ple v vkwkw

PASI VA plecqhvsomai ej plev cqhn pev plegmaiACTI VA brevxw e[brexa bevbreca

MEDI A brevxomai ejbrexavmhn bevbregmaibrebrev vcw cw

PASI VA brecqhvsomai ejbrav cqhn bevbregmai

ACTI VA prav vxw e[ praxa pev praca

MEDI A prav vxomai ej praxavmhn pev pragmai pra prav vttw ttw

PASI VA pracqhvsomai ej prav cqhn pev pragmai





8

2. 1. 3. Verbos en dent al2. 1. 3. Verbos en dent al - d w- d w,, - t w- t w ,, - q w- q w,, - z w- z w..


ACTI VA -sw-sw -sa-sa -ka-ka

MEDI A -somai-somai -samhn-samhn -smai-smai

PASI VA -sqh-sqhv vsomaisomai -sqhn-sqhn -smai-smaiFUTURO AORI STO PERFECTO

ACTI VA yeuvsw e[ yeusa e[ yeuka

MEDI A yeuvsomai ej yeusavmhn e[ yeusmai yeu yeuv vdwdw

PASI VA yeusqhvsomai ej yeuvsqhn e[ yeusmai

ACTI VA aj nuvsw h[ nusa h[ nuka

MEDI A aj nuvsomai hj nusavmhn h[ nusmaiaa j jnu nuv v tw tw

PASI VA aj nusqhvsomai hj nuvsqhn h[ nusmai

ACTI VA peivsw e[ peisa pev peika

MEDI A peivsomai ej peisavmhn pev peismai pei peiv vqwqw

PASI VA peisqhvsomai ej peivsqhn pev peismai

ACTI VA skeuavsw ejskeuvasa ej skeuvaka

MEDI A skeuavsomai ejskeuasavmhn ejskeuvasmaiskeuaskeuav vzwzw

PASI VA skeuasqhvsomai ejskeuavsqhn ejskeuvasmai

ACTI VA gumnavsw ej guvmnasa geguvmnaka

MEDI A gumnavsomai ej gumnasavmhn geguvmnasmai gumna gumnav vzwzw

PASI VA gumnasqhvsomai ej gumnavsqhn geguvmnasmai

Al gunos verbos en dental se desví an f rente al model o general .





9

@ Los verbos en -iiv vzwzw de más de dos sí l abas ( porivzw) ti enen un futuro acti vo ymedi o si n l a si gma caracter í st i ca ( FUTURO SEGUNDOFUTURO SEGUNDO o ÁTICOÁTICO) , pero f orman l osdemás t i empos como l os t emas en dental :

nomi nomiv vzwzw, “ creer ” ACTI VA PASI VA

FUTURO nomiwÖ nomisqhvsomaiAORI STO ej novmisa ej nomivsqhnPERFECTO nenovmika nenovmismai

@ Los verbos bi sí l abos en -iiv vzwzw se apartan total mente de l a conj ugaci ón dentaly cada uno adopta un t i po part i cul ar:

- n i niv vzwzw1, “ l avar ” : futuro niv yw , niv yomai .- sisiv vzwzw2, “ si l bar ” : futuro sivxw.

@ Al gunos verbos en - ttw ttw (<*-t yw) se conj ugan como l os t emas en dental :

pla pla v v ttw ttw , “ model ar ” ACTI VA PASI VA

FUTURO plavsw plasqhvsomaiAORI STO e[ plasa ej plavsqhnPERFECTO pev plaka pev plasmai

@ Hay verbos en -zwzw (<*-gyw) que se conj ugan como l os temas en gutural :

stivzwstivzw, “ t atuar ” ACTI VA PASI VA

FUTURO stivxw sticqhvsomaiAORI STO e[stixa ej stiv cqhnPERFECTO e[stica e[stigmai

@ El verbo swv/zwswv/zw, “ sal var ” , es i rregul ar en l a pasi va:

swv/zwswv/zw, “ sal var ” ACTI VA PASI VA

FUTURO swvsw swqhvsomaiAORI STO e[swsa ej swvqhnPERFECTO sevswka sevswmai

1

Raí z en l abi ovel ar*

ni gw

- y-ô

. Después se cr eó niv p-tw ,“

l avar”

.2 Sigmov" , “si l bante ” . La consonante siÖ gma reci be este nombre por anal ogí a con l a anti gua forma del a l etr a - ‚‚ - , “creci mi ento l unar ” , “semi cí rcul o ” del escenar i o en el t eat ro.





10

2. 2.2. 2. LOS VERBOS EN LÍ QUI DLOS VERBOS EN LÍ QUI DAA (( - l w- l w ,, - m w- m w,, - n w- n w,, - r w- r w ) .) .

Of recen en su conj ugaci ón una ser i e de part i cul ari dades debi das a l as

modi f i caci ones que experi menta su tema verbal .ü El PRESENTEPRESENTE y el I MPERFECTOI MPERFECTO presentan, en general , el tema ref orzado por un

ant i guo suf i j o *- yo Ð:

@ En l os verbos en -lwlw ( aj ggevllw , bavllw , stevllw , “ equi par ” ) se produceredupl i caci ón de -ll -, por l a asi mi l aci ón de l a yod ( *-y- ) a l a consonante:*aj ggel- yw > aj ggevl-lw .

@ En l os verbos en -rr -, - n n -, l a caí da de l a ant i gua yod ( *- y- ) provoca el

al argami ento compensator i o de l a vocal precedente:- *sper- yw > speivrw.

- *ban-yw > baiv nw.

- * fqer- yw > fqeivrw.

- * fan- yw > faiv nw.

- *ajr- yw > ai[rw, “ l evantar ” .

@ Los verbos en -mm- ref uerzan esta l abi al con una nasal - n n -: tevm-nw,“ cortar ” .

ü El FUTUROFUTURO está caracteri zado por l a ausenci a del morfema -ss -; es el FUTUROFUTUROCONTRACTOCONTRACTO que se const ruye añadi endo al tema verbal l as termi naci ones -wwÖ Ö,-ououÖ Ömaimai ( -ev»s¼w, -ev»s¼omai) :

- faiv nw: fanwÖ, fanouÖmai.

- fqeivrw: fqerwÖ, fqerouÖmai.

- speivrw: sperwÖ, sperouÖmai.

- kriv nw: krinwÖ, krinouÖmai.

- tevmnw: temwÖ, temouÖmai.

ü El AORI STOAORI STO se caracter i za, l o mi smo que el f uturo, por l a ausenci a delmor f ema -ss -; pero, mi ent ras el f uturo conserva l a vocal breve del tema, elaori sto, para compensar l a caí da de l a -ss -, al arga esta vocal ( -a->-h-;

-e->-ei-) :





11

- aj ggevllwò * h[ ggel-sa > h[ ggeil-a.

- faiv nwò * e[-fan-sa > e[-fhn-a.

- speivrwò * e[-sper-sa > e[-speir-a.

- kriv nwò * e[-krin-sa > e[-krin-a.

- mev nwò * e[-men-sa > e[-mein-a.

- nevmw, “ repart i r ” ò * e[-nem-sa > e[-neim-a.

@ La -aa - del tema se convi erte en -aa Ñ Ñ- l arga en el aor i sto, cuando vaprecedi da de -ii -, -rr -:

- miaiv nw, “ manchar ” : f uturo mianwÖ; aori sto ejmivana .

- peraiv nw, “ ul t i mar ” : f uturo peranwÖ; aori sto ej pevrana .

@ En el aori sto pasi vo, l os verbos di sí l abos de tema en - e e - ( stevllw , fqeivrw, speivrw) ofrecen un grado cero vocál i co en -aa -:

- stevllw : ejstavlqhn.

- fqeivrw: ej fqavrhn.

- speivrw: ejspavrhn.

Esto no sucede con l os pol i sí l abos ( aj ggevllw : hj ggevlqhn) .

@ Los verbos en -mm- ( tevm-nw, kavm-nw, “ el aborar ” ) adoptan el aori stosegundo de carácter temáti co ( e[ temon , e[kamon) .

ü El PERFECTOPERFECTO act i vo, l o mi smo que el f uturo, se forma con el tema puro. Todos l os verbos adoptan l a caracterí st i ca -kk-aa desi nenci al ( -maimai en l a

voz medi a y pasi va) , y est o, a veces, provoca una ASIMI LACI ÓN PROGRESIASIMI LACI ÓN PROGRESI VAVA:- faiv nw: * pev-fan-ka > pev fagka (anti guamente l a nasal gutural se anotaba

* , pero en gri ego se empl ea - g g -) .

- aj ggevllw : h[ ggel-ka ( con el tema puro) .

Al gunas veces el perf ecto modi f i ca el tema verbal :

@ Los verbos di sí l abos en -lwlw , -rwrw, cambi an l a - e e - del tema en -aa - (gradocero radi cal ) :

- stevllw , “ envi ar ” : e[stalka.





12

- fqeivrw: e[ fqarka.

- speivrw: e[sparka.

@ Los verbos en -mwmw, - nw nw, así como baba v v llwllw , manti enen el tema i ntacto, conal argami ento de l a vocal temát i ca:

- nevmw, “ di st ri bui r ” : ne-nevmh-ka.

- tevm-nw: te-tev mh-ka.

- mev nw: me-mev nh-ka .

- bavllw : bev-blh-ka (con grado cero radi cal ) .

- kriv nw: kev-kri-ka .

- teiv nw: tev-ta-ka .

