gipuzkoako lurralde historikoko administrazioa 4...

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA

LEHENDAKARITZAKO ETAFORU ADMINISTRAZIOKO DEPARTAMENTUA

Behin-behineko esleipenari buruzko iragarkia

Lehendakaritzako eta Foru Administrazioko Departa-mentuak honako kontratua behin-behinean esleitu du:

1. Entitate esleitzailea.a) Entitatea: Gipuzkoako Foru Aldundia.

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: IdazkaritzaTeknikoa - Lehendakaritzako eta Foru AdministraziokoDepartamentua.

c) Espediente zenbakia: X08086.

2. Kontratuaren xedea.a) Xedearen deskribapena: Esku Hartzeko eta Suhiltzaile

Parkeak Kudeatzeko Zerbitzuan lan sistema bateratua ezartzekoazterketa egitea.

b) Lotekako banaketa: Ez.

c) Egiteko tokia: Foru Administrazioaren Moderni-zazioko Zuzendaritza.

DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA

DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA YADMINISTRACION FORAL

Anuncio de adjudicación provisional

El Departamento de Presidencia y Administración Foral haprocedido a adjudicar provisionalmente el siguiente contrato:

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Diputación Foral de Gipuzkoa.

b) Dependencia que tramita el expediente: SecretaríaTécnica - Departamento de Presidencia y Administración Foral.

c) Número de expediente: X08086.

2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Análisis para el establecimiento

de un sistema común de trabajo en el Servicio de Intervencióny Gestión de Parques de Bomberos.

b) División por lotes: No.

c) Lugar de ejecución: Dirección de Modernización de laAdministración Foral.

LABURPENA — SUMARIO

Orrialdea Página

Gipuzkoako Lurralde Historikoko Administrazioa . . . . . . 7.113 Administración del T.H. de Gipuzkoa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.113

Estatuko Administrazioa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.140 Administración del Estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.140

Autonomia Erkidegoko Administrazioa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.168 Administración de la Comunidad Autónoma . . . . . . . . . . . . 7.168

Udal Administrazioa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.219 Administración Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.219

Justizia Administrazioa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.296 Administración de Justicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.296

Iragarkiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.314 Anuncios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.31499

88

77

66

55

44

2009ko martxoaren 4a, asteazkena Miércoles 4 de marzo de 200942. zenbakia Número 42

44 44GGIIPPUUZZKKOOAAKKOO LLUURRRRAALLDDEE HHIISSTTOORRIIKKOOKKOO AADDMMIINNIISSTTRRAAZZIIOOAAAADDMMIINNIISSTTRRAACCIIOONN DDEELL TTEERRRRIITTOORRIIOO HHIISSTTOORRIICCOO DDEE GGIIPPUUZZKKOOAA

3. Izapidea eta esleitzeko prozedura.a) Izapidea: Arrunta.

b) Prozedura: Irekia.

4. Lizitazioko oinarrizko aurrekontua.103.445 € gehi 16.551 € (%16ko BEZa).

5. Behin-behineko esleipena.a) Data: 2009ko otsailaren 9a.

b) Kontratista: Deloitte, S.L.

c) Nazionalitatea: Espainiarra.

d) Zenbatekoa: 84.000 € gehi 13.440 € (%16ko BEZa).

Hori guztia denen jakinaren gainean jartzen da.

Donostia, 2009ko martxoaren 2a.—Jorge Balerdi,Departamentuko idazkari teknikoa.

(1232) (2577)

Behin-behineko esleipenari buruzko iragarkiaLehendakaritzako eta Foru Administrazioko Departa-

mentuak honako kontratua behin-behinean esleitu du:

1. Entitate esleitzailea.a) Entitatea: Gipuzkoako Foru Aldundia.



2. Kontratuaren xedea.a) Xedearen deskribapena: Prestakuntza tresna digitalak

lantzea.


c) Egiteko tokia: Kiroletako Zerbitzuaren bulegoak.

3. Izapidea eta esleitzeko prozedura.a) Izapidea: Arrunta.


4. Lizitazioko oinarrizko aurrekontua.84.565 € más 13.530 € (%16ko BEZa).

5. Behin-behineko esleipena.a) Data: 2009ko otsailaren 5a.

b) Kontratista: Pexego Sistemas Informáticos, S.L.


d) Zenbatekoa: 72.200 € más 11.552 € (%16ko BEZa).



(1233) (2579)

3. Tramitación y procedimiento de adjudicación.a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

4. Presupuesto base de licitación.103.445 € más 16.551 € (16% de IVA).

5. Adjudicación provisional.a) Fecha: 9 de febrero de 2009.

b) Contratista: Deloitte, S.L.

c) Nacionalidad: Española.

d) Importe: 84.000 € más 13.440 € (16% de IVA).

Lo que se publica para conocimiento general.

Donostia-San Sebastián, a 2 de marzo de 2009.—El secre-tario técnico del Departamento, Jorge Balerdi.

(1232) (2577)

Anuncio de adjudicación provisionalEl Departamento de Presidencia y Administración Foral ha

procedido a adjudicar provisionalmente el siguiente contrato:

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Diputación Foral de Gipuzkoa.



2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Elaboración de herramientas

formativas digitales.


c) Lugar de ejecución: En las Oficinas del Servicio deDeportes.



4. Presupuesto base de licitación.84.565 € más 13.530 € (16% de IVA).

5. Adjudicación provisional.a) Fecha: 5 de febrero de 2009.

b) Contratista: Pexego Sistemas Informáticos, S.L.


d) Importe: 72.200 € más 11.552 € (16% de IVA).



(1233) (2579)

7.114 GIPUZKOAKO A.O.—2009ko martxoaren 4a N.º 42 B.O. DE GIPUZKOA—4 de marzo de 2009

Behin-behineko esleipenari buruzko iragarkia

Lehendakaritzako eta Foru Administrazioko Departamen-tuak honako kontratua behin-behinean esleitu du:

1. Entitate esleitzailea.

a) Entitatea: Gipuzkoako Foru Aldundia.



2. Kontratuaren xedea.

a) Xedearen deskribapena: Suhiltzaileen ibilgailuetarakozenbait osagai hornitu eta muntatzea.


c) Egiteko tokia: Esku hartzeko eta Suhiltzaile ParkeakKudeatzeko Zerbitzuaren bulegoetan.

3. Izapidea eta esleitzeko prozedura.

a) Izapidea: Arrunta.

b) Prozedura: Publizitaterik gabeko negoziatua.

4. Lizitazioko oinarrizko aurrekontua.

47.000 € gehi BEZa (%16).

5. Behin-behineko esleipena.

a) Data: 2009ko otsailaren 25a.

b) Kontratista: Astikar, S.A.


d) Zenbatekoa: 46.994 € gehi 7.519,04 € (%16ko BEZa).



(1241) (2580)

OGASUN ETA FINANTZA DEPARTAMENTUA

Zuzeneko Zergen Kudeaketa ZerbitzuaErrenta eta Ondarearen Atala

Foru Ogasun honetako agirietan azaltzen diren hel-bideetan aurkitu ezin izan diren zergadunei zuzendu-tako jakinarazpena.

— Jakinarazpen oharra:

Jakinarazpena bi aldiz egiten saiatu arren, ezinezkoa gertatuda Administrazio honekin zer ikusirik ez duten arrazoiengatik.Beraz, Gipuzkoako Lurralde Historikoko Zergen martxoaren8ko 2/2005 Foru Arauan 108 artikuluan dioenaren arabera,jarraian aipatzen diren pertsona, zergapeko edo ordezkariei deiegiten zaie behean adierazten den tokian ager daitezen jakina-raziak izateko. Agertzeko epea hamabost egunekoa da iragarkihau argitaratu eta hurrengo egunetik kontatzen hasita.

Aipatu epea igarotzen bada interesatuak agertu gabe, jaki-narazpenak eginak izan direla ulertuko da agertzeko epeaamaitu eta hurrengo egunetik aurrera.

Anuncio de adjudicación provisional

El Departamento de Presidencia y Administración Foral haprocedido a adjudicar provisionalmente el siguiente contrato:

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Diputación Foral de Gipuzkoa.



2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Suministro e instalación de ele-mentos varios en vehículos de bomberos.


c) Lugar de ejecución: Dependencias del Servicio deIntervención y Gestión de Parques de Bomberos.

3. Tramitación y procedimiento de adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Negociado sin publicidad.

4. Presupuesto base de licitación.

47.000 € más IVA (16%).

5. Adjudicación provisional.

a) Fecha: 25 de febrero de 2009.

b) Contratista: Astikar, S.A.


d) Importe: 46.994 € más 7.519,04 € (16% de IVA).



(1241) (2580)

DEPARTAMENTO DE HACIENDA Y FINANZAS

Servicio Gestión Impuestos DirectosSeccion Renta y Patrimonio

Notificación a contribuyentes que no han podido serhallados en los domicilios que figuran en los docu-mentos de esta Hacienda Foral.

— Aviso de notificación:

En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma Foral2/2005, de 8 de marzo, General Tributaria del TerritorioHistórico de Gipuzkoa, se cita para que, en el plazo de quincedías contados a partir del siguiente al de publicación del presenteanuncio, se personen en el lugar que más abajo se indica, para sernotificados por comparecencia, a las personas, obligados tributa-rios o representantes que se relacionan a continuación, debido aque intentada la notificación por dos veces, ésta no ha podidopracticarse por causas no imputables a esta Administración.

Transcurrido dicho plazo sin personarse, se entenderánefectuadas las notificaciones desde el día siguiente al de venci-miento del plazo señalado para comparecer.

GIPUZKOAKO A.O.—2009ko martxoaren 4a N.º 42 B.O. DE GIPUZKOA—4 de marzo de 2009 7.115

Agertzeko tokia:Organoa: Zuzeneko Zergak Kudeatzeko Zerbitzua. Errenta

eta Ondare Atala.

Helbidea: Errotaburu Pasealekua 2-1 20018. Donostia(Gipuzkoa).

Donostia, 2009ko otsailaren 27a.—Zerbitzuburua.

(1787) (2499)

Lugar de comparecencia:Organo: Servicio de Gestión de Impuestos Directos.

Sección Renta y Patrimonio.

Dirección: Paseo Errotaburu 2-1.ª 20018. Donostia-SanSebastián (Gipuzkoa).

Donostia-San Sebastián, a 27 de ferero de 2009.—La jefadel Servicio.

(1787) (2499)


Ordaintzeko dauden likidazioen zerrenda / Relación de liquidaciones pendientes

Zergaduna IFZ-IFK Likidazio zka. Likidazio aldia Zor. data AP Kontzeptua ZenbatekoaContribuyente NIF-CIF N.º liquidación Periodo liquid. Fecha contr. AP Concepto Importe

ABDELAZIZ YERROU X0693167Q 58-908031900-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.153,37

ACHA MORAL IRENE 15375640W 58-908035600-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 959,16

AGUIRRE ITURRIOZ MIKEL 34109162R 58-908088100-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 155,82

ALDAZ GARDE ION 35778576Y 58-908041800-01 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 560,28

ALONSO DE LECIÑANA FERNANDEZ ROBERTO 15241090W 58-908072900-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 634,22

ALTUNA ALBERDI M ASUNCION 15136883P 58-908032400-0R 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 732,88

ALTUNA BORDENAVE IÑIGO 15966455Q 58-908048400-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.002,93

ALTUNA LEYARISTI CASIANO 15274762W 58-908060100-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.694,03

ALTUNA PAZ DANIEL 44563948E 58-908061000-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 801,04

ALVAREZ LIZASO JOSE MIGUEL 15039835C 58-908039700-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.463,90

AMARILLA CORTES TOMAS 72463709R 58-908062100-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 918,63

AMOR BERRAONDO ALEXANDER 15364561D 58-908087400-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 421,87

AMUCHASTEGUI URIONABARRENECHEA GLORIA 15393568J 58-908080700-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 3.447,66

ANTIA CAZABON JUDA 44559418T 58-908070200-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 720,52

APARICIO GOMEZ JOSE LUIS 15966230K 58-908042000-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.535,55

ARAMBURU CARRASCO SARA 44152479T 58-908054400-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.010,42

ARANZADI MENDIZABAL TEODORA 15271395Q 58-908058000-0R 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 320,40

ARRANZ RIVAS MIGUEL ANGEL 15973983T 58-908026300-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 395,78

AYNAGUANO HUARACA MANUEL JESUS X4318345A 58-908088200-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.012,90

AYUELA FERNANDEZ ANDRES 12748889N 58-908925800-0I 01-01-06/31-12-06 09-12-08 R PFEZ/IRPF 4.408,25

AZCOAGA IGARZA MARGARITA TRINIDAD 72568741S 58-908093900-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 445,93

AZPILLAGA ARRIZABALAGA JUAN ANTONIO 15367882H 58-908080800-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 941,24

BACAICOA RAZQUIN BERNARDA 15003829D 58-908063200-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 429,27

BANDRES ZARAGUETA M DOLORES 15154118Q 58-908038500-0F 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 3.856,31

BAQUEDANO BAZ ERIK 35767367K 58-908051600-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 558,39

BARRERO PONDE IÑIGO 44560107E 58-908068900-00 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 266,69

BAZ ESCUDERO IÑIGO 44126152P 58-908065200-0R 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.219,68

BENITO PADILLA JUAN CARLOS 34083738S 58-908026500-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.829,36

BENITO PEREZ FELIPA 72444721B 58-908084700-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 182,21

BERACIERTO SILVA JOSE 15997276V 58-908063600-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 479,50

BERDOTE PEREZ M CORO 15937019C 58-908061400-07 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 3.095,59

BERISTAIN FERNANDEZ DIEGO 15398682K 58-908057500-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 437,99

BLANCO BLANCO FRANCISCO JAVIER 10059983J 58-908083800-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.759,07

BLANCO PEREZ JUAN ANTONIO 35769351G 58-908089900-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 550,76

BLANCO PORTAS JOSE ALEJANDRO 15987953D 58-908040900-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 374,19

BORREGUERO RODRIGUEZ XABIER 72451392N 58-908077700-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 868,03

BRAVO IRIARTE M TERESA 15901440E 58-908039000-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 853,03

BRUN NAVARRO M LUISA 15004583G 58-908045300-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 580,25

CALERO GARCIA MANUEL 15985373M 58-908031700-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.273,35

CARRASCOSA FERNANDEZ BARTOLOME 15370391C 58-908088400-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.905,31

CARRETERO CARDENAS JORGE 34098926T 58-908054800-07 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 374,39

CHABANE REDOUANE X6814372R 58-908070100-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 609,99

CHELLAF BRAVO FRANCISCO JAVIER 34095661R 58-908055100-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 314,65

CHIRILA VIORICA X3388987Y 58-908083900-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.326,62

CIMPOESU VASILE VALENTIN X6610186D 58-908034100-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 3.913,12

CINTERO TOSTADO FRANCISCA 15935696P 58-908062800-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 430,89

CIRIZA CIDONCHA ARITZ 72461454T 58-908032000-0F 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 792,37

CLEMENTE ORTA ANTONIO 15950932H 58-908047500-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.114,84

DAVILA TRENADO JUAN JOSE 15880016B 58-908037900-0Y 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 226,74

DE LEON RAMOS SERGIO 34096989H 58-908064600-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 952,01

DE SOSA SARRIEGUI ALVARO DALMACIO 15969541C 58-908039800-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 803,80

DIEZ ARRIBAS PLACIDO 71243175P 58-908079200-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 155,14

DURAN FERNANDEZ MARLENE 72502749X 58-908056700-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.520,24

ECEIZA ESNAOLA M TERESA 15892814K 58-908049100-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 212,75

ECHEVESTE ARAMBERRI M LOURDES 15890000J 58-908085900-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 703,58

ELICES VAZQUEZ JOSE MANUEL 07866156H 58-908029000-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 564,15

ELORRIAGA AYESTA AMADA 14576600M 58-908071000-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.335,02

ESCANDELL OSACAR AITOR 72464218G 58-908042400-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 516,61

EZQUERRA AGUIRREURRETA JON AND 72477938Q 58-908088000-00 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.660,80

FANGUEIRO DE JESUS FERNANDO 72493426W 58-908086500-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 272,60

FERNANDEZ BARREIRO PEPI 22725359W 58-908079800-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.084,13

FERRER ARNEDO ENRIQUE 15912723N 58-908085100-0F 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 470,76

GALLASTEGUI BILBAO IGNACIO M 15362222Q 58-908035700-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.485,08

GARCIA ANGULO MIGUEL ANGEL 11812733W 58-908054500-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 302,34

GARCIA GARCIA JOSE FELIX 34093191S 58-908068000-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 250,75

GARCIA GONZALEZ LANDER 72738034M 58-908027000-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.639,88

GARCIA SAN JUAN AITOR 34082006P 58-908051500-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.454,81

GOICOECHEA ARSUAGA M LORENZA 72428076H 58-908024500-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 732,45

GOITIA URQUIA LUIS 72423744X 58-908033800-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.751,28

GOMEZ FERNANDEZ LORENA 44158209A 58-908054700-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 616,80

GONZALEZ MARCELO CARLOS X6726646C 58-908096000-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 267,12

GORROCHATEGUI GARITAONAINDIA JESUS 15307371C 58-908029600-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.018,29

GUILLAN NORES ANGEL M 15963362M 58-908086400-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.201,25

GURIDI UNZUETA FERNANDO 15986484N 58-908033700-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 198,79

HERNANDEZ PACHECO M TERESA 15948655H 58-908055900-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.894,00

HOYOS SEIN DAVID 34090611B 58-908061900-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 567,70

IÑARRA LAZCANO XABIER 72466775P 58-908038600-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 234,16

IJURCO ESNAOLA PEDRO 15225293Y 58-908087700-01 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 6.413,17

ILLARRAMENDI MIGUEZ JOSE JAVIER 34105275R 58-908063100-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 714,72

IRAETA LOPEZ JUAN 15181113D 58-908089400-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 793,44

IRASTORZA ECHEZARRETA JOSE 72424313G 58-908066300-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 649,64

IRASTORZA GARMENDIA LOURDES 72430324N 58-908094600-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.530,53

IRIARTE SASIAIN JOSE RAMON 15358379Z 58-908722200-0L 01-01-06/31-12-06 02-12-08 R PFEZ/IRPF 545,36



ISASMENDI ALCORTA LUIS M 15090379X 58-908060500-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.910,23

ITURRIOZ IZAGUIRRE IOSEBA 72445366N 58-908069200-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 365,09

ITURRIOZ TOLEDO JOSU 72475294V 58-908079300-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.838,07

IZAGUIRRE GARCIA AMAIA 72472829J 58-908090200-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.729,80

IZAGUIRRE MARTINEZ ASIER 15375967F 58-908057700-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 456,15

JAUREGUI UZCUDUN IÑIGO 34108419V 58-908031000-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 821,88

JIMENEZ ORTEGA MIKEL 72474546M 58-908067600-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.665,54

LABOA ECHARRI JUAN ANTONIO 15920086S 58-908086300-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.504,62

LARRUSCAIN GARMENDIA GEMA 15874846Q 58-908040100-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 323,56

LAZCANO CAMPOS JOSE ANGEL 72428415N 58-908094000-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 440,69

LECUONA ORTIZ AITOR 15255194F 58-908068700-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.615,54

LEIVA MARTIN IDOIA 15961399C 58-908041300-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 492,87

LESTAYO GALLEGO JOSEBA 44166178Z 58-908085700-0F 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 363,18

LIZARAZU MACUSO XABIER 15989588B 58-908063300-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 498,18

LONGO EL BUSTO IMANOL 44561886F 58-908079700-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 252,37

LOPEZ DE ETXEZARRETA AUZMENDI XABIER 72465220V 58-908044700-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.660,24

LOPEZ MORAL JONATAN 72741180T 58-908057900-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 286,81

LUPEA CRISTIAN X5864451A 58-908071100-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.759,43

MAGRO DIAZ FRANCISCO JAVIER 35769725X 58-908062700-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 504,48

MANCEBO PERAL FELISA 15108608T 58-908050100-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.087,12

MANZANARES OLARTE MOISES 72762187P 58-908038400-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.396,74

MARTINEZ ARREITUNANDIA MIKEL 72579916N 58-908080600-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.035,31

MATIA TRABA JESUS 15981786Y 58-908084000-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.455,35

MENDIARACH JIMENEZ ANDONI 72573638J 58-908035500-00 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 441,63

MIHAI BOTIZ X6610190J 58-908083200-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.300,16

MIHAI CONSTANTIN X4308718J 58-908084400-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 835,27

MOLANO SOBRADO JORGE 44163713X 58-908092200-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.799,49

MOREIRA DOMINGUES AUGUSTO 72468332R 58-908077200-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 3.498,72

MOSQUERA RODRIGUEZ JUAN 34875956K 58-908028500-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 728,99

MUGICA ELDUAYEN EVARISTO 15108966J 58-908023800-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.334,60

MURGUZUR MUGARZA ANARTZ 18591735F 58-908081400-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.824,39

NAVEED QAISAR X5105825D 58-908035400-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.120,10

OCHOTECO AGUIRRE JOSE MIGUEL 15232454Z 58-908072200-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 514,60

OCHOTORENA HUARTE M CORO FERMINA 72642061B 58-908087800-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.792,57

OLLOQUIEGUI ARTEGAIN LUIS CARLOS 15928388Z 58-908046500-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 563,51

OROBENGOA LASA IKER 72730388H 58-908028100-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 954,36

OSA AVIRI BENEDICTO X2034419T 58-908061100-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.163,15

OTAEGI BEGIRISTAIN AITZIBER 44168959N 58-908078800-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 170,41

OTAEGUI ARAMBURU JESUS 15940357T 58-908057000-0Y 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 859,19

PEREZ BRASA OSCAR 72584372Y 58-908028600-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 923,05

PEREZ ESTEVEZ JOSE MANUEL 76912542J 58-908065600-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.760,97

PEREZ QUINTAS JOSE RAMON 72566932T 58-908081600-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.412,02

PEREZ SAN SEBASTIAN ANA M 15034551A 58-908050600-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 600,76

PINTO IGLESIAS TEODORA 06958143E 58-908092400-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 685,67

POP CRISTIAN X6649231T 58-908082900-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.396,80

PORTAS DIAZ MARGARITA 44151571N 58-908041200-01 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 373,24



PRIALA VASILE X6550098C 58-908077600-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.375,98

RAIDO FERRO MANUEL ANGEL 10057652M 58-908085800-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.492,39

RAMOS REGATOS FCO JAVIER 34106144L 58-908061700-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 307,19

RAZQUIN LOPEZ JOSE IGNACIO 15111342C 58-908093400-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.103,11

RICO BARRUTIA RODOLFO 15358283X 58-908058900-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 685,09

RODRIGUEZ ESPIN CARMEN 35047715Q 58-908057800-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.645,11

ROMAN IOAN X4456309J 58-908034300-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 729,79

ROMERO RODRIGUEZ JOSE ANTONIO 72581520Y 58-908058100-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 599,92

ROMERO ROMERO ASPERINO 34093386A 58-908085400-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 157,36

SAIZAR ONSALO XABIER 44150369Y 58-908092000-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 470,94

SALABERRIA PELAYO BERTA 15233016R 58-908332900-06 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R PFEZ/IRPF 241,62

SANCHEZ BEITIA SANTIAGO 15913549X 58-908086800-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 678,31

SANCHEZ DEL RIO IGNACIO 34103538N 58-908038900-0R 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 508,18

SANCHEZ GONZALEZ ANTONINO 15880839Y 58-908091300-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 877,24

SANCHEZ IGLESIAS JOSE M 15930608A 58-908064500-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.554,35

SANCHEZ LORENZA M JOSEFA 15908741D 58-908062500-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 752,11

SANCHEZ PICABEA PEDRO M 15220447J 58-908068800-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 284,48

SANTIAGO FERNANDEZ LUIS 44137430Q 58-908041600-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 368,28

SAO JOAO DE SOUSA GOMES JORGE MIGUEL X7147105Q 58-908090300-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 3.050,11

SARASUA UNANUE MARTIN 15976875V 58-908038200-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.293,89

SISTIAGA ZABALA FRANCISCO 34108768K 58-908065000-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.063,54

SOLIS MURGUIA JOSEBA 72469884N 58-908086100-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 495,43

SORAZU OLASCOAGA JOSE M 15956895R 58-908066700-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 302,02

TEJEDOR JAUNARENA YON 34097819C 58-908067900-07 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 642,02

TEJERIA AGUIRRECHE FERNANDO 15931812B 58-908038000-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 964,35

TEMPLADO TEMPLADO GREGORIA 06928316A 58-908069900-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.726,69

TENA ALFONSO JOSE MANUEL 15372072E 58-908027900-07 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.290,92

TOLEDANO MORAN DAVID 44563204Z 58-908072800-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 631,27

TORRALBO RUIZ JONATAN 72484850M 58-908025100-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 318,45

TRABUCCHELLI JIMENEZ IGOR 34094675G 58-908040500-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 695,31

TRILLO CHOPITEA M PILAR 15914702J 58-908041000-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 967,27

URQUIZU LARRARTE JESUS M 15969344F 58-908095100-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.829,30

URRA IÑARRA IGOR 44139138E 58-908062000-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 153,90

URRUZOLA ARANA JOSE IGNACIO 34103765D 58-908076300-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 804,12

UZQUIANO SEGUROLA NEREA 44158228E 58-908069600-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 709,73

VALDES BUSQUETA OTZU XIOMARA 44345798G 58-908080200-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 155,00

VALERO PEÑA M JOSEFA 44155420C 58-908063000-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.238,97

YANSAPANTA NELLY BEATRIZ X3855827S 58-908048300-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 541,21

ZABALA SASTRE ENRIQUE 72463154K 58-908074900-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 995,38

ZUAZUBIZCAR SOLAEGUI IGOR 72447493T 58-908028200-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 294,51

ZUBIAURRE ULACIA ALAZNE 15388109M 58-908060200-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 1.362,35

ZUBIZARRETA OSA ANTONIO 15926450P 58-908095200-00 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 372,41

ZUBIZARRETA UGALDE PEDRO M 25140309K 58-908094100-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 2.455,79

ZUGASTI ARABAOLAZA M ISABEL 14540617V 58-908027500-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R PFEZ/IRPF 302,87

AGUIRREBARRENA AGUIRRE LEIRE 44558338R 58-907785200-0L 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 199,40

ARANGUREN ETXEBERRIA LUKA 72442431K 58-908338800-06 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 6.058,40



BENGOECHEA DE MIGUEL IÑAKI 44149363N 58-909080400-0T 01-01-04/31-12-04 16-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 337,46

BUENO BERRIDI M IDOIA 15257344H 58-908588500-0X 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 75,49

CAMPIÑA CARDONA M DOLORES 34089746C 58-909232100-0O 01-01-04/31-12-04 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 313,05

CAMPIÑA CARDONA M DOLORES 34089746C 58-909232200-0I 01-01-05/31-12-05 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 267,77

CAMPIÑA CARDONA M DOLORES 34089746C 58-909232300-0C 01-01-06/31-12-06 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 327,68

CAMPIÑA CARDONA M DOLORES 34089746C 58-909232400-06 01-01-07/31-12-07 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 603,92

CLEMENTE MORAN LUZ M 34106438Z 58-909076400-0W 01-01-07/31-12-07 16-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 1.530,86

ECEOLAZA ZABALZA MIRIAM 35773956D 58-909073400-0H 01-01-05/31-12-05 16-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 860,65

ENRIQUEZ MARTINEZ M BEGOÑA 35769249V 58-908727800-0M 01-01-06/31-12-06 02-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 1.152,84

ETXEBERRIA SAGASTUME JOSE M 15878720A 58-909236700-0W 01-01-04/31-12-04 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 1.034,99

GOMEZ CRUZADO URIARTE LUIS 15928152P 58-907771200-0M 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 540,81

GOMEZ IZAGUIRRE IDOIA 72453293G 58-907772200-0F 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 1.456,54

GURRUTXAGA LARRAÑAGA JOSE CRUZ 08925276B 58-908315300-03 01-01-05/31-12-05 19-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 2.401,02

JAUME MARTINEZ PABLO 46137538K 58-909073500-0B 01-01-05/31-12-05 16-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 1.614,48

MARIN ALONSO FRANCISCO JAVIER 12745995Q 58-908587300-0G 01-01-06/31-12-06 26-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 1.570,76

MUGICA ARBE OLGA 15912156C 58-908050300-0T 01-01-02/31-12-02 11-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 2.110,82

ORUESAGASTI ARRIZABALAGA JAIONE 72452722P 58-908583700-0K 01-01-06/31-12-06 26-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 405,49

PASCUAL ESTEVEZ EMILIO 15237151L 58-908590900-0K 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 6.445,88

PLAZAOLA NUÑEZ AINHOA 44172097E 58-908315400-0X 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 751,94

PLAZAOLA NUÑEZ AINHOA 44172097E 58-908315500-0R 01-01-05/31-12-05 19-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 305,65

QUINTELA BERECIARTUA M ELENA 15983689T 58-909228100-0R 01-01-07/31-12-07 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 214,64

ROMO CAMARERO NUÑEZ LEANDRO 15903218Y 58-908725800-00 01-01-04/31-12-04 02-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 1.394,42

SAINZ GARMENDIA OLAIA 44165292W 58-909084400-01 01-01-04/31-12-04 16-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 3.251,27

SANCHEZ SAINZ DE VICUÑA CARLOS 15232949A 58-908332800-0C 01-01-02/31-12-02 19-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 3.008,93

SORARRAIN IRAZUSTA VICTOR 15212564L 58-908714900-0A 01-01-06/31-12-06 02-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 373,32

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909231700-0V 01-01-04/31-12-04 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 419,38

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909231800-0P 01-01-05/31-12-05 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 399,57

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909231900-0J 01-01-06/31-12-06 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 396,48

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909232000-0U 01-01-07/31-12-07 23-12-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 603,92

VALLE ECHEVERRIA RICARDO 44150628N 58-908328900-09 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 750,87

VILA JOSE ANTONIO X0355557T 58-907780200-0K 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 69,51

VILLA BARBOSA M MILAGROS 15999256L 58-908579900-0B 01-01-02/31-12-02 26-11-08 R IRPF-CDN MECANIZADA 2.060,45

ABAD SOLERA JOSE 16272966Y 58-908314900-0A 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.820,83

AKOPIYAN PETROSIAN SERGUEY X3033556V 58-908584700-0D 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 607,03

ALDALUR ARRIETA M CONCEPCION 15112445L 58-907776800-0N 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 496,60

ALFARO SAGARNA IGNACIO M 44685355N 58-909226700-05 01-01-06/31-12-06 23-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 475,02

ALONSO FUENTES MARIA 35774314E 58-909076100-0E 01-01-06/31-12-06 16-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 12.834,00

ALTUNA APEZETXEA JOSE M 44131826R 58-907780000-0W 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 370,00

AMUNARRIZ ARRAMBIDE JULIAN 15247259F 58-908330500-08 01-01-02/31-12-02 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 8.613,40

ARGAIZ ULLIBARRI JESUS M 34085330C 58-908940000-0B 01-01-07/31-12-07 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 12.443,41

AZCUE MENDEZ NURIA 44153054T 58-907765200-03 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 81,54

BERASATEGUI URCOLA LUIS M 15160793K 58-907774000-0D 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.240,72

BERASATEGUI URCOLA LUIS M 15160793K 58-907774100-07 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.099,14

BERASATEGUI URCOLA LUIS M 15160793K 58-907774200-01 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.245,89

BERROTARAN RAMOS JESUS M 15931316K 58-908318300-0I 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.159,60

BRULL MAZA M ARRATE 20181041J 58-908725600-0C 01-01-07/31-12-07 02-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 73,56



CALVO GARCIA AMAIA 14948382S 58-908940900-0T 01-01-06/31-12-06 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 9.255,39

CAMISON GOYENECHEA MIREN 72465897G 58-909082300-0L 01-01-07/31-12-07 16-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 501,88

CASTIELLA LECUONA MIGUEL ANGEL 44125512N 58-908324500-0P 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 6.182,20

CHIFA DUMITRU X7481950G 58-908591700-0P 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 626,40

COLMENERO AGUIAR FRANCISCO JAV 15390949Q 58-907770400-0H 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 888,16

CORTES VEGA MARCOS 15257447Y 58-908933800-0N 01-01-05/31-12-05 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 858,78

CORTES VEGA MARCOS 15257447Y 58-908933700-0T 01-01-04/31-12-04 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.214,38

CUEVAS GUTIERREZ SONIA 72461707T 58-907766700-02 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 132,41

CUEVAS GUTIERREZ SONIA 72461707T 58-907766800-0W 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 111,53

ECHEVERRIA DOMINGUEZ JUAN CARLOS 15936565A 58-908323600-0Q 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 209,15

EGUES AZCARATE IGNACIO 18208222L 58-908046000-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 34,11

ENRIQUEZ NAVASCUES JOSE M 08776353J 58-908321100-0Y 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 276,93

EZKURDIA GOENAGA IKER 44130008T 58-908048200-0O 01-01-05/31-12-05 11-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 6.417,95

FERNANDEZ CHAIR JORGE 44552299B 58-908933600-0Z 01-01-06/31-12-06 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 7.091,64

FERRER MACHICAO ALEJANDRO PABLO X4366941T 58-908339000-0B 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 759,00

GANUZA PASTOR CARLOS 16292267X 58-908714200-0G 01-01-07/31-12-07 02-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 256,80

GARCIA AGUDO EDUARDO 44550387P 58-908590800-0Q 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 589,24

GARCIA DEL REY FRANCISCO JAVIER 15964437E 58-907772100-0L 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 411,51

GARMENDIA DE LA FUENTE AMAYA 44132483Z 58-908049700-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 55,73

GAZTAÑAGA IRAZOLA M VICTORIA 15343486W 58-909227600-04 01-01-07/31-12-07 23-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 507,67

GOICOECHEA ECHEVERRIA MIGUEL M 72441663N 58-907783200-0Z 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 33,84

GOMEZ ELOSEGUI JOSE MIGUEL 09704821V 58-907790000-0N 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.049,71

GOMEZ IZAGUIRRE IDOIA 72453293G 58-907772300-09 01-01-04/31-12-04 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 14.866,19

IMAZ LIZASO M PILAR 15235085T 58-908333100-0B 01-01-02/31-12-02 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 7.671,76

IMAZ URCAREGUI ELENA 72255897V 58-908930900-02 01-01-05/31-12-05 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 5.658,74

INCHAUSTI ESTEVEZ M ASUNCION 14918425G 58-907773700-0E 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 298,34

IRASTORZA ALTUBE IGNACIO 15160739J 58-907789800-0T 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 300,39

IRIDOY DARCELES IGNACIO M 15233817C 58-908721400-0G 01-01-07/31-12-07 02-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.066,81

ITURRIZAGA CAMPEZO JUAN IGNACIO 44161890G 58-909078200-0U 01-01-07/31-12-07 16-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 374,97

JAUREGUI IBARROLABURU BEATRIZ 15961910W 58-908333500-0N 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 404,31

JIMENEZ CALVO CARLOS MIGUEL 15988845G 58-909227400-0G 01-01-04/31-12-04 23-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 638,52

JUARISTI OLALDE ANA 35774486X 58-908577800-0V 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 3.574,25

LARRAÑAGA ARRUTI JOSE ANGEL 34107365K 58-907767300-0J 01-01-02/31-12-02 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 11.934,69

LARREN VALLEJO MONTSERRAT 15914904P 58-908938100-0U 01-01-07/31-12-07 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 596,06

LERSUNDI ORUETA JUANA 15286924C 58-907776200-0N 01-01-04/31-12-04 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.012,66

LOBO MANZANO JAVIER DIEGO 34088546Q 58-908938500-06 01-01-06/31-12-06 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.710,87

LOPEZ LANCHARES FUENTES JORGE 15957516R 58-908320400-0N 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.515,55

MC DONNELL COLLIER CORA X1544425K 58-908927900-0Y 01-01-02/31-12-02 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 17.472,38

NGUEMA RODRIGUEZ CARLOS JORGE 44141063S 58-908718500-06 01-01-07/31-12-07 02-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.231,29

OLABEAGA ARAMBURU JOSE IGNACIO 15942212S 58-908073400-0K 01-01-04/31-12-04 11-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.731,52

ORDOÑEZ IZQUIERDO VALENTINA 12919833C 58-908050000-0B 01-01-07/31-12-07 11-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 422,93

ORMAZABAL OLARAN M CRISTINA 14984120B 58-907779700-08 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 273,05

PEREZ NIEVA CRISTINA 44552562K 58-908725100-06 01-01-02/31-12-02 02-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 7.866,71

QUINTELA BERECIARTUA M ELENA 15983689T 58-909228000-0X 01-01-06/31-12-06 23-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 424,85

RIVAS BOURY JOSE MANUEL 44157733X 58-908336900-0E 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.545,72

RIVAS BOURY JOSE MANUEL 44157733X 58-908337000-0P 01-01-05/31-12-05 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 875,36



RIVAS BOURY JOSE MANUEL 44157733X 58-908337100-0J 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 902,66

RUIZ VILLANDIEGO JOSE CRUZ 15239935C 58-908331300-0D 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.035,59

SALAVERRIA GARMENDIA M BEGOÑA 15878034F 58-907773900-02 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 841,59

SALVATIERRA CINCUNEGUI VICTORIANO 15965595F 58-907773300-02 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 2.705,75

SALVATIERRA CINCUNEGUI VICTORIANO 15965595F 58-908323500-0W 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 179,21

SANZ VILLANUEVA JUAN CARLOS 15972598H 58-908061800-0J 01-01-07/31-12-07 11-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.391,50

SARASUA MARICHALAR JON 34085351H 58-907766000-08 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 746,31

TAPIA ARANBIDE OLATZ 44138060W 58-907777900-0A 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 982,63

TOLOSA GAZTELUMENDI IGNACIO M 44551925M 58-909082800-0R 01-01-05/31-12-05 16-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 5,95

TOLOSA GAZTELUMENDI IGNACIO M 44551925M 58-909082900-0L 01-01-06/31-12-06 16-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 53,33

URDIN PUYUELO M BLANCA MILAGROS 15157620E 58-907774400-0P 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.099,14

URDIN PUYUELO M BLANCA MILAGROS 15157620E 58-907774500-0J 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 2.813,86

URDIN PUYUELO M BLANCA MILAGROS 15157620E 58-907774600-0D 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 1.154,97

VARGAS LUIS ALBERTO X3158586L 58-907790300-05 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 801,68

VIDARTE CHAROLA FERNANDO ALFONSO 15344537H 58-908338900-00 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 585,51

VILLAVERDE DOMINGUEZ PABLO 15993814M 58-907773500-0Q 01-01-04/31-12-04 04-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 643,80

YARZA IGLESIAS JOSE JAVIER 13083229R 58-908931000-0D 01-01-05/31-12-05 09-12-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 3.190,46

ZUBIZARRETA RAZQUIN MIKEL 72439985J 58-908334400-0M 01-01-05/31-12-05 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 885,94

ZUBIZARRETA RAZQUIN MIKEL 72439985J 58-908334500-0G 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R IRPF-CDN TELEMATICA 859,28

ARANBURU IMAZ ALEJANDRA 34087821G 58-908096200-0T 01-01-04/31-12-04 11-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 433,54

ARRATE PAGALDAY PEDRO 15387378X 58-908323900-08 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 3.360,73

ERENCHUN ACOSTA LEIRE 34100066J 58-908928700-03 01-01-06/31-12-06 09-12-08 R IRPF-CDN DISQUETE 266,40

GRAÑA BRION JOSE 32303437Y 58-908722000-0X 01-01-06/31-12-06 02-12-08 R IRPF-CDN DISQUETE 127,88

LEKUONA LIZARRAGA ANTXON 15953248B 58-908726400-0H 01-01-07/31-12-07 02-12-08 R IRPF-CDN DISQUETE 1.933,51

LOPEZ HERRERO ANA M 33438652X 58-907781500-0V 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 339,80

LOPEZ HERRERO ANA M 33438652X 58-907781600-0P 01-01-04/31-12-04 04-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 523,09

LOPEZ HERRERO ANA M 33438652X 58-907781700-0J 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 736,01

MUGICA ELORZA JESUS M 15341948M 58-908577200-0V 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 1.617,15

MUGICA ELORZA JESUS M 15341948M 58-908577300-0P 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 1.020,01

MUGICA ELORZA JESUS M 15341948M 58-908577400-0J 01-01-04/31-12-04 26-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 2.077,53

TEJERA FERNANDEZ MANUEL 72479380D 58-908315600-0L 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R IRPF-CDN DISQUETE 60,02

BARANDIARAN MUGICA ION 72451354C 58-908936800-02 01-01-04/31-12-04 09-12-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 285,09

CALDERERO BENITEZ ICIAR 44557756V 58-908069000-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 42,49

CARBAJO COBOS JOSE MANUEL 44330403L 58-908090500-0H 01-01-07/31-12-07 11-11-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 1.264,13

CERVIÑO TOURIÑO ANTONIO 31075847H 58-908585300-0U 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 2.414,16

DOMINGUEZ CIMAS M MAR 15355768W 58-908931100-07 01-01-07/31-12-07 09-12-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 339,69

ECEOLAZA ZABALZA MIRIAM 35773956D 58-909073700-0Z 01-01-06/31-12-06 16-12-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 1.729,11

JAUME MARTINEZ PABLO 46137538K 58-909073600-05 01-01-06/31-12-06 16-12-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 1.041,98

LIZARZABURU RECALDE MONICA 18591601B 58-908714800-0G 01-01-04/31-12-04 02-12-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 3.081,08

MONTES CALLE DIEGO 34109415R 58-908926200-0B 01-01-07/31-12-07 09-12-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 131,55

RETAMOSA GARCIA FRANCISCO DOMINGO 15246603H 58-909234700-0A 01-01-07/31-12-07 23-12-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 1.254,78

VALLE ECHEVERRIA RICARDO 44150628N 58-908328800-0F 01-01-05/31-12-05 19-11-08 R IRPF-CDN PRELIQUIDAC 853,74



Zuzeneko Zergen Kudeaketa ZerbitzuaErrenta eta Ondarearen Atala

Foru Ogasun honetako agirietan azaltzen diren hel-bideetan aurkitu ezin izan diren zergadunei zuzendu-tako jakinarazpena.

— Jakinarazpen oharra:

Jakinarazpena bi aldiz egiten saiatu arren, ezinezkoa gertatuda Administrazio honekin zer ikusirik ez duten arrazoiengatik.Beraz, Gipuzkoako Lurralde Historikoko Zergen martxoaren8ko 2/2005 Foru Arauan 108 artikuluan dioenaren arabera,jarraian aipatzen diren pertsona, zergapeko edo ordezkariei deiegiten zaie behean adierazten den tokian ager daitezen jakina-raziak izateko. Agertzeko epea hamabost egunekoa da iragarkihau argitaratu eta hurrengo egunetik kontatzen hasita.

Aipatu epea igarotzen bada interesatuak agertu gabe, jaki-narazpenak eginak izan direla ulertuko da agertzeko epeaamaitu eta hurrengo egunetik aurrera.

Agertzeko tokia:Organoa: Zuzeneko Zergak Kudeatzeko Zerbitzua. Errenta

eta Ondare Atala.

Helbidea: Errotaburu Pasealekua 2-1 20018. Donostia(Gipuzkoa).

Donostia, 2009ko otsailaren 27a.—Zerbitzuburua.

(1789) (2501)

Servicio Gestión Impuestos DirectosSección Renta y Patrimonio

Notificación a contribuyentes que no han podido serhallados en los domicilios que figuran en los docu-mentos de esta Hacienda Foral.

— Aviso de notificación:

En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma Foral2/2005, de 8 de marzo, General Tributaria del TerritorioHistórico de Gipuzkoa, se cita para que, en el plazo de quincedías contados a partir del siguiente al de publicación del presenteanuncio, se personen en el lugar que más abajo se indica, para sernotificados por comparecencia, a las personas, obligados tributa-rios o representantes que se relacionan a continuación, debido aque intentada la notificación por dos veces, ésta no ha podidopracticarse por causas no imputables a esta Administración.

Transcurrido dicho plazo sin personarse, se entenderánefectuadas las notificaciones desde el día siguiente al de venci-miento del plazo señalado para comparecer.

Lugar de comparecencia:Organo: Servicio de Gestión de Impuestos Directos.

Sección Renta y Patrimonio.

Dirección: Paseo Errotaburu 2-1.ª 20018. Donostia-SanSebastián (Gipuzkoa).

Donostia-San Sebastián, a 27 de febrero de 2009.—La jefadel Servicio.

(1789) (2501)


Ordaintzeko dauden likidazio proposamenen zerrenda / Relación de propuestas de liquidación pendientes


ABDELAZIZ YERROU X0693167Q 58-908103700-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 316,97

ACHA MORAL IRENE 15375640W 58-908107100-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 263,60

AGUIRRE ITURRIOZ MIKEL 34109162R 58-908149500-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 46,74

AKOPIYAN PETROSIAN SERGUEY X3033556V 58-908599500-0H 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 182,10

ALDALUR ARRIETA M CONCEPCION 15112445L 58-907798300-0L 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 148,98

ALDAZ GARDE ION 35778576Y 58-908113100-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 153,98

ALONSO DE LECIÑANA FERNANDEZ ROBERTO 15241090W 58-908136500-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 174,30

ALTUNA ALBERDI M ASUNCION 15136883P 58-908104100-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 201,41

ALTUNA BORDENAVE IÑIGO 15966455Q 58-908117700-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 275,63

ALTUNA LEYARISTI CASIANO 15274762W 58-908125700-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 740,39

ALTUNA PAZ DANIEL 44563948E 58-908126600-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 220,14

ALVAREZ LIZASO JOSE MIGUEL 15039835C 58-908111000-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 402,31

AMARILLA CORTES TOMAS 72463709R 58-908127600-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 252,46

AMOR BERRAONDO ALEXANDER 15364561D 58-908148900-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 115,94

AMUCHASTEGUI URIONABARRENECHEA GLORIA 15393568J 58-908142900-0F 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 947,50

AMUNARRIZ ARRAMBIDE JULIAN 15247259F 58-908348500-0F 01-01-02/31-12-02 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.989,21

ANTIA CAZABON JUDA 44559418T 58-908134100-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 198,02

APARICIO GOMEZ JOSE LUIS 15966230K 58-908113200-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 422,01

ARAMBURU CARRASCO SARA 44152479T 58-908120800-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 277,69

ARANBURU IMAZ ALEJANDRA 34087821G 58-908155300-0L 01-01-04/31-12-04 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 108,18

ARANGUREN ETXEBERRIA LUKA 72442431K 58-908352200-0U 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.511,91

ARANZADI MENDIZABAL TEODORA 15271395Q 58-908124000-01 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 96,12

ARGAIZ ULLIBARRI JESUS M 34085330C 58-908951200-0J 01-01-07/31-12-07 09-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 3.620,54

ARRANZ RIVAS MIGUEL ANGEL 15973983T 58-908098700-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 108,77

ARRATE PAGALDAY PEDRO 15387378X 58-908345000-0U 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 841,32

AYNAGUANO HUARACA MANUEL JESUS X4318345A 58-908149600-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 278,37

AYUELA FERNANDEZ ANDRES 12748889N 58-908944100-0D 01-01-06/31-12-06 09-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.235,49

AZCOAGA IGARZA MARGARITA TRINIDAD 72568741S 58-908153300-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 122,55

AZPILLAGA ARRIZABALAGA JUAN ANTONIO 15367882H 58-908143000-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 258,67

BACAICOA RAZQUIN BERNARDA 15003829D 58-908128600-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 117,97

BANDRES ZARAGUETA M DOLORES 15154118Q 58-908109800-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.059,81

BAQUEDANO BAZ ERIK 35767367K 58-908119300-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 153,46

BARANDIARAN MUGICA ION 72451354C 58-908949200-08 01-01-04/31-12-04 09-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 70,74

BARRERO PONDE IÑIGO 44560107E 58-908133000-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 80,00

BAZ ESCUDERO IÑIGO 44126152P 58-908129900-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 335,20

BENGOECHEA DE MIGUEL IÑAKI 44149363N 58-909088500-03 01-01-04/31-12-04 16-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 83,84

BENITO PADILLA JUAN CARLOS 34083738S 58-908098900-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 777,58

BENITO PEREZ FELIPA 72444721B 58-908146500-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 54,66

BERACIERTO SILVA JOSE 15997276V 58-908129000-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 131,78

BERASATEGUI URCOLA LUIS M 15160793K 58-907796400-0T 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 324,65

BERASATEGUI URCOLA LUIS M 15160793K 58-907796500-0N 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 302,20

BERASATEGUI URCOLA LUIS M 15160793K 58-907796600-0H 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 373,76

BERDOTE PEREZ M CORO 15937019C 58-908126900-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 850,74

BERISTAIN FERNANDEZ DIEGO 15398682K 58-908123500-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 120,37

BERROTARAN RAMOS JESUS M 15931316K 58-908343000-08 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 290,03

BLANCO BLANCO FRANCISCO JAVIER 10059983J 58-908145600-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 483,44

BLANCO PEREZ JUAN ANTONIO 35769351G 58-908150600-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 151,36

BLANCO PORTAS JOSE ALEJANDRO 15987953D 58-908112200-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 102,84

BORREGUERO RODRIGUEZ XABIER 72451392N 58-908140200-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 238,55

BRAVO IRIARTE M TERESA 15901440E 58-908110300-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 234,43

BRUN NAVARRO M LUISA 15004583G 58-908115900-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 159,47

CALERO GARCIA MANUEL 15985373M 58-908103500-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 349,95

CAMPIÑA CARDONA M DOLORES 34089746C 58-909242800-09 01-01-04/31-12-04 23-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 77,49


CAMPIÑA CARDONA M DOLORES 34089746C 58-909243000-0E 01-01-06/31-12-06 23-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 88,84


CARRASCOSA FERNANDEZ BARTOLOME 15370391C 58-908149800-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 798,45

CARRETERO CARDENAS JORGE 34098926T 58-908121200-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 102,89

CERVIÑO TOURIÑO ANTONIO 31075847H 58-908600000-02 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 626,70

CHABANE REDOUANE X6814372R 58-908134000-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 167,64

CHELLAF BRAVO FRANCISCO JAVIER 34095661R 58-908121500-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 94,39

CHIRILA VIORICA X3388987Y 58-908145700-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 364,59

CIMPOESU VASILE VALENTIN X6610186D 58-908105700-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.075,42

CINTERO TOSTADO FRANCISCA 15935696P 58-908128200-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 118,42

CIRIZA CIDONCHA ARITZ 72461454T 58-908103800-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 217,76

CLEMENTE ORTA ANTONIO 15950932H 58-908117000-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 306,39

DAVILA TRENADO JUAN JOSE 15880016B 58-908109200-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 68,02

DE LEON RAMOS SERGIO 34096989H 58-908129300-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 261,63

DE SOSA SARRIEGUI ALVARO DALMACIO 15969541C 58-908111100-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 220,90



DIEZ ARRIBAS PLACIDO 71243175P 58-908141500-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 46,54

DURAN FERNANDEZ MARLENE 72502749X 58-908122800-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 417,80

ECEIZA ESNAOLA M TERESA 15892814K 58-908117900-07 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 63,82

ECHEVESTE ARAMBERRI M LOURDES 15890000J 58-908147500-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 193,36

ELICES VAZQUEZ JOSE MANUEL 07866156H 58-908101300-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 155,04

ELORRIAGA AYESTA AMADA 14576600M 58-908134900-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 641,72

ESCANDELL OSACAR AITOR 72464218G 58-908113600-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 141,98

ETXEBERRIA SAGASTUME JOSE M 15878720A 58-909244400-0J 01-01-04/31-12-04 23-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 257,22

EZKURDIA GOENAGA IKER 44130008T 58-908117500-0V 01-01-05/31-12-05 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.678,17

EZQUERRA AGUIRREURRETA JON AND 72477938Q 58-908149400-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 456,43

FANGUEIRO DE JESUS FERNANDO 72493426W 58-908148000-0R 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 81,78

FERNANDEZ BARREIRO PEPI 22725359W 58-908142100-0R 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 572,77

FERNANDEZ CHAIR JORGE 44552299B 58-908947800-0M 01-01-06/31-12-06 09-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.939,95

FERRER ARNEDO ENRIQUE 15912723N 58-908146900-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 129,37

GALLASTEGUI BILBAO IGNACIO M 15362222Q 58-908107200-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 682,96

GARCIA AGUDO EDUARDO 44550387P 58-908601800-0J 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 176,77

GARCIA ANGULO MIGUEL ANGEL 11812733W 58-908120900-0B 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 90,70

GARCIA DEL REY FRANCISCO JAVIER 15964437E 58-907795300-06 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 123,45

GARCIA GARCIA JOSE FELIX 34093191S 58-908132100-00 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 75,22

GARCIA GONZALEZ LANDER 72738034M 58-908099300-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 450,68

GARCIA SAN JUAN AITOR 34082006P 58-908119200-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 674,64

GOICOECHEA ARSUAGA M LORENZA 72428076H 58-908096900-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 201,29

GOITIA URQUIA LUIS 72423744X 58-908105400-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 481,29

GOMEZ ELOSEGUI JOSE MIGUEL 09704821V 58-907801800-04 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 314,91

GOMEZ FERNANDEZ LORENA 44158209A 58-908121100-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 169,51

GOMEZ IZAGUIRRE IDOIA 72453293G 58-907795400-00 01-01-04/31-12-04 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 3.724,93

GONZALEZ MARCELO CARLOS X6726646C 58-908155100-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 80,13

GORROCHATEGUI GARITAONAINDIA JESUS 15307371C 58-908101700-0Y 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 554,67

GRAÑA BRION JOSE 32303437Y 58-908734500-0G 01-01-06/31-12-06 02-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 38,36

GUILLAN NORES ANGEL M 15963362M 58-908147900-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 604,96

GURIDI UNZUETA FERNANDO 15986484N 58-908105300-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 59,63

HERNANDEZ PACHECO M TERESA 15948655H 58-908122200-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 520,52

HOYOS SEIN DAVID 34090611B 58-908127400-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 156,02

IÑARRA LAZCANO XABIER 72466775P 58-908109900-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 70,24

IJURCO ESNAOLA PEDRO 15225293Y 58-908149100-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.762,50

ILLARRAMENDI MIGUEZ JOSE JAVIER 34105275R 58-908128500-0F 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 196,42

IRAETA LOPEZ JUAN 15181113D 58-908150400-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 218,06

IRASTORZA ECHEZARRETA JOSE 72424313G 58-908130600-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 178,53

IRASTORZA GARMENDIA LOURDES 72430324N 58-908154000-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 695,45

IRIARTE SASIAIN JOSE RAMON 15358379Z 58-908734700-04 01-01-06/31-12-06 02-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 151,51

ISASMENDI ALCORTA LUIS M 15090379X 58-908126100-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 524,98

ITURRIOZ IZAGUIRRE IOSEBA 72445366N 58-908133100-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 100,33

ITURRIOZ TOLEDO JOSU 72475294V 58-908141600-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 505,14

IZAGUIRRE GARCIA AMAIA 72472829J 58-908150900-0K 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 475,39

IZAGUIRRE MARTINEZ ASIER 15375967F 58-908123700-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 125,36

JAUREGUI UZCUDUN IÑIGO 34108419V 58-908102900-0F 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 225,87

JIMENEZ ORTEGA MIKEL 72474546M 58-908131700-07 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 457,73



JUARISTI OLALDE ANA 35774486X 58-908595700-0X 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 931,32

LABOA ECHARRI JUAN ANTONIO 15920086S 58-908147800-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 413,51

LARRAÑAGA ARRUTI JOSE ANGEL 34107365K 58-907792500-0F 01-01-02/31-12-02 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 2.761,97

LARREN VALLEJO MONTSERRAT 15914904P 58-908950100-0W 01-01-07/31-12-07 09-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 178,81

LARRUSCAIN GARMENDIA GEMA 15874846Q 58-908111400-07 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 97,06

LAZCANO CAMPOS JOSE ANGEL 72428415N 58-908153400-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 121,11

LECUONA ORTIZ AITOR 15255194F 58-908132800-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 718,81

LEIVA MARTIN IDOIA 15961399C 58-908112600-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 135,45

LERSUNDI ORUETA JUANA 15286924C 58-907798100-0X 01-01-04/31-12-04 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 253,76

LESTAYO GALLEGO JOSEBA 44166178Z 58-908147300-0G 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 99,81

LIZARAZU MACUSO XABIER 15989588B 58-908128700-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 136,91

LIZARZABURU RECALDE MONICA 18591601B 58-908730700-0W 01-01-04/31-12-04 02-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 765,59

LONGO EL BUSTO IMANOL 44561886F 58-908142000-0X 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 75,71

LOPEZ DE ETXEZARRETA AUZMENDI XABIER 72465220V 58-908115500-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 733,05

LOPEZ LANCHARES FUENTES JORGE 15957516R 58-908344000-01 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 415,75

LOPEZ MORAL JONATAN 72741180T 58-908123900-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 86,04

LUPEA CRISTIAN X5864451A 58-908135000-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 483,54

MAGRO DIAZ FRANCISCO JAVIER 35769725X 58-908128100-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 138,64

MANCEBO PERAL FELISA 15108608T 58-908118400-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 298,77

MANZANARES OLARTE MOISES 72762187P 58-908109700-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 658,68

MARTINEZ ARREITUNANDIA MIKEL 72579916N 58-908142800-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 559,35

MATIA TRABA JESUS 15981786Y 58-908145800-00 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 399,96

MC DONNELL COLLIER CORA X1544425K 58-908945300-0U 01-01-02/31-12-02 09-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 4.018,52

MENDIARACH JIMENEZ ANDONI 72573638J 58-908107000-0Y 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 121,37

MIHAI BOTIZ X6610190J 58-908145000-0C 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 632,14

MIHAI CONSTANTIN X4308718J 58-908146200-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 229,55

MOLANO SOBRADO JORGE 44163713X 58-908151900-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 494,54

MOREIRA DOMINGUES AUGUSTO 72468332R 58-908139800-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 961,53

MOSQUERA RODRIGUEZ JUAN 34875956K 58-908100800-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 200,34

MUGICA ARBE OLGA 15912156C 58-908118500-0O 01-01-02/31-12-02 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 487,98

MUGICA ELDUAYEN EVARISTO 15108966J 58-908096300-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 366,78

MUGICA ELORZA JESUS M 15341948M 58-908595400-0F 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 424,03

MUGICA ELORZA JESUS M 15341948M 58-908595500-09 01-01-07/31-12-07 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 306,00

MUGICA ELORZA JESUS M 15341948M 58-908595600-03 01-01-04/31-12-04 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 521,58

MURGUZUR MUGARZA ANARTZ 18591735F 58-908143300-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 501,39

NAVEED QAISAR X5105825D 58-908106900-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 307,83

NGUEMA RODRIGUEZ CARLOS JORGE 44141063S 58-908732800-0C 01-01-07/31-12-07 02-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 358,86

OCHOTECO AGUIRRE JOSE MIGUEL 15232454Z 58-908135900-03 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 141,42

OCHOTORENA HUARTE M CORO FERMINA 72642061B 58-908149200-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 492,64

OLABEAGA ARAMBURU JOSE IGNACIO 15942212S 58-908136900-0W 01-01-04/31-12-04 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 435,29

OLLOQUIEGUI ARTEGAIN LUIS CARLOS 15928388Z 58-908116500-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 154,86

OROBENGOA LASA IKER 72730388H 58-908100400-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 262,28

OSA AVIRI BENEDICTO X2034419T 58-908126700-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 319,66

OTAEGI BEGIRISTAIN AITZIBER 44168959N 58-908141200-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 51,12

OTAEGUI ARAMBURU JESUS 15940357T 58-908123000-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 236,13

PASCUAL ESTEVEZ EMILIO 15237151L 58-908601900-0D 01-01-05/31-12-05 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.681,52

PEREZ BRASA OSCAR 72584372Y 58-908100900-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 253,68



PEREZ ESTEVEZ JOSE MANUEL 76912542J 58-908130100-0E 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 483,96

PEREZ NIEVA CRISTINA 44552562K 58-908735900-0L 01-01-02/31-12-02 02-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 1.813,02

PEREZ QUINTAS JOSE RAMON 72566932T 58-908143500-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 388,06

PEREZ SAN SEBASTIAN ANA M 15034551A 58-908118600-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 165,10

PINTO IGLESIAS TEODORA 06958143E 58-908152100-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 188,44

POP CRISTIAN X6649231T 58-908144700-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 383,87

PORTAS DIAZ MARGARITA 44151571N 58-908112500-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 102,57

PRIALA VASILE X6550098C 58-908140100-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 378,15

RAIDO FERRO MANUEL ANGEL 10057652M 58-908147400-0A 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 684,97

RAMOS REGATOS FCO JAVIER 34106144L 58-908127200-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 92,15

RAZQUIN LOPEZ JOSE IGNACIO 15111342C 58-908152900-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 303,16

RICO BARRUTIA RODOLFO 15358283X 58-908124900-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 188,28

RIVAS BOURY JOSE MANUEL 44157733X 58-908351100-07 01-01-04/31-12-04 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 387,75

RIVAS BOURY JOSE MANUEL 44157733X 58-908351200-01 01-01-05/31-12-05 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 228,54

RIVAS BOURY JOSE MANUEL 44157733X 58-908351300-0V 01-01-06/31-12-06 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 247,70

RODRIGUEZ ESPIN CARMEN 35047715Q 58-908123800-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 726,94

ROMAN IOAN X4456309J 58-908105900-0U 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 200,56

ROMERO RODRIGUEZ JOSE ANTONIO 72581520Y 58-908124100-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 164,87

ROMERO ROMERO ASPERINO 34093386A 58-908147000-0Y 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 47,20

ROMO CAMARERO NUÑEZ LEANDRO 15903218Y 58-908736100-0Q 01-01-04/31-12-04 02-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 347,90

SAINZ GARMENDIA OLAIA 44165292W 58-909089900-08 01-01-04/31-12-04 16-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 807,45

SAIZAR ONSALO XABIER 44150369Y 58-908151700-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 129,42

SALAVERRIA GARMENDIA M BEGOÑA 15878034F 58-907796300-0Z 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 252,47

SANCHEZ BEITIA SANTIAGO 15913549X 58-908148300-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 186,42

SANCHEZ DEL RIO IGNACIO 34103538N 58-908110200-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 139,66

SANCHEZ GONZALEZ ANTONINO 15880839Y 58-908151600-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 241,09

SANCHEZ IGLESIAS JOSE M 15930608A 58-908129200-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 427,17

SANCHEZ LORENZA M JOSEFA 15908741D 58-908127900-0Y 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 206,70

SANCHEZ PICABEA PEDRO M 15220447J 58-908132900-0O 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 85,34

SANCHEZ SAINZ DE VICUÑA CARLOS 15232949A 58-908349700-0W 01-01-02/31-12-02 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 691,93

SANTIAGO FERNANDEZ LUIS 44137430Q 58-908112900-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 101,21

SANZ VILLANUEVA JUAN CARLOS 15972598H 58-908127300-0Y 01-01-07/31-12-07 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 407,83

SAO JOAO DE SOUSA GOMES JORGE MIGUEL X7147105Q 58-908151000-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 838,25

SARASUA MARICHALAR JON 34085351H 58-907792000-09 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 195,00

SARASUA UNANUE MARTIN 15976875V 58-908109500-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 355,59

SISTIAGA ZABALA FRANCISCO 34108768K 58-908129700-0W 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 292,29

SOLIS MURGUIA JOSEBA 72469884N 58-908147700-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 136,16

SORARRAIN IRAZUSTA VICTOR 15212564L 58-908730800-0Q 01-01-06/31-12-06 02-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 101,86

SORAZU OLASCOAGA JOSE M 15956895R 58-908131000-0D 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 90,60

TEJEDOR JAUNARENA YON 34097819C 58-908132000-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 176,44

TEJERIA AGUIRRECHE FERNANDO 15931812B 58-908109300-02 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 265,02

TEMPLADO TEMPLADO GREGORIA 06928316A 58-908133800-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 474,54

TENA ALFONSO JOSE MANUEL 15372072E 58-908100200-0Z 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 354,78

TOLEDANO MORAN DAVID 44563204Z 58-908136400-0Q 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 173,49

TORRALBO RUIZ JONATAN 72484850M 58-908097500-04 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 95,53

TRABUCCHELLI JIMENEZ IGOR 34094675G 58-908111800-0J 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 191,09

TRILLO CHOPITEA M PILAR 15914702J 58-908112300-06 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 265,83



URDIN PUYUELO M BLANCA MILAGROS 15157620E 58-907796800-05 01-01-06/31-12-06 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 302,20

URDIN PUYUELO M BLANCA MILAGROS 15157620E 58-907796900-0Z 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 824,08

URDIN PUYUELO M BLANCA MILAGROS 15157620E 58-907797000-0A 01-01-05/31-12-05 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 302,21

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909242400-0X 01-01-04/31-12-04 23-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 104,26

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909242500-0R 01-01-05/31-12-05 23-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 103,54

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909242600-0L 01-01-06/31-12-06 23-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 108,11

URQUIJO AZALDEGUI ANTONIO 15964283Y 58-909242700-0F 01-01-07/31-12-07 23-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 181,17

URQUIZU LARRARTE JESUS M 15969344F 58-908154300-0S 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 502,74

URRA IÑARRA IGOR 44139138E 58-908127500-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 46,17

URRUZOLA ARANA JOSE IGNACIO 34103765D 58-908139000-0T 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 220,99

UZQUIANO SEGUROLA NEREA 44158228E 58-908133500-05 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 195,05

VALDES BUSQUETA OTZU XIOMARA 44345798G 58-908142400-09 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 46,50

VALERO PEÑA M JOSEFA 44155420C 58-908128400-0L 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 340,50

VARGAS LUIS ALBERTO X3158586L 58-907802000-09 01-01-07/31-12-07 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 240,50

VIDARTE CHAROLA FERNANDO ALFONSO 15344537H 58-908352300-0O 01-01-07/31-12-07 19-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 175,65

VILLA BARBOSA M MILAGROS 15999256L 58-908597300-07 01-01-02/31-12-02 26-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 475,36

VILLAVERDE DOMINGUEZ PABLO 15993814M 58-907796200-05 01-01-04/31-12-04 04-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 161,58

YANSAPANTA NELLY BEATRIZ X3855827S 58-908117600-0P 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 148,74

YARZA IGLESIAS JOSE JAVIER 13083229R 58-908946700-0Z 01-01-05/31-12-05 09-12-08 R I.R.P.F. (SANCION) 830,45

ZABALA SASTRE ENRIQUE 72463154K 58-908137800-0V 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 273,55

ZUAZUBIZCAR SOLAEGUI IGOR 72447493T 58-908100500-0H 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 88,35

ZUBIAURRE ULACIA ALAZNE 15388109M 58-908125800-0I 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 374,41

ZUBIZARRETA OSA ANTONIO 15926450P 58-908154400-0M 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 102,35

ZUBIZARRETA UGALDE PEDRO M 25140309K 58-908153500-0N 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 674,91

ZUGASTI ARABAOLAZA M ISABEL 14540617V 58-908099800-08 01-01-06/31-12-06 11-11-08 R I.R.P.F. (SANCION) 90,86



MUGIKORTASUNEKO ETA LURRALDEANTOLAKETAKO DEPARTAMENTUA

Mugikortasuneko eta Garraio PublikokoZuzendaritza Nagusia

N-121-A errepidea Laskoaingo biribilgunetik(Behobia) Endarlatsaraino (Nafarroa muga) zabaldueta hobetzeko proiektuaren 1. proiektu osagarriko (2-EM-31/2004-C1) lurrak hartu aurreko aktak egitekodeialdia.

