girona2014 dossier premsa eng - ajuntament de … · culturals jaume enric zamora i escala, josep...

�

��

�

�

�

2

�

�

�

�

��

� ��

� ��

� !�"��"�� #$%�

� ��&'(�� )�

� *�+,��!�-�+��++�� .�

� *�+,��/�� ++�� 0�

� ��+��1�� 0�

� 2�3��4"��5�� $� �

� ��-��6666666666666666� ��

� !�-�++�� $ ��

� ��,��1�*��+�� #$��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

3

�

�

�� 7!��5�8�

�

��

��

��

� �� !"�� #��

�� #��"�� !�� $��%�

�

&�� '�� (��

�� )(�*��(��$��

�� )(+,$��*%�

�

��-�� #��#��!.��#��,�� /�#��

��#��,�� 0��),0�*��

�� 1�� )��*�� #��

�� #��%�

�

�� ##��2��

��-�� 2�� #��

�� #� ��

��#�� #��%�

�

��

�

�

4

�

�

��

�� #�� #�� 3��

�� #��#�-��#��

�� #��-��4�� #�#�� %��

�� #�� #��

�� #�� %��

�� #�� -�� #��

�� #�� %�

�

&�� #�� #��

�� ##�� -��

�� #��%�5��#��

�� #�� #��

�� #��#��#��%�

�

6�� #�� #��

�� #�� #�� 3��

�� #��

�� #��7��/� ��%�

�

&�� 1� ��

)(+,$��*��

�� !"%�

�

&��

�� #� ��

�� 2�

�� "��"�� 6��

�� #��

��

��#��

�� %�

�� "��"�� 2�5��

��

��

��

��

�� %�

�� "��"�� -�� "�"� ��2�5��

�� #��

��#��%�

�

��

5

�

�

!�"��"��

+��

�� #��

�� 2�

�

�� -�� ,��9��

&��

�� 2��#��%�&��1� ��

#�� #�� #��

��#��#��%�

�

��

� �� #�� 8��

�� 2� ��3��

��

�� #�� )��

��#��*�� #��

�� #�� %�

�

��9�,�"��

�� %� /�� #��

�� 1� �%� �� 1� ��

�� %� ��

�� #��3��9��-��0�� %�

�

��+��

� �� #�� #�� %� ��

��3��#��

�� -�� %�

�

:-�� "��3�"��

$�� 2� �� #��#��

�� #��

��

�� %�

�

��

6

��"��:��"�;��

��0�� 1� �2� �� 3�� :� ��#�$��0��

��#��#�� #��%�

�

(��+�� -�� "��3��

$��#�� #��

�� %� $�� #�� 2�

�� %�

�

�)#��3��!��-�"�3��

!;.'�� !"%� !<=�� >��%� ��#��

��#�� !�� %�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

7

�

�

��

&��

)��*� �� #��

�� #��

�� #��

�� %� ��

#�� #��

��

��

�� #� ��

�� %� &��

�� #��-��4��

�� #�#��

��#��%�

�

&��

�� #�#��

��#��

�3� �� ##��%� ��

��

�� #��

�� ##��

��-��

�� %� &��

�� 3�#�� !�= � ��

#�� !' � ��

��%

�

�

�&'(��

(+,$��

�� )��*�

�� (��%� ��

�� ?�� (��

�� @�� !%�

�

(+,$��

�� ##��

�� (��

#�#��%� �� (��

�� A��

��

�� %�

�

&�� !.� ��

�� #�#��

�� %�&��

�� #��

��

#�#��#��-��

�� ##��%�

�

�

8

�*�+,��!�-�+��++��

• <��(��'��%��1��#��3��

• =��>�,�%�� )��8>��*�

• *�-��5��%�� )��*�• :��-�%�� )��*�• 2�� ?� �%�� )��8(+,$��*�• � ��,�@�%�@�� %��

• !��( �+%�/�� 6��

• ��,�%�/�� B��C��3��%��• ��,� ��A��B��@%�� )��*�• 4��=��B��@%�/�� B�� (��• <��<+C��@%��3��/��D��/��• A��2��%�� )��8/>�*�• �� 2+,� %�E�� +7�• A�,��/��-� C%�9�� • *�� /D"�@%� ��D�� (#�� )�(*%��

��

• <�+��/�93%��,� ��#��&��)�,�&*�

• 4��*� ��%�@��9��• A��%�@�� B��&��%��F3� ��

• (��'�-�%�+��• ��-E��4��%�$�� %�$�� • !��4 ��+��%�+��9��#��

• <��4� �%�� B��4��3��0� �#��)��*�

• *��4�� %�(3� �� /� -��#��

• ? ��+�!��%�@�� ,��• =� ��F� 5�%�E��

��

�� ,��

• / �G�$�� %��1��#��3��

• :��- C��%��1��#��3��

• �� %��1��#��3��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

9

�

�

*�+,��/�� ++��

• � ,��'��%��1��#��

• <��(��%��1��#��3��

• / �G�$�� %��1��#��3��

• �� %��1��#��3��

• :��- C��%��1��#��3��

• *��H�-� ��%��3��#��

• ��+��( ��%��3��>��G��H ��• *I�� +��%��3��+��• J�� +�%��3��0�� B��• <��A��%��3��6��I�� • <��K��" ��%��3��0�� D��• <��!��%��

• ��+��'��%�0�� B��/��$��A��

�

�� 288��%��% �8��8� �� !"8�

��

��

4��D�:��+�� !�, ��>�� 4��J��!�

!< "��,�E��

&��%2�'<��!�="=�

��3��#�� K�1��% ��

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL�

�

@�� #�� ##��

�� /� ��

�

��4��/9�$?=?'=�=?�

%�$�� "��9� �� ; �;�$��

&��2�M� �."�'.!�;?;�";!�)��*�

&��2�M� �."�?!;�<""�?�;�)��*�

��K��#��% �#��

�

�

�

�

10

2�3��4"��5��<��A��,��

�

6��

� ��

�� 3��

��%�J��

�� /�� @��

$�� +�� /��

��

�� %�

6�� -��

��

N&�� 7�� G��%� >��

&��N� )!''<*�� N/ �� @� ��N�

)!'';*��N>��4��#��N�)� ! *%�

&�� #��

�� -� �� %�

/�� !'<"�� #��

�� 3�� $��

��-� �� 3�� #��#��

��

� A�� #��

�� %�

�#��

6�� >��

� .%�

�

� ,��"��

6�� 0� ��

�� #��

(3��

��#��$��

��$�� @��#�� ":�

�� 0��

�� (�� $��%� 6��

�� N&�� (��

$��%�$�� !< N�)!��#��*%�6��

�� E��

�� #��

$�� )��

�� 1� �� #�� #*:� ��

>�� ,��

>�� %� �#��

��2� N/�� /� ��

>�� $�� N�� N&��

/A��N��N��0� ��%�$��

�� !== �!?" N�� N&��

��N�� N$�� &��

5�� )!?=��!<!"*N�� N&�� (��

$��N��N$�� !< N��N��/� ��

��/��%�$�� !<!.�!<!"N%�

11

��

�L�� =��5��

6�� -��

��

��#��/�#�/��

@��#� O� &�� / ��

��%��

�� -�� #��

��#� �� ! � )��

�##�� *��

�� #��

$�� 0� �#�� &�� >��#�

�� "��

�� #�� #��

��#�� %� �� @�9��

+E@�E�/6(0� ��

�� #��#%�

��

�*-�� $��*��

)9�� !'?=*� ��

#�� -��

��#��

�� %�6��

��-� ��

N&�� >��%� &��

@� �� 6��/��N%�6��

��

�� #��#�� #��

�� #�%� ��

1��

$��-��

�� (�� G��#�

��/� ��%�

6�� ##��

�� @��

��

,��H� ��%�6��

�� $$� �� &��

��

�� -� �� /(,� �� &��

E��P��-�&�#��%��

�

�

�

� �

12

�<��'��A��C��

)��!'?"*��%�6��-��

��

��

��#��%�6��

��#��(6&��)&��/ ��

��*��

��-�� %� E��

��

G�� /�##��Q�� G�� >��

�� (��

�� ,� �%� ��

��#��

#�� A��

�� ##��

�� %

<��4�� (��

)�� !'"!*� ��#��

#�� 6��

�� $�� %�6��

�� 0�� / ��

��#� $��

�� 6��R�� SS%� �� !';<� ��

�� &�� ,��

�� !';'�� ,��

�� #�� %� ��

!''<� ��

��(��

�� )��J�3*%�6��

�� #��

�� #��

�� 0��

�� @�� G��#�� 6��

�� 6��

�� >��#�� >��

�� #� +E(/�� E��

�� '��

>�� #� ��

��#��9��/�3��%��

�

�

�

�

�

�

�

�

�� !!� �� #�� #�#��

�� @��#� � ��#��

��##��

��-� �� #�� N$��1��

0��%� �� >��

,�� N� )� ! *:� ��

�� /�� #��

/ �� N&�� J��N%�

�

�

13

�

�

�

��A-��

Girona 2014: One Conference, Three Events

People registered at the Conference 858

Nationalities 90

Days of the Conference 8

Submitted papers 248 (37 countries)

