m-;

gárgaras poéticas H E C H A S E N A Y U N A S

P R Ó L O C O

S I N E S I O D E L G A D O

(Tomo 54 de la Biblioteca pa-a ,/ Mundc)

de la 6." serio

VALENCIA T. D a m e n e o h . E d i t o r . M a r , 4 3

1889

3¿277

Q 6 6 2 9

Ï 7 3

• . „ ( Poesías y artículos, con prólogo C o s a s { de Luís Tabonda.

_ . . f poesías cómicas, con prólogo de D e s a f i n a c i o n e s , . . v i t a , A x a y dibujos de Mecachís

_ . . . . i Poesías cómicas, con prólogo d e G a r g a r a s P0 t í t i ca s . { sinesio Delgado.

L a m a n í a Oe papá. . Juguete cómico en un acto.

Fe l i c i d ade s . . . . Juguete cómico en un acto.

El S r . C a s t a ñ o .

¡ V i v a l a P e p a !

El qu in to c i e l o .

L o s t í o s . . .

. Juguete lírico en un acto.

. Juguete lírico en un acto.

. Pasillo lírico en un acto.

. Juguete lírico en un acto.

E s t a i d o s ú l t i m a s e n c o l a b o r a c i ó n con D . J o s ¿ D í a z d e Q u i j a n o .

t .

í L I I W F F T T M ^

P R O L O G O

P É R E Z Z Ú Ñ I O A es modesto y hay que decirle á la cara lo mucho que perjudica la modestia exagerada. ¡No se le ocurre al demonio hacer un libro con grac ia , verter la sal por arrobas en un centenar de páginas, y pedir humildemente que le presente en la plaza y**eaJtallero cualquiera s i n l f c w r i d a d , ni nada!

-

K

1 0 8 0 0 9 7 4 2 9

Santo y bueno que los chicos

que escriben versos á L a u r a

y sonetillos excépt icos

con amarguras tempranas,

busquen en la decadente

república l i teraria

un nombre que los ampare,

una firma autor izada

que s irva de visto bueno

á sus ripios y sus lágr imas.

Pero un hombre que y a tiene

relaciones con l a fama

y cuyas composiciones

llevan el sello de fábrica ,

sello que conocen todas

las personas i lustradas,

¿para qué quiere que nadie

le presente, ni qué fa l ta

le puede hacer que otro prógimo

recomiende lo que él haga?

Y si el que le recomienda

es el primero que pasa, la presentación resulta doblemente extemporánea.

De tgdo lo cual deduzco que el Pérez de mis entrañas no sabe lo que se pesca a l escogerme, entre tantas personas de verdadera y legít ima importancia, para que y o diga al público-lo bien que él hace las Gárgaras.

En primer lugar , maldita la autoridad ' l iteraria que tengo para dar bombos, y en segundo 110 hacen fa l ta , porque los versos que escribe mi a m i g o . . . ¡con verlos basta!

P o r lo cual -cumplo el encargo con solo abrir la mampara y decir á los lectores: — P a s e n ustedes, ¡caramba!

que detrás de esos tapices está ocultando la cara un escritor humorista de los de la buena raza.

Adelante, caballeros, que cuesta poco la entrada, y que les sienten á ustedes perfectamente las Gárgaras.

•

S i n e s i o D e l g a d o .

L A C A R T E R A

V i en un Bazar hace un mes u n a cartera h e c h i c e r a . ( E s dec ir , q u e era cartera no lo s u p e hasta después).

De una belleza tan rara era su aspecto exter ior , que no había comprador que de ella no se p r e n d a r a .

Más bien era chiqui t ína que g r a n d e , y casi es seguro que, a u n q u e d e color oscuro, tenia una piel muy fina.

Cualquiera que la mirase la hal laría super ior . En fin, era la m e j o r de todas las de su clase.

que detrás de esos tapices está ocultando la cara un escritor humorista de los de la buena raza.

Adelante, caballeros, que cuesta poco la entrada, y que les sienten á ustedes perfectamente las Gárgaras.

•

S i n e s i o D e l g a d o .

L A C A R T E R A

V i en un Bazar hace un mes una cartera h e c h i c e r a . ( E s dec ir , q u e era cartera no lo s u p e hasta después).

De una belleza tan rara era su aspecto exter ior , que no había comprador que de ella no se p r e n d a r a .

Más bien era chiqui t ína que g r a n d e , y casi es seguro que, a u n q u e d e color oscuro, tenia una piel muy fina.

Cualquiera que la mirase la hal laría super ior . En fin, era la m e j o r de todas las de su clase.

10 JUAN PÉREZ ZÚSIGA

M a s con inútil e m p e ñ o hacerla m í a intenté , p u e s con pesar m e enteré de q u e y a tenía d u e ñ o .

T u r b a d a s mis a l e g r í a s por la cartera d i c h o s a , no pensaba e n otra cosa mas q u e en ella en estos d í a s .

C ua n do ayer , ¡quién lo d i jera! v i A mi cartero S e v e r o con la cartera h e c h i c e r a . ¡V entonces supe yo q u e era la esposa de mi car tero!

G A R G A R A S POÉTICAS 11

I N V I T A C I O N

IDOLATRADO L e s m e s : T e n g o q u e darte una buena noticia q u e ha de gustarte . El d o m i n g o q u e v i e n e , si no "hace frío, (porque de este' v e r a n o y a no me f ío), iremos de m e r i e n d a los de mi casa con las n iñas del p r i m o de Doña Blasa y la v i u d a del conde que v i v e al lado, (es ella la q u e vive, por de contado) , y las tres vecinitas del entresuelo con el novio de Pura , q u e es v io lonce lo , y el m a r i d o de T e c l a , q u e es a b o g a d o , y el hermano de Lo la , q u e es j o r o b a d o .

Me p o n d r é aquel vest ido q u e á tí le a g r a d a , d e color de amapola d e s a z o n a d a . T o d o lo q u e l levemos s e r á fiambre. ¡Cuánto d is f rutaremos m a t a n d o el hambre!

12 JUAN' P É R E Z ZÚ.N'IGA

L l e v a r e m o s tortilla, j a m ó n , p i c h o n e s , s a r d i n a s , V a l d e p e ñ a s , melocotones , but i farra , gal letas y otras mil cosas exquis i tas (le suyo y apet i tosas .

I r e m o s al V i v e r o , que es buen p a r a j e , nos escabul l i remos entre el r a m a j e , y al l í , sobre la al fombra v e r d e y m u l l i d a , ( q u e es lo q u e más te gusta, p r e n d a q u e r i d a ) , comeremos sin duelos ni d e s a z o n e s y bai laremos polkas y r i g o d o n e s .

P a r a q u e no te ofendas, bueno ser ía q u e tú l levases algo, v id i ta m í a , algo que te sangrase poco el bols i l lo , como los comest ibles y el o r g a n i l l o , q u e lo d e m á s nosotras lo p a g a r e m o s , á excepción del t ranvía , si en él v o l v e m o s .

Por Dios no faltes, Lesmes, ¡Lesmes quer ido! N o temas que mi m a d r e te dé un buf ido, q u e a u n q u e s i e m p r e te ha d i c h o m a m á que nones , es porque no le h a visto con p r o v i s i o n e s .