Diputatuen Kontseiluak 2008ko urriaren 7an onartu zuenN–121–A errepidea Laskoaingo biribilgunetik (Behobia)Endarlatsaraino (Nafarroako muga) zabaldu eta hobetzekoproiektuaren 1. proiektu osagarria (2–EM–31/2004–C1).

Eusko Jaurlaritzako Gobernu Kontseiluak, 2008ko aben-duaren 30eko 236/2008 Dekretuaz, proiektuak atxikitako onda-sunak eta eskubideak presaka hartu beharrekotzat jo zituen.

Horregatik, atxikitako jabe guztiei dei egiten diegu eraski-nean adierazitako egunean eta orduan Irungo udaletxera joandaitezen Lurrak Hartu Aurreko Aktak egiteko eta, bidezkoabada, lurrak hartzeko izango den bilerara.

DEPARTAMENTO DE MOVILIDAD YORDENACION DEL TERRITORIO

Dirección General de Movilidad y Transporte Público

Convocatoria al levantamiento de las Actas Previas ala ocupación del Proyecto complementario n.º 1 delproyecto de construcción del ensanche y mejora de lacarretera N-121-A desde la glorieta de Laskorain(Behobia) hasta Endarlatsa (límite con Navarra)(2–EM–31/2004–C1).

Por acuerdo del Consejo de Diputados de fecha 7 de octu-bre de 2008 se aprobó el Proyecto complementario N.º 1 delproyecto de construcción del ensanche y mejora de la carreteraN–121–A desde la glorieta de Laskoain (Behobia) hastaEndarlatsa (Limite con Navarra) (2–EM–31/2004–C1).

El Consejo de Gobierno del Gobierno Vasco medianteDecreto 236/2008 de fecha 30 de diciembre de 2008 declaró laurgencia de la ocupación de los bienes y derechos afectados pordicho Proyecto.

Conforme con ello se convoca a todos sus titulares para queen el día y hora señalados en el anexo se personen en elAyuntamiento de Irun, a fin de que se proceda al levantamientode las Actas Previas a la Ocupación de los terrenos afectados y,si procede, a la ocupación de los mismos.

Egintza horretara jabeak berak etorri behar du, edo bestelabere izenean jarduteko behar bezala baimendutako ordezkariak,jabetzaren egiaztagiria (Jabetza Erregistroko eskriturak, ziurta-giriak edo ohar informatiboak) ekarrita eta, nahi izanez gero etabere kontura, peritoak eta notarioak lagunduta.

Halaber, eta Derrigorrezko Desjabetzapenaren Erregela-menduak 56.2 artikuluan xedatzen duenari jarraituz, interesa-tuek edota eskubide errealen edo interes ekonomikoen jabedirenek, honekin batera doan zerrendan azaldu ez badira ere,egoki deritzoten alegazio idatziak aurkez ditzakete ForuAldundiko Lurzoruaren Kudeaketa Zerbitzuan, Lurrak HartuAurreko Aktak egiteko eguna baino lehen, atxikitako ondasuneta eskubideen zerrenda osatzerakoan egin diren akatsak zuzen-tzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 26a.—Segundo DíezMolinero, idazkari teknikoa.

(1114) (2474)

Eraskina: N–121–A Errepidea LaskoaingoBiribilgunetik (Behobia) Endarlatsaraino (Nafa-rroako Muga) Zabaldu eta Hobetzeko Proiektuaren1. Proiektu Osagarriak (Gakoa: 2–EM–31/2004–C1)erasandako ondasun eta eskubideen zerrenda.

IRUNGO UDALERRIA

— Lurzati zk. 110: 2009ko martxoaren 26a, 11:00etan.Jabea: Irungo Udala.Helbidea: Plaza San Juan Harria, 1. 20304 Irun.Desjabetzapena: 386,70 m².Mugak: Iparraldean, D.F.G. Miguel Artieda y Hrdos

Sebastian Garmendia; Hegoaldean, D.F.G. Miguel Artieda,Hrdos Sebastian Garmendia, Amaia Joraj; Ekialdean, ErrepideaN–121a; Mendebaldean, Finkaren Gainerakoa.

Katastroko izaera: Bidea. Poligonoa: Lurzatia:

— Lurzati zk. 200: 2009ko martxoaren 26a, 09:00etan.Jabea: Sebastian Garmendia Arreche Jn–Ren Oinordekoak.Helbidea: C/Urbanización Gibeleta, 15–B–1.º A. 20280

Hondarribia.Desjabetzapena: 21,10 m².Mugak: Iparraldean, G.F.A. eta finkaren gainerakoa;

Hegoaldean, Bidea; Ekialdean, Miguel Artieda Tellechea;Mendebaldean, Finkaren gainerakoa.

Katastroko izaera: Hiritarra. Poligonoa: 77612. Lurzatia: 05.

— Lurzati zk. 201: 2009ko martxoaren 26a, 10:30etan.Jabea: Artieda Tellechea, Miguel.Helbidea: Avda. Endarlatza, 48. 20305 Irun.Desjabetzapena: 116,14 m².Mugak: Iparraldean, D.F.G.; Hegoaldean, Bidea; Ekialdean,

D.F.G.; Mendebaldean, Hrdos Sebastian Garmendia.Katastroko izaera: Landalurra. Poligonoa: 5. Lurzatia: 181.

— Lurzati zk. 202: 2009ko martxoaren 26a, 09:00etan.Jabea: Sebastian Garmendia Arreche Jn–Ren Oinordekoak.Helbidea: C/Urbanización Gibeleta, 15–B–1.º A. 20280

Hondarribia.Desjabetzapena: 317,17 m².Mugak: Iparraldean, Bidea eta finkaren gainerakoa;

Hegoaldean, Finkaren gainerakoa; Ekialdean, Finkaren gaine-rakoa; Mendebaldean, Finkaren gainerakoa.

Katastroko izaera: Landalurra. Poligonoa: 5. Lurzatia: 212.

A dicho acto deberán asistir los afectados personalmente obien representados por persona debidamente autorizada paraactuar en su nombre, aportando los documentos acreditativos desu titularidad (escrituras, certificados o notas informativas delRegistro de la Propiedad), pudiendo hacerse acompañar, a sucargo y si lo estima oportuno, de un perito y un notario.

Asimismo y de conformidad con lo dispuesto en el art. 56.2del Reglamento de Expropiación Forzosa, los interesados, asícomo las personas que siendo titulares de derechos reales ointereses económicos que se hayan podido omitir en la relaciónadjunta, podrán formular por escrito en las oficinas del Serviciode Gestión de Suelo de esta Diputación Foral, hasta el día seña-lado para el levantamiento de las Actas Previas, cuantas alega-ciones estimen oportunas, a los efectos de subsanar los posibleserrores al relacionar los bienes y derechos que se afectan.

Donostia-San Sebastián, a 26 de febrero de 2009.—ElSecretario Técnico, Segundo Díez Molinero.

(1114) (2474)

Anexo: Relación de bienes y derechos afectados porel Proyecto Complementario N.º 1 del Proyecto deConstrucción del Ensanche y Mejora de la CarreteraN–121–A Desde la Glorieta de Laskoain (Behobia)Hasta Endarlatsa (Limite Con Navarra) (Clave2–EM–31/2004–C1).

TERMINO MUNICIPAL DE IRUN

— Parcela n.º 110: 26 de marzo de 2009, 11:00 h.Propietario: Ayuntamiento de Irun.Domicilio: Plaza San Juan Harria, 1. 20304 Irun.Expropiación: 386,70 m².Linderos: Norte, D.F.G. Miguel Artieda y Hrdos Sebastian

Garmendia; Sur, D.F.G. Miguel Artieda, Hrdos SebastianGarmendia, Amaia Joraj; Este, Carretera N–121a; Oeste, Restode finca.

Naturaleza Catastral: Camino. Polígono: Parcela:

— Parcela n.º 200: 26 de marzo de 2009, 09:00 h.Propietario: Hrdos de Sebastian Garmendia Arreche.Domicilio: C/Urbanización Gibeleta, 15–B–1.º A. 20280

Hondarribia.Expropiación: 21,10 m².Linderos: Norte, D.F.G. y resto de finca; Sur, Camino; Este,

Miguel Artieda Tellechea; Oeste, Resto de finca.

Naturaleza Catastral: Urbana. Polígono: 77612. Parcela: 05.

— Parcela n.º 201: 26 de marzo de 2009, 10:30 h.Propietario: Artieda Tellechea, Miguel.Domicilio: Avda. Endarlatza, 48. 20305 Irun.Expropiación: 116,14 m².Linderos: Norte, D.F.G.; Sur, Camino; Este, D.F.G.; Oeste,

Hrdos Sebastian Garmendia.Naturaleza Catastral: Rústica. Polígono: 5. Parcela: 181.

— Parcela n.º 202: 26 de marzo de 2009, 09:00 h.Propietario: Hrdos de Sebastian Garmendia Arreche.Domicilio: C/Urbanización Gibeleta, 15–B–1.º A. 20280

Hondarribia.Expropiación: 317,17 m².Linderos: Norte, Camino y resto de finca; Sur, Resto de

finca; Este, Resto de finca; Oeste, Resto de finca.

Naturaleza Catastral: Rústica. Polígono: 5. Parcela: 212.


— Lurzati zk. 203: 2009ko martxoaren 26a, 09:00etan.

Jabea: Sebastian Garmendia Arreche Jn–Ren Oinordekoak.

Helbidea: C/Urbanización Gibeleta, 15–B–1.º A. 20280Hondarribia.

Desjabetzapena: 254,88 m².Mugak: Iparraldean, Amaia Jorajuria Susperregi;

Hegoaldean, Finkaren gainerakoa; Ekialdean, Finkaren gaine-rakoa; Mendebaldean, Amaia Jorajuria Susperregi.



Jabea: Jorajuria Susperregui, Amaia.

Helbidea: Cl/ Bertsolari Uztapide, 10–3.º D. 20304 Irun.

Desjabetzapena: 163,67 m².Mugak: Iparraldean, Bidea; Hegoaldean, Finkaren gainera-

koa eta; Ekialdean, Hrdos Sebastian Garmendia;Mendebaldean, Finkaren gainerakoa.



N-121-A errepidea Laskoaingo biribilgunetik(Behobia) Endarlatsaraino (Nafarroako muga)zabaldu eta hobetzeko proiektuaren 1. proiektu alda-tuko (2-EM-31/2004-M1) lurrak hartu aurreko aktakegiteko deialdia.

Diputatuen Kontseiluak 2008ko abenduaren 2an onartuzuen N–121–A errepidea Laskoaingo biribilgunetik (Behobia)Endarlatsaraino (Nafarroako muga) zabaldu eta hobetzekoproiektuaren 1. proiektu aldatua (2–EM–31/2004–M1).

Eusko Jaurlaritzako Gobernu Kontseiluak, 2009kootsailaren 3ko 27/2009 Dekretuaz, proiektuak atxikitako onda-sunak eta eskubideak presaka hartu beharrekotzat jo zituen.





(1115) (2475)

— Parcela n.º 203: 26 de marzo de 2009, 09:00 h.

Propietario: Hrdos de Sebastian Garmendia Arreche.

Domicilio: C/Urbanización Gibeleta, 15–B–1.º A. 20280Hondarribia.

Expropiación: 254,88 m².Linderos: Norte, Amaia Jorajuria Susperregi; Sur, Resto de

finca; Este, Resto de finca; Oeste, Amaia Jorajuria Susperregi.



Propietario: Jorajuria Susperregui, Amaia.

Domicilio: Cl/ Bertsolari Uztapide, 10–3.º D. 20304 Irun.

Expropiación: 163,67 m².Linderos: Norte, Camino; Sur, Resto de finca y Hrdos

Sebastian Garmendia; Este, Hrdos Sebastian Garmendia; Oeste,Resto de finca.



Convocatoria al levantamiento de las Actas Previas ala ocupación del proyecto modificado n.º 1 del pro-yecto de construcción del ensanche y mejora de lacarretera N-121-A desde la glorieta de Laskoain(Behobia) hasta Endarlatsa (límite con Navarra) (2-EM-31/2004-M1).

Por acuerdo del Consejo de Diputados de fecha 2 dediciembre de 2008 se aprobó el Proyecto modificado N.º 1 delproyecto de construcción del ensanche y mejora de la carreteraN–121–A desde la glorieta de Laskoain (Behobia) hastaEndarlatsa (límite con Navarra) (2–EM–31/2004–M1).

El Consejo de Gobierno del Gobierno Vasco medianteDecreto 27/2009 de fecha 3 de febrero de 2009 declaró laurgencia de la ocupación de los bienes y derechos afectados pordicho Proyecto.




Donostia-San Sebastián, a 26 de febrero de 2009.—Elsecretario técnico, Segundo Díez Molinero.

(1115) (2475)


Eraskina: N–121–A Errepidea Laskoaingo Biribil-gunetik (Behobia) Endarlatsaraino (NafarroakoMuga) Zabaldu eta Hobetzeko Proiektuaren 1.Proiektu Aldatuak (Gakoa: 2–EM–31/2004–M1) era-sandako ondasun eta eskubideen zerrenda.

IRUNGO UDALERRIA


Jabea: Tellechea Echepare, M.ª Rosario.

Helbidea: C/Luis Mariano, 4 –2.º dcha 20302 Irun.

Desjabetzapena: 2.246,00 m².Mugak: Iparraldean, Bidea eta finkaren gainerakoa;

Hegoaldean, Finkaren gainerakoa; Ekialdean, Finkaren gaine-rakoa; Mendebaldean, Finkaren gainerakoa eta bidea.


— Lurzati zk. 043/1: 2009ko martxoaren 26a, 12:30etan.

Jabea: Garmendia Alzaga, Manuel.

Helbidea: Etxeberri etxea, 49. Bidasoa auzoa. 20305 Irun.

Desjabetzapena: 616,00 m².Mugak: Iparraldean, Bidea; Hegoaldean, Irungo udala eta

bidea; Ekialdean, G.F.A. eta bidea; Mendebaldean, D.F.G. ycamino.

Katastroko izaera: Landalurra. Poligonoa: 6. Lurzatia:10–11.


Jabea: Irungo Udala.

Helbidea: Plaza San Juan Harria, 1. 20304 Irun.

Desjabetzapena: 580,00 m².Mugak: Iparraldean, Bidea; Hegoaldean, M.ª Rosario

Tellechea; Ekialdean, Manuel Garmendia; Mendebaldean,Manuel Garmendia.



N-121-A errepidea Laskoaingo biribilgunetik(Behobia) Endarlatsaraino (Nafarroako muga)zabaldu eta hobetzeko proiektuaren 4. proiektu alda-tuko (2-EM-31/2004-M4) lurrak hartu aurreko aktakegiteko deialdia.

Diputatuen Kontseiluak 2008ko abenduaren 2an onartuzuen N–121–A errepidea Laskoaingo biribilgunetik (Behobia)Endarlatsaraino (Nafarroako muga) zabaldu eta hobetzekoproiektuaren 4. proiektu aldatua (2–EM–31/2004–M4).

Eusko Jaurlaritzako Gobernu Kontseiluak, 2009ko urtarri-laren 27ko 15/2009 Dekretuaz, proiektuak atxikitako ondasu-nak eta eskubideak presaka hartu beharrekotzat jo zituen.


Anexo: Relación de bienes y derechos afectados porel Proyecto Modificado N.º 1 del Proyecto deConstrucción del Ensanche y Mejora de la CarreteraN–121–A Desde la Glorieta de Laskoain (Behobia)Hasta Endarlatsa (Límite Con Navarra) (Clave2–EM–31/2004–M1).



Propietario: Tellechea Echepare, M.ª Rosario.

Domicilio: C/Luis Mariano, 4 –2.º dcha 20302 Irun.

Expropiación: 2.246,00 m².Linderos: Norte, Camino y resto de finca; Sur, Resto de

finca; Este, Resto de finca; Oeste, Resto de finca y camino.


— Parcela n.º 043/1: 26 de marzo de 2009, 12:30 h.

Propietario: Garmendia Alzaga, Manuel.

Domicilio: Etxeberri etxea, 49. Bidasoa auzoa. 20305 Irun.

Expropiación: 616,00 m².Linderos: Norte, Camino; Sur, M.º Rosario Tellechea; Este,

Ayto. Irun y camino; Oeste, D.F.G. y camino.

Naturaleza Catastral: Rústica. Polígono: 6. Parcela: 10–11.


Propietario: Ayuntamiento de Irun.

Domicilio: Plaza San Juan Harria, 1. 20304 Irun.

Expropiación: 580,00 m².Linderos: Norte, Camino; Sur, M.ª Rosario Tellechea; Este,

Manuel Garmendia; Oeste, Manuel Garmendia.



Convocatoria al levantamiento de las actas previas ala ocupación del proyecto modificado n.º 4 del deConstrucción del ensanche y mejora de la carreteraN-121-A desde la glorieta de Laskoain (Behobia)hasta Endarlatsa (límite con Navarra) (2-EM-31/2004-M4).

Por acuerdo del Consejo de Diputados de fecha 2 dediciembre de 2008 se aprobó el Proyecto modificado N.º 4 delde construccion del ensanche y mejora de la carretera N–121–Adesde la glorieta de Laskoain (Behobia) hasta Endarlatsa (limitecon Navarra) (2–EM–31/2004–M4).

El Consejo de Gobierno del Gobierno Vasco medianteDecreto 15/2009 de fecha 27 de enero de 2009 declaró la urgen-cia de la ocupación de los bienes y derechos afectados por dichoProyecto.





Donostia, 2009ko otsailaren 26a.—Segundo Díez Molinero,idazkari teknikoa.

(1116) (2476)

Eraskina: N–121–A Errepidea Laskoaingo Biribil-gunetik (Behobia) Endarlatsaraino (NafarroakoMuga) Zabaldu eta Hobetzeko Proiektuaren 4.Proiektu Aldatuak (Gakoa: 2–EM–31/2004–M4) era-sandako ondasun eta eskubideen zerrenda.

IRUNGO UDALERRIA


Jabea: Iriondo Roteta, Alejandro.

Helbidea: C.º Intxaurreta Berri – B.º Bidasoa, 38. 20304Irun.

Desjabetzapena: 900,00 m².

Elekt. desjabetzapenak: 1,00 m².

Elektrizitate–zorrak: 1.550,00 m².

Mugak: Iparraldean, Finkaren gainerakoa eta Hnos.Cendoya; Hegoaldean, Finkaren gainerakoa; Ekialdean, G.F.A.;Mendebaldean, Finkaren gainerakoa.



Jabea: Cendoya Maiz, Hermanos.

Helbidea: M.º Juncal Labandibar, 11–4.º izda. 20305 Irun.

Desjabetzapena: 1.112,00 m².

Elekt. desjabetzapenak: 14,00 m².


Mugak: Iparraldean, Finkaren gainerakoa eta M. JosefaAginaga; Hegoaldean, Finkaren gainerakoa eta AlejandroIriondo; Ekialdean, G.F.A.; Mendebaldean, Finkaren gainerakoa.



Jabea: Aracama Oyarbide, Ignacio.

Helbidea: C/Ramón Iribarren, 2–2.º C. 20304 Irun.


Mugak: Iparraldean, Finkaren gainerakoa; Hegoaldean,Erreka; Ekialdean, Finkaren gainerakoa; Mendebaldean,Finkaren gainerakoa.





(1116) (2476)

Anexo: Relación de bienes y derechos afectados porel Proyecto Modificado N.º 4 del de Construccion delEnsanche y Mejora de la Carretera N–121–A Desdela Glorieta de Laskoain (Behobia) Hasta Endarlatsa(Limite con Navarra) (Clave 2–EM–31/2004–M4).



Propietario: Iriondo Roteta, Alejandro.

Domicilio: C.º Intxaurreta Berri – B.º Bidasoa, 38. 20304Irun.

Expropiación: 900,00 m².

Afec. Elect. expropiadas: 1,00 m².

Afec. Elect. en Servid.: 1.550,00 m².

Linderos: Norte, Resto de finca y Hnos. Cendoya; Sur,Resto de finca; Este, D.F.G.; Oeste, Resto de finca.



Propietario: Cendoya Maiz, Hermanos.

Domicilio: M.º Juncal Labandibar, 11–4.º izda. 20305 Irun.

Expropiación: 1.112,00 m².

Afec. Elect. expropiadas: 14,00 m².


Linderos: Norte, Resto de finca y M.Josefa Aginaga; Sur,Resto de finca y Alejandro Iriondo; Este, D.F.G; Oeste, Restode finca.



Propietario: Aracama Oyarbide, Ignacio.

Domicilio: C/Ramón Iribarren, 2–2.º C. 20304 Irun.


Linderos: Norte, Resto de finca; Sur, Regata; Este, Resto definca; Oeste, Resto de finca.




Garraio gaietan espedienteak ireki direla adieraztekojakinarazpenak.

Indarrean dagoen 16/87 Legea, Lurreko Garraioen Antola-menduari buruzkoa, urratzeagatik irekitako espedienteenzerrenda argitaratzen da interesatuei salaketa ezin izan zaielakojakinarazi, 30/1992 Legeak, Herri Administrazio GuztienZuzenbide Arauen eta Administrazio Jardunbidearenak, 59.5artikuluan xedatzen duenari jarraituz.

— Espedientea: SS12015008.

Salaketaren eguna: 10/10/2008.

Erantzulea (IFK): Avelino M Rebelo Augusto (34080427Q).

Urratutako agindua / Zigortzailea: Art.140.19 LOTT Art143.1.h LOTT Art 201.1.h ROTT.

Zigorra: 4.600,00 (*).

25% murriztutako zigorra: 3.450,00.

Salaketa eta espediente horietan adierzitako zigorra ezardaiteke, eta jakinarazitzat ematen dira, eta, aldi berean, intere-satuei jakinarazten zaie departamentu honetan, eta hamabosteguneko epearen barruan, bere alde egoki iruditzen zaiena ida-tziz alegatzeko eskubidea dutela, egokitzat jotzen dituzten fro-gak aurkeztu edota proposatuz.

(*) Proposatutako isunaren zenbatekoa %25 murriztukoda jakinarazpen hau jasotzen denetik hamabost egun igarobaino lehen ordaintzen bada. Ordainketa horrek zigor prozedu-rari amaiera emango lioke, nahiz eta espedientearen ebazpena-ren kontra errekurtsoa aurkeztu ahal izango den.

Interesatuak aurreko paragrafoan azaldutako ordainketaegin nahi badu, Gipuzkoako Kutxako 2101 0381 05000316381/3 zk. kontu korrontean dirua sartuz edo bankutransferentziaren bitartez egin ahal izango du, eta dirusarrerarenedo transferentziaren frogagiria postaz Foru Aldundiko Zerbi-tzura bidali behar du, zigor espedientearen zenbakia adierazita.


(1140) (2544)


Garraio gaietan egin diren urraketen ebazpeneiburuzko jakinarazpenak.

Indarrean dagoen 16/87 Legea, Lurreko GarraioenAntolamenduari buruzkoa, urratzeagatik irekitako espedienteeiburuzko ebazpenen zerrenda argitaratzen da interesatuei ezinizan zaielako jakinarazi, 30/1992 Legeak Herri AdministrazioGuztien Zuzenbide Arauen eta Administrazio Jardunbi-dearenak, 59.5 artikuluan xedatzen duenari jarraituz.


Notificaciones de incoación de expedientes en mate-ria de transporte.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 59.5 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se procede a la publicación de la relación de expedien-tes de infracción a la vigente Ley 16/87 de Ordenación de losTransportes y cuyas notificaciones de denuncia no han podidonotificarse a los interesados.

— Expediente: SS12015008.

Fecha denuncia: 10/10/2008.

Responsable (CIF): Avelino M Rebelo Augusto (34080427Q).

Precepto Infringido / Sancionador: Art.140.19 LOTT Art143.1.h LOTT Art 201.1.h ROTT.

Sanción: 4.600,00 (*).

Sanción reducida el 25%: 3.450,00.

Las denuncias de referencia y los correspondientes expe-dientes, que podrán dar lugar a las sanciones que se indican, sedan por notificados, haciéndoles saber el derecho que les asistea los interesados de alegar por escrito ante este Departamento yen el plazo de quince días cuanto estimen conveniente en sudefensa con aportación o proposición en su caso, de las pruebasque consideren oportunas.

(*) El importe de la sanción propuesta se reducirá en un25% si se realizara el pago en los 15 días siguientes a esta noti-ficación. El pago así efectuado pondrá fin al procedimiento san-cionador, sin perjuicio del recurso que pudiera corresponderfrente a la resolución que se dicte.

Cuando el interesado se acoja al sistema de pago previsto enel párrafo anterior, éste deberá realizarse mediante ingreso otransferencia bancaria a la cuenta n.º 2101 0381 05000316381/3 de la Caja de Gipuzkoa-Kutxa indicando elnúmero de expediente sancionador y enviando por correo copiadel justificante de ingreso al Servicio de Transportes de laDiputación Foral.


(1140) (2544)


Notificación de resoluciones dictadas por infracciónen materia de transporte.

De conformidad con lo dispuesto en el articulo 59.5 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se procede a la publicación de la relación de resolucio-nes relativas a expedientes de infracción a la vigente Ley 16/87de Ordenación de los Transportes Terrestres que no han podidonotificarse a los interesados.


Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio bide-ari. Interesatuek ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoaaurkez diezaiokete Mugikortasuneko eta Lurralde AntolaketakoDepartamentuko Foru Diputatuari, jakinarazpenaren biharamu-netik hasita hilabeteko epean. Dena dela, egoki iritzitako besteedozein errekurtso aurkez daiteke.

Isuna gehienez ere hamabost eguneko epean ordaindubeharko da, behin administrazio bidean irmoa denetik hasita etaepe horretan ordaintzen ez bada premiamenduz kobratuko daerrekargu eta guzti.


(1141) (2545)


Garraio gaietan egin diren urraketen errekurtsoenebazpenei buruzko jakinarazpenak

Indarrean dagoen 16/87 Legea, Lurreko GarraioenAntolamenduari buruzkoa, urratzeagatik irekitako espedientee-tan aurkeztu diren arrekurtsoei erantzunez emandako ebazpe-nak ematen dira argitara 30/1992 Legeak, Herri AdministrazioGuztien Zuzenbide Arauen eta Administrazio Jardunbi-dearenak, 59.5 artikuluan xedatzen duenari jarraituz.

— Espedientea: SS12021006.Erantzulea: Moreno Solance, Jose Esteban.NA / NIF: 22721064P.Isuna: 4.471,00 €.Ebaspena: Moreno Solance, Jose Estebanek Departa-

mentuaren 2006/12/11 Ebazpenaren kontra aurkeztutakoerrekurtsoa neurri batean onestea eta 1.951,00 euroko isuna jar-tzea.

Foru Agindu horiek behin betikoak dira eta amaiera ematendiote administrazio bideari. Interesatuek foru agindu horienaurka administrazioarekiko auzi errekurtsoa aurkez dezaketeDonostiako Administrazioarekiko Auzietako Epaitegietan, jaki-narazpenaren biharamunetik hasita bi hilabeteko epean. Denadela, egoki iritzitako beste edozein errekurtso aurkez daiteke.

Isuna gehienez ere hamabost laneguneko epean ordaindubeharko da, eta epe horretan ordaintzen ez bada premiamenduzkobratuko da errekargu eta guzti.


(1142) (2546)

La presente Resolución no pone fin a la vía administrativa.Los interesados podrán interponer recurso de alzada ante laIlma.Diputada Foral del Departamento de Movilidad yOrdenación del Territorio en el plazo máximo de un mes con-tado a partir del día siguiente al de su notificación, sin perjuiciode utilizar cualquier otro recurso que estimen pertinente.

La multa deberá abonarse en un plazo no superior a 15 díasuna vez resulte firme en vía Administrativa y, de no hacerseefectiva en dicho plazo, se procederá a su cobro en vía de apre-mio con los recargos que procedan.


(1141) (2545)


Notificación de resolución de recursos dictados porinfracciones en materia de transporte.

De conformidad con lo dispuesto en el art. 59.5 de la Ley30/92 de 26 de noviembre de Regimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se procede a la publicación de las resoluciones recaídasfrente a recursos interpuestos en expedientes de infracción a lavigente Ley 16/87 de Ordenación de los Transportes Terrestresque no han podido notificarse a los interesados:

— Expediente: SS12021006.Responsable: Moreno Solance, Jose Esteban.DNI / CIF: 22721064P.Sanción: 4.471,00 €.Resolución: Estimar en parte el recurso interpuesto por

Moreno Solance, Jose Esteban frente a la Resolución de esteDepartamento de fecha 11/12/2006 imponiéndole una sanciónde 1.951,00 euros.

Las anteriores Ordenes Forales son definitivas y ponen fina la vía administrativa. Los interesados podrán interponer con-tra las mismas recurso contencioso-administrativo ante losJuzgados de lo Contencioso-Administrativo de Donostia-SanSebastián, en el plazo de. dos meses, a partir del día siguienteal de su notificación, sin perjuicio de la interposición de cual-quier otro que se estime pertinente.

La multa deberá abonarse en un plazo no superior a quincedías y, de no hacerse efectiva en dicho plazo, se procederá a sucobro en vía de apremio con los recargos que correspondan.


(1142) (2546)


Espedientea Expediente

Salaketaren eguna Fecha

denuncia

Erantzulea Responsable

NA /IFKDNI/CIF

Urratutako agindua/Zigortzailea Precepto Infringido/Sancionador

Zigorra Sanción

(€)

SS10384008 03/04/2008 PERSONA RODRIGUEZ JC 34090192Y Art.142.8 LOTT Art 143.1.b LOTT Art 201.1.b ROTT 201,00

SS10491008 19/01/2008 ALBA JIMENEZ JESUS CRISTOBAL 52572726Q Art.140.24 LOTT Art 143.1.g LOTT Art 201.1.g ROTT 2.001,00

SS10949008 08/03/2008 DE ALARCON ECHEVERRIA FERMIN 00476514T Art.140.24 LOTT Art 143.1.g LOTT Art 201.1.g ROTT 2.001,00

SS11067008 22/04/2008 VICTORIANO ANSO CELAYETA 15828840X Art.141.4 LOTT Art 143.1.f LOTT Art 201.1.f ROTT 1.886,00

SS80002208 18/09/2008 GABRIEL VILARIÑO MORCILLO 72470234V Art.140.2 LOTT Art 143.1.i LOTT Art 201.1.i ROTT 4.601,00

KULTURA ETA EUSKARA DEPARTAMENTUA

Arteleku-ko Dokumentazio Zentrurako laguntzazerbitzua kontratatzeko prozedura irekiaren deialdia.Espedientea zk: 379.

Kultura eta Euskara foru diputatuaren 2009ko otsailaren18ko 025/2009 Foru Aginduaren bidez onartu zen honako lizi-tazio iragarkia duen lehiaketa irekiaren deialdia:

1. Entitate esleitzailea:

a) Entitatea: Gipuzkoako Foru Aldundia.

b) Espedientea izapidatzen duen bulegoa: Kultura etaEuskara Departamenduko Idazkaritza Teknikoa.

c) Espediente zenbakia: 379.

1. Kontratuaren xedea.

a) Xedearen deskribapena: Arteleku-ko DokumentazioZentrurako laguntza zerbitzua.

b) Lotetako zatiketa: Ez.

c) Exekuziorako lekua: Beharrezkoa suertatzen dena.

d) Kontratua burutzeko epea: 12 hilabete.

3. Esleitzeko tramitazioa, prozedura eta era. Kontrataziomota.

a) Tramitazioa: Arrunta.

b) Esleitzeko prozedura: Irekia.

4. Aurrekontua.

43.103,45 € + BEZari dagozkion 6.896,55 €

5. Bermeak.

* Behin-behinekoa: Ez da ezartzen.

* Behin-betikoa: Esleipen zenbatekoaren %5.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea.

a) Entitatea: Kultura eta Euskara DepartamenduarenIdazkaritza Teknikoa.

b) Helbidea, Herria eta PK: Urdaneta Kalea 9, 2. Pisua.20006. Donostia.

c) Telefonoa: 943.112.761. Telefax: 943.112.780.

Webunea: Http://www4.gipuzkoa.net/concursos/diputa-cion/con100.asp?departamentos=1&buscar=+Bilatu+&idioma=e&codpagina=1

d) Dokumentuak eta informazioa eskuratzeko azkeneguna: Eskaintzak aurkezteko azken eguna arte.

7. Kontratistaren betebehar bereziak.

Ez dira betebehar berezirik eskatzen.

8. Proposamenak aurkeztea.

a) Aurkezteko azken eguna:

Iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara-tzen den egunetik aurrera hamasei (16) egun naturalekoa.Proposamena postaz bidaliko balitz, horri buruz kontratazioa-ren Baldintza Administratibo Berezien Orriko 9.3 Klausulakadierazitakoa aplikatuko litzateke.

b) Aurkeztu beharrezko dokumentazioa: BaldintzaAdministratibo Berezien Orriko 10. klausulak zehaztu moduan.

DEPARTAMENTO DE CULTURA Y EUSKERA

Convocatoria de procedimiento abierto para la con-tratación del servicio de asistencia al Centro deDocumentación de Arteleku. Expediente n.º: 379.

Mediante Orden Foral 025/2008 de la diputada foral deCultura y Euskera de 18 de febrero de 2009, se aprobó la con-vocatoria del procedimiento de contratación cuyo anuncio delicitación es el siguiente:

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Diputación Foral de Gipuzkoa.

b) Dependencia que tramita el expediente: SecretaríaTécnica del Departamento de Cultura y Euskera.

c) Número de expediente: 379.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Servicio de asistencia al Centrode Documentación de Arteleku.


c) Lugar de ejecución: Donde sea necesario.

d) Plazo de ejecución: 12 meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.Modalidad de contratación.


b) Procedimiento de adjudicación: Abierto.

4. Presupuesto:

43.103,45 € + 6.896,55 € en concepto de IVA.

5. Garantías

* Provisional: No se exige.

* Definitiva: 5% del importe de la adjudicación.

6. Obtención de la documentación e información.

a) Entidad: Secretaría Técnica del Departamento deCultura y Euskera.

b) Domicilio, localidad y C.P.: C/ Urdaneta 9, 2.º 20006.Donostia- San Sebastián.

c) Teléfono: 943. 112761. Telefax: 943. 112780.

Páginaweb: Http://www4.gipuzkoa.net/concursos/diputa-cion/con100.asp?departamentos=1&buscar=+Buscar+&idioma=c&codpagina=1

d) Fecha límite de obtención de documentos e informa-ción: Hasta la finalización del plazo de presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista.

Los indicados en los pliegos.

8. Presentación de las proposiciones.

a) Fecha límite de presentación:

Dieciséis (16) días naturales desde la publicación en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa del presente anuncio. Si la pre-sentación se efectuase por correo se estará a lo dispuesto en lacláusula 9.3 del Pliego de Cláusulas AdministrativasParticulares de la contratación.

b) Documentación a presentar: Se determina en la cláu-sula 10 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.


c) Aurkezteko tokia:

— Kultura eta Euskara Departamentuko erregistro oroko-rra, Koldo Mitxelena Kulturunean 2. solairua, (Urdaneta kalea9, 20006 Donostia). Ordutegia: 8:30etik 14:00etara (astelehe-netik ostiralera).

— Erregistro Zentrala. Foru Jauregia. Gipuzkoa Plaza z/g(sarrera). Ordutegia: 8:00etatik 19:00etara (astelehenetik oste-gunera) eta 8:00etatik 15:00etara ostiraletan. Larunbatetanitxita.

Proposamenak posta bidez ere bidal daitezke. Kasu horre-tan, bidalketak Postetxeko bulegoan duen data egiaztatubeharko du enpresariak eta egun berean eskaintzaren bidalketakontratazio organoari jakinarazi, telex, telegrama edo teleko-piaren bidez. Bi baldintza horiek betetzen ez baditu, proposa-mena ez da onartuko, baldin eta Kontratazio organoak, aipatu-tako epea amaitzen den egunean baino beranduago jasotzenbadu hura. Dena den, esandako egunaren biharamunetik hamaregunen buruan proposamena jaso ez bada, ez da inola ere onar-tuko.

d) Eskaintzaileak eskaintza mantendu beharko duen epea:2 hilabete.

e) Aldaeren onarpena: Ez dira onartzen.

9. Eskaintzak irekitzea.a) Erakundea: Ikus 1.a) puntua.

b) Helbidea eta Herria: Koldo Mitxelena Kulturunea,Urdaneta Kalea 9. 2. Pisua. 20006. Donostia.

c) Data: Eskaintzak aurkezteko azken egunetik bigarrenlanegunean. Egun hori larunbata baldin bada, hurrengo astele-henera aldatuko da. Baldin eta epearen barruan telex, telegramaedo telekopiaren bidez eskaintzaren bidalketaren jakinarazpenajaso bai, baina posta bidez bidalitako proposamena iritsi ezbada, gutunazalak zabaltzeko ekitaldia, gehienez, hamar egu-nez atzeratuko da. Ostera, «B» gutunazala, BaldintzaAdministratibo Berezien Orriko 18. puntuan azaldu bezala ire-kiko da.

d) Ordua: Eguerdiko 13.30etan.

9. Iragarkien gastuak.Esleipen hartzailearen kontura izango dira, 350 EURO

gaindituko ez dutela.

Hau guztia denen jakinetara jartzen da.

Donostia, 2009ko otsailaren 26a.—Kultura eta EuskaraDepartamenduko Idazkari Teknikoa, Ana Urkola Aranburu.

(2581)

Arteleku-ko Hedapen eta Argitalpenetan laguntzazerbitzuaen kontrataziorako prozedura irekiarendeialdia. Espedientea zk: 380.

Kultura eta Euskara foru diputatuaren 2009ko otsailaren18ko 026/2009 Foru Aginduaren bidez onartu zen honako lizi-tazio iragarkia duen lehiaketa irekiaren deialdia:

1. Entitate esleitzailea:a) Entitatea: Gipuzkoako Foru Aldundia.

b) Espedientea izapidatzen duen bulegoa: Kultura etaEuskara Departamenduko Idazkaritza Teknikoa.

c) Espediente zenbakia: 380.

c) Lugar de presentación:

— Registro General del departamento de Cultura yEuskera, Koldo Mitxelena Kulturunea, Urdaneta, 9 (2.ª planta).Horario: 8,30 a 14,00 h (de lunes a viernes).

— Registro Central. Palacio Foral. Plaza de Gipuzkoa s/n(entrada). Horario: 8,00 a 19,00 (de lunes a jueves). De 8,00 a15,00 (viernes). Sábados cerrado.

Las proposiciones también podrán ser enviadas por correo.En este caso, el licitante deberá justificar la fecha de imposicióndel envío en la oficina de Correos y anunciar al órgano de con-tratación la remisión de la oferta mediante télex, telegrama ofax en el mismo día. Sin la concurrencia de ambos requisitos noserá admitida la proposición si es recibida en el órgano de con-tratación con posterioridad a la fecha de la terminación delplazo señalado. Transcurridos, no obstante, diez días naturalessiguientes a la fecha indicada sin haberse recibido la proposi-ción, ésta no será admitida en ningún caso.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-tener su oferta: 2 meses.

e) Admisión de variantes: No se admiten.

10. Apertura de las ofertas.a) Entidad: Ver punto 1.a).

b) Domicilio y localidad: Koldo Mitxelena Kulturunea,calle Urdaneta 9, 2.º 20006. Donostia-San Sebastián.

c) Fecha: El sobre «C»: El segundo día hábil siguiente ala fecha límite de presentación de las ofertas. En caso de queresulte sábado, se trasladará al lunes siguiente. En el supuestode haberse recibido dentro del plazo anuncio mediante télex,telegrama o fax de la remisión de ofertas sin haber tenidoentrada la proposición enviada por correo, se pospondrá el actode apertura de plicas, por plazo máximo, en diez días naturales.El sobre «B» se abrirá conforme a lo estipulado en punto 18 dela carátula Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

d) Hora: 13.30 horas.

10. Gastos de anuncios.Por cuenta del adjudicatario, sin superar la cuantía de 350

euros.

Lo que se publica para general conocimiento.

Donostia-San Sebastián, a 26 de febrero de 2009.—LaSecretaria Técnica del Departamento de Cultura y Euskera, AnaUrkola Aranburu. (2581)

Convocatoria de procedimiento abierto para la con-tratación de los servicios de asistencia en Difusión yPublicaciones de Arteleku. Expediente n.º: 380.

Mediante Orden Foral 026/2008 de la diputada foral deCultura y Euskera de 18 de febrero de 2009, se aprobó la con-vocatoria del procedimiento de contratación cuyo anuncio delicitación es el siguiente:

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Diputación Foral de Gipuzkoa.

b) Dependencia que tramita el expediente: SecretaríaTécnica del Departamento de Cultura y Euskera.

c) Número de expediente: 380.


1. Kontratuaren xedea.a) Xedearen deskribapena: Arteleku-ko Hedapen eta

Argitalpenetan laguntza zerbitzuak.

b) Lotetako zatiketa: Ez.

c) Exekuziorako lekua: Beharrezkoa suertatzen dena.

d) Kontratua burutzeko epea: 12 hilabete.

3. Esleitzeko tramitazioa, prozedura eta era. Kontrataziomota.


b) Esleitzeko prozedura: Irekia.

4. Aurrekontua.68.965,52 € + BEZari dagozkion 11.034,48 €

5. Bermeak.* Behin-behinekoa: Ez da ezartzen.

* Behin-betikoa: Esleipen zenbatekoaren %5.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea.a) Entitatea: Kultura eta Euskara Departamenduaren

Idazkaritza Teknikoa.

b) Helbidea, Herria eta PK: Urdaneta Kalea 9, 2. Pisua.20006. Donostia.

c) Telefonoa: 943.112.761. Telefax: 943.112.780.

Webunea: Http://www4.gipuzkoa.net/concursos/diputa-cion/con100.asp?departamentos=1&buscar=+Bilatu+&idioma=e&codpagina=1

d) Dokumentuak eta informazioa eskuratzeko azkeneguna: Eskaintzak aurkezteko azken eguna arte.

7. Kontratistaren betebehar bereziak.Ez dira betebehar berezirik eskatzen.

8. Proposamenak aurkeztea.a) Aurkezteko azken eguna:

Iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara-tzen den egunetik aurrera hamasei (16) egun naturalekoa.Proposamena postaz bidaliko balitz, horri buruz kontratazioa-ren Baldintza Administratibo Berezien Orriko 9.3 Klausulakadierazitakoa aplikatuko litzateke.

b) Aurkeztu beharrezko dokumentazioa: BaldintzaAdministratibo Berezien Orriko 10. klausulak zehaztu moduan.

c) Aurkezteko tokia:

— Kultura eta Euskara Departamentuko erregistro oroko-rra, Koldo Mitxelena Kulturunean 2. solairua, (Urdaneta kalea9, 20006 Donostia). Ordutegia: 8:30etik 14:00etara (astelehe-netik ostiralera).

— Erregistro Zentrala. Foru Jauregia. Gipuzkoa Plaza z/g(sarrera). Ordutegia: 8:00etatik 19:00etara (astelehenetik oste-gunera) eta 8:00etatik 15:00etara ostiraletan. Larunbatetanitxita.

Proposamenak posta bidez ere bidal daitezke. Kasu horre-tan, bidalketak Postetxeko bulegoan duen data egiaztatubeharko du enpresariak eta egun berean eskaintzaren bidalketakontratazio organoari jakinarazi, telex, telegrama edo teleko-piaren bidez. Bi baldintza horiek betetzen ez baditu, proposa-mena ez da onartuko, baldin eta Kontratazio organoak, aipatu-tako epea amaitzen den egunean baino beranduago jasotzenbadu hura. Dena den, esandako egunaren biharamunetik hamaregunen buruan proposamena jaso ez bada, ez da inola ere onar-tuko.

2. Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Servicios de asistencia en

Difusión y Publicaciones de Arteleku.


c) Lugar de ejecución: Donde sea necesario.

d) Plazo de ejecución: 12 meses

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.Modalidad de contratación.


b) Procedimiento de adjudicación: Abierto.

4. Presupuesto:68.965,52 € + 11.034,48 € en concepto de IVA.

5. Garantías.* Provisional: No se exige.

* Definitiva: 5% del importe de la adjudicación.

6. Obtención de la documentación e información.a) Entidad: Secretaría Técnica del Departamento de

Cultura y Euskera.

b) Domicilio, localidad y C.P.: C/ Urdaneta 9, 2.º 20006.Donostia- San Sebastián.

c) Teléfono: 943. 112761. Telefax: 943. 112780.

Páginaweb: Http://www4.gipuzkoa.net/concursos/diputa-cion/con100.asp?departamentos=1&buscar=+Buscar+&idioma=c&codpagina=1

d) Fecha límite de obtención de documentos e informa-ción: Hasta la finalización del plazo de presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista.Los indicados en los pliegos.

8. Presentación de las proposiciones.a) Fecha límite de presentación:

Dieciséis (16) días naturales desde la publicación en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa del presente anuncio. Si la pre-sentación se efectuase por correo se estará a lo dispuesto en lacláusula 9.3 del Pliego de Cláusulas AdministrativasParticulares de la contratación.

b) Documentación a presentar: Se determina en la cláu-sula 10 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.


— Registro General del departamento de Cultura yEuskera, Koldo Mitxelena Kulturunea, Urdaneta, 9 (2.ª planta).Horario: 8,30 a 14,00 h (de lunes a viernes).

— Registro Central. Palacio Foral. Plaza de Gipuzkoa s/n(entrada). Horario: 8,00 a 19,00 (de lunes a jueves). De 8,00 a15,00 (viernes). Sábados cerrado.

Las proposiciones también podrán ser enviadas por correo.En este caso, el licitante deberá justificar la fecha de imposicióndel envío en la oficina de Correos y anunciar al órgano de con-tratación la remisión de la oferta mediante télex, telegrama ofax en el mismo día. Sin la concurrencia de ambos requisitos noserá admitida la proposición si es recibida en el órgano de con-tratación con posterioridad a la fecha de la terminación delplazo señalado. Transcurridos, no obstante, diez días naturalessiguientes a la fecha indicada sin haberse recibido la proposi-ción, ésta no será admitida en ningún caso.


d) Eskaintzaileak eskaintza mantendu beharko duen epea:2 hilabete.

e) Aldaeren onarpena: Ez dira onartzen.

9. Eskaintzak irekitzea.a) Erakundea: Ikus 1.a) puntua.

b) Helbidea eta Herria: Koldo Mitxelena Kulturunea,Urdaneta Kalea 9. 2. Pisua. 20006. Donostia.

c) Data: Eskaintzak aurkezteko azken egunetik bigarrenlanegunean. Egun hori larunbata baldin bada, hurrengo astele-henera aldatuko da. Baldin eta epearen barruan telex, telegramaedo telekopiaren bidez eskaintzaren bidalketaren jakinarazpenajaso bai, baina posta bidez bidalitako proposamena iritsi ezbada, gutunazalak zabaltzeko ekitaldia, gehienez, hamar egu-nez atzeratuko da. Ostera, «B» gutunazala, BaldintzaAdministratibo Berezien Orriko 18. puntuan azaldu bezala ire-kiko da.

d) Ordua: Eguerdiko 13.50etan.

9. Iragarkien gastuak.Esleipen hartzailearen kontura izango dira, 350 euro gaindi-

tuko ez dutela.

Hau guztia denen jakinetara jartzen da.

Donostia, 2009ko otsailaren 26a.—Kultura eta EuskaraDepartamenduko Idazkari Teknikoa, Ana Urkola Aranburu.

(2583)

Kultura Sustapeneko eta Hedapeneko Zuzendaritza Nagusia

Behin betiko esleipen iragarkiaEspedientea zk: 358

1. Kontratua esleitu duen erakundea:a) Erakundea: Kultura eta Euskara Departamentua.

b) Espedientea izapidetzen duen organoa: Kultura Heda-peneko eta Sutapeneko Zuzendaritza Nagusia.

c) Espediente zka.: 358.

2. Kontratuaren xedea:a) Kontratu mota: Zerbitzua.

b) Xedearen azalpena: Euskararen Zerbitzu Platafor-marako audio-bideo, ahozko sintesia eta online OCR batensorkuntzarako beharrezkoak diren informatika programaziozerbitzua.

c) Loteak: Ez.

3. Esleitzeko tramitazioa y prozedura:a) Tramitazioa: Arrunta.


c) Esleitzeko irizpideak: Anitzak.

4. Enkantearen oinarrizko aurrekontua:Zenbatekoa: 56.896,55 €+ BEZari dagozkion 9.103,45 €.

5. Behin behineko esleipena:a) Eguna: 2009ko otsailaren 2a.

b) Kontratuduna: Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L.

c) Esleipenaren zenbatekoa: 54.051,72 € + BEZari dagoz-kion 8.648,28 €.

d) Behin-behineko esleipena iragarri den aldizkari edoegunkari ofiziala: 2009ko otsailaren 5eko GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALA.


e) Admisión de variantes: No se admiten.

10. Apertura de las ofertas.a) Entidad: Ver punto 1.a).

b) Domicilio y localidad: Koldo Mitxelena Kulturunea,calle Urdaneta 9, 2.º 20006. Donostia-San Sebastián.

c) Fecha: El sobre «C»: El segundo día hábil siguiente ala fecha límite de presentación de las ofertas. En caso de queresulte sábado, se trasladará al lunes siguiente. En el supuestode haberse recibido dentro del plazo anuncio mediante télex,telegrama o fax de la remisión de ofertas sin haber tenidoentrada la proposición enviada por correo, se pospondrá el actode apertura de plicas, por plazo máximo, en diez días naturales.El sobre «B» se abrirá conforme a lo estipulado en punto 18 dela carátula Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

d) Hora: 13.50 horas.

10. Gastos de anuncios.Por cuenta del adjudicatario, sin superar la cuantía de 350

euros.

Lo que se publica para general conocimiento.

Donostia-San Sebastián, a 26 de febrero de 2009.—LaSecretaria Técnica del Departamento de Cultura y Euskera, AnaUrkola Aranburu. (2583)

Dirección General de Promoción y Difusión Cultural

Anuncio de adjudicación definitivaExpediente n.º: 358

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Departamento Cultura y Euskera.

b) Dependencia que tramita el expediente: DirecciónGeneral de Promoción y Difusión Cultural.

c) Número de expediente: Exp: 358.

2. Objeto del contrato:a) Tipo de contrato: De servicios.

b) Descripción del objeto: Servicio informático de pro-gramación necesario para la creación de un agregador de noti-cias audio-video, síntesis vocal y OCR online para EuskararenZerbitzu Plataforma.

c) Lotes: No.

3. Tramitación y procedimiento:a) Tramitación: Ordinaria.


c) Criterios de adjudicación: Varios.

4. Presupuesto base de licitación:Importe: 56.896,55 € + 9.103,45 € de IVA.

5. Adjudicación provisional:a) Fecha: 2 de febrero de 2009.

b) Contratista: Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L.

c) Importe de adjudicación: 54.051,72 € + 8.648,28 € enconcepto de IVA.

d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación delanuncio de adjudicación provisional: BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa de 5 de febrero de 2009.


6. Behin betiko esleipena:a) Eguna: 2009ko otsailaren 26a.

b) Kontratuduna: Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L.

c) Esleipenaren zenbatekoa: 54.051,72 € + BEZari dagoz-kion 8.648,28 €.

Donostia, 2009ko otsailaren 27a.—Ana Urkola, idazkariteknikoa. (2522)

Kultura Sustapeneko eta Hedapeneko Zuzendaritza Nagusia

Behin betiko esleipen iragarkia. Espedientea zk: 361

1. Kontratua esleitu duen erakundea:a) Erakundea: Kultura eta Euskara Departamentua.

b) Espedientea izapidetzen duen organoa: KulturaHedapeneko eta Sutapeneko Zuzendaritza Nagusia.

c) Espediente zka.: 361.

2. Kontratuaren xedea:a) Kontratu mota: Zerbitzua.

b) Xedearen azalpena: Gipuzkoa 2.0 programako proiek-tuen eduki bezala Internet bidez hedatua eta ikustatua izangoden Gipuzkoako Lurralde Historikoko kultur gertaera, kulturibilbide eta kultur ondare higiezinari buruzko bideo esferikodokumental sorta baten gidoitza, ekoizpena, grabaketa etaondorengo ekoizpen zebitzuak.

c) Loteak: Ez.

3. Esleitzeko tramitazioa y prozedura:a) Tramitazioa: Arrunta.


c) Esleitzeko irizpideak: Anitzak.

4. Enkantearen oinarrizko aurrekontua:Zenbatekoa: 106.896,55 €+ BEZari dagozkion 17.103,45 €.

5. Behin behineko esleipena:a) Eguna: 2009ko otsailaren 2a.

b) Kontratuduna: Digital Mobiles S.L.

c) Esleipenaren zenbatekoa: 103.000 € + BEZari dagoz-kion 16.480 €.

d) Behin-behineko esleipena iragarri den aldizkari edoegunkari ofiziala: 2009ko otsailaren 5eko GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALA

6. Behin betiko esleipena:a) Eguna: 2009ko otsailaren 26a.

b) Kontratuduna: Digital Mobiles S.L.

c) Esleipenaren zenbatekoa: 103.000 € + BEZari dagoz-kion 16.480 €.

Donostia, 2009ko otsailaren 27a.—Ana Urkola, idazkariteknikoa. (2570)

GIZARTE SEGURANTZAREN DIRUZAINTZA OROKORREKO

6. Adjudicación definitiva:a) Fecha: 26 de febrero de 2009.

b) Contratista: Eleka Ingeniaritza Linguistikoa S.L.

c) Importe de adjudicación: 54.051,72 € + 8.648,28 € enconcepto de IVA.