Accepted papers 136

Languages (of the papers) 6 = English, Catalan, Spanish, French, German, Russian

Workshops 12

People registered at the workshops 364

Topics 9

Keynote speakers 6

Organizing institutions 5 Institutions (+3 collaborators)

Sponsors 10

ICA Meetings 26

Halls 12

Simultaneous translation (languages) 4

Programme Committee 25 (+ 3 collaborators)

Local Committee 13

Website languages 6

Website visitors 18.500

> S

AT

UR

DA

Y, 1

1 O

CTO

BE

R, 2

014

> F

RID

AY

, 10

OC

TOB

ER

, 201

4

> S

UN

DA

Y, 1

2 O

CTO

BE

R, 2

014

08

.00

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.3

0

10

.30

- 1

1.3

0

11

.30

- 1

2.0

0

12

.00

- 1

2.3

0

12

.30

- 1

3.0

0

13

.00

- 1

3.3

0

13

.30

- 1

4.0

0

14

.00

- 1

4.3

0

14

.30

- 1

5.0

0

15

.00

- 1

5.3

0

15

.30

- 1

6.0

0

16

.00

- 1

6.3

0

16

.30

- 1

7.0

0

17

.00

- 1

7.3

0

17

.30

- 1

8.0

0

18

.30

- 1

9.0

0

19

.00

- 1

9.3

0

19

.30

- 2

0.0

0

20

.00

- 2

0.3

0

20

.30

- 2

1.0

0

RE

CE

PT

ION

R

OO

M 1

R

OO

M 2

R

OO

M 3

R

OO

M 4

R

OO

M 5

R

OO

M 6

R

OO

M 7

R

OO

M 8

R

OO

M 9

R

OO

M 1

2 C

AS

A D

E C

ULT

UR

A

CA

SIN

O G

IRO

NA

ICA

Exec

utiv

e Bo

ard

(EB)

ICA

Expe

rt Gr

oup

in

Hum

an R

ight

s

Busi

nnes

s De

velo

pmen

t for

Ar

chiv

es G

roup

Regi

stra

tion

SAFT

Ste

erin

g co

mm

itte

Mee

ting

of th

e St

eerin

g Co

mm

itte

of S

AE

COM

MA

Edito

rial

Boar

dSL

MT

stee

ring

com

mitt

eeFo

rum

of t

he N

atio

nal

Arch

ivis

ts (F

AN)

Open

ing

of e

xhib

ition

at

Cas

a de

Cul

tura

Mee

ting

of th

e St

eerin

g Co

mm

itte

of S

AR

Mee

ting

of th

e St

eerin

g Co

mm

itte

of S

PA

SPO

ste

erin

g Co

mm

itte

SLA

full

mee

ting

SAN

ste

erin

g Co

mm

itte

SPO

full

mee

ting

SMLT

and

COM

A Ed

itoria

l Boa

rd

Rece

tpio

n FA

N, E

B,

PCOM

SAN

full

mee

ting

08

.00

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.3

0

10

.30

- 1

1.3

0

11

.30

- 1

2.0

0

12

.00

- 1

2.3

0

12

.30

- 1

3.0

0

13

.00

- 1

3.3

0

13

.30

- 1

4.0

0

14

.00

- 1

4.3

0

14

.30

- 1

5.0

0

15

.00

- 1

5.3

0

15

.30

- 1

6.0

0

16

.00

- 1

6.3

0

16

.30

- 1

7.0

0

17

.00

- 1

7.3

0

17

.30

- 1

8.0

0

18

.00

- 1

8.3

0

18

.30

- 1

9.0

0

19

.00

- 1

9.3

0

19

.30

- 2

0.0

0

RO

OM

4

RO

OM

5

RO

OM

6

RO

OM

8

RO

OM

9

RO

OM

12

Mee

ting

of th

e Bu

reau

of t

he A

ssoc

iatio

n of

Com

mon

wea

lth A

rchi

vist

s an

d Re

cord

s M

anag

ers

(ACA

RM)

Mee

ting

of IC

A Pr

ogra

mm

e Co

mm

issi

on

(PCO

M)

Mee

ting

of th

e Ch

airs

of I

CA S

ectio

ns

Prep

arat

ory

mee

ting

of th

e IC

A Co

ngre

ss S

eoul

201

6

Mee

ting

of th

e Bo

ard

of th

e As

soci

atio

n In

tern

atio

nale

des

Arc

hivi

stes

Fra

ncop

hone

s (A

IAF)

Mee

ting

of th

e Bo

ard

of T

rust

ees

of th

e Fu

nd fo

r the

Inte

rnat

iona

l Dev

elop

men

t of

Arch

ives

(FID

A)M

eetin

g of

the

Chai

rs o

f ICA

Sec

tions

C

AIX

AF

OR

UM

08

.00

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.3

0

10

.30

- 1

1.3

0

11

.30

- 1

2.0

0

12

.00

- 1

2.3

0

12

.30

- 1

3.0

0

13

.00

- 1

3.3

0

13

.30

- 1

4.0

0

14

.00

- 1

4.3

0

14

.30

- 1

5.0

0

15

.00

- 1

5.3

0

15

.30

- 1

6.0

0

16

.00

- 1

6.3

0

16

.30

- 1

7.0

0

SA

E

CO

NF

ER

EN

CE

> M

ON

DA

Y, 1

3 O

CTO

BE

R, 2

014

1/3

08

.00

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.3

0

10

.30

- 1

1.3

0

11

.30

- 1

3.0

0

11

.30

-1

2.3

0

12

.30

- 1

3.0

0

13

.00

- 1

4.0

0

Regi

stra

tion

Wel

com

e R

ecep

tion

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

11

HA

LL

- R

OO

M 3

H

AL

L -

RO

OM

3

Brea

kfas

tA

nces

try:

Add

ing

valu

e th

roug

h a

digi

tal c

oope

-ra

tion

mod

el -

now

and

in

the

21st

Cen

tury

Mod

erat

ors:

Tod

d Go

dfre

y,

Nik

olai

Don

itzky

Spea

kers

: Lau

renc

e W

ard,

Ha

rald

Sto

cker

t, Jo

achi

m

Kem

per

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

LUN

CH

Arx

ius,

cre

ació

i ex

cel·l

ènci

a. J

oan

Roca

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Chai

r: Tr

udy

H. P

eter

son

Chai

r: Ra

mon

Alb

erch

Chai

r: Ka

rel V

elle

Chai

r: H

elle

n W

alke

rCh

air:

Mir

iam

Nis

bet

11:3

0 - 1

1:50

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Post

er R

ound

s

109.

Pro

tect

and

Ena

ble:

Op

enin

g up

The

Nat

iona

l Ar

chiv

esGa

ry T

horp

e, C

att B

aum

(EN

)

124.

Les

Arc

hive

s na

tiona

les

(Fra

nce)

, act

eur

du d

ével

oppe

men

t urb

ain

Agnè

s M

agni

en, F

ranç

oise

Le

mai

re, A

nne

Rous

seau

(FR)

148.

Dig

itisi

ng th

e 19

39

Nat

iona

l Reg

iste

r: co

mm

erci

al p

artn

ersh

ip

and

acce

ss to

dat

aCa

rolin

e Ki

mbe

ll (E

N)

19. C

ity Im

ages

. An

insi

de

view

of t

he m

arke

ting

pote

ntia

l of S

tock

holm

Ci

ty´s

Mem

ory

of th

e W

orld

Lenn

art P

loom

, Mat

s Ha

yen

(EN

)

133.

Cre

atin

g a

Sem

antic

M

edia

Wik

i for

the

city

of

Vien

naCh

risto

ph S

onnl

echn

er, H

anne

s Ta

uber

(EN

)

173.

Wat

ch y

our m

ater

ials

pe

rform

with

aug

men

ted

real

ityAs

hley

Todd

-Dia

z, Ea

rl Gi

vens

, Jr

. (EN

)

101.