En l a VOZ PASI VAVOZ PASI VA , el f uturo, el aori sto y el perfecto ti enen el mi smo temaque en l a voz act i va:

VOZ PASI VA


aaj jgge ggev vllwllw aj ggelqhvsomai hj ggevlqhn h[ ggelmai fqei fqeiv v rwrw fqarqhvsomai ej fqavrqhn e[ fqarmai

ne ne v vmwmw nemhqhvsomai ej nemhvqhn nenevmhmai

krikriv vnw nw kriqhvsomai ejkrivqhn kevkrimai





13

VOZ ACTI VA I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PATI CI PI O

aj ggevllwn aj ggellouvsa PRESENTE aj ggevllw aj ggevlle aj ggevllw aj ggevlloimi aj ggevllein aj ggevllon

I MPERFECTO h[ ggellonaj ggelwÖ naj ggelouÖsaFUTURO aj ggelwÖ aj ggeloiv hn aj ggeleiÖ naj ggelouÖ naj ggeivla"aj ggeivlasaAORISTO h[ ggeila a[ ggeilon aj ggeivlw aj ggevlaimi aggeiÖlaiaj ggeivlan

hj ggelkwv" hj ggelkuiÖaPERFECTO h[ ggelka h[ ggelke hj ggevlkw hj ggevlkoimi hj ggelkev nai hj ggelkov"

PLUSCUAMPERFECTO hj ggevlkeinVOZ MEDI A

I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PATI CI PI O aj ggellovmeno"aj ggellomev nhPRESENTE aj ggevllomai aj ggevllou aj ggevllwmai aj ggelloiv hn aj ggevllesqaiaj ggellovmenon

I MPERFECTO hj ggellovmenonaj ggelouvmeno"aj ggeloumev nhFUTURO aj ggellouÖmai aj ggelloivmhn aj ggelleiÖsqaiaj ggelouvmenonaj ggeilavmeno"aj ggeilamev nhAORISTO hj ggeilavmhn a[ ggeilai aj ggeivlwmai aj ggelaivmhn aj ggeivlasqaiaj ggeilavmenon

hj ggelmev no" hj ggelmev nhPERFECTO h[ ggelmai h[ ggelso hj ggelmev no" w\ hj ggelmev no" ei[ hn hj ggevlqai hj ggelmev non

PLUSCUAMPERFECTO hj ggevlmhn

VOZ PASI VA

I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PATI CI PI O aj ggellovmeno"aj ggellomev nhPRESENTE aj ggevllomai aj ggevllou aj ggevllwmai aj ggelloiv hn aj ggevllesqaiaj ggellovmenon

I MPERFECTO hj ggellovmenonaj ggelqhsovmeno"aj ggelqhsomev nhFUTURO aj ggelqhvsomai aj ggelqhsoivmhn aj ggelqhvsesqaiaj ggelqhsovmenonaj ggelqeiv"aj ggelqeiÖsaAORISTO hj ggevlqhn aj ggevlqhti aj ggelqwÖ aj ggelqeiv hn aj ggelqhÖ naiaj ggelqev n

hj ggelmev no" hj ggelmev nhPERFECTO h[ ggelmai h[ ggelso hj ggelmev no" w\ hj ggelmev no" ei[ hn hj ggevlqai hj ggelmev non

PLUSCUAMPERFECTO hj ggevlmhn





14

3. LA VOZ MEDI A: CON3. LA VOZ MEDI A: CONCEPTO Y USO.CEPTO Y USO.

La VOZ MEDI AVOZ MEDI A si gni f i ca fundamental mente que l a acci ón del verbo vuel ve alsuj eto que es su punto de part i da. Según el sent i do, l a voz medi a puede ser:

@ I NDI RECTAI NDI RECTA: El suj eto promueve l a acci ón verbal en su propi o i nterés obenef i ci o, real i za al go para sí :

- fevrontai oi[ koqen a[rton , “ se t raen pan de casa ” .

- citwÖ na ej poihsavmhn, “ me he hecho una túni ca ” .

- quv etai strathgov " , “ el general of rece sacri f i ci os ” .

Este si gni f i cado es f recuente con l os si gui entes verbos:ACTI VA MEDI A

- aiaiJ J reireiÖ Ön n , “ tomar ” , “ coger ” - aiaiJ J reireiÖ Ösqaisqai , “ el egi r ” - dandanei e iv vzeinzein , “ prestar ” - daneidaneiv vzesqaizesqai , “ tomar prestado ” - misqoumisqouÖ Ön n , “ dar en al qui l er ” - misqoumisqouÖ Ösqaisqai , “ tomar en al qui l er ” - pe pe v vmpeinmpein, “ envi ar ” - metapemetapev vmpesqaimpesqai , “mandar a buscar ”

- pori poriv vzeinzein , “ procurar ” - pori poriv vzesqaizesqai , “ procurar ” - fula fula v vttein ttein , “ guardar ” - fu fu lala v v ttesqai t tesqai , “ estar en guardi a ”

@ DI RECTADI RECTA: El suj eto real i za l a acci ón sobre sí mi smo. Expresa el énf asi s enl a part i ci paci ón del suj eto en l a acci ón verbal ; el proceso verbal recae enel suj eto o sobre su entorno personal : louvomai ta;" ceivra" . En general , paraexpresar una acci ón ref l exi va di recta se usa l a voz acti va y el acusat i vode un pronombre ref l exi vo: aj pevkteinen eJautov n , “ se mató a sí mi smo ” .

ACTI VA MEDI A

- e e j jndu ndu v vein ein , “ vesti r ” - e e j jndu nduv vesqai esqai , “vesti rse ” , “revesti rse de ” - loulouv vein ein , “ l avar ” - loulouv vesqai esqai , “ l avarse ” - pau pauv vein ein , “ hacer cesar ” - pau pauv vesqai esqai , “ cesar ” , “ cal marse ” - tre tre v vpein pein , “vol ver ” , “di ri gi r ” - tre tre v vpesqai pesqai , “ vol ver ” , “ di ri gi rse a ” - fai faiv vnein nein , “ most rar ” - fai faiv vnesqai nesqai , “ mostrarse ” , “ aparecer ” - cri cr iv vein ein , “ untar ” - cr i criv vesqai esqai , “ untar ”





15

@ DIDI NÁMI CANÁMI CA: El suj eto contri buye de una manera especi al a l a real i zaci ón deal go con sus propi os recursos o f acul tades. En el proceso verbal puedenaparecer i mpl i cadas operaci ones de l a mente o de l a vol untad del suj eto. Seexpresan si tuaci ones que af ectan al suj eto, o bi en procesos que i mpl i can l aacti vi dad espontánea del mi smo suj eto ( aijsqav nomai, “ darse cuenta ” ;

punqav nomai, “ enterarse ” ; mav comai , dialev gomai) .ACTI VA MEDI A

- lulu v vein ein , “ redi mi r ” , “ rescatar ” - lulu v vesqai esqai , “ redi mi r con di nero propi o ” - skopeiskopeiÖ Ön n , “ observar ” - skopeiskopeiÖ Ösqaisqai , “ observar atentamente ” - po pov vlemon poieilemon poieiÖ Ön n , “provocar una guerra ” - po po v v lemon poieilemon poieiÖ Ösqaisqai , “hacer l a guerra ” - politeu politeuv vein ein , “ ser ci udadano ” - polite u po li teuv vesqai esqai , “actuar como ci udadano ”

La VOZ MEDI AVOZ MEDI A y l a PASI VAPASI VA ti enen l as mi smas formas en el tema de presente y perfecto;sól o cambi an en el f uturo y aori st o. Para di ferenci ar l a voz medi a de l a pasi va en l ostemas en que son i gual es hay que tener en cuenta el contexto y l as const rucci ones. Siexi st e un acusat i vo ( C. D. ) se t rata de l a forma medi a, pues el compl emento di recto nose hal l a en l a voz pasi va. En cambi o, si l o que aparece es un compl emento agente ( u uJ Jpo po v v + GENI TI VOGENI TI VO) , entonces será una f orma pasi va: fileiÖsqe uJ po; patrov" .

Muchos verbos carecen de voz medi a; otros no ti enen voz acti va y se empl ean

en l a voz medi a con un si gni f i cado act i vo ( VERBOS DEPONENTESVERBOS DEPONENTES) :- aijsqavnomaiaijsqavnomai, “ perci bi r ” - punqavnomai punqavnomai, “i nformarse ” - ajfiknou'maiajfiknou'mai, “ l l egar ” - oi[omaioi[omai, “ creer ” - bouvlomaibouvlomai, “ querer ” - eu[comai eu[comai, “ supl i car ” - givgnomai givgnomai, “ l l egar a ser ” - e[rcomai e[rcomai, “ i r ”

El t ema de presente responde a l a raí z más l a vocal temáti ca -o/ e- . LasDESI NENCIASDESINENCIAS son l as si gui entes:

PRI MARI AS SECUNDARI AS I NFI NI TI VO PARTI CI PI O

-mai-mai -mhn-mhn -sqai-sqai -meno"-meno"

-sai-sai -so-so -menh-menh

-tai-tai -to-to -menon-menon

-meqa-meqa -meqa-meqa

-sqe-sqe -sqe-sqe

-ntai-ntai -nto-nto





16

l u v wl u v wI NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PARTI CI PI O

luvomai luvwmai luoivmhn

luvei (luv h/) luvou luv h/ luvoio

luovmeno"

luv etai luevsqw luv htai luv oitoluovmeqa luwvmeqa luoivmeqa

luomev nh

luvesqe luv esqe luv hsqe luvoisqe P R E S E N T E

luvontai luevsqwn luvwntai luvointo

luv esqai

luovmenon

ejluovmhn ejluvou ejluveto ejluovmeqa

ejluvesqe I M P E R F E C T O

ejluvontoluvsomai lusoivmhnluvsei (luvsh/) luvsoio

lusovmeno"

luvsetai luvsoitolusovmeqa lusoivmeqa

lusomev nh

luvsesqe luvsoisqe F U T U R O

luvsontai luvsointo

luvsesqai

lusovmenon

ejlusavmhn luvswmai lusaivmhn ejluvsw lu'sai luvsh/ luvsaio lusavmeno"

ejluvsato lusav sqw luvshtai luv saito ejlusavmeqa luswvmeqa lusaivmeqa

lusamevnh

ejluvsasqe luvsasqe luv shsqe luvsaisqe A O R I S T O

ejluvsanto lusavsqwn luvswntai luvsainto

luvsasqai

lusavmenon

levlumai w\ ei[ hnlevlusai lev luso h\ /" ei[h"

lelumev no"

levlutai leluvsqw

lelumev no"

h\ /

lelumev no"

ei[h

leluvmeqa w\men ei\men lelumev nhleluvsqe levlusqe h\ /te ei\ te

P E R F

E C T O

leluv ntai leluv sqwnlelumevnoi

w\silelumev noi

ei\ en

leluvsqai

lelumev non

ejleluvmhn ejlevluso ejlevluto ejleluvmeqa ejlevlusqe

P L U S C U A M P E R F E C T O

ejlevlunto





17

4. EL PARTI CI PI O: MO4. EL PARTI CI PI O: MORFOLOGÍ A Y SI NTAXI S.RFOLOGÍ A Y SI NTAXI S.

4. 1.4. 1. MORFOLOGÍ A DEL PARTIMORFOLOGÍ A DEL PARTI CI PI OCI PI O..

El PARTI CI PI OPARTI CI PI O es una f orma adj et i va del verbo que i ndi ca una cual i dadexpresada por ést e. Como adj et i vo, el par t i ci pi o conci erta en género y númerocon el sustant i vo a que se ref i ere, y presenta una decl i naci ón compl eta. Ladi st i nci ón ent re act i va y medi a se marca por el empl eo de suf i j os di f erentes.