Donostia-San Sebastián, a 27 de febrero de 2009.—Lasecretaria técnica, Ana Urkola. (2522)

Dirección General de Promoción y Difusión Cultural

Anuncio de adjudicación definitiva.Expediente n.º: 361

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Departamento Cultura y Euskera.

b) Dependencia que tramita el expediente: DirecciónGeneral de Promoción y Difusión Cultural.

c) Número de expediente: Exp: 361.

2. Objeto del contrato:a) Tipo de contrato: De servicios.

b) Descripción del objeto: Servicios de guionización, pro-ducción, grabación y post-producción de una colección devideos esféricos documentales sobre eventos culturales, recorri-dos culturales y bienes inmuebles de patrimonio cultural sitosen el Territorio Histórico de Gipuzkoa y destinados para ser dis-tribuidos y visionados por medio de Internet como contenido delos proyectos del programa Gipuzkoa 2.0.

c) Lotes: No.

3. Tramitación y procedimiento:a) Tramitación: Ordinaria.


c) Criterios de adjudicación: Varios.

4. Presupuesto base de licitación:Importe: 106.896,55 € + 17.103,45 € en concepto de IVA.


b) Contratista: Digital Mobiles S.L.

c) Importe de adjudicación: 103.000 € + 16.480 € en con-cepto de IVA.

d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación delanuncio de adjudicación provisional: BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa de 5 de febrero de 2009

6. Adjudicación definitiva:a) Fecha: 26 de febrero de 2009.

b) Contratista: Digital Mobiles S.L.

c) Importe de adjudicación: 103.000 € + 16.480 € en con-cepto de IVA.

Donostia-San Sebastián, a 27 de febrero de 2009.—Lasecretaria técnica, Ana Urkola. (2570)

DIRECCION PROVINCIAL DE LA TESORERIA


GIZARTE SEGURANTZAREN DIRUZAINTZA OROKORREKOGIPUZKOAKO ZUZENDARITZA PROBINTZIALA

Jakinarazpenen Atala

Helbide jakinik gabeko zordunei bidalitako zor erre-klamazioren jakinarazpen-Ediktua.

Gizarte-segurantzako erregimenekin zorra dutenei esanbidezjakinarazten zaie zor-erreklamazioa, baina ondoren aipatuko ditu-gun zordunen kasuan (bakoitzak aldamenean zorraren zenbatekoazehaztuta duela) ezin izan da horrelakorik lortu, edo gure datuenaraberako helbideetan ez dituztelako ezagutzen, edo ez zeudelakoetxean edo beste arrazoi batzuk tartean zirela. Horrenbestez, zor-erreklamazioen berri izan dezaten, honako ediktu hau argitaratudugu bai boletín honetan eta bai dagokion udaletxeko iragarki-oholean. Hori dena, azaroaren 26ko 30/1992, hots, Herri Adminis-trazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Jardunbide Er-kidearen Legearen 58 eta 59. artikuluetan, eta horiek eraldatzekoa4/1999 Legean ezarritakoa betetzearren (urtarrilak 14ko EstatukoAldizkari Ofiziala).

Gizarte Segurantzaren 1994ko ekainaren 20ko Lege Oroko-rraren 30.3 artikuluan (1994-06-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala)ezarritakoa aplikatuz, Gizarte Segurantzaren Gaietako XedapenBereziei buruzko abenduaren 10eko 52/2003 Legearen 5. artiku-luan (2003-12-11ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) emandakoidazkuntzaren arabera, jakinarazten zaizue Gizarte Segurantzakodagokizuen administrazioaren aurrean froga dezakezuela errekla-matutako kuotak ordaindu dituzuela; erreklamazioak honela egindira: 2. eta 3. motetako dokumentuen bidez (Zorren erreklama-zioak, dokumentuak aurkeztuz edo aurkeztu gabe), 9. motakodokumentuaren bidez (Zorraren erreklamazio pilatua) eta 10.motako dokumentuaren bidez (Zorraren erreklamazioa, erantzu-kizunaren deribazioz). Hauek dira epeak:

1) Jakinarazpena hilaren 1aren eta 15aren artean jasozgero, hurrengo hilaren 5era arte edo, 5a asteguna ez bada, 5arenondoko asteguna izango da epea.

2) Jakinarazpena hilaren 16aren eta azken egunaren ar-tean jasoz gero, hurrengo hilaren 20ra arte edo, 20a asteguna ezbada, 20aren ondoko asteguna izango da epea.

1. motako dokumentuen bidez (Likidazio aktak), 4. motakodokumentuen bidez (Urraketarengatiko zorren erreklamazioak),6. motako dokumentuen bidez (Bestelako errekurtsoen errekla-mazioak) eta 8. motako dokumentuen bidez (Behar ez ziren pres-tazioen erreklamazioak) erreklamatutako kuotei eta bestelakoerrekurtsoei dagokienez, Gizarte Segurantzaren Lege Orokorraren31. artikuluan ezarritakoa aplikatuz, eta Gizarte SegurantzarenZergabilketatko Araudi Orokorraren (ekainaren 11ko 1.415/2004ED, 25eko Estatuko Aldizkari Ofiziala) 55.2, 66 eta 74. artikule-tan ezarritakoa aplikatuz, subjektu arduradunek, erreklamatuzaien zorra ordaindu dutela frogatzeko, jakinarazpen honenondoko hilabeteko azken astegunera arteko epea izango dute.

Ohartarazten da hala egin ezean premiamenduzko proze-dura hasiko dela, premiamenduzko probidentzia eginez. Ai-patutako legearen 27. artikuluan eta Araudi Orokor horren 10.artikuluan ezarritako errekarguak aplikatuko dira.

Egintza honen aurka, hilabete bateko epean (argitaratuondoko egunetik aurrera), gorako errekurtsoa jar daiteke dago-kion administrazioaren aurrean, Errekurtso hori egin eta hiruhilabeteko epean ez bada ebazten, ezetsi egin dela joko da, Ad-ministrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen

DIRECCION PROVINCIAL DE LA TESORERIAGENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL DE GIPUZKOA

Sección de Notificaciones

Edicto de notificacion de reclamaciones de deuda adeudores no localizados.

No habiéndose podido notificar de forma expresa las recla-maciones de deuda de los distintos Regímenes de la SeguridadSocial a nombre de los deudores que a continuación se relacio-nan y por los importes que asímismo se detallan, por ser desco-nocidos en los domicilios que constan, por ausencia y otras cau-sas similares, se hace público el presente edicto en este Boletíny en el Tablón de Anuncios de la Alcaldía correspondiente, encumplimiento de lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (Boletín Oficial del Estado n.º 285 de 27-11-92), segúnredacción dada a los mismos en la Ley 4/1999 (Boletín Oficialdel Estado de 14 de enero).

Se les hace saber que, en aplicación de lo previsto en el artí-culo 30 de la Ley General de la Seguridad Social, de 20 de juniode 1994 (Boletín Oficial del Estado 29-6-94), según la redac-ción dada al mismo por el artículo 5 de la Ley 52/2003, de 10de diciembre, de disposiciones específicas en materia deSeguridad Social (Boletín Oficial del Estado 11-12-03), podránacreditar ante la Administración correspondiente de laSeguridad Social que han ingresado las cuotas reclamadasmediante los documentos tipo 2 y 3 (Reclamaciones de deudasin y con presentación de documentos), 9 (Reclamación acu-mulada de deuda) y de 10 (Reclamación de deuda por deriva-ciones de responsabilidad) en los siguientes plazos:

1) Si la notificación se produce entre los días 1 y 15 decada mes, hasta el día 5 del mes siguiente o el inmediato hábilposterior, en su caso.

2) Si la notificación se produce entre los días 16 y últimode cada mes, hasta el día 20 del mes siguiente o el inmediatohábil posterior, en su caso.

Respecto de las cuotas y otros recursos reclamados me-diante documento tipo 1 (Actas de liquidación), (Reclama-ciones de deuda por infracción), 6 (Reclamación de otros recur-sos) y 8 (Reclamaciones por prestaciones indebidas), enaplicación de establecido en el artículo 31 de la Ley General deSeguridad Social y 55.2, 66 y 74 del Reglamento General deRecaudación de la Seguridad Social (R.D. 1.415/2004 de 11 dejunio, Boletín Oficial del Estado del 25), los sujetos responsa-bles podrán acreditar que han ingresado la deuda reclamadahasta el último día hábil del mes siguiente a la presente notifi-cación.

Se previene de que, caso de no obrar así, se iniciará el proce-dimiento de apremio, mediante la emisión de la providencia deapremio, con aplicación de los recargos previstos en el artículo 27de la mencionada Ley y el artículo 10 de dicho ReglamentoGeneral.

Contra el presente acto, y dentro del plazo de un mes a con-tar desde el día siguiente a su publicación, podrá interponerserecurso de alzada ante la Administración correspondiente;transcurridos tres meses desde su interposición sin haber sidoresuelto, podrá entenderse desestimado, de acuerdo en lo pre-visto en el artículo 115 de Ley 30/1992, de 26 de noviembre de


55 55EESSTTAATTUUKKOO AADDMMIINNIISSTTRRAAZZIIOOAA // AADDMMIINNIISSTTRRAACCIIOONN DDEELL EESSTTAADDOO

115. artikuluan ezarritakoaren arabera (1992-11-27ko EstatukoAldizkari Ofiziala). Errekurtsoak ez du zerga bilketaren proze-dura etengo, salbu eta erreklamatzen den zorraren zenbatekoabermatzen bada, Gizarte Segurantzaren Zergabilketako AraudiOrokorraren 46. artikuluan xedatutakoa betez.

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—M.ª Teresa Olano Goe-naga, Jakinarazpen Ataleko Burua.

(2746) (2388)

Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común (Boletín Oficial del Estado27/11/92) que no suspenderá el procedimiento recaudatorio,salvo que se garantice el importer de la deuda reclamada con-forme lo dispuesto en el artículo 46 del citado ReglamentoGeneral de Recaudación de la Seguridad Social.

Donostia-San Sebastián, a 23 de febrero de 2009.—La Jefade Sección de Notificaciones, M.ª Teresa Olano Goenaga.

(2746) (2388)


Arau/Arlo Mota/Ident. Izena / Enpresaren izena Helbidea, P.K., Herria D. mota Eskak. zk. Aldia Zenbat.Reg./Sect. Tipo/Ident. Nombre / Razón social Dirección, C.P., Población Tipo doc. N.º reclamac. Período Importe

0111 10 20004237541 SARASQUETA AMUATEGUI JAV CL JARDINES 30 20600 EIBAR 03 20 2008 016264196 1107 1107 149,99


0111 10 20005572909 IDEPAR, S.L. CL CORREO, 25 20400 TOLOSA 03 20 2008 016276627 1107 1107 90,00

0111 10 20005572909 IDEPAR, S.L. CL CORREO, 25 20400 TOLOSA 03 20 2008 016505383 1207 1207 90,00

0111 10 20100194500 GARONDA, S.L. ZZ PABELLON ALTXERRI 20809 AYA 03 20 2008 016289458 1107 1107 137,51

0111 10 20100194500 GARONDA, S.L. ZZ PABELLON ALTXERRI 20809 AYA 03 20 2008 016517713 1207 1207 137,80

0111 10 20101300195 CAUCHOPREN, S.L. CL BURNIOLA, SOROXAR 20303 IRUN 03 20 2008 016290468 1107 1107 727,27

0111 10 20101300195 CAUCHOPREN, S.L. CL BURNIOLA, SOROXAR 20303 IRUN 03 20 2008 016518723 1207 1207 688,25

0111 10 20101410131 TORNEADOS ETXANIZ, S.L. CS MENDIZABAL (BARRI 20720 AZKOITIA 03 20 2008 016267634 1107 1107 221,40

0111 10 20101410131 TORNEADOS ETXANIZ, S.L. CS MENDIZABAL (BARRI 20720 AZKOITIA 03 20 2008 016496895 1207 1207 603,80

0111 10 20102683154 DECATHLON ESPAÑA, S.A. PQ COMERCIAL TXINGUD 20305 IRUN 03 20 2008 016291680 1107 1107 188,45

0111 10 20102683154 DECATHLON ESPAÑA, S.A. PQ COMERCIAL TXINGUD 20305 IRUN 03 20 2008 016519733 1207 1207 202,51

0111 10 20102995877 ARASO PARK, S.L. BO VENTAS-GALERIA CO 20305 IRUN 03 20 2008 016292084 1107 1107 90,00

0111 10 20102995877 ARASO PARK, S.L. BO VENTAS-GALERIA CO 20305 IRUN 03 20 2008 016520137 1207 1207 90,00

0111 10 20104056312 TXINGUDI SASKI BALOI KIR CL NAGUSIA POLIDEP 20304 IRUN 03 20 2008 016294108 1107 1107 140,18

0111 10 20104056312 TXINGUDI SASKI BALOI KIR CL NAGUSIA POLIDEP 20304 IRUN 03 20 2008 016522258 1207 1207 140,18

0111 10 20104508572 ASOCIACION DE ASISTENCIA AV NAFARROA (EDIFICI 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 016270967 1107 1107 48,84


0111 10 20104676708 ANTIGUOAMARA, S. L. CT BARRIO VENTAS CAR 20305 IRUN 03 20 2008 016257328 1107 1107 191,87

0111 10 20104676708 ANTIGUOAMARA, S. L. CT BARRIO VENTAS CAR 20305 IRUN 03 20 2008 016485680 1207 1207 80,00

0111 10 20104878687 SERVINOR, S.L. PG BIDAURRE UREDER P 20301 IRUN 03 20 2008 016295825 1107 1107 77,06


0111 10 20104934463 DONITAM, S.L. CL COMERCIAL TXINGUD 20305 IRUN 03 20 2008 016295926 1107 1107 235,36


Helbide jakinik gabeko zordunei bidalitako zor erre-klamazioren jakinarazpen-ediktua.

Gizarte-segurantzako erregimenekin zorra dutenei esanbi-dez jakinarazten zaie zor-erreklamazioa, baina ondoren aipa-tuko ditugun zordunen kasuan (bakoitzak aldamenean zorrarenzenbatekoa zehaztuta duela) ezin izan da horrelakorik lortu, edogure datuen araberako helbideetan ez dituztelako ezagutzen,edo ez zeudelako etxean edo beste arrazoi batzuk tartean zirela.Horrenbestez, zor-erreklamazioen berri izan dezaten, honakoediktu hau argitaratu dugu bai boletín honetan eta bai dagokionudaletxeko iragarki-oholean. Hori dena, azaroaren 26ko30/1992, hots, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Jardunbide Erkidearen Legearen 58 eta 59. arti-kuluetan, eta horiek eraldatzekoa 4/1999 Legean ezarritakoabetetzearren (urtarrilak 14ko Estatuko Aldizkari Ofiziala).


Edicto de notificación de reclamaciones de deuda adeudores no localizados.

No habiéndose podido notificar de forma expresa las Re-clamaciones de Deuda de los distintos Regímenes de laSeguridad Social a nombre de los deudores que a continuaciónse relacionan y por los importes que asimismo se detallan, porser desconocidos en los domicilios que constan, por ausencia yotras causas similares, se hace público el presente edicto en esteBoletín y en el Tablón de Anuncios de la Alcaldía correspon-diente, en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 58 y 59de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común (Boletín Oficial del Estado n.º 285 de 27-11-92),según redacción dada a los mismos en la Ley 4/1999 (BoletínOficial del Estado de 14 de enero).

Gizarte Segurantzaren 1994ko ekainaren 20ko Lege Oro-korraren 30.3 artikuluan (1994-06-29ko Estatuko AldizkariOfiziala) ezarritakoa aplikatuz, Gizarte Segurantzaren GaietakoXedapen Bereziei buruzko abenduaren 10eko 52/2003 Legearen5. artikuluan (2003-12-11ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) eman-dako idazkuntzaren arabera, jakinarazten zaizue Gizarte Seguran-tzako dagokizuen administrazioaren aurrean froga dezakezuelaerreklamatutako kuotak ordaindu dituzuela; erreklamazioakhonela egin dira: 2. eta 3. motetako dokumentuen bidez (Zorrenerreklamazioak, dokumentuak aurkeztuz edo aurkeztu gabe), 9.motako dokumentuaren bidez (Zorraren erreklamazio pilatua) eta10. motako dokumentuaren bidez (Zorraren erreklamazioa, eran-tzukizunaren deribazioz). Hauek dira epeak:

1) Jakinarazpena hilaren 1aren eta 15aren artean jasozgero, hurrengo hilaren 5era arte edo, 5a asteguna ez bada, 5arenondoko asteguna izango da epea.

2) Jakinarazpena hilaren 16aren eta azken egunaren ar-tean jasoz gero, hurrengo hilaren 20ra arte edo, 20a asteguna ezbada, 20aren ondoko asteguna izango da epea.

1. motako dokumentuen bidez (Likidazio aktak), 4. motakodokumentuen bidez (Urraketarengatiko zorren erreklamazioak),6. motako dokumentuen bidez (Bestelako errekurtsoen errekla-mazioak) eta 8. motako dokumentuen bidez (Behar ez ziren pres-tazioen erreklamazioak) erreklamatutako kuotei eta bestelakoerrekurtsoei dagokienez, Gizarte Segurantzaren Lege Orokorraren31. artikuluan ezarritakoa aplikatuz, eta Gizarte SegurantzarenZergabilketatko Araudi Orokorraren (ekainaren 11ko 1.415/2004ED, 25eko Estatuko Aldizkari Ofiziala) 55.2, 66 eta 74. artikule-tan ezarritakoa aplikatuz, subjektu arduradunek, erreklamatuzaien zorra ordaindu dutela frogatzeko, jakinarazpen honenondoko hilabeteko azken astegunera arteko epea izango dute.

Ohartarazten da hala egin ezean premiamenduzko proze-dura hasiko dela, premiamenduzko probidentzia eginez.Aipatutako legearen 27. artikuluan eta Araudi Orokor horren10. artikuluan ezarritako errekarguak aplikatuko dira.

Egintza honen aurka, hilabete bateko epean (argitaratuondoko egunetik aurrera), gorako errekurtsoa jar daiteke dago-kion administrazioaren aurrean, Errekurtso hori egin eta hiruhilabeteko epean ez bada ebazten, ezetsi egin dela joko da,Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta Adminis-trazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992Legearen 115. artikuluan ezarritakoaren arabera (1992-11-27koEstatuko Aldizkari Ofiziala). Errekurtsoak ez du zerga bilketa-ren prozedura etengo, salbu eta erreklamatzen den zorraren zen-batekoa bermatzen bada, Gizarte Segurantzaren Zerga Bilke-tako Araudi Orokorraren 46. artikuluan xedatutakoa betez.

Donostia, 2009ko otsailaren 24a.—M.ª Teresa Olano Goe-naga, Jakinarazpenen Ataleko Burua.

(2748) (2390)

Se les hace saber que, en aplicación de lo previsto en el artí-culo 30 de la Ley General de la Seguridad Social, de 20 de juniode 1994 (Boletín Oficial del Estado 29-6-94), según la redac-ción dada al mismo por el artículo 5 de la Ley 52/2003, de 10de diciembre, de disposiciones específicas en materia de Se-guridad Social (Boletín Oficial del Estado 11-12-03), podránacreditar ante la Administración correspondiente de laSeguridad Social que han ingresado las cuotas reclamadasmediante los documentos tipo 2 y 3 (Reclamaciones de deudasin y con presentación de documentos), 9 (Reclamación acu-mulada de deuda) y de 10 (Reclamación de deuda por deriva-ciones de responsabilidad) en los siguientes plazos:

1) Si la notificación se produce entre los días 1 y 15 decada mes, hasta el día 5 del mes siguiente o el inmediato hábilposterior, en su caso.

2) Si la notificación se produce entre los días 16 y últimode cada mes, hasta el día 20 del mes siguiente o el inmediatohábil posterior, en su caso.

Respecto de las cuotas y otros recursos reclamados me-diante documento tipo 1 (Actas de liquidación), (Reclamacio-nes de deuda por infracción), 6 (Reclamación de otros recursos)y 8 (Reclamaciones por prestaciones indebidas), en aplicaciónde establecido en el artículo 31 de la Ley General de SeguridadSocial y 55.2, 66 y 74 del Reglamento General de Recaudaciónde la Seguridad Social (R.D. 1.415/2004 de 11 de junio, BoletínOficial del Estado del 25), los sujetos responsables podrán acre-ditar que han ingresado la deuda reclamada hasta el último díahábil del mes siguiente a la presente notificación.

Se previene de que, caso de no obrar así, se iniciará el pro-cedimiento de apremio, mediante la emisión de la providenciade apremio, con aplicación de los recargos previstos en el artí-culo 27 de la mencionada Ley y el artículo 10 de dicho Re-glamento General.

Contra el presente acto, y dentro del plazo de un mes a con-tar desde el día siguiente a su publicación, podrá interponerserecurso de alzada ante la Administración correspondiente;transcurridos tres meses desde su interposición sin haber sidoresuelto, podrá entenderse desestimado, de acuerdo en lo pre-visto en el artículo 115 de Ley 30/1992, de 26 de noviembre deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común (Boletín Oficial delEstado 27/11/92) que no suspenderá el procedimiento recauda-torio, salvo que se garantice el importer de la deuda reclamadaconforme lo dispuesto en el artículo 46 del citado ReglamentoGeneral de Recaudación de la Seguridad Social.


(2748) (2390)


Arau/Arlo Mota/Ident. Izena / Enpresaren izena Helbidea, P.K., Herria D. mota Eskak. zk. Aldia Zenbat.Reg./Sect. Tipo/Ident. Nombre / Razón social Dirección, C.P., Población Tipo doc. N.º reclamac. Período Importe

0111 10 20005454990 RAFANIELLO IANNOTTI ANTO CL GOIKO KALE 8 20730 AZPEITIA 03 20 2008 016266220 1107 1107 99,96

0111 10 20005454990 RAFANIELLO IANNOTTI ANTO CL GOIKO KALE 8 20730 AZPEITIA 03 20 2008 016495582 1207 1207 301,30

2300 07 201026348479 LAZARO LACUNZA JOSUNE CL BARATZATEGI 29 20015 DONOSTIA SAN 08 20 2009 010752050 0808 0808 113,36


Helbide jakinik gabeko zordunei bidalitako Premia-menduzko probidentziaren jakinarazpen-ediktua.

Idazki honi erantsitako zerrendan ageri da nortzuk daudenzorretan Gizarte Segurantzarekin eta zor horiek zenbatekoakdiren. Hori kontuan izanik, Gizarte Segurantzaren DiruzaintzaNagusiko eskumendun ataleko buruak behartze-bideko probi-dentzia bat eman du:

PREMIAMENDUZKO PROBIDENTZIA: Gizarte Segu-rantzaren Lege Orokorraren 34. artikuluaren bidez, ekainaren20ko 1/1994 Legegintzako Errege Dekretuz onetsitako testubateginaren bidez (1994-06-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala),eta Gizarte Segurantzaren Zerga Bilketako Araudi Orokorraren84. artikuluaren bidez, ekainaren 11ko 1.415/2004 Errege De-kretuak onetsia (2004-06-25eko Estatuko Aldizkari Ofiziala),eman zaidan ahalmena erabiliz, zordunaren ondarea atxikitzekoagintzen dut.

Gizarte-segurantzako erregimenekin zorra dutenei esanbidezjakinarazten zaie behartze-bideko probidentzia, baina ondorenaipatuko ditugun zordunen kasuan (bakoitzak aldamenean zorra-ren zenbatekoa zehaztuta duela) ezin izan da horrelakorik lortu,edo gure datuen araberako helbideetan ez dituztelako ezagutzen,edo ez zeudelako etxean edo beste arrazoi batzuk tartean zirela.Horrenbestez, zor-erreklamazioen berri izan dezaten, honakoediktu hau argitaratu dugu bai boletín honetan eta bai dagokionudaletxeko iragarki-oholean. Hori dena, azaroaren 26ko 30/1992,hots, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Admi-nistrazio Jardunbide Erkidearen Legearen 58 eta 59. artikuluetan,eta horiek eraldatzekoa 4/1999 Legean ezarritakoa betetzearren(urtarrilak 14ko Estatuko Aldizkari Ofiziala).

Jakinarazpen hau argitara ematen da zorduna dirubilketa betea-razteko dagokion atalean hamabost Eguneko epean ordaintzeko,halakorik egiten ez badu, zordunaren ondasunak bahituko dirazorraren zenbateko osoa ordaintzeko (behartze-bidearen ondoriozkogainordaina, korrituak-halakori badago-eta behartze bideko jardun-bidearen kostuak barne, Dirubilketarako Erregelamendu Oroko-rraren 84 azpiatalean ezarritakoari jarraiki).

Egintza honek ez du administrazio-bidea agortzen. Berarenaurka gorako errekurtsoa egin daiteke dagokion administra-zioaren aurrean, hilabete bateko epean (jakinarazpena jasoondoko egunetik aurrera), aipatu den Gizarte SegurtasunarenLege Orokorraren 34.3 artikuluan azaltzen diren arrazoietako-ren batengatik, behar bezala frogatuta. Errekutsoa ebatzi artepremiamenduzko prozedura eten egingo da.

Honakoak dira errekurtsoa egiteko arrazoi horiek: Zorraordaintzea, preskripzioa, oker material edo aritmetikoa zorrazehazterakoan, prozedura etetea, bidezkoa denean zorraren erre-klamazioa edo likidazio akta ez jakinaraztea, eta horiek edo kuo-ten autolikidazioek sortzen dituzten ebazpenak ez jakinaraztea.

Gorako errekurtsoa egiten denetik hiru hilabeteko epean ezbada ebatzi, ezetsi egin dela joko da, Administrazio PublikoenAraubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideariburuzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 115. artikuluan(1992-11-27ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) ezarritakoaren ara-bera.


(2747) (2389)


Edicto de notificación de la providencia de apremio adeudores no localizados.

El Jefe de la Unidad competente de la Tesorería General dela Seguridad Social, respecto de los sujetos responsables quefiguran en la relación adjunta por deudas a la Seguridad Socialcuya cuantía total asciende a la cantidad que asimismo se indicaen la citada relación, ha dictado la siguiente:

PROVIDENCIA DE APREMIO: En uso de la facultad queconfiere el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social,Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo1/1994, de 20 de junio (Boletín Oficial del Estado 29/6/94) y enel artículo 84 del Reglamento General de Recaudación de laSeguridad Social, aprobado por el Real Decreto 1.415/2004, de11 de junio, (Boletín Oficial del Estado 25/6/04), ordeno la eje-cución contra el patrimonio del deudor.

No habiéndose podido notificar de forma expresa lasProvidencias de Apremio de los distintos Regímenes de laSeguridad Social a nombre de los deudores que a continuaciónse relacionan y por los importes que asimismo se detallan, porser desconocidos en los domicilios que constan, por ausencia yotras causas similares, se hace público el presente edicto en esteBoletín y en el Tablón de Anuncios de la Alcaldía correspon-diente, en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 58 y 59de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común (Boletín Oficial del Estado n.º 285 de 27/11/92),según redacción dada a los mismos en la Ley 4/1999 (BoletínOficial del Estado de 14 de enero).

La presente notificación se publica con el fin de requerir aldeudor para que efectúe el pago de la deuda en el plazo dequince días ante la correspondiente Unidad de RecaudaciónEjecutiva, con la advertencia de que en caso contrario se proce-derá al embargo de los bienes del deudor en cantidad bastantepara el pago de la deuda por principal, recargo de apremio, inte-reses en su caso y costas del procedimiento de apremio, deacuerdo con lo dispuesto en el artículo 84 del ReglamentoGeneral de Recaudación.

Contra el presente acto, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Administracióncorrespondiente dentro del plazo de un mes a partir del díasiguiente a su notificación, por alguna de las causas señaladasen el artículo 34.3 de la Ley General de la Seguridad Socialcitada anteriormente, debidamente justificadas, suspendiéndoseel procedimiento de apremio hasta la resolución del recurso.

Dichas causas son: Pago, prescripción, error material o arit-mético en la determinación de la deuda, suspensión del proce-dimiento, falta de notificación de la reclamación de la deudacuando ésta proceda, del acta de liquidación o de las resolucio-nes que las mismas o las autoliquidaciones de cuota originen.

Transcurridos tres meses desde la interposición de l recursode alzada sin que se haya resuelto, podrá entenderse desesti-mado, de acuerdo con lo previsto en el artículo 115 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (Boletín Oficial del Estado 27/11/92).


(2747) (2389)



Helbide jakinik gabeko zordunei bidalitako premia-menduzko probidentziaren jakinarazpen-Ediktua.

Idazki honi erantsitako zerrendan ageri da nortzuk daudenzorretan Gizarte Segurantzarekin eta zor horiek zenbatekoakdiren. Hori kontuan izanik, Gizarte Segurantzaren DiruzaintzaNagusiko eskumendun ataleko buruak behartze-bideko pro-bidentzia bat eman du:

PREMIAMENDUZKO PROBIDENTZIA: Gizarte Seguran-tzaren Lege Orokorraren 34. artikuluaren bidez, ekainaren 20ko1/1994 Legegintzako Errege Dekretuz onetsitako testu bategina-ren bidez (1994-06-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala), eta GizarteSegurantzaren Zerga Bilketako Araudi Orokorraren 84. artikulua-ren bidez, ekainaren 11ko 1.415/2004 Errege Dekretuak onetsia(2004-06-25eko Estatuko Aldizkari Ofiziala), eman zaidan ahal-mena erabiliz, zordunaren ondarea atxikitzeko agintzen dut.

Gizarte-segurantzako erregimenekin zorra dutenei esanbidezjakinarazten zaie behartze-bideko probidentzia, baina ondorenaipatuko ditugun zordunen kasuan (bakoitzak aldamenean zorra-ren zenbatekoa zehaztuta duela) ezin izan da horrelakorik lortu,edo gure datuen araberako helbideetan ez dituztelako ezagutzen,edo ez zeudelako etxean edo beste arrazoi batzuk tartean zirela.Horrenbestez, zor-erreklamazioen berri izan dezaten, honakoediktu hau argitaratu dugu bai boletín honetan eta bai dagokionudaletxeko iragarki-oholean. Hori dena, azaroaren 26ko 30/1992,hots, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Adminis-trazio Jardunbide Erkidearen Legearen 58 eta 59. artikuluetan, etahoriek eraldatzekoa 4/1999 Legean ezarritakoa betetzearren (urta-rrilak 14ko Estatuko Aldizkari Ofiziala).

Jakinarazpen hau argitara ematen da zorduna dirubilketabetearazteko dagokion atalean hamabost eguneko epean ordain-tzeko, halakorik egiten ez badu, zordunaren ondasunak bahi-tuko dira zorraren zenbateko osoa ordaintzeko (behartze-bidea-ren ondoriozko gainordaina, korrituak-halakori badago-etabehartze bideko jardunbidearen kostuak barne, DirubilketarakoErregelamendu Orokorraren 84 azpiatalean ezarritakoari ja-rraiki).


Edicto de notificación de la providencia de apremio adeudores no localizados.

El Jefe de la Unidad competente de la Tesorería General dela Seguridad Social, respecto de los sujetos responsables quefiguran en la relación adjunta por deudas a la Seguridad Socialcuya cuantía total asciende a la cantidad que asimismo se indicaen la citada relación, ha dictado la siguiente:

PROVIDENCIA DE APREMIO: En uso de la facultad queconfiere el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social,Texto Refundido aprobado por Real Decreto Legislativo1/1994, de 20 de junio (Boletín Oficial del Estado 29/6/94) y enel artículo 84 del Reglamento General de Recaudación de laSeguridad Social, aprobado por el Real Decreto 1.415/2004, de11 de junio, (Boletín Oficial del Estado 25/6/04), ordeno la eje-cución contra el patrimonio del deudor.

No habiéndose podido notificar de forma expresa las Pro-videncias de Apremio de los distintos Regímenes de la Segu-ridad Social a nombre de los deudores que a continuación serelacionan y por los importes que asimismo se detallan, por serdesconocidos en los domicilios que constan, por ausencia yotras causas similares, se hace público el presente edicto en esteBoletín y en el Tablón de Anuncios de la Alcaldía correspon-diente, en cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 58 y 59de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común (Boletín Oficial del Estado n.º 285 de 27/11/92),según redacción dada a los mismos en la Ley 4/1999 (BoletínOficial del Estado de 14 de enero).

La presente notificación se publica con el fin de requerir aldeudor para que efectúe el pago de la deuda en el plazo de quincedías ante la correspondiente Unidad de Recaudación Ejecutiva,con la advertencia de que en caso contrario se procederá alembargo de los bienes del deudor en cantidad bastante para el pagode la deuda por principal, recargo de apremio, intereses en su casoy costas del procedimiento de apremio, de acuerdo con lo dis-puesto en el artículo 84 del Reglamento General de Recaudación.


Erreg. Mota/Ident. Izena / Enpresaren izena Helbidea, P.K., Herria DM Premiam. zk. Aldia Zenbat.Régim. Tipo/Ident. Nombre / Razón social Dirección, C.P., Población TD N.º Pr. apr. Período Importe

0111 10 20005243210 INGENIERIA PROYECTOS E I BO ZUBILLAGA 74 20560 O ATI 02 20 2008 015659463 0708 0708 5.727,60

0111 10 20105293969 UNELAN OBRAS, S.L. BO KUKUHERRI, POLIGO 20720 AZKOITIA 03 20 2008 015219630 0608 0608 7.459,58

0521 07 200058708408 ELIZALDE PEÑA AGUSTIN PG IBARLUZE-PAB.A-4-20120 HERNANI 03 20 2008 015006028 0708 0708 1.102,98

0521 07 200064542451 ECHEBERRIA LETE PEDRO MA Apartado Correos: 9 20600 EIBAR 03 20 2008 014967228 0708 0708 293,22

0521 07 201004993931 FERNANDEZ LANDAZURI EDUA CL VITORIA 2 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014935603 0708 0708 293,22

0521 07 201022318434 EL MESSFIUI BOUTAHER LAR Apartado Correos: 94 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014986123 0708 0708 293,22

0521 07 201025392829 GUTI---MIHAI CS ETXETXO-DISEMINA 20700 ZUMARRAGA 03 20 2008 015043919 0708 0708 293,22

0521 07 280368464800 BLANCO ZABALETA MARTA PG IBARLUZE, PAB.A4-20120 HERNANI 03 20 2008 015053821 0708 0708 293,22

0521 07 201011453525 CAMPO IRIONDO MIKEL AING PP MIRACONCHA 7 20007 DONOSTIA SAN 03 48 2008 018298956 0708 0708 293,22

0521 07 280396513257 GARRIDO ALTIEL RICARDO CL AZAHARA 4 20800 ZARAUTZ 03 48 2008 018415760 0708 0708 293,22

0521 07 481034835313 TEIXEIRA PINTO CARLOS FI CL POLONIA ETXEBARRI 20600 EIBAR 03 48 2008 018346850 0708 0708 293,22

0521 07 261005569868 AFZAL CHOUDARY WAQAS CL NUEVA 10 20150 VILLABONA 03 26 2008 014817492 0708 0708 293,22

0611 07 481039130389 LATIFI---ABDELLAH CL BERNARDO ECENARRO 20870 ELGOIBAR 03 48 2008 017941773 0608 0608 19,32

0611 07 201013415248 MUÑOZ CAMACHO FRANCISCO CL BASARTE 19 20870 ELGOIBAR 03 11 2008 021209161 0508 0508 96,59

Egintza honek ez du administrazio-bidea agortzen. Berarenaurka gorako errekurtsoa egin daiteke dagokion administra-zioaren aurrean, hilabete bateko epean (jakinarazpena jasoondoko egunetik aurrera), aipatu den Gizarte SegurtasunarenLege Orokorraren 34.3 artikuluan azaltzen diren arrazoietako-ren batengatik, behar bezala frogatuta. Errekutsoa ebatzi artepremiamenduzko prozedura eten egingo da.

Honakoak dira errekurtsoa egiteko arrazoi horiek: Zorraordaintzea, preskripzioa, oker material edo aritmetikoa zorra ze-hazterakoan, prozedura etetea, bidezkoa denean zorraren errekla-mazioa edo likidazio akta ez jakinaraztea, eta horiek edo kuotenautolikidazioek sortzen dituzten ebazpenak ez jakinaraztea.

Gorako errekurtsoa egiten denetik hiru hilabeteko epean ezbada ebatzi, ezetsi egin dela joko da, Administrazio PublikoenAraubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari bu-ruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 115. artikuluan (1992-11-27ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) ezarritakoaren arabera.


(2749) (2391)

Contra el presente acto, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Administracióncorrespondiente dentro del plazo de un mes a partir del díasiguiente a su notificación, por alguna de las causas señaladasen el artículo 34.3 de la Ley General de la Seguridad Socialcitada anteriormente, debidamente justificadas, suspendiéndoseel procedimiento de apremio hasta la resolución del recurso.

Dichas causas son: Pago, prescripción, error material o arit-mético en la determinación de la deuda, suspensión del proce-dimiento, falta de notificación de la reclamación de la deudacuando ésta proceda, del acta de liquidación o de las resolucio-nes que las mismas o las autoliquidaciones de cuota originen.

Transcurridos tres meses desde la interposición de l recursode alzada sin que se haya resuelto, podrá entenderse desesti-mado, de acuerdo con lo previsto en el artículo 115 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (Boletín Oficial del Estado 27/11/92).


(2749) (2391)




0111 10 20004386980 PERFIL THERMIK, S.A. PP TXALAKA 15 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015154255 0608 0608 6.462,14

0111 10 20004576738 SAROIA, S.A. CL JOAQUIN GAMON 3 20302 IRUN 03 20 2008 015154861 0608 0608 6.641,02

0111 10 20004701222 CARRETILLAS DECOGNC S.L. PG INDUSTRIAL LARREA 20150 VILLABONA 03 20 2008 015155568 0608 0608 948,19

0111 10 20005141863 TORRE MOLINO MARGARITA PZ ADUNA 5 20009 DONOSTIA SAN 04 20 2008 000013262 0308 0308 751,20

0111 10 20005344149 GONZALEZ GARCIA JOSE MAR CL PINAR 9 20304 IRUN 03 20 2008 012129269 1007 1007 212,56

0111 10 20005902103 CHAPARTEGUI RECARTE ASUN CL IGLESIA 8 20302 IRUN 03 20 2008 015161228 0608 0608 1.889,81

0111 10 20007051652 OBRAS LUZ ARCHIVOS Y SIS CL PILOTEGI BIDEA 12 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015162238 0608 0608 1.285,99

0111 10 20100680510 MARTIN ELORZA, C.B. CL SAN ANTON 16 20560 O ATI 03 20 2008 015166682 0608 0608 879,14

0111 10 20100879560 SMALL PARK, S.L. AV ERREKALDE-TXIKI P 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 012045306 1007 1007 104,05

0111 10 20101684963 HERRERIA ADARRA, S.L. PG INDUSTRIAL, 26. B 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015174059 0608 0608 966,37

0111 10 20101739224 CENTRAL VASCA DE SERVICI AV DONOSTIA POL.BIDE 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015174362 0608 0608 848,29

0111 10 20101991121 TABERNOR, S.L. CL SAN FRANCISCO, 32 20002 DONOSTIA SAN 02 20 2008 015680883 0708 0708 5.930,74

0111 10 20102143388 ELECTRO ETXE, S. L. PP DONOSTI IBILBIDEA 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015176584 0608 0608 1.352,53

0111 10 20102381242 KOBURI, S.L. PG ARRETXE-UGALDE C/ 20305 IRUN 03 20 2008 015179719 0608 0608 10.922,41

0111 10 20102389932 HIGLANDER, S.L. PO COLON 27 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 012019135 1007 1007 206,76

0111 10 20102555943 SISTEMAS DE CONTROL ENER CL OIALUME BIDEA, PA 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015181638 0608 0608 970,56

0111 10 20102761663 KAIXO MOTOR, S.L. CL SAN ESTEBAN 6 20400 TOLOSA 03 20 2008 015183052 0608 0608 3.447,88

0111 10 20102869373 CAUCHOS GRAVISA, S.L. CL MEATZARIE ALTO DE 20300 IRUN 03 20 2008 015184365 0608 0608 8.266,55

0111 10 20103007702 ELECTRO ETXE, S.L. PP DONOSTI IBILBIDEA 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015186284 0608 0608 180,86

0111 10 20103040236 IGLESIAS GARCIA MARIA DO CL PIO BAROJA 2 20305 IRUN 03 20 2008 015186486 0107 1007 919,62

0111 10 20103291325 GURIDI ZUBIZARRETA JOSE CL GOIKALE 19 20160 LASARTE ORIA 02 20 2008 015715340 0708 0708 391,18

0111 10 20103313755 CAPITOL JEANS S.L. PO MANTEROLA 4 20007 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015188611 0608 0608 312,52

0111 10 20103374884 TERESA CABALLERO MARIA I CL CIPRIANO LARRAÑAG 20302 IRUN 03 20 2008 015189823 0608 0608 1.300,54

0111 10 20103425509 IZAR.TXO, S.L. AV IPARRALDE, 44 20304 IRUN 03 20 2008 015190328 0608 0608 741,59

0111 10 20103433488 CAGIL TXINGUDI, S.L. ZZ PARQUE COMERCIAL 20305 IRUN 03 20 2008 015190429 0608 0608 2.441,46

0111 10 20103580305 LAMPARAS Y DECORACION LA CL PRIMAUTZAR 5 20305 IRUN 03 20 2008 015191843 0608 0608 17.209,00

0111 10 20103638808 COSMOBASK, S. L. PO PILOTEGI BIDEA 8 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015192348 0608 0608 1.300,64

0111 10 20103707112 GONZALEZ IJALBA FRANCISC CL ELKANO/AZOKA ENPA 20500 ARRASATE O M 02 20 2008 015726858 0708 0708 966,75

0111 10 20103833313 DEL MOLINO GOMES IRINA CL BIDAURRE UREDER 4 20305 IRUN 03 20 2008 015195984 0608 0608 904,03

0111 10 20103833717 FERNANDO RILO, S. L. CL SAN JUAN 13 20003 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015196085 0608 0608 341,56

0111 10 20104259507 FUNDICIONES LAZKAO, S.A. CL HIRIBARREN 9 20210 LAZKAO 03 20 2008 015200331 0608 0608 57.003,83

0111 10 20104259507 FUNDICIONES LAZKAO, S.A. CL HIRIBARREN 9 20210 LAZKAO 03 20 2008 015200533 0708 0808 10.525,39

0111 10 20104298711 TABERNOR, S.L. CL SAN FRANCISCO, 32 20002 DONOSTIA SAN 02 20 2008 015734134 0708 0708 828,70

0111 10 20104394600 MANUATOPE, S. L. AV SANCHO EL SABIO 3 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015202553 0608 0608 57,73

0111 10 20104394701 MANUATOPE, S. L. AV SANCHO EL SABIO 3 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015202654 0608 0608 34,99

0111 10 20104458961 IBERLOGISTIC DE GESTION, PZ ANTZARAN 4 20301 IRUN 02 20 2008 015735548 0708 0708 3.138,06

0111 10 20104471691 AHOLKULARITZA ETA HEZIKE PZ URBITARTE 3 20870 ELGOIBAR 03 20 2008 015203361 0608 0608 795,73

0111 10 20104477654 OSA OYARZABAL ANTONIO MA CL IBAIETA IBILBIDEA 20300 IRUN 10 20 2008 015868419 1001 1001 5.561,34


0111 10 20104519080 DEPROZAK S.L. CL PRIMAUZAR 39 20305 IRUN 03 20 2008 015203866 0608 0608 61.600,51

0111 10 20104519080 DEPROZAK S.L. CL PRIMAUZAR 39 20305 IRUN 03 20 2008 015203967 0608 0708 428,42

0111 10 20104530295 UHINLAN, S.L. CL GABIRIA KALEA 88 20305 IRUN 03 20 2008 015204270 0608 0608 4.507,06

0111 10 20104530295 UHINLAN, S.L. CL GABIRIA KALEA 88 20305 IRUN 03 20 2008 015204371 0608 0608 444,65

0111 10 20104682263 FIRE NORT SEGURIDAD CONT CR ASTIGARRAGA-MAST 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015206896 0608 0608 2.727,61

0111 10 20104772795 PREVENCIAL SISTEMAS DE G CL PATXIKU 10 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015209021 0608 0608 1.135,32

0111 10 20104829682 WALDOTRANS IRUN, S.L. CL VIRGEN MILAGROSA 20304 IRUN 02 20 2008 015744339 0708 0708 899,80


0111 10 20104934463 DONITAM, S.L. CL COMERCIAL TXINGUD 20305 IRUN 03 20 2008 012143215 1007 1007 235,36

0111 10 20104996909 ALTUNA IRAOLA ENERITZ CL NAGUSIA 14 20150 VILLABONA 03 20 2008 015213061 0608 0608 668,10

0111 10 20105030251 ELENA Y KARIM, S. C. CL PORTUENE 31 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015214071 0608 0608 106,08

0111 10 20105030655 SERUNION, S.A. CL SIERRA DE ARALAR 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 012026310 1007 1007 62,17

0111 10 20105127958 A. CREDITO SAN SEBASTIAN CL IDIAKEZ 5 20004 DONOSTIA SAN 02 20 2008 015750096 0708 0708 978,21

0111 10 20105184037 LEFDO FEMAX CONSTRUCCION PO BERA BERA 18 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015217105 0608 0608 5.332,78

0111 10 20105260021 ESCOBAR---HERMES CHARL CL AIAKO ARKAITZA 4 20100 ERRENTERIA 02 20 2008 015753332 0708 0708 1.692,05

0111 10 20105289020 NAIZ INSTALACIONES ELECT CL BERRIA 37 20150 VILLABONA 03 20 2008 015219428 0608 0608 4.957,57

0111 10 20105313874 GOMES JESUS DE CARVALHO CL JOSE EGINO 12 20302 IRUN 03 20 2008 015220034 0207 1207 389,95



0111 10 20105353381 IGOA CHANCA SANTIAGO CL GENERAL FREIRE 5 20303 IRUN 03 20 2008 015221145 0608 0608 376,27

0111 10 20105623668 CONSTRUCCIONES LURRAGI, CL PILOTEGI BIDEA 12 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015226401 0608 0608 4.377,11

0111 10 20105634782 RODRIGUEZ VILA OSCAR CL EUSKALERRIA 8 20400 IBARRA 02 20 2008 015760911 0708 0708 790,76

0111 10 20105679343 SERVICIOS DE MONTAJE INT CL PRIMAUTZAR 5 20305 IRUN 03 20 2008 015227613 0608 0608 15.959,96

0111 10 20105679343 SERVICIOS DE MONTAJE INT CL PRIMAUTZAR 5 20305 IRUN 03 20 2008 015227714 0608 0708 688,13

0111 10 20105699147 ZUYOMAR, S.L. CL OIALUME BIDEA 28 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015228825 0608 0608 693,85

0111 10 20105715113 ALKA EDARITEGIA, S.L. CL GARIBAY 3 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015229431 0608 0608 1.429,57

0111 10 20105722587 OBRAS ESPECIALES DE VIZC CL MARINO TABUYO 8 20013 DONOSTIA SAN 02 20 2008 015763840 0708 0708 1.266,65

0111 10 20105726530 EL SABROSO CARNE, S. L. BO VENTAS C.C. TXING 20305 IRUN 03 20 2008 015229734 0608 0608 2.181,30

0111 10 20105751384 IGLESIAS GARCIA MARIO CL ESTACION 20301 IRUN 02 20 2008 015764446 0608 0608 1.846,83

0111 10 20105754317 GAZTAÑAGA HIDALGO IGOR CL C.GUILLERMO DE LA 20100 LEZO 03 20 2008 015230946 0108 0508 37,46

0111 10 20105754317 GAZTAÑAGA HIDALGO IGOR CL C.GUILLERMO DE LA 20100 LEZO 03 20 2008 015231047 0608 0608 94,37

0111 10 20105785437 "R. FERNANDEZ RIOLA";"M. PZ OLASKOAGA CENTRO 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015231855 0608 0608 1.771,61

0111 10 20105786144 CASTAGNET---RICHARD AN CL CIPRIANO LARRAÑAG 20302 IRUN 03 20 2008 015231956 0608 0608 740,42

0111 10 20105792713 GEMIOS Y SERVICIOS OLABE CL GURE AMETSA 1 20247 ZALDIBIA 03 20 2008 015232663 0608 0608 3.488,40

0111 10 20105946596 SILVA DA RUA ALBERTO ALF CL CATALINA DE ERAUS 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015237515 0608 0608 933,54

0111 10 20105951246 OLIVEIRA CUNHA ANTONIO C CL MIGUEL ALDUNCIN 3 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015237616 0608 0608 1.996,01

0111 10 20105970040 URIFILTR, S. L. CL PILOTEGI KALEA 8 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015238525 0608 0608 656,44

0111 10 20105991965 ESMAVENT VENTANAS, S.L. CL SAN MARCOS 7 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015239232 0608 0608 1.239,41

0111 10 20106004796 MERCAHOGAR, C.B. BO VENTAS-POLIGONO 20305 IRUN 03 20 2008 015239737 0608 0608 2.068,21



0111 10 20106018944 BASQUE TIMBER TECHNOLOGI BO EGILEOR HAIZE ETX 20247 ZALDIBIA 03 20 2008 015239939 0608 0608 1.112,04

0111 10 20106035415 PRIETO ZURUTUZA ALFONSO CL MINASOROETA 15 20280 HONDARRIBIA 02 20 2008 015771722 0708 0708 2.292,79

0111 10 20106074417 BELLIDO POVEDA FAUSTINO CL MATEO ERROTA 1 20014 DONOSTIA SAN 02 20 2008 015773439 0708 0708 1.146,39

0111 10 20106093110 MERITRANS, S.L. CL JOSE MARIA USANDI 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015243373 0307 1207 959,06

0111 10 20106093110 MERITRANS, S.L. CL JOSE MARIA USANDI 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015243474 0108 0508 1.473,14

0111 10 20106093110 MERITRANS, S.L. CL JOSE MARIA USANDI 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015243575 0608 0608 1.991,26

0111 10 20106093716 ASCENSORES GIPUZKOA S.L. CL PILOTEGI PABELLON 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015243676 0608 0608 3.364,88

0111 10 20106131304 BERMEJO ROMERO ANTONIO CL JOSE MARIA FRANCO 20305 IRUN 03 20 2008 015244282 0108 0308 25,72

0111 10 20106148680 ABAD CARRERO ALFONSO CL DONOSTI IBILBIDEA 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015244989 0608 0608 1.179,72

0111 10 20106155552 VAQUERO CALERO JUAN DIEG CL MARRUTXIPI 44 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015245393 0107 1207 1.674,46

0111 10 20106155552 VAQUERO CALERO JUAN DIEG CL MARRUTXIPI 44 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015245494 0108 0508 2.662,50

0111 10 20106179194 LORENTE GOMARA ANGEL MAR AV CARLOS I 30 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015246306 0608 0608 742,97

0111 10 20106186066 IRUNRIBA, S.L. CL BERA DE BIDASOA 2 20301 IRUN 03 20 2008 015246609 0608 0608 485,21

0111 10 20106202840 SUPPLY CHAIN, S.L. CL PRIMAUTZAR 39 20305 IRUN 03 20 2008 015247316 0608 0608 8.542,87

0111 10 20106213146 TINTORERIA IGARA S.L. CL IRIBAR 25 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015247922 0608 0608 3.981,78

0111 10 20106228304 DZITAC---ANDREI CL ITURGAITZAGA 7 20210 LAZKAO 04 20 2008 000005683 0807 1107 7.501,20

0111 10 20106278218 PROMOCIONES Y CONSTRUCCI CS CASERIO USASKUE S 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015249639 0608 0608 2.237,24

0111 10 20106278218 PROMOCIONES Y CONSTRUCCI CS CASERIO USASKUE S 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015249740 0608 0608 578,17

0111 10 20106307015 BERA BERAS GESTION, S.L. BO JAIZUBIA-MANTZI 20280 HONDARRIBIA 02 20 2008 015781927 0708 0708 507,78

0111 10 20106313883 GARCIA ARRARAS ENARA PG AKARREGI 12, PAB. 20120 HERNANI 03 20 2008 015251356 0608 0608 2.989,04

0111 10 20106323987 PLANTAS DE VALORIZACION CL PILOTEGI BIDEA 2 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015251659 0608 0608 73,03

0111 10 20106331768 MIRANDA ROZAS SUSANA AV NAVARRA 13 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015251861 0708 0708 307,70

0111 10 20106334596 CONSTRUCCIONES PUERTO DE PG INDUSTRIAL DE VEN 20305 IRUN 03 20 2008 015251962 0608 0608 129,23

0111 10 20106352683 COCINADOS DONOSCHEF, S.L PG OKOBIO 3 20491 BELAUNTZA 03 20 2008 015252568 0608 0608 611,95

0111 10 20106361070 NIETO MARTIN YOLANDA CL ESTACION 5 20301 IRUN 03 20 2008 015252972 0608 0608 502,09

0111 10 20106388857 POLXIA GESTION Y CONSTRU CM HIGER BIDEA 8 20280 HONDARRIBIA 02 20 2008 015784654 0708 0708 3.919,91

0111 10 20106391685 COSTURAS URGULL, S.L. PS PIO BAROJA 29 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015253982 0608 0608 5.931,96

0111 10 20106392901 FALCONI BIDASOA, S.L. CL DARIO DE REGOYOS 20305 IRUN 03 20 2008 015254083 0608 0608 1.037,57

0111 10 20106413412 OSTAL ZERBI 2005, S.L. AV ISABEL II 12 20011 DONOSTIA SAN 02 20 2008 015785866 0708 0708 56,82

0111 10 20106454737 ATXIK KOMUNIKAZIO ZERBIT AV IPARRALDE 44 20304 IRUN 03 20 2008 015255804 0608 0608 1.208,72

0111 10 20106475551 VIEIRA FERREIRA JOSE CL ZALDIBAR 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 015256410 0608 0608 1.610,35

0111 10 20106510008 URSU---DOREL CL ESTACION 13 20301 IRUN 03 20 2008 015257319 0608 0608 1.202,02

0111 10 20106626509 D.SOSA ROSALES;F.J.PONS CL GALTZAUR 4 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015262167 0608 0608 722,84

0111 10 20106626509 D.SOSA ROSALES;F.J.PONS CL GALTZAUR 4 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 015262268 0608 0608 67,12

0111 10 20106628933 DOMINIO PRINCES, S.L. CL SAN MARTIN 4 20005 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015262874 0608 0608 626,63

0111 10 20106641158 VENTA MANUEL CACHAFEIRO, ZZ CENTRO COMERCIAL 20305 IRUN 02 20 2008 015794051 0408 0408 85,41

0111 10 20106641158 VENTA MANUEL CACHAFEIRO, ZZ CENTRO COMERCIAL 20305 IRUN 02 20 2008 015794152 0508 0508 85,41

0111 10 20106651868 BENITO ESNAOLA ESTIBALIZ AV FUEROS 8 20400 TOLOSA 03 20 2008 015264187 0608 0608 882,17

0111 10 20106667329 DANTAS---RAPHAEL JOSE CL EL PINAR 7 20301 IRUN 03 20 2008 015264793 0608 0608 3.158,76

0111 10 20106689456 INVERSIONES LATINAS FERN CL LUIS DE URANZU 11 20301 IRUN 03 20 2008 015265807 0608 0608 734,86

0111 10 20106729973 GONZALEZ CAMBON LUIS MIG CL JOLO 2 20303 IRUN 03 20 2008 015268029 0608 0608 553,42

0111 10 20106730579 LUMIA VEHICULOS PUBLICIT AV JULIO URQUIJO 12 20720 AZKOITIA 03 20 2008 015268130 0608 0608 421,85

0111 10 20106742606 SANCHEZ---FREDERIC CL CARMELO ETXEGARAY 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015268332 0608 0608 23,23

0121 07 200072816046 ROMERO LERA IGNACIO AV DE ATEGORRIETA 28 20013 DONOSTIA SAN 02 20 2008 015665022 0708 0708 782,60

0521 07 010023925027 RIVERO HERRERO FRANCISCO PZ IBARROLABURU 10 20120 HERNANI 03 20 2008 014993601 0708 0708 447,26

0521 07 010023986257 BELINCHON GUTIERREZ JESU BO SALBE AUZUNEA 22 20730 AZPEITIA 03 20 2008 014956417 0708 0708 303,02

0521 07 011006907167 VASCONCELOS PIRES ALESAN PP DE MONS 92 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014841633 0708 0708 293,22

0521 07 041012896867 KRIOUKOVA---LARISSA CL CARLOS I 18 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014909533 0708 0708 293,22



0521 07 061010109703 PAZ SUSAÑO FRANCISCO JAV CL AMUTE-VILLA IRU 4 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015064228 0708 0708 8,54

0521 07 070075890827 RODRIGUEZ VILLARON ANGEL CL ALTO DE ERRONDO 2 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014909836 0708 0708 293,22

0521 07 071015699816 EGEA OLASCOAGA DANIEL BO LATXE 38 20120 HERNANI 03 20 2008 014994510 0708 0708 363,83

0521 07 080481448109 IRIGARAY ARRIETA IGNACIO CL IDIAQUEZ 5 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014910038 0708 0708 293,22

0521 07 081008339823 URIBESALGO UGALDE VERONI BO IGARA-PILOTEGI 8 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014910442 0708 0708 293,22

0521 07 081115345977 AMEUR---BELAICHE PP IZTIETA 9 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014842239 0708 0708 293,22

0521 07 090039701192 ARCA NEIRA ALFREDO CL MIGUEL AMBULODI 1 20300 IRUN 03 20 2008 015064935 0708 0708 485,20

0521 07 100026511595 TEMPLADO LINIO FRANCISCO CL MIGUEL AMBULODI 1 20300 IRUN 03 20 2008 015065036 0708 0708 485,20

0521 07 101006896915 OJEDA PAVON LORENZO CL PARQUE 53 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014842744 0708 0708 293,22

0521 07 101009335049 FERNANDES AREIAS JOSE MA CL ARTURO CAMPION 18 20303 IRUN 03 20 2008 015065238 0708 0708 293,22

0521 07 141028705073 BADRI---KARIM PG OLIBET 6 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014843148 0708 0708 8,54

0521 07 150037855941 BARCIA PICOS MANUEL CL SAN INAZIO 5 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 014910947 0708 0708 712,94

0521 07 150098469019 DOMINGUEZ GONZALEZ ELIAS CL ZAMALBIDE 8 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014843451 0708 0708 293,22

0521 07 190012946758 BORREGO MARTINEZ RAMON CL EUSTASIO AMILIBIA 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014911149 0708 0708 293,22

0521 07 200026178244 UGARTE ARCE ROBERTO PO TOKI-EDER 12 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014844259 0708 0708 517,84

0521 07 200026466113 PRIETO SANCHEZ ILDEFONSO CL DENDA KALEA 7 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015065844 0708 0708 293,22

0521 07 200026544925 ARRUABARRENA MUGICA MARI PO BERA-BERA 90 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014911351 0708 0708 407,57

0521 07 200027653856 PLAZA BARCO TEODORA CL VERA DE BIDASOA 1 20301 IRUN 03 20 2008 015066349 0708 0708 496,63

0521 07 200028766225 SANCHEZ BELDARRAIN SERGI CS FERRANDIA-GAINTZU 20100 LEZO 03 20 2008 014844562 0708 0708 293,22

0521 07 200032879833 MONTERO RAIMUNDO ANTONIO PO MARTUTENE CS ADUR 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014845067 0708 0708 33,35

0521 07 200033341692 MARTINEZ RIBERA JOSE CL PESCADORES GRAN S 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014911856 0708 0708 8,54

0521 07 200033736463 CALLON OUJO RAMON ANGEL CL MATIA 48 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014911957 0708 0708 466,44

0521 07 200036058096 IRIARTE AZCARATE JULIO CL CIPRIANO LARRAÑAG 20302 IRUN 03 20 2008 015067864 0708 0708 293,22

0521 07 200037158745 GONZALEZ BERMEJO MANUEL CL LEANDRO SOTO 10 20303 IRUN 03 20 2008 015068268 0708 0708 308,39

0521 07 200040260018 AMENABARRO ITURRIOZ JOSE CL MUÑOA KALEA 11 20159 ZIZURKIL 03 20 2008 014998853 0708 0708 293,22

0521 07 200040417844 FLORES PEREZ JUAN JOSE CL DENDA KALEA 5 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015069985 0708 0708 363,83