175

ans

d’h

isto

ire d

e la

pho

togr

aphi

e et

des

ph

otog

raph

es e

n Fr

ance

: le

s no

uvea

ux o

utils

pou

r co

nser

ver e

t com

mun

ique

r le

s co

llect

ions

des

Ar

chiv

es n

atio

nale

sSa

ndrin

e Bu

la (F

R)

212.

Ear

ly fi

ndin

gs

of th

e Su

rvey

on

The

Trus

twor

thin

ess

of D

igita

l Ph

otog

raph

s Ac

cess

ed

and

Stor

ed in

Soc

ial M

edia

Pl

atfo

rms

Jess

ica

Bush

ey (E

N)

44. 1

75 a

ños

de fo

togr

afía

en

Can

aria

s. G

ran

Cana

ria:

15 a

ños

de g

estió

n de

su

patri

mon

io fo

togr

áfi c

o.

1999

-201

4Ga

brie

l Bet

anco

r Qui

ntan

a (E

S)

10. T

he S

ittar

d do

nkey

s:

how

to b

uild

city

his

tory

an

d ha

ve fu

n…!

Peer

Bos

elie

(EN

)

42. I

mpl

emen

ting

the

Prin

cipl

es o

f Acc

ess

to

Arch

ives

: Cha

lleng

es a

nd

Oppo

rtuni

ties

Mag

gie

Shap

ley

(EN

)

146.

New

Con

nect

ions

; Th

e BT

Dig

ital A

rchi

ves

Proj

ect

Davi

d Ha

y (E

N)

154.

Invi

sibl

e ci

ty.

Inve

stig

atio

ns &

ob

serv

atio

ns in

the

city

Wer

ner M

att (

EN)

80. P

rese

rvin

g Li

brar

ian

Hist

ory

in th

e Di

gita

l Age

: De

velo

ping

the

Amer

ican

Li

brar

y As

soci

atio

n In

stitu

tiona

l Rep

osito

ryCa

ra B

ertra

m (E

N)

87. A

chie

ving

sus

tain

able

di

gita

l pre

serv

atio

n in

the

clou

dCh

risto

pher

Fry

er, A

dria

n Br

own

(EN

)

89. A

pply

ing

Digi

tal

Fore

nsic

s to

Offl

ine

Tran

sfer

of

Ele

ctro

nic

Reco

rds

Ji-H

ye P

ark (

EN)

196.

Pre

serv

ing

40 T

erab

ytes

pe

r Day

- O

n-Pr

emis

es,

Clou

d…or

Bot

h?Ja

son

Pier

son

(EN

)

Wo

rksh

op

:M

anag

ing

the

full

info

rmat

ion

lifec

ycle

: In

tegr

atin

g Di

gita

l Pr

eser

vatio

n w

ith R

ecor

ds

Man

agem

ent

Pres

ervi

ca

21. A

rchi

vist

s to

the

Resc

ue: B

uild

ing

Supp

ort

Com

mun

ities

for A

rtifa

ct

Pres

erva

tion

Kim

Sco

tt (E

N)

11:5

0 - 1

2:10

114.

Repo

sito

ri de

la

Film

otec

a de

Cat

alun

ya: e

l re

sulta

t d’u

nifi c

ar d

ifere

nts

tipol

ogie

s de

fons

grà

fi cs

i do

cum

enta

lsAn

na F

ors,

Noe

mí M

aya,

M

ique

l Àng

el P

inta

nel (

CAT)

12:1

0 - 1

2:30

117.

Bui

ldin

g-up

Pol

ish

Bibl

iogr

aphy

of A

rchi

val

Scie

nce

Anna

Sob

czak

(EN

)

> M

ON

DA

Y, 1

3 O

CTO

BE

R, 2

014

2/3

14

.00

- 1

5.3

0

14

.00

- 1

5.0

0

15

.00

- 1

5.3

0

15

.30

- 1

6.0

0

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

11

HA

LL

- R

OO

M 3

H

AL

L -

RO

OM

3

Chai

r: Jo

aqui

m B

orrà

sCh

air:

Ber

nard

o Ri

ego

Chai

r: Fi

na S

olà

Chai

r: D

u M

ei

Chai

r: Ka

ren

And

erso

n

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Post

er R

ound

s

6. P

rese

rvin

g Du

tch

Fash

ion

Arch

ives

. The

Fas

hion

N

etw

ork

Arnh

emFr

ed v

an K

an (E

N)

111.

Los

arc

hivo

s, u

na

alte

rnat

iva

de c

olab

orac

ión

con

las

indu

stria

s cu

ltura

les

y cr

eativ

asJo

rge

Núñ

ez C

háve

z (ES

)

175.

Llu

ms

i om

bres

de

les

rela

cion

s en

tre e

ls a

rxiu

s m

unic

ipal

s i l

es in

dúst

ries

cultu

rals

Jaum

e En

ric Z

amor

a i E

scal

a,

Jose

p Co

nejo

Mun

tada

(CAT

)

66. P

refo

rma,

Fut

ure

Mem

ory

Stan

dard

sAn

tone

lla F

resa

, Bor

je J

ustre

ll,

Clau

dio

Pran

doni

(EN

)

184.

Apa

drin

em P

atrim

oni:

acci

ó in

tegr

al s

obre

un

elem

ent p

atrim

onia

l am

b te

cnol

ogie

s de

l’a

pren

enta

tge

Enric

Cob

o i B

arri,

Joa

n Gu

mbe

rt Ri

bot (

CAT)

241.

CEP

IC Im

age

Find

erAl

fons

o Gu

tiérre

z Esc

era,

Ser

gi

Griñ

o Vi

lard

ebo

(CAT

)

22. F

asci

smo,

Gue

rra

y Fo

togr

afía

: la

mira

da d

e la

nu

eva

Espa

ñaJu

an A

lons

o Fe

rnán

dez,

Alei

x Pu

rcet

Gre

gori

(ES)

138.

Cre

atin

g a

glob

al

onlin

e ar

chiv

e of

Ph

otog

raph

y - t

he

chal

leng

esJu

lia d

e M

owbr

ay (E

N)

236.

Eur

opea

na

Phot

ogra

phy:

pho

togr

aphy

as

a p

rivile

ged

witn

ess

of

our s

hare

d pa

st 1

839-

1939

Fred

erik

Truy

en, A

nton

ella

Fr

esa

(EN

)

164.

Ade

cuac

ión

de la

de

scrip

ción

arc

hiví

stic

a de

do

cum

ento

s fo

togr

áfi c

os

a lo

s es

tánd

ares

in

tern

acio

nale

sDa

rcin

ele

Sena

Rez

ende

; An

dré

Porto

Anc

ona

Lópe

z (E

S)

149.

Arc

hiva

l Des

crip

tions

2.

0Ko

it Sa

arev

et, G

riste

l Ram

ler

(EN

)

234.

MOV

IO: A

sem

antic

co

nten

t man

agem

ent a

nd

valo

risat

ion

appr

oach

fo

r arc

hive

s an

d cu

ltura

l in

stitu

tions

Sam

Hab

ibi M

inel

li, M

aria

Te

resa

Nat

ale,

Pao

lo O

ngar

o (E

N)

185.

Com

para

tive

Anal

ysis

of

Inte

rnal

Stru

ctur

e an

d Fu

nctio

ns o

f Dig

ital

Arch

ives

Pre

serv

ing

Com

plex

Ele

ctro

nic

Reco

rds

Hrvo

je S

tanc

ic, B

oris

Her

ceg,

Ar

ian

Rajh

(EN

)

31. A

rchi

on –

Ein

In

tern

etpo

rtal f

ür

Kirc

henb

üche

r Be

ttina

Wis

chhö

fer (

EN)

91. N

ew M

issi

on fo

r Ar

chiv

es: A

Kor

ean

Case

on

Dev

elop

ing

Audi

ovis

ual

Lear

ning

Mat

eria

ls U

sing

Ar

chiv

al R

ecor

dsJe

ong

Kwag

(EN

)

92. W

elco

me

to th

e po

lish

arch

ives

- di

gita

l re

sour

ces

at w

ww

.sz

ukaj

war

chiw

ach.

pl

(arc

hive

sear

ch.p

l)W

ojci

ech

Woz

niak

(EN

)

143.

“So

cial

” Ar

chiv

es?