En l a VOZ ACTI VAVOZ ACTI VA, el part i ci pi o presente de l os verbos t emát i cos secaracteri za por un suf i j o - nt nt - ( *- nt - : lat ín nar r - a- nt - s > nar r - a- ns ), ydesi nenci a en grado cero:

@ NOMI NATI VO SI NGULAR MASCULI NO: fevr-o-nt- > fevrwn3.

@ NOMI NATI VO SI NGULAR FEMENI NO: fevr-o-nt- ya 4 > fevr-o-ns-a > fevrousa .

@ NOMI NATI VO SI NGULAR NEUTRO: fevr-o-nt- 5 > fevron.

El part i ci pi o aori sto t i ene un nomi nat i vo si ngul ar mascul i no con l adesi nenci a -"" , mi ent ras que el neut ro mant i ene el tema puro:

@NOMI NATI VO SI NGULAR MASCULI NO: pauv-sa-nt-" > pauvsa"

6

.@ NOMI NATI VO SI NGULAR FEMENI NO: pauv-sa-nt- ya > pauv-sa-ns-a > pauvsasa .

@ NOMI NATI VO SI NGULAR NEUTRO: pauv-sa-nt > pauvsan .

Los part i ci pi os atemát i cos de raí ces termi nadas en vocal presentan elmor f ema - nt nt -:

- tivqhmi: ti-qev-nt-" > tiqeiv" , tiqeiÖsa , tiqev n ; qeiv" , qeiÖsa , qev n .

- i{ hmi: iJ eiv" , iJ eiÖsa , iJ ev n ; ei{" , ei|sa , e{ n .

- i{sthmi : iJstav" , iJstaÖsa , iJstav n ; stav" , staÖsa , stav n .

3 En gr i ego, toda dental ( -d-, -t- , -q-) en posi ci ón f i nal de pal abra desaparece; el mascul i no( fe fe v v rwnrwn ) se caracteri za al argando l a vocal predesi nenci al , f rente al neutro ( fe fe v vronron) que manti eneel t ema puro.

4 El f emeni no ( fe fe v v rousarousa ) se f orma con el suf i j o caracterí st i co *-ya. El grupo consonánti co *- t y-evol uci ona a -ss - (por ASI BI LACI ÓNASIBI LACI ÓN de l a dental sorda -t- ante l a yod *-y-). Por úl ti mo, ante si gma-ss - l a nasal - n n - desaparece y provoca el ALARGAMI ENTO COMPENSALARGAMI ENTO COMPENSATORI OATORI O de l a vocal anter i or .

5

El neut ro presenta el t ema puro. La dental en posi ci ón f i nal desaparece.6 El grupo consonánt i co - n t nt - se pi erde cuando va segui do del soni do -", provocando el ALARGAMI ENTOALARGAMI ENTOCOMPENSATORI OCOMPENSATORI O de l a vocal anter i or .





18

- divdwmi: didouv" , didouÖsa , didov n ; douv" , douÖsa , dov n .

- deivknumi: deiknuv" , deiknuÖsa , deiknuv n .

En át i co, el verbo e i ei j jmimi7 construye el parti ci pi o presente con grado vocál i co-o- , ww [ [n n , ouou \ \ sasa , oo [ [n n , con grado cero en l a raí z ( es - / s - ). La aspi raci ón esperadat ras l a caí da de l a *s- de l a raí z desapareci ó por anal ogí a con otras f ormas delverbo e i ei j jmimi que no l a of recí an. El resto de l os di al ectos presenta tambi én unpart i ci pi o, con al ternanci a, e e j jwwv vn n , e e j jououÖ Ösasa , e e j joo v vn n , que parte de una raí z en gradopl eno *es- ( * ejs-o-nt ) .

El part i ci pi o de perf ecto se caracteri za en l a voz acti va por un dobl esuf i j o *-óet- / -óot- , y *-óes- / -óos- : *le-lu-k-óo" > lelukov" (nomi nat i vo si ngul ar

neut ro) , lelukwv" ( nomi nat i vo si ngul ar mascul i no con al argami ento vocál i co) . Enel f emeni no lelukuiÖa aparece el suf i j o en grado cero vocál i co ( *le-lu-k-ós- ya >*le-lu-k-us-ia > le-lu-k-uiÖa) .

- ei ei [ [dwdw ( *óeid-) / perf ecto oi\da (*óoid-) / aori sto i nf i ni ti vo ijdeiÖ n ( *óid-; l atí nvi d- eo ) : eijdwv" , eijduiÖa , eijdov" .

- t i t iv vqhmiqhmi: te-qh-k-wv" , te-qh-k-uiÖa , te-qh-k-ov" .

- ii{ {hmi hmi : e-iJ-k-wv" , e-iJ-k-uiÖa , e-iJ-k-ov" .

- ii{ {sthmisthmi : eJ-sth-k-wv" , eJ-sth-k-uiÖa , eJ-sth-k-ov" .

- didiv vdwmidwmi: de-dw-k-wv" , de-dw-k-uiÖa , de-dw-k-ov" .

- deideiv vknumiknumi: de-dei-c-wv" , de-dei-c-uiÖa , de-dei-c-ov" .

En l a VOZ MEDI AVOZ MEDI A el gri ego uni f i có l a caracterí sti ca del part i ci pi o, con unmor f ema -m e n o "m e n o ", -m e n hm e n h, -m e n o nm e n o n, que si rve para el presente, aori sto y perfecto;sól o di f i ere el l ugar del acento:

leileiv vpw pwPRESENTE AORI STO PERFECTO

leip-ov-meno" lip-ov-meno" le-leim-mev no"leip-o-mev nh lip-o-mev nh le-leim-mev nhleip-ov-menon lip-ov-menon le-leim-mev non

7 El verbo e i ei j j mimi par te de un tema al ternante *es - / *s - ( l atí n es, es- t , es- t i s / s- u- m, s- u- mus, s- u- nt ) : ejs-mi > eijmi, con caí da de l a si l bante -ss - ante nasal y ALARGAMI ENTO COMPENSALARGAMI ENTO COMPENSATORIOATORIO de la vocalanteri or; *s-o-nt > *o[ n»t¼ > oo [ [n n ( f orma del nomi nati vo si ngul ar neutro), y ww[ [n n (con al argami ento en

el nomi nat i vo si ngul ar neut ro) ;*s-o-nt- ya >

*o[ nsa (en gri ego anti guo, el grupo

*-t y- evol uci ona,por ASIBI LACI ÓNASI BI LACI ÓN de l a dental , a -s- ) > ouou \ \ sasa ( caí da de l a nasal -n- ante l a -s- y ALARGAMI ENTOALARGAMI ENTO

COMPECOMPENSATORI ONSATORI O de l a vocal anter i or) , nomi nat i vo si ngul ar f emeni no.





19

4. 2.4. 2. SI NTAXI S DEL PARTI CISI NTAXI S DEL PARTI CI PI OPI O..

El PARTI CI PI OPARTI CI PI O suel e def i ni rse como l a forma adj et i va del verbo , ya quei ndi ca una cual i dad expresada por éste. Lo mi smo que el i nf i ni t i vo, elpar t i ci pi o ti ene una dobl e natural eza nomi nal y verbal , que se mani f i esta en l af orma, en l a si gni f i caci ón, en l a f unci ón y en l os usos. En l a f orma, por tenerf l exi ón compl eta y suf i j os t emporal es; en l os usos, por expresar l a i dea delsuj eto, el aspecto y l a voz (como el i nf i ni t i vo, el parti ci pi o está i ntegrado enun si st ema de t i empos, aspectos, y voces verbal es) .

Los gramáti cos gri egos denomi naron esta forma verbal como metochmetochv v,“ part i ci paci ón ” ( metemetev vcw cw , “ part i ci par ” ) , puesto que part i ci pa de l a natural eza

del verbo y del nombre. Los gramát i cos l at i nos l o l l amaron par t i ci pi um par t i ci pi um . Por l acomparaci ón de l as l enguas i ndoeuropeas se puede pensar que el part i ci pi o es unaf orma pl enamente confi gurada en i ndoeuropeo.

Part i endo del gri ego es posi bl e remontar hasta el ori gen del part i ci pi o quese hal l a en l os nombres de agente ( nomi na agent i s nomi na agent i s ); l os caracteres anti guos delpar t i ci pi o son l os mi smos que l os de estos nombres concebi dos como adj et i vos,con l os que puede expresarse l a persona que ej ecuta l a acci ón, admi t i endo unadetermi naci ón adverbi al .

El gr i ego heredó del i ndoeuropeo el f recuente empl eo del part i ci pi o y l aposi bi l i dad de ampl i ar con él una oraci ón cual qui era. Esto demuestra, además, l acapaci dad expresi va de l a l engua gri ega.

Entre l os USOS DEL PARTI CI PI OUSOS DEL PARTI CI PI O podemos dest acar:

a) Sustant i voUSO NOMI NALü A TRI BUTI VO

b) Adj et i vo

a) Aposi t i voü DEPENDI ENTE

b) Predi cat i vo

a) Geni t i vo

b) Acusat i vo

c) Dat i vo

USO VERBAL

ü I NDEPENDI ENTE Absol uto

d) Nomi nati vo





20

4. 2. 1. Par t i ci pi o at ri but i vo.4. 2. 1. Part i ci pi o at ri but i vo.

Aparece con art í cul o y es un val or ant i guo en el que el par t i ci pi o t i eneuna funci ón puramente nomi nal (equi val e a un SUSTANTI VOSUSTANTI VO o un ADJ ETI VOADJ ETI VO) . Desdeant i guo, al gunos par t i ci pi os de presente y perf ecto pudi eron convert i rse ensustant i vos y adj et i vos ( eJkwv n , “ vol untari o ” ; a[kwn, “ obl i gado ” ; a[smeno",“ contento ” ) .

De época posteri or, pero atest i guados en Homero (si gl o VI I I ) , son ci ertospart i ci pi os de f uturo y aori sto ut i l i zados como verdaderos sustant i vos oadj et i vos.

+ VVALOR DE SUSTANTI VOALOR DE SUSTANTI VO ..

SSI N ARTÍ CULOI N ARTÍ CULO se refi ere a i ndi vi duos i ndetermi nados que f orman parte de unacategorí a general : duv nait! a] n ou[d! ijscuvwn fugeiÖ n , “ ni si qui era un poderoso podrí ahui r ” .

CCON ARTÍ CULOON ARTÍ CULO puede servi r para concretar o i ndi vi dual i zar a una persona o ungrupo determi nado ( oiJ nikwÖ nte" , oJ lev gwn, oiJ oijkouÖ nte" ) .

Tambi én se empl ea para general i zar, señal ando que l a persona o grupo encuesti ón representa toda l a especi e ( su f orma negati va es mhmhv v) .

El val or sustant i vo del part i ci pi o at ri but i vo se puede marcar en ci ertoscasos medi ante si gnos formal es, como l a adi ci ón de un geni t i vo o un adj et i vo.