¡Adiós, m o r r o n g o m í o ! ¡muerta de p e n a va á estar hasta el d o m i n g o tu

M a g d a l e n a .

GÁRGARAS POÉTICAS 1 3

R E S P U E S T A

( ( M A G D A L E N A q u e r i d a : P o r el correo recibo carta tuya, y en ella veo q u e m e invitas con suma galantería á que p a s e en el campo contigo el d ía y á q u e p a g u e los gastos de la m e r i e n d a p a r a ev i tar con eso q u e yo m e ofenda.

E s un error ; y o n u n c a m e o f e n d e r í a porque otro los p a g a s e . . . ¡qué tontería! L o q u e temo es h a r t a r m e de d e s e n g a ñ o s y dis frutar lo m i s m o q u e hace dos años .

Ya le acuerdas q u e fu imos á una pradera d o n d e no h a b í a un árbol , ni uno s iquiera , por capr icho de un p r i m o q u e Dios te ha dado q u e estaba con las plantas i n c o m o d a d o .

R e c u e r d a que aquel d ía me d is le celos con cierto fabr icante de caramelos q u e saltaba á la comba como un fantoche y decía s a n d e c e s á troche y m o c h e .

Recuerda la bromita de aquel D a r í o q u e , al verme tan q u e m a d o , me tiró al r ío y gracias á que el rio solo es de a r e n a , no m e m o j é la r o p a , que era m u y b u e n a .

R e c u e r d a q u e me hiciste pasar dos puentes y doscientos sofocos ante las gentes , y tu madre, q u e es h i j a de Cal.asparra, y por eso le g u s t a la buti farra, desl izó frases feas en mis oidos p o r q u e se me o l v i d a r o n los e m b u t i d o s .

Y o paguó las tortillas y las chuletas , el v ino, las sardinas y las gal letas, y p a g u é el organi l lo y hasta el tranvía , y no lo p a g u é todo, p i c h o n a m í a , grac ias á q u e el más fino de tus par ientes p a g ó á m e d i a s c o n m i g o los m o n d a d i e n t e s .

Ya estoy y o de m e r i e n d a s escarmentado, p u e s p a r a m í son robos en despoblado; conque di le á tu m a d r e q u e y o r e n u n c i o á ser p r i m o sin serlo, q u e invite al n u n c i o

y él p o d r á hacer mis veces á maravi l la y bai lar con tu m a d r e de coroni l la . '

T ó m a l o como gustes , a m a d a p r e n d a , y no dudes le adora

L e s m e s Trastienda.

¡ P E R D I D O P A R A S I E M P R E !

« Y o no sé d ó n d e he g u a r d a d o ese dichoso p a p e l , que , por m á s q u e lo h e buscado, no be p o d i d o dar con él .

¿Si la doncella lo h a b r á pescado? ¡Es lo más curiosa! ¿Lo habrá cogido m a m á para e n v o l v e r cua lquier cosa?

¡Sabe Dios! Y el m a n u s c r i t o salla al momento á la v i s t a , p u e s le escribió mi P e p i t o , q u e es famoso pendol i s ta .

Dedicaré á San Antonio p a d r e - n u e s t r o s á granel

p a r a q u e encargue al d e m o n i o q u e m e devuelva el p a p e l .

L o he p e r d i d o por d e s c u i d o , y eso es en mi cosa rara . .¡No sé cómo se h a p e r d i d o s i e n d o la letra tan c lara!

Harta estoy de registrar hasta el últ imo r i n c ó n . ¡Dios mió! ¡No m e h a g a s dar m á s vuel tas , por c o m p a s i ó n ! »

Así exc lamaba l lorosa la niña L u z C a m a r a s a , q u e , a u n q u e es m u y poquita cosa, l leva el peso de su casa,

s in dejar de sostener re lac iones con B u r g u i l l o s , u n j o v e n de S a n t a n d e r q u e c o m e r c i a en calzonci l los ,

y á m á s de ser p r o p i e t a r i o , t iene gran d ispos ic ión p a r a el arte cu l inar io ( d i c h o sea con p e r d ó n ) .

L a pobre L u z C a m a r a s a v o l v i ó á ver uno por uno

L I V . — 2

los r incones de la casa, pero sin éxi to a l g u n o .

Y d e s p u é s q u e reg is t ró con afán e x t r a o r d i n a r i o la a lmohadi l la y el b u r ó , las cómodas y el a r m a r i o ,

r e n e g a n d o de su estre l la , d e s o c u p ó en un s e g u n d o el m u n d o de la doncel la ( q u e era u n a m u j e r de m u n d o ) ,

y e x a m i n ó en un m o m e n t o tres cofres y u n e n t r e d ó s . P e r o , n a d a , el d o c u m e n t o no le e n c o n t r a b a ni D i o s .

Y al v e r lo q u e s u c e d í a , le d i jo á L u z su p a p á :

— ¿ Q u é buscas , q u e r i d a mía? — U n p a p e l . — ¿ S i ? V e n a c á .

¿ E r a un papel m a n u s c r i t o con letras g o r d a s y c l a r a s , q u e un día te dió P e p i t o p a r a q u e se lo g u a r d a r a s , y en u n a de sus car i l las contenía una receta

p a r a p o n e r pescad i lias con salsa á la v inagreta? — S í , tal. ¿Has roto el papel? — N o lo h e p o d i d o p a r t i r . — E n t o n c e s , ¿qué has hecho de él? — | | N o te lo q u i e r o dec i r ! !

20 J U A N " P É R E Z ZÚXIGA

¡ A L L I E S T Á !

B A R R I O extremo. Calleja m u y ret i rada. Una casa ya v i e j a mal c o n s e r v a d a .

Zaguán con una estrecha p u e r t a en el fondo, y un banco á la d e r e c h a m o n d o y l i rondo.

T r a s la puerta un p a s i l l o . . . como cualquiera y en él un ventani l lo con a lambrera .

Al fin, un sotechado. P u e r t a ' e n el frente .

GÁRGARAS POÉTICAS 2 1

L u e g o un patio c u a d r a d o

completamente .

E n el pat io u n a puerta

d e s v e n c i j a d a ,

q u e tan pronto está abierta

como cerrada.

T r a s la puerta un cuartito,

c u y o s r incones

son el club favorito

de los ratones.

T r a s el cuarto otra p i e z a

lóbrega y fr ía

desde la cual empieza

la ga ler ía

q u e v á á salir enfrente

de u n pasadizo

extraordinar iamente

resbaladizo.

E n uno de sus lados,

p u e r t a sin l laves.

Dos tramos empinados

m á s bien que suaves,

y part iendo del m u r o

•del descansi l lo,

11 n corredor oscuro y otro pasi l lo ,

al que solo i l u m i n a turbio r e f l e j o de la luz m o r t e c i n a de un farol v i e j o .

Un portón d e m a d e r a con cuarterones . Después otra escalera con escalones .

A cont inuac ión u n a sala v a c í a

d o n d e no hay luz n i n g u n a durante el d ía .

E n uno de sus m u r o s , p u e r t a v i d r i e r a . Dos pas i l los oscuros . Otra escalera , y al l inal , e n t o r n a d a , la puertec i l la q u e c o n d u c e á la entrada de la b o h a r d i l l a .