Arch

ival

Pla

tform

s -

Appr

oach

es a

nd C

halle

nges

Ivan

Kom

itski

, Mile

na Iv

an

Kom

itski

, Mile

na P

etko

va-

Ench

eva

(EN

)

Wo

rksh

op

:M

ovin

g fro

m T

heor

y to

Pr

actic

e: Im

plem

entin

g a

com

plet

e, “

out-o

f-the

-bo

x” D

igita

l Pre

serv

atio

n sy

stem

Pr

eser

vica

14:0

0 - 1

4:30

18. P

rese

rvac

ió d

igita

l: un

nou

enf

oc d

es

de la

inte

l·lig

ènci

a co

mpu

taci

onal

José

Ant

onio

Olve

ra C

añiza

res

(CAT

)

14:2

0 - 1

4:40

121.

El a

rchi

vo d

igita

l: un

ej

empl

o de

con

serv

ació

n a

larg

o pl

azo.

La

situ

ació

n de

los

arch

ivos

de

las

univ

ersi

dade

s es

paño

las

Pepi

ta R

aven

tós,

Eva

Roca

(ES)

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

on

COFF

EE-B

REAK

> M

ON

DA

Y, 1

3 O

CTO

BE

R, 2

014

3/3

15

.30

- 1

6.3

0

16

.30

- 1

7.0

0

17

.30

- 1

8.0

0

18

.00

- 1

8.3

0

18

.30

- 1

9.0

0

19

.00

- 1

9.3

0

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

11

HA

LL

- R

OO

M 3

H

AL

L -

RO

OM

3

Arx

ius

i ind

ústr

ia:

opor

tuni

tats

i in

vers

ió

real

a C

atal

unya

Joan

Sol

er

AAC-

GD C

atal

unya

(CAT

)

17.3

0-17

.40

Wel

com

e an

d In

trod

uctio

n of

the

Sess

ion

Mod

erat

or: D

avid

Fri

cker

, pr

esid

ent e

lect

ICA

17.4

0-17

.50

The

PERS

IST

proj

ect

and

UN

ESCO

’s ro

le

in fo

ster

ing

digi

tal

pres

erva

tion

Mar

tin B

eren

dse,

out

goin

g pr

esid

ent I

CA17

.50-

18.5

0B

ackg

roun

d pa

per,

thre

e ap

proa

ches

1. U

NE

SC

O a

s a

glo

ba

l fa

cili

tato

r su

sta

ina

ble

in

form

ati

on

so

cie

tyIs

kra

Pane

vska

, UN

ESCO

M

emor

y of

the

Wor

ld (t

o be

co

nfi rm

ed)

2. S

ust

ain

ab

le

co

mp

uta

tio

n a

s a

me

an

s fo

r d

igit

al p

rese

rva

tio

nN

atas

a M

ilic-

Fray

ling,

M

icro

soft

Rese

arch

3. B

eyo

nd

ha

rdw

are

an

d

soft

wa

reJo

s va

n de

n Oe

ver,

KO

GmbH

/Min

istry

of t

he

Inte

rior a

nd K

ingd

om

Rela

tions

4. O

pe

n F

orm

at

Re

gis

try

a

Ho

rizo

n20

20 p

rop

osa

lKu

ldar

Aas

(Est

onia

)Zo

ltán

Szat

ucse

k (H

unga

ry)

18.5

0-19

.30

Disc

ussi

on

The

mis

sing

Ree

l and

the

Abs

ent R

eal

Yael

Her

sonk

i

17.3

0-19

.30

Asse

mbl

y of

ACA

RM

17.3

0-19

.30

Annu

al A

ssem

bly

As

soci

atio

n In

t. de

s Ar

chiv

iste

s Fr

anco

phon

es

(AIA

F)

17.3

0-18

.30

Mee

ting

of S

PA

17.3

0-18

.30

Mee

ting

of th

e IC

A Ev

alua

tion

Com

mis

sion

17.3

0-18

.30

Mee

ting

of S

LMT

RO

OM

6

17.3

0-19

.30

Bure

au M

eetin

g of

EUR

BICA

RO

OM

9

18.3

0-19

.30

Expe

rt Gr

oup

on A

dvoc

acy

RO

OM

8

17.3

0-19

.30

Expe

rt Gr

oup

in D

igita

l Re

cord

sR

OO

M 1

2

08

.00

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.2

0

10

.20

- 1

0.5

0

10

.50

- 1

3.5

0

10

.50

- 1

1.5

0

11

.50

- 1

2.2

0

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

10

RO

OM

11

HA

LL

- R

OO

M 3

El fu

turo

del

pas

ado

Mig

uel-A

nxo

Mur

ado

Cone

ixem

ent h

istò

ric

i cr

eaci

ó co

ntem

porà

nia

Albe

rt Ga

rcia

Esp

uche

A C

ase

for C

olla

bora

tion

Way

ne J

. Met

calfe

, Fam

ily

Sear

ch (E

N)

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

BREA

KFAS

T

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Post

er R

ound

s

24. A

utèn

tics

des

del

prin

cipi

: dig

italit

zaci

ó i

com

puls

a el

ectrò

nica

de

docu

men

ts d

es d

el R

egis

tre

d’En

trada

Tere

sa C

arde

llach

Gim

énez

, M

arta

Mun

uera

Ber

mej

o (C

AT)

70. T

owar

d de

velo

ping

a

com

preh

ensi

ve re

gim

e fo

r per

sona

l inf

orm

atio

n pr

otec

tion

in n

etw

orke

d Ch

ines

e pu

blic

sec

tors

Xiao

mi A

n, B

in Z

hang

, Xia

oyu

Hu

ang

(EN

)12

6. W

hat L

esso

ns C

an

Be L

earn

ed fr

om th

e US

Ar

chiv

ist’s

Dig

ital M

anda

te

For 2

019

and

Is T

here

Po

tent

ial f

or A

pply

ing

them

in L

ower

Res

ourc

e Co

untri

es?

Jaso

n R.

Bar

on, A

nne

Thur

ston

(E

N)

119.

Fro

m s

tand

-alo

ne

pres

erva

tion

to c

ross

-in

stitu

tiona

l coo

pera

tion

Jan

Dals

ten

Søre

nsen

(EN

)15

8. In

tern

atio

nal

orga

niza

tions

’ use

of

the

clou

d fo

r rec

ords

m

anag

emen

t pur

pose

sJe

ns B

oel,

Elai

ne G

oh, C

orin

ne

Roge

rs (E

N)

210.

Agr

eem

ents

bet

wee

n Cl

oud

Serv

ice

Prov

ider

s an

d th

eir C

lient

s: A

Rev

iew

of

Con

tract

Ter

ms

Robe

rt M

cLel

land

(EN

)23

1. R

ubric

s of

Au

then

ticity

in th

e Cl

oud:

M

etad

ata,

Des

crip

tion,

Do

cum

enta

tion,

and

Di

scus

sion

Jose

ph Te

nnis

(EN

)

26.

Wha

t val

ue d

oes

reco

rds

man

agem

ent

add

to g

over

nmen

t ad

min

istra

tive

data

?El

izabe

th S

heph

erd

(EN

)22

8. W

hy B

ig D

ata

beca

me

the

unde

rlyin

g is

sue

for

good

gov

erna

nce

and

reco

rdke

epin

gGa

brie

lla Iv

acs

(EN

)Cu

ltura

l Her

itage

&

Crea

tive

Indu

strie

s. N

ew

Oppo

rtuni

ties

& N

ew

Chal

leng

es

Mar

cel W

atel

et (E

N)

239.

Aria

dne’

s Th

read

: Ev

alua

ting

Docu

men

tary

He

ritag

e in

the

Digi

tal A

ge

- The

Lib

rary

and

Arc

hive

s Ca

nada

Cas

e St

udy

Sand

y Ra

mos

(EN

)24

6. D

igiti

zatio

n su

ppor

t w

ith th

e op

en s

ourc

e pr

oduc

t Goo

biM

icha

el L

uetg

en (E

N)

155.

Car

togr

afía

cul

tura

l di

gita

l: el

pap

el d

el

arch

ivis

ta e

n la

ges

tión

de

la in

form

ació

nAn

ahi R

ocha

Silv

a, M

aría

Jos

é Vi

cent

ini J

oren

te, N

atal

ia

Nak

ano

(EN

)

10.5

0In

trodu

ctio

ns10

.55

248.