+ VVAL OR DE A DJ E T I VOAL OR DE A DJ E T I VO..

Con este val or, el part i ci pi o equi val e a un ADJ ETI VO ATRI BUTIVOADJ ETI VO ATRI BUTIVO, y puedef unci onar como atri buto o como predi cado.

Como AT RI B UTOAT R I B UTO, el part i ci pi o cumpl e l a f unci ón de un adj eti voadj eti vocal i fi cati vocal i f i cati vo o bi en su equi val ente l a oraci ón de rel ati vooraci ón de rel ati vo :

- OiJ kamov nte" stratiwÖ tai ej koimhvqhsan , “ l os sol dados (que est aban)cansados se acostaron ” .

- Qeoi; doiÖ en !Oluvmpia dwvmat! e[ conte" , “ oj al á os concedan l os di oses ( queposeen) poseedores de l as mansi ones Ol í mpi cas ” .

Como PREDI CADOPREDI CADO, el part i ci pi o se empl ea con verbos copul at i vos:- !Epistamev nw/ per ej ov nti , “ aunque sea hábi l ” .





22

ü AADVERSATI VODVERSATI VO-- CONCESI VOCONCESI VO: l i mi ta el al cance de l a oraci ón pri nci pal . Amenudo se acompaña de part í cul as y conj unci ones que concretan el mati z( per , kaiv, kaiv per , kaiv toi , ei\ ta , e[ peita , o{mw") :

- polloi; ga;r o[ nte" euj geneiÖ" eijsi kakoiv.

- oujk eijdw;" oi[ etai eij dev nai , “ aunque no sabe cr ee que sabe ” .

ü TTEMPORALEMPORAL: se est abl ece una rel aci ón de t i empo entre l a acci ón expresadapor el verbo pri nci pal y el part i ci pi o, si n necesi dad de par t í cul a oadverbi o temporal , aunque medi ante l a adi ci ón de part í cul as ( a{ma, auj tivka,

eujquv" , metaxuv, tov te , ei\ ta ) se concreta aún más l a rel aci ón temporal :

- ejmav conto a{ ma poreuovmenoi.

- eujqu;" nevoi o[ nte" to; aj ndreiÖon metevrcontai , “ tan pronto l l egan a j óvenesbuscan l a f uerza vi ri l ” .

- TauÖ ta lev xa" aj phÖlqe.

ü FFI NALI NAL: El par t i ci pi o f uturo suel e tener un senti do f i nal . En parti cul ar,se empl ea con verbos de movi mi ento ( e[rcesqai , oi[ cesqai ) . Puede i rprecedi do de l a conj unci ón wJ" , para i ndi car el propósi to o l a i ntenci ónque est á en l a mente del suj eto:

- &Hlqe lusovmeno" qugav tra.

- &Hlqe aij thvswn eijrhv nhn ( v eni t pet i t ur us pac em ) .

- OiJ !Aqhnaivoi pareskeuavzonto wJ" polemhvsonte" , “ l os ateni enses sepreparaban para hacer l a guerra ” .

ü CCAUSALAUSAL: expresa l a razón o causa del verbo pri nci pal . A menudo, el verbopri nci pal está i nt roduci do por e{ neka , dia; tavde, dia; touÖ to , y el part i ci pi ova precedi do por wJ" , w{sper , w{ste , a{ te , oi|a , oi|on.

- wJ" eu\ eijdov te" , “ . . . porque creí an saber bi en ” .

- Touv tou touÖ kerdou;" aj pevrcomai, aij scro; n nomivzwn, “ me abstengo de estagananci a, porque l a consi dero i l í ci ta ” .

- Thlevmacon ... kuvsen perifuv ", wJ" ejk qanav toio fugov nta , “ a Tel émaco l obesó abrazándol o porque habí a escapado de l a muerte ” .

ü CCONDI CI ONALONDI CI ONAL: puede i ndi car una condi ci ón y equi val er a una prótasi scondi ci onal . La negaci ón es mhv.





23

- Kai; mh; n aJmarthvsh/ ge mh; dravsa" tav de, “ y en verdad te equi vocarás sino haces esto ” .

- Oujk a] n touÖ to aj pokriv naio mh; eijdwv" , “ no responderí as esto, si no l osupi eras ” .

4. 2. 3. Par t i ci pi o pr edi cat i vo.4. 2. 3. Part i ci pi o predi cat i vo.

El part i ci pi o predi cat i vo o adi uc t um adi uc t um f orma parte i ntegrante de l a acci ónpri nci pal , compl etando el predi cado verbal o si rvi endo de compl emento di recto,como una proposi ci ón sustant i va de obj eto di recto. El part i ci pi o predi cat i vopuede ref eri rse al SUJ ETOSUJ ETO (equi val i endo a un i nf i ni t i vo) o al COMPLEMENTO DEL VERBCOMPLEMENTO DEL VERBOO

(equi val i endo a una oraci ón compl eti va conoraci ón compl eti va con oo { { ti t i ) .+ REFERI DO AL SUJ ETOREFERI DO AL SUJ ETO. El part i ci pi o se const ruye con verbos que expresan

un modo de ser del suj eto, una modi f i caci ón de l a esenci a. Tambi én aparececon verbos que señal an un momento o una cual i dad de l a acci ón, y con verbosque i ndi can sent i mi entos y afectos:

- tugcav nw, “ ser por casual i dad ” .

- lanqav nw, “ estar ocul to ” .

- faiv nomai, “ aparecer ” .

- fqav nw, “ l l egar antes ” , “ adel antarse ” .

- nikavw, “ vencer ” , “ superar ” .

- pauvw, “ cesar ” , “ cal mar ” .

- caivrw, “ al egrarse ” .

- h{domai,“

al egrarse”

,“

di sf rutar”

.- aijscuv nomai, “ avergonzarse ” .

- metamevlomai, “ arrepent i rse ” .

- diagiv gnomai, “ pasar ” , “ vi vi r ” .

- diatelwÖ, “ pasar l a vi da ” , “ cumpl i r ” .

- oi[ comai , “ i r” , “ part i r ” .

- a[rcw , “ empezar ” .

- kalwÖ" / kakwÖ" poieiÖ n , “ hacer bi en/ mal ” .

- a[ cqomai, “ af l i gi rse ” , “ apenarse ” .

- calepwÖ" fevrein ,“

soportar mal”

.- aj ganaktevw, “ i ndi gnarse ” , “ i rr i tarse ” .

El part i ci pi o representa el verdadero soporte verbal de l a oraci ón,mi entras que el verbo pri nci pal pi erde su si gni f i caci ón pl ena y puede traduci rsecomo un adverbi o:

- Parw; n ej tuv gcane , “ est aba presente por casual i dad ” .

- #Elaqen aj podrav" , “ huyó ocul t amente".





25

part i ci pi o en aposi ci ón. Esta i ndependi zaci ón se debe a una di sl ocaci ónsi ntácti ca o bi en a una consi deraci ón ai sl ada.

+ GENI TI VO ABSOLGENI TI VO ABSOL UTOUTO. Está f ormado por un sust ant i vo o un pronombre más unpart i ci pi o, ambos en caso geni t i vo.

- KuÖro" aj nevbh oujdeno;" kwluvonto" , “ Ci ro subi ó si n que nadi e l o i mpi di era ” ( latín, nul l o i mpedi ent e ) .

- Periklev ou" hJ goumev nou polla; kai; kala; e[rga aj pedeivxanto oiJ !Aqhnaivoi,“

CuandoPeri cl es f ue gobernante l os ateni enses hi ci eron muchas y hermosasempresas ” .

- @O #Ikaro", oJ touÖ Daidavlou uiJov" , takev nto" auj tw/ Ö touÖ khrouÖ kai; twÖ n pterwÖ n perirruev ntwn , eij" to; pevlago" ej nev pesen , “ Í caro, el hi j o de Dédal o, cuandoentonces l a cera se derri t i ó y l as al as cayeron, se preci pi tó en el mar ” .

- !Apev pleuse , kaiv per mevsou ceimwÖ no" o[ nto" , “ se hi zo a l a mar, aunque era amedi ados del i nvi erno ” .

El geni t i vo absol uto equi val e por el sent i do a una oraci ón subordi nada( rel at i va, temporal , causal , concesi va, condi ci onal ) , pudi endo l l evar unapart í cul a conj unt i va ( a{ te , wJ" , w{sper , w{ste , oi|a) que concrete el mat i z,aunque est a adi ci ón no es necesari a. En todos l os val ores, l ascaracterí st i cas del geni t i vo absol uto son i dént i cas:

@ El part i ci pi o t i ene que estar expreso dent ro de l a const rucci ónabsol uta. Puede fal tar el nombre o pronombre, pero nunca el part i ci pi o.

@ El suj eto del geni t i vo absol uto no debe ent rar en l a oraci ón pr i nci palcomo suj eto o compl emento del verbo pri nci pal . Cuando el suj eto de unpart i ci pi o ent ra en l a oraci ón pr i nci pal desempeñando una funci óncual qui era, l ógi camente l a const rucci ón es l a de un PARTICI PI O APOSI TIVO.

+ ACUSATI VO ABSOLUTOACUSATI VO ABSOLUTO. Esta const rucci ón, que aparece en el si gl o V,revi st e dos modal i dades:

@ Acusat i vo absol ut o si n conj unci ónAcusat i vo absol ut o si n conj unci ón : aparece en Heródoto y en l os

autores át i cos. En l a mayorí a de l os casos no hay un suj eto expreso; el





26

part i ci pi o, en f orma neutra, suel e ser el de un verbo copul at i vo o el deverbos i mpersonal es que i ndi can posi bi l i dad, conveni enci a, necesi dad:

* dede v vonon, “ si endo preci so ” .* dudu v vnaton o naton o [ [n n , “ si endo posi bl e ” .

* prosh proshÖ Ökonkon, “ si endo conveni ente ” .

* dokoudokouÖ Ön n // dodov vxanxan , “ si endo deci di do ” .

* e e j jxoxo v vn n // paro parov vn n // pare pare v vcon con , “ si endo posi bl e ” .

* pre pre v vpon pon // cre cre v vonon, “ si endo adecuado ” .

- !Adelfoktov no" te , oujde; n devon, gev gona , “ en f rat ri ci da, l o que no debí a ser,me he convert i do ” .

- Parekeleuv onto ajllhvloi" kraugh/ Ö crwvmenoi, ajduv naton o[ n ej n nukti; a[llw/ tw/ Ö shmhÖ nai , “ ordenaban a unos y ot ros si rvi éndose del gri terí o, si endo (alser) i mposi bl e mandarl o en otra noche ” .