0521 07 200040710056 REBOREDO AVELLANAL FRANC CL IPARRAGIRRE 15 20001 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014847087 0708 0708 293,22

0521 07 200041119678 CARRASCO MERA JOSE PP MONS 20 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014847491 0708 0708 363,83

0521 07 200041508890 HIDALGO CUMBRES JESUS CL BIZKAIA 22 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015070086 0708 0708 293,22

0521 07 200041852535 URDAPILLETA ECAY MANUELA PO ZUBIAURRE 4 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014847592 0708 0708 380,64

0521 07 200042058659 ARICETA MAYOZ MARTIN CL C LARRUNBIDE 20159 LARRAUL 03 20 2008 014999257 0708 0708 293,22

0521 07 200042274382 BENGOECHEA OYARBIDE FRAN CL GABIRIA,88 20305 IRUN 03 20 2008 015070288 0708 0708 1.050,46

0521 07 200043302986 TORIBIO PINILLA MANUEL A PP COLON 10 20302 IRUN 03 20 2008 015070793 0608 0608 293,22

0521 07 200043700484 SILICIO IGLESIAS ANTONIO CL AV. MADRID 7 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014848101 0708 0708 363,83

0521 07 200044124456 RUBIO GOMEZ ISABEL MARIA BO ALABERGA 47 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014848404 0708 0708 293,22

0521 07 200045065255 OTERO RIOS JOSE FRANCISC CL DARIO REGOYOS 30 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014848606 0708 0708 293,22

0521 07 200045219243 VILLALBA MARTINEZ FCO JA CL MARTIN ETXEBERRIA 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014848707 0708 0708 293,22

0521 07 200045254306 GONZALEZ PEREZ JESUS CL IRIGOIEN 73 20210 LAZKAO 03 20 2008 015000267 0708 0708 574,58

0521 07 200045413243 NUET PEDRAGLIO JOSE ORIO PO BORROTO 34 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014913876 0708 0708 293,22

0521 07 200045712933 PORTILLA GARCIA JOSE MIG CL JOAQUIN GAMON 3 20303 IRUN 03 20 2008 015071706 0708 0708 293,22

0521 07 200046888754 DOMINGUEZ FUENTE FRANCIS CL ANDIA 2 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014914280 0708 0708 293,22

0521 07 200047053957 ITURRIOZ SARASUA MARIA I CL ONDDI 3 20120 HERNANI 03 20 2008 015000469 0708 0708 293,22

0521 07 200047218756 GRIJALBA IZAGUIRRE JUAN CL ELKANO 19 20120 HERNANI 03 20 2008 015000772 0708 0708 293,22

0521 07 200047324244 CORRAL ESCUDERO MARIA CA PZ OLASCOAGA-C.COM 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014849414 0708 0708 574,58

0521 07 200047477020 LLUCIA GIL CASTOR CL SAN MARCIAL 18 20304 IRUN 03 20 2008 015072211 0708 0708 293,22

0521 07 200047630907 DIAZ MARTINEZ JOSE ENRIQ CL SAN BARTOLOME 19 20007 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014849717 0708 0708 293,22

0521 07 200047902103 VICENTE CORRAL ISIDORO CL SORGINTXULO 5 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014850020 0708 0708 293,22

0521 07 200048056794 PORTERO NORIEGA MANUEL CL IPARRAGUIRRE 4-3 20305 IRUN 03 20 2008 015072514 0708 0708 293,22



0521 07 200048094180 ULLATE ETAYO JORGE CM PORTUETXE 51-2.º O 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014914886 0708 0708 293,22

0521 07 200048827138 FERNANDEZ TRIGO AGUSTINA CL MARIELUTS 40 20120 HERNANI 03 20 2008 015001277 0708 0708 293,22

0521 07 200049045992 GOROSTEGUI AUZMENDI PEDR CL URJAUZI 8 20305 IRUN 03 20 2008 015072918 0708 0708 370,60

0521 07 200049142184 MARTIN PALOMO ELOY CL USANDIZAGA 23 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014850525 0708 0708 293,22

0521 07 200049564641 GUEZALAGA ITURZAETA JOSE PO DE FRANCIA 7 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015073019 0708 0708 293,22

0521 07 200049980226 DOMINGUEZ GOMEZ SILVESTR CL ALZUKAITZ 10 20304 IRUN 03 20 2008 015073423 0708 0708 293,22

0521 07 200050006090 GONZALEZ MUÑIZ JOSE PP MARTUTENE 60 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014850828 0708 0708 293,22

0521 07 200050383885 EGUZKIZA URBIETA JESUS BO VENTAS S/N 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015073726 0708 0708 293,22

0521 07 200050546563 ITURRARTE ARTOLA JUAN MA PZ LANSAKO 3 20800 ZARAUTZ 02 20 2004 011689928 1203 1203 297,99

0521 07 200050546563 ITURRARTE ARTOLA JUAN MA PZ LANSAKO 3 20800 ZARAUTZ 02 20 2004 011690029 0104 0104 303,90

0521 07 200050629520 AYESTA EGUREN ELEUTERIO ZZ CENTRO COMER.SEMP 20200 BEASAIN 03 20 2008 015002388 0708 0708 472,26

0521 07 200050678828 SAGARZAZU MUTUBERRIA MAN CL IGLESIA 8 20300 IRUN 03 20 2008 015073827 0708 0708 574,78

0521 07 200050877575 CHAPARTEGUI RECARTE ASUN CL IGLESIA 8 20304 IRUN 03 20 2008 015074130 0708 0708 574,58

0521 07 200050904554 AIZPURU AIZPURU MANUEL CL SANTA CLARA AUZOA 20720 AZKOITIA 03 20 2008 014961467 0708 0708 293,22

0521 07 200050982255 AGUIRRE MAZMELA ANGEL MA CL ARIMA ZURI 2 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014961568 0708 0708 574,58

0521 07 200051586786 LOMAS SUAZO JOSE ANTONIO CL HERRIKOBARRA 21 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015074332 0708 0708 313,32

0521 07 200051597904 OSACAR MAGAÑA MARIA MONT PZ GUIPUZCOA 15 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014851636 0708 0708 293,22

0521 07 200052031673 ZABALO MUNDUATE ANGELES CL ZABALETA 1 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014852141 0708 0708 560,05

0521 07 200052080476 UBEDA MARTIN MARIA PILAR CL FORUEN 3 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015074534 0708 0708 299,06

0521 07 200052139787 BARRIGA CHAPARRO VICENTE CL LIZARDI 9 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015074635 0708 0708 363,83

0521 07 200052371476 SALEGUI GARATE IMANOL CL ANGEL 32 20720 AZKOITIA 03 20 2008 014962477 0708 0708 293,22

0521 07 200053276206 MARTINEZ CASTRO ANTONIO CL IGER BIDEA 81 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015075140 0708 0708 293,22

0521 07 200053622170 BASURCO CELAYA ALFREDO PZ DEL GOLF 4 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014916304 0708 0708 293,22

0521 07 200053793538 URTIZBEREA UGARTEMENDIA BO SIMON-ENEA BASERR 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015075544 0708 0708 250,07

0521 07 200053847088 MONTES PORTILLO JOSE ANT CL BLAS DE LEZO 1 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014916405 0708 0708 363,83

0521 07 200054275104 IZTUETA MENDIZABAL VICEN BO BEBALLARA CASA EI 20159 ASTEASU 03 20 2008 015004715 0708 0708 574,58

0521 07 200054464151 ILARRAZ SAROBE JUAN MARI PZ ARMERIAS 2 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014916809 0708 0708 308,39

0521 07 200054978049 ALVAREZ REQUEREY M ALBER CL JUAN DE ITURRALDE 20200 BEASAIN 03 20 2008 015005119 0708 0708 293,22

0521 07 200055332505 SAGARNA PEREZ GEMMA M LO CL ZUMALACARREGUI 10 20110 PASAI ANTXO 03 20 2008 014853050 0708 0708 293,22

0521 07 200055371406 BRETANA SOBRINO MANUEL CL AVD ALCIBAR-C TOK 20720 AZKOITIA 03 20 2008 014964093 0708 0708 809,89

0521 07 200056212979 QUINTANA ALVAREZ FELIX PZ AURRERA 2 20159 ZIZURKIL 03 20 2008 015076352 0708 0708 293,22

0521 07 200056343224 GONZALEZ TORCIDA JOSE AL BO MENDELU-IRU ZUBI 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015076453 0708 0708 293,22

0521 07 200056467607 JUANICORENA OCHANDORENA CL USANDIZAGA 12 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014917516 0708 0708 293,22

0521 07 200056523783 ERRAZQUIN BENGOECHEA JOS CS MITXELENA S/N__B.º 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015076655 0708 0708 293,22

0521 07 200056604518 VELASCO CONDE IGNACIO CL NAGUSIA 3 20302 IRUN 03 20 2008 015076756 0708 0708 293,22

0521 07 200057500857 GOROSTIZA NARVAIZA MIGUE CL IDALECIO OJANGURE 20600 EIBAR 03 20 2008 014964905 0708 0708 293,22

0521 07 200057774578 CONCEICAO LOPES ALMIRO CL LARRAMENDI 3 20006 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014917819 0708 0708 293,22

0521 07 200057783470 ODRIOZOLA VIQUENDI JOSE CL BIZENTA DE MOGEL 20720 AZKOITIA 03 20 2008 014965107 0708 0708 293,22

0521 07 200058054767 BELOQUI ALCAIN JOSE MANU CL VIRGEN DEL CARMEN 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014854767 0708 0708 363,83

0521 07 200058558864 AGUILAR PEREZ JOSE ALBER CL URDABURU 23 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014854969 0708 0708 293,22

0521 07 200058668493 RODRIGUEZ CARNEIRO JOSE CL ALMIRANTE ALONSO, 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015077867 0708 0708 293,22

0521 07 200058689210 AROZAMENA ELORZA MARIA C CL PERKAIZTEGI 4 20120 HERNANI 03 20 2008 015005927 0708 0708 358,80

0521 07 200058722249 ORMAZABAL MURUAMENDIARAZ CS CASERIO DINTI BAR 20215 ZEGAMA 03 20 2008 014917920 0708 0708 862,43

0521 07 200058800758 GARCIA AGUADO JOSE HILAR PZ ADUNA 5 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014918021 0708 0708 293,22

0521 07 200059563220 SAN SEBASTIAN AGUIRRE EN CL PUIO 12 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014855373 0708 0708 574,58

0521 07 200059575344 ALONSO FERNANDEZ ROBERTO AV EULOGIO ESTARTA 1 20870 ELGOIBAR 03 20 2008 014965511 0708 0708 293,22

0521 07 200059706902 EMAZABEL ALONSO JUAN MAR CL BERNAT ETXEPARE 1 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015078473 0708 0708 326,06

0521 07 200059868465 GURRUCHAGA ARZUAGA MIGUE CL SANTA MARINA 16 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015078675 0708 0708 574,58



0521 07 200059904538 GASTON BARRENECHEA VICTO CL ISTINGORRA 7 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014918526 0708 0708 293,22

0521 07 200060100255 AMANTEGUI ARAMBURU MANUE CL ARBESKO ERROTA 3 20304 IRUN 03 20 2008 015006937 0708 0708 293,22

0521 07 200060521601 GONZALEZ NUÑEZ JUAN JOSE CL PINTOR LEKUONA 6 20400 TOLOSA 03 20 2008 015007240 0708 0708 293,22

0521 07 200060623752 GARCIA ESTEBAN ANTONIO CL CASTILLA 12 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014855777 0708 0708 293,22

0521 07 200060678518 LACARRA ARRUABARRE JAVIE CL LAPURDI 3 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015079079 0708 0708 293,22

0521 07 200060751165 SESMA ROCA ENRIQUE JULIA PZ M.ª DOLORES GOYA 7 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014855878 0708 0708 293,22

0521 07 200060769555 SANCHEZ EGIDO ADOLFO CL ALABERGA 31 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014856080 0708 0708 363,83

0521 07 200060936778 BALBIN RAMIREZ JUAN CL SERAPIO MUGICA 3 20302 IRUN 03 20 2008 013617918 0408 0408 322,92






0521 07 200061232125 ZABALA CAMPOS LEANDRO BO URTATZA 22 20230 LEGAZPI 03 20 2008 015007846 0708 0708 293,22

0521 07 200061663773 IBAÑEZ FERNANDEZ MANUEL AV SANCHO EL SABIO 3 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014919334 0708 0708 293,22

0521 07 200062062281 HERNANDEZ ESTEBAN FERMIN CL BERAUN 19-5 B 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015008351 0708 0708 293,22

0521 07 200062087038 BUJAN SANCHEZ MARIA ISAB AV MADRID 7 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014857191 0708 0708 293,22

0521 07 200062372479 LANCIEGO MANTEROLA JOSE CL VERA DE BIDASOA 8 20300 IRUN 03 20 2008 014919536 0708 0708 293,22

0521 07 200062503532 SOLERA NOVOA EDUARDO PZ ARAMERIAS 2 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014919637 0708 0708 293,22

0521 07 200062752193 MINER BUTRON ALBERTO CL MARINA 4 20007 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014919738 0708 0708 363,83

0521 07 200063265889 ARRUABARRENA ITURBIDE AN CL ELCANO 1 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014920344 0708 0708 293,22

0521 07 200063307824 VADILLO REZOLA MARIA DEL CL IBAIALDE 3 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014857902 0708 0708 293,22

0521 07 200063557596 AGUADO RUBIO MIGUEL ANGE CL URIA HARRESIA 14 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015079988 0708 0708 294,97

0521 07 200063591144 SANCHEZ RAMOS JUAN LUIS CL AITZGORRI 12 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014920748 0708 0708 293,22

0521 07 200063713204 GONZALEZ SAIZ TOMAS CL AZERI 3 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014967026 0708 0708 293,22

0521 07 200064263575 LANDART AGUIRRE JAVIER M CL SANTIAGO,17 20304 IRUN 03 20 2008 015080493 0708 0708 293,22

0521 07 200064897816 ESPEJO GARMENDIA MARIA J CL SERAPIO MUGICA 3 20302 IRUN 03 20 2008 015080901 0708 0708 293,22

0521 07 200064901452 ROMERO LARRAÑAGA FERNAND CL IDAMENDI 17 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015081002 0708 0708 293,22

0521 07 200065143649 AGUIRRE PEREZ RAUL CL SANTA TERESA 8 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014967329 0708 0708 293,22

0521 07 200065210135 CONDE GONZALEZ JUAN PABL AV GALZARABORDA 57 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014858912 0708 0708 304,98

0521 07 200065243578 ESKUDERO AZURMENDI JUAN CL ARISTEGIETA BASER 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014921960 0708 0708 250,07

0521 07 200065320269 MUGICA CAMPOS FERNANDO PS PASEO VIZCAYA 24 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015081204 0708 0708 293,22

0521 07 200065346036 GONZALEZ SEGURA JUAN LUI CL MORAZA 13 20006 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014922061 0708 0708 293,22

0521 07 200065359170 IZAGUIRRE MAIZ JAVIER CL SEGUNDO ISPIZUA 1 20001 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014859215 0708 0708 574,58

0521 07 200065415855 ELOLA OTAEGUI FCO JAVIER BO IURRE 4 20400 TOLOSA 03 20 2008 015009361 0708 0708 293,22

0521 07 200065440713 TELLERIA OTAMENDI JOSE R PZ TERESA DE CALCUTA 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015009462 0708 0708 8,54

0521 07 200065442127 UCAR AZKUE JOSE MANUEL CL SALUD 20-1 B 20006 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014922162 0708 0708 293,22

0521 07 200065448995 RODRIGUEZ ALVAREZ LEONCI CL SAN NICOLAS 21 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015081406 0708 0708 293,22

0521 07 200065560446 ALBERDI ELORZA JOSE BLAS PZ EUSEBIO GURRUTXAG 20750 ZUMAIA 03 20 2008 015081709 0708 0708 293,22

0521 07 200065758183 QUIQUILLA YANCI JOSE LUI CL GELTOKI, S/N 8 20400 TOLOSA 03 20 2008 015009664 0708 0708 293,22

0521 07 200065833157 SAENZ GARBAYO ALBERTO PZ MARUGAME 2 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014922364 0708 0708 293,22

0521 07 200065881960 GRACENEA SIERRA IGNACIO CL ANDREARRIAGA 23 20305 IRUN 03 20 2008 015081911 0708 0708 293,22

0521 07 200065914292 VEGA SEOANE KINDELAN PED PP ALTO DE ZORROAGA 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015082012 0708 0708 293,22

0521 07 200065969462 NEIRA VAZQUEZ M ANGELES AV GALTZARABORDA 103 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014859821 0708 0708 293,22

0521 07 200066563990 TOYOS GONZALEZ JUAN LUIS CL TIBURCIO ANITUA 2 20600 EIBAR 03 20 2008 014968238 0708 0708 293,22

0521 07 200066822254 GARMENDIA ECHANIZ JOSEBA CL URIA HARRESIA 16 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015082719 0708 0708 293,22

0521 07 200066839230 FERNANDEZ RIOLA RAFAEL CL SAN MARCOS 17 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014860528 0708 0708 293,22

0521 07 200066928045 YANCI ARRASTUA MARIA ANT CL IZAGA 9 20304 IRUN 03 20 2008 015082820 0708 0708 308,90



0521 07 200067089915 CENDOYA ARAMBERRI AITOR CS MAIA BEKOA, B-2 20809 AYA 03 20 2008 014923172 0408 0408 293,22




0521 07 200067151347 ALBERDI MARTIARENA JOSE CL MAYOR TRASERA 7 20120 HERNANI 03 20 2008 015010472 0708 0708 293,22

0521 07 200067283208 BEAUMONT APARICIO LUIS M CL BLAS DE LEZO 10 20301 IRUN 03 20 2008 015083426 0708 0708 293,22

0521 07 200067303315 GONZALEZ PARADELA JOSE M GR LATXUNBE BERRI 10 20120 HERNANI 03 20 2008 014861033 0708 0708 293,22

0521 07 200067539347 IGLESIAS LOPEZ ALVARO PO IZTIETA 15 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014861437 0708 0708 293,22

0521 07 200067755272 IRIARTE ALDAI MERCEDES PP ORIAMENDI 73 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014923778 0708 0708 293,22

0521 07 200067849545 SANLES CASAIS FRANCISCO AV GALZARABORDA 55 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014861841 0708 0708 293,22

0521 07 200068004644 UBEDA MARTIN TOMAS CL INDAMENDI 12 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015084335 0708 0708 293,22

0521 07 200068150245 SANCHEZ BENITO BALDOMERO BO JAIZUBIA CASA BOR 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015084739 0708 0708 293,22

0521 07 200068165807 GOUVEIA RODRIGUES LONGO CL NAGUSIA 51 20120 HERNANI 03 20 2008 015011179 0708 0708 293,22

0521 07 200068176416 FERNANDEZ DE BETOÑO OLAN PP DE MIKELETES 12 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014923980 0708 0708 293,22

0521 07 200068201674 LOYARTE ECHEVERRIA JOSE PS ZARATEGUI 50 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014862245 0708 0708 625,81

0521 07 200068245225 CECIAGA MENDIGUREN JOSE CL ARRABAL DE LA MAG 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014969046 0708 0708 293,22

0521 07 200068397088 GAJATE HERNANDEZ FRANCIS CL FUENTERRABIA 13 20301 IRUN 03 20 2008 015084840 0708 0708 363,83

0521 07 200068511266 ANDALURRIA PINTO IGNACIO CL PILAR 1 20304 IRUN 03 20 2008 015085244 0708 0708 293,22

0521 07 200068542689 ALBARRACIN TOLEDO M LUZ CL ZUBI ONDO 8 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014862548 0708 0708 293,22

0521 07 200069166624 ARTEAGA LIZARAZU FRANCIS CL PABLO MUTIOZABAL 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014924788 0608 0608 293,22

0521 07 200069166624 ARTEAGA LIZARAZU FRANCIS CL PABLO MUTIOZABAL 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014924889 0708 0708 293,22

0521 07 200069216437 RODRIGUEZ NIEVA RAUL CL JOSE EGUINO 6 20302 IRUN 03 20 2008 015085951 0708 0708 293,22

0521 07 200069230480 ECHEZARRETA SAN SEBASTIA CL MAYOR 15 20150 VILLABONA 03 20 2008 015012694 0708 0708 293,22

0521 07 200069420642 IGLESIAS VAZQUEZ JESUS M CL KOSTA 2 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015086153 0708 0708 294,97

0521 07 200069581094 MORALES PELAZ LUIS MIGUE CL CENTENARIO,4 BAJO 20200 BEASAIN 03 20 2008 015012900 0708 0708 293,22

0521 07 200069968589 DURAN LAVINA JAIME CL GERNIKAKO ARBOLAR 20400 TOLOSA 03 20 2008 015013203 0708 0708 293,22

0521 07 200070073269 MORALES GARCIA MIGUEL AN CL ARRATE BIDE 1 20600 EIBAR 03 20 2008 014969652 0708 0708 293,22

0521 07 200070114796 DELGADO JIMENEZ EVA MARI AV RIPUZKOA ETORBIDE 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014969753 0708 0708 361,21

0521 07 200070456724 LIZARZA GUILLENEA ANDONI AV ZARAUTZ 4 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015087365 0708 0708 293,22

0521 07 200070526543 LLANOS FAJARNES MIGUEL A CL CHOFRE 4 20001 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014864770 0708 0708 293,22

0521 07 200070552209 CASTEJON ALONSO PEDRO CL ALZUKAITZ 11 20305 IRUN 03 20 2008 015087466 0708 0708 293,22

0521 07 200070769548 TOLOSA GONZALEZ ANGEL CL SAN JERONIMO 17 20003 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014925596 0708 0708 293,22

0521 07 200070808752 MUNDUATE ARISTIZABAL MIG CL URANZU 5 20304 IRUN 03 20 2008 015087971 0708 0708 293,22

0521 07 200070892012 ARISTI ARROJERIA EUSTAKI CS BASOBELTZ BASERRI 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015088072 0708 0708 250,07

0521 07 200070913836 PERSONA RODRIGUEZ JUAN C PZ ERGOBIAKO PLAZATX 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 014865376 0708 0708 294,97

0521 07 200070931014 ESTEBAN SANTOS EMILIANO CL URBIETA 66 20006 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014925600 0708 0708 293,22

0521 07 200070952737 FUENTE SANTURDE MIGUEL A CL URTATZA 6 20230 LEGAZPI 03 20 2008 015014415 0708 0708 293,22

0521 07 200070985069 SOMOZA RIVADOMAR JESUS M CL ALDACONEA 1 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014865780 0708 0708 293,22

0521 07 200071110159 OCHOA ANTIA MARIA JESUS CL ALDAPA 11 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014865881 0708 0708 293,22

0521 07 200071191193 ONECA PEREZ MARIA INMACU CL TXARTEL 9 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014926206 0708 0708 293,22

0521 07 200071346801 HUELGA LOPEZ JOSE ANTONI CL ARABA 21 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015088779 0708 0708 293,22

0521 07 200071390146 CASAL GARCIA JOSEBA ANTX BO LOYOLA, CASA ZUBI 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014866487 0708 0708 293,22

0521 07 200071597583 ZENDOIA ARANBERRI MANUEL CS MAIAGA BEHEKOA BA 20809 AYA 03 20 2008 015089082 0708 0708 250,07

0521 07 200071684984 BECERRIL ARIAS ANGEL AV ISABEL II 4 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014866588 0708 0708 293,22

0521 07 200071736922 FERNANDEZ SANCHO MARIA I AV ISABEL II 12 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014926711 0708 0708 293,22

0521 07 200071861507 ZACCHI CIPOLLA CRISTINA CL ASPEITI BIDEA 2 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015089486 0708 0708 293,22

0521 07 200071906973 GARCIA ORMAZABAL LUIS MA CL LUIS PRADERA 11 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014866790 0708 0708 293,22

0521 07 200071990940 FOLGUERAS DE GOÑI FRANCI CL LECAENEA 1 20301 IRUN 03 20 2008 015089789 0708 0708 293,22



0521 07 200072054291 FERNANDEZ ARRUTI MARIA L CM UBA, RESIDENCIA M 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014866891 0708 0708 293,22

0521 07 200072166449 LASA RODRIGUEZ JUAN MART CL BERMINGHAM 31 20001 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014867093 0708 0708 293,22

0521 07 200072191408 ARTEAGA FERNANDEZ NORBER PP RODIL 54 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014867194 0708 0708 293,22

0521 07 200072363782 SANCHEZ SANCHEZ IÑAKI CL GELTOKIKO 1 20301 IRUN 03 20 2008 015089991 0708 0708 8,54

0521 07 200072453611 ECHEVERRIA VIDAURRETA FR CL SAGRADA FAMILIA 2 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014927519 0708 0708 293,22

0521 07 200072467755 LIZARRAGA ORUEZABAL GABR CL ALBERTO LARZABAL 20302 IRUN 03 20 2008 015090294 0708 0708 293,22

0521 07 200072527975 BALTASAR GUTIERREZ JAVIE PZ ZELAI ONDO 18 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015090395 0708 0708 293,22

0521 07 200072535554 REYES PAREDES MANUEL CL LA SALVE 2 20730 AZPEITIA 03 20 2008 014971268 0708 0708 293,22

0521 07 200072667819 DE LA PEÑA ZAPIRAIN IVAN CL MARIA DOLORES AGU 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014867703 0708 0708 293,22

0521 07 200072708942 LOPEZ RUIZ FRANCISCO VIC BO SANTA BARBARA CS 20120 HERNANI 03 20 2008 014867804 0708 0708 293,22

0521 07 200072799777 VILARES GABRIEL AMADEO J CM ZANDARDEGUI 12 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014868006 0708 0708 293,22

0521 07 200072801292 MENTA ECHEVERRIA ALBERTO PP DUQUE DE MANDAS 4 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014868107 0708 0708 293,22

0521 07 200072836860 BERNARDOS SANCHEZ JUAN A CL ERNIO 3 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014928125 0708 0708 293,22

0521 07 200072890414 NOGALES ECHABURUA JOSE R BO SAN ESTEBAN 8 20400 TOLOSA 03 20 2008 015016435 0708 0708 293,22

0521 07 200073024796 MANOT ECHAVE JORGE CL INDAMENDI, 12-1.ºD 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015091005 0708 0708 293,22

0521 07 200073502928 URMENETA ZUBIZARRETA AND CL PLAZAOLA,1-URMEN 20230 LEGAZPI 03 20 2008 015017344 0708 0708 293,22

0521 07 200073538795 AGUADO RUBIO LUIS CL GENERAL LEIBA 1 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015091510 0708 0708 293,22

0521 07 200073611547 RODRIGUEZ SANCHEZ IGNACI CL SAN BARTOLOME 25 20007 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014928529 0708 0708 293,22

0521 07 200073713496 GARCIA HUICI JESUS CM POKOPANDEGI. BO I 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015017445 0708 0708 325,08

0521 07 200073722994 ARRATIBEL ETXABE IÑIGO CL MIKEL GARDOKI 64 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014869117 0708 0708 293,22

0521 07 200073731785 RAMOS ACOSTA FRANCISCO J CL HERRIONDO BAILARA 20100 LEZO 03 20 2008 014869218 0708 0708 293,22

0521 07 200073737950 MURILLO MORENO MARIA ELE CL GELTOKI 12 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014928630 0708 0708 293,22

0521 07 200073739465 URIBE COBO MARIA CL LEKUNBERRI 12 20300 IRUN 03 20 2008 015091914 0708 0708 951,54

0521 07 200073848791 GOMEZ JUARISTI SANTIAGO CL POKOPANDEGI BIDEA 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014928731 0708 0708 308,90

0521 07 200073929324 ZARZOSA ARCQ CATALINA CL JOSE MARIA FRANCO 20305 IRUN 03 20 2008 015092419 0708 0708 299,06

0521 07 200074033495 UGARTE ENDEIZA PEDRO PO IBAIONDO 5-RECTI 20150 ADUNA 03 20 2008 015017748 0708 0708 293,22

0521 07 200074127061 HEDILLA CEREIJO MARIA JE AV ALTZIBAR 31 20720 AZKOITIA 03 20 2008 014972581 0708 0708 293,22

0521 07 200074294991 ORMAZABAL APAOLAZA MIGUE CL SAN IGNACIO 39 20230 LEGAZPI 03 20 2008 015018556 0708 0708 293,22

0521 07 200074404927 NAZABAL DORRONSORO MIREN CS ZAMO ETXEA, S/N 20493 ELDUAIN 03 20 2008 015018859 0708 0708 293,22

0521 07 200074437360 AMIANO RUIZ DE EGUILAZ R CL SAN IGNACIO 5 20400 IBARRA 03 20 2008 015019263 0708 0708 293,22

0521 07 200074518192 ANABITARTE NAVASCUES JUA CL ELKANO 4 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014929236 0708 0708 293,22

0521 07 200074544666 PEREIRA MAIA JOSE ANTONI AV BARCELONA 13 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014870531 0608 0608 293,22

0521 07 200074544666 PEREIRA MAIA JOSE ANTONI AV BARCELONA 13 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014870632 0708 0708 293,22

0521 07 200074550629 SALGADO LUCAS JUAN CARLO CL JAVIER ESTEBAN IN 20300 IRUN 03 20 2008 015092924 0708 0708 322,63

0521 07 200074552346 GARCIA TEJEDOR JOSE LUIS BO SAGASTI-ALDE 5 20120 HERNANI 03 20 2008 015019566 0708 0708 293,22

0521 07 200074613980 GOÑI SANCHEZ IÑIGO CL BOULEVARD 3 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014870935 0708 0708 293,22

0521 07 200074643888 AGUADO RUBIO FRANCISCO J CL SAN NICOLAS 31 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015093328 0708 0708 293,22

0521 07 200074778274 MASA LANCHAS JAVIER CL BARTOLOME DE URDI 20301 IRUN 03 20 2008 015094035 0708 0708 293,22

0521 07 200074805758 ALCAIN DOMINGUEZ ALBERTO CL PASAJES 24 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015094136 0708 0708 293,22

0521 07 200074869012 DIAZ MATUTE LUIS CL DENDA 7 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015019869 0708 0708 293,22

0521 07 200074887806 MELGAR SOTIL ESTEBAN CL ZABALETA 10 BJ TH 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014871541 0708 0708 293,22

0521 07 200074968941 GARCIA GIRALTE ISABEL EL AV IPARRALDE 5 20304 IRUN 03 20 2008 015094742 0708 0708 574,58

0521 07 200075121111 RUIZ FERNANDEZ JAVIER CL ERREKATXU 19 20600 EIBAR 03 20 2008 014973490 0708 0708 293,22

0521 07 200075162941 MARTIN BARBERO MARIA MAR CL KALE ZAHARRA 74 20560 O ATI 03 20 2008 014973591 0708 0708 293,22

0521 07 200075365025 AKREKEZ AHBIS LAYACHI PZ EUSEBIO GURRUCHAG 20750 ZUMAIA 03 20 2008 015095045 0708 0708 304,98

0521 07 200075545281 COSTA FERNANDEZ SANTIAGO PZ TELLERIALDE 4 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015095348 0708 0708 293,22

0521 07 200075596512 TELLERIA ALAMOS SANTIAGO PP ORIXE 3 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014929943 0708 0708 293,22

0521 07 200075673506 GONZALEZ CAMBON LUIS MIG CL JOLO 2 20303 IRUN 03 20 2008 015095752 0708 0708 293,22



0521 07 200075719073 BERMEJO ROMERO ANTONIO CL JOSE MARIA FRANCO 20305 IRUN 03 20 2008 015095954 0708 0708 293,22

0521 07 200075799707 LARREA PEÑA MARIA ISABEL CL CARMELO ECHEGARAY 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014930246 0708 0708 293,22

0521 07 200075924490 VICENTE REDONDO MIGUEL A CL EGUIA 18 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014872450 0708 0708 293,22

0521 07 200075942577 PRIETO ZURUTUZA ALFONSO CL SANTA ENGRACIA CS 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015096762 0708 0708 293,22

0521 07 200075992592 LOPEZ CONDE MANUEL AN CL ARESTII 1 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015096863 0708 0708 293,22

0521 07 200076002191 TORRES RODRIGUEZ JON INA CL VITERI 30 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014872753 0708 0708 293,22

0521 07 200076062415 PASCUAL ROMERO PEDRO GR ARANZAZU 46 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 012401879 0208 0208 293,22





0521 07 200076076357 VAZQUEZ DERTEANO ALBERTO PO ZUBIAURRE 39 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014872955 0708 0708 293,22

0521 07 200076096060 LOZANO NUÑEZ PEDRO PO GALICIA 22 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014873157 0708 0708 293,22

0521 07 200076097373 MORGA ALDUZIN GABRIEL PZ LOUIS LOUCIEN BON 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014974706 0708 0708 293,22

0521 07 200076121322 LOZANO FUENTE MARIA ARAN PZ SAN MARCIAL 2 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014930852 0708 0708 260,86

0521 07 200076389181 BEAUMONT MARTIN M JUANA PP DE ARBOLA, V EDER 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014874066 0708 0708 293,22

0521 07 200076440816 KASSAM---MOSTAPHA CL KORREO 25 20400 TOLOSA 03 20 2008 015020475 0708 0708 251,16

0521 07 200076461630 ITURRIA LETAMENDIA JOSE CS PORTUGAL BASERRIA 20737 ERREZIL 03 20 2008 015020576 0708 0708 250,07

0521 07 200076569239 BONTIGUI IGUIÑIZ IÑAKI CL AMEZTI 40 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014874268 0708 0708 293,22

0521 07 200076603187 ARRUTI ARTOLA MARIA IZAS BO ORTZAIKA (CASERIO 20810 ORIO 03 20 2008 014931256 0708 0708 250,07

0521 07 200076657246 CALLEJO SOROZABAL JOSE I PG OLIBET 3 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014931357 0708 0708 293,22

0521 07 200076691602 ZUBELDIA PERURENA AITOR BO ELIZATXO 22 20120 HERNANI 03 20 2008 014874571 0708 0708 293,22

0521 07 201000009848 DELGADO GARCIA MIGUEL AN CL UROLA 1 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014874874 0708 0708 293,22

0521 07 201000023386 SIERRA RUBIO DAVID CL SANTA CLARA 26 20870 ELGOIBAR 03 20 2008 014974908 0708 0708 293,22

0521 07 201000098158 ELDUAYEN PEREDA AITOR CL SALBIDE 1 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015098075 0708 0708 293,22

0521 07 201000176869 GUEYE---MAGOU CL KALE BERRIA 21 20150 VILLABONA 03 20 2008 015021283 0708 0708 251,16

0521 07 201000212841 SANCHEZ CORDERO RAUL CL ARTOLATEGI 19 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014875379 0708 0708 363,83

0521 07 201000305292 VIEIRA FERREIRA JOSE CL ZALDIBAR 7 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014975110 0708 0708 293,22

0521 07 201000386532 FUENTES PEREZ FRANCISCO PZ ARALAR 3 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014931559 0708 0708 363,83

0521 07 201000388350 TORRES TRUJILLO NAHIKARI CL JUAN ARANA LOCAL 20300 IRUN 03 20 2008 015098580 0708 0708 293,22

0521 07 201000522231 ALDAZABAL BERATARRECHEA CL UBILLA 6 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 014875783 0708 0708 293,22

0521 07 201000524251 PEREZ BLANCO EUGENIO BO SAN IGNACIO 4 20230 LEGAZPI 03 20 2008 015021687 0708 0708 293,22

0521 07 201000771502 OYARBIDE PEREZ MIREN EDU CL ORKOLAGA 11 20120 HERNANI 03 20 2008 014931963 0708 0708 293,22

0521 07 201000772209 ABAD CARRERO ALFONSO PG BIDEBITARTE-DONO 20115 ASTIGARRAGA 03 20 2008 014875884 0708 0708 321,26

0521 07 201000790393 LABAYEN ANDONAEGUI TIBAL AV NAVARRA 44 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014875985 0708 0708 293,22

0521 07 201000842028 SECO LAZARO PETRA PO MARTUTENE-BIDE 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014932064 0708 0708 293,22

0521 07 201000901844 VEGA VILLAVERDE AITOR PZ LOPENE 3 20100 LEZO 03 20 2008 014876086 0708 0708 293,22

0521 07 201001013695 DACOSTA GERBOLES RAMON M CL OIHENART 3 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014932266 0708 0708 293,22

0521 07 201001071491 GONZALEZ AMORES BORJA CL NAGUSIA 28 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015099388 0708 0708 293,22

0521 07 201001141920 GARCIA BAGLIETTO SILVIA CL PATXIKU 10 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015099590 0708 0708 310,87

0521 07 201001247206 ZULOAGA ARIZMENDIARRETA CS GOROSTABALLE 13 20600 EIBAR 03 20 2008 014975918 0708 0708 293,22

0521 07 201001360673 RUIZ INCHAUSTI MARIA TER BO ZIKUÑAGA 57 20120 HERNANI 03 20 2008 015022293 0708 0708 308,39

0521 07 201001411395 ISASMENDI AIZPIRI JOSE I CL SANTA ANA 4 20870 ELGOIBAR 03 20 2008 014976019 0708 0708 293,22

0521 07 201001685928 CALVO SAGARZAZU JOSE ANT CL AMA GUADALUPEKOA, 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015100095 0708 0708 293,22

0521 07 201001704116 PIRIS BENITO TOMAS CL PABLO GOROSABEL 1 20400 TOLOSA 03 20 2008 015022495 0708 0708 293,22

0521 07 201001768376 CHANTRE MORENO MARIA ROS AV MADRID 6 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014932973 0708 0708 308,39

0521 07 201001895183 AZCUE LASO GARIKOITZ CL ALDAKONEA,54-56 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014877403 0708 0708 363,83

0521 07 201001984911 BENGOECHEA OLAIZOLA ION CL BIDASOA 9 20302 IRUN 03 20 2008 015100402 0608 0608 293,22



0521 07 201001984911 BENGOECHEA OLAIZOLA ION CL BIDASOA 9 20302 IRUN 03 20 2008 015100503 0708 0708 293,22

0521 07 201002018556 DOS SANTOS ROSA EMILIO CL CARLOS ELGUEZUA 3 20600 EIBAR 03 20 2008 014976120 0708 0708 293,22

0521 07 201002197196 HERMOSO ESTEVEZ LUIS MAR CL BIDEGAINA-C TOKI 20180 OIARTZUN 03 20 2008 015100806 0708 0708 293,22

0521 07 201002209526 FERNANDEZ GONZALEZ JUAN CL ALAMEDA GAMON 16 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014877807 0708 0708 293,22

0521 07 201002287429 GONZALEZ GALINO MARIA IS PP LUGARITZ 25 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014933579 0708 0708 293,22

0521 07 201002332996 HERNANDEZ LOPEZ RUBEN BO LATXUNBE BERRI 36 20120 HERNANI 03 20 2008 015022701 0708 0708 293,22

0521 07 201002755453 FERNANDEZ GARCIARENA JUA CL ARRIOLA 15 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014934084 0708 0708 293,22

0521 07 201002871247 SANTOS SILVA ORLANDO CL SAN JOSEPE 10 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014976221 0708 0708 293,22

0521 07 201003017656 FERNANDEZ CORREAS CARLOS PG INDUSTRIAL PRIMAN 20305 IRUN 03 20 2008 015101816 0708 0708 293,22

0521 07 201003445062 ANGULO VIEJO LEIRE CL VITERI 11 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015102018 0708 0708 293,22

0521 07 201003458196 GUTIERREZ CATALA DAVID BO ARROA 25 20150 VILLABONA 03 20 2008 015023812 0708 0708 293,22

0521 07 201003516396 CHAVES MORENO LUIS CL SERAPIO MUGICA 3 20302 IRUN 03 20 2008 015102119 0708 0708 293,22

0521 07 201003670687 SASTRE REY MIKEL CL VITERI 17 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015102422 0708 0708 293,22

0521 07 201003820635 SANZ VALVERDE MIGUEL SIM BO FLORIDA 92 20120 HERNANI 03 20 2008 015024014 0708 0708 293,22

0521 07 201003889141 ITURRIA MARTIN DANIEL PP DE ZARATEGUI 94 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014879322 0708 0708 293,22

0521 07 201003927133 IRIONDO SORIANO NICOLAS CL LARRETXIPI 4 20304 IRUN 03 20 2008 015102927 0708 0708 293,22

0521 07 201004530351 MOLINA FERNANDEZ JOSE MA CL MARIELUTS 3 20120 HERNANI 03 20 2008 015103836 0708 0708 293,22

0521 07 201004704345 PELAEZ BERASATEGUI FERNA CL SAN NARCISO 86 20300 IRUN 03 20 2008 015104240 0708 0708 293,22

0521 07 201004790130 EGOSCOZABAL AZURMENDI ES AV GALZARABORDA 8 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014880332 0708 0708 293,22

0521 07 201005349393 FERNANDEZ AMILIBIA AMAIA CL ZABALETA 33 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014881948 0708 0708 293,22

0521 07 201005402745 GONZALEZ BENAVIDES ESTHE CL VIRGEN CARMEN 23 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014882049 0708 0708 294,97

0521 07 201005462359 ESTEBAN MARTINEZ MIKEL PL IRIBAR 2 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014936310 0708 0708 293,22

0521 07 201005572291 LOPEZ GAITAN ENCARNACION BO LATXUNBE BERRI 36 20120 HERNANI 03 20 2008 014936512 0708 0708 293,22

0521 07 201006620501 REBOLLO HERNANDEZ AMAYA PZ ARALAR 3 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014936714 0708 0708 293,22

0521 07 201006682034 PESQUEIRA BORRALLO BORJA CL SERAPIO MUJIKA 4 20300 IRUN 03 20 2008 015105351 0708 0708 293,22

0521 07 201006763472 ZURDO TABERA MARIA DOLOR BO VENTAS PG. BIDAUR 20305 IRUN 03 20 2008 015105452 0708 0708 538,20

0521 07 201006842385 NAVASCUES FERNANDEZ GONZ CL FORU KALEA 12 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015105654 0708 0708 194,66

0521 07 201006905134 RAMOS MUGURUZA AMAYA PO COLON 8 20302 IRUN 03 20 2008 015105856 0708 0708 293,22

0521 07 201007176027 GARMENDIA SILANES CLARA CL SAMANIEGO S/N-PAN 20400 TOLOSA 03 20 2008 015026741 0708 0708 293,22

0521 07 201007205733 ARAGON MARTINEZ ALBERTO PO ARABA 4 20400 TOLOSA 03 20 2008 015026842 0708 0708 293,22

0521 07 201007439442 GOMEZ PARADELA ANTONIO CL ELIZATXO AUZOA 18 20120 HERNANI 03 20 2008 014883564 0708 0708 293,22

0521 07 201007556448 IGOA CHANCA SANTIAGO CL GENERAL FREIRE 5 20303 IRUN 03 20 2008 015106664 0708 0708 293,22

0521 07 201007764188 TABOADA TORRES SERGIO PP DE IZTIETA 15 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014884271 0708 0708 293,22

0521 07 201007893726 ELOSEGUI MENDIZABAL MARI CS OPIL-GOIBAILARA 2 20159 ASTEASU 03 20 2008 015027044 0708 0708 250,07

0521 07 201007983046 SOLANO SAGARZAZU JOSE JA BO SEMISARGA 36 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015107270 0708 0708 293,22

0521 07 201008039327 SAAVEDRA GARCIA JOSE ANT AV GALZARABORDA 31 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014884675 0708 0708 293,22

0521 07 201008307186 MARTINEZ PIQUERA BEGOÑA CL SAN JOSE OBRERO 2 20210 LAZKAO 03 20 2008 015027549 0708 0708 293,22

0521 07 201008403681 CUADRADO HERNANDEZ JULIO CL TEJERIA 4 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014884978 0708 0708 293,22

0521 07 201008410553 MANEIRO SERRANO YON CL BERAUN 9 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014885079 0708 0708 293,22

0521 07 201008463295 URIBESALGO UGALDE ELENA CL PILOTEGI (B.º IGAR 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014937926 0708 0708 293,22

0521 07 201008643252 ARRILLAGA OLAZABAL JOSE CL NUEVA 14 20150 VILLABONA 03 20 2008 015027953 0708 0708 293,22

0521 07 201008925865 GARNELO DIEZ ZACCHI SEBA CL AZPEITI 2 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015107573 0708 0708 293,22

0521 07 201008929909 GONZALEZ ARRILLAGA ASIER CL SAN SEBASTIAN 4 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014885584 0708 0708 293,22

0521 07 201009373984 NIETO MARTIN YOLANDA CL XENPELAR 1 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015107674 0708 0708 293,22

0521 07 201009377422 REDONDO MARTINEZ DAVID CL SAN ISIDRO LABRAD 20300 IRUN 03 20 2008 014938330 0708 0708 293,22

0521 07 201009403690 GARCIA HERNANDEZ LEYRE CL DARIO REGOYOS 23 20305 IRUN 03 20 2008 015107775 0708 0708 294,97

0521 07 201009406623 RODRIGUEZ SOUTO JON CL GIBELETA 3 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015107977 0708 0708 293,22

0521 07 201009497357 SEGURADO MARTIN JOSE JAV PP ZARATEGI 84 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014886089 0708 0708 293,22



0521 07 201009554042 SANTANO CIRIA IÑAKI AV PUIANA 32 20305 IRUN 03 20 2008 015108482 0708 0708 293,22

0521 07 201009740867 ANDUEZA ETXEBERRIA IKER CL PIO BAROJA 18 20008 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014938431 0708 0708 293,22

0521 07 201009819477 RODRIGUEZ DOMINGUEZ ROBE CL DIANA 5 20303 IRUN 03 20 2008 015108886 0708 0708 293,22

0521 07 201010090572 VILARIÑO MORCILLO GABRIE CL AUÑAMENDI 1 20100 LEZO 03 20 2008 014886796 0708 0708 293,22

0521 07 201010311147 DIAZ ROMERO MIGUEL ANGEL CL HOMBRADOS OÑATIBI 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014887406 0708 0708 293,22

0521 07 201010335496 GILGADO CORTES XABIER CL GRAN VIA 7 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014888012 0708 0708 293,22

0521 07 201010682474 IRIBAR ARRUABARRENA AITO BO MEAGAS C.º ZIOTZAG 20808 GETARIA 03 20 2008 015109593 0708 0708 293,22

0521 07 201010948014 GUEREÑO YEREGUI GORKA CL INTXAURRONDO 52 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014888214 0708 0708 293,22

0521 07 201011361171 BERRAONDO EGAÑA MONICA T CL IDIAQUEZ 5 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014939037 0708 0708 293,22

0521 07 201011461609 ABAD ZULAIKA MIKEL CL HERRIKOBARRA 19 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015110203 0708 0708 13,97

0521 07 201011670561 HERNANDO VIEJO JOSE RAMO CL INDAMENDI 17 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 014888820 0708 0708 293,22

0521 07 201012223158 GARCIA SANCHEZ DAVID CL GUILLERMO LAZON 1 20100 LEZO 03 20 2008 015110708 0708 0708 293,22

0521 07 201012405943 VEGA GARCIA ALFONSO CARL CL JUAN DE BILBAO 8 20003 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014939643 0708 0708 260,86

0521 07 201012572661 GARCIA HERRERA OSCAR CL IGELTEGI 1 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014889224 0708 0708 363,83

0521 07 201012681684 LOPEZ GARCIA JOSE MANUEL CL GOIKALE 19 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014939744 0708 0708 293,22

0521 07 201012781516 DALMAU URIARTE HAYMAR CL URIBE AUZATEGIA 2 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014982079 0708 0708 293,22

0521 07 201012836480 BERACIERTO SILVA JESUS M CL MANDOEGI 2 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014889527 0708 0708 293,22

0521 07 201012886600 ECEIZA GARCIA ERLANTZ PZ GENARO ETXEAUNDIA 20300 IRUN 03 20 2008 015111516 0708 0708 293,22

0521 07 201012991377 MARTINEZ SOLANAS GUILLER CL SOGINTXULO 9 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014889729 0708 0708 293,22

0521 07 201013066452 VELEZ VALLE LERSUNDI XAV CL ELKANO 17 20120 HERNANI 03 20 2008 015030276 0708 0708 293,22

0521 07 201013176081 CARBAJOSA PERRINO MARIA CL UISTIN 5 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014889931 0708 0708 304,98

0521 07 201013224278 AGUIRRE BENGOECHEA MIREN CL PEÑA 18 20304 IRUN 03 20 2008 015111920 0708 0708 293,22

0521 07 201013464859 SAN SEBASTIAN CAMON ENRI CL PUIO 12 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014890436 0708 0708 293,22

0521 07 201013677451 GAMAZO PEDROSA INMACULAD CL JUAN ARANA 9 20304 IRUN 03 20 2008 015112728 0708 0708 293,22

0521 07 201013683818 MIKUE MITOGO FE MODESTA CL SERAPIO MUJIKA 30 20302 IRUN 03 20 2008 015112829 0708 0708 293,22

0521 07 201013829621 MADRID BLANCO IKER CL DARIO REGOYOS 24 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014890739 0708 0708 326,06

0521 07 201013865993 MARTIN NIEVA ASIER CL ALDAKONEA 1 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014890840 0708 0708 293,22

0521 07 201013918739 FALERO MARTIN UNAI CL NAGUSIA 24 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014940148 0708 0708 293,22

0521 07 201014204887 SAGASTUME ALBIZU ARITZ GR UZTURRE 3 20400 IBARRA 03 20 2008 015030781 0708 0708 313,32

0521 07 201014246418 ESNAOLA MORAZA EVA MARIA CL GARIBAI 23 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014891143 0708 0708 293,22

0521 07 201014322907 CAMBRONELL SOTO OSCAR BO LARZABAL 3 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014891244 0708 0708 293,22

0521 07 201014436273 PEREZ PAULE RAUL CL BERIO 14 20303 IRUN 03 20 2008 015113334 0708 0708 293,22

0521 07 201014824071 URTIZBEREA VEGA PEDRO MA CL GELTOKI 19 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014940552 0708 0708 293,22

0521 07 201014890759 LORENZO IBAÑEZ EDUARDO CL EGUIA 24 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014891648 0708 0708 313,32

0521 07 201015107694 EGUIGUREN ALBERDI JOSE M AV IPARRALDE,44-IZAR 20304 IRUN 03 20 2008 015113536 0708 0708 293,22

0521 07 201015289873 GUELLE---REYNALD CL DARIO REGOYOS 16 20305 IRUN 03 20 2008 015114041 0708 0708 308,39

0521 07 201015302506 CASTAGNET---RICHARD AN CL CIPRIANO LARRAÑAG 20302 IRUN 03 20 2008 015114142 0708 0708 293,22

0521 07 201015346861 RUBIA LIMIA MIGUEL CL YANCI 16 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014892153 0708 0708 293,22

0521 07 201015366766 ALVES ANDRE IGNACIO CL MAYOR 51 20720 AZKOITIA 03 20 2008 014983493 0708 0708 293,22

0521 07 201015426885 JIMENEZ SEIN JAVIER CL LUCAS BERROA 18 20301 IRUN 03 20 2008 015114243 0708 0708 293,22

0521 07 201015500849 BLANCO LOPEZ MARIA DEYAN CL CATALINA DE ERAUS 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015114344 0708 0708 293,22

0521 07 201015517926 EZQUERRA SANCHEZ SONIA CL PABLO GOROSABEL 1 20400 TOLOSA 03 20 2008 015031892 0708 0708 293,22

0521 07 201015537730 GARCIA ZAPATA CONRADO CL ISABEL II 23 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014941360 0708 0708 24,43

0521 07 201015575722 SARASIBAR IÑURRITA EKHI CL KONDEKO ALDAPA 26 20400 TOLOSA 03 20 2008 015031993 0708 0708 322,63

0521 07 201015634427 HIDALGO DAVILA JUAN JOSE CL BIZKAIA 22 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015114445 0708 0708 293,22

0521 07 201015635235 PEÑA GARCIA JERAY CL RESURRECION MARIA 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014892557 0708 0708 293,22

0521 07 201015835602 DEVAUX---DANIEL GERARD PO COLON 31 20302 IRUN 03 20 2008 015114546 0708 0708 342,94

0521 07 201016359200 HERNANDEZ MIGUEL DAVID CL SAN FRANCISCO JAV 20303 IRUN 03 20 2008 015115051 0708 0708 294,97



0521 07 201016522177 VEGA CALBARRO YERAY CL PELLO MARI OTAÑO 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014893769 0708 0708 293,22

0521 07 201016525312 SAGASTI OSA KOLDO CL SORGINTXULO 11 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014893971 0708 0708 293,22

0521 07 201016541577 GOMEZ REVUELTA ANTONIO PP COLON 11 20302 IRUN 03 20 2008 015115455 0708 0708 293,22

0521 07 201016593313 ESTEBAN PEREZ ENRIQUE CL BERAUN 3 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014894274 0708 0708 293,22

0521 07 201016898558 BLANCO USANDIZAGA IKER CL ALDAMAR 34 20003 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014942168 0708 0708 293,22

0521 07 201017022537 GOT COCA ADRIAN MIGUEL CM JAI ALAI 2 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014894678 0708 0708 313,32

0521 07 201017094073 FRANCO GOÑI ZIGOR CL SANTA MARIA 13 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014894779 0708 0708 293,22

0521 07 201017120749 CARRASCO MARQUINEZ ARKAI CS GOIBURU 20213 IDIAZABAL 03 20 2008 015033310 0708 0708 293,22

0521 07 201017248162 ARELLANO ARELLANO CARMEN CL JOSE MARIA SALABE 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014942572 0708 0708 293,22

0521 07 201017391642 MATEYCHUK---OLEKSIY BO AMUTE VILLA IRU 4 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015116162 0708 0708 293,22

0521 07 201017405281 PUENTES JIMENEZ RAFAEL AV GIPUZKOA 24 20302 IRUN 03 20 2008 015116263 0708 0708 293,22

0521 07 201017790352 FERNANDEZ DONNAY MARTA CL MALAKO ARRABALA 8 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014984204 0708 0708 293,22

0521 07 201017979504 ARRIETA AMONDARAIN MIKEL BO MARTINDEGI 1 20120 HERNANI 03 20 2008 015033916 0708 0708 293,22

0521 07 201018059831 IRIARTE TERESA BRUNO CL CIPRIANO LARRAÑAG 20302 IRUN 03 20 2008 015116869 0708 0708 293,22

0521 07 201018066602 BENETRIX---LAURENT CL PESCADORES DEL GR 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014943178 0708 0708 293,22

0521 07 201018366692 ANDRES FERNANDO MARTA CL AMEZQUETAS 11 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014943380 0708 0708 294,97

0521 07 201018380638 CAJO FARFAN PERCY RICHAR PP COLON 18 20302 IRUN 03 20 2008 015117071 0708 0708 293,22

0521 07 201018409334 SIVINTA TOAPANTA LUIS AN CL SAN MARCIAL 33 20005 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014943481 0708 0708 293,22

0521 07 201018666079 PERNET---PATRICK CL CATALINA DE ERAUS 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014943683 0708 0708 308,39

0521 07 201018681237 FONTANAL PINTO YON CL TXERMIN 2 20150 VILLABONA 03 20 2008 015034320 0708 0708 293,22

0521 07 201018806933 TORRES ROSADO ROBERTO FR CL POZUETAKOGAINA 10 20305 IRUN 03 20 2008 015117475 0708 0708 336,41

0521 07 201018821885 LASHERAS CARBAJO ANA CL KARMELO ETXEGARAI 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014943986 0708 0708 293,22

0521 07 201018899889 LIMA DA SILVA MARIO CL DE SIDRERIAS 4 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014944087 0708 0708 293,22

0521 07 201019067924 DE OLIVEIRA RODRIGUES FR BO MENDELU 19 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015117677 0708 0708 293,22

0521 07 201019121373 PIÑEIRO ORELLANO ANA MAR PS LAZKANO 25 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014944592 0708 0708 342,94

0521 07 201019859583 GOMEZ---PHILIPPE JEAN CL HIGUER BIDEA 54 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015118485 0708 0708 293,22

0521 07 201019887067 RAMIREZ OLIVARES MARIA C CL BARATZATEGI 28 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014895890 0708 0708 293,22

0521 07 201020101174 RUEL---BERNARD CLAUDE CL CATALINA DE ERAUS 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015118788 0708 0708 308,39

0521 07 201020128355 MAGE---PATRICK ANDRE AS APARTADO DE CORRE 20300 IRUN 03 20 2008 015118889 0708 0708 308,39

0521 07 201020248896 CHBILI---YOUSSEF CL ALFONSO MORALES 5 20302 IRUN 03 20 2008 015118990 0708 0708 293,22

0521 07 201020273249 DA SILVA MONTEIRO ANTONI AV ISABEL II 14 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014944996 0708 0708 308,39

0521 07 201020486346 GONÇALVES MAGALHAES ANTO CZ DE EGUIA 9 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014896496 0708 0708 293,22

0521 07 201020655993 CORREIA VILA VERDE JOSE CL OLABARRIETA 3 20560 O ATI 03 20 2008 014985416 0608 0608 293,22

0521 07 201020655993 CORREIA VILA VERDE JOSE CL OLABARRIETA 3 20560 O ATI 03 20 2008 014985517 0708 0708 293,22

0521 07 201020956491 BELTRAN VILLAVICENCIO AN CL AUTONOMIA 23 20006 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014945404 0708 0708 71,62

0521 07 201021015907 SANCHEZ HOYOS JHONNY ALB CL MATIA 23 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014945505 0708 0708 293,22

0521 07 201021118765 LIMA RIBEIRO VICTOR MANU CL PABLO MUTIOZABAL 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014945606 0708 0708 363,83

0521 07 201021165750 ESCOBAR---HERMES CHARL CL PEÑAS DE AYA 4 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014897005 0708 0708 293,22

0521 07 201021443212 ENCINA CANO URTZI CL SAN BLAS 26 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014897409 0708 0708 293,22

0521 07 201021517879 BAZTAN PEON ASEL CL SEGUNDO IZPIZUA 1 20001 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014897611 0708 0708 293,22

0521 07 201021589116 LINIGER MERINO---ALICI CL EKIALDE 5 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015119802 0708 0708 308,39

0521 07 201021660248 GUIVER CASTILLO MALVIS CL NAVAS DE TOLOSA 2 20500 ARRASATE MON 03 20 2008 014986022 0708 0708 293,22

0521 07 201021813024 CAJO FARFAN JUAN ROBERTO PP COLON 18 20303 IRUN 03 20 2008 015120307 0708 0708 293,22

0521 07 201022071789 LEGRAND---DENIS ARNAUD CL CURTIDORES 1 20303 IRUN 03 20 2008 015120509 0708 0708 308,39

0521 07 201022180614 ETCHENAUSSY---MARIE FR CL PRUDENCIO ARBIDE 20304 IRUN 03 20 2008 015120711 0708 0708 308,39

0521 07 201022462217 TOUNSAQUI---MOHAMMED CL PINAR 9 20301 IRUN 03 20 2008 015121216 0708 0708 24,43

0521 07 201022703505 MARGOUM---MOHAMED CL ANTXOTA 2 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014946313 0708 0708 293,22

0521 07 201022796966 DE SOUSA PINTO ALBERTO A CM ERNIO BIDEA 7 20159 ZIZURKIL 03 20 2008 015036946 0708 0708 293,22



0521 07 201022946005 MEZMER---LAILA CL KAROBIAGA 69 20300 IRUN 03 20 2008 015122024 0708 0708 293,22

0521 07 201023451415 RODRIGUEZ VILA OSCAR CL EUSKALERRIA 8 20400 IBARRA 03 20 2008 015037552 0708 0708 293,22

0521 07 201023511635 BURITY FERREIRA ALESSAND PP ARRAPIDE 74 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014946818 0708 0708 293,22

0521 07 201023555384 UGALDE ARRIOLA MARIA MER CL PILOTEGI (B.º IGAR 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014946919 0708 0708 308,39

0521 07 201023580040 POLIDORI NO CONSTA PATRI CL ZELAI TALDEA 3 20180 OIARTZUN 03 20 2008 015122832 0708 0708 293,22

0521 07 201023764946 COMAN---GHEORGHE GRIGO AV NAVARRA 7 20200 BEASAIN 03 20 2008 015037754 0708 0708 294,97

0521 07 201023787477 SCHEBESTA---MIGUEL AV CARLOS I 13 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014947121 0708 0708 293,22

0521 07 201023828095 BULZAN---ELENA CL MARINO TABUYO 8 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 017084252 0708 0708 293,22

0521 07 201024014318 DE SOUZA COSTA JOSE CL ISABEL II 14 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014947424 0708 0708 308,39