IRM

T / I

CA D

igita

l Pr

eser

vatio

n in

Low

Re

sour

ce E

nviro

nmen

ts: A

Co

re C

urric

ulum

Nan

cy M

acgo

vern

, Jam

es

Low

ry (E

N)

11.1

5Af

rica

Stra

tegy

11.2

5N

ew P

rofe

ssio

nals

11.3

5M

AST

- Mob

ile fr

om p

hone

to

arc

hivi

ngM

ilova

n M

isic

(EN

)11

.45

Proj

ect R

ound

-up

11.5

0Fu

nd fo

r Int

erna

tiona

l Ar

chiv

al D

evel

opm

ent

(FID

A)Sa

rah

Tyac

ke (E

N)

12.5

0Op

en F

orum

on

draf

t “Ba

sic

Prin

cipl

es o

n th

e Ro

le o

f Ar

chiv

ists

in S

uppo

rt of

Hu

man

Rig

hts

Giul

ia B

arre

ra, T

rudy

Pet

erso

n (E

N)

28. I

ndus

trief

otog

rafi e

in

Wes

tfale

n:

Digi

talis

ieru

ngss

trate

gien

zw

isch

en w

orld

wid

e w

eb u

nd tr

aditi

onel

len

Präs

enta

tions

form

enKa

rl-Pe

ter E

llerb

rock

(EN

)34

. The

Ric

hard

Elli

s Ar

chiv

e - a

land

mar

k in

M

alte

se a

nd in

tern

atio

nal

phot

ogra

phy

Char

les

Farru

gia,

Ian

Ellis

(EN

)60

. Pho

to P

ress

Arc

hive

s.

A N

ew D

imen

sion

of t

he

Hist

ory

of P

hoto

grap

hyN

ora

Mat

hys

(EN

)16

0. In

stag

ram

in th

e Ph

oto

Arch

ive

- Cur

atio

n,

Parti

cipa

tion,

and

Do

cum

enta

tion

in th

e Ar

chiv

es th

roug

h So

cial

M

edia

Be

nte

Jens

en (E

N)

247.

The

Pet

o ph

otog

raph

ic

colle

ctio

n an

d th

e po

wer

of

par

tner

ship

sPa

trici

a W

hatle

y, Le

onar

d Fo

rman

(EN

)

Chai

r: Jo

an S

oler

Chai

r: En

ric

Cobo

Ch

air:

Jam

es L

owry

Ch

air:

Vito

r Mow

lac

PRO

GRA

MM

E CO

MM

ISSI

ON

PRO

JECT

S (P

COM

)Ch

air:

Hen

ri Z

uber

Chai

r: St

ephe

n Fl

etch

er10

:50

- 11:

1012

9. E

l Cer

cado

r d’Im

atge

s de

l’A

rxiu

Com

arca

l de

la

Gar

rotx

aAn

na B

onfi l

l, Qu

im R

oca

(CAT

)11

:10

- 11:

3015

3. V

ic In

visi

ble,

un

a pr

opue

sta

de

visu

aliz

ació

n de

im

ágen

es h

istó

rica

sAn

toni

Bov

er, M

ique

l Big

as,

Davi

d Sá

nhez

(ES)

> T

UE

SD

AY

, 14

OC

TOB

ER

, 201

4

1/3

> T

UE

SD

AY

, 14

OC

TOB

ER

, 201

4

2/3

12

.20

- 1

3.2

0

13

.20

- 1

3.5

0

13

.50

- 1

4.5

0

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

10

RO

OM

11

HA

LL

- R

OO

M 3

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

on

30. L

a ce

rtifi c

ació

en

ISO

30

301

de l’

ESAG

ED: u

na

inic

iativ

a pi

oner

aRa

mon

Alb

erch

, Alfr

ed M

auri,

An

ahí

Casa

desú

s (C

AT)

219.

GOA

L (G

estió

Obe

rta

de l\

’Adm

inis

traci

ó Lo

cal):

Un

apl

icat

iu c

orpo

ratiu

al

serv

ei d

e la

ges

tió in

tegr

al

de la

doc

umen

taci

óJu

lio Q

uíle

z Mat

a (C

AT)

222.

La

impl

emen

taci

ó de

l’a

ccés

a la

info

rmac

ió

a Ca

talu

nya.

El r

ol d

e la

Com

issi

ó N

acio

nal

d’Ac

cés,

Ava

luac

ió i

Tria

Do

cum

enta

l Ll

uís

Cerm

eno,

Mar

ia Te

resa

Fe

rrer (

CAT)

16. D

igita

l Pre

serv

atio

n in

th

e Cl

oud

Gilli

an O

liver

(EN

)25

. An

alte

rnat

ive

to th

e OA

IS M

odel

as

digi

tal

repo

sito

ry a

t the

City

of

Carta

gena

Alej

andr

o De

lgad

o-Gó

mez

, Da

niel

Gui

rao-

Garc

ía, Ó

scar

Go

nzál

ez-J

imén

ez (E

N)

64. M

odel

os y

exp

erie

ncia

s pa

ra la

pre

serv

ació

n de

lo

s do

cum

ento

s di

gita

les

en e

l “Po

lo A

rchi

vist

ico

dell’

Emili

a-Ro

mag

na”

(Par

ER):

el c

aso

ejem

plar

de

la d

ocum

enta

ción

sa

nita

riaAl

essa

ndro

Alfi

er (E

S)

75. O

pen

Data

Thr

ough

the

Arch

ive:

A N

ew R

ole

for

Arch

ivis

tsKa

ren

Ande

rson

, Tov

e En

gval

l, El

isab

eth

Klet

t (EN

)78

. The

Bra

zilia

n go

vern

men

t’s O

pen

Data

Pr

ojec

t: a

case

stu

dyCa

rolin

a Ol

ivei

ra (E

N)

104.

Ope

n Ar

chiv

es fo

r Op

en D

ata

– th

e ex

ampl

e of

Sw

itzer

land

Jean

-Luc

Coc

hard

(EN

)

145.

Lea

rnin

g an

d ne

twor

king

: Pr

eser

vatio

n Pl

anni

ng fo

r aud

iovi

sual

co

llect

ions

Mar

ía M

ata

Cara

vaca

, Hilk

e Ar

ijs, A

parn

a Ta

ndon

(EN

)19

7. A

(not

her)

Ques

t for

Po

wer

: Pho

togr

aphi

c Do

cum

enta

tion

in th

e Ot

tom

an E

mpi

reM

ehm

et F

ahri

Fura

t, Is

hak

Kesk

in (E

N)

240.

Who

se p

ictu

res

are

thes

e? In

dige

nous

Co

mm

unity

Acc

ess

and

Cont

rol o

f Dig

ital A

rchi

ves

Barb

ara

Mat

he (E

N)

Wor

ksho

p:Ef

fi cie

nt D

igita

l Pr

eser

vatio

n: F

rom

pap

er to

pr

eser

vatio

n in

one

clic

kLi

bnov

a

20. I

nnov

acio

nes

y de

safío

s en

la c

onst

rucc

ión

en c

urso

de

una

bas

e vi

rtual

de

dato

s de

arc

hivo

Beat

riz K

ushn

ir (E

S)86

. Ser

veis

d’In

form

ació

- Re

sulta

t del

Con

eixe

men

tM

aria

Jes

ús L

lave

ro, R

ober

t Po

rta, M

ònic

a Se

sma

(CAT

)18

3. “

Cron

ista

s de

l Tie

mpo

” al

go m

ás q

ue u

n pr

oyec

to

de d

ivul

gaci

ón d

e un

ar

chiv

o di

gita

lFr

anci

sca

Amor

ós V

idal

(ES)

194.

El P

roje

cte

d’or

gani

tzac

ió i

accé

s al

s ar

xius

de

la re

pres

sió

de le

s di

ctad

ures

d’

Iber

oam

èric

aPe

dro

Albe

rto L

arrè

gle

Gila

bert

(CAT

)

12:2

0 - 1

2:40

165.

The

inte

grat

ed

sear

chin

g se

rvic

es o

f go

vern

men

t rec

ords

&

arch

ives

info

rmat

ion

in

Taiw

anHs

iao

Chin

Tu ,

Hsiu

Fen

Li

en (E

N)

12:4

0 - 1

3:00

181.

Dig

ital a

rchi

ve to

fo

ster

and

enh

anci

ng th

e ar

chite

ctur

al h

erita

ge

know

ledg

eAn

na S

anti

(EN

)

SPA

AND

SLM

T JO

INT

WOR

KIN

G LU

NCH

AN

D EM

ERGI

NG

AND

NEW

PRO

FESS

ION

AL C

OLLE

AGUE

S FR

OM C

ATAL

ONIA

LUN

CH

Chai

r: M

ique

l Cas

adem

ont

Chai

r: D

olor

s Vi

sa

Chai

r: D

avid

Fri

cker

Ch

air:

Patr

icia

Wha

tley

Chai

r: Pa

tríc

ia L

love

ras

> T

UE

SD

AY

, 14

OC

TOB

ER

, 201

4

3/3

14

.50

- 1

6.2

0

14

.50

- 1

5.5

0

15

.50

- 1

6.2

0

16

.20

- 1

6.5

0

16

.50

- 1

8.2

0

20

.30

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

32. L

’inté

grat

ion

des

donn

ées

hist

oriq

ues

dans

un

sys

tèm

e d’

info

rmat

ion

du te

rrito

ire (S

IT/G

IS)

Pier

re F

luck

iger

, Ano

uk D

unan

t Go

nzen

bach

(FR)

51.