Un cuarto c o n t r a h e c h o , p e r o h e d i o n d o .

L u e g o un recinto e s t r e c h o , y a l lá , en el fondo,

dentro de un lecho blando, m u y calent i to , E leuter io r o n c a n d o como un b e n d i t o .

S E N E C E S I T A E S T O M A G O

(Cuento e x t r a v a g a n t e )

i .

M I a m i g o Paco F e r r e r ,

h i j o de S a n Sebast ián ( I ) , se hace de todos q u e r e r , p o r q u e es bueno como el p a n ; p e r o el S u p r e m o H a c e d o r le ha condenado á v i v i r e n el a p u r o mayor q u e se p u e d e concebir . Hace seis ó siete años tuvo el pobre una patrona

(l) De la capital de Guipúzcoa, no del santo m á r -

t i r .

q u e le causó graves daños, p o r q u e era el diablo en persona; atendía por Pascua la , y le daba una comida q u e no la he visto m á s mala en los d í a s de mi v i d a . E n la sopa hubo de darle m á s de un pelo de la nuca, y hasta l legó á presentar le h u e v o s fritos con p e l u c a . C o m i d a s tan asquerosas no sé cómo le n u t r i e r o n . . . E n fin, a l v e r tales cosas , sus a m i g o s le d i j e r o n : «Deja, P a c o , á esa m u j e r ,

m ú d a t e y no seas tonto, m i r a q u e vas á p e r d e r el es tómago m u y p r o n t o . » L o p e r d i ó , por m a j a d e r o , y e x c l a m é , al ver lo p e r d i d o : «¡AyJ ¡Cuál será el p a r a d e r o de m i estómago q u e r i d o ! S i n tal ó r g a n o , b a r r u n t o , q u e no se v i v e , jay de m í !

>Tada, nada, v o y al punto

á buscar lo p o r a h í . »

I I .

V i n o entonces anunciada en yo no sé q u é revista la h a b i l i d a d r e p u t a d a de un doctor especia l is ta q u e , con r a r a p e r f e c c i ó n , se dedica en el P e r ú á la n u e v a confecc ión de estómagos de cautchouc. S e l lama, si mal no e n t i e n d o , don T o r c u a t o Santafé ; en el P e r ú está v i v i e n d o desde q u e al l í p u s o el p i é , y v e n d e es tómagos h e c h o s ó los hace á la m e d i d a , b ien a n c h o s , ó b ien es trechos , de poca ó m u c h a cabida fuertes p a r a d iputados , endebles p a r a cesantes, y a l g u n o s cuadrupl icados

lí

para personas r u m i a n t e s .

L e y ó el a n u n c i o F e r r e r

y se d i jo p a r a s í :

«¿Qué más p u e d o apetecer

q u e encontrar lo q u e perdí?

¿Por artes de B e l c e b ú

los confecciona un Galeno?

P u e s m e las gui l lo al P e r ú

por un estómago b u e n o . »

I I I .

T r e s m e s e s m á s adelante P a c o á la corte traía un es tómago l lamante q u e no se lo m e r e c í a . M a s notaba cierto daño q u e hác ia la parte infer ior le causaba u n c u e r p o e x t r a ñ o , y , en m e d i o de su dolor , en a lgunas ocas iones , asombrado de v e r d a d , veía sus d igest iones con pasmosa c lar idad .

L a extrañeza y el temor le h ic ieron mel la en el a l m a , y v o l v i ó á ver al doctor , q u i e n le e x a m i n ó con c a l m a . Y al hacer la o p e r a c i ó n de a b r i r l e c o m p l e t a m e n t e , con p r o f u n d a a d m i r a c i ó n v i e r o n doctor y c l iente del estómago en el centro las gafas de don T o r c u a t o , q u e habían q u e d a d o dentro c u a n d o cerró el a p a r a t o . ¡ P o r eso P a c o sent ía tan extrañas desazones , y , al m i s m o t iempo, v e í a tan claras sus d iges t iones!

L A P E N A D E M U E R T E

(Parodia de una poesía de S1NESIO D E L G A D O »

p u b l i c a d a con e s t e m i s m o título en el

"Madrid C ó m i c o , ) .

I .

A . c u m p l i r de sus amos los a c u e r d o s ,

m u r m u r a n d o en su i d i o m a , y c u s t o d i a d o s

por un rudo tratante de g a n a d o s ,

van por la carretera v e i n t e c e r d o s .

Se ha p r o h i b i d o gruñir , y las p e d r a d a s

ob l igan, con ayuda del garrote ,

á aquel las cr ia turas desgrac iadas

á c a m i n a r al trote.

¿A d ó n d e diablos m a r c h a n todos j u n t o s ?

Al a m p l i o matadero de la v i l l a ,

á sentir en el c u e r p o la c u c h i l l a

• ,

y á escuchar , cual oficio de d i f u n t o s ,

el bárbaro c lamor del v e c i n d a r i o ,

q u e p i d e en plazas , cal les y ca l le jas

no se le p r i v e del m a n j a r d iar io

de rabo y lomo, de jamón y ore jas .

| B r a v a h a z a ñ a , p o r D i o s ! ¡ C u a n i n h u m a n o s

son los q u e m a n d a n , de toc ino ansiosos,

q u e maten á traic ión tantos marranos ,

poniendo por r a z ó n q u e son sabrosos!

I I .

¿Y q u é hic ieron los veinte? En una a ldea a d q u i r i e r o n su e s p l é n d i d a g o r d u r a en a legres fest ines d e b a s u r a , s i g u i e n d o su c o s t u m b r e sucia y fea .

Y un d í a en q u e e r a excaso el a l imento, d e j a r o n sin narices á u n m u c h a c h o q u e estaba en su c o r r a l , asaz contento, c o m i é n d o s e u n a fuente de g a z p a c h o .

¡Y «fué ratos p a s a r o n tan felices c u a n d o el chico buscaba sus narices! P e r o el terrible a c e r o del m u n i c i p i o lo q u e c o g e p i n c h a ,

y hoy se esparce la v i l la , ¡el m u n d o entero! p a r a inver t i r en g r a s a su d i n e r o . |Y aquel q u e no le t iene, aquel se c h i n c h a !

L a p r e n s a , inút i lmente , anuncia á m u c h a gente q u e hay chorizos baratos á la v e n t a , si esa gente no tiene ni una mota c o n q u e p a g a r la cuenta , m i e n t r a s el q u e a lgo t iene se alborota si un j a m ó n de A v i l e s se le p r e s e n t a .

E n vano, d a n d o á su b a r r i g a lustre ( I ) con chuletas de cerdo colosales , i m p u g n a n estos cr ímenes bruta les a lgunos q u e figuran en la i lustre S o c i e d a d protectora de a n i m a l e s .

|La h u m a n i d a d es implacable y fuerte! N o tuvo c o m p a s i ó n . ¡Pena de muerte!

I I I .

Eso no p u e d e ser . El pueblo avanza

en busca del p r o g r e s o . ¡Conque a b a j o

(1) Por dentro.

3 2 J U A N P É R E Z ZÚ.ÑIGA

el sangriento festín de la m a t a n z a ! T r a t e m o s al lechón con más t e m p l a n z a , y quizá lo a g r a d e z c a , a u n q u e es m a r r a j o .