0521 07 201024395850 CUCICEA---DANIEL CL MENDIZABAL 4 20240 ORDIZIA 03 20 2008 015038562 0708 0708 293,22

0521 07 201025011192 STEFANUT---GEORGE CL ORIAKO PASEALEKUA 20200 BEASAIN 03 20 2008 015039875 0708 0708 293,22

0521 07 201025064544 BRATINA---FLORIN CONST CL FORU KALEA 13 20200 BEASAIN 03 20 2008 015040885 0708 0708 8,54

0521 07 201025188119 ANTONOAEI---VALI CL GALTZARABORDA 7 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014899732 0708 0708 293,22

0521 07 201025249753 BALAN---COSTEL LG ITURGAITZAGA 1 20210 LAZKAO 03 20 2008 015042505 0708 0708 294,97

0521 07 201025339780 TOBAJAS JIMENEZ MARIA BE CL CARLOS SANTAMARIA 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014947828 0708 0708 294,97

0521 07 201025511552 TURCIN---ANDREI CL BISTA ALAI 15 20200 BEASAIN 03 20 2008 015045434 0708 0708 293,22

0521 07 201025561466 JUGARU---IONUT GABRIEL CL NUEVA 54 20150 VILLABONA 03 20 2008 015045737 0708 0708 293,22

0521 07 201025584809 MOROSANU---VASILE CL UHAITZ 6 20210 LAZKAO 03 20 2008 015045838 0708 0708 293,22

0521 07 201025670691 NECHITA---VIOREL CL ESTACIóN 13 20301 IRUN 03 20 2008 015124751 0708 0708 293,22

0521 07 201025744958 CINCU---DANIEL CL SAN BLAS 20 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014900641 0708 0708 293,22

0521 07 201025794367 SANCHEZ---FREDERIC CL KARMELO ETXEGARAI 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014948131 0708 0708 322,63

0521 07 201025801138 SORESCU---IOAN CL ESTACION 13 20301 IRUN 03 20 2008 015125155 0708 0708 293,22

0521 07 201025844685 MICHELENA RODRIGO MARIA CL ARRUTIEGIA 36 20809 AIA 03 20 2008 015047454 0708 0708 308,39

0521 07 201025859540 MARICIUC---IOAN FLORIN CL PASEALEKU ORIAKO 20200 BEASAIN 03 20 2008 015047757 0708 0708 293,22

0521 07 201025862469 BENZAR---MIHAI PP ORIA 38 20200 BEASAIN 03 20 2008 015047858 0708 0708 293,22

0521 07 201025914811 MICU---LIVIU CL UHAITZ 6 20210 LAZKAO 03 20 2008 015048363 0708 0708 294,97

0521 07 201025976243 ROSTAS---TRANDAFIR CL PUIANA 34 20305 IRUN 03 20 2008 015125458 0708 0708 293,22

0521 07 201025976344 ROSTAS---VALENTIN CL PUIANA 34 20305 IRUN 03 20 2008 015125559 0708 0708 293,22

0521 07 201026227635 ROMICA---DRAGHICEANU BO OLASKOEGIA ATXERR 20809 AYA 03 20 2008 015126266 0708 0708 293,22

0521 07 201026442449 KLUCZEK---LUKASZ ZENON CL IÑIGO DE LOYOLA 1 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014948636 0608 0608 363,83

0521 07 201026442449 KLUCZEK---LUKASZ ZENON CL IÑIGO DE LOYOLA 1 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014948737 0708 0708 363,83

0521 07 201026630991 MAGALHAES DAMASCENO MARC CL CATALINA ERAUSO 4 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 015127579 0708 0708 251,16

0521 07 201026730217 TURCIN---GHEORGHE CL BISTA ALAI 17 20200 BEASAIN 03 20 2008 015051700 0708 0708 293,22

0521 07 201026828126 KASSAM---ADIL CL KORREO 25 20400 TOLOSA 03 20 2008 015052508 0708 0708 293,22

0521 07 201026998278 RECALO---IOAN CL LAZKAIBAR 9 20200 BEASAIN 03 20 2008 015053215 0608 0608 93,66

0521 07 201026998278 RECALO---IOAN CL LAZKAIBAR 9 20200 BEASAIN 03 20 2008 015053316 0708 0708 293,22

0521 07 210036035847 ANDIKOETXEA RODRIGO KOLD CL SANTIAGO,19-BAJO 20304 IRUN 03 20 2008 015128791 0708 0708 293,22

0521 07 221002524843 AZNAREZ VIZCAINO SUSANA PO COLON 2 20302 IRUN 03 20 2008 015128892 0708 0708 293,22

0521 07 251010947324 DABRE SHAFICK NAZIR CL PONTIKA 14 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014902055 0708 0708 293,22

0521 07 251015524916 MIKA---ARKADIUSZ PZ JAIZKIBEL 1 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014949848 0608 0608 363,83

0521 07 260021692266 RODRIGUEZ CARDOSA JUAN A AV GALTZARABORDA 3 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014902257 0708 0708 293,22

0521 07 261005315446 MUHAMMAD---IQBAL CL JUAN DE GARAY 2 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014950050 0708 0708 303,02

0521 07 261005369606 QAMAR ABBAS SAIFI MUHAMM PZ IRIBAR, (POLIG. 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 010584040 1107 1107 286,55

0521 07 261005369606 QAMAR ABBAS SAIFI MUHAMM PZ IRIBAR, (POLIG. 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 011158259 1207 1207 286,55

0521 07 280125985917 GONZALEZ REGAÑA EMILIO CL BIRIATOU 2 20301 IRUN 03 20 2008 015129401 0708 0708 293,22

0521 07 280218930105 GARCIA ANTONA ANGEL AV EUSKALHERRIA 22 20303 IRUN 03 20 2008 015129502 0708 0708 574,58

0521 07 280419771433 MARTIN GARCIA JESUS MARI CL NAGUSIA 1 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014950757 0708 0708 307,44

0521 07 280432418920 DOMINGUEZ APARICIO GREGO PP COLON 8 20302 IRUN 03 20 2008 015129704 0708 0708 293,22



0521 07 280450201141 DOMINGUEZ AROSA LUIS MIG CL ANZIZAR 20200 BEASAIN 03 20 2008 015054326 0608 0608 293,22

0521 07 280459462217 NGUEMA MANGUE ASUNCION M CL LEKAENEA 3 20301 IRUN 03 20 2008 015129805 0708 0708 293,22

0521 07 281036187076 MARTINEZ CHICA SERGIO PZ ANZARAN 4 20303 IRUN 03 20 2008 015130209 0708 0708 299,06

0521 07 281111166864 MATEYCHUK---OKSANA PZ ARMERIAS 4 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014951565 0708 0708 294,97

0521 07 281266471241 CONSTANTIN---IONEL COS CL URDANETA 9 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 015130714 0708 0708 293,22

0521 07 310018459229 ERROTABERENA ECHEPARE LO CL AUZOLAN KALEA ALT 20300 IRUN 03 20 2008 015131118 0708 0708 308,39

0521 07 310022368632 ANDUEZA ERRAZQUIN LAZARO CL CAMPING FARO HIGE 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015131219 0708 0708 293,22

0521 07 310050546829 LEONIS LAZCANO SATURNINO CL SERAPIO MUGICA 18 20302 IRUN 03 20 2008 015132027 0708 0708 330,48

0521 07 310051256646 RILOVA JERICO FERNANDO CL SAN JUAN 13 20003 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014952373 0708 0708 293,22

0521 07 311000514670 CASTRO ZUBIETA AITOR CL JUNCAL 24 20304 IRUN 03 20 2008 015132128 0708 0708 293,22

0521 07 311004349810 CASTELLANOS PEREZ DE OBA CL KATALINA ELEIZEGI 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014952474 0708 0708 293,22

0521 07 311022790419 RADU---DAVID LIVIU CL ESTACION 20 20301 IRUN 03 20 2008 015132734 0708 0708 294,97

0521 07 340018774414 FERNANDEZ ALONSO SAGRARI CL HIGER BIDEA 8 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015133037 0708 0708 326,06

0521 07 360051146706 LORENZO RODRIGUEZ JESUS CL JESUS OBRERO 7 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015133239 0708 0708 293,22

0521 07 360079419778 DOPAZO FONTAN MARCOS CL GOIZUETA 5 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014905691 0708 0708 293,22

0521 07 361029367844 ALVAREZ PAZOS FERNANDO CL MARIARATS 10 20200 BEASAIN 03 20 2008 015060285 0708 0708 363,83

0521 07 370023017287 ROMERO SANCHEZ CELESTINO CL LEPANTO 14 20300 IRUN 03 20 2008 015133744 0708 0708 293,22

0521 07 370023340421 BELLIDO POVEDA FAUSTINO CL MATEO ERROTA 1 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014905893 0708 0708 293,22

0521 07 370024682556 MARTIN MARTIN GASPAR CL CRISTOBAL GAMON 8 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 014905994 0708 0708 293,22

0521 07 370027958025 SANCHEZ CALZADO CIPRIANO CL FUEROS 27 20200 BEASAIN 03 20 2008 015060891 0708 0708 363,83

0521 07 380031088878 DIAZ CIRAUQUI JOSE JAVIE PO COLON 27 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014906301 0608 0608 293,22

0521 07 380052403418 MONJE ARANJUELO JAVIER CL VIRGEN DEL CARMEN 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014906503 0708 0708 330,48

0521 07 381021717239 HOYOS GALVAN MIREN NEKAN CL BERNARDO ECENARRO 20870 ELGOIBAR 03 20 2008 014988345 0708 0708 293,22

0521 07 390039465314 ESCALANTE MARTA JESUS BE CL LOPENE 3 20100 LEZO 03 20 2008 014906604 0708 0708 293,22

0521 07 390049928277 GUTERREZ GONZALO JOSE MA PP MONS 88 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014906705 0708 0708 293,22

0521 07 430043571053 GALISTEO VICENTE IMANOL CL TXUMI ERREKA 4 20300 IRUN 03 20 2008 015134552 0708 0708 293,22

0521 07 430056674238 RAMOS GODINO ALFONSO CL JAVIER ESTEBAN IN 20301 IRUN 03 20 2008 015134653 0708 0708 363,83

0521 07 440018605050 RODRIGUEZ MOVELLAN JUAN BO MENDELU JESUS OBR 20280 HONDARRIBIA 03 20 2008 015134855 0708 0708 293,22

0521 07 451017062739 CIOREI---GHEORGHE CL ANDRE MARI 11 20200 BEASAIN 03 20 2008 015061703 0708 0708 293,22

0521 07 451022770379 CRASUC---VASILE AV NAVARRA 51 20200 BEASAIN 03 20 2008 015062208 0708 0708 293,22

0521 07 461073119124 PEREIRA SALEIRO JOSE CL UISTIN 5 20160 LASARTE ORIA 03 20 2008 014954191 0708 0708 308,39

0521 07 480079579465 ARTECHE LARREA IGNACIO CL ZUBIAURRE 5 20302 IRUN 03 20 2008 015135259 0708 0708 293,22

0521 07 480089756583 LOPEZ PARIZA BERROA FERM CL VERA DE BIDASOA 8 20301 IRUN 03 20 2008 015135360 0708 0708 293,22

0521 07 480101344952 IBAÑEZ GARAYO MUÑOZ MARI CL BARRENA 7 20600 EIBAR 03 20 2008 014990466 0708 0708 293,22

0521 07 480104577173 PEREZ MURILLO MARIA YOLA CL GOIZUETA 13 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014954700 0708 0708 293,22

0521 07 480110574302 ALVAREZ RAMOS ELENA CL ISASI 31 20600 EIBAR 03 20 2008 014990567 0708 0708 293,22

0521 07 480114995478 TORRES ESPINOSA JOSE ANT CL WEMCESLAO ORBEA 1 20600 EIBAR 03 20 2008 014990870 0708 0708 293,22

0521 07 481005013570 ORUETA BASCARAN JAIME CL ARDANTZA 14 20600 EIBAR 03 20 2008 014991476 0708 0708 293,22

0521 07 481007622870 SECUNZA GUTIERREZ VANESS CL PACIANO AROSA 5 20600 EIBAR 03 20 2008 014991779 0708 0708 293,22

0521 07 481027391167 LARRAÑAGA OLASOLO JON KO CL ZINKUNEGI 10 20800 ZARAUTZ 03 20 2008 014908119 0708 0708 293,22

0521 07 481043335139 BEUCA---GHEORGHE PS ORIAKO PASALEKUA 20200 BEASAIN 03 20 2008 015063218 0708 0708 293,22

0521 07 500070417569 ABADIA LARA JOSE MIGUEL CL JESUS GURIDI 7 20400 IBARRA 03 20 2008 015063521 0708 0708 293,22

0521 07 501018274246 MORALES PILCA JAVIER BEN CL JUAN CRISOSTOMO 3 20100 ERRENTERIA 03 20 2008 015136572 0708 0708 293,22

0611 07 011010849815 TUMIALAN HIDALGO JHACK D BO PAGAMUZO AUZOA 10 20159 ZIZURKIL 03 20 2008 014811624 0608 0608 96,59

0611 07 091009650721 CHIT---DORIN CL ALDAI 8 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014808792 0608 0608 96,59

0611 07 201020152506 SALAZAR GONZAGA FREDDY H BO ZIKUÑAGA, BAILARA 20120 HERNANI 03 20 2008 014812836 0608 0608 96,59

0611 07 201021303267 VENTURA GUTARRA HELMUT G AV FELIPE IV 6 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014807176 0608 0608 22,54

0611 07 201022641261 FOFANA---BAIKORO CL IRURAK 26 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014804045 0608 0608 96,59



0611 07 201022894774 ROSALES ANDIA JUAN CL BEBALLARA 20 20159 ASTEASU 03 20 2008 014813442 0608 0608 90,14

0611 07 201024532054 SEMMAN---TARIQ CL EUSKALHERRIA 46 20400 IBARRA 03 20 2008 014813644 0608 0608 96,59

0611 07 201025455473 PARUSHEV---ALIRIZA FAI CL ARRANO AITZ 20215 ZEGAMA 03 20 2008 014813947 0608 0608 96,59

0611 07 201025582886 HAJIOUE---DRISS CL OIARTZUN 7 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014814048 0608 0608 96,59

0611 07 201026027975 DANDU---ADRIAN CS GORUA-GOINA BASER 20159 ASTEASU 03 20 2008 014814250 0608 0608 96,59

0611 07 201026630587 SAIKHANBAYAR---MYAGMAR CL SAN BARTOLOME 29 20007 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014807984 0608 0608 96,59

0611 07 201026678582 TOSCANO LESANO EDGAR ROM CS MAIABEKOA 20809 AYA 03 20 2008 014818290 0608 0608 96,59

0611 07 251010560637 MIAMBANTOU NSONGO JEAN CL MENDIGAIN 38 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014805055 0608 0608 96,59

0611 07 261011098868 CHALLIK---DRISS CL SANTA FE 30 20247 ZALDIBIA 03 20 2008 014815664 0608 0608 96,59

0611 07 291054235326 AJIL---ABDERRAHMANE CL RODIL 58 20013 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014805257 0608 0608 96,59

0611 07 301018156259 FOFANA---FAMBOUGOURY CL PATXILARDEGI 10 20014 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014805459 0608 0608 96,59

0611 07 461054433789 DJAAFAR---MOHAMMED CL INAZIO IRIARTE 9 20720 AZKOITIA 03 20 2008 014811523 0608 0608 96,59

0613 10 20105251533 ZENDOIA ARANBERRI MANUEL CS MAIABEKOA 2 20809 AYA 03 20 2008 015219024 0608 0608 32,74

1211 10 20102778336 AMIGO QUINCOCES ANGEL CL RONDA 6 20001 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014820920 0608 0608 185,62

1211 10 20103246360 IÑARRA TROCAOLA ANGELA AV DE LA LIBERTAD 34 20004 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014824758 0608 0608 185,62

1211 10 20105598915 REDONDO SAGARZAZU MIREN CL IPARRAGUIRRE 4 20305 IRUN 03 20 2008 014834963 0608 0608 185,62

1211 10 20105664286 MARAÑON UNANUE MARTIN CM JUANISTEGUI 35 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014825667 0608 0608 185,62

1211 10 20106119075 NUET PEDRAGLIO JOSE ORIO PP BORROTO 34 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014826374 0608 0608 185,62

1211 10 20106229314 VILLABONA GOMEZ ALFREDO CL MENDIGAIN 44 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014826677 0608 0608 117,55

1211 10 20106282056 GONZALEZ CLEMENTE MARIA CL TOMAS GARBIZU 20 20100 LEZO 03 20 2008 014821627 0608 0608 185,62

1211 10 20106441401 URQUIJO ZULOAGA RAMON EU CL MIRACRUZ 7 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014821930 0608 0608 185,62

1211 10 20106481817 GARCIA CACHAN MARIA DEL CL DOCTOR CLAUDIO DE 20002 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014822233 0608 0608 68,06

1211 10 20106560932 WANG---LING CL SAN JUAN DE DIOS 20009 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014827788 0608 0608 185,62

1211 10 20106689961 GRACIOV---ALINA PP MONS 113 20015 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014822435 0608 0608 185,62

1211 10 20106713001 LASCURAIN ECHEVERRIA IUR CL AMEZQUETA 18 20010 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014828293 0608 0608 185,62

1221 07 200043952886 RAMOS JIMENEZ M CARMEN CL SAN CRISTOBAL 6 20012 DONOSTIA SAN 03 20 2007 011542038 0107 0107 54,26



1221 07 201024045034 YEREMCHUK---VITA CL EUSTASIO AMILIBIA 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014823748 0608 0608 185,62

1221 07 201024300769 HURTADO VALENCIA LUZMILA AV ALAVA 8 20500 ARRASATE O M 03 20 2008 014828495 0608 0608 185,62

1221 07 201025421727 BONDAR---NINA AV AÑORGA 14 20018 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014824051 0608 0608 160,87

1221 07 281120047014 ARMIJOS RIVERA MARIELA J CL BALLENEROS 10 20011 DONOSTIA SAN 03 20 2008 014824152 0608 0608 185,62



LIN-ESTATUKO ENPLEGU-ZERBITZU PUBLIKOA

Gipuzkoako Zuzendaritza Probintziala

Ebazpena, Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoaren09/02/27koa. Gipuzkoa Lurraldeko Zuzendaritzaesparruan irabazi-asmorik gabeko erakunde lagun-tzaileek, orientabide profesionaleko eta autoenplegu-rako laguntza-ekintzen Programak gauzatzeko diru-laguntzen 03/2009 zenbakiko deialdiaren onarpena.

2000ko otsailaren 4ko Aginduak (2000ko otsailaren 11koEstatuko Aldizkari Ofiziala) aldatutako 1998ko urtarrilaren20ko Aginduan (1998ko urtarrilaren 23ko Estatuko Aldizkari

INEM-SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO ESTATAL

Dirección Provincial de Gipuzkoa

Resolución de 27/02/09 del Servicio Público deEmpleo Estatal, por la que se aprueba la convocato-ria n.º 03/2009 para la concesión de subvenciones alPrograma de acciones de orientación profesionalpara el empleo y asistencia para el autoempleo porentidades colaboradoras sin ánimo de lucro en elámbito territorial de la Dirección Provincial deGipuzkoa.

La Orden de 20 de enero de 1998 (Boletín Oficial delEstado. de 23 de enero de 1998) modificada por la Orden de 4de febrero de 2000 (Boletín Oficial del Estado de 11 de febrero

Ofiziala) ezarri ziren enplegurako orientabide profesionalekoekintzak eta autoenplegurako laguntza-ekintzak gauzatzekodiru-laguntzak emateko oinarri arautzaileak.

Aipaturiko Ministerio Aginduaren 3.3 artikuluan xedatzenda urtero erabakiko direla, beharrezko ebazpen administratibo-aren bidez, arlo honetan, zein ekintza motak eramango direnaurrera.

Bestalde, martxoaren 21eko TAS/816/2005 Aginduak–Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoak enpleguaren eta lan-bide-heziketa okupazionalaren arloan emandako diru-laguntzakerregulatzen dituzten arauak, diru-laguntzei buruzko azaroaren17ko 38/2003 Lege Orokorrak ezarritako araubide juridikoraegokitzen dituen 4. artikuluak dioenez, agindu horren 2. artiku-luan jasotako diru-laguntzak emateko prozedura (artikuluhorren «b» letran zehazten da enplegurako orientabide profe-sionaleko Programa) lehiaketa bidez egin behar da, diru-lagun-tzei buruzko 38/2003 Legearen I. Tituluan azaltzen denmoduan.

Bestalde 2008ko urriaren 6ko Estatuko Enplegu ZerbitzuPublikoaren Erabakiaren zazpigarren xedapeneko, hirugarrenatalaren 3.1.a) zenbakian SPEE Erakundeko Zuzendari Probin-tzialengan eskuordetzen du, lurraldeko barruti propioetan etahorretarako gaitutako aurrekontu kredituen mugaren barruan,enplegurako politika aktiboen programetarako diru-laguntzenemakidaren deialdiko onespena.

Horregatik guztiagatik, bidezkoa da diru-laguntzen deialdialuzatzea irabazi-asmorik gabeko erakunde laguntzaileei 2009ekitaldirako, enplegurako orientabide profesionaleko ekintzaketa autoenplegurako laguntza-ekintzak gauzatzeko.

Horrenbestez, xedatu dut:

Lehenengoa. Deialdiaren xedea.Ebazpen honen xedea da 1998ko urtarrilaren 20ko Lan

Gizarte eta Segurantza Ministerioaren Aginduko 1. artikuluanxedatutako baldintzak betetzen dituzten irabazi-asmorik gabekoentitate eta erakundeei dei egitea, baldin eta halako ekintzakGipuzkoako Lurraldean, Enplegu Zerbitzu Publikoaren kolabo-razioarekin, gauzatzea nahi badute.

Bigarrena. Ekintzak gauzatzeko zehazpenak.

Diru-laguntza horien 2005eko deialdia bideratu zuenEEZPren 2004ko azaroaren 22ko ebazpeneko II. Gehigarrian(eta III. Gehigarrian ere, pertsona gor eta itsuen kasuan)2004/12/15eko Estatuko Aldizkari Ofiziala, 40.990. eta 40.991.orrialdean, adierazten diren zehazpen teknikoekin bat etorribeharko du ekintzen garapenak.

Hirugarrena. Jardute-beharra eta aurrekontu erabilga-rria.

Hauek dira erakunde laguntzaileek Gipuzkoan gauzatubeharreko jardute-beharrak:

de 2000), establece las bases reguladoras para la concesión desubvenciones para la realización de acciones de orientaciónprofesional para el empleo y asistencia para el autoempleo.

En el artículo 3.3 de dicha Orden Ministerial se dispone quecada año, mediante la correspondiente resolución administra-tiva, se fijarán las necesidades de actuación en esta materia.

Por otro lado, la Orden TAS/816/2005, de 21 de marzo, porla que se adecuan al régimen jurídico establecido en la Ley38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, lasnormas reguladoras de subvenciones que se concedan por elServicio Público de Empleo Estatal en los ámbitos del empleoy la formación profesional ocupacional, establece en su artículo4 que el procedimiento de concesión de las subvenciones reco-gidas en el artículo 2 de dicha Orden, en el que se incluyen ensu letra b) el Programa de orientación profesional para elempleo, se tramitará en régimen de concurrencia competitiva,en los términos establecidos en el Título I de la Ley 38/2003.

Por otra parte, la Resolución del Servicio Público deEmpleo Estatal de 6 de octubre de 2008 (Boletín Oficial delEstado 13 octubre 2008), en su disposición séptima, apartadotres, número 3.1.a, delega en los Directores Provinciales delOrganismo, en el ámbito de sus propias circunscripciones terri-toriales y dentro del límite de los créditos presupuestarios habi-litados al efecto, la aprobación de las convocatorias de conce-sión de subvenciones en materia de políticas activas de empleo.

Por todo ello, procede dictar resolución de convocatoria desubvenciones para la realización de acciones de orientaciónprofesional para el empleo y asistencia para el autoempleo, aentidades colaboradoras sin ánimo de lucro, para el ejercicio2009.

En su virtud, dispongo:

Primero. Objeto de la convocatoria.El objeto de esta Resolución es convocar a Entidades e

Instituciones sin ánimo de lucro que cumplan los requisitosestablecidos en el artículo 1 de la Orden del Ministerio deTrabajo y Asuntos Sociales de 20 de enero de 1998, que quie-ran colaborar con el Servicio Público de Empleo Estatal en larealización de estas acciones en la provincia de Gipuzkoa.

Segundo. Especificaciones para la realización de lasacciones.

El desarrollo de las acciones deberá efectuarse conforme alas especificaciones técnicas que figuran en el Anexo II (yAnexo III para personas sordas o invidentes) de la resolución de22 de noviembre de 2004, del SPEE, de convocatoria de estassubvenciones para el ejercicio 2005, publicada en el BoletínOficial del Estado de fecha 15/12/04, páginas 40.990 y 40.991.

Tercero. Necesidades de actuación y disponibilidad pre-supuestaria.

Necesidades de actuación a ejecutar por las EntidadesColaboradoras en Gipuzkoa:



ERREFERENTZI HELBURUAK: Gipuzkoan arreta jasoko duten lan-eskatzaileak

OBJETIVOS DE REFERENCIA: Demandantes a atender en Gipuzkoa

Tutoretza AutoenpleguaAZPEITIA 174 18BEASAIN 239 24EIBAR 419 42IRUN 722 72LASARTE 488 49ARRASATE 463 46ERRENTERIA 539 54DONOSTIA GROS 852 85DONOSTIA ANTIGUA 373 37TOLOSA 311 31ZARAUTZ 252 25ZUMARRAGA 168 17Guztira 5.000 500

- Azken helburua da ekintza hauen gehiengo lan-eskatzailei aktibitatea eskainiz hedatu daitezela eta horretarako, beharrezkoa izango da, erakundearen teknikariak dagokien Enplegu Bulegoetan agertzea. Laguntza pertsonalizatua bereziki EZPk duen ON LINE bide informatikoaren erabilerako trebakuntzara zuzenduko da. Lanerako sistematika eta ondorioztatzen den ekitaldien egutegia Erakunde eta Bulegoen arduradunen artean adostu beharko da.

- Ekintzen artean Enplegu Bulegoetan bilkura informatzaileak antolatuko dira enpleguari buruz. Aipaturiko jardunaldi horiek aurrez prestaturiko egutegia izan beharko dute eta ezinbestean EZParekin adostuko dira.

- Beste arlo batean, ekintzen helburua, eskualde bakoitzean eskaintzen diren formazio ikastaroei atxikita dauden orientabide moduluak osatzea izango da eta aldi beran emango diren ikastaro horien koordinazioa.

- Ekintza hauek gauzatzeko eta banatzeko behar diren xehetasunak, eremu bakoitzerako planifikazioa ezarri ondoren, kontzesio erabakian jasotzen den gehiengo ordu kopuruaren arabera zehaztatuko da.

Tutoría AutoempleoAZPEITIA 174 18BEASAIN 239 24EIBAR 419 42IRUN 722 72LASARTE 488 49ARRASATE 463 46ERRENTERIA 539 54DONOSTIA GROS 852 85DONOSTIA ANTIGUA 373 37TOLOSA 311 31ZARAUTZ 252 25ZUMARRAGA 168 17Total 5.000 500

- El objetivo es que la mayoría de estas actuaciones se desarrollen en relación con el ofrecimiento de actividad a los demandantes requiriendo la presencia de los técnicos de la Entidad en la Oficina INEM correspondiente. La atención individual estará destinada fundamentalmente a adiestrar en el uso de la plataforma informática on line disponible en el SPE. La sistemática de trabajo y calendario de actuación resultantes tendrán que ser acordados entre la Entidad y los responsables de la Oficina.

- Parte de las actuaciones tendrá por finalidad la impartición de sesiones informativas en las Oficinas de Empleo sobre temas de interés relacionadas con el empleo. Estas actuaciones requerirán la elaboración de un calendario previo y consensuar el contenido de las mismas con el S.P.E.

- Otra parte de las actuaciones tendrá por finalidad completar los módulos de orientación incorporados a los cursos de formación que se dan en cada zona y coordinar la impartición de los mismos.

- Las particularidades de ejecución y distribución que requieran estas acciones se concretarán una vez establecida la planificación para cada ámbito, con sujeción al número máximo de horas fijadas en la resolución de concesión.

Diru-laguntzak emateko, dagokion aurrekontu kredituaegon beharko da nahita nahiez. Hura Estatuko Enplegu Zerbi-tzu Publikoaren Gastuetako Aurrekontuaren 19.101.241A.460.05 eta 19.101.241A.485.05 aplikazio ekonomikoaren pen-tzura finantzatuko da. 2009. urterako eta Gipuzkoa probin-tziarentzat 1.253.925,54 € izango dela aurreikusten da.

Laugarrena. Eskabideak aurkezteko epea eta beharrezkoagiriak.

1. Eskaerak Gipuzkoako Probintzia Zuzendaritzan aur-keztu ahal izango dira ebazpen hau Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALA- ean argitaratu ondorengo egunetik 10 egun-baliodunbarru. Azaroaren 26ko Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992Legearen 38. artikuluan xedatutakoa aintzat hartuta.

2. Gehigarrian datorren ereduari jarraiki egin behar daeskabidea, eta agiri hauek atxiki behar zaizkio, Erakunde honenesku izan ezik:

a) Entitatea sortu zeneko eskritura publikoaren eta beharden erregistroan sartutako haren estatutuen (eta izan ditzaketenaldaketen) kopia konpultsatua, salbu eta eskatzaileaAdministrazio Publikoa baldin bada.

b) Identifikazio fiskaleko txartelaren kopia konpultsatua,salbu eta eskatzailea Administrazio Publikoa baldin bada.

c) Eskabidea egiten duen pertsonaren ahalordeak jasotzendituen eskritura publikoaren kopia konpultsatua.

d) Egin beharreko ekintzen proiektu-memoria, ProbintziaZuzendaritza honetan interesatuen esku dagoen ereduarijarraiki.

e) Halakorik balego, beste diru-laguntza batzuen aitor-pena; haien zenbatekoa eta eskatze- zein emate-fasean daudenere adierazi beharko da.

f) Diru-laguntza jaso nahi den kontu korrontearen datuak.

Bosgarrena. Prozedura bideratzea.

1. EEZPren Gipuzkoako Probintzia Zuzendariordetzaizango da prozedura bideratzeko organo eskuduna. Eskabideakdeialdian xedatutako irizpideen arabera balioesteko behar direndatuak finkatu, ezagutu eta egiaztatzeko behar diren agiriakprestatu beharko ditu, bai eta, behar diren bistak eginez, arauespezifikoetan exijitzen diren arauak betetzen diren egiazta-tzeko behar direnak ere.

2. Martxoaren 21eko TAS/816/2005 Aginduaren 4.3 arti-kuluan aurreikusitako organo kolegiatuak ebaluatuko ditueskaerak. Deialdi honetarako, hauek osatzen dute organo kole-giatua:

— Lehendakaria: Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoarenzuzendari probintziala edo hark eskuordetutako pertsona.

— Batzordekideak: Zuzendaritza Probintzial horretako bifuntzionario. Bietako batek idazkari lanak beteko ditu.

Organo Kolegiatuak erabakiko ditu, adosturik, eskabideakbalioesteko eta esleitzeko irizpideak aplikatzeko arauak, etahaien balioespenaren emaitza azaltzen duen txostena egingo du,deialdian xedatutako irizpideen arabera; halaber eskabideaksailkatuko ditu lortutako puntuazioaren arabera, handienetiktxikienera.

El otorgamiento de las subvenciones quedará condicionadoa la existencia de crédito presupuestario suficiente, el cual sefinanciará con cargo a la aplicación económica 19.101.241A.460.05 y 19.101.241A.485.05 del Presupuesto de Gastos delServicio Público de Empleo Estatal, que para el ejercicio 2009y en la provincia de Gipuzkoa se ha estimado en una cuantía de1.203.961,16 euros.

Cuarto. Plazo para la presentación de solicitudes y docu-mentación necesaria.

1. Las solicitudes se podrán presentar en la DirecciónProvincial del SPEE en Gipuzkoa durante los 10 días hábilessiguientes al de la publicación en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa de esta resolución. Sin perjuicio de lo establecido enel artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

2. La solicitud se formalizará en el modelo que figura enel Anexo I, al que se acompañará la siguiente documentación,salvo que ya figure en poder de este Organismo:

a) Copia compulsada de la Escritura pública de constitu-ción de la Entidad y de los correspondientes Estatutos (con lasmodificaciones que hayan sufrido), inscritos en el registrocorrespondiente, excepto si se trata de una AdministraciónPública.

b) Copia compulsada de la tarjeta de identificación fiscal,excepto si se trata de una Administración Pública.

c) Copia compulsada de la escritura donde consten lospoderes de la persona que realiza la solicitud.

d) Proyecto-memoria de las acciones a realizar, segúnmodelo que está a disposición de los interesados en estaDirección Provincial.

e) Declaración, en su caso, de la existencia de otras sub-venciones, con indicación de la cuantía y si se encuentran enfase de solicitud o concesión.

f) Datos bancarios de la cuenta corriente donde se deseepercibir la subvención.

Quinto. Instrucción del procedimiento.

1. La Subdirección Provincial de Empleo y Formación delSPEE en Gipuzkoa será el órgano competente para la instruc-ción del procedimiento. Preparará la documentación necesariaque permita determinar, conocer y comprobar los datos pararealizar la evaluación de las solicitudes según los criterios fija-dos en esta convocatoria, así como verificar el cumplimiento delos requisitos exigidos en la normativa específica, efectuandolas visitas necesarias.

2. La evaluación de las solicitudes se realizarán, por elórgano colegiado previsto en el artículo 4.3 de la OrdenTAS/816/2005, de 21 de marzo. A efectos de esta convocatoria,el órgano colegiado está integrado por los siguientes miembros:

— Presidente: El Director Provincial del Servicio Públicode Empleo Estatal o persona en quien delegue.

— Vocales: Dos funcionarios o técnicos de dicha DirecciónProvincial, uno de los cuales actuará como Secretario.

El órgano colegiado fijará, de manera consensuada, lasreglas a aplicar para la asignación de los criterios de valoracióny adjudicación de las solicitudes, y emitirá informe en el cual seconcrete el resultado de la evaluación de las mismas, deacuerdo con los criterios fijados en la convocatoria, y una rela-ción de las solicitudes ordenadas de mayor a menor puntuación.


Seigarrena. Eskaerak balioesteko irizpide objektiboak.1. Onartzen diren eskabideak irizpide hauen arabera

balioetsiko dira:

Sexto. Criterios objetivos de valoración de las solicitudes.1. Las solicitudes admitidas serán valoradas con arreglo a

los siguientes criterios:


Puntuak / Gehienez 100 Puntos / Máx 100

a) Koordinatu eta integratu orientabide ekintzak SPEren bestezenbaitekiko, lan-eskatzaileari norabide pertsonalizatuaerrazteko bere laneratzean, eta bereziki langabetuentzat kudeatzen diren hautaketa prozesuetan Enplegu Bulegoek, bertako teknikarien laguntzekin, gestionatzen dituzten programa eta jarduera ezberdinak, halaber EZPk duen ONLINE bide informatikoaren erabilera erraztuko dutenei laguntza pertsonalizatua eskainiko dituzten proiektuak.

30era arte

a) Coordinar e integrar las acciones de orientación con otras actuaciones del SPE que faciliten al demandante de empleo seguir un itinerario personal de inserción laboral, especialmente la atención a los demandantes de empleo inmersos en procesos de selección para los diferentes programas y actuaciones que se gestionan en las Oficinas deEmpleo, en colaboración con los técnicos de las mismas, y proyectos que permitan una atención individual al demandante con la finalidad de adiestrarles en el uso de la plataforma informática on line disponible en el SPE .

Hasta 30

b) Beharren lurralde-estaldura, bereziki Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoaren beraren baliabideak probintziako jardute-beharrak asetzeko nahikoak ez diren eremuetan

20ra arte

b) Cobertura territorial de las necesidades, especialmente en aquellas zonas donde los medios propios del Servicio Público de Empleo Estatal, resultan insuficientes para atender las necesidades de actuación de la provincia.

Hasta 20

c) Erakunde edo Entitateak eskatutako ekintzetan duen eskarmentua; gauzatze egokia positiboki eta desegokianegatiboki balioetsiko dira

+10etik - 20rac) Experiencia de la Institución o Entidad en el desarrollo de las acciones solicitadas, valorándose en positivo la buena ejecución y en negativo la deficiente

De +10 a -20

d) Eskabidea egiteko unean Zehazpen Teknikoetan xedatutako gutxienekotik gora dituen baliabide tekniko, pertsonal eta materialak

Puntuazio partziala:

-Giza baliabideak(prestakuntza eta eskarmentua) 3ra arte -Baliabide teknikoak (metodo eta tresnak) 3ra arte

-Lokalak 2ra arte -Baliabide materialak 2ra arte

10era arte

d) Recursos técnicos, humanos y materiales que superen los mínimos exigidos en las Especificaciones Técnicas al momento de la solicitud.

Puntuación parcial:

-Recursos humanos (formación y experiencia) Hasta 3. -Recursos técnicos (métodos e instrumentos) Hasta 3

-Locales Hasta 2. -Recursos materiales Hasta 2.

Hasta 10

e) Parte-hartzaileen fluxu egokia ziurtatu, informazioaren puntualtasuna eta zehaztasuna bermatu eta Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoari lan-karga handitzea eragiten ez dioten ekintzen jarraipena eta kudeaketa-prozedurak. Bereziki Enplegu Bulegoko teknikariekin koordinatzeko borondateaagertzea, elkar hartuta izan behar duten ekintzetan. 20ra arte

e) Procedimientos de gestión y seguimiento de las acciones que aseguren un flujo adecuado de participantes, garanticen la puntualidad y exactitud de la información y que no impliquen un aumento de cargas de trabajo para el Servicio de Empleo Público Estatal. Especialmente la disposición a coordinarse con el personal de la Oficina de Empleo en las tareas que sean compartidas. Hasta 20

f) Eraginkortasuna dela eta nahiz bestelako diru-laguntzak eskuratzeagatik eragindako merkatzea. 5era arte

f) Reducción en el coste por eficiencia, o concurrencia de otras subvenciones. Hasta 5

g) Enplegu-eskatzaileei emandako zerbitzuak balioesteko etahaien kalitatea agerian jartzeko sistema . 5era arte

g) Sistema de evaluación de los servicios a los demandantes deempleo, que pongan de manifiesto la calidad de los mismos. Hasta 5

2. Berdinketarik izanez gero, «a» irizpidean puntugehiago lortu duen entitatearen alde ebatziko da; berdinketak,hala ere, berean badirau, prozedura berari jarraituko zaio besteirizpideekin, «g» irizpidera iritsi arte.

1. 30 puntura iristen ez diren eskabideak ezetsi egingodira.

2. Aurreko urteetan jardun duten entitateen kasuan, eska-bideak onartzeko unean aintzat hartuko da ekintzak gauzatzeaneta zehazpen teknikoei jarraitzean erakutsitako nahikotasuna.

Zazpigarrena. Ebazpenak.

1. Espedientea eta organo kolegiatuaren txostena ikusiondoren, organo horren lehendakariak ebazpen-proposamenaegin behar du. Proposamen hori zuzendari probintzialari aur-keztu behar zaio, eta hark, Estatuko Enplegu ZerbitzuPublikoko zuzendari nagusiaren eskuordetze bidez, egoki direnebazpenak eman behar ditu.

2. Erabakiak zehaztuko du arretarako aurreikusten dengehienezko ordutegia eta dagokion subentzioa, muga tartehorretan zehaztuko da Hirugarren xedapenean jasotzen denekintzen exekuzio eta edapena.

3. Eskaera egiten duen Erakundeak zonaldean instalazioegokirik ez badu Eskualde bakoitzeko beharrak ziurtatzeko eki-taldi eremu bakoitzean, Lurralde honetako ZuzendaritzakSubentzio Erabakian onar dezake ekintza horiek EEZPren egoi-tzetan egitea. Horrela izan dadin zehatz-mehatz argitu beharkoda gabezi hori eskaerari atxikitzen zaion memorian.

4. Eskabideak aurkezteko epea amaitu eta ondorengohogeita hamar baliodun-egunera argitaratuko da ebazpena. Epehori berariazko ebazpenik egin gabe ahituz gero, eskabidea isil-tasun administratiboz ukatu dela ulertu beharko da.

5. Ebazpenak egin eta interesatuei jakinaraziko zaizkie,azaroaren 17ko Diru-laguntzei buruzko 38/2003 LegeOrokorraren 25.4 eta 26. artikuluetan xedatutakoarekin bat.

6. Ebazpenek ez dute bide administratiboa amaitzen,Zerga, Administrazio eta Gizarte arloko Neurriei buruzko aben-duaren 30eko 50/1998 Legearen 82. artikuluaren arabera.Beraz, ebazpen horien aurka gorako helegitea aurkez daitekeLan eta Immigrazioa Ministerioaren aurrean, ebazpena jakina-razten den egunetik hilabete bateko epean, azaroaren 26koHerri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen 30/1992 Legearen 114. eta 115. artiku-luen arabera.

Zortzigarrena. Jardueren berri ematea eta adieraztea.

1. Jarduerak gauzatzean bete beharko da haien identifika-zioari eta seinaleztapenari buruz bigarren atalean zehazten den2004ko azaroaren 22ko ebazpenaren IV. gehigarriak dioena(2004/12/15eko Estatuko Aldizkari Ofiziala, 40.992. orrialdea);han ageri da lokalen kanpoaldean ipini beharreko kartelen ere-dua. Halaber, jarduerei buruzko idatzi, iragarki, argitalpen,horma-irudi eta nolanahiko euskarrietan ere (elektronikoa,informatikoa zein telematikoa dela ere) erabili beharko da iden-tifikazio hori, neurri egokiekin betiere. Kartel horretan ez dainongo aipamenik egingo Europako Batasuneko Gizarte Fun-tsari.

2. En caso de empate en la puntuación, se dará prioridada las Entidades que obtengan mayor puntuación en el criterio«a», de producirse un nuevo empate, se seguirá el mismo pro-cedimiento con los demás criterios en orden descendente hastael «g».

3. Serán desestimadas las solicitudes que no alcancen unapuntuación mínima de 30 puntos.

4. En las entidades que hayan actuado años anteriores, setendrá en cuenta para la admisión de solicitudes la suficienciademostrada en la ejecución de las acciones y en la observaciónde las especificaciones técnicas.

Séptimo. Resoluciones.

1. El Presidente del órgano colegiado, a la vista del expe-diente y del informe de dicho órgano formulará la oportuna pro-puesta de resolución que será elevada al Director Provincialque, por delegación del Director General del Servicio Públicode Empleo Estatal, adoptará las resoluciones que procedan.

2. La resolución fijará el número máximo de horas deatención previstas y la subvención correspondiente, dentro decuyos límites se concretará la ejecución y desarrollo de lasacciones mencionadas en la disposición Tercera.

3. Para asegurar la cobertura territorial de las necesidadesen cada ámbito de actuación, cuando la Entidad solicitantecarezca de instalaciones apropiadas en la zona, la DirecciónProvincial podrá autorizar en la Resolución de concesión, queel desarrollo de las mismas se lleve a cabo en dependencias delSPEE. Tal extremo deberá quedar concretado en la memoriaque acompañe a la solicitud.

4. La resolución se dictará dentro de los treinta días hábi-les siguientes a la fecha de finalización del plazo de presenta-ción de solicitudes. Transcurrido dicho plazo máximo sin queexista resolución expresa, la concesión de la subvención seentenderá desestimada por silencio administrativo.

5. Estas resoluciones se dictarán y se notificarán a losinteresados según lo dispuesto en los artículos 25.4 y 26 de laLey 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

6. Las resoluciones no pondrán fin a la vía administrativa,de conformidad con el artículo 82 de la ley 50/1998 de 30 dediciembre, de Medidas Fiscales, Administrativas y del OrdenSocial, por lo que contra las mismas se podrá interponer recursode alzada ante el Ministerio de Trabajo e Inmigración, en elplazo de un mes a partir del día siguiente al de la notificaciónde las mismas, en los términos recogidos en los artículos 114 y115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

Octavo. Publicidad y señalización de las acciones.

1. La realización de las actividades deberá hallarse debi-damente señalizada mediante la identificación recogida en elAnexo IV de la resolución de 22 de noviembre de 2004, men-cionada en el apartado Segundo (Boletín Oficial del Estado de15/12/04, página 40.992), donde figura el modelo para los car-teles exteriores de los locales. La citada identificación, con lasmedidas adecuadas, se utilizará asimismo en escritos, anuncios,publicaciones, vallas anunciadoras y cualquier tipo de soporte(electrónico, informático o telemático) que a las mismas serefieran. En dicho cartel no figurará referencia alguna al FondoSocial Europeo.


Bederatzigarrena. Betebehar espezifikoak.

1. Artatzen diren eskatzaileen historialak EstatukoEnplegu Zerbitzu Publikoaren Bulegoetako sistema informati-koan eguneratzeko obligazioa dute entitate laguntzaileek; oraineskaintzen diren diru-laguntzen bidez kontratatzen diren langi-leak erabilita, emandako zerbitzuen emaitzak gehitu beharkodituzte.

2. Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoari artatzen direneskatzaileen berri eta ekintzen emaitzen gakoak emateko, ekin-tzen «Kontrol-fitxak» erabiliko dira. Haien formatua eta ezau-garriak Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoak emango ditu, etahorietan adierazi beharko dira entitatearen datuak, ekintzarenxehetasunak, artatutako eskatzaileen nortasun-agiria eta izen-abizenak eta haiek izena emanda dauden enplegu-bulegoa, eki-taldi bakoitzeko sinadura eta emaitzen gakoa.

«Kontrol-fitxa» horiek, parte-hartzaileek sinatuta, etadagozkien «Ekintzen Orri Laburrak», bi hilabetetik behin aur-keztu beharko zaizkio Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoari,konpultsatzeko kopia batekin batera. Ekintzak amaituta, haienale bana gehituko zaio azken kitapenaren eskabideari, gauzatu-tako ekintzak eta bakoitzean artatutako eskatzaile-kopuruajustifikatzeko. Horrez gain, ekintzak gauzatu ahala eta modujarraituan datu horiek enpleguko informazio laboraleko siste-man erregistratuko dira, aiseago kudeatzeko.

Hamargarrena. Bestelakoak.

1. Ematen den diru-laguntza esleitutako ordu-kopuruarenaraberakoa izango da, eta kopuru hori, halaber, entitate bakoi-tzak artatu beharreko eskatzaileen kopuruaren eta haiekin eginnahi dituen ekintzen araberakoa.

2. Artatu beharreko eskatzaileen kopurutzat hartuko daTutoretza Bereiziaren prozesuari hasierako elkarrizketarenbidez ekiten dioten eskatzaileena (deitzen direnen zati batizango dira) eta/edo Autoenplegukoena.

3. Hasierako elkarrizketaren ondoren orientabidekoTutoretza Bereiziko prozesuan aurrera egingo duten eska-tzaileen kopurua EEZPk programa hori kudeatzen azken ekital-dietan bildutako esperientziaren arabera zenbatetsiko da, enti-tate eskatzailearen planteamenduak aintzat hartuta. Berdinzenbatetsiko dira, Autoenpleguaren kasuan, Enpresa Proiek-tuetarako Aholkularitzaren artapen bereizia jasoko duten eska-tzaileen proportzioa eta Autoenplegurako Informazio etaMotibazioari buruzko saio kolektiboen bitartez artatuko dire-nena ere.

4. Diru-laguntza emateko, esleitutako guztizko ordutzathartuko dira eskatzaileak zuzenean artatzeko orduak gehi %25ekintzak teknikoki prestatzeko denbora moduan.

5. Gizarte Segurantzarekiko eta Ogasunarekiko betebeha-rrak betetzen dituztela egiaztatuta eta ekintzei atxiki dietelaziurtatuta, arauetan aurreikusitako kantitateak jasotzen hasiahal izango dira entitateak. Betiere, subentzio osoa urtaroaamaitu baino lehen ordaintzeko dagoen aurrekontu betebeharragauzatzeko, ezinbestean, Erakundeak abenduaren 10a bainolehen eskaera egitea dakar.

Noveno. Obligaciones específicas.

1. Las Entidades colaboradoras vienen obligadas a actua-lizar en el sistema informático de las Oficinas del ServicioPúblico de Empleo Estatal los historiales de los demandantesatendidos, incorporando los resultados de los servicios presta-dos, utilizando a tal fin el personal de apoyo cuya contrataciónse subvenciona.

2. Para comunicar al Servicio Público de Empleo Estatallos demandantes atendidos y las claves de los resultados de lasdistintas acciones se utilizarán las «Fichas de control» de accio-nes, cuyo formato y características proporcionará el ServicioPúblico de Empleo Estatal, y en las que se incluirán los datosde la Entidad, detalles de la acción, el Documento Nacional deIdentidad, nombre y apellidos de los demandantes atendidos, laOficina de Empleo de inscripción de los mismos, sus firmas encada acto, y la clave de los resultados.

Estas «Fichas de Control», firmadas por los participantes,junto con las «Hojas Resumen de las Acciones», correspon-dientes, se presentarán cada dos meses al Servicio Público deEmpleo Estatal, con una copia para su compulsa. Finalizadaslas acciones, se acompañará un ejemplar de todas ellas a la soli-citud de liquidación final, para justificar las acciones realizadasy los demandantes atendidos en cada una de las acciones. Todoello sin perjuicio del registro en el sistema de información labo-ral de empleo de esos datos, de modo continuo, a medida que sevayan desarrollando las acciones, para facilitar su gestión.

Décimo. Otras consideraciones.

1. La subvención otorgada estará determinada por elnúmero de horas asignadas, que dependerá de los demandantesque vaya a atender cada Entidad y de las acciones que con ellospretenda realizar.

2. Se considerarán número de demandantes a atender losdemandantes que comiencen el proceso de Tutoría Individualcon la entrevista inicial, que serán una parte de los citados, y/olos de Autoempleo.

3. La estimación del porcentaje de demandantes que con-tinuarán el proceso de Tutoría Individualizada de orientacióndespués de la entrevista inicial se realizará en base a la expe-riencia acumulada en la gestión de este programa en los últimosejercicios por el SPEE, teniendo en cuenta los planteamientosde la Entidad solicitante. Análoga estimación se realizará encaso del Autoempleo, para establecer el porcentaje de deman-dantes que recibirán atención individualizada a través delAsesoramiento de Proyectos Empresariales, y el de atendidos através de sesiones colectivas de Información y Motivación parael Autoempleo.

4. Se considerarán horas totales asignadas para el otorga-miento de la subvención, las correspondientes al tiempo deatención a los demandantes, más el 25% por la preparación téc-nica de las acciones.

5. Una vez que las entidades hayan acreditado que seencuentran al corriente del cumplimiento de sus obligacionestributarias y frente a la Seguridad Social, previa certificacióndel inicio de las acciones, podrán percibir las cantidades pre-vistas en la normativa. En todo caso, la obligación presupuesta-ria de transferir la totalidad de la subvención antes de la finali-zación del ejercicio, implica que la Entidad debe solicitarla conanterioridad al 10 de diciembre del ejercicio en curso.


6. Ekintzak burututa, ondorengo hiru eguneko epean jaki-narazi beharko diote Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoari, eta«Azken Kitapena» ekintzak burutu eta hilabeteko epean.Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoak erabakitzen duen eredua-ren arabera egin beharko da kitapen hori, eta kontrol-fitxak etahaiei dagozkien orri laburrak gehitu beharko zaizkio, Bedera-tzigarren atalaren 2. puntuan xedatutakoari jarraiki, bai eta jato-rrizko gastuen frogagiriak ere; Estatuko Enplegu ZerbitzuPublikoak onetsiko ditu, eta diru-laguntzari zer kopuru egoztenzaion adieraziko da.

7. Artatutako eskatzailetzat hartuko dira ekintzei atxikidietenak, entitate laguntzaileari egotzi ezinezko kausa delamedio haiek amaitzen ez badituzte ere.

8. Ekintzak gauzatzeko benetan burututako ekintzei egoz-teko moduko gastu orokor, material eta teknikotzat hauek har-tuko dira:

a) Material teknikoaren gauzatze-gastuak:

— Gida teknikoak (gardenkiak barne).

— Parte-hartzaileentzako dokumentazioa.

— Material psikoteknikoa.

— Ikus-entzune edo multimediako materiala.

b) Bulego-materialen gauzatze-gastuak: Inprimakiak etabulego-materiala bera.

c) Ekintzak gauzatzeko beharrezko gastu orokorrak,gauzatzeari dagokion zatian:

— Errentamenduak (leasing-a izan ezik): Errentamendukoeraikin, altzari, lanabes eta ekipoak.

— Mantentze-lana (errentamenduaren barruan ez baldinbadago).

— Elektrizitate eta ur-hornidura eta berokuntzarako erre-gai-hornidura (errentamenduaren barruan ez baldin badago).

— Komunikazioa (telefonoa, posta...).

— Garbiketa.

— Segurtasuna, zaintza.

— Erantzukizun zibileko aseguruak.

— Ebazpen honek eta EZI arauek exijitzen duten publizita-tea.

Azkena.

Ebazpen hau indarrean jarriko da Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratzen den egunaren biharamunean.

Donostia, 2009ko otsailaren 27a.—Pedro Luis UstarrozMoleres, Probintzia-Zuzendaria.

(2536) (2530)

6. Finalizada la ejecución de las acciones, comunicaráneste hecho al Servicio Público de Empleo Estatal en los tres díassiguientes, presentando la «Liquidación Final» el mes siguientea la finalización. Esta liquidación se realizará en el modelo quedisponga el Servicio Público de Empleo Estatal, al que acom-pañarán las fichas de control de acciones con sus hojas resumencorrespondientes, conforme a lo indicado en el apartadoNoveno.2, y los justificantes de gasto originales, que serán visa-dos por el Servicio Público de Empleo Estatal, especificando lacantidad afectada a las subvenciones.

7. Se computarán como demandantes atendidos, aquellosque hayan iniciado las correspondientes acciones, aún cuandono las hayan finalizado por causas no imputables a la EntidadColaboradora.

8. Se considerarán gastos imputables a las acciones efec-tivamente realizadas en concepto de gastos generales, materia-les y técnicos, necesarios para el desarrollo de esas acciones,los siguientes:

a) Gastos de ejecución de material técnico:

— Guías técnicas (incluidas transparencias).

— Documentación para los participantes.

— Material psicotécnico.

— Otro material de tipo audiovisual o multimedia.

b) Gastos de ejecución en material de oficina: Impresos ymaterial de oficina.

c) Gastos generales necesarios para la ejecución de lasacciones en la parte correspondiente a esa ejecución:

— Arrendamientos (excluido «leasing»): Edificios, mobi-liario, enseres y equipos del arrendamiento.

— Mantenimiento (si no está incluido en el arrendamiento).

— Suministro de energía eléctrica, agua, combustible paracalefacción (si no está incluido en el arrendamiento).

— Comunicaciones (teléfono, correos, ...).

— Limpieza.

— Seguridad, vigilancia.

— Seguros de responsabilidad civil.

— Publicidad exigida por esta Resolución y por la norma-tiva SIPE.

Final.

La presente Resolución entrará en vigor el día siguiente alde su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Donostia-San Sebastián, a 27 de febrero de 2009.—ElDirector Provincial, Pedro Luis Ustarroz Moleres.

(2536) (2530)


I. GEHIGARRIA/ANEXO I

ENPLEGURAKO ORIENTABIDE PROFESIONALEKO EKINTZAK ETA AUTOENPLEGURAKO LAGUNTZA-EKINTZAK GAUZATZEKO DIRULAGUNTZEN ESKABIDEA

Erregistro-zenbakia: ________________ Erregistro-eguna: _____/_____/_____

______________________________________________________jaunak/andrea

k

Kargua edo ardura:

__________________________________________________________________

entitate edo erakundearen ordezkari legal moduan,

Kalea/plaza: _________________________________________ zenbakia: ____

Herria: _______________________________ Udalaren kodea: __________

Probintzia: __________________Posta-kodea: ___________________

Telefonoa: ______________________ Faxa: _______________

Izen juridikoa hau duena: ______________________________________________

IFZ: _________________________

Helbidea. Kalea / plaza: _______________________________________________

Herria: __________________________ Probintzia: _________________________

Posta-kodea: ________________________ Telefonoa: ______________________

2000ko otsailaren 4ko Aginduak (36. BOE, otsailaren 11koa) aldatutako 1998ko urtarrilaren 20ko Aginduak (enplegurako orientabide profesionaleko ekintzak eta autoenplegurako laguntza-ekintzak gauzatzeko diru-laguntzen banaketa arautzen duten oinarriak onesten ditu; 20. BOE, urtarrilaren 23koa) dioenari eta Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoaren Probintzia Zuzendaritzak horien deialdia egiteko argitaratutako 2009ko __________aren ___ko Ebazpenean dioenari jarraiki,

ESKATZEN DU: Honako ekintza hauek gauzatzeko diru-laguntza: ____________________________________________________________________________________________________________________________________ honekin batera aurkeztu dugun proiektu-memorian ageri direnak, bertan zehazten diren erabiltzaileei zuzenduak eta 2009. urteko ekitaldian Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoak onetsitako eta haren probintzia-zuzendaritzetan eskura dauden zehazpen teknikoen arabera gauzatzekoak direnak.

Halaber adierazten du indarrean dauden legeek xedatutakoa badakiela, eta eskaera honetan aipatzen diren ekintza berberak gauzatzeko: ______________________ entitatean ere eskatu nahiz lortu duela _________________________ (kopurua) diru-laguntza.

Diru-laguntza onetsiz gero, kontu honetan egin beharko dira diru-sarrerak:

Kontuaren Titularra: ____________________________________________ Bankuaren izena ____________________________________________________

Kontu-zk.: ___________ sukurtsal-zenbakia: _____ KD: ____ Entitatea: ______ Kalea/plaza:_______________________________________Zenbakia: _________ Udalerria: _______________ Probintzia: _______________ Posta-kodea: ______

_________________________(e)n, 2009ko ___________ren ___(e)(a)n

Izpta. : (Izen-deiturak) ___________________________________

Entitateak ekarri dituen dokumentuen ZERRENDA: - Ekintzak gauzatzeko diru-laguntzaren eskaera - Sortze-eskrituraren kopia konpultsatua - Entitatearen estatutuen kopia konpultsatua - Identifikazio fiskaleko txartelaren kopia konpultsatua -Eskabidea egiten duen pertsonaren ahalordeak jasotzen ditueneskritura publikoaren kopia konpultsatua

- Gauzatu beharreko ekintzen proiektu-memoria.

SOLICITUD DE SUBVENCIÓN PARA LA REALIZACIÓN DE ACCIONES DE ORIENTACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO Y ASISTENCIA PARA EL AUTOEMPLEO

Nº de registro: ________________ Fecha de Registro: _____/_____/_____

D./Dª______________________________________________________________

Cargo o función:

________________________________________________________

Como representante legal de la Entidad o Institución:

__________________________________________________________________

Calle/plaza: _________________________________________ número: _______

Localidad: _________________________________ Código municipal: _________

Provincia: __________________Código Postal: __________

Tf: ________________________ Fax: _______________

Cuya denominación jurídica es: _________________________________________

NIF: _________________________

Con domicilio en, calle/plaza: __________________________________________

Localidad: ___________________________ Provincia: ______________________

Código Postal: ________________________ Teléfono: _____________________

De conformidad con lo establecido en la Orden de 20 de Enero de 1.998 (BOE. nº 20 de 23 de Enero), por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para la realización de acciones de orientación profesional para el empleo y asistencia para el autoempleo, modificada por la Orden de 4 de febrero de 2.000 (BOE. Nº 36, del 11), y en la Resolución de ___ de __________ de 2009 de la Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de convocatoria para la concesión de subvenciones para las mismas

SOLICITA: La concesión de subvención para desarrollar las acciones de ____________________________________________________________________________________________________________________________________, que figuran en el proyecto-memoria de las acciones a realizar, que se adjunta, que irán dirigidas a los usuarios determinados en el mismo, durante el ejercicio correspondiente a 2.009, de acuerdo con las especificaciones técnicas aprobadas por el Servicio Público de Empleo Estatal y disponibles en detalle en sus Direcciones Provinciales.

Declara asimismo conocer lo establecido en la legislación vigente, y que ha solicitado u obtenido subvención para realizar las mismas acciones objeto de esta solicitud de ______________________ (la Entidad), y por una cuantía de _________________________.