Mem

oria

v un

d m

emob

ase.

ch –

ein

N

etzw

erk

für d

ie E

rhal

tung

un

d ei

ne P

lattf

orm

für d

en

Zuga

ng zu

m a

udio

visu

elle

n Ku

lturg

ut d

er S

chw

eiz

Yves

Nie

derh

äuse

r (DE

)

159.

Stu

dens

ou

com

men

t in

vite

r à la

déc

ouve

rte d

es

ress

ourc

es n

umér

ique

s de

s m

émoi

res

étud

iant

esM

arin

a M

arch

all,

Jean

-Ph

ilipp

e Le

gois

(FR)

17. E

valu

ació

n - p

atrim

onio

do

cum

enta

l: un

a re

laci

ón

nece

saria

/ No

rma

Cata

lina

Feno

glio

(ES)

77. G

estio

nar y

hac

er

acce

sibl

e la

info

rmac

ión

en

el s

iglo

XXI

: una

pro

pues

ta

desd

e el

Cen

tro Ic

aro/

An

abel

la B

arro

so A

rahu

etes

(E

S)

200.

Las

est

rate

gias

pa

ra m

ejor

ar e

l acc

eso

y la

reut

iliza

ción

de

la

info

rmac

ión

públ

ica

en

Portu

gal:

el p

apel

de

la

inte

rope

rabi

lidad

sem

ántic

a/

Mar

ía A

lexa

ndra

Lour

enço

, Pe

dro

Pent

eado

(ES)

208.

Acc

eso

a la

Info

rmac

ión

de lo

s Ar

chiv

os P

úblic

os

Esta

dual

es /

Julia

na Fa

chin

, Ur

sula

Bla

ttman

n, E

liana

Mar

ia

dos S

anto

s (ES

)

44. 1

75 a

ños

de fo

togr

afía

en

Can

aria

s. G

ran

Cana

ria:

15 a

ños

de g

estió

n de

su

patri

mon

io fo

togr

áfi c

o.

1999

-201

4Ga

brie

l Bet

anco

r Qui

ntan

a (E

S)

164.

Ade

cuac

ión

de la

de

scrip

ción

arc

hiví

stic

a de

do

cum

ento

s fo

togr

áfi c

os

a lo

s es

tánd

ares

in

tern

acio

nale

sDa

rcin

ele

Sena

Rez

ende

; An

dré

Porto

Anc

ona

Lópe

z (E

S)

140.

Arc

hive

s Po

rtal

Euro

pe -

A Ch

alle

nge

of H

arm

onis

atio

n an

d Ou

treac

hKe

rstin

Arn

old,

Kar

in

Bred

enbe

rg, S

ilke

Jago

dzin

ski

(EN

)

122.

Dat

abas

e Pr

eser

vatio

n To

olki

tM

igue

l Cou

tada

, Hél

der S

ilva,

Jo

sé C

arlo

s Ra

mal

ho (E

N)

131.

Inte

grat

ing

reco

rds

syst

ems

with

dig

ital

arch

ives

– c

urre

nt s

tatu

s an

d w

ay fo

rwar

dKu

ldar

Aas

, Jan

et D

elve

, Kar

in

Bred

enbe

rg (E

N)

169.

Lin

ked

Data

Reg

istry

: A

New

App

roac

h to

Te

chni

cal R

egis

tries

Maï

té B

raud

, Pau

line

Sinc

lair,

Ro

bert

Shar

pe (E

N)

Pres

enta

ción

del

libr

o:“T

ejed

ores

de

imág

enes

. Pr

opue

stas

met

odol

ógic

as

de in

vest

igac

ión

y ge

stió

n de

l pat

rimon

io fo

togr

áfi c

o au

diov

isua

l”Au

tore

s: L

ourd

es R

oca,

Fel

ipe

Mor

ales

, Car

los

Hern

ánde

z, An

drew

Gre

enPr

esen

tan:

Zen

aida

Oso

rio,

Andr

é Po

rto A

ncon

a

49. A

rchi

ving

the

Arts

: Su

ppor

ting

arch

ives

, Su

ppor

ting

the

arts

Cath

erin

e W

illia

ms

(EN

)

93. T

he M

emor

y Pa

lace

: a

diffe

rent

and

inno

vativ

e w

ay o

f exh

ibiti

ng a

rchi

val

docu

men

tsN

ancy

Hov

ingh

(EN

)

206.

Mea

surin

g be

nefi t

s of

di

gita

l ope

n ar

chiv

esTr

ilce

Nav

arre

te (E

N)

41. S

PA W

orld

wid

e Ad

voca

cy P

lan

Clau

de R

ober

to (E

N)

187.

He

wak

a ek

e no

a - A

ca

noe

whi

ch w

e ar

e al

l in

with

no

exce

ptio

nTa

lei M

aste

rs, H

elen

Wal

ker,

Amel

a Si

lipa

(EN

)

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

COFF

EE-B

REAK

CON

FERE

NCE

DIN

NER

ICA

Ge

ne

ral A

sse

mb

ly

E-A

RK

PR

OJ

EC

T,

Na

tio

na

l Arc

hiv

es

of

Est

on

iaR

OO

M 6

ES

AR

BIC

A10

.50

- 13

.50

RO

OM

8

EU

RO

TO

WN

S18

.00

- 18

.45

RO

OM

8

Chai

r: Xo

n Co

lom

erCh

air:

Xavi

er T

arra

ubel

laCh

air:

Jord

i Ser

chs

Chai

r: D

ebor

ah J

enki

nsCh

air:

Caro

line

Kim

bell

Chai

r: Fr

ed v

an K

an

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

10

RO

OM

11

HA

LL

- R

OO

M 3

> W

ED

NE

SD

AY

, 15

OC

TOB

ER

, 201

4

1/3

08

.30

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.3

0

10

.30

- 1

2.0

0

10

.30

-1

1.3

0

11

.30

- 1

2.0

0

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

10

RO

OM

11

HA

LL-

RO

OM

3

BREA

KFAS

T

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Sim

ulta

neou

s tra

nsla

tion

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

Para

llel s

essi

ons

84. B

uild

ing

ties

betw

een

arch

ival

cre

ator

s an

d pu

blic

arc

hive

s –

ambi

tions

an

d re

ality

Tarv

o Kä

rber

g, T

iiu K

ravt

sev,

Ülle

Mäg

in (E

N)

135.

An

exam

ple

of d

igita

l pr

eser

vatio

n po

licie

s an

d le

arni

ng p

rogr

ams

as a

ne

w b

usin

ess

oppo

rtuni

ty

for c

onsu

lting

and

ar

chiv

ists

Jord

i Ser

ra S

erra

(CAT

)

195.

Bui

ldin

g th

e Bu

sine

ss C

ase

for D

igita

l Pr

eser

vatio

n us

ing

a Ca

pabi

lity

Mat

urity

Mod

elCh

arle

s Do

llar,

Lori

Ashl

ey,

Milo

van

Mis

ic (E

N)

9. A

rchi

ves

and

Link

ed

Data

: are

our

tool

s re

ady

to “

com

plet

e th

e pi

ctur

e”?

Two

case

stu

dies

Clai

re S

ibill

e de

Grim

oüar

d,

Alic

e M

otte

(EN

)

174.

Arc

hive

s co

ntex

t and

di

scov

ery:

ret

hink

ing

arra

ngem

ent a

nd

desc

riptio

n fo

r the

dig

ital

age

Sara

h Hi

ggin

s, C

hris

toph

er

Hilto

n, Ly

n Da

fi s (E

N)

221.

Ena

blin

g Ar

chiv

es to

m

eet C

omm

unity

Nee

ds

in A

ustra

lia: t

he F

ind

and

Conn

ect W

eb R

esou

rce

Gava

n M

cCar

thy (

EN)

52. U

n ac

ervo

de

docu

men

tal:

cata

loga

ción

y

pues

ta e

n ac

ceso

par

a fi n

es d

e in

vest

igac

ión

Lour

des

Roca

, Fel

ipe

Mor

ales

Le

al (E

S)

171.

‘Fem

Esp

ort .