Los ve inte q u e hoy se q u e d a r á n sin v i d a son padres de fami l ia , a u n q u e de c e r d a , y por más q u e no importa al g u a r r i c i d a que un cerdo chiqui t ín sus p a d r e s p i e r d a , ¡solo Dios es el dueño de la m u e r t e ! ¡ C o n q u e . . . en lo suces ivo , q u i e n q u i e r a c e r d o , q u e lo c o m a v i v o y h a g a la digest ión con buena suerte!

N O E S C U E N T O , N O

D O N Antonio P i m e n t e l , sobr ino d e P a z G a r c í a , ' la h e r m a n a de don Manuel , q u e tuvo s o m b r e r e r í a e n la calle del C lave l , y q u e se hal laba casada en s e g u n d a s n u p c i a s con F e d e r i c o Monleón, q u e nació en N a v a c e r r a d a el d í a de San A n t ó n , se casó en Y i t i g u d i n o con T e r e s a P a l o m i n o , s o b r i n a de un g u a r d a f r e n o , q u e era de trato m u y fino á p e s a r de ser m o r e n o ,

y (le esta u n i ó n s ingular nac ió , p o r q u e escrito estaba, (y si 110, lo p u d o estar) , un n i ñ o , que se l lamaba no sé si Angel ó G a s p a r , el cual niño fué crec iendo y , s in darse de el lo c u e n t a , fué en su corazón s int iendo p u r o amor h á c i a Vicenta , la h i jastra de don R o s e n d o . V i c e n t a estaba* á su vez , h e c h a una loca de amor por un chico de J e r e z q u e tenía en A r a n j u e z u n a casa a e l a b o r ; p e r o éste, l l a m a d o P í o , a n d a b a en n o sé q u é l ío con la -pr ima de su m a d r e , q u e era huérfana de p a d r e , d e p a d r e y m u y señor m í o , c u y o s ojos v i v a r a c h o s flechaban á los m u c h a c h o s , a u n q u e estaba p o s e i d a de una pasión d e s m e d i d a

por los b izcochos borrachos . Vicenta se aperc ib ió del caso, con a m a r g u r a , y e n s e g u i d a se casó con un tal P e p e M i r ó , q u e la m i r ó con ternura; pero, l iarla de desengaños, se fugó con un sargento h i j o de P e l r a S a r m i e n t o , la cual hace m u c h o s años es sorda de n a c i m i e n t o , y res ide en Valdemoro con P a t r i c i o B e r r u g u e l e , q u e tiene en su casa un loro c o m p r a d o á don Te les foro p o r seis pesetas ó s iete , c u a n d o v i n o á M a d r i d con J o a q u i n a la bot icar ia , á gest ionar la expuls ión de la lombriz sol i tar ia de su c u ñ a d o Hamón, el cual , por c ierto , era v i u d o y , á ruego de sus tres hi jos , e n a j e n ó como pudo

la fábrica (le botijos

que tenía en C o g o l l u d o . . .

« Y b i e n — d i r á usted, l e c t o r , — ¿dónde vamos á p a r a r ? » ¡ P e r d í el hi lo á lo m e j o r ! . . . Pero , si está usted de h u m o r , v o l v e r e m o s á empezar .

i OH, EL SERVICIO!

Q U É suerte m e ha cabido tan d e s d i c h a d a ! ¡No m e d u r a dos d í a s u n a cr iada! Desde Marzo basta J u l i o , seis he tomado y las seis m e han tenido d e s e s p e r a d o .

L a p r i m e r a , T í b u r c i a , rechoncha y f r a n c a , d e m o s t r ó v a r i a s veces q u e no era m a n c a y la eché p o r q u e un día tuvo un d e s c u i d o y sacó un p a r de medias entre el coc ido .

La s e g u n d a , G e r t r u d i s , m a n c h e g a y boba, e r a fiel como un perro d e T e r r a n o v a ; pero , cuando eran llojos los comest ib les , p a d e c í a unos f latos i rres ist ib les .

La tercera, Torcuata , chica muy fina, satisfizo mis gustos en la cocina; pero , á causa de un caso q u e y o lamento,

la fábrica (le botijos

que tenía en C o g o l l u d o . . .

« Y b i e n — d i r á usted, l e c t o r , — ¿dónde vamos á p a r a r ? » ¡ P e r d í el hilo á lo m e j o r ! . . . Pero , si está usted de h u m o r , v o l v e r e m o s á empezar .

i OH, EL SERVICIO!

Q U É suerte m e ha cabido tan d e s d i c h a d a ! ¡No m e d u r a dos d í a s u n a cr iada! Desde Marzo hasta J u l i o , seis he l o m a d o y las seis m e han tenido d e s e s p e r a d o .

L a p r i m e r a , T i b u r c i a , rechoncha y f r a n c a , d e m o s t r ó var ias veces q u e no era m a n c a y la eché p o r q u e un día tuvo un d e s c u i d o y sacó un p a r de medias entre el coc ido .

La s e g u n d a , G e r t r u d i s , m a n c h e g a y boba, e r a fiel como un perro d e T e r r a n o v a ; pero , cuando eran llojos los comest ib les , p a d e c í a unos fiatos i rres ist ib les .

La tercera, Torcuata , chica muy fina, satisfizo mis gustos en la cocina; pero , á causa de un caso q u e y o Iamenlo,

se casó con el bombo de un r e g i m i e n t o .

L a cuarta , S inforosa R u i z y Q u i ñ o n e s , contaba por mi l lares sus d is tracc iones . ¡L legó á untar las tostadas con bel ladona y á echar en las nat i l las z a r a g a t o n a ! . . .

La q u i n t a , R o b u s t i a n a , de ojos t r a i d o r e s , m e bacía unos bisteques encantadores ; mas p o r su poco aseo sufr ió mil q u e j a s , p u e s cr ió telarañas en las ore jas .

La sexta, S i s e b u l a , buena cr is t iana , confesaba dos veces cada s e m a n a . Me r o m p i ó tres docenas de delanta les y me sisó en seis días sesenta r e a l e s .

E n v is ta de estas cosas q u e me h a n pasado,, á tener m á s cr iadas he r e n u n c i a d o , y estoy per fec tamente sin s e r v i d u m b r e .

Y o p o n g o mi p u c h e r o junto á la l u m b r e , y o me p lancho á m í m i s m o , rae r e c o n v e n g o , al ¡r á m i s recados no m e entretengo; doy betún á mis botas cuando es prec iso , y m e fr iego y m e b a r r o . . . ¡y basta m e s iso l

D E S D E - L A A L D E A

B u s c o asunto y m e mareo; con q u e ¡oh S ines io ! p e r d o n a q u e te hable de mi p e r s o n a p o r más que parezca feo.

¡Qué v i d a tan descansada estoy dis frutando a q u í ! S é que te r e i r á s de m i ; p e r o no m e importa n a d a .

P o r obra de Belcebú ( q u e es un t u n m - e d o m a d o ) ya sabes q u e m e he quedado * tan dehjaifb como tú.