- Katakeivmeqa, w{sper ejxo; n hJsucivan a[ gein , “ estamos acostados como si f uera(si endo) posi bl e estar t ranqui l o ” .

- Pollav ki" uJmiÖ n ejxo; n pleonekthÖsai , oujk hjqelhvsate , “ habi éndoos si do posi bl emuchas veces enri queceros, no qui si st ei s ” .

@ Acusat i vo absol uto conAcusat i vo absol uto con l a conj unci ónl a conj unci ón ww J J "" : el parti ci pi o puede serel de cual qui er verbo y aparecer en género mascul i no, f emeni no o neut ro.La conj unci ón wJ" y w{ste aportan un mat i z subj et i vo. El suj eto si empreaparece expreso:

- $Hdesqe touÖde ei{ neka , wJ" periesovmenou" hJmeva" @Ellhv nwn, “ os al egrái s porest o, (por pensar) que nosot ros seremos superi ores a l os hel enos ” .

+ DATI VO ABSOLUTODATI VO ABSOLUTO. En gr i ego est a const rucci ón no l l ega a su pl enodesarrol l o. Exi st en ej empl os en l os que l a i nterpretaci ón como dat i voabsol uto es posi bl e, pero, en ri gor gramat i cal , el part i ci pi o no se hai ndependi zado del todo y no rebasa l os l í mi tes de un part i ci pi o aposi t i voen concordanci a con un suj eto en dati vo. Los ej empl os más cercanos a l a





27

const rucci ón absol uta son aquél l os en que el part i ci pi o está en aposi ci ón aun DATI VO SI MPATÉTI CODATI VO SI MPATÉTI CO8.

+ NOMI NATI VO ABSOLUTONOMI NATI VO ABSOLUTO. El part i ci pi o en nomi nat i vo puede dar l ugar a unaconst rucci ón absol uta cuando se consi dera como un SUJ ETO PSI COLÓGI COSUJ ETO PSI COLÓGI CO, o bi encuando es un ANACOLUTOANACOLUTO9.

ü Cuando un part i ci pi o está en nomi nati vo se cree que es por representaren l a mente del autor el suj eto psi col ógi co de l a oraci ón, que,l ógi camente, aparece en ot ro caso.

ü

Cuando l a oraci ón comi enza por un nombre o pronombre con un part i ci pi oen concordanci a, ambos en nomi nati vo, se produce una const rucci ón deanacol uto, en l a que cambi a el curso del pensami ento i ntroduci éndose otrosuj eto:

- Kai; oJ nikwÖ n . . . dwvsw auj tw'/ ejxousivan, “ y el vencedor . . . l e daré elpoder ” .

8 El DATI VO SI MPATÉTI CODATIVO SI MPATÉTI CO es el dati vo de l os pronombres personal es, que expresa un cl aro i nterés enel conteni do de l a acci ón verbal . Su presenci a en l a oraci ón se consi dera art i f i ci al , hasta el

punto de que se puede presci ndi r de su traducci ón. Por el senti do equi val e a un GENI TIVO POSESIVOGENI TIVO POSESIVO.9 !!An-akoAn-akov v louqo"louqo" , “ i nconsecuente ” . En Gramáti ca se trata de l a I NCONSECUENCIAI NCONSECUENCIA en el régi men o en laconst rucci ón de una oraci ón.




Tema 13: La conjugación atemáti ca (verbos en -mi ). Los tiempos segundos. Los verbos defectivos, deponentes e impersonales. Los temasde perfecto.

1

1. LA CONJ UGACI ÓN AT1. LA CONJ UGACI ÓN ATEMÁTI CA ( VERBOS ENEMÁTI CA ( VERBOS EN - m i- m i) .) .

1. 1. P1. 1. P RESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL PUROPURO..

1. 2. P1. 2. P RESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL REDUPLI CADOREDUPLI CADO..

1. 3. P1. 3. P RESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL CON SUFI J OCON SUFI J O..

2. LOS TI EMPOS SEGUN2. LOS TI EMPOS SEGUNDOS.DOS.

2. 1. F2. 1. F UTUROS SEGUNDOS ACTIUTUROS SEGUNDOS ACTI VOS Y MEDI OSVOS Y MEDI OS ..2. 2. A2. 2. A ORI STOS SEGUNDOS ACTORI STOS SEGUNDOS ACTI VOS Y MEDI VOS Y MEDI OSI OS..

2. 3. P2. 3. P ERFECTOS Y PLUSCUAMPERFECTOS Y PLUSCUAMPERFECTOS SEGUNDOS ACERFECTOS SEGUNDOS ACTI VOSTI VOS..

2. 4.2. 4. FUTUROS Y AORI STOS SFUTUROS Y AORI STOS SEGUNDOS ACTI VOSEGUNDOS ACTI VOS ..

3. LOS VERBOS DEFECT3. LOS VERBOS DEFECTI VOS, DEPONENTES E II VOS, DEPONENTES E I MPERSONALES.MPERSONALES.

3. 1. L3. 1. L OS VERBOS DEFECTI VOSOS VERBOS DEFECTI VOS ..

3. 2.3. 2. LOS VERBOS I MPERSONALOS VERBOS I MPERSONALESLES..

3. 3.3. 3. LOS VERBOS DEPONENTELOS VERBOS DEPONENTESS..

4. EL TEMA DE PER4. EL TEMA DE PERFECTO.FECTO.

1. LA CONJ UGACI ÓN AT1. LA CONJ UGACI ÓN ATEMÁTI CA ( VERBOS ENEMÁTI CA ( VERBOS EN - m i- m i) .) .La conj ugaci ón atemát i ca se caracteri za por l a uni ón di recta de l as

desi nenci as personal es ( especí f i cas en el caso de l as pri mari as en l a vozact i va) al tema. Los verbos atemát i cos presentan ausenci a de l a vocal temát i ca- e e / oo-: RADI CALRADI CAL + DESI NENCI ASDESI NENCI AS.

El radi cal suel e of recer una al ternanci a vocál i ca en el i ndi cat i vo(presente e i mperf ecto) : BBREVEREVE (pl ural )/ LLARGAARGA ( si ngul ar). Al gunas f ormas de l a VOZVOZACTI VAACTI VA t i enen desi nenci as especi al es:





2

PRESENTE DE I NDI CATI VO PRESENTE DE OPTATI VO

-mi-mi -i-i v vhn hn

-si-si -i-i v vh" h" S I N G U L A R

-t i-ti -i-i v vh h

-men-men -i-i Ö Ömenmen

-te-te -i-i Ö Öte te P L U R A L

-asin-asin -i-i Ö Öen en

PRESENTE DE I NFI NI TI VO-nai-nai

En l a VOZ MEDI AVOZ MEDI A se ut i l i zan l as mi smas desi nenci as y suf i j os que en l osverbos temát i cos ( -ww) . Según l as vari aci ones que se producen en l a raí z de estospresentes, l os verbos atemát i cos se cl asi f i can en:

F PPRESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL PUROPURO (presentes radi cal es si n redupl i caci ón): fhmi (raí z fh / fa ) .

F PPRESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL REDUPLI CADOREDUPLI CADO: div-dw-mi ( raí z dw-/ do-, latín do Ð ) .

F PPRESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL CON SUFI J OCON SUFI J O (presentes atemát i cos en nasal ) : deivk-numi,(r aí z deik- (l atí n doceo ) .

1. 1. P1. 1. P RESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL PUROPURO..

Este ti po es una supervi venci a; sól o comprende unos pocos verbos muyanómal os, y con f recuente uso. En el l os no exi ste contraste de voz, y, a veces,el desarrol l o de l os modos no est á compl eto. Ent re est os verbos dest acan:

+ El verbo e i ei j jmimi, “ soy ” , of rece una est ructura compl ej a. En i ndoeuropeo, l araí z *es - del si ngul ar al ternaba con *s - del pl ural . En gri ego, l a raí z deeste verbo es ejs- / s- , aunque no hay restos de s- i ni ci al , que desaparece; síse conserva en l at í n ( s- umus , s- um, s- unt ) .

- * ejs-mi > e i e ij jmimi, con caí da de l a si l bante ante nasal y al argami entocompensatori o en eij-.

- ejs-si > ejsi > e i ei \. La f orma e e j j ssissi est á atest i guada en Homero ( J ONI SMO J ONI SMO).

- * ejs-ti > e js ti ejsti .





3

El pl ural f ue al terado más prof undamente, al sust i tui r el vocal i smo e del a raí z *es - al vocal i smo cero de *s - . La 3ª del pl ural eijsi eijsi ( dór . ejnti )puede part i r de *s- ent i (con vocal i smo e en l a desi nenci a). La 1ª ( ejsmen ejsmen) y2ª del pl ural ( ejste ejste ) presentan el grado e ; l a 1ª del pl ural ejsmen esanal ógi ca de ejste , ya que el t ratami ento normal del grupo –sm- l oencontramos en j ón. eijmen y en dór. hmen.

El pretéri to i mperf ecto parte de un tema *e Ð

s - , donde l a - e Ð- se expl i ca

por el aumento verbal (cont racci ón i ndoeuropea de *e- es - : * ej-es- > hj-). La 1ªpersona del si ngul ar h\ der i vaba de *e

Ð

s- m ; pero est a forma debi ó parecerpoco caracterí st i ca y se l e añadi ó l a desi nenci a secundari a -n ( h h\ \n n ). La 2ªdel si ngul ar t i ene l a desi nenci a -qa ( h h \ \sqasqa ). La 3ª del si ngul ar resul ta más

di f í ci l de i nterpretar. Los di al ectos dóri cos y eól i cos dan l a f ormaesperada h\" , de *e Ð

st . Pero est a forma, que podí a parecer una 2ª persona,f ue el i mi nada en j óni co- át i co por l a cont racta h h \ \n n (de *e

Ð

s- ent ). En pl ural ,l a 1ª persona h h \ \mmen en es f onét i ca. La 2ª persona h h\ \te te es anal ógi ca de h\men. La3ª persona t i ene en Homero y en j óni co-át i co l a desi nenci a -san : h h \ \ sansan .

Las demás FORMAS MODALESFORMAS MODALES son:

@ PPRESENTE DE I MPERATIVRESENTE DE I MPERATIVOO: ii [ [ sqisqi , e e [ [ stwstw , e e [ [ s teste , oo[ [ntwn ntwn .

@ PPRESENTE DE SUBJUNTI VRESENTE DE SUBJUNTI VOO: ww \, h h/ /\ \"" , h h/ /\ \, ww\ \menmen, h h\ \te te , ww\ \si(n)si(n) . Supone l a raí z en gradocero *s- y pérdi da de l a aspi raci ón i ni ci al , normal al desaparecer unaant i gua si gma i ni ci al .