.. Fe

m

Arxi

u’: r

ecup

erem

la

mem

òria

del

s cl

ubs

espo

rtius

des

del

s cl

ubs

espo

rtius

Enric

Cob

o i B

arri,

Fin

a So

là i

Gass

et (C

AT)

73. S

antia

go e

n el

sig

lo

XIX.

Rec

orrid

o vi

rtual

a

travé

s de

apl

icac

ione

s pa

ra s

mar

tpho

nes

Mar

ia J

esús

Gur

idi R

ivan

o,

Carlo

s He

rnán

Mai

llet

Arán

guiz

(ES)

69. D

ioce

san

Arch

ives

: Se

tting

the

Stan

dard

for a

N

ew M

odel

Emili

e Ga

gnet

Leu

mas

, Joh

n J.

Tr

eano

r (EN

)

95. P

rovi

ding

Acc

ess

to

Clie

nts

Reco

rds

in th

e Fi

eld

of In

stitu

tiona

l Chi

ld C

are.

Ba

lanc

ing

the

Dem

ands

of

Vic

tim’s

Clai

ms,

Priv

acy

Prot

ectio

n an

s Hi

stor

ical

Re

sear

chM

icha

el H

äusl

er (E

N)

170.

Nur

turin

g a

Cultu

re

of T

rans

pare

ncy:

Set

ting

Polic

ies

and

Enga

ging

the

Inst

itutio

n to

Fac

ilita

te

Acce

ss to

Info

rmat

ion

Elis

a Li

bera

tori-

Prat

i, Ap

ril

Mill

er (E

N)

188.

Ham

mer

ing

a sq

uare

pe

g in

to a

roun

d ho

le?

Tale

i Mas

ters

, Aar

on B

rade

n,

Jere

my

Cauc

hi (E

N)

56. E

xper

ts G

roup

on

Arch

ival

Des

crip

tion:

In

terim

Rep

ort

Dani

el P

itti,

Bogd

an-F

lorin

Po

povi

ci, W

illia

m S

tock

ting,

Fl

oren

ce C

lava

ud (E

N)

12. P

atrim

onio

foto

gráfi

co

y nu

evas

tecn

olog

ías:

el

arch

ivo

de J

alón

Áng

el y

la

real

idad

aum

enta

daPi

lar I

rala

Hor

tal (

ES)

14.L

a cr

eaci

ón d

e im

ágen

es

y lo

s pr

oced

imie

nto

de

Haga

Com

o Qu

e en

la

foto

graf

ía d

el s

iglo

XIX

Zena

ida

Osor

io (E

S)

53. I

nves

tigac

ión,

co

noci

mie

nto

y pa

trim

onio

fo

togr

áfi c

o. E

l cin

e Pa

laci

o y

sus

foto

graf

ías

Felip

e M

oral

es L

eal,

Lour

des

Roca

(ES)

74. R

epro

ducc

ión

y pr

oces

ado

de n

egat

ivos

en

blan

co y

neg

roBe

atriz

Mar

tínez

, Alb

ert B

onni

n (E

S)

38. A

cces

sibi

litat

i di

fusi

ó w

eb p

er a

l fon

s fo

togr

àfi c

i do

cum

enta

l del

ge

òleg

Bar

tom

eu D

arde

r i P

eric

às(P

alm

a, 1

894

- Ta

rrag

ona,

194

4)Fr

ance

sc B

onní

n, M

aría

Se

bast

ián

(CAT

)

90. J

osep

Tru

yol i

Ote

ro

revi

sita

t: 19

13-2

013

Cata

lina

Agui

ló R

ibas

, Mar

ia-

Jose

p M

ulet

(CAT

)

108.

“Ca

psa

de S

abat

es”,

un

a pr

opos

ta m

etod

ològ

ica

i teò

rica

sobr

e fo

togr

afi a

do

mès

tica

i mem

òria

en

l’arx

iuFr

ance

sc P

erra

mon

Zap

ater

o (C

AT)

179.

Arq

ueol

ogia

del

Pun

t de

Vis

ta: R

efot

ogra

fi and

o la

His

toria

ent

re e

l Arc

hivo

y

la C

alle

N

atas

ha C

hris

tia, R

icar

d M

artín

ez (C

AT)

POST

ERS

ROOM

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

on

Arx

ius,

la c

ova

d’A

lí B

abà

Joan

Fon

tcub

erta

Els

cam

ins

de la

recr

eaci

ó:

de le

s fo

nts

arxi

víst

ique

s al

co

ncer

t - J

ordi

Sav

all

Chai

r: D

avid

Fri

cker

Chai

r: Vi

cenç

Rui

zCh

air:

Tere

sa C

arde

llach

Chai

r: D

avid

Lei

tch

Chai

r: A

ndré

Por

to A

ncon

aCh

air:

Laia

Foi

xCh

air:

Mar

ta A

lbà

> W

ED

NE

SD

AY

, 15

OC

TOB

ER

, 201

4

2/3

12

.00

- 1

3.0

0

13

.00

- 1

3.3

0

13

.30

- 1

4.3

0

14

.30

- 1

5.3

0

RO

OM

1

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

7

RO

OM

10

RO

OM

11

HA

LL-

RO

OM

3

99. E

xper

iènc

ia P

ilot :

Di

ssen

y d’

un S

iste

ma

d’Ar

xiu

Segu

r d’E

xped

ient

s i D

ocum

ents

Ele

ctrò

nics

au

tènt

ics

a l’A

junt

amen

t de

Terr

assa

Raul

Rab

ione

t, Jo

an S

oler

, Fe

deric

o Gr

amag

e (C

AT)

118.

The

Dig

ital A

rchi

ves

of th

e Ge

rman

Fed

eral

Ar

chiv

es F

rom

“m

achi

ne-

read

able

dat

a” to

“bo

rn-

digi

tal”

reco

rds

Sina

Wes

tpha

l (EN

)

177.

La

stra

tégi

e de

pr

éser

vatio

n nu

mér

ique

du

Ser

vice

de

la c

ultu

re

- pré

serv

er le

pat

rimoi

ne

du c

anto

n du

Val

ais

(CH)

po

ur m

ieux

le v

alor

iser

sur

le

Web

Alai

n Du

bois

, Tob

ias

Wild

i (FR

)

163.

Pho

toAr

ch: r

ed

cien

tífi c

a vi

rtual

, re

laci

onad

a a

los

docu

men

tos

de n

atur

alez

a fo

togr

áfi c

a en

arc

hivo

sAn

dré

Porto

Anc

ona,

Dar

cine

le

Sena

(ES)

178.

Did

àctic

a ON

line

: si

nèrg

ies

de d

ocen

ts i

arxi

vers

per

pos

ar e

n lín

ia

mat

eria

ls d

idàc

tics

Aran

txa

Rovi

ra, M

ari L

uz

Retu

erta

, Enr

ic C

obo

(CAT

)

211.

Arx

ius

en L

ínia

: una

re

alita

t en

trans

ició

cap

el

porta

l d’a

rxiu

s ca

tala

nsJo

an F

erre

r, Er

ika

Sern

a, E

nric

Co

bo (C

AT)

5. A

rchi

ves

et

créa

tion:

per

spec

tives

ar

chiv

istiq

ues

Yvon

Lem

ay, A

nne

Klei

n,

Anne

-Mar

ie L

acom

be (F

R)

198.

Pro

cess

us d

e do

cum

enta

tion

et d

e ju

gem

ent d

es c

rimes

in

tern

atio

naux

dan

s le

s ar

chiv

es b

elge

s :

quel

les

pist

es p

our u

ne

num

éris

atio

n ?

Orne

lla R

ovet

ta (F

R)

238.

Les

Arc

him

eetin

g de

l’AN

AI T

osca

ne. D

ix

ans

d’ex

périe

nce

dans

le

renf

orce

men

t des

arc

hive

s de

not

re ré

gion

Cate

rina

del V

ivo

(FR)

82. C

an A

rchi

ves

and

the

Crea

tive

Indu

strie

s Co

exis

t? T

he N

eed

to

Crea

te B

reat

hing

Roo

m fo

r Ar

chiv

esW

illia

m M

aher

(EN

)

82. S

haro

n Al

exan

der-G

oodi

ng

82. C

reat

ing

Brea

thin

g Ro

om fo

r Arc

hive

s an

d He

ritag

e: T

he A

dvoc

acy

for E

xcep

tions

to C

opiri

ght

in F

avou

r of L

ibra

ries

and

Arch

ives

REAT

ING

Tim

Pad

fi eld

(EN

)

83. R

enac

imie

nto

del

arch

ivo

foto

gráfi

co

de la

So

cied

ad C

ient

ífi ca

Ant

onio

Al

zate

del

sig

lo X

IXM

artín

R. S

ando

val,

Ceci

lia

Vilc

hes

(ES)

107.