Los datos bancarios para percibir la subvención, en caso de ser aprobada la solicitud, son los siguientes:

Titular de la cuenta: __________________________________________________ Nombre de la entidad bancaria _________________________________________

Nº de cuenta: ___________ Nº de sucursal: _____ DC: _____ Entidad: ______ Calle/plaza: _____________________________________________Número: ____ Municipio: _______________ Provincia: _______________ Código postal: ______

___________________, ____ de ________________ de 2.009

Fdo. : (Nombre y Apellidos) ______________________________

RELACION de documentos que aporta la entidad: - Solicitud de subvención para la realización de las acciones

- Copia compulsada de la escritura de constitución - Copia compulsada de los estatutos de la entidad. - Copia compulsada de la tarjeta de identificación fiscal. - Copia compulsada de la escritura donde conste los poderes de la

persona que realiza la solicitud. - Proyecto memoria de las acciones a realizar.

MINISTERIO DE TRABAJO E INMIGRACIÓN INSTITUTO DE EMPL

SERVICIO PÚBLICODE EMPLEO ESTATA


EUSKO JAURLARITZA

JUSTIZIA, LAN ETAGIZARTE SEGURANTZA SAILA

Gipuzkoako Lurralde Ordezkaritza

Soldataren Berrikuspena Agindu zk. 220/06-F. 1504

ERABAKIA, 2009ko otsailaren 16koa, Justizia, Laneta Gizarte Segurantza Saileko Gipuzkoako Lurraldeordezkariena. Honen bidez ebazten da ArteGrafikoak eta Industria Laguntzai-Leak, Paper etaKartoiaren Maneiatuak eta Argitaletxeen hitzarmenkolektiboaren 2009 soldata berrikuspena erregis-tratu, gordailu egin eta argitaratzea (hitzarmenkodea zk. 2000045).

AURREKARIAK

Lehenengoa. 2009ko otsailaren 10ean Gipuzkoako ArteGrafikoa eta Industria Laguntzaileak, Paper eta KartoiarenManeiatuak eta Argitaletxea hitzarmen kolektiboaren batzordenegoziatzaileak (hitzarmen kolektiboaren zk. 2000045) aur-keztu du 2009rako soldata berrikuspena, hitzarmenaren 23. arti-kuluak aurreikusita.

Bigarrena. Aipatutako soldata berrikuspenaren indarral-dia 2009 urtarrilaren 1etik abenduaren 31 arteakoa da.

ZUZENBIDEKO OINARRIAK

Lehenengoa. Langileen Estatutu Legearen 90.2 artiku-luak, martxoaren 24ko 1/1995 Errege Dekretu Legegilea (1995-3-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) aurreikusten dueneskuduntza lan agintaritza honi dagokio, urriaren 18ko315/2005 Dekretuko 24.1.g artikuluak –Justizia, Lan etaGizarte Segurantza Saileko egitura organika eta funtzionalaezartzen duena (2005-10-27ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria)– dionarekin bat etorriz eta martxoaren 2ko 39/1981Dekretuarekin (1981-4-2ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria) eta maiatzaren 22ko 1.040/1981 ErregeDekretuarekin (1981-6-6ko Estatuko Aldizkari Ofiziala)–hitzarmen kolektiboen erregistroari buruzkoak– lotuta.

Bigarrena. Sinatutako hitzarmenak betetzen ditu lehenaipatutako Langileen Estatutu Legearen 85, 88, 89 eta 90 arti-kuluek xedatutako baldintzak.

Honen ondorioz,

ERABAKI DUT

Lehenegoa. Hitzarmen Kolektiboen ErregistroarenGipuzkoako Lurralde Atalean inskribatu eta gordailu egitekoagintzea eta aldeei jakinaraztea.

Bigarrena. Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaradadin xedatzea.

Ebazpen honen aurka, adminiztrazio-bidea amaitzen ezduena, gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango da Lan etaGizarte Segurantzako zuzendariaren aurrean, hilabeteko epean,azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoari eta

GOBIERNO VASCO

DEPARTAMENTO DE JUSTICIA, EMPLEO YSEGURIDAD SOCIAL

Delegación Territorial de Gipuzkoa

Revisiones Salariales N.º Orden 220/06-F. 1504

RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2009, de laDelegada Territorial de Gipuzkoa del Departamentode Justicia, Empleo y Seguridad Social, por la que sedispone el registro, publicación y depósito de la revi-sión salarial para 2009 del Convenio Colectivo deArtes Gráficas, Industrias Auxiliares, Manipuladosde Papel y Cartón y Editoriales de 2007-09 (códigode convenio n.º 2000045).

ANTECEDENTES

Primero. El día 10 de febrero de 2009 la comisión nego-ciadora del convenio colectivo de Artes Gráficas, IndustriasAuxiliares, Manipulados de Papel y Cartón y Editoriales(código convenio n.º 2000045) ha presentado la revisión sala-rial para 2009, prevista en el art. 23 del convenio.

Segundo. La vigencia de dicha revisión salarial se estable-ce del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2009.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Primero. La competencia prevista en el art. 90.2 de la Leydel Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo1/1995, de 24 de marzo (Boletín Oficial del Estado de 29-3-1995) corresponde a esta autoridad laboral de conformidad conel art. 24.1.g del Decreto 315/2005, de 18 de octubre (BoletínOficial del País Vasco de 27-10-2005) por el que se establece leestructura orgánica y funcional del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, en relación con el Decreto39/1981, de 2 de marzo (Boletín Oficial del País Vasco de 2-4-1981) y con el Real Decreto 1.040/1981, de 22 de mayo(Boletín Oficial del Estado de 6-6-1981) sobre registro de con-venios colectivos.

Segundo. El convenio ha sido suscrito de conformidadcon los requisitos de los artículos 85, 88, 89 y 90 de la referen-ciada Ley del Estatuto de los Trabajadores.

En su virtud,

RESUELVO

Primero. Ordenar su inscripción y depósito en la SecciónTerritorial de Gipuzkoa del Registro de Convenios Colectivos,con notificación a las partes.

Segundo. Disponer su publicación en el BOLETIN OFICIAL

de Gipuzkoa.

Contra la presente resolución, que no agota la vía adminis-trativa, podrán los interesados interponer recurso de alzada anteel Director de Trabajo y Seguridad Social en el plazo de un mes,de acuerdo con lo establecido en los artículos 114 y siguientes


66 66AAUUTTOONNOOMMIIAA EERRKKIIDDEEGGOOKKOO AADDMMIINNIISSTTRRAAZZIIOOAAAADDMMIINNIISSTTRRAACCIIOONN DDEE LLAA CCOOMMUUNNIIDDAADD AAUUTTOONNOOMMAA

Administrazio Prozedura Erkideari buruzko 30/1992 Legeko114 artikuluan eta hurrrengoetan ezarritakoarekin bat etorriz.

Donostia, 2009ko otsailaren 16a.—Gemma JauregiBeldarrain, Lurralde Ordezkaria.

(76600) (2284)

ARTE GRAFIKOEN Gipuzkoako 2009KO HITZARMENKOLEKTIBOAREN BERRIKUSPEN AKTA

Donostian, 2009ko urtarrilaren 29an, bildu dira MarcelinoBernabé, Pello de la Cruz, Oihana Lopetegi (LAB); GorkaAlvarado Fernández (CC.OO.) langileen aldetik, eta JuanRamón Apezetxea eta Nerea Zamacola (ADEGI), enpresarienaldetik, berak baitira Gipuzkoako Arte Grafikoen eta IndustriaLagungarrien, Paper eta Kartoi Manipulatuen eta Argitaletxeenalorreko osatzen duten ordezkariak, eta erabaki dute:

1. 2009rako Alokairu Taula berriak egitea. 2008-12-31nindarrean zeuden tauletako alokairuei %2,4 gehituz ateratzendira taula horiek, eta akta honi erantsita geratzen dira.

2. Laneko Agintaritzari eskatzea Akta hau inskribitzeko,erregistratzeko eta Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Eta gai gehiagorik ezean, bilera amaitutzat jo da, adierazi-tako lekuan eta egunean.

de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común.

Donostia-San Sebastián, a 16 de febrero de 2009.—LaDelegada Territorial, Gemma Jauregi Beldarrain.

(76600) (2284)

ACTA DE REVISION DEL CONVENIO COLECTIVOARTES GRÁFICAS DE GIPUZKOA 2009

Representación Trabajadores: LAB: Marcelino Bernabé,Pello de la Cruz y Oihana Lopetegi (ah.); CC.OO: GorkaAlvarado Fernández (Asesor) y Representación Empresarial:ADEGI: Juan Ramón Apezetxea y Nerea Zamacola en Donostia-San Sebastián, a 28 de enero de 2009 se reúnen los representan-tes al margen citados, que representan a las Centrales Sindicalesy Asociación Empresarial firmantes del Convenio Colectivo deArtes Gráficas e Industrias Auxiliares, Manipulados de Papel yCartón y Editoriales de Gipuzkoa y acuerdan:

1.º Establecer las nuevas Tablas Salariales para el 2009.Dichas Tablas son el resultado de incrementar las vigentes a31.12.08 en un 2,4%, y las mismas se adjuntan a la presente Acta.

2.º Solicitar de la Autoridad Laboral, la inscripción, registro ypublicación de la presente Acta en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa

Y sin más asuntos que tratar se levanta la sesión en el lugary fecha indicados.


I. ERANSKINA / ANEXO I

2009.KO ALOKAIRU TAULAK / TABLAS SALARIALES 2009

HILEKO ORDAINSARIKO LANGILAK / PERSONAL CON RETRIBUCION MENSUAL

Kalifikazioa Calificación

A Oinarrizko soldata Salario Base A

Soldata osoa Salario Total

Urtekoa Anualizado

1,16 646,95 1.156,66 16.660,40

1,22 680,46 1.192,09 17.190,12

1,28 713,95 1.227,46 17.719,04

1,34 747,36 1.262,83 18.247,72

1,40 773,68 1.286,30 18.611,48

1,47 812,35 1.327,18 19.222,69

1,55 856,57 1.373,92 19.921,54

1,63 900,80 1.420,66 20.620,42

1,70 939,49 1.461,47 21.230,85

1,80 994,74 1.519,91 22.104,51

1,90 1.049,97 1.578,35 22.978,11

2,00 1.105,24 1.636,67 23.850,39

2,10 1.160,53 1.695,16 24.724,77

2,40 1.326,24 1.870,35 27.344,07

2,60 1.436,87 1.987,12 29.090,47

2,80 1.547,32 2.103,99 30.837,52

3,00 1.657,87 2.220,80 32.584,15

3,10 1.713,09 2.279,12 33.456,28

3,90 2.155,21 2.746,45 40.443,66



ERABAKIA, 2009ko otsailaren 16koa, Justizia, Laneta Gizarte Segurantza Saileko Gipuzkoako Lurraldeordezkariena. Honen bidez ebazten da LarruarenMerkataritzaren hitzarmen kolektiboaren 2009rakosoldata berrikuspena erregistratu, gordailu egin etaargitaratzea (hitzarmen kodea zk. 2000345).

AURREKARIAK

Lehenengoa. 2009ko otsailaren 10ean GipuzkoakoLarruaren Merkataritza hitzarmen kolektiboaren batzordenegoziatzaileak (hitzarmen kolektiboaren zk. 2000345) aur-keztu du 2009rako soldata berrikuspena, hitzarmenaren 8. arti-kuluak aurreikusita.



Lehenengoa. Langileen Estatutu Legearen 90.2 artiku-luak, martxoaren 24ko 1/1995 Errege Dekretu Legegilea (1995-3-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) aurreikusten dueneskuduntza lan agintaritza honi dagokio, urriaren 18ko315/2005 Dekretuko 24.1.g artikuluak –Justizia, Lan etaGizarte Segurantza Saileko egitura organika eta funtzionala



RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2009, de laDelegada Territorial de Gipuzkoa del Departamentode Justicia, Empleo y Seguridad Social, por la que sedispone el registro, publicación y depósito de la revi-sión salarial para 2009 del Convenio Colectivo deComercio de la Piel de 2006-09 (código de convenion.º 2000345).

ANTECEDENTES

Primero. El día 10 de febrero de 2009 la comisión nego-ciadora del convenio colectivo de Comercio de la Piel (códigoconvenio n.º 2000345) ha presentado la revisión salarial para2009, prevista en el art. 8 del convenio.

Segundo. La vigencia de dicha revisión salarial se esta-blece del 1 de enero de 2009 al 31 de diciembre de 2009.


Primero. La competencia prevista en el art. 90.2 de la Leydel Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo1/1995, de 24 de marzo (Boletín Oficial del Estado de 29-3-1995) corresponde a esta autoridad laboral de conformidad conel art. 24.1.g del Decreto 315/2005, de 18 de octubre (BoletínOficial del País Vasco de 27-10-2005) por el que se establece le


EGUNEKO ORDAINSARIKO LANGILEAK / PERSONAL CON RETRIBUCION DIARIA

Kalifikazioa Calificación

A Oinarrizko soldata Salario Base A

Soldata osoa Salario Total

Urtekoa Anualizado

1,16 21,56 38,38 16.797,34

Personal Peón 21,56 39,34 17.147,74

1,22 22,69 39,59 17.345,21

1,28 23,80 40,71 17.858,35

1,34 24,90 41,99 18.428,95

1,40 25,83 42,71 18.779,17

1,47 27,07 44,08 19.395,78

1,55 28,57 45,61 20.095,23

1,63 30,06 47,20 20.815,64

1,70 31,34 48,56 21.432,36

1,80 33,20 50,57 22.340,85

1,90 35,01 52,51 23.219,09

2,00 36,82 54,42 24.086,38

2,10 38,72 56,38 24.980,38

2,20 40,52 58,32 25.857,68

2,30 42,37 60,30 26.754,28

ezartzen duena (2005-10-27ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria)– dionarekin bat etorriz eta martxoaren 2ko 39/1981Dekretuarekin (1981-4-2ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria) eta maiatzaren 22ko 1.040/1981 ErregeDekretuarekin (1981-6-6ko Estatuko Aldizkari Ofiziala)–hitzarmen kolektiboen erregistroari buruzkoak– lotuta.


Honen ondorioz,

ERABAKI DUT



Ebazpen honen aurka, adminiztrazio-bidea amaitzen ezduena, gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango da Lan etaGizarte Segurantzako zuzendariaren aurrean, hilabeteko epean,azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoari etaAdministrazio Prozedura Erkideari buruzko 30/1992 Legeko114 artikuluan eta hurrrengoetan ezarritakoarekin bat etorriz.


(76637) (2286)

GIPUZKOAKO LARRUAREN MERKATARITZARENHITZARMEN KOLEKTIBOAREN

BERRIKUSPEN AKTA 2009

Donostian, 2009ko urtarrilaren 28an Gipuzkoako LarruarenMerkataritzako Hitzarmen Kolektiboaren Batzorde Mistoa osa-tzen duten kideak bildurik: Olga Santiago (ELA- STV); JoséManuel Gandásegui (Merkatarien Elkartea); Nerea Zamacola(ADEGI), honako hau erabaki dute:

1. 2009. urterako Alokairu Taulak egitea, 2008.12.31anindarrean zuedenei %2,15a (KPI + 0,75) gehituz. Taula hauekakta honi erantsita doaz.

2. 2009. urterako honako kontzeptu ekonomiko hauekaldatzea:

Distantzia plusa (13. art.): 19,10 €.

Moneta-kalteordaina (14. art.): 57,84 €.

Dietak (15. art.): 17,39 €.

3. Lan Agintaritzari akta hau inskribatu, erregistratu etaGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara dezan eskatzea.

Eta landu beharreko beste gairik ez dagoenez, bileraamaitutzat eman da aipatutako leku eta datan.

estructura orgánica y funcional del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, en relación con el Decreto39/1981, de 2 de marzo (Boletín Oficial del País Vasco de 2-4-1981) y con el Real Decreto 1.040/1981, de 22 de mayo(Boletín Oficial del Estado de 6-6-1981) sobre registro de con-venios colectivos.


En su virtud,

RESUELVO



de Gipuzkoa.

Contra la presente resolución, que no agota la vía adminis-trativa, podrán los interesados interponer recurso de alzada anteel Director de Trabajo y Seguridad Social en el plazo de un mes,de acuerdo con lo establecido en los artículos 114 y siguientesde la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común.


(76637) (2286)

ACTA DE REVISION DEL CONVENIO COLECTIVO DELCOMERCIO DE LA PIEL DE GIPUZKOA 2009

Representación Trabajadores: ELA-STV: Olga Santiago;Representación Empresarial: Federación Mercantil: JoséManuel Gandásegui; ADEGI: Nerea Zamacola. En Donostia-San Sebastián, el día 28 de enero de 2009, se reúnen los repre-sentantes al margen citados, que forman la Comisión Mixta delConvenio Colectivo del Comercio de la Piel de Gipuzkoa yacuerdan:

1.º Elaborar las Tablas Salariales para 2009 incremen-tando las vigentes a 31.12.2008 2,15 % (IPC+ 0,75). DichasTablas se adjuntan a la presente Acta.

2.º Modificar para 2009 los conceptos económicossiguientes:

Plus de distancia (art. 13.º): 19,10 euros.

Quebranto de moneda (art. 14.º): 57,84 euros.

Dietas (art. 15.º): 17,39 euros

3.º Solicitar de la Autoridad Laboral la inscripción, regis-tro y publicación de la presente acta en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa



LARRUAREN MERKATARITZAKO ALOKAIRU TAULA 2009/ COMERCIO DE LA PIEL 2009

Guztira HilekoaTotal mensual

Urtekotua Anualizado

I. TALDEA / GRUPO I

Injineru, lizentziatua / Ingeniero, Licenciado 1.867,82 28.017,30

Laguntzaile Teknikoa / Ayudante Técnico 1.556,34 23.345,10

Osasun Laguntzaile Teknikoa / Ayudante Técnico Sanitario 1.352,45 20.286,75

II. TALDEA / GRUPO II

Merkataritzako sekzio-burua / Jefe de Sección Mercantil 1.497,17 22.457,55

Langileen burua / Jefe de Personal 1.827,07 27.406,05

Salmenta-burua / Jefe de Ventas 1.827,07 27.406,05

Erosketa-burua / Jefe de Compras 1.827,07 27.406,05

Arduradun nagusia / Encargado General 1.827,07 27.406,05

Biltegi-burua / Jefe de Almacén 1.701,22 25.518,30

Sukurtsal-burua / Jefe de Sucursal 1.701,22 25.518,30

Talde-burua / Jefe de Grupo 1.543,12 23.146,80

Establezimendu arduraduna, saltzailea, bidaiaria eta eroslea / Encargado de establecimiento ,vendedor, viajante, comprador 1.451,05 21.765,75

Hiri-artekaria / Corredor de Plaza 1.304,97 19.574,55

1. mailako dendaria / Dependiente de 1ª 1.245,09 18.676,35

Dendari Nagusia / Dependiente Mayor 1.371,55 20.573,25

2. mailako dendaria / Dependiente de 2ª 1.054,94 15.824,10

III. TALDEA / GRUPO III

Administrazio-burua / Jefe Administrativo 1.827,07 27.406,05

Administrazioko sekzio-burua / Jefe de Sección 1.379,19 20.687,85

Kontulari-kutxazaina edo Takimekanografoa atzerriko hizkuntzan / Contable, cajero, taquígrafo, idiomas 1.383,25 20.748,75

Oficial Administraria / Oficial administrativo 1.323,90 19.858,50

1. mailako Administrazio laguntzailea / Auxiliar administrativo de 1ª 1.245,09 18.676,35

2. mailako Admistrazio laguntzailea / Auxiliar administrativo de 2ª 1.054,94 15.824,10

1. mailako Kutxako laguntzailea / Auxiliar de caja de 1ª 1.245,09 18.676,35

2. mailako Kutxako laguntzailea / Auxiliar de caja de 2ª 1.054,94 15.824,10

IV. TALDEA / GRUPO IV

Zerbitzuko sekzio-burua / Jefe de Sección, de servicio 1.543,12 23.146,80

Marrazkilaria / Dibujante 1.543,12 23.146,80

Erakusleiho-apaintzailea / Escaparatista 1.542,43 23.136,45


Guztira HilekoaTotal mensual


Errotulatzailea / Rotulista 1.180,87 17.713,05

Ebakitzailea / Cortador 1.304,97 19.574,55

Ebakitzaile laguntzailea / Ayudante de Cortador 1.142,61 17.139,15

1. mailako Ofizioko profesionala / Profesional de Oficio de 1ª 1.246,77 18.701,55

2. mailako ofizioko profesionala / Profesional de Oficio de 2ª 1.116,94 16.754,10

Ofizioko laguntzailea / Ayudante de Oficio 1.087,03 16.305,45

Kapataza / Capataz 1.116,89 16.753,35

Morroi espezializatua / Mozo especialista 1.054,94 15.824,10

Telefonista / Telefonista 1.054,94 15.824,10

Morroia / Mozo 1.054,94 15.824,10

Paketatzailea / Embalador, envasador 1.054,94 15.824,10

Galtzerdi-jostuna / Repasador de medias 1.054,94 15.824,10

Zaku-jostuna / Cosedor de sacos 1.054,94 15.824,10

V. TALDEA / GRUPO V

Etxezaina / Conserje 1.054,94 15.824,10

Kobratzailea / Cobrador 1.054,94 15.824,10

Jagolea edo Gauzaina / Vigilante o sereno 1.054,94 15.824,10

Mandataria edo Atezaina / Ordenanza o portero 1.054,94 15.824,10

Mandataria edo atezaina / Personal de limpieza (por horas) 6,195




ERABAKIA, 2009ko otsailaren 16koa, Justizia, Laneta Gizarte Segurantza Saileko Gipuzkoako Lurraldeordezkariena. Honen bidez ebazten da EhunarenMerkataritzaren hitzarmen kolektiboaren 2009 sol-data berrikuspena erregistratu, gordailu egin etaargitaratzea (hitzarmen kodea zk. 2000355).

AURREKARIAK

Lehenengoa. 2009ko otsailaren 10ean GipuzkoakoEhunaren Merkataritza hitzarmen kolektiboaren batzordenegoziatzaileak (hitzarmen kolektiboaren zk. 2000355) aur-keztu du 2009rako soldata berrikuspena, hitzarmenaren 8. arti-kuluak aurreikusita.




RESOLUCIÓN de 16 de febrero de 2009, de laDelegada Territorial de Gipuzkoa del Departamentode Justicia, Empleo y Seguridad Social, por la que sedispone el registro, publicación y depósito de la revi-sión salarial para 2009 del Convenio Colectivo deComercio del Textil de 2006-09 (código de convenion.º 2000355).

ANTECEDENTES

Primero. El día 10 de febrero de 2009 la comisión nego-ciadora del convenio colectivo de Comercio del Textil (códigoconvenio n.º 2000355) ha presentado la revisión salarial para2009, prevista en el art. 8 del convenio.



Lehenengoa. Langileen Estatutu Legearen 90.2 artiku-luak, martxoaren 24ko 1/1995 Errege Dekretu Legegilea (1995-3-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) aurreikusten dueneskuduntza lan agintaritza honi dagokio, urriaren 18ko315/2005 Dekretuko 24.1.g artikuluak –Justizia, Lan etaGizarte Segurantza Saileko egitura organika eta funtzionalaezartzen duena (2005-10-27ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria)– dionarekin bat etorriz eta martxoaren 2ko 39/1981Dekretuarekin (1981-4-2ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria) eta maiatzaren 22ko 1.040/1981 ErregeDekretuarekin (1981-6-6ko Estatuko Aldizkari Ofiziala)–hitzarmen kolektiboen erregistroari buruzkoak– lotuta.


Honen ondorioz,

ERABAKI DUT





(77209) (2287)

GIPUZKOAKO EHUNAREN HITZARMENKOLEKTIBOAREN BERRIKUSPEN AKTA 2009

Donostian, 2009ko urtarrilaren 28an Gipuzkoako EhunarenMerkataritzaren Hitzarmen Kolektiboaren Batzorde Mistoaosatzen duten kideak bildurik Olga Santiago (ELA-STV);Alvaro Umbelina eta Mónica Plaza (UGT); José ManuelGandásegui (Merkatarien Elkartea); Nerea Zamacola (ADEGI),honako hau erabaki dute:

1. 2009. urterako Alokairu Taulak egitea, 08.12.31anindarrean zeudenei %2,15 (KPI+0,75) gehituz. Taula horiekakta honi erantsita doaz.

2. 2009. urterako honako kontzeptu ekonomiko hauekaldatzea:

Distantzia plusa (13. art.): 19,26 €.

Hiri-garraioagatiko plusa (14. art.): 28,52 €.

Moneta-kalteordaina (15. art.): 58,01€.

Dietak (16. art.): 17,54 €.

3. Lan Agintaritzari akta hau inskribatu, erregistratu etaGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara dezan eskatzea.

Eta landu beharreko beste gairik ez dagoenez, bileraamaitutzat eman da aipatutako leku eta datan.


Primero. La competencia prevista en el art. 90.2 de la Leydel Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo1/1995, de 24 de marzo (Boletín Oficial del Estado de 29-3-1995) corresponde a esta autoridad laboral de conformidad conel art. 24.1.g del Decreto 315/2005, de 18 de octubre (BoletínOficial del País Vasco de 27-10-2005) por el que se establece leestructura orgánica y funcional del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, en relación con el Decreto39/1981, de 2 de marzo (Boletín Oficial del País Vasco de 2-4-1981) y con el Real Decreto 1.040/1981, de 22 de mayo(Boletín Oficial del Estado de 6-6-1981) sobre registro de con-venios colectivos.


En su virtud,

RESUELVO



de Gipuzkoa.



(77209) (2287)

ACTA DE REVISION DEL CONVENIO COLECTIVO DEL COMERCIO TEXTIL DE GIPUZKOA 2009

Representación Trabajadores: ELA-STV: Olga Santiago;UGT: Alvaro Umbelina y Mónica Plaza y RepresentaciónEmpresarial: Federación Mercantil: José Manuel Gandásegui;ADEGI: Nerea Zamacola. En Donostia-San Sebastián, el día 28de enero de 2009, se reúnen los representantes al margen cita-dos, que forman la Comisión Mixta del Convenio Colectivo delComercio Textil de Gipuzkoa y acuerdan:

1.º Elaborar las Tablas Salariales para 2009 incremen-tando las vigentes a 31.12.2008 en un 2,15% (IPC+0,75).Dichas Tablas se adjuntan a la presente Acta.

2.º Modificar para 2009 los conceptos económicossiguientes:

Plus de distancia (art. 13.º): 19,26 euros.

Plus de transporte urbano (art. 14.º): 28,52 euros.

Quebranto de moneda (art. 15.º): 58,01 euros.

Dietas (art. 16.º): 17,54 euros.

3.º Solicitar de la Autoridad Laboral la inscripción, regis-tro y publicación de la presente acta en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa



I ERANSKINA / ANEXO 1

EHUNAREN MERKATARITZAKO ALOKAIRU TAULA. 2009 / TABLA SALARIAL COMERCIO TEXTIL 2009

Lanbide Kategoriak Categorías profesionales

Guztira Hilekoa Total mensual


— I. Multzoa / Grupo I:

* Langilego teknikari tituluduna / Personal técnico titulado:

Goi mailako tituluduna / Titulado de grado superior 1.769,82 26.547,30

Erdi mailako tituluduna / Titulado de grado medio 1.458,20 21.873,00

Osasun laguntzaile teknikoa / Ayudante técnico sanitario 1.273,89 19.108,35

— II. Multzoa / Grupo II:

* Merkataritzako langilego titulu gabea / Personal mercantil no titulado:

Zuzendaria / Director 1.918,73 28.780,95

Dibisio-burua / Jefe de división 1.688,36 25.325,40

Langileri-burua / Jefe de personal 1.900,10 28.501,50

Salmenta-burua / Jefe de ventas 1.900,10 28.501,50

Arduradun nagusia / Encargado general 1.900,10 28.501,50

Sukurtsal eta Supermerkatu-burua / Jefe de sucursal y supermer. 1.458,32 21.874,80

Biltegi-burua / Jefe de almacén 1.458,32 21.874,80

Multzo-burua / Jefe de grupo 1.366,10 20.491,50

Merkataritzako sekzio-burua / Jefe de sección mercantil 1.353,67 20.305,05

Establezimendu arduraduna / Encargado de establecimiento 1.301,49 19.522,35

Interpretaria / Intérprete 1.227,40 18.411,00

* Berariaz merkataritzako langilegoa deitzen zaiona: Personal merc. propiamente dicho:

Saltzailea / Viajante 1.298,04 19.470,60

Hiri-artekaria / Corredor de plaza 1.298,04 19.470,60

1. mailako dendaria / Dependiente de 1.ª 1.180,38 17.705,70

Dendari heldua: 1. mailako dendaria baino %10 gehiago Dependiente mayor: 10% más que Depend. de 1.ª

2. mailako dendaria / Dependiente de 2.ª 1.023,93 15.358,95

— III. Multzoa / Grupo III:

* Langilego teknikari titulu gabea / Personal técnico no titulado:

Zuzendaria / Director 1.918,73 28.780,95

Dibisio-burua / Jefe de división 1.688,36 25.325,40

Administrazio-burua / Jefe administrativo 1.513,40 22.701,00

Idazkaria / Secretario 1.221,58 18.323,70

Kontularia / Contable 1.246,23 18.693,45

Administrazioko sekzio-burua / Jefe de sección administrativa 1.402,86 21.042,90

* Administrazioko langilegoa / Personal administrativo:

Kontularia-kutxazaina, / Contable-cajero 1.246,23 18.693,45

Administrari ofiziala edomaki. eragilea / Oficial administrativo u operador maq. 1.180,38 17.705,70

1. mail. adm. laguntz. edo zulatzailea / Aux. admin. o perforista l.ª 1.075,99 16.139,85

2. mail. adm. laguntz. edo zulatzailea / Aux. admin. o perforista 2.ª 1.023,93 15.358,95


Lanbide Kategoriak Categorías profesionales

Guztira Hilekoa Total mensual


Izangaia / Aspirante 682,01 10.230,15

2. mailako kutxako laguntzailea / Auxiliar caja de 2.ª 1.023,93 15.358,95

1. mailako kutxako laguntzailea / Auxiliar caja de 1.ª 1.180,38 17.705,70

Kutxako laguntz. heldua, 1. mail. kutxako lag. baino %10 gehiago Auxil. caja mayor: 10% más Aux. caja 1.ª

— IV. Multzoa / Grupo IV:

* Zerbitzu eta jarduera lagungarrietako langileen sailkapena: Personal de servicios y actividades auxiliares:

Zerbitzuko sekzio-burua / Jefe de sección de servicios 1.366,10 20.491,50

Marrazkilaria / Dibujante 1.458,32 21.874,80

Erakusleiho-apaintzailea / Escaparatista 1.402,86 21.042,90

Muntai laguntzailea / Ayudante de montaje 868,97 13.034,55

Delineatzailea / Delineante 1.378,09 20.671,35

Bisitaria / Visitador 1.089,83 16.347,45

Errotulatzailea / Rotulista 1.089,83 16.347,45

Ebakitzailea / Cortador 1.200,15 18.002,25

Ebakitzaile laguntzailea / Ayudante cortador 1.071,47 16.072,05

Tailer-burua / Jefe de taller 1.071,47 16.072,05

1. mailako ofizioko burua / Profesional oficio l.ª 1.180,38 17.705,70

2. mailako ofizioko burua / Profesional oficio 2.ª 1.075,99 16.139,85

3. mailako ofizioko burua / Profesional oficio 3.ª 1.023,93 15.358,95

Kapataza / Capataz 1.300,51 19.507,65

Morroi espezializatua / Mozo especializado 1.070,54 16.058,10

Igogailuzaina / Ascensorista 1.023,93 15.358,95

Telefonista / Telefonista 1.023,93 15.358,95

Morroia / Mozo 1.023,93 15.358,95

Paketatzailea / Empaquetador 1.023,93 15.358,95

Galtzerdi-jostuna / Repasador de medias 1.023,93 15.358,95

Zaku-jostuna / Cosedor de sacos 1.023,93 15.358,95

— V. Multzoa / Grupo V:

* Menpeko langilegoa / Personal subalterno:

Etxezaina / Conserje 1.023,93 15.358,95

Kobratzailea / Cobrador 1.023,93 15.358,95

Zaintzailea, gauzaina, atez. / Vigil., sereno, portero 1.023,93 15.358,95

Garbitzaileak (orduka) / Personal limpieza (por horas) 6,198



Soldataren Berrikuspena Agindu zk. 083/08-F.1582

ERABAKIA, 2009ko otsailaren 18koa, Justizia, Laneta Gizarte Segurantza Saileko Gipuzkoako Lurraldeordezkariena. Honen bidez ebazten da Ostalaritzakohitzarmen kolektiboaren 2009 soldata berrikuspenaerregistratu, gordailu egin eta argitaratzea (hitzar-men kodea zk. 2000705).

AURREKARIAK

Lehenengoa. 2009ko otsailaren 10ean GipuzkoakoOstalaritza hitzarmen kolektiboaren batzorde negoziatzaileak(hitzarmen kolektiboaren zk. 2000705) aurkeztu du 2009rakosoldata berrikuspena, hitzarmenaren II eranskinak aurreikusita.



Lehenengoa. Langileen Estatutu Legearen 90.2 artiku-luak, martxoaren 24ko 1/1995 Errege Dekretu Legegilea (1995-3-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) aurreikusten dueneskuduntza lan agintaritza honi dagokio, urriaren 18ko315/2005 Dekretuko 24.1.g artikuluak –Justizia, Lan etaGizarte Segurantza Saileko egitura organika eta funtzionalaezartzen duena (2005-10-27ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria)– dionarekin bat etorriz eta martxoaren 2ko 39/1981Dekretuarekin (1981-4-2ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria) eta maiatzaren 22ko 1040/1981 ErregeDekretuarekin (1981-6-6ko Estatuko Aldizkari Ofiziala)–hitzarmen kolektiboen erregistroari buruzkoak– lotuta.


Honen ondorioz,

ERABAKI DUT





(84189) (2353)


Revisiones Salariales N.º Orden 083/08-F.1582

RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2009, de laDelegada Territorial de Gipuzkoa del Departamentode Justicia, Empleo y Seguridad Social, por la que sedispone el registro, publicación y depósito de la revi-sión salarial para 2009 del Convenio Colectivo deHostelería de 2008-10 (código de convenio n.º2000705).

ANTECEDENTES

Primero. El día 10 de febrero de 2009 la comisión nego-ciadora del convenio colectivo de Hostelería (código convenion.º 2000705) ha presentado la revisión salarial para 2009, pre-vista en el anexo II del convenio.



Primero. La competencia prevista en el art. 90.2 de la Leydel Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo1/1995, de 24 de marzo (Boletín Oficial del Estado de 29-3-1995) corresponde a esta autoridad laboral de conformidad conel art. 24.1.g del Decreto 315/2005, de 18 de octubre (BoletínOficial del País Vasco de 27-10-2005) por el que se establece leestructura orgánica y funcional del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, en relación con el Decreto39/1981, de 2 de marzo (Boletín Oficial del País Vasco de 2-4-1981) y con el Real Decreto 1040/1981, de 22 de mayo (BoletínOficial del Estado de 6-6-1981) sobre registro de convenioscolectivos.


En su virtud,

RESUELVO



de Gipuzkoa.

Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa,podrán los interesados interponer recurso de alzada ante el Directorde Trabajo y Seguridad Social en el plazo de un mes, de acuerdo conlo establecido en los artículos 114 y siguientes de la Ley 30/1992 de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.


(84189) (2353)


OSTALARITZAKO GIPUZKOAKO 2009RAKO HITZARMENAREN BERRIKUSPENA

Donostian, 2009ko urtarrilaren 28an, bildu dira: Langileenordezkari gisa, ELAtik José Luis Ugarte, LABetik AlaitzJauregi, CC.OOtik Pedro Hernández, eta UGTtik AlvaroUmbelina; Enpresarien ordezkari gisa, Ostalaritza ElkartetikJosé Juan Viyella; ASPAGI-ADEGItik Nerea Zamacola;Gipuzkoako Ostalaritza Hitzarmeneko Mahai Negoziatzaileaosatzen dutenak eta 2008-2010rako hitzarmenaren sinatzaileakbaitira, eta erabaki dute:

1. II, III, IV, V, VI, eta VII eranskinak aldatzea, 2009kourtarrilaren 1etik aurrerako ondorioekin, negoziazioetan itun-dutako gehikuntzak eginez (KPI + 0,85 = %2,25). Eranskinberritu horiek akta honi erantsita geratzen dira.

2. Aipatutako ordezkapenek erabakitzen dute LanekoAgintaritzari eskatzea honen inskribitzeko, erregistratzeko etaGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.


II. ERANSKINA

2009-01-01ETIK 2009-12-31RA BITARTEAN INDARREANEGONGO DIREN ALOKAIRU TAULAK

(Euro)

Alok. Mailak Niveles Salariales Hilean Guztira

I 1.530,38 21.425,25

II 1.438,49 20.138,85

III 1.316,15 18.426,16

IV 1.254,83 17.567,63

V 1.224,05 17.136,65

III. ERANSKINA

HIRURTEKOAREN BALIOA (2009-01-01/2009-12-31)

Alokairu mailak

I 67,71

II 63,01

III 56,78

IV 53,67

V 52,10

IV. ERANSKINA

JAIEGUNAREN BALIOA, ANTZINATASUNIK GABE(2009-01-01/2009-12-31)

Alokairu mailak

I 89,25

II 83,93

III 76,79

IV 73,21

V 71,41

ACTA REVISION DEL CONVENIO DE HOSTELERIADE GIPUZKOA PARA 2009

Representación Trabajadores: ELA: José Luis Ugarte;LAB: Alaitz Jauregi; CC.OO.: Pedro Hernández;UGT: ÁlvaroUmbelina; Representación Empresarial: Asociación Hostelería:José Juan Viyella; ASPAGI-ADEGI: Nerea Zamacola. EnDonostia-San Sebastián, a 28 de enero de 2009, se reúnen losrepresentantes al margen citados, componentes de la MesaNegociadora Permanente del Convenio de Hostelería deGipuzkoa y firmantes del Convenio 2008-2010 y acuerdan:

1.º Modificar con vigencia desde el 1 de enero de 2009 losanexos II, III, IV, V VI y VII, conforme a los incrementos pac-tados en la negociación de los mismos (IPC+0,85=2,25%).Dichos anexos modificados se adjuntan a la presente Acta.

2.º Las representaciones indicadas acuerdan solicitar de laAutoridad Laboral su inscripción y registro así como su publi-cación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Y sin más asuntos que tratar se levanta la sesión en la ciu-dad y fecha arriba indicadas.

ANEXO II

TABLAS SALARIALES VIGENTES PARA EL PERÍODO 01.01.09 AL 31.12.09

(Euros)

Niveles sal. Total Mensual Total Anual

I 1.530,38 21.425,25

II 1.438,49 20.138,85

III 1.316,15 18.426,16

IV 1.254,83 17.567,63

V 1.224,05 17.136,65

ANEXO III

VALOR DEL TRIENIO (PERÍODO 01.01.09 AL 31.12.09)

Niveles salariales

I 67,71

II 63,01

III 56,78

IV 53,67

V 52,10

ANEXO IV

VALOR DÍA FESTIVO SIN ANTIGÜEDAD (PERÍODO 01.01.09 AL 31.12.09)

Niveles salariales

I 89,25

II 83,93

III 76,79

IV 73,21

V 71,41


VI. ERANSKINA

GAUEKO TXANDA

Hitzarmen honetako alderdi partaideek aparteko plus gehi-garri baten eraketa erabaki dute, ordu arrunt bakoitzaren balioa-ren gaineko 2009 urtean 0,71 euroko ordainketa hain zuzen ere,gaueko txandan lan egindako ordu bakoitzeko, guztiz edo par-tzialki gaueko lanetan diharduen hitzarmen kolektibo honetako17. artikuluaren b) hizkian barne harturik ez dagoen edozeinlangileri ordainduko zaizkionak.

VII. ERANSKINA

MANTENUA ETA OSTATUA

Honako hitzarmen kolektibo honen 19. artikuluaren araberaberau onartu duten langileek, enpresaren kargura izango denostatu eta mantenua aukeratu ahal izango dute, eta honek kon-tzeptu bakoitzagatik 2009 urtean 65,47 euro kendu ahal izangodu.


Soldataren Berrikuspena Agindu zk. 065/07-F.1532

ERABAKIA, 2009ko otsailaren 18koa, Justizia, Laneta Gizarte Segurantza Saileko Gipuzkoako Lurraldeordezkariena. Honen bidez ebazten da IndustriaSiderometalurgikoaren hitzarmen kolekti-boaren2009 soldata berrikuspena erregistratu, gordailuegin eta argitaratzea (hitzarmen kodea zk. 2001095).

AURREKARIAK

Lehenengoa. 2009ko otsailaren 18an GipuzkoakoIndustria Siderometalurgikoa hitzarmen kolektiboaren batzordenegoziatzaileak (hitzarmen kolektiboaren zk. 2001095) aur-keztu du 2009rako soldata berrikuspena, hitzarmenaren 15. arti-kuluak aurreikusita.


ANEXO VI

NOCTURNIDAD

Las partes intervinientes en este Convenio, han convenidola creación de un nuevo plus adicional y extraordinario, consis-tente en el pago de 0,71 euros durante el año 2009 sobre el valorde la hora ordinaria, por cada hora realmente trabajada en perí-odo nocturno, pagaderas a cualquier trabajador no incluido enel artículo 17 letra b) del presente Convenio Colectivo que rea-lice total o parcialmente trabajos nocturnos.

ANEXO VII

MANUTENCIÓN Y ALOJAMIENTO

Los trabajadores que tengan reconocido de acuerdo con elartículo 19 del presente Convenio Colectivo, podrán optar porel alojamiento y la manutención a cargo de la empresa, y éstapodrá deducirles 65,47 euros durante el año 2009 por cada unode los conceptos durante el período correspondiente.


Revisiones Salariales N.º Orden 065/07-F.1532

RESOLUCIÓN de 18 de febrero de 2009, de laDelegada Territorial de Gipuzkoa del Departamentode Justicia, Empleo y Seguridad Social, por la que sedispone el registro, publicación y depósito de la revi-sión salarial para 2009 del Convenio Colectivo deIndustria Siderometalúrgica de 2007-09 (código deconvenio n.º 2001095).

ANTECEDENTES

Primero. El día 10 de febrero de 2009 la comisión nego-ciadora del convenio colectivo de Industria Siderometalurgica(código convenio n.º 2001095) ha presentado la revisión sala-rial para 2009, prevista en el art. 15 del convenio.



V. ERANSKINA / ANEXO V

APARTEKO ZERBITZUEN BALIOA (2009-01-01/2009-12-31) / VALOR DE LOS SERVICIOS EXTRAORDINARIOS (PERÍODO 01.01.09 AL 31.12.09)

Kategoria/Categoria 2H 4H 6H 8H

Zerbitzaria Camarero 27,58 54,19 81,78 108,49

M. Zerbitzaria M. Camarero 6,83 6,83 6,83 6,83

Laguntzailea Ayudante 21,19 37,98 56,01 75,98

M. Laguntzailea M. Ayudante 4,87 4,87 4,87 4,87

Sukaldaria Cocinero 54,30 81,35 121,98 162,64


Lehenengoa. Langileen Estatutu Legearen 90.2 artiku-luak, martxoaren 24ko 1/1995 Errege Dekretu Legegilea (1995-3-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) aurreikusten dueneskuduntza lan agintaritza honi dagokio, urriaren 18ko315/2005 Dekretuko 24.1.g artikuluak –Justizia, Lan etaGizarte Segurantza Saileko egitura organika eta funtzionalaezartzen duena (2005-10-27ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria)– dionarekin bat etorriz eta martxoaren 2ko 39/1981Dekretuarekin (1981-4-2ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria) eta maiatzaren 22ko 1040/1981 ErregeDekretuarekin (1981-6-6ko Estatuko Aldizkari Ofiziala)–hitzarmen kolektiboen erregistroari buruzkoak– lotuta.


Honen ondorioz,

ERABAKI DUT





(84232) (2354)

INDUSTRIA SIDEROMETALURGIKORAKOGIPUZKOAKO 2009KO HITZARMEN KOLEKTIBOAREN

BERRIKUSPEN AKTA

Donostian, 2009ko urtarrilaren 27an, Gipuzkoako IndustriaSiderometalurgikoaren Gipuzkoako Hitzarmen KolektibokoBatzorde Misto Interpretatzailea bildu da, hitzarmenaren lehe-nengo xedapen gehigarriaren arabera eratutakoa, parteidehauek dituela: Luis Arrizabalaga (LAB), Jokin Cruz (CCOO)eta Angel Martín (UGT), langileen ordezkari gisa, eta Juan R.Apezetxea eta Nerea Zamacola (ADEGI) enpresarien ordezkarigisa. Bileraren helburua aurtengorako hitzartutako berrikuspe-nak egitea da eta, hortz, erabaki dute:

1. Hitzarmeneko Alokairua: Hitzarmenaren 15. artikuluanezarritakoaren arabera, 2009rako Gutxieneko ordainsarienTaulak 2008koak baino %2,4 gehiagokoak izango dira. Igoerahori urteko ordainsariari aplikatuko zaio, pizgarririk gabe,2008rako Taulan ageri denari hain zuzen eta, hartara, Hitzar-meneko oinarrizko alokairua (A zutabea) 2008koa baino %1,32gehiagokoa izango da (%2,4en %55).

Irizpide horietan oinarrituta, 2009rako GutxienekoOrdainsarien Taulak egin dira, akta honi erantsita geratzen dire-nak. Horretarako, kontuan hartu da, gainera, laneko jaiegunenegutegi ofizialaren arabera, laneko eguntzat ordaindu behardirenak 273 direla, oporretako 30 egunekin eta 62 igande etajaiegun ordainduekin.


Primero. La competencia prevista en el art. 90.2 de la Leydel Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo1/1995, de 24 de marzo (Boletín Oficial del Estado de 29-3-1995) corresponde a esta autoridad laboral de conformidad conel art. 24.1.g del Decreto 315/2005, de 18 de octubre (BoletínOficial del País Vasco de 27-10-2005) por el que se establece leestructura orgánica y funcional del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, en relación con el Decreto39/1981, de 2 de marzo (Boletín Oficial del País Vasco de 2-4-1981) y con el Real Decreto 1040/1981, de 22 de mayo (BoletínOficial del Estado de 6-6-1981) sobre registro de convenioscolectivos.


En su virtud,

RESUELVO



de Gipuzkoa.



(84232) (2354)

ACTA DE REVISION DEL CONVENIO COLECTIVOPARA LA INDUSTRIA SIDEROMETALURGICA DE

GIPUZKOA 2009

Representación Trabajadores: LAB: Luis Arrizabalaga;CC.OO: Jokin Cruz; U.G.T.: Angel Martín; RepresentaciónEmpresarial: ADEGI: Juan R. Apezetxea y Nerea Zamacola. EnDonostia-San Sebastián, a 27 de enero del año 2009, se reúne laComisión Mixta Interpretativa del Convenio Colectivo para laIndustria Siderometalúrgica de Gipuzkoa, constituida de con-formidad con lo establecido en la Disposición AdicionalPrimera del mismo, con la asistencia de los miembros que figu-ran al margen, con objeto de proceder a las revisiones pactadaspara este año, acordando por unanimidad lo siguiente:

1.º Salario de Convenio.- De conformidad con lo estable-cido en el artículo 15.º del Convenio, las Tablas deRetribuciones Mínimas para el año 2009 experimentarán unincremento del 2,4% sobre las correspondientes al 2008. Dichoincremento se aplicará sobre la correspondiente retribuciónanualizada, con carencia de incentivo, que figura en la Tablacon vigencia para 2008, y de forma que el salario base deConvenio (columna A) tenga un incremento del 1,32% (55%del 2,4%) sobre la correspondiente a 2008.

En base a dichos criterios, se han elaborado las Tablas deRetribuciones Mínimas para el año 2009, que se adjuntan comoAnexo a la presente Acta. Para ello se ha tenido en cuenta ade-más que, según el calendario oficial de fiestas laborales, losdías abonables como de trabajo son 273, con 30 días de vaca-ciones y 62 días retribuidos como domingos y festivos.


2. Alokairu errealak: Indarrean dagoen Hitzarmenaren 29.artikuluan ezarritakoaren arabera, 2009. urtean jaso beharrekoalokairuak %1,4 igoko dira 2008an jasotako alokairu errealenaldean.

3. Irteerak, dietak eta bidaiak: Hitzarmenaren 26. artiku-lua ezarritakoaren arabera, dietak eta kilometroko ordainketak%1,4 igoko dira, honela geratuko direlarik 2009rako:

2009 Urtea:

a) Estatua:

Lehenengo egunetik hasitako lekualdaketa: 51,24 €.

Egun bereko joan-etorria:

Gosaria: 1,69 euro.

Bazkaria: 17,11 euro.

Afaria: 12,04 euro.

Norberaren ibilgailurako kilometroko ordainketa: 0,317euro/km.

b) Gainerako herrialdeak:

Akordioak egingo dira enpresaren eta langileen artean.Halakorik egin ezean, ondoengo zenbatekoak ordainduko dira:

Gosaria: 1,84 euro.

Bazkaria: 18,86 euro.

Afaria: 13,20 euro.

Langileak gaua eman behar izanez gero, enpresak lantokitikahalik eta gertuen bilatuko du harentzako ostatua eta bidezkoerosotasun-baldintzak bermatuko ditu. Era berean, kanpoaneman beharreko gau bakoitzeko, langileak 6,34 euro gehiagojasoko du.

4. Lansaio arrunta: Hitzarmenaren Sinadurako Aktarenarabera, hitzarmenean aipatzen den «lansaio arrunta» hauxeizango dela ulertuko da: Hitzarmen honetan itundutako urtekoorduen kopurua –edo enpresa bakoitzean hitzartuta izan liteke-ena– egutegi ofizialean ezarritako lan egunen kopuruaz (273egun 2009rako) egindako zatiduraren baliokidea.

5. Praktikaldiko kontratua: 41. artikuluko 5. atalean eza-rritakoaren arabera, alokairua ezin izango du 12.479,60 euro,13.519,56 euro edo 16.639,47 euro baino txikiagoa izan, aipa-tzen diren hiru aldietan, hurrenez hurren.

6. Geroa-GPBErako ekarpena: Geroa-GPBErako ekarpe-nei dagokienez adostutako Akordioaren arabera, Batzordeakgogorarazten du aurtengorako mantendu egiten dela GizarteSegurantzaren Erregimen Orokorrerako langilearen kontingen-tzia arrunten kotizazio oinarriaren %4,60ko ekarpena, %2,30langilearen kontura eta gainerako %2,30 enpresaren karguraizanik.

7. Laneko Agintaritzari eskatzea Akta hau inskribitzeko,erregistratzeko eta Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara-tzeko


2.º Salarios Reales.- De conformidad con lo establecidoen el artículo 29.º del vigente Convenio, los salarios reales apercibir en el año 2009, tendrán un incremento del 1,4% sobrelas retribuciones reales percibidas en 2008.

3.º Salidas, Dietas y Viajes.- De conformidad con lo dis-puesto en el artículo 26.º del Convenio, las dietas y kilometrajeexperimentarán un incremento del 1,4%, estableciéndose parael año 2009 las siguientes cuantías:

Año 2009

a) Ámbito estatal:

Desplazamiento desde el primer día: 51,24 euros

Desplazamiento en el mismo día:

Desayuno: 1,69 euros.

Comida:. 17,11 euros.

Cena:. 12,04 euros.

Kilometraje en vehículo propio: 0,317 euros/km.

b) Resto países:

Se establecerán acuerdos entre empresa y trabajadores. Ensu defecto se abonarán las cantidades siguientes:

Desayuno: 1,84 euros.

Comida:. 18,86 euros.

Cena:. 13,20 euros.

En caso de pernoctación, la empresa facilitará el aloja-miento lo más próximo posible al lugar de trabajo y garantizarácondiciones razonables de confort. Asimismo, y por día de per-noctación el trabajador recibirá un suplemento de 6,34 euros.

4.º Jornada ordinaria.- De conformidad con el Acta deFirma de Convenio, la referencia del Convenio a «jornada ordi-naria» de trabajo será la equivalente al cociente de dividir elnúmero de horas anuales pactadas en este Convenio, o las pac-tadas que puedan existir en cada empresa, por el número de díaslaborales establecidos en el calendario oficial (273 días para elaño 2009).

5.º Contrato en prácticas.- De conformidad con lo esta-blecido en el artículo 41, apartado 5, el salario no podrá serinferior a 12.479,60 euros, 13.519,56 euros, ó 16.639,47 eurosrespectivamente en cada uno de los tres períodos reseñados.

6.º Aportación a Geroa E.P.S.V.- De conformidad con el«Acuerdo sobre aportaciones a la E.P.S.V. Geroa», la Comisiónrecuerda que, durante el presente año, la aportación será del4,60% de la base de cotización por contingencias comunes deltrabajador/a al Régimen General de la Seguridad Social, de laque un 2,30% correrá a cargo del trabajador/a y el otro 2,30%con cargo a la empresa.

7.º Solicitar de la Autoridad Laboral el registro, depósitoy publicación de la presente Acta, con los Anexos que se acom-pañan.

Y sin más asuntos que tratar, se levantó la sesión en la ciu-dad y fechas indicadas.


I. ERANSKINA / ANEXO I

2009KO GUTXIENEKO ORDAINSARIEN TAULA / TABLA DE RETRIBUCIONES MINIMAS 2009

100 U.E. / A 100 UC Piz. eza. pr P. Car. Inc.

Urteko ordainsaria Retribución anualizada

Lanbide categoriak / Categorías Profesionales Oin. alok.

Sal. BaseHitz. PlusaPlus Conv.

Eg. jar. alok.Salar. día

trab

(A+B) %14 14%(A+B)

Urt. 1.697 or. Ord. alok.

Sal. Horapara 1.697 h.

A B A+B C (A+B):6,2161

100 U.E.A 100 UC

Pizg. Eza Carencia Incentivo

— Beharginak / Personal Obrero:

Peoi arrunta eta espez./ Peón ordin. y Especialista 13,84 33,41 47,25 6,615 7,601 18.009,83 20.014,18

Biltegiko peoi espez./ Mozo/a Espec.de almacén 13,84 33,41 47,25 6,615 7,601 18.009,83 20.014,18

1. mail. Profes. Siderurg./ Profesional Siderúrgico 1ª 15,36 35,90 51,26 7,176 8,246 19.559,70 21.734,03

2. mail. Profes siderurg./ Profesional Siderúrgico 2ª 14,75 34,90 49,65 6,951 7,987 18.937,45 21.043,60

3. mail. Profes. Siderurg./ Profesional Siderúrgico 3ª 13,87 33,56 47,43 6,640 7,630 18.077,03 20.088,95

1. mailako ofíciala/ Oficial de 1ª 15,91 36,49 52,40 7,336 8,430 20.007,62 22.230,43



(*) Honela lortzen da orduko soldata: lan eguneko soldata zati batez besteko eguneko lanaldia. Ez ditu barne hartzen igande eta jaiegunak. (*) Este salario hora es el resultado de dividir el Salario día de trabajo entre la jornada diaria promedio. No incorpora la retribución de domingos y festivos.

Hilekoa Oinar. alok.

Mensual Sal. Base

Lan egunaHitzar. PlusaDía trabajoPlus Conv.

Lan eguna Pizgarri. eza. pr.

Día trabajo P. Car. Inc.

Urteko ordainsaria Retribución Anualizada

Lanbide categoriak / Categorías Profesionales

A B C 100 U.E.A 100 UC.


— Menpeko langileak / Personal subalterno:

Zerrendaria / Listero 432,11 34,16 6,775 18.449,62 20.502,45

Biltegizaina / Almacenero 432,11 34,16 6,775 18.449,62 20.502,45

Motoziklo gidaria / Chófer motociclo 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Kamioi eta turismo gidaria / Chófer camión y turismo 461,87 35,56 7,108 19.374,46 21.528,18

Pisatzailea / Pesador 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Zinpeko goarda / Guarda Jurado 422,82 33,59 6,653 18.112,65 20.128,51

Begiralea / Vigilante 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Goarden kaboa / Cabo Guardas 444,62 34,57 6,891 18.773,59 20.861,56

Ordenantza / Ordenanza 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Atezaina / Portero 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

1. urteko mandataria / Botones 1.er año 222,20 17,70 3,503 9.535,90 10.597,31



Mensual Sal. Base






A B C 100 U.E.A 100 UC.


2. urteko mandataria / Botones 2.º año 257,06 20,01 3,987 10.862,47 12.070,53

Etxezaina / Conserje 435,22 34,18 6,793 18.500,42 20.558,70

Erizaina / Enfermero 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Ekonomatoko saltzailea / Dependiente Economato 432,11 34,16 6,775 18.449,62 20.502,45

Saltzaile laguntzailea / Auxiliar Dependiente 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Ekonom. 1. urteko izangaia / Aspirante 1.er año Economato 220,35 17,63 3,485 9.484,59 10.540,55

Ekonom. 2.urteko izangaia / Aspirante 2.º año Economato 257,06 20,01 3,987 10.862,47 12.070,53

Planoen erreproduzitzailea / Reproductor planos 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Telefonista / Telefonista 434,00 34,17 6,786 18.479,71 20.535,87

— Administrariak / Personal Administrativo

1. mailako burua / Jefe/a de 1ª 666,43 43,50 9,163 25.120,52 27.896,91

2. mailako burua / Jefe/a de 2ª 614,66 41,74 8,679 23.756,86 26.386,60

1. mailako ofíciala / Oficial de 1ª 539,05 39,14 7,966 21.754,52 24.168,22

2. mailako ofíciala / Oficial de 2ª 488,18 36,71 7,391 20.160,25 22.399,72

Laguntzailea / Auxiliar 426,52 33,71 6,686 18.208,01 20.233,87

Bidaiaria / Viajante 539,05 39,14 7,966 21.754,52 24.168,22

— Teknikari tituludunak / Personal técnico titulado

Injin., arkitek. Eta lizentz. / Ingenieros, Arquit. y Licenci. 875,88 51,16 11,201 30.833,40 34.227,30

Perituak eta aparejadoreak / Peritos y Aparejadores/as 815,39 48,64 10,570 29.071,78 32.274,49

Berauek, erantzuk. Teknik. / Los mismos con resp. Técn. 836,18 49,56 10,794 29.696,80 32.967,38

Industri-maisuak / Maestros Industriales 595,23 41,12 8,502 23.259,78 25.835,89

Kapitainak eta 1. makinariak / Capitanes/as y 1os maquinistas 665,04 43,47 9,153 25.090,17 27.863,53

400 Ta-tik gorako untzien kap. / Capit. embarc. más 400 Tm. 754,11 46,52 9,990 27.444,30 30.471,27

Pilotuak eta 2. makinariak / Pilotos y 2º maquinistas 554,20 39,77 8,124 22.195,31 24.656,88

Gizarte graduatuak / Graduados/as Sociales 663,63 43,44 9,142 25.059,54 27.829,57

1. mailako irakask. Irakaslea / Maestro/a Enseñ. Primaria 539,05 39,14 7,966 21.754,52 24.168,22

Oinar. Irakaskuntz. Irakasleak / Maestro/a Enseñ. Elemental 488,18 36,71 7,391 20.160,25 22.399,72

Gizarte laguntzaileak / Asistentes Sociales 663,63 43,44 9,142 25.059,54 27.829,57

Osasun laguntzaile teknikoa / Ayudante Téc. Sanitario 815,39 48,64 10,570 29.071,78 32.274,49

— Tailerreko teknikariak / Personal técnico de Taller

Tailerreko burua / Jefe/a de Taller 663,63 43,44 9,142 25.059,54 27.829,57

Tailerreko Maisua / Maestro/a de Taller 554,20 39,77 8,124 22.195,31 24.656,88

2. mailako maisua / Maestro/a de Segunda 534,49 39,02 7,928 21.647,12 24.049,30

Kontramaisua / Contramaestre 554,20 39,77 8,124 22.195,31 24.656,88

Arduraduna / Encargado/a 522,20 38,38 7,781 21.242,74 23.600,38

Langilezain especialista / Capataz Especialista 472,70 35,99 7,218 19.682,17 21.869,22

Peoi arrunten langilezaina / Capataz Peón ordinario 424,68 33,66 6,671 18.164,10 20.185,41



Mensual Sal. Base






A B C 100 U.E.A 100 UC.