@ PPRESENTE DE OPTATI VORESENTE DE OPTATI VO: e i ei [ [hn hn , e i e i[ [h" h" , e i ei [ [h h , e i e i\ \menmen, e i ei \ \ te te , ei ei\ \en en . Con una raí z engrado pl eno *es- : * ejs-ihn > ei[ hn .

@ PPRESENTE DE INFI NI TI VRESENTE DE INFI NI TI VOO: e i ei \ \nai nai . Part e de l a raí z *es- ( * ejs-nai > ei\ nai ) , concaí da de -s- i nt eri or y al argami ento compensatori o en el di ptongo ei- .

@ PPARTICI PI O PRESENTEARTICI PI O PRESENTE: ww[ [n n ( o[ nto" ), ouou \ \sasa ( ou[sh" ), oo[ [n n ( o[ nto" ). Se forma sobre l araí z en grado cero ( *s - ) , con pérdi da de s- y si n aspi raci ón i ni ci al .





4

I NDI CATI VO PRESENTE FUTURO PRETÉRI TO I MPERFECTO

SUBJ UNTI VO OPTATI VO I MPERATI V

O eijmi e[somai h\ n h\ w\ ei[ hn ei\ e[sei e[sh/ h\sqa h\ /" ei[ h" i[sqi

S I N G U L A R

ejsti(n) e[ stai h\ n h/ \ ei[ h e[stw ejsmen ejsovmeqa h\men w\men ei\men ejste e[ sesqe h\ te h\ ste h\ te ei\ te e[ ste

P L U R A L

eijsi(n) e[sontai h\ san w\si(n) ei\ en o[ ntwn ejstov n e[sesqon h\ ton h\ ston h\ ton ei\ ton e[ ston

D U A L

ejstov n e[sesqon h[ thn h[ sthn h\ ton ei\ thn e[ stonI NFI NI TI VO PARTI CI PI O ei\ nai w[ n ou\sa o[ n

+ El verbo e i e i\ \mimi, “ voy” , se forma sobre una raí z *ei - / i - (l atí n eo , i - r e ). Elgrado pl eno aparece en el si ngul ar del i ndi cat i vo (presente e i mperf ecto) ;mi ent ras que el grado cero se encuent ra en el pl ural y dual ( i[ ton ) deli ndi cat i vo.

En el pl ural del pretéri to i mperf ecto, el grado pl eno se ha extendi do poranal ogí a con el si ngul ar . La 1ª persona del si ngul ar h\ /a presenta l avocal i zaci ón de l a desi nenci a -n (que se remonta a una ant i gua sonante *- n ,l atí n - m ) , para evi tar l a conf usi ón con l a f orma del verbo eijmi ( h\ n < *çs- en ) .

En el di al ecto át i co, el verbo e i ei \ \mimi se empl eó con un val or f uturo; l osdemás t i empos se toman del verbo e e [ [rcomaircomai , “ i r ” , aori sto h\lqon, perf ecto

ejlhvluqa .

Los modos restantes y l as f ormas nomi nal es se const ruyen a part i r delgrado cero radi cal ( * i - ) :

@ PPRESENTE DE I MPERATIVRESENTE DE I MPERATIVOO: ii [ [qiqi, ii [ [ stwstw , ii [ [ steste , ii j joo v vntwn ntwn .

@ PPRESENTE DE SUBJUNTI VRESENTE DE SUBJ UNTI VOO: ii [ [ww, ii [ [h h / / "" , ii [ [h h / /, ii [ [wmenwmen, ii [ [hte hte , ii [ [wsi(n)wsi(n).

@ PPRESENTE DE OPTATI VORESENTE DE OPTATI VO: ii [ [oimioimi, ii [ [oi"oi" , ii [ [o ioi, ii [ [oimenoimen, ii [ [oiteoite , ii [ [oienoien.

@ PPRESENTE DERESENTE DE I NFI NI TI VOI NFI NI TI VO: ii j j e e v vnai nai .

@ PPARTICI PI O PRESENTEARTICI PI O PRESENTE: ii j jww v vn n , ii j jououÖ Ösasa , ii j joo v vn n .





5

I NDI CAT I VO

PRESENTE PRETÉRI TO I MPERFECTO S UB J UNT I V O OP TAT I V O I MP E RAT I V O

ei\mi h[ / ein h\ /a i[w i[oimi ei\ h[ / ei" h\ / eisqa i[ h/" i[oi" i[qi S I N G U L A R

ei\si(n) h[ / ei h[ / ein i[ h/ i[oi i[stwi[men h[ / eimen h\ /men i[wmen i[oimeni[ te h[ / eite h\ / te i[ hte i[ oite i[ ste

P L U R A L

i[asi(n) h[ / esan i[ wsi(n) i[oien ijov ntwni[ ton h/ [ eiton h\ / ton h\ ton i[ oiton i[ ton

D U A L

i[ ton hj / eiv thn h[ / thn h\ ton ij oiv thn i[ twnI NFI NI TI VO PARTI CI PI O

ij ev nai ij wv n ijouÖsa ij ov n

+ El verbo fhmi fhmi v, “ di go” , par te de l a raí z es *f â (< *bha- ; l atí n f - or , f â - r i ) . Of rece l a al ternanci a vocál i ca esperada en el presente e i mperf ecto dei ndi cat i vo, con vocal i smo l argo en el si ngul ar y breve en el pl ural .

El presente de i ndi cat i vo es encl í t i co, a excepci ón de fhv" ( fh/ v"). La 2ªpersona del si ngul ar del presente fhv" ( fh/ v") es una f orma atesti guada: *f â- si > fh/ v; con l a adi ci ón de l a desi nenci a -" caracterí st i ca de l os t i empossecundari os tenemos fh/ v" .

I NDI CAT I VO PRESENTE PRETÉRI TO I MPERFECTO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I MPERATI VO

fhmiv e[ fhn fwÖ faiv hn fhv" e[ fhsqa e[ fh" fh/ Ö" faiv h" fav qi

S I N G U L A R

fhsi e[ fh fhÖ / faiv h fav tw famev n e[ famen fwÖmen faiÖmen fatev e[ fate fhÖ te faiÖ te fav te

P L U R A L

fasiv (n) e[ fasan fwÖ si(n) faiÖ en fav ntwn fatov n e[ faton fhÖ ton faiÖ ton fav ton

D U A L

fatov n ej fav thn fhÖ ton faiv thn fav twnI NFI NI TI VO PARTI CI PI O fav nai fav " faÖsa fav n

El i mperf ecto e e [ [ fhn fhn y el i nf i ni ti vo fa fa v vnai nai t i enen un val or de aori sto. Apart i r de fhmi fhmiv v se const i tuyeron el f uturo fh fhv vswsw , el aori sto e e[ [fhsa fhsa , y, conVALOR I TERATI VOVALOR I TERATI VO ( en el sent i do de “ af i rmar ” ) , el i mperf ecto e e [ [ faskon faskon y el

presente favskw. Sobre fhmiv se creó post er i ormente el verbo h\mi.





6

+ Según el model o de fhmiv, l a l engua creó hjmiv hjmiv, “ di go” , se empl ea sól o en l asl ocuci ones hjmiv ( “ di go” ) , h\ n d! ej gwv ( “ decí a yo ” , “ di j e” ) , h\ d! o{" ( “ decí a ” ,“ di j o él ” ) . La f orma más ant i gua es l a 3ª del si ngul ar del i mperf ecto h\,homéri ca, que se supone que procede de * hk-t- , de l a raí z *eg- (l atí n ai o

Ð,adagi um ) .

+ El verbo kakav vqhmaiqhmai ( tema kaq-h-) , “ estoy sentado ” , se uti l i za sol amente en elpresente y en el i mperf ecto.

+ h h | |maimai, “ estoy sentado ” , sól o se usa en presente, en al ternanci a con keiÖmai.Ambos presentes carecen de al ternanci a vocál i ca.

kakav vqhmaiqhmai h h | |maimai kkei eiÖ Ömaimai PRESENTE DEI NDI CATI VO

PRETÉRI TOI MPERFECTO

PRESENTE DEI NDI CATI VO

PRESENTE DEI NDI CATI VO

kavqhmai ejkaqhvmhn h|mai keiÖmaikavqhsai ejkavqhso h|sai keiÖsai

S I N G U L A R

kavqhtai ej kavqhto h| tai keiÖ taikaqhvmeqa ejkaqhvmeqa h|meqa keivmeqakavqhsqe ejkavqhsqe h|sqe keivsqe

P L U R A L

kavqhntai ej kavqhnto h| ntai keiÖ ntai

I NFI NI TI VO kavqesqai h| sqai keivsqai

1. 2. P1. 2. P RESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL REDUPLI CADOREDUPLI CADO..

El gri ego const a de cuat ro presentes atemát i cos con redupl i caci ón muyusual es:

ü didiv vdwmidwmi, “ dar ” (l atí n do Ð) .

ü t i t iv vqhmiqhmi, “ poner ” , “ col ocar ” , “ deposi t ar ” (l atí n f aci o ) .

ü ii{ {sthmisthmi , “ poner en pi e ” , “ l evantarse ” (l atí n si s t o Ð) .

ü ii{ {hmi hmi , “ envi ar ” , “ arroj ar ” (l atí n i aci o ) .

Estos presentes of recen l a al ternanci a vocál i ca esperada en l a raí z, con elGRADO CEROGRADO CERO (vocal breve) en el pl ural y GRADO PLENOGRADO PLENO (vocal l arga) en el si ngul ar del a voz acti va (presente e i mperf ecto) y en toda l a voz medi a.





7

d idiv vdwmidwmi t i t iv vqhmiqhmi ii{ {sthmisthmi ii{ {hmi hmi PRESENTE DE I NDI CATI VO

div-dw-mi tiv-qh-mi i{-sth-mi i{-h-mi

div-dw-" tiv-qh-" i{-sth-" i{ -h-" S I N G U L A R

div-dw-si tiv-qh-si i{-sth-si i{ -h-sidiv-do-men tiv-qe-men i{-sta-men i{-e-mendiv-do-te tiv-qe-te i{-sta-te i{ -e-te

P L U R A L

di-dov-asi tiv -qe-si iJ-sta' -si i{-e-si

@ El presente ii{ {sthmisthmi es una forma deri vada de *si-sth-mi (l atí n si s t o Ð) La s- i ni ci al ante vocal desapareci ó dej ando como resi duo el espí ri tu áspero ( @-).

@ El presente ii{ {hmi hmi deri va de una raí z redupl i cada *yi-y h-mi, con caí da de yod ( *y) , t anto i ni ci al como en i nter i or de pal abra, que, como resto, dej a elespí ri tu áspero i ni ci al .