El f

ondo

foto

gráfi

co

del A

rchi

vo M

unic

ipal

de

Vald

emor

o: p

roye

ctos

de

difu

sión

Mar

ía J

esús

Lóp

ez P

orte

ro

(ES)

127.

La

utili

zaci

ón d

e Fl

ickr

par

a la

difu

sión

de

cole

ccio

nes

foto

gráfi

cas

in

stitu

cion

ales

Esth

er A

lmar

cha,

Raf

ael

Ville

na, Ó

scar

Fer

nánd

ez (E

S)

132.

Con

serv

ació

n y

difu

sión

de

cole

ccio

nes

foto

gráfi

cas

en

Méx

ico

Fabi

ola

Patri

cia

Mon

roy,

Mar

ía

Cris

tina

Pére

z (ES

)

71. L

a ci

utat

com

a m

otiu

. Ba

rcel

ona

i la

foto

grafi

a.

L’Arx

iu F

otog

ràfi c

de

Barc

elon

a en

líni

aJo

rdi S

erch

s, R

afel

Torre

lla

(CAT

)

112.

Pom

peia

foto

gràfi

ca.

Fo

togr

afi a

Dag

uerr

e,

l’arx

iu a

dorm

it da

rrer

a le

s pa

rets

d’u

n co

mer

ç fa

mili

arSu

sann

a M

urie

l Orti

z (CA

T)

115.

Fot

ogra

fi es

Capt

urad

es Q

uan

les

imat

ges

canv

ien

de b

àndo

l i d

e pe

u de

foto

Rica

rd M

artín

ez Te

ruel

(CAT

)

116.

Qui

té p

or d

el

cone

ixem

ent?

Apl

icac

ió

de la

min

eria

de

dade

s a

un fo

ns p

atrim

onia

l de

la

Film

otec

a de

Cat

alun

yaM

ique

l Àng

el P

inta

nel

Bass

ets

(CAT

)

POST

ERS

ROOM

Conc

ludi

ng s

essi

on

LUN

CH

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

onDi

scus

sion

Disc

ussi

on

Chai

r: Jo

an A

. Jim

énez

Chai

r: M

ique

l Tér

men

sCh

air:

Susa

nna

Vela

Chai

r: M

ies

Lang

elaa

rCh

air:

M. T

eres

a B

erm

údez

Chai

r: Ll

uís-

Este

ve C

asel

las

> W

ED

NE

SD

AY

, 15

OC

TOB

ER

, 201

4

3/3

15

.30

- 1

7.0

0

17

.00

- 1

7.3

0

17

.30

- 1

8.0

0

18

.00

- 1

8.3

0

18

.30

- 1

9.0

0

19

.00

- 1

9.3

0

RO

OM

2

RO

OM

3

RO

OM

4

RO

OM

6

RO

OM

7

RO

OM

8

RO

OM

9

CEN

TRE

CÍVI

C B

ARR

I VEL

L

Imag

e Qu

ality

Ass

esm

ent i

n Di

gitiz

atio

n Pr

oced

ures

Bea

Mar

tínez

(EN

)

This

wor

ksho

p is

car

ried

out

whi

tin th

e fra

mew

ork

of th

e Eu

rope

an P

rogr

amm

e Le

onar

do d

a Vi

nci

W O

R

K

S

H

O

P

S

El a

rchi

vo y

la p

rese

rvac

ión

de lo

s do

cum

ento

s el

ectró

nico

s de

la

Univ

ersi

tat d

e Gi

rona

(UdG

) a

travé

s de

la p

lata

form

a iA

RXIU

Salv

ador

Bra

mon

, Miq

uel

Casa

dem

ont,

Raim

on N

uala

rt,

Miq

uel S

erra

(ES)

Arch

ivag

e et

pre

serv

atio

n de

s do

cum

ents

el

ectro

niqu

es d

e la

Un

iver

sité

de

Giro

na –

(U

DG) a

u m

oyen

de

la

plat

e-fo

rme

iARX

IUSa

lvad

or B

ram

on, M

ique

l Ca

sade

mon

t, Ra

imon

Nua

lart,

M

ique

l Ser

ra (F

R)

MOV

IO: t

he o

pen

sour

ce

plat

form

tool

kit s

uppo

rting

ar

chiv

es a

nd c

ultu

ral

inst

itutio

ns to

eas

ily

crea

te a

nd p

ublis

h di

gita

l ex

hibi

tions

Mar

ia Te

resa

Nat

ale,

Sam

Ha

bibi

, Bar

bara

Die

rickx

(EN

)

This

wor

ksho

p is

car

ried

out

whi

tin th

e fra

mew

ork

of th

e Eu

rope

an P

rogr

amm

e At

hena

Pl

us

MOV

IO: l

as h

erra

mie

ntas

de

la p

lata

form

a de

cód

igo

abie

rto p

ara

que

los

arch

ivos

e in

stitu

cion

es

cultu

rale

s pu

edan

cre

ar

y pu

blic

ar fá

cilm

ente

ex

posi

cion

es d

igita

les

Mar

ia Te

resa

Nat

ale,

Mar

c Ag

uila

r

Este

talle

r se

real

iza e

n el

m

arco

del

pro

gram

a eu

rope

o At

hena

Plu

s

Trai

n th

e tra

iner

Jane

t Fos

ter (

EN)

Unde

rsta

ndin

g Di

gita

l Re

cord

s Pr

eser

vatio

n In

itiat

ives

Nan

cy M

cGov

ern,

Jam

es

Low

ry (E

N)

ICA-

Req

Mod

ule

2:

Man

agin

g Di

gita

l Rec

ords

in

Ele

ctro

nic

Reco

rds

Man

agem

ent E

nviro

nmen

tsJu

stus

Wam

ukoy

a, L

ouis

a Ve

nter

, Pat

ricia

Sta

bbin

s (E

N)

The

PARB

ICA

Good

Re

cord

keep

ing

for G

ood

Gove

rnan

ce T

oolk

itAm

ela

Silip

a, H

elen

Wal

kers

(E

N)

La b

oîte

à o

utils

«L

’arc

hiva

ge, c

lé d

’une

bo

nne

gouv

erna

nce»

Eléo

nore

Alq

uier

, Céc

ile

Fabr

is (F

R)

EGAD

The

Euro

pean

aPho

togr

aphy

Vo

cabu

lary

Nac

ha V

an S

teen

(EN

)

This

wor

ksho

p is

car

ried

out w

hitin

the

fram

ewor

k of

the

Euro

pean

Pro

gram

me

Euro

pean

a Ph

otog

raph

y

Voca

bula

ire d

u Eu

rope

anaP

hoto

grap

hyN

acha

Van

Ste

en (F

R)

Cet a

telie

r est

réal

isé

dans

le

cadr

e du

pro

gram

me

euro

péen

Eu

rope

ana

Phot

ogra

phy

> F

RID

AY

, 17

OC

TOB

ER

201

4>

TH

UR

SD

AY

, 16

OC

TOB

ER

, 201

4

08

.00

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.3

0

10

.30

- 1

1.3

0

11

.30

- 1

2.0

0

12

.00

-1

2.3

0

12

.30

-1

3.0

0

13

.00

- 1

3.3

0

13

.30

- 1

4.0

0

14

.00

- 1

4.3

0

14

.30

- 1

5.0

0

15

.00

- 1

5.3

0

15

.30

- 1

6.0

0

16

.00

- 1

6.3

0

16

.30

- 1

7.0

0

17

.00

- 1

7.3

0

17

.30

- 1

8.0

0

Cen

tre

Cív

ic B

arri

Vel

l C

entr

e C

ívic

Bar

ri V

ell

EG

AD

AE

NO

R

CT

N5

0 /

SC

1

08

.00

- 0

9.0

0

09

.00

- 0

9.3

0

09

.30

- 1

0.0

0

10

.00

- 1

0.3

0

10

.30

- 1

1.3

0

11

.30

- 1

2.0

0

12

.00

- 1

2.3

0

12

.30

- 1

3.0

0

13

.00

- 1

3.3

0

13

.30

- 1

4.0

0

14

.00

- 1

4.3

0

14

.30

- 1

5.0

0

15

.00

- 1

5.3

0

15

.30

- 1

6.0

0

16

.00

- 1

6.3

0

16

.30

- 1

7.0

0

Cen

tre

Cív

ic B

arri

Vel

l

EG

AD

girona2014 dossier premsa eng - ajuntament de … · culturals jaume enric zamora i escala, josep...

Documents