A fuerza de estar enteco son m i s carnes tan senc i l las , , q u e hacen sietes mis costi l las

en Icte forros del chaleco;

y por si el diablo la e n r e d a , m e he venido á este l u g a r con objelo de e n g o r d a r lo q u e b u e n a m e n t e p u e d a .

Olvido penas p r o f u n d a s y a q u h n e paso en las huertas , no solo las horas m u e r t a s s ino hasta l a s ' m o r i b u n d a s .

Cuido con fé sin i g u a l , cual si fuesen hi jas mías , berengenas y j u d í a s de tamaño n a t u r a l .

¿Qué lo haré mal? E s o no. Que*le d igan los p i m i e n t o s si 110 v iven m á s contentos desde q u e los r iego yo .

C u a n d o esconde el sol su l lama y v i e n e la noche oscura, j u e g o un ralo con el cura y otro rato con el a m a . .

IV o m e acuerdo en todo el d í a de que hay aplausos y hay g l o r i a . ¡ E n cambio m u e v o la n o r i a

como una cabal ler ía!

T ú dirás : « P u e s de ese modo de seguro le e m b r u t e c e s . » No; que leo a l g u n a s veces obras c lásieas.y todo.

S in ir más le jos , ayer leí debajo de un pino la histor ia de Berto ld ino ¡que y a tiene que leer!

L u e g o m e acordé de C i l l a , p u e s de la e n r a m a d a espesa s u r g i ó una salamanquesa tan p u r a como sencil la.

Que oigo pastori l canción ó el dulce g r u ñ i r del cerdo; ¿ p u e s sabes de quien m e acuerdo? del buen Fray Luís de León.

E n t r e los séres felices m e cuento a l g u n o s patitos v i e n d o volar los mosqui tos delante de mis nar ices .

Y tan solo p ienso en Mar io y en las veladas del R e a l , cuando veo mi corral

qtie t iene abono á d i a r i o .

¿Yes«que p r o c u r o o b s e r v a r los preceptos de la h i g i e n e ?

- P u e s b u e n o ; ¿qué c a u s a t iene mi tardanza en e n g o r d a r ?

¿ P o r q u é estoy como u n a oblea sin e n g o r d a r lo q u e debo á p e s a r de q u e y a l levo cuatro d í a s en la a ldea?

¿Podrá la cu lpa tener c ierta p r i m a del h e r r e r o , q u e m e l lama retrechero y íue s i g u e p o r d o q u i e r ?

¡Quién sabe, a m i g o Delgado! El caso es q u e sufro m u c h o al v e r que estoy tan Jlacucho como el d í a que be l l e g a d o .

P e r d ó n a m e las rarezas . de esta carta e m p a l a g o s a ,

y no d i g a s á mi e s p o s a q u e s i g o con mis flaquezas ¡porque es atroz de celosa!

R E V E L A C I Ó N I M P O R T A N T E

D O N F a c u n d o R o d r í g u e z y B u e n o , profesor de a l e m á n y de inglés ; su señora, R u p e r t a M o r e n o , parienta de un loco q u e está en L e g a n é s ; el a l ferez J o a q u í n Donadío, p r o m e t i d o de Lola Bel trán, su cuñado, su p r i m a , su tío, su p a d r e , su abuelo, su h e r m a n o G e r m á n ; Pol ¡carpo Pastor y P e z u e l a , g u a r d a f r e n o del ferrocarr i l , y su esposa P i l a r C h o q u e z u e l a , q u e p a r e á mediados del próxi iño Abr i l ; el p r i m e r cornetín de la A l h a m b r a , el maestro de escuela de O r g a z , el v i z c o n d e d e V a l d e l a c h a m b r a , q u e está e n a m o r a d o de P e p a Alcaraz; •

don Mamerto G u t i é r r e z Mol ina ,

fabr icante de aceite y j a b ó n ;

don Miguel Sandova l y M e d i n a ,

q u e hoy día es tocayo de R a m o s C a r d ó n ;

Te les foro Cañete y Cañada,

sacr istán de La Seo de U r g e l ;

Asunción H o r m i g u i l l o y Moneada,

sobrina del c u r a de Carabanchel ;

la condesa de M o n l e p e l a d o ,

su amigóte el teniente C o r r a l ,

un chiqui l lo de L u i s M a l d o n a d o ,

que tiene hecha c i s c ó l a espina dorsa l ;

los autores de «El R e y C h i n d a s v i n t o » ,

m e l o d r a m a que vale p o r tres;

el fiscal de la A u d i e n c i a de P i n t o ,

q u e t iene cosquil las en todos los p i é s ;

J u a n F e r n á n d e z , T e r e s a R o b l e d o ,

Jul io Pió, P e t r a P l á , P a z Orl iz ,

P e d r o G ó m e z , Mati lde Sa lcedo,

Sant iago B e r m u d e z , J e r ó n i m o R u i z ,

el a lcalde de Fuenterrabía ,

y el cronista de M a z a r a m b r o z ,

suelen s iempre , de n o c h e ó de d í a ,

comer con cuchara la sopa de a r r o z .

P R E P A R A T I V O S

C A R T A que á María T u e r o

m a n d a desde el S a r d i n e r o

su esposo, q u e es e m p r e s a r i o

de u n teatrito casero

de la calle del Ca lvar io .

Cara esposa: habrás notado

que el t iempo y a ha refrescado

y el otoño se a p r o x i m a .

¡Está tan mal educado

q u e se nos h a echado enc ima!

Y a puedes tu p r e s u m i r

lo q u e te quiero decir;

que no h a y q u e a g u a r d a r á Enero

p a r a p e n s a r en abr ir

nuestro teatro c a s e r o .

7 2 J U A N P É R E Z Z Ú Ñ I G A

T ú v e r á s cómo pescan los cazadores , y v e r á s cómo cazan los pescadores . Con las e x t r e m i d a d e s m e d i o d e s n u d a s d o r m i r á s unas siestas m o r r o c o t u d a s .

T e p o n d r á s en el campo g o r d a y lozana. S e r á n tu d e s a y u n o por la mañana z a n a h o r i a s , l e c h u g a s , g u i n d a s y peras , y beberás á pasto cuando tú quieras leche p u r a de ovejas en l impias jarras ó leche de j u m e n t a si te acatarras.

M a s p a r a q u e gocemos de tal ventura, - u n a cosa te a d v i e r t o , q u e r i d a P u r a :

q u e es tarás en e b c a m p o como le d igo y á cazar codornices irás c o n m i g o , y l e h a r é m u c h o s m i m o s entre el fol laje, si el a u t o r de tus días nos p a g a el v i a j e ; p o r q u e a u n q u e cuesta poco y e n d o en tercera, es m e j o r no hacer gastos, n iña hechicera , ¡que el a m o r t iene m u c h a más poesía c u a n d o cuesta barato, p i c h o n a m í a !

C A N T A R E S

N o m e v e n g a s con c a n t a r e s n i con suspir i tos hondos , p o r q u e oyendo tus suspiros m e hace daño lo q u e como.

Con tu fa l la de car iño

no p u e d o v i v i r p e o r ,

p u e s v iendo q u e no m e quieres

tampoco m e quiero yo . *

L o m i s m o que las tostadas son las m u j e r e s del campo, unas, tostadas de arr iba, y otras, tostadas de a b a j o

7 4 JUAN P É R E Z ZÚÑIGA

A S T R O N O M I A D O M É S T I C A

Q u i s o el S u p r e m o Hacedor dar á Don Blas A l c o c e r una g a n g a s u p e r i o r como ustedes p o d r á n v e r .