@ En el presente t i t iv vqhmiqhmi (de *qi-qh-mi) se cumpl e l a LEY DELEY DE GGRASSMANNRASSMANN1.

En el pretéri to i mperf ecto opone una pr i mera persona del si ngul ar ii{ {sthnsthn auna pri mera del pl ural ii{ {stamenstamen , y en l a voz medi a iiJ Jstastav vmhnmhn/ iiJ Jstastav vmeqameqa. Si n embargo,en l os ot ros verbos el grado pl eno se anota medi ante un di ptongo:

ej-div-dou-n ej-div-do-men ej-tiv-qh-n, ej-tiv-qei-" ej-tiv-qe-meni{-h-n (i{-ei-n), i{-ei-" i{-e-men

didiv vdwmidwmi t i t iv vqhmiqhmi ii{ {sthmisthmi ii{ {hmi hmi PRETÉRI TO I MPERFECTO

ejdivdoun ej tivqhn i{sthn i{ hn (i{ ein) ejdivdou" ej tivqei" i{sth" i{ ei"

S I N G U L A R

ejdivdou ej tivqei i{sth i{ ei

ejdivdomen ej tivqemen i{stamen i{ emen ejdivdote ej tivqete i{state i{ ete

P L U R A L

ejdivdosan ej tivqesan i{stasan i{ esan

Otros presentes con redupl i caci ón, pero menos f recuentes, son didiv vdhmidhmi ( “ atar ” , a part i r de devw) , oo j jn i niv vnhmi nhmi ( “ ser út i l ” , “ ayudar ” ) , kikiv vcrhmi crhmi ( “ prestar ” ),

pi pi v vmplhmimplhmi ( “ l l enar ” , latín pl e Ð

- nus ) , pi piv vmprhmimprhmi ( “ quemar ” , de l a mi sma raí z que puÖr , pur-ov") .

1

Si empre que en el i nteri or de una pal abra fi guren, separadas l a una de l a otra, dos consonantesaspi radas ( f- , c- , q-, @-) , l a segunda subsi st e y l a pr i mera se di si mi l a en su sordacorrespondi ente (el espí r i tu áspero desaparece, f- pasa a p- , c- pasa a k-, q- pasa a t- ) .





8

1. 3. P1. 3. P RESENTES DE RADI CALRESENTES DE RADI CAL CON SUFI J OCON SUFI J O..

Se t rat a de presentes atemát i cos con suf i j o nasal en - nhmi nhmi y en - numi numi.

+ Ti po enTi po en - n h m i- n h m i (<(< -na-naÐ Ðmimi)) . El ti po dadav vmnhmimnhmi ( “ domar ” , “ someter ” , de l a mi sma raí z que damavw,damavzw) presenta ALTERNANCI AALTERNANCI A ent re el pl ural( - na na -: davmnamen) y el si ngul ar ( - nh nh -: davmnhmi), congrado breve en l a voz medi a ( davmnamai) . Ot rosverbos son kivrnhmi ( “ mezcl ar ” ) , krivmnhmi ( “ suspender ” ) , piv tnhmi ( “ extender ” ) y pevrnhmi ( “ vender ” ) .

+ Ti po enTi po en - n u m i- n u m i . Of rece l a ALTERNANCI AALTERNANCI A - u uÐ Ð-/ - u u ±- ( en toda l a voz medi a y en el pl ural y dual ) .Si gui endo l a anal ogí a de l as al ternanci as -aa Ð-/ -aa± ±- ( faÐmi> fhmi / favmen) , - e e Ð-/ - e e ± ±- ( tivqhmi/ tivqamen) , -oo Ð-/ -oo± ±- ( divdwmi/ divdomen) , el ant i guo grado l argo * - eu- del i ndoeuropeo f ue sust i tui do por el vocal i smol argo - u Ð- ( stovrnumi, “ extender ” , o[rnumi) .

2. LOS TI EMPOS SEGUN2. LOS TI EMPOS SEGUNDOS.DOS.

Se trata de una f orma especi al que presentan el FUTUROFUTURO, el AORISTOAORISTO, el PREFECTOPREFECTOy el PLUSCUAMPERFECTOPLUSCUAMPERFECTO, en ci ertos verbos mudos ( en ocl usi va) y en l í qui da. Lost i empos segundos est án caracteri zados por l a ausenci a de l os morf emas propi os decada tema:

ü El suf i j o -ss - del f uturo acti vo y medi o: poiwÖ, poiouÖmai.

ü El suf i j o -ss - del aori sto act i vo y medi o: e[lipon , ejlipovmhn ( leiv pw) .

ü El morf ema -kk- del perf ecto acti vo: pev praga ( prav ttw ) .

ü El suf i j o -qq- del aor i sto y f uturo pasi vos: tribhvsomai, por trifqhv somai; e[ tribhn , por e[ trifqhn ( trivbw) .

2. 1. F2. 1. F UTUROS SEGUNDOS ACTIUTUROS SEGUNDOS ACTI VOS Y MEDI OSVOS Y MEDI OS ..

Se f orman por l a supresi ón del suf i j o -ss - caracterí sti co del tema de f uturoy l a posteri or cont racci ón de l as vocal es en hi ato:

dada v vmnhmimnhmi PRESENTE I MPERFECTO

davmnhmi ejdavmnhndavmnh" ejdavmnh"

S I N G U L A R

davmnhsi ejdavmnhdavmnamen ejdavmnhmendavmnate ejdavmnhte

P L U R A L

davmnasi ejdavmnhsan

deivknumideivknumi PRESENTE I MPERFECTO

deivknumi ejdeivknundeivknu" ejdeivknu"

S I N G U L A R

deivknusi ejdeivknudeivknumen ejdeivknumendeivknute ejdeivknute

P L U R A L

deiknuvasi ejdeivknusan





9

- fai- faiv vnw nw òò fan-evs-w Ì fan-ev-w Ì fan-wÖ.

- poie- poiev vwwòò poihv-s-w Ì poihv-w Ì poi-wÖ.

Est os f uturos aparecen normal mente en l os verbos en l í qui da ( -lwlw , -rwrw , - nw nw,-mwmw) y en l os verbos en -iiv vzwzw ( nomivzw, porivzw) de dos o más sí l abas:

- krikriv vnw nw òò krin-wÖ, krin-ouÖmai.

- nomi nomiv vzwzwòò nomi-wÖ, nomi-ouÖmai.

El f uturo en -iw'iw' ( y no en -isw) se consi dera ÁTICOÁTICO; el futuro DÓRICODÓRICO, raro enprosa, es si gmát i co y cont racto ( pleuvsomai, de plevw) .

2. 2. A2. 2. A ORI STOS SEGUNDOS ACTORI STOS SEGUNDOS ACTI VOS Y MEDI OSI VOS Y MEDI OS ..

Se const ruyen añadi endo al tema verbal puro l as desi nenci as t emáti cas -oo- n n ,-oo-mhnmhn, en l ugar de -sasa , -samhnsamhn , que corresponden a l os aori stos pri meros.

I MPERFECTO AORI STO SEGUNDO AORI STO PRI MERO leileiv vpw pw ej-leiv p-o-n e[-lip-o-n ej-leiv y-a

pei peiv vqwqw ej-peivq-o-n e[-piq-o-n e[-peis-a

En l os otros modos se conj ugan como en el tema de presente.

2. 3. P2. 3. P ERFECTOS Y PLUSCUAMPERFECTOS Y PLUSCUAMPERFECTOERFECTOS SEGUNDOS ACTI VOSS SEGUNDOS ACTI VOS ..

Se f orman añadi endo i nmedi atamente al t ema verbal puro l as desi nenci as-a, -h, ( -ein) , si n el morf ema -k-, propi o del tema de perf ecto ( prav ttw , de un tema

prav g- 2) :

PERFECTO( ASPI RADO) 1º PERFECTO2º PLUSCUAMPERFECTO1º AORI STO PASI VO2º

pra prav vttw ttw pev-prac-a pev-prag-a ej-pe-prav c-h ej -pe-prav g-h

Cuando un mi smo verbo ( pei peiv vqwqw) ti ene l os dos perfectos, el pri mero ( pe pev vpeika peika )t i ene un sent i do act i vo, mi ent ras que el perf ecto segundo ( pe pe v vpoiqa poiqa ) of rece unsent i do neut ro o i nt ransi t i vo, muchas veces con val or de presente.

2. 4.2. 4. FUTUROS Y AORI STOS SFUTUROS Y AORI STOS SEGUNDOS ACTI VOSEGUNDOS ACTI VOS ..

Se const i tuyen a part i r del tema puro del verbo con l as desi nenci as -hvsomai ( f uturo) , -hn (aori sto) , si n l a caracterí sti ca pasi va -q-:

2 * prav g- yw Ì prav ttwƒpravssw.





10

FUTURO PASI VO1º FUTURO PASI VO2º AORI STO PASI VO1º AORI STO PASI VO2º

tri triv vbwbw trif-qhv -s-o-mai trib-hv-s-o-mai ej-triv f-qh-n ej -trivb-h-n

Al gunos verbos sól o t i enen en voz pasi va el aori sto y el f uturo segundos.

3. LOS VERBOS DEFECT3. LOS VERBOS DEFECTI VOS, DEPONENTES E II VOS, DEPONENTES E I MPERSONALES.MPERSONALES.

3. 1. L3. 1. L OS VERBOS DEFECTI VOSOS VERBOS DEFECTI VOS ..

Aparte de l os verbos en -mimi si n redupl i caci ón ni suf i j o, todos el l osDEFECTI VOSDEFECTI VOS (l atí n def i ci o , “ f al tar ” ) exi sten otros verbos que sól o ti enen al gunasde sus f ormas:

+ El perf ecto 2º e i ei [ [wqawqa, “ acostumbro ” , úni camente ti ene el pl uscuamperf ecto eijwvqein, el infinitivo eijwqev nai y el part i ci pi o eijwqwv" , “ acostumbrado ” ,

“ habi tual ” ( raí z *swedh - > *sóeq- : e[qo", e[qou", “ costumbre ” ) .

+ El perf ecto e e [ [oikaoika , “ parezco ” , conserva un presente de subj unt i vo ejoivkw, unpresente de optat i vo ejoivkoimi, un i nf i ni ti vo ejoikev nai / eijkev nai , un parti ci pi o

ejoikwv" / eijkwv" , y un pl uscuamperf ecto ejw/ vkein. El part i ci pi o neut ro eijkov" seempl ea como sust ant i vo ( “ l o natural ” ) .