— Bulegoko teknikaria / personal técnico de oficina

Delineatzaile proiektugilea / Delineante Proyectista 631,04 42,37 8,842 24.214,87 26.894,00

Marrazkilaria proiektugilea / Dibujante proyectista 631,04 42,37 8,842 24.214,87 26.894,00

1. mailako delineatzailea / Delineante de 1ª 539,05 39,14 7,966 21.754,52 24.168,22

Topografiako praktikoa / Práctico/a de Topografía 539,05 39,14 7,966 21.754,52 24.168,22

Argazkilaria / Fotógrafo/a 539,05 39,14 7,966 21.754,52 24.168,22

2. mailako delineatzailea / Delineante de 2ª 489,77 36,81 7,412 20.218,81 22.464,65

Kallkatzailea / Calcador/a 426,52 33,71 6,686 18.208,01 20.233,87

Argazki erreproduzitzailea / Reproductor/a fotográfico 426,52 33,71 6,686 18.208,01 20.233,87

Planoen erreproduzitzailea / Reproductor/a de planos 419,21 33,41 6,611 17.996,77 19.999,90

Artxibari-liburuzaina / Archivero-bibliotecario 485,14 36,63 7,365 20.088,65 22.320,25


— Dike eta kaietako tekn. / Pers. Tec. De Diques y Muelles

Dike-burua / Jefe/a de Diques 663,63 43,44 9,142 25.059,54 27.829,57

Kai-burua / Jefe/a de Muelles 554,20 39,77 8,124 22.195,31 24.656,88

Urpekariak / Buzos 631,04 42,37 8,842 24.214,87 26.894,00

— Antolak. Tekn. Ofizialak / Pers. Ofici. Tec. De organización

Antolak. 1. mail sekzio-burua / Jefe/a de Sección Organiz. 1ª 631,04 42,37 8,842 24.214,87 26.894,00

Antolak. 2. mail. Sekzio-burua / Jefe/a de Sección Organiz. 2ª 614,66 41,74 8,679 23.756,86 26.386,60

Antolak. 1. mailako teknikaria / Técnico/a de Organización 1ª 539,05 39,14 7,966 21.754,52 24.168,22

Antolak. 2. mailako teknikaria / Técnico/a de Organización 2ª 488,18 36,71 7,391 20.160,25 22.399,72

Antolaketako laguntzailea / Auxiliar Organización 457,16 35,29 7,049 19.210,51 21.346,36

— Laborategi teknikariak / Personal tec. de laboratorio

Laborategi-burua / Jefe/a de Laboratorio 692,96 44,39 9,411 25.815,01 28.666,54

Sekzio-burua / Jefe/a de Sección 608,71 41,64 8,637 23.637,26 26.254,27

1. mailako analista / Analista de 1ª 522,20 38,38 7,781 21.242,74 23.600,38

2. mailako analista / Analista de 2ª 457,16 35,29 7,049 19.210,51 21.346,36


— Administrari, bulegoko teknikari, antolaketa eta lan izangaiak / Aspirantes administr., de técnico de oficina, de organiz. y laboratorio

1. urteko izangaiak / Aspirantes de 1er año 257,06 20,01 3,987 10.862,47 12.070,53

2. urteko izangaiak / Aspirantes de 2º año 312,78 23,62 4,749 12.952,98 14.391,93


II. ERANSKINA ANEXO II

2009KO GUTXIENEKO ORDAINSARIEN TAULA (42. ART.) / TABLA DE RETRIBUCIONES MINIMAS 2009 (ART. 42)

Orduaren balio osoa (pizgarri eza barne) / Valor hora total (con car. incent.) Lanbide categoriak /

Categorías Profesionales (1.697 h Urteko ordainsaria (€)/ Retrib. Anual / 1.697 h. (€))

— Beharginak / Personal Obrero:

Peoi arrunta eta espez. / Peón ordin. y Especial. 11,794

Biltegiko peoi espez. / Mozo Espec. de Almacén 11,794

1. mail. profes. siderurg. / Profes. Siderúrgico l.ª 12,807

2. mail. profes. siderurg. / Profes. Siderúrgico 2.ª 12,400

3. mail. profes. siderurg. / Profes. Siderúrgico 3.ª 11,838

1. mailako ofiziala / Oficial de l.ª 13,100

2. mailako ofiziala / Oficial de 2.ª 12,588

3. mailako ofiziala/ Oficial de 3.ª 11,923

— Menpeko langileak / Personal subalterno:

Zerrendaria / Listero 12,082

Biltegizaina / Almacenero 12,082

Motoziklo gidaria / Chófer motociclo 11,785

Kamioi eta turismo gidaria / Chófer camión y turismo 12,686

Pisatzailea / Pesador 11,785

Zinpeko goarda / Guarda Jurado 11,861

Begiralea / Vigilante 11,785

Goarden kaboa / Cabo Guardas 12,293

Ordenantza / Ordenanza 11,785

Atezaina / Portero 11,785

1. urteko mandataria / Botones 1.er año 6,245

2. urteko mandataria / Botones 2.º año 7,113

Etxezaina / Conserje 12,115

Erizaina / Enfermero 11,785

Ekonomatoko saltzailea / Dependiente Economato 12,082

Saltzaile laguntzailea / Auxiliar Dependiente 11,785

Ekonom. 1. urteko izangaia / Aspirante 1.er año Economato 6,211

Ekonom. 2.urteko izangaia / Aspirante 2.º año Economato 7,113

Planoen erreproduzitzailea / Reproductor planos 11,785

Telefonista / Telefonista 12,101

— Administrariak / Personal Administrativo

1. mailako burua / Jefe de 1.ª 16,439

2. mailako burua / Jefe de 2.ª 15,549



Laguntzailea / Auxiliar 11,923

Bidaiaria / Viajante 14,242




— Teknikari tituludunak / Personal técnico titulado

Injin., arkitek. Eta lizentz. / Ingenieros, Arquit. y Licenci. 20,169

Perituak eta aparejadoreak / Peritos y Aparejadores 19,019

Berauek, erantzuk. teknik. / Los mismos con resp. técn. 19,427

Industri-maisuak / Maestros Industriales 15,224

Kapitainak eta 1. makinariak / Capitanes y l.º maquinistas 16,419

400 Ta-tik gorako untzien kap. / Cap. embar. más 400 Tm. 17,956

Pilotuak eta 2. makinariak / Pilotos y 2.º maquinistas 14,530

Gizarte graduatuak / Graduados Sociales 16,399

1. mailako irakask. irakaslea / Maestro Enseñ. Primaria 14,242

Oinar. irakaskuntz. irakasleak / Maestro Enseñ. Elemental 13,200

Gizarte Laguntzaileak / Asistentes Sociales 16,399

Osasun laguntzaile teknikoa / Ayudante Téc. Sanitario 19,019

— Tailerreko teknikariak / Personal técnico de taller

Tailerreko burua / Jefe de Taller 16,399

Tailerreko maisua / Maestro de Taller 14,530

2. mailako maisua / Maestro de Segunda 14,172

Kontramaisua / Contramaestre 14,530

Arduraduna / Encargado 13,907

Langilezain espezialista / Capataz Especialista 12,887

Peoi arrunten langilezaina / Capataz Peón ordinario 11,895

— Bulegoko teknikariak / Personal técnico de oficina

Delineatzaile proiektugilea / Delineante Proyectista 15,848

Marrazkilaria proiektugilea / Dibujante Proyectista 15,848

1. mailako delineatzailea / Delineante de 1.ª 14,242

Topografiako praktikoa / Práctico de Topografía 14,242

Argazkilaria / Fotógrafo 14,242

2. mailako delineatzailea / Delineante de 2.ª 13,238

Kalkatzailea / Calcador 11,923

Argazki erreproduzitzailea / Reproductor fotográfico 11,923

Planoen erreproduzitzailea / Reproductor de planos 11,785

Artxibari-liburuzaina / Archivero-bibliotecario 13,153


— Dike eta kaietako tekn. / Pers. Téc. De diques y muelles

Dike-burua / Jefe de Diques 16,399

Kai-burua / Jefe de Muelles 14,530

Urpekariak / Buzos 15,848

— Antol. Tekn. Ofizialak / Perso. Ofc. Téc de organización:

Antolak. 1. mail. sekzio-burua / Jefe de Sección Organiz. 1.ª 15,848




Antolak. 2. mail. sekzio-burua / Jefe de Sección Organiz. 2.ª 15,549

Antolak. 1. mailako teknikaria / Técnico Organización 1.ª 14,242

Antolak. 2. mailako teknikaria / Técnico Organización 2.ª 13,200

Antolaketako laguntzailea / Auxiliar Organización 12,579

— Laborategiko teknikariak / Personal técnico de laboratorio:

Laborategi-burua / Jefe de Laboratorio 16,892

Sekzio-burua / Jefe de Sección 15,471

1. mailako analista / Analista de 1.ª 13,907

2. mailako analista / Analista de 2.ª 12,579


— Administrari, bulegoko teknikari, antolaketa eta lan izangaiak / Aspirantes admistr., de técnico de oficina, de organiz. y laboratorio:

1. urteko izangaiak / Aspirantes 1.er año 7,113

2. urteko izangaiak / Aspirantes 2.º año 8,481




ERABAKIA, 2009ko otsailaren 19koa, Justizia, Laneta Gizarte Segurantza Saileko Gipuzkoako Lurraldeordezkariena. Honen bidez ebazten da Gasolindegienhitzarmen kolektiboaren 2009 soldata berrikuspenaerregistratu, gordailu egin eta argitaratzea (hitzar-men kodea zk. 2001615).

AURREKARIAK

Lehenengoa. 2009ko otsailaren 12an GipuzkoakoGasolindegiak hitzarmen kolektiboaren batzorde negozia-tzaileak (hitzarmen kolektiboaren zk. 2001615) aurkeztu du2009rako soldata berrikuspena, hitzarmenaren 6. artikuluakaurreikusita.



Lehenengoa. Langileen Estatutu Legearen 90.2 artiku-luak, martxoaren 24ko 1/1995 Errege Dekretu Legegilea (1995-3-29ko Estatuko Aldizkari Ofiziala) aurreikusten dueneskuduntza lan agintaritza honi dagokio, urriaren 18ko315/2005 Dekretuko 24.1.g artikuluak –Justizia, Lan etaGizarte Segurantza Saileko egitura organika eta funtzionalaezartzen duena (2005-10-27ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria)– dionarekin bat etorriz eta martxoaren 2ko 39/1981Dekretuarekin (1981-4-2ko Euskal Herriko AgintaritzarenAldizkaria) eta maiatzaren 22ko 1.040/1981 Errege



RESOLUCIÓN de 19 de febrero de 2009, de laDelegada Territorial de Gipuzkoa del Departamentode Justicia, Empleo y Seguridad Social, por la que sedispone el registro, publicación y depósito de la revi-sión salarial para 2009 del Convenio Colectivo deEstaciones de Servicio de 2007-09 (código de conve-nio n.º 2001615).

ANTECEDENTES

Primero. El día 12 de febrero de 2009 la comisión nego-ciadora del convenio colectivo de Estaciones de Servicio(código convenio n.º 2001615) ha presentado la revisión sala-rial para 2009, prevista en el art. 6 del convenio.



Primero. La competencia prevista en el art. 90.2 de la Leydel Estatuto de los Trabajadores, Real Decreto Legislativo1/1995, de 24 de marzo (Boletín Oficial del Estado de 29-3-1995) corresponde a esta autoridad laboral de conformidad conel art. 24.1.g del Decreto 315/2005, de 18 de octubre (BoletínOficial del País Vasco de 27-10-2005) por el que se establece leestructura orgánica y funcional del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, en relación con el Decreto39/1981, de 2 de marzo (Boletín Oficial del País Vasco de 2-4-1981) y con el Real Decreto 1.040/1981, de 22 de mayo

Dekretuarekin (1981-6-6ko Estatuko Aldizkari Ofiziala)–hitzarmen kolektiboen erregistroari buruzkoak– lotuta.


Honen ondorioz,

ERABAKI DUT





(84334) (2352)

GIPUZKOAKO GASOLINDEGIAK HITZARMENKOLEKTIBOAREN 2009KO BERRIKUSPEN AKTA

Donostian, 2009ko urtarrilaren 28an, GipuzkoakoGasolindegietako Hitzarmen Kolektiboko Batzorde Mistoaeratu da, langileen ordezkariak hauexek direla: ELAtik GoyoBelver Vega, Agustin Sańchez Oraa; CCOOtik MilagrosAlapont Arregui; UGTtik, Miguel Baz Asensio, Ana SanMillań Aparicio; eta enpresarien ordezkariak AEGA JonManterola Altuna, Jorge Yan~ez Arrondo, Javier GisasolaMun~oz, In~igo San Sebastiań Uranga, Antxon Mugica Iraolaeta Juan M.ª Lopez Osa, eta honako erabakiak hartu ditu:

1. Soldata Taulak eguneratzea 09.01.01etik 09.12.31rabitarterako. Horretarako, 08.12.31n indarrean zeuden alokairutaulak %2,3 (KPI + 0,9) –I.A taula– gehituko dira, eta Antzi-natasunari buruzko taula –I.B taula– eta hitzarmeneko 7. arti-kuluko Osagarri Iragankorrak bere hartan gordeko dira. Soldatataula berriak akta honi erantsita doaz.

2. Hitzarmenean ezarritakoarekin bat, 1. paragrafoanaipatu den aldirako, honako kontzeptu ekonomikoak ere berri-kustea:

Distantzia plusa (10. artikulua): 0,1162 € kilometroko.

Jaiegunetako plusa (13. artikulua): 17,22 €.

Saltzailearen plusa (19. artikulua): 23,59 €.

Ezgaitasun eta heriotza asegurua (16. artikulua):

— Istripuagatiko heriotza (lanekoa izan ala ez) edoGaixotasun Profesionala: 30.552,34 €.

— Istripuz (lanekoa izan ala ez) edo gaixotasun profesiona-larengatik eratorritako Ezgaitasun Iraunkor Oso edoAbsolutuaren kasuan: 33.097,75 €.

3. Hitzarmenaren berrikuspen honen ondorioz ordaindubeharreko atzerapenak direla-eta, berrikuspena GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengo hileko azkenegunera arte egongo da atzerapen horiek ordaintzeko.

(Boletín Oficial del Estado de 6-6-1981) sobre registro de con-venios colectivos.


En su virtud,

RESUELVO



de Gipuzkoa.



(84334) (2352)

ACTA REVISION CONVENIO COLECTIVO ESTACIONESDE SERVICIO DE GIPUZKOA PARA 2009

Representación Trabajadores: ELA: Goyo Belver Vega yAgustín Sánchez Oraa; CCOO: Milagros Alapont Arregui;UGT: Miguel Baz Asensio y Ana San Millán Aparicio;Representación Empresarial: AEGA: Jon Manterola Altuna,Jorge Yañez Arrondo, Javier Gisasola Muñoz, Iñigo SanSebastián Uranga, Antxon Mugica Iraola y Juan M.ª Lopez Osa.En Donostia-San Sebastián, a 28 de enero de 2009 y con la asis-tencia de la representación sindical y empresarial de laComisión Mixta del Convenio Colectivo de Estaciones deServicio de Gipuzkoa, cuyos miembros figuran al margen, sellega a los acuerdos siguientes:

1.º Elaborar las Tablas salariales para el período 01.01.09al 31.12.09 incrementando las vigentes al 31.12.08 en un 2,3%(IPC + 0,9) –Tabla I.A-, manteniendo en sus mismos términoslas Tablas relativas a Antigüedad –Tabla I.B-, y aComplementos Transitorios del Art. 7.º del Convenio -Tabla II-. Dichas Tablas se adjuntan a la presente Acta.

2.º De conformidad con los términos del Convenio, revi-sar asimismo y para el mismo período antes indicado, lossiguientes conceptos económicos:

Plus de distancia (Art. 10): 0,1162 euros/km.

Plus de Festivo (Art.13): 17,22 euros

Plus Expendedor-vendedor (Art.19): 23,59 euros

Seguro de Invalidez y Muerte (Art.16):

— Muerte por accidente (laboral o no) o EnfermedadProfesional 30.552,34 €.

— Incapacidad Permanente Total o Ab soluta, derivada deaccidente (laboral o no) o de enfermedad profesional:33.097,75 €.

3.º La fecha límite para el pago de los atrasos derivadosde la presente revisión del Convenio será la del último día delmes siguiente a aquél en que se publique la misma en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.


4. Hitzarmenaren berrikuspen honen ondorioz Ezgaitasuneta heriotza aseguruako kantitateak (hitzarmeneko 16. artiku-lua) direla eta, berrikuspena Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengo hiletik aurrera soilik izatendiren gertakizunei ezarriko zaie.

5. Laneko agintariei berrikuspen hau inskribatzeko etaerregistratzeko eta Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara-tzeko eskatzea.

Eta besterik gabe, bukatutzat eman da bilera idazpuruanaipatutako leku eta egunean.

4.º Las cuantías del Seguro de Invalidez y Muerte (art. 16del Convenio) derivadas de la presente revisión, se aplicaránúnicamente a las contingencias que se produzcan a partir delmes siguiente a aquél en que se publique la misma en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

5.º Solicitar de la Autoridad Laboral su inscripción yregistro así como su publicación en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa.



2009. URTERAKO SOLDATA TAULAK / TABLAS SALARIALES PARA 2009 I.A. TAULA / TABLA I.A.

Lanbide Kategoria / Categ. Profesional Hitzarmeneko soldata / Salario Convenio

Urtekoa / Total Anualizado

Administrariak / Personal Administrativo

1. Arduradun nagusia / Encargado general 1.291,53 € hileko/mes 19.372,95 €

2. Administrazio-burua / Jefe Administrativo 1.197,00 € hileko/mes 17.955,00 €

3. 1.mailako administraria / Of. l.ª Administrativo 1.143,87 € hileko/mes 17.158,05 €

4. 2. mailako administraria / Of. 2.ª Administrativo 1.089,56 € hileko/mes 16.343,40 €

5. Administrari laguntzailea / Aux. Administrativo 1.060,06 € hileko/mes 15.900,90 €

6. Administrari izangaia / Aspirante Admtvo. 835,49 € hileko/mes 12.532,35 €

Langileak / Personal Operario

Langile espezialistak / Personal operario especialista

1.1. Txanda arduraduna / Encargado de turno 1.089,56 € hileko/mes 16.343,40 €

1.2. Mekanikari espezialista / Mecánico Especialista 1.042,16 € hileko/mes 15.632,40 €

1.3. Igortzailea / Expendedor 34,366 € eguneko/día 16.358,21 €

1.4. Koipeztatzailea / Engrasador 34,366 € eguneko/día 15.636,53 €

1.5. Garbitzailea / Lavador 34,366 € eguneko/día 15.636,53 €

1.6. Gidaria / Conductor 34,366 € eguneko/día 15.636,53 €

1.7. Neumatiko muntatzailea / Montador de neumático 34,366 € eguneko/día 15.636,53 €

Espezialistak ez diren langileak / Personal operario no especialista

2.1. Gasolindegiko morroia / Mozo estación de servicio 34,149 € eguneko/día 15.537,79 €

2.2. Pintxea / Pinche 30,069 € eguneko/día 13.681,39 €

2.3. Aprendiza / Aprendiz 30,069 € eguneko/día 13.681,39 €

Menpekoak / Personal subalterno

1. Biltegizaina / Almacenero 34,149 € eguneko/día 15.537,79 €

2. Kobratzailea / Cobrador 1.061,16 € hileko/mes 15.917,40 €

3. Mandataria / Ordenanza 33,555 € eguneko/día 15.267,52 €

4. Botoia / Botones 30,069 € eguneko/día 13.681,39 €

5. Goarda / Guarda 34,149 € eguneko/día 15.537,79 €

6. Garbitzaileak (orduka) / Personal de limpieza (Por horas) 5,12 € orduko/hora

Garbitzaileak (egunean) / Personal de limpieza (Al día) 33,555 € eguneko/día 15.267,52 € * 8. artikulua barne / (art. 8 incluido)

ANTZINATSUN TAULA (I.B. TAULA) / TABLA ANTIGUEDAD (TABLA I.B.) (€)

Antzinatasunaren zenbatekoa (7 art.) / Importe antiguedad (art. 7) Lanbide Kategoria / Categ. Profesional

Laurtekoa / Cuatrieno Bosturtekoa / Quinquenio

Administrariak / Personal Administrativo

1. Arduradun nagusia / Encargado general 45,34 € hileko/mes 72,11 € hileko/mes

2. Administrazio-burua / Jefe Administrativo 41,50 € hileko/mes 66,02 € hileko/mes

3. 1.mailako administraria / Of. l.ª Administrativo 39,35 € hileko/mes 62,59 € hileko/mes

4. 2. mailako administraria / Of. 2.ª Administrativo 37,15 € hileko/mes 59,08 € hileko/mes

5. Administrari laguntzailea / Aux. Administrativo 35,95 € hileko/mes 57,18 € hileko/mes

6. Administrari izangaia / Aspirante Admtvo. 28,20 € hileko/mes 44,86 € hileko/mes

Langileak / Personal Operario


1.1. Txanda arduraduna / Encargado de turno 37,15 € hileko/mes 59,08 € hileko/mes

1.2. Mekanikari espezialista / Mecánico Especialista 35,37 € hileko/mes 56,26 € hileko/mes

1.3. Igortzailea / Expendedor 1,16 € eguneko/día 1,84 € eguneko/día

1.4. Koipeztatzailea / Engrasador 1,16 € eguneko/día 1,84 € eguneko/día

1.5. Garbitzailea / Lavador 1,16 € eguneko/día 1,84 € eguneko/día

1.6. Gidaria / Conductor 1,16 € eguneko/día 1,84 € eguneko/día

1.7. Neumatiko muntatzailea / Montador de neumático 1,16 € eguneko/día 1,84 € eguneko/día


2.1. Gasolindegiko morroia / Mozo estación de servicio 1,15 € eguneko/día 1,83 € eguneko/día

2.2. Pintxea / Pinche 1,01 € eguneko/día 1,61 € eguneko/día

2.3. Aprendiza / Aprendiz 1,01 € eguneko/día 1,61 € eguneko/día


1. Biltegizaina / Almacenero 1,15 € eguneko/día 1,83 € eguneko/día

2. Kobratzailea / Cobrador 35,99 € hileko/mes 57,25 € hileko/mes

3. Mandataria / Ordenanza 1,13 € eguneko/día 1,80 € eguneko/día

4. Botoia / Botones 1,01 € eguneko/día 1,61 € eguneko/día

5. Goarda / Guarda 1,15 € eguneko/día 1,83 € eguneko/día

6. Garbitzaileak (orduka) / Personal de limpieza (Por horas)

Garbitzaileak (egunean) / Personal de limpieza (Al día) 1,13 € eguneko/día 1,80 € eguneko/día


II TAULA / TABLA II (€)

7. ARTIKULUKO BALIO OSAGARRI IRAGANKORRAK / VALORES COMPLEMENTOS TRANSITORIOS ARTICULO 7.º (ERREFERENTZIA 2000-1-1) / (REFERENCIA 1-1-2000)

Antzinatasuna / Antiguedad

Lanbide Kategoria / Categ. Profesional + 12 a 18 m.

+ 18 a 24 m.

+ 24 a cuatr.

+24 a 25 a.

+25 a 26 a.

+26 a 27 a.

+27 a 28 a.

+28 a 29 a.

Administrariak / Personal Administrativo ( €/hileko/mes)

1. Arduradun nagusia / Encargado general 25,22 35,34 26,67 35,24 41,10 46,98 52,85 58,73

2. Administrazio-burua / Jefe Administrativo 23,08 32,35 24,42 32,25 37,63 43,01 48,39 53,77

3. 1.mailako administraria / Of. l.ª Administrativo 21,89 30,67 23,14 30,58 35,67 40,78 45,87 50,97

4. 2. mailako administraria /Of. 2.ª Administrativo 20,66 28,95 21,85 28,87 33,68 38,49 43,30 48,12

5. Administrari laguntzailea /Aux. Administrativo 19,99 28,02 21,14 27,94 32,59 37,25 41,91 46,56

6. Administrari izangaia / Aspirante Admtvo. 15,69 21,98

Langileak / Personal Operario (€ eguneko/día)


1.1. Txanda arduraduna / Encargado de turno (€/hileko/mes) 20,66 28,95 21,85 28,87 33,68 38,49 43,30 48,12

1.2. Mekanikari espezialista /Mecánico Especialista (€/hileko/mes) 19,67 27,57 20,81 27,49 32,07 36,65 41,23 45,82

1.3. Igortzailea / Expendedor 0,64 € 0,90 0,68 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50

1.4. Koipeztatzailea / Engrasador 0,64 0,90 0,68 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50

1.5. Garbitzailea / Lavador 0,64 0,90 0,68 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50

1.6. Gidaria / Conductor 0,64 0,90 0,68 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50

1.7. Neumatiko muntatzailea / Montador de neumático 0,64 0,90 0,68 0,90 1,05 1,20 1,35 1,50


2.1. Gasolindegiko morroia / Mozo estación de servicio 0,64 0,90 0,67 0,89 1,04 1,19 1,34 1,49

2.2. Pintxea / Pinche 0,56 0,79 0,60 0,79 0,92 1,05 1,18 1,31

2.3. Aprendiza / Aprendiz 0,56 0,79 0,60


1. Biltegizaina / Almacenero 0,64 0,90 0,67 0,89 1,04 1,19 1,34 1,49

2. Kobratzailea / Cobrador (€/hileko/mes) 20,02 28,05 21,17 27,97 32,63 37,30 41,96 46,63

3. Mandataria / Ordenanza 0,63 0,88 0,66 0,88 1,03 1,17 1,32 1,46

4. Botoia / Botones 0,56 0,79 0,60 0,79 0,92 1,05 1,18 1,31

5. Goarda / Guarda 0,64 0,90 0,67 0,89 1,04 1,19 1,34 1,49

6. Garbitzaileak (orduka) /Personal de limpieza (Por horas)

Garbitzaileak (egunean) /Personal de limpieza (Al día) 0,63 0,88 0,67 0,88 1,03 1,17 1,32 1,46


HERRIZAINGO SAILA

Gipuzkoako Trafiko Lurralde Bulegoa

Iragarkia, Trafiko, Zirkulazio eta Bide Segurta-suneko Arauak hausteagatik hasitako zigor-espedien-teetan emandako salaketak eta ofiziozko hasierakjakinarazten dituena.

Jakinarazpena egiten ahalegindu arren ezinezkoa izandenez, iragarki honen bidez jarraian zerrendatzen diren espe-dienteen salaketak eta ofiziozko hasierak jakinarazten dira,Trafikoaren Zigor Prozeduraren Araudiaren 320/1994 ED-aren11.2 art. Herri Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992Legearen 59.5 eta 61 art-ekin bat etorriz.

Jakinarazpenarekin batera, honako hau ohartarazten zaie:

1. Iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetikaurrera kontatzen hasita, interesdunak 15 laneguneko epeaizango du alegazioak egiteko eta frogak proposatzeko.

2. Ibilgailuaren gidaria arau-haustearen arduraduna bada,titularrak edo errentariak identifikatzeko arduradu (NAN, Izenaeta bi Abizen, eta helbidea) 15 laneguneko epean. Horrela eginezean, arau-hauste oso larritzat hartuko da (Trafiko eta Bide-Segurtasuneko Legearen 339/1190 LED-aren 72.3 art.).

3. Epearen barruan alegaziorik egiten ez badu edo interes-dunak azaldutako egitate edota alegazioak baino ez badira kon-tuan hartzen, Instrukziogileak Ebazpen-Proposamena helara-ziko dio Lurralde Arduradunari, ebazpena eman dezan.

4. Iraungitze epea urtebetekoa da, prozedura hasten dene-tik zigor-ebazpena eman arte.

5. Jakinarazpena jaso eta hurrengo 30 egun naturaletanisuna ordaindu ahal izango da eta, horrela, kopuru beraren gai-nean %30 gutxituko da. Eusko Jaurlaritzako ordainketa-pasabi-dearen bidez ordain daiteke, honetan: www.euskadi.net/nireor-dainketa

6. Arau-hauste arinetan, isuna aldez aurretik ordaintzenbada %30 gutxiago ordainduko da; hala ere, alegazioak aurkez-teari uko egitea ekarriko du eta prozedura amaituko da erabakiadierazia emateko beharrik izan gabe. (339/1990 LED-aren67.1 eta 77.2 art.ak).

7. Gainera, arau-hauste larrietan, Estatuko administra-zioko eskumeneko organoak gidatzeko baimen edo lizentziaetetea ezarri ahal izango zaie, hilabete baterako gutxienez etahiru hilabeterako gehienez. Arau-hauste oso larrietan, berriz,eteteko zehapen hori beti ezarriko zaie.

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—Gipuzkoako TrafikoLurralde Bulegoko Instruktorea.

(86454) (2329)

DEPARTAMENTO DE INTERIOR

Oficina Territorial de Tráfico de Gipuzkoa

Anuncio por el que se notifican las denuncias e inco-aciones de oficio dictadas en expedientes sancionado-res por infracción a las Normas de Tráfico, Circu-lación y Seguridad Vial.

Intentada la notificación personal sin que haya sido posiblepracticarla, se notifican mediante este anuncio las denuncias eincoacciones de oficio de los expedientes que se relacionan deconformidad con el art. 11.2 del R.D. 320/1994, Reglamenteode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico en rela-ción con los arts. 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

Junto con esta notificación se realizan las siguientes adver-tencias:

1. Dispone de 15 días hábiles contados a partir delsiguiente al de la publicación de este anuncio para presentar ale-gaciones y proponer pruebas.

2. Si la infracción cometida es responsabilidad del con-ductor se requiere al titular o arrendatario para que lo identifi-que (DNI, Nombre y dos Apellidos, y domicilio) en el plazo de15 días hábiles. De no hacerlo, será responsable de una faltamuy grave (art. 72.3 RDLEG 339/1990 Ley de Tráfico ySeguridad Vial).

3. De no presentar alegaciones en plazo o cuando no seantenidos en cuenta otros hechos ni otras alegaciones que las aduci-das por el interesado, el instructor elevará Propuesta deResolución a la Responsable Territorial para que dicte resolución.

4. El plazo de caducidad es de un año desde el inicio delprocedimiento hasta que se dicte resolución sancionadora.

5. El pago de la multa podrá realizarse dentro de los 30días naturales siguientes a esta notificación con una reduccióndel 30% sobre la cuantía impuesta. El pago se podrá efectuar a través de la pasarela de pagos del Gobierno Vascohttp://www.euskadi.net/mipago

6. En las infracciones leves el pago anticipado de la multacon reducción del 30% implicará la renuncia a formular alega-ciones y la terminación del procedimiento sin necesidad de dictar resolución expresa. (Arts. 67.1 y 77.1 del RDLEG339/1990).

7. En las infracciones graves podrá imponerse, además,por el órgano competente de la administración del Estado, lasanción de suspensión del permiso o licencia de conducción porel tiempo mínimo de un mes y máximo de hasta 3 meses. En elsupuesto de infracciones muy graves, se impondrá en todo caso.

Donostia-San Sebastián, a 23 de febrero de 2009.—ElInstructor de la Oficina Territorial de Tráfico de Gipuzkoa.

(86454) (2329)



ESP

ED

IEN

TE

ZE

RR

EN

DA

/ RE

LA

CIÓ

ND

EE

XPE

DIE

NT

ES

SAL

AK

ETA

ETA

ESP

ED

IEN

TE

-HA

SIE

RA

RE

N J

AK

INA

RA

ZPE

NA

/ NO

TIF

ICA

CIÓ

ND

ED

EN

UN

CIA

E IN

CO

AC

IÓN

Izen-a

bizen

akEs

pte. zk

a.Ma

trikula

Lege

-haust

. data

Hausi

. arau

aZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaIde

ntifik

.Or

. zenb

at.Ap

ellido

s y no

mbre

N.º ex

pte.

Matríc

ulaFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Identi

fic.

Impo

r. a pa

g.

ABDE

RRAH

MNE

MOK

EDDE

M

8144

968

2900

FHY

19-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0932

039

0404

0970

,00

ADRI

AN B

UCUR

ICI

1050

159

VA23

98AH

03-1

2-08

026.1

/J60

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2662

2208

204

0409

42,00

ADRI

AN S

TIUC

A11

4740

247

92DC

P17

-12-

0800

1.2 /G

600,0

04

9050

794

0483

3001

-517

9600

2672

6209

104

0409

420,0

0

AGUI

LERA

AGUI

LAR

ANTO

NIO

8146

038

2884

FWH

16-0

1-09

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1202

055

0404

0970

,00

ALBA

JIMEN

EZ Z

EUS

8142

235

0517

FYL

19-1

1-08

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0282

031

0404

0910

5,00

ALCO

RTA

ERAU

NCET

AMUR

GUIL

J. AN

8142

861

7287

FYZ

19-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0542

059

0404

0970

,00

ALEK

SAND

ER B

EDRA

8144

344

2145

FNK

08-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0862

060

0404

0970

,00

ALGO

MA

TRAN

SPOR

TES

S C

MAD

RILE

1150

555

3004

CRZ

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7852

076

0404

0956

0,00

ALON

SO G

IRAL

DE A

LEJA

NDRO

81

4502

192

10DZ

H17

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

4203

604

0409

70,00

ALQU

ILER

TRA

CCIO

N Y

FRIG

O SA

1150

358

4523

FXL

21-0

1-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7502

084

0404

0956

0,00

ALVA

REZ

CUM

BRE

MAN

UEL

8143

191

SS01

43BH

24-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0602

041

0404

0970

,00

AMUN

DARA

IN C

IVIC

O EN

EKO

6068

388

5506

DSZ

25-1

2-08

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8502

082

0404

0910

5,00

ANGE

LM

ILAN

OVPE

TROV

8145

810

6197

FGG

30-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1152

071

0404

0970

,00

ANJO

S FE

RNAN

DES

RICA

RDO

DANI

EL10

7473

7SS

4337

BD22

-01-

0911

7.2 /B

150,0

03

9050

794

0483

3001

-517

9600

2663

3205

304

0409

105,0

0

ANTI

MOV

NIKO

LOV

YANU

SH81

4278

020

64GH

Y19

-11-

0805

2.1 /B

150,0

02

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

9206

604

0409

105,0

0

ANTO

N FO

RMOS

O GR

EGOR

IO11

4653

3SS

4108

AW14

-01-

0909

4.2 /B

90,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7192

017

0404

0963

,00

APLI

CACI

ONES

PIN

TURA

TERM

OEND

U11

5049

795

50FW

J05

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2676

6203

504

0409

560,0

0

ARNA

LIM

AZ M

IGUE

LAN

GEL

1148

567

5181

CYP

02-0

1-09

010.1

/J10

0,00

00,0

0

ARRA

STUA

ARAM

BURU

JOSE

MAR

IA81

4179

672

46DP

B19

-11-

0804

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2702

0206

404

0409

70,00

ARRA

ZOLA

SCHL

AMIL

CH M

ARTA

6068

422

4684

CCX

04-0

1-09

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8512

079

0404

0910

5,00

ARZA

POL

ARTU

RO81

4258

306

70DJ

V20

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

0200

304

0409

70,00

ASES

ORES

CEH

EMUR

SL

1150

402

1715

FYG

21-0

1-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7542

072

0404

0956

0,00

ASIS

TENC

IADE

SER

VICI

OS T

ECNI

C11

5054

925

21BM

N06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2678

0209

104

0409

560,0

0

ASTI

Z AP

ESTE

GUIA

PEDR

O M

ARIA

8137

225

2205

GCX

22-0

9-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9202

074

0404

0970

,00

ATAN

ASOV

BOSH

EVKR

ASIM

IR81

4256

428

09FW

P17

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

9200

604

0409

70,00

AUGU

STO

VENT

URA

JOSE

8143

212

2512

CBK

18-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0622

035

0404

0970

,00

BALE

RDI E

CHAN

IZ M

ARTI

N JO

SE11

4724

041

05BC

H12

-01-

0905

2.1 /B

150,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2672

5206

904

0409

105,0

0

BAYO

NALE

REND

EGUI

JOSE

RAM

ON

8144

112

NA43

57AU

05-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0802

079

0404

0970

,00

BAYO

NALE

REND

EGUI

JOSE

RAM

ON

8145

390

NA43

57AU

19-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1042

005

0404

0970

,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

BENG

O EL

EVAC

ION

YM

ANUT

ENCI

ON11

5054

160

45FV

T06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2677

72.00

004

0409

560,0

0

BERN

ARDO

DE

SOUS

AAN

TONI

O FE

RN81

4414

635

60GH

Y06

-12-

0805

2.1 /B

150,0

02

9050

794

0483

3001

-517

9600

2708

1206

804

0409

105,0

0

BIDA

SOA

CONS

ULTO

RIA

INDU

STRI

AL11

5034

091

59FY

S21

-01-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2674

8209

004

0409

560,0

0

BIUR

RUN

BARB

ERIA

ALFR

EDO

8141

552

NA50

79BD

29-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0172

074

0404

0970

,00

BIUR

RUN

BARB

ERIA

JOSE

8141

524

NA50

79BD

26-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0152

080

0404

0970

,00

BIUR

RUN

BARB

ERIA

JOSE

8141

435

NA50

79BD

22-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0142

083

0404

0970

,00

BODE

TSA

1150

640

6743

DJM

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8152

083

0404

0956

0,00

BOUB

ETA

DE L

OS R

EYES

OSC

AR

8146

067

2277

DSK

16-0

1-09

052.1

/B45

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1242

085

0404

0931

5,00

BURG

ACA

MPO

OLG

AM

ARGA

RITA

8145

734

4366

FTN

31-1

2-08

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1122

080

0404

0970

,00

BURG

ACA

MPO

OLG

AM

ARGA

RITA

8145

639

4366

FTN

24-1

2-08

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1112

083

0404

0970

,00

BURG

ACA

MPO

OLG

AM

ARGA

RITA

8145

618

4366

FTN

03-0

1-09

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1092

089

0404

0970

,00

BUSS

ELO

MIL

LARE

S IT

XASO

1094

137

3717

FTS

02-0

1-09

001.4

/G60

,000

0,00

CADE

NAS A

CERO

JOSE

IGNA

CIO

1094

037

4248

FZC

06-1

1-08

154.1

/B90

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2664

8203

704

0409

63,00

CAIX

AREN

TING

SA

1145

495

R289

1BBS

16-0

1-09

014.1

/J45

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6832

049

0404

0931

5,00

CAM

POS

SOLA

NO D

ANIE

L81

4209

841

32FN

C25

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2702

4205

204

0409

70,00

CAM

POS

SOLA

NO D

ANIE

L81

4211

741

32FN

C21

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2702

6204

604

0409

70,00

CARD

OSO

JARD

IM D

AVID

8139

806

0074

FVJ

18-1

0-08

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9672

028

0404

0970

,00

CARP

INTE

RIA

MET

ALIC

ARA

NED

O S

1150

486

0896

DYC

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7632

044

0404

0956

0,00

CARP

INTE

RIA

MET

ALIC

ARA

NED

O S

1150

485

4031

BWX

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7622

047

0404

0956

0,00

CARR

ILLO

PLA

ANTO

NIO

RAM

ON81

4405

246

98CV

Z12

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2707

8208

504

0409

70,00

CASC

O GU

ERVA

RRA

HECT

OR81

4261

205

97CD

S25

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

2209

604

0409

70,00

CAST

ELA

ANDR

ADA

ANDR

ES81

4188

157

95DT

F24

-11-

0805

2.1 /B

350,0

06

9050

794

0483

3001

-517

9600

2702

2201

704

0409

245,0

0

CERE

ZO M

OREN

O NA

HIKA

RI30

5910

872

53FL

J06

-11-

0801

0.1 /J

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2683

0205

204

0409

70,00

CHAP

ARTE

GUI T

ORRE

S RO

SAM

ARIA

1079

341

4474

CNJ

22-0

1-09

010.1

/J10

0,00

00,0

0

CIRA

C LO

GIST

ICA

SL11

5063

372

37GC

X10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

8200

504

0409

560,0

0

CLAV

IJO R

ASIL

LO B

LANC

AM

ANUE

LA30

5962

310

00BT

T29

-01-

0901

0.1 /J

100,0

00

0,00

CLEM

ENTE

JIM

ENEZ

DIO

NISI

O 81

4516

323

83FG

H29

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

6202

904

0409

70,00

CLEM

ENTE

MOR

AN L

UZ M

ARIA

6068

485

2639

CVL

18-0

1-09

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8522

084

0404

0970

,00

COLO

MA

LOPE

Z DI

EGO

EDUA

RDO

8146

300

6383

BTZ

03-0

2-09

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1282

030

0404

0970

,00

COND

E JIM

ENEZ

BOR

JA81

4604

613

56DG

L17

-01-

0904

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2712

1205

204

0409

70,00

CONS

TRUC

CION

ES G

OFRA

SL11

5036

398

46FG

M21

-01-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2675

1208

104

0409

560,0

0

CORD

OBES

GAR

CIA

JUAN

MAN

UEL

8144

260

8969

DGK

09-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0842

066

0404

0970

,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

CRIS

TINE

LDU

MIT

RAVA

SILE

8144

322

1297

GBJ

16-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0852

063

0404

0970

,00

CUAD

RADO

DE

ARAN

DAFR

ANCI

SCO

J11

4790

293

20CB

L14

-01-

0902

6.1 /J

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7362

029

0404

0942

,00

DANI

ELPE

NCHE

V81

3566

182

03FF

Y04

-08-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2689

3205

704

0409

70,00

DE O

LIVE

IRA

MEN

DES

JOAO

JORG

E81

4465

085

94FF

C17

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

0204

804

0409

70,00

DESA

RROL

LO Y

SERV

DE V

ENDI

NG

1150

074

5531

DCM

14-0

1-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7472

093

0404

0956

0,00

DIAZ

LOP

EZ JU

AN81

4239

331

07FF

X14

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

2202

704

0409

70,00

DIM

ITRO

VST

OYAN

OVYO

RDAN

1098

249

5052

FZC

10-1

0-08

094.2

/B25

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6582

059

0404

0917

5,00

DIST

RIBU

CION

ES R

ENOV

EN S

A11

5062

174

84GC

D10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

3202

004

0409

560,0

0

DOBL

E A

PROT

ECCI

ON S

OLAR

S L

1150

650

0642

CNZ

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8232

058

0404

0956

0,00

DORI

N VU

ESCU

EUG

EN81

4250

811

27FF

Z16

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

6201

504

0409

70,00

DOS

REIS

BAR

TOLO

MEU

SER

GIO

PAU

8142

464

5386

FXF

16-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0342

021

0404

0970

,00

ECA

INSO

NORI

ZACI

ONES

SL

1150

365

2353

DXF

21-0

1-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7522

078

0404

0956

0,00

ECHA

NIZ

ZALD

UASE

BAST

IAN

1103

188

SS76

80AG

13-0

1-09

018.1

/J12

0,00

00,0

0

ECHE

VERR

IABI

URRA

RENA

ROBE

RTO

8142

835

3255

BFL

20-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0532

062

0404

0970

,00

ECHE

VERR

IAEC

HARR

I LAZ

ARO

8142

782

2419

DDN

25-1

1-08

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0502

063

0404

0910

5,00

ECHE

VERR

IAJIM

ENEZ

TRI

NIDA

D30

5958

322

88DK

X16

-01-

0900

2.1 /M

1200

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2683

7204

904

0409

840,0

0

ELBA

DAOU

I ABD

ELKA

DER

8145

577

0816

BJX

06-0

1-09

048.1

/B20

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1082

076

0404

0914

0,00

ERRA

STI Z

UBIZ

ARRE

TAJE

SUS

MAR

I30

5951

7C8

849B

TB17

-12-

0802

1.1.2/

J12

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8342

096

0404

0984

,00

ESAR

TE C

B 11

5059

358

36DR

N09

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2679

7203

904

0409

560,0

0

ESCA

LANT

E AL

IAGA

RAFA

EL81

4403

863

33FM

N08

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2707

7208

804

0409

70,00

ESPE

CIAS

YDE

RIVA

DOS

SL11

5064

713

09BT

H10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2682

0206

804

0409

560,0

0

ESSA

RDI M

USTA

PHA

8146

159

5811

CDD

24-0

1-09

052.1

/B35

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1262

095

0404

0924

5,00

ESTE

BAN

CURI

AEI

TTEL

MAN

UEL

8143

658

2996

FSS

12-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0692

013

0404

0970

,00

ESTE

VEZ

MON

TERO

DAV

ID

8145

626

8078

FTF

07-0

1-09

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1102

086

0404

0970

,00

ETXE

BERR

IKOA

ERAI

KUNT

ZAK

S L

1150

524

7147

FJH

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7722

016

0404

0956

0,00

EURO

PAUR

GENT

E 24

HSL

1150

478

9552

CHP

04-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7592

056

0404

0956

0,00

EURO

PAUR

GENT

E VE

INTR

ICUA

TRO

H11

5055

034

76DG

J06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2678

1208

804

0409

560,0

0

FANU

TST

OAIN

81

4437

808

72FT

J16

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2708

7205

704

0409

70,00

FERN

ANDE

Z GA

LLEG

O JU

AN A

NTON

IO81

4524

669

28FW

L23

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

9202

004

0409

70,00

FERN

ANDE

Z LA

STRA

DANI

EL11

0313

902

13FN

P23

-01-

0902

6.1 /J

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6632

055

0404

0942

,00

FERN

ANDE

Z SA

NCHE

Z DA

NIEL

8141

294

4741

CTS

03-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0092

098

0404

0970

,00

FERR

EIRA

PORT

ELA

PAUL

O FE

RNAN

D81

4221

458

91CB

J23

-11-

0805

2.1 /B

150,0

02

9050

794

0483

3001

-517

9600

2702

7203

504

0409

105,0

0


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

FORM

AVE

NTA

YTR

ANFO

RMAC

ION

1150

563

1491

DGR

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7922

054

0404

0956

0,00

FROM

AVE

NTA

TRAN

SFOR

MAC

ION

DE11

5055

414

91DG

R06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2678

4207

904

0409

560,0

0

GABR

IEL

TRIF

ANOV

1149

060

8328

FRJ

25-1

1-08

017.1

/J15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7442

010

0404

0910

5,00

GALI

STEO

ECH

ANIZ

JOSE

BAAN

DONI

1145

872

0780

DDJ

12-0

1-09

010.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6852

.000

0404

0970

,00

GARC

IAAL

VARE

Z IV

AN H

UMBE

RTO

8133

393

9699

DLB

31-0

8-08

052.1

/B25

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8722

097

0404

0917

5,00

GARC

IAPE

REZ

EDUA

RDO

3059

527

V616

0GF

21-1

2-08

010.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8352

037

0404

0970

,00

GARC

IAPE

REZ

JUAN

8135

001

1814

CPT

29-0

7-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8842

085

0404

0970

,00

GAST

ON M

ARIC

HALA

R FR

ANCO

JAVI

E81

4392

3NA

7777

AJ10

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2707

6209

104

0409

70,00

GIL

MAR

TINE

Z JU

AN M

ANUE

L10

2125

311

99CD

X01

-02-

0902

6.1 /J

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6072

028

0404

0942

,00

GIL

MAR

TINE

Z JU

AN M

ANUE

L10

1847

611

99CD

X01

-02-

0902

6.1 /J

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6062

031

0404

0942

,00

GIL

MAR

TINE

Z JU

AN M

ANUE

L10

1716

111

99CD

X01

-02-

0900

2.1 /M

1200

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2660

5206

604

0409

840,0

0

GIRA

LDES

GOM

EZ M

ANUE

L81

3653

042

22FM

L22

-09-

0804

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

7201

404

0409

70,00

GIRA

LDES

GOM

EZ M

ANUE

L81

4110

942

22FM

L04

-11-

0804

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

3201

704

0409

70,00

GIRA

LDES

GOM

EZ M

ANUE

L81

4110

642

22FM

L04

-11-

0804

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

2202

004

0409

70,00

GISB

ERT

VALO

R JO

AQUI

N 81

4522

003

93DY

T17

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

8202

304

0409

70,00

GOEN

AGA

GUBI

AIÑ

AKI

8142

831

2710

FNY

20-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0522

065

0404

0970

,00

GOM

EZ D

E SE

GURA

ARCE

INM

ACUL

AD81

4327

669

53CD

R04

-12-

0804

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2706

3203

104

0409

70,00

GONZ

ALEZ

CEB

ERIO

IÑAK

I10

9149

085

22CG

S23

-12-

0811

7.1 /B

150,0

03

0,00

GORD

O CA

STRO

PED

RO L

UIS

6068

387

4708

BLS

25-1

2-08

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8492

085

0404

0910

5,00

GORJ

ON R

EYES

JUAN

MAR

I30

5950

5C9

285B

RV10

-01-

0901

0.1 /J

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2683

3204

304

0409

70,00

GORJ

ON R

EYES

JUAN

MAR

I30

5950

4C9

285B

RV10

-01-

0900

2.1 /M

610,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2683

2204

204

0409

427,0

0

GRAÑ

AS M

ARTI

NEZ

FRAN

CISC

O JA

VI81

4438

493

28CJ

G04

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2708

8205

404

0409

70,00

GRUA

S HI

DRAU

LICA

S FE

RSA

S.L.

11

0451

4E4

133B

FF23

-10-

0803

9.5 /B

310,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2667

2208

604

0409

217,0

0

GRZE

GORZ

BRO

DA81

3744

991

02GG

N18

-09-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2692

7205

204

0409

70,00

GUIP

UZCO

ACA

RGO

SOC

COOP

1150

556

6316

GCZ

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7862

073

0404

0956

0,00

HAM

MOU

DI B

OUCH

TA11

4718

368

5664

06-0

1-09

046.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7232

083

0404

0970

,00

HARI

VASA

DOS

MIL

SA11

5049

609

36CF

S06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2676

5203

804

0409

560,0

0

HERN

ANDE

Z LO

ZANO

ORC

AR10

6692

6SS

0438

AC09

-10-

0801

1.5 /J

400,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2662

9202

404

0409

280,0

0

HERN

ANDO

DUQ

UE JE

SUS

MAR

IA81

4135

981

96GC

G23

-10-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2701

2208

904

0409

70,00

HIRO

SHI O

GAW

A11

4587

8SS

1787

BD20

-01-

0902

6.1 /J

60,00

00,0

0

HISP

ANIC

AM

ANTE

NIM

IENT

OS Y

CNT

1150

419

5300

DLM

29-0

1-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7552

069

0404

0956

0,00

IBAR

ROND

O AG

ROM

AYOR

ASI

ER11

0453

130

30GC

M05

-11-

0806

9.1 /B

90,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6732

059

0404

0963

,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

IGLE

SIAS

GON

ZALE

Z M

ARCO

S09

4010

184

81DX

V04

-04-

0702

0.1 /B

550,0

06

9050

794

0483

3001

-517

9600

2659

9209

204

0409

385,0

0

IMAZ

ALK

ORTA

ANDE

R10

0770

956

33CV

S19

-12-

0815

1.2 /B

150,0

04

0,00

INDA

RTEL

IZON

DO F

RANC

ISCO

JAVI

8142

546

0509

FLF

17-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0382

009

0404

0970

,00

INM

OBIL

IARI

ACA

STEL

NOVO

SA

1150

494

5948

FKN

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7642

041

0404

0956

0,00

INSA

USTI

GAR

MEN

DIA

MIG

UEL

8146

079

SS67

57BB

19-0

1-09

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1252

040

0404

0970

,00

INTE

GRA.

DE S

ERVI

CIOS

NUE

VOS

SL11

5062

681

96GC

G10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

5201

404

0409

560,0

0

IPAR

HOT

Z S

L11

5062

204

01DK

H10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

4201

704

0409

560,0

0

IRIA

RTE

ECHE

VEST

E JO

SE M

ARIA

1061

501

6959

BCV

01-0

2-09

010.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6272

080

0404

0970

,00

IVAN

OVIV

ANOV

NEDE

LCHO

8143

545

1136

FGB

17-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0672

019

0404

0970

,00

IVAN

OVNI

KOLO

VYO

RDAN

8143

486

4271

FLB

05-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0652

025

0404

0970

,00

IZAG

UIRR

E CO

LLAD

O M

AIN

MAC

ULAD

1053

131

SS90

39BF

27-0

1-09

094.2

/B90

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2662

4201

104

0409

63,00

JARO

SLAV

FILA

K 81

3815

586

02FH

R24

-09-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2693

3203

304

0409

70,00

JEAN

PIE

RRE

RENE

MAS

T81

4254

557

14DG

P17

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

7201

204

0409

70,00

JIMEN

EZ E

CHEV

ERRI

AM

.ª MER

CEDE

S11

4680

4NA

8328

AC28

-01-

0901

0.1 /J

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2672

1208

904

0409

70,00

JORD

EDO

SANC

HEZ

JOSE

AND

RES

1040

803

NA02

93AH

20-0

1-09

026.1

/J60

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2661

5200

404

0409

42,00

JOSE

MEN

DES

JUST

O AN

TONI

O81

4369

177

81DV

Y09

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2707

2200

404

0409

70,00

JULE

S CO

RNUE

LTH

IERR

YEU

GENE

S81

4093

129

44FP

D21

-10-

0805

2.1 /B

150,0

02

9050

794

0483

3001

-517

9600

2699

7202

704

0409

105,0

0

KRZY

STOF

WIS

LA81

4263

324

48FH

Z22

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

3209

304

0409

70,00

KRZY

SZTO

F BR

ZYKC

Y81

4270

555

03DF

L26

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

7208

104

0409

70,00

LAGU

NAPE

LLEJ

ERO

GERA

RDO

8145

410

4640

GBB

24-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1062

098

0404

0970

,00

LAID

AREY

SL11

5064

3SS

7248

BD10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2681

8207

404

0409

560,0

0

LAOU

FI M

OHAM

ED

8145

509

5913

CNV

02-0

1-09

052.1

/B45

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1072

038

0404

0931

5,00

LARE

O LO

PEZ

JOSE

1147

196

9106

FVW

10-0

1-09

001.5

/G15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7242

072

0404

0910

5,00

LARR

AINZ

AR E

CHEG

UIA

ANGE

LM

ARI

8144

459

8820

BCY

12-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0892

051

0404

0970

,00

LASA

RTE

GAZT

ELU

JESU

S M

A81

3801

412

88BK

L01

-10-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2693

1204

004

0409

70,00

LERD

O DE

TEJ

ADA

MTI

NEZ

J.LUI

S 81

4264

374

03FL

G25

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

4209

004

0409

70,00

LOGI

STY

DIST

RIBU

C DE

ZAR

AGOZ

A11

5056

160

86GD

D06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2679

0206

004

0409

560,0

0

LOGI

STY

DIST

RIBU

CION

DE

ZARA

G11

5063

560

86GD

D10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2681

0209

804

0409

560,0

0

LOPE

Z BO

NILL

AM

DE

LOS A

NGEL

ES81

4530

308

41CR

Y19

-12-

0805

2.1 /B

250,0

04

9050

794

0483

3001

-517

9600

2710

0209

204

0409

175,0

0

LOPE

Z VA

LENC

IAIÑ

IGO

8145

343

4206

DYS

21-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1022

011

0404

0970

,00

LOPE

Z AG

UILA

R JU

AN JE

SUS

8140

196

3567

GCZ

09-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9802

088

0404

0970

,00

MAC

ICIO

R LA

SART

E NE

REA

1101

562

1235

CZX

13-0

1-09

049.1

/J90

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2666

2209

304

0409

63,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

MAD

ERAS

AZC

ONA

SL11

5063

1NA

3821

AZ10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

7200

804

0409

560,0

0

MAD

UREI

RAM

OURO

ARA

O AI

RES A

LF81

4410

420

05CM

N16

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2707

9208

204

0409

70,00

MAQ

U. Y

MET

ALUR

GICA

SANT

AM

ARI

1150

639

5975

FWL

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8142

086

0404

0956

0,00

MAR

INOV

ANDR

EEV

KRAS

SIM

IRE

8143

165

2074

CCC

20-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0592

044

0404

0970

,00

MAR

TINE

Z CA

BANE

LAS

IORI

TZ10

5502

428

88GF

Z18

-01-

0900

1.4 /G

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6252

073

0404

0942

,00

MEG

INO

TTE

DE C

ONTE

NEDO

RES

SL11

5055

168

27DK

G06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2678

2208

504

0409

560,0

0

MEL

LAAR

OSTE

GIA

SL11

5047

983

18BM

K05

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2676

0205

304

0409

560,0

0

MEN

INO

CARD

OSO

ALFR

EDO

1099

609

SS18

16BF

10-0

1-09

010.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6602

078

0404

0970

,00

MER

INO

NUÑE

Z M

ARIA

LUIS

A81

4606

269

72FL

H17

-01-

0905

2.1 /B

350,0

06

9050

794

0483

3001

-517

9600

2712

3200

504

0409

245,0

0

MES

AM

AGAÑ

AJE

SUS

MAR

IA81

3940

613

41BF

K20

-10-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2695

6206

204

0409

70,00

MES

AM

AGAÑ

AJE

SUS

MAR

IA81

3937

713

41BF

K09

-10-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2695

3207

204

0409

70,00

MET

ALUR

GICA

S M

ENDI

AY

MUR

UASL

1150

537

7023

BBL

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7752

007

0404

0956

0,00

MIH

AI D

RAGA

N 81

4480

850

99DT

B22

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

1204

504

0409

70,00

MIH

AI M

OISE

81

4408

824

05CZ

Y09

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

0,00

MIH

AI S

IPOS

81

4249

043

39BC

X16

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

5201

804

0409

70,00

MIT

XELT

OREN

AM

ITXE

LTOR

ENA

BEÑA

8146

058

8247

FHS

19-0

1-09

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1222

041

0404

0910

5,00

MOL

INA

GIRA

LDO

CARL

OS A

NTON

IO

8143

012

8770

BWZ

21-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0572

050

0404

0970

,00

MOR

ENO

RODR

IGUE

Z JU

AN JO

SE81

4132

447

03DG

H23

-10-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2701

0209

504

0409

70,00

MOU

NAIM

ATM

ANI

1012

039

B356

7LD

03-0

1-09

012.5

.1/J

120,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2660

1201

704

0409

84,00

MOU

NAIM

ATM

ANI

1012

040

B356

7LD

03-0

1-09

012.5

.1/J

120,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2660

2201

404

0409

84,00

MOU

NAIM

ATM

ANI

1097

686

B356

7LD

03-0

1-09

010.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6572

087

0404

0970

,00

MUN

ARRI

Z VE

LEZ

NAHU

N81

4122

382

52DS

Z13

-11-

0805

2.1 /B

200,0

03

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

6209

104

0409

140,0

0

MUR

UGAI

N SL

1150

380

1869

GBX

21-0

1-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7532

075

0404

0956

0,00

N T

VLO

GIST

ICA

SA11

5050

045

38FJ

D05

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2676

9202

504

0409

560,0

0

NICO

LAE

DAN

HOLH

OS

8143

495

8114

DCB

07-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0662

022

0404

0970

,00

NUEV

O M

ONTA

JE G

UIPU

ZCOA

SLL

1150

540

4968

CDM

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7762

004

0404

0956

0,00

NUEV

O M

ONTA

JE G

UIPU

ZCOA

SLL

1150

547

4968

CDM

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7792

094

0404

0956

0,00

NUEV

O M

ONTA

JE G

UIPU

ZCOA

SLL

1150

648

4968

CDM

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8212

064

0404

0956

0,00

NUEV

O M

ONTA

JE G

UIPU

ZCOA

SLL

1150

649

4968

CDM

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8222

061

0404

0956

0,00

OLID

EN L

LORE

NTE

JON

1065

004

E778

3BFD

16-0

1-09

001.4

/G20

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6282

060

0404

0914

0,00

OPEX

I SL

1150

611

1279

GGY

09-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7992

032

0404

0956

0,00

ORBE

GOZO

AIZ

PURU

AJE

SUS

MAR

IA11

4937

1B9

775U

S03

-01-

0900

1.5 /G

150,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2674

6200

404

0409

105,0

0


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

ORTI

Z BA

UTIS

TAGA

BRIE

L81

4265

366

50GD

W18

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

5208

704

0409

70,00

ORTI

Z DE

ERI

VE L

ECUO

NAFR

ANCI

S81

4209

952

15BC

H18

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2702

5204

904

0409

70,00

OSCA

R CO

BOS

H SL

1150

591

8160

FPP

09-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7962

042

0404

0956

0,00

OSCA

R CO

BOS

H SL

1150

499

7453

DTL

05-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7682

028

0404

0956

0,00

OZKO

IDI G

ARCI

AIK

ER

8145

305

2171

BZL

19-1

2-08

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1012

006

0404

0910

5,00

PAÑO

S M

ADRO

NALE

ONAR

DO11

4596

745

29FV

H07

-12-

0812

9.2 /B

150,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2668

7208

604

0409

105,0

0

PAÑO

S M

ADRO

NALE

ONAR

DO11

4596

645

29FV

H07

-12-

0804

6.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2668

6209

704

0409

70,00

PADU

RAM

UGIC

AHU

MBE

RTO

FRCO

1103

984

1527

CCF

29-1

2-08

016.1

/J15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6692

042

0404

0910

5,00

PAGO

BERR

I SL

1147

971

5966

FSM

05-0

1-09

049.1

/J90

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2673

7206

104

0409

63,00

PALA

CIOS

LUC

ENDO

JOSE

LUI

S 81

4582

6SS

9250

BH17

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2711

6206

804

0409

70,00

PASC

UAL

VIRT

O IB

AI10

9930

3SS

0777

AL22

-09-

0801

0.1 /J

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2665

9208

104

0409

70,00

PAST

OR S

EVIL

LANO

CAR

MEL

O 81

4259

583

46DR

G18

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

1209

904

0409

70,00

PATR

ICIO

GAS

PAR

LUIS

MIG

UEL

8145

094

3323

BZW

19-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0952

032

0404

0970

,00

PEÑA

HIDA

LGO

CARL

OS E

FRAI

N81

3253

877

23CV

X25

-08-

0804

8.1 /B

100,0

00

-30,0

0

PECK

BEC

KER

MIC

HAEL

8142

767

8127

GHY

23-1

1-08

052.1

/B15

0,00

20,0

0

PERE

Z AR

AMBU

RU JO

SE JU

LIAN

1145

981

0921

DNT

02-0

1-09

001.4

/G60

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2668

8207

804

0409

42,00

PESC

ADOS

LAV

ILLA

S A11

5062

7LO

3830

O10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

6201

104

0409

560,0

0

PESQ

UEIR

ABO

RRAL

LO B

ORJA

8141

916

6630

CFX

26-1

1-08

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0232

055

0404

0970

,00

PESS

OAVI

DAL

JOSE

CAR

LOS

8143

048

6488

CRD

18-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0582

047

0404

0970

,00

PIED

RAHI

TARE

STRE

PO M

ADE

LCA

R81

4481

192

77CX

G26

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

2204

204

0409

70,00

PIED

RAHI

TARE

STRE

PO M

ADE

LCA

R81

4415

092

77CX

G09

-12-

0805

2.1 /B

150,0

02

9050

794

0483

3001

-517

9600

2708

2206

404

0409

105,0

0

PIOR

TZU

GOW

SKI

8145

409

8130

DLH

28-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

1052

002

0404

0970

,00

PIOR

TZU

GOW

SKI

8143

796

8130

DLH

16-1

2-08

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0732

092

0404

0910

5,00

PROM

OCIO

NES

CONS

TRUC

CION

ES M

EN11

5055

255

00FL

S06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2678

3208

204

0409

560,0

0

PROM

OCIO

NES

DIEG

O SA

NCHE

Z VA

LR11

5044

625

82FW

N29

-01-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2675

8205

904

0409

560,0

0

PROM

OCIO

NES

DIEG

O SA

NCHE

Z VA

LR11

5044

525

82FW

N29

-01-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2675

7206

204

0409

560,0

0

PROM

OCIO

NES

YCO

NSTR

UCC.