S u cr iada, q u e es ga l lega , como todas, barre , g u i s a , p l a n c h a , cose, lava, f r i e g a , t iene n o v i o , compra y s isa .

Ni en el gasto es e c o n ó m i c a , ni asombra su a c t i v i d a d ; pero en la c iencia as t ronómica es una espec ia l idad.

P u e s solamente con ver cómo bri l lan los luceros ,

P R E P A R A T I V O S

C A R T A que á M a r í a Tuero m a n d a desde el S a r d i n e r o su esposo, q u e es e m p r e s a r i o de un teatrito casero de la calle del C a l v a r i o . *

Cara esposa: habrás notado q u e el t iempo y a ha refrescado y el otoño se a p r o x i m a . ¡Está tan mal e d u c a d o q u e se nos ha echado encimaI Y a p u e d e s tu p r e s u m i r lo q u e le quiero decir; q u e no hay q u e aguardar á Enero p a r a pensar en a b r i r nuestro teatro c a s e r o .

Hace ya dos ó tres d ías , en casa de don Matías,

d o n d e leo con afán

la prensa , he visto q u e están f o r m a d a s las compañías ;

q u e e m p e z a r á n los estrenos sin q u e acaben los c a l o r e s , y q u e h a b r á cuadros muy b u e n o s

de cantantes y de actores; ¡con q u e . . . 110 h e m o s de ser ménos! M a n d a , p u e s , al e s c r i b i e n t e

q u e copie el cartel s i g u i e n t e ,

y pégalo en la escalera si no tiene inconveniente

su majestad la p o r t e r a .

« L i c e o P i r a m i d a l . T e m p o r a d a teatral desde S e t i e m b r e hasta A b r i l . Ca lvar io , dos , p r i n c i p a l . Teléfono v e i n t e m i l . C o m p a ñ í a : Director, don Bal tasar B u e n h u m o r . Primeras actrices: Luz

Bel l ido f L u i s a P a s t o r , (que m e las pongan en cruz) . Característica: B l a s a . M a r l í n e z de C i n o g l o s a . Dama joven: P u r a G u a s a y , por úl t imo, graciosa, la señora de la casa. Primer galán: Pedro A u t r á n . Segundo: P e d r o Macar io . Gracioso: P e d r o Bel Irán. (¡alún joven: P e d r o A d á n : y barba: P e d r o M é d a n o . » ( O j o — D i l e al escr ib iente q u e cambie el n o m b r e á esta gente ; p o r q u e tanto P e d r o hast ía y d irán q u e esto es rea lmente un cartel de pedrería). «Maestro concerlador: el p a d r e de la Bel l ido. Peluquero: el Director ; y apuntador, el m a r i d o ( s e g ú n él) de la P a s t o r . S e r á el salón adornado con elegantes trofeos;

obra q u e se le ha e n c a r g a d o n a d a m e n o s q u e á un h o n r a d o fabricante de f ideos. Habrá p iezas musica les , grac ias á q u e un tal Morales presta su p i a n o exce lente , des interesadamente por q u i n c e duros m e n s u a l e s . S e r á también reformado-del l iceo el a l u m b r a d o , a u n q u e se duda estos d í a s si h a de estar i l u m i n a d o por v e l a s . . . ó por b u j í a s .

Nota: la i n a u g u r a c i ó n será del mes al final, y este año, por e x c e p c i ó n , no habrá n i n g u n a función antes de la inaugura l . P a r a ésta, que , a u n q u e senci l la , será b u e n a si las h a y , están hac iendo una obr i l la R u b í , T a m a y o , Zorri l la , Zapata y E c h e g a r a y .

Otra nota: en la d e s p e n s a

se de jarán los a b r i g o s .

Con satisfacción inmensa

lo a n u n c i a m o s á la prensa

y á todos nuestros a m i g o s . »

Nada tengo q u e e n c a r g a r t e . ¡Abl Q u e si has de contratarte como d a m a p r i m e r i z a , debes m a n d a r arreg lar te la d e n t a d u r a post iza ; p o r q u e v i v e s actualmente con tres dientes nada m á s , y tu boca, f rancamente, y a no es boca, es un tridente de esos q u e usa Satanás . C o n q u e , a d i ó s . Me dá a legr ía v e r q u e está cercano el día en que hemos de reanudar ¡nuestras funciones, María! T u y o s i e m p r e

Baltasar.

E L P A S E O M I S T E R I O S O

0

C O G I D A la fa lda, terciado el m a n t ó n , c u b i e r t o el semblante de p o l v o s de arroz , la v is ta m u y v a g a ( ¡ m á s v a g a q u e y o ! ) y un a i re que á m u c h o s l lamó la a tención, a n d u v o ayer n o c h e Dolores Quirós p o r calles y p lazas con p a s o v e l o z . C r u z ó la C a r r e r a , la Puerta del S o l , l a cal le de Postas ,

la plaza Mayor , y al paso, doscientos r e q u i e b r o s oyó . Hasta un pol izonte de aspecto feroz le di jo una c o s a . . . ¡Qué cosa, gran Dios! M o v i e n d o los pieses á más y m e j o r , pasó por la cal le d e Monteleón, y por la v e r g ü e n z a de q u e un p i c a d o r sin pizca de lacha, la d iera una coz delante de cuatro maletas de p r ó . S i g u i ó su c a m i n o sin m á s tropezón, y en muy poco t iempo d e s p u é s recorr ió las cal les de C o y a , P e l i g r o s , T u t o r , S a n P e d r o , San P a b l o ,

San J u a n , S a n S i m ó n , Carretas, A t o c h a , Montera, R e l o j , Farmacia , T o l e d o , Sant iago, L e ó n , Sev i l la , G o r g u e r a , Candi l , P a l a f o x , Barqui l lo , P r e c i a d o s , Carranza, Fe i jóo , Grafal , Hortaleza , Vergara , Colón, Espí r i t u- S a n t o , Ferraz , Mira el Sol , Plazuela del Carmen, Sartén, Sa lvador , F lor ín , Leganitos , Madera , Carbón, Flor Alta, Flor B a j a , Div ino Pastor, Bailón, Ministr i les y V á l g a m e Dios . ¿A dónde d e m o n i o s ir ía aquel sol , cogida la falda,

terciado el mantón y lleno el semblante de polvos de arroz? ¿De dónde vendr ía , q u e r i d o lector? Si q u i e r e s s a b e r l o . . . pregunlase/d.

5 4 JUAN PÉREZ ZÜSLGA

¡ Q U É C A S O M A S R A R O !

L E C T O R , en u n dos por tres haré q u e e n t e r a d o estés de u n a r a r e z a o b s e r v a d a en c ierta fami l ia h o n r a d a de las N a v a s del M a r q u é s .

F a m i l i a c u y o s v a r o n e s , a u n q u e con f o r t u n a cuentan por mis ter iosas r a z o n e s , es fama que se a l i m e n t a n solo de melocotones .

P o r más q u e es fruta excelente, , les nutre bastante mal ; pero lo extraño rea lmente es el modo d i f e r e n t e de comerla cada cuaI.