+ El presente h h{ {kwkw,“

veni r”

,“

l l egar”

, sol amente ti ene un i mperfecto h|kon, conval or de aori sto, y un f uturo h{xw. La f orma compuest a proshvkei se suel eut i l i zar con val or i mpersonal ( “ convi ene ” , “ i nteresa ” ) :

- proshvkei siwpaÖ n , “ convi ene cal l ar ” .

- proshvkei moi toutou , “ est o me i nteresa ” .

- ta; proshvkonta , “ l o conveni ente ” , “ el deber ” .

+ dede v vdiadia ( dede v vdoikadoika) , “ t emer ” , es un perf ecto con val or de presente: i mperati vodevdiqi, subj unt i vo dedivw, optat i vo dedieiv hn , i nf i ni ti vo dediev nai , part i ci pi odediwv" , pl uscuamperf ecto ejdediv ein ( ejdedoivkein) .

devdia devdoikadevdia" devdoika"devdie devdoikedevdimen dedoikavmendevdite dedoikav te

dediasi(n) dedoikavsi(n)





11

+ oioi \ \dada ( tema óoid-/ óeid-/ óid- , latín vi d- eo ) , “ yo sé ” , es otro perf ecto consi gni f i cado de presente. Forma sus t i empos si n vocal de uni ón.

P E R F E C T O PLUSCUAMPERFECTO FUTURO oi\d-a h/ [d-hƒh/ [d-ei-n ei[s-o-maioi\s-qa 3 h/ [d-hsqaƒh/ [d-ei-" ei[s-eioi\d-e h/ [d-ei ei[s-e-taii[s-men h/ [s-menƒh/ [d-e-men eijs-ov-meqai[s-te h/ [s-teƒh/ [d-e-te ei[s-e-sqe I

N D I C A T I V O

i[s-asin h/ [s-anƒh/ [d-e-san ei[s-o-ntai

i[s-qii[s-tw

i[s-te I M P E R A T I V O

i[s-twsan eijd-wÖ

eijd-hÖ" eijd-hÖ eijd-wÖmen eijd-hÖ te S

U B J U N T I V

O

eijd-wÖsin eijd-eiv-hn eijs-oiv-hn eijd-eiv-h" eijs-oiv-h" eijd-eiv-h eijs-oiv-h eijd-eiv-men eijs-oiv-men eijd-eiv-te eij s-oiv-te O

P T A T I V O

eijd-eiv-en eijs-oiv-enI N F I N I T I V O eijdev nai ei[ s-e-sqai

eijdwv" eijs-ov-meno" eijd-uiÖa eijs-o-mev nhP A R T I C I P I O

eijd-ov" eijs-ov-menon

3 oi\s-qa (‹ Èoi\d-qa).





12

3. 2.3. 2. LOS VERBOS I MPERSONALOS VERBOS I MPERSONALESLES..

Los pri nci pal es son l os si gui entes:

ü deideiÖ Ö, “ es preci so ” : i mperf ecto e[dei; futuro dehvsei ; aori sto ejdev hse .

ü diafediafev vreire i , “ i mporta ” ( latín, i nt er est ) .

ü dokeidokeiÖ Ö, “ parece bi en ” , ( l at í n, pl acet ) .

ü e e [ [ stis ti , “ es posi bl e ” . No debe conf undi rse con e e j j s t isti .

ü e e [ [nesti nesti , “ es posi bl e ” . Suel e aparecer con i nf i ni t i vo.

ü meme v v leilei ,“

i mporta”

: futuro melhvsei , aori sto ejmevlhse .ü metamemetamev v leilei moimoi, “ me causa pena ” , “ me arrepi ento ” ( latín, me paeni t et ) .

ü prosh proshv vkeikei, “ convi ene ” ( lat ín, conveni t ) .

ü pre prev vpei pei , “ convi ene ” ( l atí n, decet ) .

ü crh crhv v, “ es preci so ” , “ se debe ” (l atí n opus est ) : subj unt i vo crh/ Ö, optati vo creiv h , i nf i ni ti vo crhÖ nai , i mperf ecto e[ crhn / crhÖ n , f uturo crhÖstai .

3. 3.3. 3. LOS VERBOS DEPONENTELOS VERBOS DEPONENTESS..

Se trata de verbos que deponendeponen (l atí n depone Ð

r e ) su sent i do propi o:presentan una f orma medi a o pasi va, y si gni f i caci ón act i va. Equi val enexactamente a l os deponentes l at i nos.

ü aiai j j sqasqav vnomai nomai, “ perci bi r ” .

ü aa j j fiknou fiknouÖ Ömaimai, “ l l egar ” .

ü boubouv vlomailomai “ querer ” (l atí n vol o ) .

ü g i giv vgnomai gnomai , “ l l egar a ser ” , “ hacerse ” , con senti do copul at i vo “ ser ” (l atí ngi gno ) .

ü punqa punqav vnomai nomai, “ i nf ormarse ” , “ conocer ” .

ü oioi[ [omaiomai ( oioi[ [maimai) , “ creer ” .

ü eu eu [ [comai comai , “ supl i car ” .

ü e e [ [ rcomaircomai , “ i r ” .





13

Muchos de estos verbos ( DEPONENTES PASIVOSDEPONENTES PASIVOS ) toman l a forma pasi va en el tema deaori sto.

ü aiai j jdoudouÖ Ömaimai,“

respetar”

: futuro aijdevsomai; aor i sto hj /devsqhn.ü aiai j j scuscuv vnomai nomai, “ avergonzarse ” : futuro aijscunouÖmai; aori sto h/ jscuv nqhn.

ü dialedialev vgomai gomai , “ conversar ” : f uturo dialevxomai; aori sto dielev cqhn .

ü e e j jnantiou nantiou Ö Ömaimai, “ oponerse ” : f uturo ej nantiwvsomai; aor i sto hj nantiwvqhn.

ü e e j jnqumou nqumouÖ Ömaimai, “ ref l exi onar ” : f uturo ej nqumhvsomai; aori sto ej nequmhvqhn.

ü e e j jpimelou pimelouÖ Ömaimai, “ preocuparse ” : futuro ej pimelhvsomai; aori sto ej pemelhvqhn.

ü koikoimama Ö Ösqaisqai , “ dormi r ” : f uturo koimhvsomai; aor i sto ejkoimhvqhn.

ü ooJ J rmarmaÖ Ösqaisqai , “ acometer ” : futuro oJrmhvsomai; aori sto wJrmhvqhn.

ü oo j j rere v vgomai gomai , “ desear ” : f uturo ojrevxomai; aori sto wjrev cqhn .

ü pei peiv vqomaiqomai, “ obedecer ” : futuro peivsomai; aori sto ej peivsqhn.

ü poreu poreuv vomaiomai, “ marchar ” : f uturo poreusomai ; aor i sto ej poreuvqhn.

4. EL TEMA DE PERFECTO.4. EL TEMA DE PERFECTO.

El PERFECTOPERFECTO (l atí n per f i ci o , per f ect um , “ acabado ” , “ termi nado ” ) no expresauna noci ón temporal propi amente di cha, si no que denota un val or aspectual dePROCESO CULMI NADOPROCESO CULMI NADO, con ref erenci a al est ado o resul t ado de una acci ón anteri or.

+ PERFECTO DE ESTADOPERFECTO DE ESTADO: expresa una si tuaci ón presente.

+ PERFECTO DE RESULTADPERFECTO DE RESULTADOO: i ndi ca el resul tado presente de una acci ón acabada.

lele v v lukaluka , “ acabo de desatar ” , “ tengo desatado ” , “ he desatado ” .

La formaci ón del perf ecto es ATEMÁTI CAATEMÁTI CA. Las desi nenci as y suf i j osresponden en l a voz act i va al carácter atemát i co:

La caracter í st i ca más i mportante es l a REDUPLI CACI ÓNREDUPLI CACI ÓN, procedi mi entoexpresi vo de gran ant i güedad; consi ste en l a anteposi ci ón al radi calverbal de un morf ema const i tui do por l a consonante i ni ci al de l a raí zsegui da de una - e e -: le-lu- , de luvw.

--aa

--a"a"

--e e

--amenamen

--atea te

--asiasi(n)(n)





14

El PERFECTO ACTI VOPERFECTO ACTI VO of rece rasgos propi os que, a veces, no se hal l an en l asf ormas medi as. Uno de el l os es l a adi ci ón de un el emento -kk- ( semej ante al queencont ramos en el si ngul ar de l os aori st os de divdwmi, tivqhmi, i{ hmi: e[dwka, e[qhka,

h|ka) .

lev-lu-k-alev-lu-k-a"lev-lu-k-ele-luv-k-amenle-luv-k-atele-luv-k-asi(n)

Además de l as desi nenci as, el part i ci pi o presenta un suf i j o especi al -wwv v"" ,- ui'a ui'a , -oo v v"" :

ü Mascul i no: le-lu-k-wle-lu-k-wv v"" (geni t i vo le-lu-k-ov to" ) .

ü Femeni no: le-lu-k-ui'le-lu-k-ui'aa (geni t i vo le-lu-k-uiv h" ) .

ü Neut ro: le-lu-k-ole-lu-k-ov v"" (geni t i vo le-lu-k-ov to" ) .

El perf ecto optat i vo es temát i co ( leluleluv vkoimikoimi) , mi ent ras que el i nf i ni t i vo

t i ene una desi nenci a at emáti ca - enai enai : lelukelelukev vnai nai .I NDI CATI VO I MPERATI VO SUBJ UNTI VO OPTATI VO I NFI NI TI VO PARTI CI PI O

levluka leluvkw leluvkoimi le-lu-k-wv"levluka" i[sqi leluvkh/" leluvkoi" ( le-lu-k-ov to" )

S I N G U L A R

levlukelelukw;"

e[stw leluvkh/ leluvkoi le-lu-k-ui' aleluvkamen leluvkwmen leluvkoimen ( le-lu-k-uiv h" ) leluvkate e[ste leluv khte leluv koite le-lu-k-ov"

P L U R A L

leluvkasi(n)lelukov te"

o[ntwn leluvkwsi(n) leluvkoien

lelukevnai

( le-lu-k-ov to" )

El perf ecto en -kk- t i ende a general i zarse, aunque tambi én se conservan otrost i pos de perf ectos:

@ Al gunas raí ces añaden di rectamente l as desi nenci as: pev-feug-a ( feuv g-w),sev-shp-a ( shv p-w, “ corromperse ” ) , pev-phg-a ( phv g-numi, “ f i j a r ” ) .

@ Otros verbos añaden l as desi nenci as, aunque l a raí z presenta un gradovocál i co -oo-: pev-poiq-a ( peivq-w) , lev-loip-a ( leiv p-w) . A estos perf ectos sel es denomi na PERFECTOS SEGUNDOSPERFECTOS SEGUNDOS .

#¡¡¡gonzález, curso de griego clásico

Documents