Pablo Carnero y L e ó n d e m u e s t r a que t iene seso, p u e s pe la el melocotón y se lo come en sazón t i rando cáscara y h u e s o .

E n c a m b i o , el buen S e g i s m u n d o , q u e es el Carnero s e g u n d o , lo d e s h u e s a nada m á s ; pero ¿ m o n d a r l o ? . . . ¡ jamás! a u n q u e lo c r i t i q u e el m u n d o .

P e p e Carnero , el tercero, dice q u e es obra p e s a d a part i r lo , y el m a j a d e r o , sin quitar hueso ni nada, se lo come todo entero .

M á s raro es lo que hace A b d ó n ( q u e es el Carnero s iguiente) , p u e s de ja el melocotón, y c o m e , sin a p r e n s i ó n , la cáscara solamente .

Y el ú l t imo, q u e es Canuto , sufre, por ser un c a m u e s o , diez atrancos al m i n u t o , porque este despreci a el fruto

5 6

y solo se c o m e el hueso .

Y as i los c inco varones gozan, sin aspirac iones , u n a v i d a p lacentera , c o m i e n d o melocotones cada cual á su manera .

No o l v i d e s ni un solo instante caso tan interesante. ¡Qué de problemas entraña! ¡Qué dato más importante para la histor ia de Espa ña!

No creo q u e en duda estés; mas si esto sospechas q u e es a lgún tej ido de embustes , p u e d e s irte cuando gustes á las Navas del Marqués ,

y en un momento sabrás ( s e g ú n los informes m á s exactos y v e r d a d e r o s ) . . . que al l í no hay tales C a r n e r o s ni los h a habido jamás.

M O R A L E J A S

A . L fiscal de la A u d i e n c i a de T r u j i l l o no le falta una muela ni un colmil lo, mientras al de la Audiencia de J e r e z le han sacado seis muelas de una v e z . ¡Andan m u y des iguales en esto de las muelas los fiscales!

Cierto sastre en N u m a n c i a tenía la vergüenza en a b u n d a n c i a ,

• y otro sastre en S i g ü e n z a n o tenía ni p izca de v e r g ü e n z a . P o r eso, de los sastres d igo y o -que unos t ienen v e r g ü e n z a y otros no.

5 8 JÜAN P É R E Z ZÚSLGA

P o r d o r m i r u n a n o c h e junto á un charco está con calenturas P e p e Marco, y las ranas q u e al l í t ienen guar ida no sufren ca lenturas en su v i d a . ¡Y a ú n af irma el filósofo Q u i n t a n a que el h o m b r e es m á s perfecto que la r a n a l

Mató Pascual á I ranzo por tener la nar iz como un garbanzo, y después reventó Pascual á Onofre , por tener las narices como un cofre . ¡No enseñes tus narices á Pascual si no son de tamaño naturalI

S O N A M B U L I S M O R E F I N A D O

M A C E poco más de un m e s entró en casa una doncel la q u e era, s e g ú n v i d e s p u é s , s o n á m b u l a toda e l la .

Como Belén ( p u e s la tal se l lamaba de este m o d o ) lejos de s e r v i r m e mal s u p o d a r m e gusto en todo, y o rae d i j e : «Puesto q u e

- no s irven todas lo m i s m o , ¡qué d e m o n i o ! p a s a r é p o r lo del s o n a m b u l i s m o . »

Y' as í la cosa resuelta f u i m o s las noches pasando, y o d u r m i e n d o á p i e r n a suelta y ella sonambuleando.

A m e d i a noche sal ía del lecho blando y cal iente,

P o r d o r m i r u n a n o c h e junto á un charco está con calenturas P e p e Marco, y las ranas q u e al l í t ienen guar ida no sufren ca lenturas en su v i d a . ¡Y a ú n af irma el filósofo Q u i n t a n a que el h o m b r e es m á s perfecto que la r a n a l

Mató Pascual á I r a n z o por tener la nar iz como un garbanzo, y después reventó Pascual á Onofre , por tener las narices como un cofre . ¡No enseñes tus narices á Pascual si no son de tamaño naturalI

S O N A M B U L I S M O R E F I N A D O

1 ~ Í A C E poco más de un m e s entró en casa una doncel la q u e era, s e g ú n v i d e s p u é s , s o n á m b u l a toda e l la .

Como Belén ( p u e s la tal se l lamaba de este m o d o ) lejos de s e r v i r m e mal s u p o d a r m e gusto en todo, y o rae d i j e : «Puesto q u e

- no s irven todas lo m i s m o , ¡qué d e m o n i o ! p a s a r é p o r lo del s o n a m b u l i s m o . »

Y as í la cosa resuelta l u i m o s las noches pasando, y o d u r m i e n d o á p i e r n a suelta y ella sonambuleando.

A m e d i a noche sal ía del lecho blando y cal iente,

•€0 JUAN P É R E Z ZÜXIGA

y la casa recorría . cantando inconsc ientemente .

Unas noches e n v o z baja , contaba de m í la i n d i n a cien chismes á la t inaja creyéndola su v e c i n a .

Dormida como u n l irón i lustraba las p a r e d e s con d ibujos al c a r b ó n . . . q u e excuso e x p l i c a r á ustedes .

Cierta noche de F e b r e r o , la infel iz , sin darse cuenta , vert ió dentro del t intero un p u ñ a d o de p i m i e n t a .

Otras noches, ¡pobrec i ta! hal laba extraño dele i te en de jar suelta la espi ta de larzafra del aceite .

Y si en la d e s p e n s a entraba por hal lar la puerta abierta , d o r m i d a el j a m ó n s a c a b a . . . para comerlo despierta .

E n fin, tanto m e q u e m ó , q u e renegué de mí mismo,

G Á R G A R A S POÉTICAS 6 1

y d i je : « ¡Hasta a q u í l legó! ¡Basta de s o n a m b u l i s m o ! »

P e r o a l dar le la cart i l la , p e n s é : « A u n q u e no m e c o n v i e n e tanto d e s m á n . . . ¡pobreci l la! ¡bastante desgracia t iene!»

E n s u m a : no se m a r c h ó , y una noche (¡triste fué!) c u a n d o ella se levantó casualmente desperté .

Con cur ios idad m e fui tras ella por el pasi l lo . L u e g o un fósforo prendí p a r a encender un pit i l lo , y encontré , ¡quién lo dir ía! e s p e r a n d o á la doncella un cabo de art i l ler ía q u e di jo ser p r i m o de ella.

Quise aplastar su nariz , pero m e di jo Belén: « i P e r d o n e usté al infeliz! ¡ ¡qué es s o n á m b u l o t a m b i é n ! ! »

62 JÜAN P É R E Z ZÚÑIGA

M I D E S P E N S A

U N A zafra de aceite de ol iva (¡del m á s malo , q u e r i d o lector!) con su lapa en la parte de arr iba y espita con l lave en la p a r t e infer ior .

S o b r e tosco vasar , al q u e v iste c o l g a d u r a de rojo papel , u n p u c h e r o , q u e si hoy t iene alpiste, contuvo a l g ú n día r i q u í s i m a m i e l .

Una escarpia sujeta en el techo y p e n d i e n t e del techo u n c o r d ó n con un g a n c h o torcido y mal hecho, del cual deberla co lgar un j a m ó n .

C inco latas de r icos pescados q u e hace t iempo v a c í a s están, y entre t i la, en un bote g u a r d a d o s , a l g u n o s bizcochos del t iempo de A d á n .

T r e s botel las de v i n o p e q u e ñ a s (del que apenas se p u e d e b e b e r ) ,

G Á R G A R A S P O É T I C A S 6 3

y otras tres del m e j o r V a l d e p e ñ a s

q u e p o r mi desgrac ia se ha echado á p e r d e r . Dentro de u n a cazuela de barro,

ave l lanas , esp l iego y j a b ó n , y pegada en los bordes de u n tarro manteca de F l a n d e s del p r o p i o C h i n c h ó n .

Seis ó siete c h o r i z o s a ñ e j o s procedentes de añejo r o c í n , y las pieles de v a r i o s conejos colgadas de un c lavo, no sé con qué fin.

Junto á u n plato q u e t iene tocino y unos cuantos m e n d r u g o s de p a n , un cacharro con ajos, c o m i n o , pimienta, guindi l la , laurel y a z a f r á n .

Dentro de u n a t inaja , u n a arroba de garbanzos que apenas se v e n . Atrancando la puerta u n a escoba (porque es una puerta q u e no c ierra bien) , y un boquete de medianer ía que d á p a s o á la luz y al ca lor , jüío contiene más cosas hoy d í a mi pobre despensa, querido lector!

i QUÉ CABEZA L A M I A !

i .

D O N J u a n : y o soy S a t u r n i n o , el m a r i d o de la I r e n e , aquel la m u c h a c h a gruesa que tuvo usté cuatro meses y q u e estaba para todo. — M u y bien; ¿y q u é se te o f r e c e ? — Q u e he puesto una f ruter ía ,

y como se que usté p u e d e , p o r q u e leo las tontunas q u e escr ibe usté en los pape les , q u i e r o q u e m e haga unos versos m u y chuscos, pa q u e las gentes los vean puestos e n c i m a de las banastas, ¿ c o m p r e n d e ? — B u e n o . J a m á s hice coplas

á frutas secas ni v e r d e s ;

p e r o haré lo q u e m e p i d e s

en recuerdo de la I r e n e .

I I .

— D o n J u a n : soy d e m a n d a d e r o de las monjas de S a n L e s m e s , y m e e n c a r g a n le s u p l i q u e á usted q u e las e n j a r e t e una copla en a l a b a n z a de la V i r g e n de la L e c h e , p a r a cantarla en el c o r o c u a n d o Sor P u r a p r o f e s e . — B u e n o , p u e d e u s t é d e c i r l a s q u e yo h a r é cuanto m e o r d e n e n , si m e m a n d a n dos d o c e n a s de esos b i z c o c h o s q u e v e n d e n .

I I I .

H i c e á las m a d r e s su copla

de los b izcochos á t r u e q u e ,

y al f rutero h i c e las s u y a s .

d e s i n t e r e s a d a m e n t e . LIV.—5

J U A N P É R E Z ZÚÑIGA

P e r o soy tan d is t ra ído

y tengo tantos q u e h a c e r e s ,

q u e cambié , al m a n d a r los versos

ios sobres c o r r e s p o n d i e n t e s .

L a s monj i tas m e j u z g a r o n

un guasón irreverente

a l r e c i b i r con asombro

c u a t r o vers i los p e d e s t r e s ,

p o n d e r a n d o la exce lenc ia

de las uvas moscate les .

Y el frutero q u e de letras

no entendía ni una efe,

s o b r e las doradas u v a s '

p lantó la copla s i g u i e n t e :

«¡Glor iosa V i r g e n María ,

s in tu a m p a r o no nos dejes ,

y 4 Dios r u e g a p o r nosotras '

e n el trance de la m u e r t e ! »

G Á R G A R A S P O É T I C A S 7 1

¡ V A M O N O S A L C A M P O !

Q U E el campo te convida con su v e r d u r a ?

P u e s te l levaré al c a m p o , q u e r i d a P u r a ,

para p o d e r á solas y en dulce c a l m a

decirte q u e té q u i e r o con toda el a l m a .

P a s a r e m o s las horas junto á la fuente ,

besándonos á solas c o n t i n u a m e n t e .

C o n m i g o irás al solo y al bosque u m b r í o ,

verás los a lcornoques , v e r á s el r ío ,

verás las a m a p o l a s y las ort igas

y los escarabajos y las h o r m i g a s .

Desde tu m i s m a c a m a verás la huerta ,

cantará el j i l guer í l lo j u n t o á tu puerta ,

sa ldrás de esa v i v i e n d a lan r e d u c i d a

y h a l l a r á s en el val le luz , a i re y v i d a ;

p o r q u e el valle y a sabes q u e no es e.»trecho

s ino m u y vent i lado y alto de techo.

T ú verás cómo p e s c a n los c a z a d o r e s ,

y v e r á s cómo cazan los pescadores .

Con las extremidades m e d i o d e s n u d a s

d o r m i r á s unas siestas m o r r o c o t u d a s .

T e p o n d r á s en el campo g o r d a y lozana.

S e r á n tu desayuno por la m a ñ a n a

z a n a h o r i a s , l echugas , g u i n d a s y p e r a s ,

y beberás á pasto cuando tú quieras

leche pura de o v e j a s en l impias j a r r a s

ó leche de j u m e n t a si te acatarras .

M a s p a r a q u e gocemos de tal ventura , • u n a cosa te adv ier to , quer ida P u r a :

q u e estarás en e b c a m p o como le d igo

y á cazar codornices irás c o n m i g o ,

y le l iare m u c h o s m i m o s entre el fo l la je ,

si el autor de tus días nos p a g a el v i a j e ;

p o r q u e a u n q u e cuesta poco y e n d o en lercera,

es m e j o r no hacer gastos, n iña h e c h i c e r a ,

¡que el amor tiene m u c h a m á s p o e s í a

c u a n d o cuesta barato, p i c h o n a m í a !

C A N T A R E S

N o m e v e n g a s con cantares

ni con suspir i tos hondos ,

p o r q u e o y e n d o tus suspiros

m e hace daño lo q u e como. —

. fc *

Con lu falta de cariño

no p u e d o v i v i r p e o r ,

p u e s v i e n d o que no m e quieres

tampoco m e quiero y o . '

L o m i s m o que las tostadas

son las m u j e r e s del campo,

unas , tostadas de arr iba,

y otras, tostadas de a b a j o

A S T R O N O M I A D O M É S T I C A

Q u i s o el S u p r e m o Hacedor

dar á Don Blas A l c o c e r

u n a g a n g a s u p e r i o r

como ustedes p o d r á n v e r .

S u cr iada , q u e es gal lega,

como todas, barre , gu isa ,

p l a n c h a , cose, lava , f r iega ,

t iene n o v i o , c o m p r a y sisa.

Ni en el gasto es e c o n ó m i c a ,

ni a s o m b r a su a c t i v i d a d ;

p e r o en la c iencia astronómica

es u n a e s p e c i a l i d a d .

P u e s solamente con ver

cómo bri l lan los luceros,