MEN

DIZ

1150

638

0088

FKG

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8132

089

0404

0956

0,00

PUYA

DENA

CORT

AFR

ANCI

SCO

MAR

IA81

4573

962

98FK

K23

-12-

0804

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2711

4207

404

0409

70,00

PUYA

DENA

CORT

AFR

ANCI

SCO

MAR

IA81

4602

762

98FK

K19

-01-

0904

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2711

9205

804

0409

70,00

QUAR

ESM

ADE

SOU

ZAAL

EZ81

4226

782

49FY

G20

-11-

0805

2.1 /B

150,0

02

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

0202

504

0409

105,0

0

QUIÑ

ONES

MON

TERO

LUI

S81

4288

517

92FP

S22

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2705

5205

604

0409

70,00

RAM

OS A

GUIR

RE L

UIS

MIG

UEL

1094

694

4088

CVN

11-1

2-08

027.1

/B60

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6532

017

0404

0942

0,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

RAUL

TAM

BUC

CLAU

DIU

8138

121

3862

GDP

19-0

9-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9322

037

0404

0970

,00

REBE

LO G

UIAN

CE A

ITOR

8141

822

0131

DSW

20-1

1-08

048.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0212

061

0404

0970

,00

REY

GONZ

ALEZ

JAUN

CAR

LOS

8139

954

1571

FWS

20-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9732

010

0404

0970

,00

RIVE

RAOL

ASAG

ASTI

FER

NAND

O81

4110

313

13FZ

M06

-11-

0804

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

1202

304

0409

70,00

RODR

IGUE

Z HE

RRER

O RE

BECA

1094

138

9128

DVB

11-0

1-09

001.4

/G60

,000

0,00

RODR

IGUE

Z M

EGIA

S CA

RLOS

MAN

UEL

1097

687

9326

FSM

28-0

1-09

029.1

/B35

0,00

60,0

0

RODR

IGUE

Z RO

SAJO

SE A

NTON

IO11

4484

8R5

607B

BF28

-11-

0802

6.1 /J

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6772

012

0404

0942

,00

ROM

O FO

NSEC

AAN

GEL

LUIS

1087

857

VA41

93AD

22-0

1-09

001.4

/G60

,000

0,00

SALA

VERR

IAOL

ARRA

UGAI

TZ10

7254

509

85BN

J16

-12-

0800

1.4 /G

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6312

054

0404

0942

,00

SANC

HEZ

CALL

E EL

ADIO

81

4385

787

58DP

N07

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2707

5209

404

0409

70,00

SANC

HEZ

PAZO

S FE

RNAN

DO M

ANUE

L10

9403

959

33FM

H06

-11-

0815

4.1 /B

90,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6492

033

0404

0963

,00

SAND

U UL

ICI G

HEOR

GHE

8142

952

9019

FGP

19-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0562

053

0404

0970

,00

SANT

OS G

ARCI

AAI

TZIB

ER11

4847

6C6

347B

GX03

-01-

0901

0.1 /J

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2673

8203

704

0409

70,00

SANZ

ROD

RIGU

EZ JO

SE A

NTON

IO81

4062

752

41FB

S15

-10-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2698

7206

604

0409

70,00

SAT

SERV

ICIO

AUT

ON D

E TR

ANSP

OR11

5042

4V1

827F

Z29

-01-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2675

6206

504

0409

560,0

0

SAT

SEV

AUTO

NOM

O DE

TRA

SNPO

RTE

1150

558

V182

7FZ

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7872

070

0404

0956

0,00

SAT

SEVI

CIO

AUT

DE T

RANS

PORT

E 11

5056

0V1

827F

Z06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2678

9206

304

0409

560,0

0

SAT

SEVI

CIO

AUT

DE T

RANS

PORT

E 11

5055

9V1

827F

Z06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2678

8206

604

0409

560,0

0

SATR

USTE

GUI G

AMBO

AAN

TONI

O81

3939

504

14DT

G09

-10-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2695

5206

504

0409

70,00

SEGO

RBE

BALA

GUER

RIC

ARDO

8139

857

1568

BKP

22-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9702

019

0404

0970

,00

SEGO

RBE

BALA

GUER

RIC

ARDO

8139

290

1568

BKP

06-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9512

078

0404

0970

,00

SEGO

RBE

BALA

GUER

RIC

ARDO

8138

238

1568

BKP

30-0

9-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9342

030

0404

0970

,00

SERG

IU P

OLOZ

81

4271

493

65GC

M25

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2704

8207

804

0409

70,00

SERV

. LOG

ISTI

COS

GLOB

ALES

TRA

N11

5063

769

27FW

H10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2681

2209

204

0409

560,0

0

SERV

.LOG

ISTI

COS

GLOB

ALES

TRA

NS11

5058

983

57FW

X09

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2679

5204

504

0409

560,0

0

SERV

.LOG

ISTI

COS

GLOB

ALES

TRA

NS11

5050

107

68CH

X05

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2677

0202

204

0409

560,0

0

SERV

IC.L

OGIS

TICO

S GL

OBAL

ES T

RA11

5058

570

05FN

W09

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2679

3205

104

0409

560,0

0

SERV

ICIO

S LO

G. G

LOBA

LES

TRAN

S 11

5058

662

06FW

N09

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2679

4204

804

0409

560,0

0

SETR

IN O

PERA

DOR

DE T

RANS

PORT

ES11

5061

475

65FT

J09

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

0202

904

0409

560,0

0

SETU

AIN

ZUGA

STI J

OSE

ANTO

NIO

8141

590

0363

BXX

31-1

0-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0182

071

0404

0970

,00

SOUF

IANE

LAM

RANI

10

4368

4SS

8199

AV14

-01-

0900

1.2 /G

600,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2662

0201

904

0409

420,0

0

SSCE

M D

OS M

ILUN

O S

LAM

ORAL

ED11

5064

177

23BZ

Y10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2681

6208

004

0409

560,0

0

STEF

ANO

SEM

EDCH

IEV

BORI

S81

4319

280

35DC

C23

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2706

1203

804

0409

70,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

STEG

ANOV

SEM

EDCH

IEV

BORI

S81

4362

080

35DC

C17

-12-

0805

2.1 /B

200,0

03

9050

794

0483

3001

-517

9600

2706

8209

904

0409

140,0

0

STOA

IN FA

NUT

8144

259

0872

FTJ

09-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0832

070

0404

0970

,00

SUM

ATEL

ECTR

OSIS

TEM

AS S

L11

5050

222

92FT

C05

-02-

0907

2.3 /L

1200

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2677

1205

304

0409

840,0

0

T.M

EC.Y

DE E

LEC.

AUTO

HAN

DIA

SL11

5054

4SS

3819

BH06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2677

8209

704

0409

560,0

0

TAPI

ALO

PEZ

JONN

Y81

4519

188

93FV

V27

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2709

7202

604

0409

70,00

TAPI

ALO

PEZ

JONN

Y81

4366

967

86DW

M04

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2707

1200

704

0409

70,00

TEAC

HING

AND

TRA

ININ

G SL

1150

536

3840

CMS

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7742

010

0404

0956

0,00

TKN

TRAN

SPOR

TS

COOP

1150

562

2397

FGS

06-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7912

057

0404

0956

0,00

TKN

TRAN

SPOR

TS

COOP

1150

634

2413

FGS

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8092

002

0404

0956

0,00

TOLE

DANO

BAR

CENA

S BL

AS81

4233

1C2

718B

Y25

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

1203

004

0409

70,00

TORR

ES G

ERAL

DINE

81

4573

754

19BK

D05

-01-

0904

8.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2711

3207

704

0409

70,00

TRAN

S KO

NTEN

ORD

S L

1150

618

8789

FLY

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8022

023

0404

0956

0,00

TRAN

SORD

IZIA

SL11

5035

709

63DB

G21

-01-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2674

9208

704

0409

560,0

0

TRAN

SPOR

TES

CATA

LANE

S DE

CON

TE11

5061

792

00DX

Z10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2680

1202

604

0409

560,0

0

TRAN

SPOR

TES

OCTA

VIO

SL11

5048

085

45DZ

T05

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2676

1205

004

0409

560,0

0

TRAN

SPOR

TES

PAPL

ASL

1150

636

4708

DST

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8112

095

0404

0956

0,00

TSEV

KOV

DIM

ITRO

VPL

AMEN

8142

263

3210

DZG

19-1

1-08

052.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0292

028

0404

0910

5,00

TUDO

R M

UNTE

RBU

1148

746

SS11

16BB

12-0

1-09

001.4

/G15

0,00

00,0

0

UNIV

ERSA

LPL

ATAF

ORM

AS A

EREA

S S

1150

498

9715

FSX

05-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7672

031

0404

0956

0,00

URAN

GADI

AZ JO

N AN

DER

1149

317

SS79

46AZ

18-0

1-09

010.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7452

015

0404

0970

,00

URIZ

AM

ATRI

AIN

LUIS

81

4587

348

26CW

G19

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2711

7206

404

0409

70,00

URIZ

AM

ATRI

AIN

LUIS

81

4535

548

26CW

G18

-12-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2710

3200

804

0409

70,00

URRE

TAVI

ZCAY

AAU

RQUI

AJU

AN JE

S81

4617

841

09DN

M29

-01-

0905

2.1 /B

550,0

06

9050

794

0483

3001

-517

9600

2712

7205

904

0409

385,0

0

UTRI

LLA

YSTU

RIZ

MIG

UEL

ANGE

L10

9257

417

85BT

M16

-12-

0816

8.1 /B

90,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6432

052

0404

0963

,00

VALD

EMAR

BER

TOLD

O LU

IS81

4281

000

20DS

B20

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2705

1206

904

0409

70,00

VALE

NTIN

COV

ACI I

OAN

8143

853

9385

DNC

07-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0742

097

0404

0970

,00

VALE

RIU

NIST

OR

8143

348

7874

FYX

12-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0642

028

0404

0970

,00

VALL

INA

HERM

ANOS

SA

1043

164

5290

GFB

23-0

1-09

016.1

/J15

0,00

00,0

0

VASC

ADEN

ASC

COP

1150

646

3955

DTM

10-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8192

071

0404

0956

0,00

VASQ

UEZ

NARV

AEZ

EDW

IN A

RMAN

DO81

4242

952

87FX

F15

-11-

0805

2.1 /B

100,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2703

3202

404

0409

70,00

VAZQ

UEZ

GONZ

ALEZ

SAN

TIAG

O60

6863

016

30BL

F22

-01-

0905

2.1 /B

150,0

02

9050

794

0483

3001

-517

9600

2685

3207

304

0409

105,0

0

VEGA

MIC

HELE

NAJO

SE L

UIS

1145

625

SS34

56AU

15-0

1-09

010.1

/J15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6842

095

0404

0910

5,00

VEGA

QUIR

OGA

MAN

UEL

1044

288

T188

9BB

08-0

1-09

010.1

/J10

0,00

00,0

0


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

VICE

NTE

JORD

AE

HIJO

S SL

1150

603

8862

DZL

09-0

2-09

072.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7982

036

0404

0956

0,00

VILA

RIÑO

MOR

CILL

O GA

BRIE

L30

5957

525

01FL

B17

-01-

0900

2.1 /M

1200

,000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2683

6205

204

0409

840,0

0

VILL

ALBA

PELA

EZ JO

SE A

NGEL

8143

661

8038

DTD

12-1

2-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0702

010

0404

0970

,00

ZABA

LETA

ZABA

LETA

MA

FRAN

CISC

A81

4600

881

68GD

D15

-01-

0905

2.1 /B

450,0

06

9050

794

0483

3001

-517

9600

2711

8200

404

0409

315,0

0

ZHAO

HUA

GUO

1098

454

C145

5BRJ

09-0

1-09

010.1

/J10

0,00

00,0

0

ZHAO

HUA

GUO

1098

453

C145

5BRJ

09-0

1-09

015.1

/J10

0,00

00,0

0

ZHIU

KOV

IONE

VST

ANIM

IR11

4891

9R6

169B

BT14

-01-

0902

6.1 /J

60,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7432

008

0404

0942

,00

ZOLT

AN G

OCZ

8142

662

8742

CRX

24-1

1-08

052.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0462

084

0404

0970

,00

ZUBI

ZARR

ETA

ETXE

GINT

ZAS

L11

5053

239

86GG

X06

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2677

3201

304

0409

560,0

0

02 C

OMUN

ICAC

ION

SA11

5064

294

61DK

H10

-02-

0907

2.3 /L

800,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2681

7207

704

0409

560,0

0

(1).

Nom

encl

atur

a de

la le

gisl

ació

n ap

licad

a.L

Rea

l D

ecre

to L

egis

lati

vo 3

39/9

0.

XR

.D. L

eg. 3

39/9

0 en

rel

ació

n C

. de

C. (

D. 2

5-9-

34).

CC

ódig

o de

cir

cula

ción

(D

. 25-

9-34

).

DR

.D. L

eg. 3

39/9

0 en

rel

ació

n R

.D. 1

.753

/84.

BR

eal

Dec

reto

1.4

28/0

3 en

rel

ació

n R

.D.L

. 339

/90.

RR

eal

Dec

reto

13/

92 e

n re

laci

ón R

.D.L

. 339

/90.

SD

ecre

to 6

32/1

968.

AA

rt. 5

9.3

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

EA

rt. 6

1.1

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

IA

rt. 6

1.2

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

ZA

rt. 6

1.3

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

UA

rt. 6

1.4

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

VA

rt. 6

2.1

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

YA

rt. 6

2.2

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

FR

eal

Dec

reto

7/2

001,

Reg

lam

ento

del

Seg

uro.

GR

eal

Dec

reto

772

/97

Rgt

o. G

ral.

Con

duct

ores

.

HR

.D. 2

.115

/98

Rgt

o. T

rans

. Mer

can.

Pel

igro

sas.

KR

eal

Dec

reto

7/2

001

en r

elac

ión

con

R.D

. 8/2

004.

JR

eal

Dec

reto

2.8

22/1

998,

Rgt

o. G

ral.

de V

ehíc

ulos

.

MR

.D. L

eg. 8

/200

4, L

ey d

el S

egur

o.

ÑR

eal

Dec

reto

1.2

95/2

003,

Rgt

o. E

scue

las

de C

ondu

ctor

es.

1.Le

geri

a ap

likat

uare

n no

men

klat

ura.

L33

9/90

Leg

egin

tzak

o E

rreg

e D

ekre

tua.

XZ

irku

lazi

o A

raud

ia (

1934

-9-2

5eko

D)

eta

339/

90 L

ed.

CZ

irku

lazi

o A

raud

ia (

1934

-9-2

5eko

D).

D1.

753/

84 E

rreg

e D

ekre

tua

eta

339/

90 L

ed.

B1.

428/

03 E

rreg

e D

ekre

tua

eta

339/

90 L

ed.

R13

/92

Err

ege

Dek

retu

a et

a 33

9/90

Led

.

S63

2/68

Dek

retu

a.

A33

9/90

Led

-are

n 59

.3 e

ta 2

822/

98 E

D.

E33

9/90

Led

-are

n 61

.1 e

ta 2

822/

98 E

D.

I33

9/90

Led

-are

n 61

.2 e

ta 2

822/

98 E

D.

Z33

9/90

Led

-are

n 61

.3 e

ta 2

822/

98 E

D.

U33

9/90

Led

-are

n 61

.4 e

ta 2

822/

98 E

D.

V33

9/90

Led

-are

n 62

.1 e

ta 2

822/

98 E

D.

Y33

9/90

Led

-are

n 62

.2 e

ta 2

822/

98 E

D.

F7/

2001

Err

ege

Dek

retu

a, A

segu

ruar

i B

uruz

koa.

G77

2/97

Err

ege

Dek

retu

a, G

idar

ien

Err

egel

amen

du O

roko

rra.

H2.

115/

98 E

D, S

alga

i Arr

isku

tsua

k G

arra

iatz

eari

Bur

uzko

a.

K7/

2001

Err

ege

Dek

retu

a et

a 8/

2004

LE

D.

J2.

822/

1998

Err

ege

Dek

retu

a, I

bilg

ailu

en E

rreg

elam

endu

Oro

korr

a.

MR

.D. L

eg 8

/200

4, A

segu

ruar

i B

uruz

ko L

egea

.

Ñ1.

295/

2003

Err

ege

Dek

retu

a, G

idar

ien

Esk

olen

Ara

udia

.


Iragarkia, Trafiko, Zirkulazio eta Bide-Segur-tasuneko Arauak hausteagatik hasitako espedientee-tan emandako zigor-ebazpenak jakinarazteko dena.

Jakinarazpena egiten ahalegindu arren ezinezkoa izandenez, iragarki honen bidez Gipuzkoako Trafiko Lurralde bule-goan izapidetu diren zerrendako prozeduretan emandako zigor-ebazpenak jakinarazten dira, Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992Legearen 59.5 eta 61. artikuluekin bat etorriz.

Jakinarazpenarekin batera, honako hau ohartarazten zaie:

1. Zehapena ezartzeko eskumena Lurraldeko Ardura-dunak dauka (Herrizaingo Saileko Egitura Organiko eta Fun-tzionalaren 364/2005 Dekretuaren 16. art).

2. Eusko Jaurlaritzako Trafiko Zuzendariari gora jotzekoerrekurtsoa aurkez diezaioke interesdunak, ebazpena jakinaraz-ten den biharamunetik kontatzen hasita hilabeteko epean(Trafiko eta Bide-Segurtasuneko Legearen 339/1990 LED-aren 82. art).

3. Gainera, arau-hauste larrietan Estatuko administra-zioko eskumeneko organoak gidatzeko baimen edo lizentziaetetea ezarri ahal izan zaie, hilabete baterako gutxienez eta hiruhilabeterako gehienez. Arau-hauste oso larrietan, berriz, etetekozehapen hori beti ezarriko zaie.

4. Eusko Jaurlaritzako ordainketa-pasabidearen bidezordain daiteke honetan: www.euskadi.net/nireordainketa

5. Borondateko epean ordaintzen ez bada, premiamen-duzko jardunbidez egingo da.

6. Ebazpenak errekurtsogileen alegazioak onartzenbaditu, hautsitako artikuluari dagokion zutabean hitz hau ager-tuko da «ezeztatua».

7. Ebazpena ordainduta egongo balitz, zenbatekoari dago-kion zutabean hitz hau agertuko da: «ordainduta».

8. Zehapena irmoa denean, puntuak gidatzeko baimen edolizentziatik kenduko dira. Puntuen saldoa konsultatzeko johonetara: www.dgt.es

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—Gipuzkoako TrafikoLurralde Bulegoko Arduraduna.

(86454) (2331)


Anuncio por el que se notifican las resoluciones san-cionadoras dictadas en expedientes por infracción alas Normas de Tráfico, Circulación y Seguridad Vial.

Intentada la notificación personal, sin que haya sido posiblepracticarla, se notifican mediante este anuncio las resolucionessancionadoras recaídas en los procedimientos que se relacionaninstruidos en la Oficina Territorial de Tráfico de Gipuzkoa, deconformidad con los arts. 59.5 y 61 de la Ley 30/1992 deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

Junto con esta notificación se realizan las siguientes adver-tencias:

1. La Responsable Territorial es la competente para san-cionar (art. 16 D. 364/2005, de Estructura Orgánica y Funcionaldel Departamento de Interior).

2. En el plazo de un mes contado a partir del día siguienteal de la notificación de esta resolución podrá interpone recursode alzada ante el Director de Tráfico del Gobierno Vasco (art 82el RDLEG 339/1990, Ley de Tráfico y Seguridad Vial).

3. En las infracciones graves podrá imponerse, ademáspor el órgano competente de la administración del Estado, lasanción de suspensión del permiso o licencia de conducción porel tiempo mínimo de un mes y máximo de hasta 3 meses. En elsupuesto de infracciones muy graves, se impondrá en todo caso.

4. El pago se podrá efectuar a través de la pasarela depagos del Gobierno Vasco: http://www.euskadi.net/mipago

5. De no efectuarse el pago en periodo voluntario su cobrose llevará a efecto por el procedimiento de apremio.

6. Si la resolución estima las alegaciones del recurrente enla columna correspondiente al art. infringido aparecerá la pala-bra «revocado».

7. Si la resolución estuviera abonada, en la columnacorrespondiente al importe aparecerá la palabra «pagado».

8. Los puntos se detraerán del permiso o licencia de con-ducción cuando la sanción sea firme. Puede consultar el saldode puntos en: www.dgt.es

Donostia-San Sebastián, a 23 de febrero de 2009.—ElResponsable de la Oficina Territorial de Tráfico de Gipuzkoa.

(86454) (2331)



ESP

ED

IEN

TE

ZE

RR

EN

DA

/ RE

LA

CIÓ

ND

EE

XPE

DIE

NT

ES

ZE

HA

PEN

-EB

AZ

PEN

AR

EN

JA

KIN

AR

AZ

PEN

A/ N

OT

IFIC

AC

ION

DE

RE

SOL

UC

IÓN

DE

SA

NC

IÓN

Izen-a

bizen

akEs

pte. z

ka.

Matri

kula

Lege

-haus

t. data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaIde

ntifik

.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.Ma

trícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Identi

fic.

Impo

r. a pa

g.

ACH

UCA

RRO

BER

ECIA

RTU

AM

ARI

A11

0343

011

10D

YM

08-1

1-08

010.

1 /J

150,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2666

6201

204

0409

150,

00

AG

ROPU

CUA

RIA

CAST

EJO

NSL

1146

239

NA

2694

U06

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7172

044

0404

0980

0,00

AG

UIR

RE L

ARR

EAFE

RNA

ND

O81

3137

348

97D

YK

31-0

8-08

048.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2685

7202

104

0409

150,

00

ALA

IZG

O S

L11

4623

816

72FS

V06

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7162

047

0404

0980

0,00

ALC

AID

E U

RZU

RIA

GA

DA

NIE

L81

3677

361

58CM

T15

-09-

0804

8.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9132

048

0404

0915

0,00

ALE

KES

EYN

EBO

LSIN

81

3388

930

74G

CD06

-09-

0805

2.1

/B20

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8752

011

0404

0920

0,00

ALE

XA

LUPU

TM

ARI

AN

8134

727

SS61

46BK

27-0

8-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2688

1200

204

0409

100,

00

ALI

OU

BAD

I 81

3537

608

50FG

B01

-08-

0805

2.1

/B10

0,00

0PA

GA

DO

ALL

AL

BED

JAO

UI

1040

983

2258

FVP

21-1

2-08

012.

5.1/

J12

0,00

0PA

GA

DO

ALL

AL

BED

JAO

UI

1040

982

2258

FVP

21-1

2-08

012.

5.1/

J12

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6162

059

0404

0912

0,00

ALV

ARE

Z LO

PEZ

JUA

N JO

SE

8137

299

6640

CRW

27-0

9-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2692

2202

004

0409

150,

00

AM

ELLA

AU

GU

STO

LU

IS A

NTO

NIO

81

4081

207

27FG

Z20

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9902

064

0404

0910

0,00

AN

TOLI

N A

RAN

ZAM

END

I RIC

ARD

O60

6687

774

95FG

R08

-12-

0805

2.1

/B35

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8422

049

0404

0935

0,00

ARA

MBU

RU R

UED

AIK

ER81

3901

280

88BV

K14

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9462

.000

0404

0910

0,00

ARA

NA

UD

O A

NA

DO

N D

IEG

O M

ART

IN30

5872

972

74FF

L01

-10-

0800

1.4

/G60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8262

095

0404

0960

,00

ARA

NG

URE

N Z

UBI

ZARR

ETA

JON

81

3963

957

03CY

K22

-10-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9602

057

0404

0910

0,00

ARA

NZA

BAL

ZAPI

RAIN

NAT

ALI

ATA

T10

9965

4BU

4633

W30

-10-

0802

6.1

/J60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6612

006

0404

0960

,00

ARB

IZU

IRIA

RTE

AU

RELI

O

8139

602

6161

FLT

26-1

0-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2695

8205

404

0409

200,

00

ARN

AIZ

MO

REN

O R

OBE

RTO

1147

963

4407

GH

W27

-12-

0811

7.1

/B15

0,00

3PA

GA

DO

ARR

EGU

I ORB

EAPA

TXI Z

ALE

ZEK

O60

6688

5SS

4441

AX

08-1

2-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2684

3206

404

0409

150,

00

ARR

OSP

IDE

CORO

NEL

GO

RKA

3059

109

C797

9BST

10-1

1-08

021.

1.2/

J12

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8312

094

0404

0912

0,00

ASE

GU

INO

LAZA

ZUBI

LLA

GA

JAV

IER

8134

501

5081

CSV

06-0

9-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2687

9209

804

0409

200,

00

ASI

N L

AS

HER

AS

KO

LDO

8135

920

7262

BXX

12-0

9-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2689

8204

904

0409

100,

00

ASI

N L

AS

HER

AS

KO

LDO

8131

311

7262

BXX

18-0

7-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2685

6207

904

0409

100,

00

AU

REL

URK

IAN

11

4675

239

70G

DS

09-1

2-08

074.

2 /B

150,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2672

0204

504

0409

150,

00

AYER

DI G

URP

EGU

I OIE

R10

9397

741

79BP

Z05

-11-

0801

0.1

/J10

0,00

0PA

GA

DO

AYU

CAR

SAIN

Z JO

SE

8140

316

NA

4490

AY07

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9842

083

0404

0910

0,00

BALD

AIT

URR

IOZ

FRA

NCI

SCO

JAV

IE81

4030

098

30FY

Y06

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9832

086

0404

0910

0,00

BALD

AIT

URR

IOZ

FRA

NCI

SCO

JAV

IE81

4049

698

30FY

Y11

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9862

077

0404

0910

0,00

BALD

AIT

URR

IOZ

FRA

NCI

SCO

JAV

IE81

4081

398

30FY

Y21

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9912

061

0404

0910

0,00

BALD

AIT

URR

IOZ

FRA

NCI

SCO

JAV

IE81

3732

098

30FY

Y18

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9242

069

0404

0910

0,00

BARG

ELA

ESCU

DER

O S

USA

NA

1013

212

LO73

64L

26-1

2-08

002.

1 /M

1200

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6032

059

0404

0912

00,0

0


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

BARQ

UIN

SA

INZ

RUBE

N

8138

845

5208

CLV

30-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2694

3201

004

0409

100,

00

BBVA

REN

TIN

G S

A10

8394

9E3

797B

CB13

-11-

0801

4.2

/J35

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6362

086

0404

0935

0,00

BELT

RAN

VIL

LAV

ICEN

CI E

STA

URA

R10

7777

638

49FG

X09

-09-

0800

3.B

/M60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6342

089

0404

0960

,00

BEN

ITO

BIN

AM

AG

UA

EFRE

N81

3263

420

49FG

V22

-07-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8642

054

0404

0910

0,00

BERR

UET

ACA

BRA

MIG

UEL

IGN

ACI

O81

3705

768

12G

FC20

-09-

0805

2.1

/B20

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9172

081

0404

0920

0,00

BILA

LEL

ABB

ASS

10

5537

826

90FT

Y13

-12-

0800

1.4

/G15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6262

036

0404

0915

0,00

BLA

NCO

ECH

EBER

RIA

MA

RIA

1086

574

4925

CNG

29-1

0-08

001.

4 /G

60,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2663

7208

004

0409

60,0

0

BRA

HIM

BO

UCH

EFRA

1104

133

SS47

79A

X24

-10-

0800

1.4

/G60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6702

078

0404

0960

,00

BRIT

O C

ORD

OVA

JULI

O U

RBA

NO

81

4090

399

87D

WX

24-1

0-08

052.

1 /B

450,

006

9050

794

0483

3001

-517

9600

2699

5206

604

0409

450,

00

CABO

AG

UA

DO

MA

BELE

N10

2290

4SS

5388

Z29

-11-

0800

2.1

/M12

00,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2660

8204

404

0409

1200

,00

CAD

ENA

S A

CERO

JOSE

IGN

ACI

O81

3611

742

48FZ

C19

-09-

0805

2.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8992

091

0404

0915

0,00

CALL

EJA

NU

NN

ALF

RED

O M

IGU

EL10

3206

524

80CY

V11

-11-

0800

2.1

/M12

00,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2661

0203

804

0409

1200

,00

CALL

EJA

NU

NN

ALF

RED

O M

IGU

EL10

3578

124

80CY

V11

-11-

0801

0.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6132

030

0404

0910

0,00

CAM

ACH

O D

ELG

AD

O M

AN

UEL

MIG

UEL

8137

495

9928

DW

Z26

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9292

053

0404

0910

0,00

CAM

CHO

CA

MA

CHO

JULI

O E

MIL

IO81

3645

0S4

773A

G18

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9062

024

0404

0910

0,00

CARR

EÑO

SA

LDA

ÑA

JOSE

MA

NU

EL10

3216

9SS

3505

AY24

-10-

0801

0.1

/J15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6112

082

0404

0915

0,00

CARR

ILLO

JIM

ENEZ

MA

RTA

8140

958

9880

CHP

18-1

0-08

052.

1 /B

450,

006

9050

794

0483

3001

-517

9600

2699

9205

404

0409

450,

00

CASA

RES

VIL

LEG

AS

EDU

ARD

O R

AFA

E81

3312

505

13D

FM30

-08-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8702

036

0404

0910

0,00

CAVA

ROM

AN

O F

RAN

CISC

O D

E BO

RJA

8134

199

CC55

52T

05-0

9-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2687

7200

504

0409

200,

00

CHU

ECA

LEN

ZAN

O C

ARL

OS

JESU

S 81

3999

107

05CG

G15

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9762

008

0404

0910

0,00

CHU

ECA

LEN

ZAN

O C

ARL

OS

JESU

S 81

3938

407

05CG

G17

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9542

076

0404

0910

0,00

CHU

ECA

LEN

ZAN

O C

ARL

OS

JESU

S 81

3987

707

05CG

G16

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9722

020

0404

0910

0,00

CIG

AN

DA

ARR

ECH

EAD

AN

IEL

8140

790

4293

GBY

20-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2698

9206

804

0409

100,

00

CILL

ERO

FER

NA

ND

EZ P

EDRO

MA

1033

218

SS89

08BF

01-1

1-08

026.

1 /J

60,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2661

2205

704

0409

60,0

0

CLEM

ENTE

JIM

ENEZ

DIO

NIS

IO

8140

066

2383

FGH

15-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2697

8200

204

0409

100,

00

COLO

MA

CASA

O R

OSA

MA

RIA

8138

939

9887

CNX

01-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2694

5200

404

0409

100,

00

COM

ERCI

AL

NAY

ASL

1146

102

6874

DBB

04-1

1-08

072.

3 /L

1200

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6982

065

0404

0912

00,0

0

CON

DE

JIMEN

EZ B

ORJ

A81

3975

913

56D

GL

24-1

0-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2696

5204

204

0409

100,

00

CON

STFR

AN

MO

NTA

JES

SL11

4612

401

98BC

F04

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7022

090

0404

0980

0,00

CON

STA

NTI

N A

LIN

FLO

RIN

30

5907

3SS

2594

AB

17-1

0-08

001.

2 /G

600,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2682

9201

604

0409

600,

00

CON

STA

NTI

N E

PURA

N

8138

283

2921

FCT

24-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2693

5203

504

0409

100,

00

CON

STRU

CCIO

NES

MA

RTIN

EZ C

UEV

AS

1146

247

7379

FSM

06-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2671

8204

104

0409

800,

00

CON

STRU

CCIO

NES

YO

BRA

S PA

GO

ZEL

1146

233

3010

GCY

06-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2671

5205

004

0409

800,

00

CORB

ACH

O JU

NCA

LA

NTO

NIO

1087

836

4263

FXJ

22-1

2-08

020.

1 /B

450,

006

PAG

AD

O

CORT

AJA

REN

AZU

BELD

IAJE

SUS

MA

R81

3723

061

71D

KK

18-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2692

1207

804

0409

100,

00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

CORT

AJA

REN

AG

ARM

END

IAJU

AN

8132

744

SS03

43BD

29-0

7-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2686

5205

104

0409

100,

00

CRAV

IOTO

URQ

UIZ

AA

ND

RES

8138

876

0600

FJR

30-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2694

4200

704

0409

100,

00

CRU

Z SA

RAN

GO

DO

UG

LAS

WIL

LIA

M

8139

657

0713

DG

N10

-10-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9612

054

0404

0910

0,00

CURR

AS

CELE

IRO

JOSE

MA

NU

EL11

0456

484

34FL

C26

-10-

0801

9.1

/J12

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6742

080

0404

0912

0,00

DA

N A

ND

REES

CU

8128

623

7708

FLB

26-0

6-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2685

5208

204

0409

100,

00

DA

NE

FABR

ICE

JULI

EN10

4171

8SS

5755

AV18

-10-

0800

2.1

/M12

00,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2661

8201

304

0409

1200

,00

DA

NIE

LVA

SILE

MA

RIS

1039

279

6011

FLG

26-1

0-08

026.

1 /J

60,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2661

4205

104

0409

60,0

0

DA

NU

TCH

IRIS

TECU

10

7172

6SS

4031

AV08

-12-

0800

2.1

/M12

00,0

00

PAG

AD

O

DE

AG

UED

ASE

GA

DE

ALB

ERTO

DAV

ID81

3259

671

56D

WJ

29-0

7-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2686

3205

704

0409

100,

00

DE

DIE

GO

DE

LASE

RNA

ALE

JAN

DRO

8139

772

4205

BGY

23-1

0-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2696

6203

904

0409

100,

00

DE

DIE

GO

DE

LASE

RNA

ALE

JAN

DRO

8139

847

4205

BGY

10-1

0-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2696

9202

904

0409

100,

00

DE

LAS

CASA

S PE

REZ

JOSE

LU

IS

8140

924

8803

GD

R27

-10-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9962

046

0404

0910

0,00

DE

LEIZ

AO

LAD

E LE

IZA

OLA

MA

EUN

6060

226

5843

CXK

27-0

9-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2683

8202

504

0409

200,

00

DE

MA

RCO

S RA

MO

N JU

AN

JOSE

8136

653

4529

FJT

18-0

9-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

8201

804

0409

100,

00

DE

PAIV

AM

ON

TEIR

O JO

SE M

AN

UEL

8134

787

2657

CVB

29-0

7-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2688

2209

804

0409

100,

00

DEC

ORA

CIO

NES

FER

PE S

L11

4612

027

43D

DB

04-1

1-08

072.

3 /L

1200

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7012

056

0404

0912

00,0

0

DEL

POZO

SIE

RRA

IGN

ACI

O60

6025

076

34CY

Z12

-10-

0805

2.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8392

077

0404

0915

0,00

DEP

OSI

TOS

DE

COM

ERCI

O E

XTE

RIO

R11

0458

9M

2470

3R12

-11-

0801

0.1

/J15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6752

084

0404

0915

0,00

DIE

Z D

OM

ING

UEZ

MO

NIC

A81

4086

405

79D

CK27

-10-

0805

2.1

/B20

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9932

046

0404

0920

0,00

DIM

ITA

R H

RIST

OV

MA

RGO

V81

3645

951

96FH

H23

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

0PA

GA

DO

DO

RIN

SU

GA

R G

HEO

RGH

E81

3641

765

11G

DJ

24-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

5202

704

0409

100,

00

DO

S SA

NTO

S D

OS

SAN

TOS

JOSE

MA

N81

3575

238

36D

JC05

-08-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8952

058

0404

0910

0,00

DO

S SA

NTO

S G

ON

çALV

ES JO

SE60

6725

402

19D

MV

11-0

9-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2684

5205

804

0409

150,

00

DU

RAN

ARQ

UEL

LAD

AS

AN

DRE

S81

3678

2M

3178

JU24

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9152

096

0404

0910

0,00

E D

IEZ

SA11

4622

792

70FF

V06

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7132

056

0404

0980

0,00

E D

IEZ

SA11

4622

641

07D

FJ06

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7122

059

0404

0980

0,00

ECH

ARR

I LET

E JO

SE L

UIS

8133

824

3169

FFS

26-0

8-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2687

4201

404

0409

200,

00

ECH

EVER

RIA

BORJ

AEN

RIQ

UE

1103

434

NA

5339

AK

09-1

1-08

007.

2 /J

200,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2666

7205

404

0409

200,

00

ELFI

LALI

MO

STA

PHA

8142

756

B416

2TF

18-1

1-08

REV

OCA

DO

150,

002

0,00

ELG

UEZ

ABA

LM

ART

INEZ

IRAT

XE

8140

860

2468

CDB

27-1

0-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2699

2204

904

0409

200,

00

ELV

IRA

MA

RTIN

JEA

N C

LAU

DE

1148

771

2597

FRT

23-1

2-08

018.

2 /B

200,

003

PAG

AD

O

ERIC

E CI

AM

IGU

ELA

NG

EL81

4075

514

04CY

V18

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9882

071

0404

0910

0,00

ESTE

BAN

FRI

AS

LUIS

MA

RIO

6065

180

2579

FJF

22-1

2-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2684

0207

404

0409

150,

00

EZCU

RRA

PAG

OA

GA

JESU

S M

ARI

A10

8932

543

12BW

H23

-10-

0801

2.5.

1/J

120,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2664

0208

504

0409

120,

00

EZCU

RRA

ZUN

ZARR

EN JO

SE11

0464

945

46CJ

V04

-10-

0801

8.3

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6762

081

0404

0915

0,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

FCO

RD

GU

EZ R

EDO

ND

O E

IM M

A11

4767

337

66FC

D10

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7322

097

0404

0980

0,00

FILG

UEI

RAA

MA

RO B

ELIS

ARI

O11

4508

9SS

6288

BB23

-12-

0811

7.1

/B15

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6782

075

0404

0915

0,00

FLO

REA

DO

RIN

81

3920

876

19FG

P12

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9492

091

0404

0910

0,00

G I

KEL

SAN

SL

1147

644

7423

FGL

06-1

1-08

072.

3 /L

1200

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7292

070

0404

0912

00,0

0

GA

INZA

LOPE

Z IV

AN

1016

507

SS18

74A

S04

-11-

0800

1.4

/G60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6042

082

0404

0960

,00

GA

LARR

AG

AQ

UER

EJET

AM

IKEL

8139

410

0460

FWV

20-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2695

7206

604

0409

100,

00

GA

LARR

AG

AQ

UER

EJET

AM

IKEL

8139

977

0460

FWV

21-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2697

4201

404

0409

100,

00

GA

LARZ

AJA

URE

GU

I AN

DRE

S M

ARI

A11

0303

487

23FX

N20

-12-

0815

4.1

/B90

,00

0PA

GA

DO

GA

NA

DO

S M

END

IBU

RU S

L11

4609

9N

A46

64A

U04

-10-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6972

006

0404

0980

0,00

GA

RCIA

DE

BAQ

UED

AN

O S

AEZ

DE

LA81

4003

846

34CG

R08

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9772

005

0404

0910

0,00

GA

RCIA

DE

BAQ

UED

AN

O S

AEZ

DE

LA81

3749

046

34CG

R17

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9282

056

0404

0910

0,00

GA

RCIA

GO

RDO

JUA

N B

AU

TIST

A81

3234

139

07FY

K18

-07-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8622

060

0404

0910

0,00

GA

RCIA

OLA

ZARA

N M

ARI

AIS

ABE

L81

3347

809

83CW

Z31

-07-

0805

2.1

/B35

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8732

053

0404

0935

0,00

GA

SALL

AM

ART

INEZ

JESU

S EL

AD

IO60

6687

657

39CB

Y08

-12-

0805

2.1

/B20

0,00

3PA

GA

DO

GAV

RIL

TOM

OIA

GA

8135

465

3432

CYY

01-0

8-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2689

0207

404

0409

100,

00

GA

ZTA

ÑA

GA

FERN

AN

DEZ

SA

ND

RA10

9268

3A

7006

CX08

-11-

0815

4.1

/B90

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6442

065

0404

0990

,00

GIL

CAÑ

ON

DAV

ID11

0278

0SS

2333

G24

-12-

0811

7.1

/B15

0,00

3PA

GA

DO

GO

MEZ

LO

PEZ

AN

GEL

8137

162

1771

BWM

20-0

9-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2691

8207

804

0409

200,

00

GO

NZA

LEZ

ESTE

BAN

ED

UA

RDO

8134

432

7855

FMD

21-0

7-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2687

8201

104

0409

100,

00

GO

NZA

LEZ

GA

RCIA

JOSE

IGN

ACI

O10

9372

164

42FC

N20

-12-

0802

0.1

/B55

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6472

033

0404

0955

0,00

GO

NZA

LEZ

LACU

NZA

IBA

N81

3288

184

50D

BC17

-07-

0805

2.1

/B25

0,00

490

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8662

084

0404

0925

0,00

GO

NZA

LEZ

MO

NG

E M

AN

UEL

8134

873

0064

FYH

28-0

7-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2688

3209

504

0409

100,

00

GO

NZA

LEZ

VEG

AJO

SE A

NTO

NIO

8134

660

0753

DG

T30

-07-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8802

005

0404

0910

0,00

GO

RDO

ARI

ZTIM

UÑ

O G

ORK

A11

4697

698

28D

RX17

-11-

0802

6.1

/J60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7222

017

0404

0960

,00

GO

YAN

OS

GO

MEZ

ISRA

EL30

5899

2SS

3249

BC28

-10-

0801

0.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8282

065

0404

0910

0,00

GRO

DEC

KI W

OJC

IECH

JERZ

Y81

3413

483

85FN

R20

-07-

0805

2.1

/B20

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8762

008

0404

0920

0,00

GRU

AS

KER

EJET

ASL

1146

144

0745

GBH

04-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2670

4208

404

0409

800,

00

GU

EORG

UEV

VARC

HEV

STO

YAN

8136

204

6446

GFD

23-0

9-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

2208

204

0409

150,

00

GU

ISA

SOLA

ARA

NCE

TAFR

AN

CISC

A81

3138

460

06FD

L17

-07-

0804

8.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8582

018

0404

0915

0,00

GU

ISA

SOLA

RON

AN

TON

IO10

9333

461

47FX

J23

-10-

0800

1.4

/G60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6452

055

0404

0960

,00

HER

NA

ND

EZ S

AN

CHEZ

DEL

RIO

CRI

S10

9413

191

00BN

Y27

-12-

0808

2.1

/B15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6512

058

0404

0915

0,00

HU

RTA

DO

FA

URA

MIG

UEL

AN

GEL

8135

229

7095

DY

X30

-07-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8872

083

0404

0910

0,00

IMA

GE

WO

RLD

SL

1146

043

8451

FXY

31-1

0-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2669

1202

404

0409

800,

00

INCH

AU

RRO

ND

O E

CHAV

E M

ACR

UZ

6065

181

1948

BLH

22-1

2-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2684

1202

504

0409

100,

00

INTX

AU

RRO

ND

O E

CHAV

E IG

NA

CIO

1093

045

6920

BSY

05-0

8-08

117.

1 /B

150,

003

PAG

AD

O


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

IOA

N A

SAN

DO

AE

SILV

IU81

3630

842

06D

XD

16-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

3203

304

0409

100,

00

IOA

N Z

AM

FIRE

SCU

10

9828

030

41D

SX28

-09-

0811

7.2

/B15

0,00

3PA

GA

DO

IRA

STO

RZA

AD

URI

Z N

ICO

LAS

8135

700

NA

2525

AF

05-0

8-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2689

4206

104

0409

100,

00

IRA

ZOK

I ALZ

UG

ARA

I FER

MIN

8138

043

0864

FTG

19-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

PAG

AD

O

IRIB

ARR

EN L

ASP

ALA

S M

.ª LU

ISA

1104

640

7491

DBW

04-1

0-08

REV

OCA

DO

60,0

00

0,00

IRU

GA

CB

1146

014

2436

FBY

31-1

0-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2668

9203

004

0409

800,

00

ITU

RGIN

TZA

ZIH

OTZ

ASL

1146

062

7051

DK

J04

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6942

015

0404

0980

0,00

ITU

RRIA

MA

CICI

OR

JUA

N M

ARI

A81

3778

3N

A12

82AY

01-1

0-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2693

0209

504

0409

150,

00

IVA

N A

LEJA

ND

RO V

ERSA

LOV

ICH

10

8394

792

30FC

P01

-11-

0800

1.2

/G60

0,00

490

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6352

016

0404

0960

0,00

IVA

NO

VM

AN

OLO

VK

IRIL

8135

243

6444

FFR

30-0

7-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2688

8208

004

0409

100,

00

IVA

NO

VVA

LKO

VVA

SIL

8135

865

2243

FNB

01-0

9-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2689

7209

704

0409

150,

00

JACO

BE E

ITO

R ED

UA

RDO

8131

474

0654

GD

F11

-08-

0804

8.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8592

015

0404

0915

0,00

JAN

EIRO

NA

ZABA

LFR

AN

CISC

O JA

VI

8135

186

2640

CVS

26-0

7-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2688

6208

604

0409

100,

00

JARD

INER

IACA

RLO

S A

RIA

S SL

1146

160

7633

FKW

04-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2670

5208

104

0409

800,

00

JARD

INER

IAIR

UÑ

ASL

1146

045

9225

CLM

31-1

0-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2669

2202

104

0409

800,

00

JIMEN

O D

E LA

CALL

E A

SUN

CIO

N81

3959

478

45G

DR

24-1

0-08

052.

1 /B

200,

003

PAG

AD

O

JORJ

BO

JIAN

81

3921

881

99CL

F13

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9502

088

0404

0910

0,00

KA

NU

SH C

HA

NSV

ALE

ND

ARO

V11

4860

565

54CB

S08

-12-

0801

8.2

/B20

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7392

031

0404

0920

0,00

LABR

AD

OR

GO

NZA

LEZ

JUA

N JO

SE

8141

126

BI58

77CN

10-1

1-08

048.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

4206

604

0409

150,

00

LAG

O A

GEI

TOS

MA

RTIN

3058

856

5518

BGT

02-1

0-08

010.

1 /J

400,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2682

7204

104

0409

400,

00

LECU

ON

AM

ART

ICO

REN

AJU

LIA

N11

4602

309

35CW

N31

-10-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6902

027

0404

0980

0,00

LEZA

UN

ABA

LDE

AN

TXO

N10

2772

5SS

2620

AY25

-10-

0801

2.5.

1/J

120,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2660

9208

104

0409

120,

00

LIM

PIEZ

AS

RUBI

O T

UD

ELA

SL11

4617

036

83BM

J04

-11-

0807

2.3

/L12

00,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2670

8203

504

0409

1200

,00

LIM

PIEZ

AS

RUBI

O T

UD

ELA

SL11

4611

336

83BM

J04

-10-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6992

099

0404

0980

0,00

LIM

UTA

XI S

L11

4763

607

97FW

W06

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7272

013

0404

0980

0,00

LIV

IU B

URI

LEA

NU

11

0012

383

80CM

M12

-12-

0808

0.3

/B20

0,00

4PA

GA

DO

LIZA

RRA

GA

NAV

ARL

AZ

MIG

UEL

AN

GE

8137

436

7485

BXS

01-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2692

6206

204

0409

100,

00

LOPE

Z LO

PEZ

FCO

JAV

IER

8140

870

1659

BXL

28-1

0-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2699

4204

304

0409

200,

00

LUZU

RIA

GA

FUEN

TEM

ILLA

JOSE

RO

M81

3904

848

20FL

Y17

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9472

097

0404

0910

0,00

MA

GIS

TRO

SL

1147

667

4206

BGY

06-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2673

12.0

0004

0409

800,

00

MA

ISTE

RRA

VID

ON

DO

JUA

N C

ECIL

IO81

3857

413

52CX

H22

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9372

028

0404

0910

0,00

MA

N G

UIP

UZC

OA

S L

1146

083

8740

FZH

04-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2669

5201

204

0409

800,

00

MA

NG

AS

FERN

AN

DEZ

JUA

N L

UIS

1145

380

SS38

62BD

28-1

2-08

167.

1 /B

90,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2668

1205

104

0409

90,0

0

MA

RIN

CO

STA

CHE

8136

934

2684

GD

P16

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9162

093

0404

0910

0,00

MA

RIU

S TU

ND

UC

ION

8139

132

0271

DZS

11-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2694

8209

404

0409

100,

00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

MA

RQU

ES D

ACO

STA

MA

RCO

S RA

FAE

8139

694

1727

FFZ

25-1

0-08

048.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2696

3209

304

0409

150,

00

MA

RTIJA

ALD

ALU

R JU

AN

AN

TON

IO10

6516

1N

A51

35A

P19

-07-

0800

1.4

/G60

,00

0PA

GA

DO

MA

RTIN

GIM

ENO

ELI

SABE

T10

5026

0SS

3217

BB24

-10-

0801

0.1

/J10

0,00

0PA

GA

DO

MA

RTIN

EZ D

IAZ

LETI

CIA

8140

993

9364

CRF

10-1

0-08

052.

1 /B

550,

006

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

0204

204

0409

550,

00

MA

RTIN

EZ M

ARI

N W

ILM

AR

8139

988

5176

DTV

09-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2697

5201

104

0409

100,

00

MEN

DO

ZARO

DRI

GU

EZ JO

SE M

AN

UEL

8139

745

3102

DW

D10

-10-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9642

045

0404

0910

0,00

MIN

GO

RAN

CE C

AST

RO A

LFO

NSO

1144

809

GR0

3039

R25

-10-

0801

2.5.

1/J

120,

000

PAG

AD

O

MIR

AN

DA

MO

GO

LLO

N JH

ON

ATH

AN

ALF

1093

441

C317

8BJG

22-1

0-08

010.

1 /J

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2664

6202

804

0409

100,

00

MO

LIN

APL

AZA

OSW

ALD

O30

5772

2BI

2137

CM18

-06-

0800

1.2

/G40

0,00

490

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8252

047

0404

0940

0,00

MO

ND

EJA

R M

ART

INEZ

EST

IBA

LIZ

6067

190

2301

CWS

23-1

2-08

052.

1 /B

200,

003

PAG

AD

O

MO

NSU

YBI

AN

G JU

AN

OBA

MA

1094

693

9006

DV

G08

-12-

0802

0.1

/B35

0,00

490

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6522

037

0404

0935

0,00

MO

RAD

BO

UCH

AO

UN

I 10

4288

054

82FV

T08

-12-

0802

0.1

/B35

0,00

490

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6192

039

0404

0935

0,00

MO

RAN

SA

NCH

EZ JO

SE M

ARI

A11

4861

3N

A79

16A

Z23

-12-

0811

7.1

/B15

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7402

083

0404

0915

0,00

MO

REN

O A

LBA

MIG

UEL

AN

GEL

8138

615

2629

BJH

23-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2693

8202

504

0409

100,

00

MO

REN

TIN

SU

ESCU

N S

AN

TIA

GO

81

4152

9N

A25

22A

X27

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0162

084

0404

0910

0,00

MO

REN

TIN

SU

ESCU

N S

AN

TIA

GO

81

4136

8N

A25

22A

X04

-11-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0132

093

0404

0910

0,00

MO

REN

TIN

SU

ESCU

N S

AN

TIA

GO

81

4134

2N

A25

22A

X10

-11-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0112

099

0404

0910

0,00

MO

REN

TIN

SU

ESCU

N S

AN

TIA

GO

81

4170

2N

A25

22A

X05

-11-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0192

075

0404

0910

0,00

MU

ÑO

Z O

RTU

ÑO

MIG

UEL

8138

621

MU

7354

BS23

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9392

022

0404

0910

0,00

MU

RO V

AZQ

UEZ

ALB

ERTO

JOSE

3056

200

7679

FXD

31-0

7-08

011.

2 /J

120,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2682

4201

604

0409

120,

00

NA

MO

RARE

BELO

RU

I MA

NU

EL81

3518

500

02FG

X26

-07-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8852

089

0404

0910

0,00

NA

MO

RARE

BELO

RU

I MA

NU

EL81

3547

800

02FG

X01

-08-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8912

071

0404

0910

0,00

NA

STA

GEO

RGE

AN

TON

IO

8139

845

0617

DD

S10

-10-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9682

032

0404

0910

0,00

NEU

MAT

ICO

S A

NA

KA

S L

1149

858

2997

CLX

22-1

2-08

072.

3 /L

800,

000

PAG

AD

O

OBR

AS

YCO

NST

RUCC

ION

ES E

SYCU

1146

127

1562

DCV

04-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2670

3208

704

0409

800,

00

OJE

R LA

BARI

ASI

ER81

2840

037

30CX

P07

-06-

0805

2.1

/B35

0,00

690

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8542

012

0404

0935

0,00

ON

CIA

MIH

AI N

ELU

81

4121

362

64G

GX

13-1

1-08

052.

1 /B

200,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

5200

904

0409

200,

00

ORT

EGA

DE

LAFU

ENTE

JUA

N M

ARI

A81

3614

956

06FL

H18

-09-

0805

2.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9002

088

0404

0915

0,00

OYA

RZA

BAL

ARR

ECH

E JO

SE M

AN

UEL

1070

231

NA

8806

AV20

-12-

0816

7.1

/B90

,00

0PA

GA

DO

PAG

OLA

ELIC

EGU

I JO

SE M

ARI

A81

3967

453

39CW

P14

-10-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9622

051

0404

0910

0,00

PALA

CIO

S LU

CEN

DO

JOSE

LU

IS

8140

185

SS92

50BH

14-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2697

9209

804

0409

100,

00

PALA

CIO

S LU

CEN

DO

JOSE

LU

IS

8140

240

SS92

50BH

04-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2698

2208

904

0409

100,

00

PALA

CIO

S LU

CEN

DO

JOSE

LU

IS

8140

201

SS92

50BH

17-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2698

1209

204

0409

100,

00

PALA

CIO

S LU

CEN

DO

JOSE

LU

IS

8140

469

SS92

50BH

10-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2698

5208

004

0409

100,

00

PALA

CIO

S LU

CEN

DO

JOSE

LU

IS

8137

376

SS92

50BH

01-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2692

5206

504

0409

100,

00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

PALO

MO

MIG

UEZ

AN

TON

IO81

3192

773

31BW

J16

-07-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8602

066

0404

0910

0,00

PARQ

UES

SO

LARE

S D

E N

AVA

RRA

SL11

4764

043

61FP

H06

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7282

010

0404

0980

0,00

PARR

AES

CALU

D JO

SE L

UIS

8138

717

A13

23D

L26

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9402

019

0404

0910

0,00

PASC

UA

LLO

PEZ

AN

TON

IO10

4913

436

89G

DY

27-1

0-08

046.

1 /B

150,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2662

1205

104

0409

150,

00

PAV

ELM

EJZR

81

3721

946

15CB

B25

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9192

084

0404

0910

0,00

PAV

LO M

YK

HAY

LYSH

YN

81

3693

176

62D

ZM15

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

0PA

GA

DO

PEÑ

AH

IDA

LGO

CA

RLO

S EF

RAIN

8132

194

7723

CVX

28-0

8-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2686

1206

304

0409

100,

00

PEÑ

ARA

ND

ALO

PEZ

VAIL

O M

.ª ARA

NZ

1145

969

7517

CNP

07-1

2-08

010.

1 /J

100,

000

PAG

AD

O

PERE

Z SA

MPE

DRO

JOSE

ARM

AN

DO

1148

778

VI0

8766

Y26

-12-

0815

4.1

/B90

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7422

062

0404

0990

,00

PERF

ILTH

ERM

IX S

A11

4622

443

18D

CL06

-11-

0807

2.3

/L12

00,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2671

1202

504

0409

1200

,00

PERF

ILTH

ERM

IX S

A11

4620

843

18D

CL06

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7102

065

0404

0980

0,00

PERS

ON

ATRU

IZ JO

SE L

UCA

S81

3900

373

19D

ZF14

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

0PA

GA

DO

PERU

SQU

I LA

RRIO

N R

UBE

N81

3500

952

44CH

N29

-07-

0805

2.1

/B10

0,00

0PA

GA

DO

PETK

OV

CEN

OV

CVET

AN

8132

988

3728

DRM

31-0

8-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2686

8204

204

0409

100,

00

PIRE

S D

E O

LIV

EIRA

FRA

NCI

SCO

JO81

3576

777

90G

BV05

-08-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8962

055

0404

0910

0,00

PUJA

DES

MA

RTIN

EZ L

UIS

AFE

RNA

ND

8137

312

9985

FNH

19-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2692

3207

204

0409

100,

00

PUJA

DES

MA

RTIN

EZ L

UIS

AFE

RNA

ND

8139

863

9985

FNH

22-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2697

1202

304

0409

100,

00

QU

IRA

NTE

MU

ÑO

Z O

SCA

R 81

3960

795

86FK

P24

-10-

0804

8.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9592

060

0404

0910

0,00

RAD

KO

VSL

AVO

VM

IHA

IL81

3849

889

91FW

P19

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

0PA

GA

DO

RAD

U C

HIN

ITES

CU

1071

727

SS40

31AV

08-1

2-08

026.

1 /J

60,0

00

PAG

AD

O

RAD

U C

HIR

ITES

CU

1071

728

SS40

31AV

08-1

2-08

026.

1 /J

60,0

00

PAG

AD

O

RAM

OS

TEN

AJO

SE M

ARI

A10

9761

204

40BR

G27

-08-

0802

6.1

/J60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6562

021

0404

0960

,00

REPA

RACI

O Y

MO

NT

MET

ALA

NA

SL11

4767

560

56D

WT

10-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2673

3209

404

0409

800,

00

RIBE

RPET

SA11

4616

9B8

461W

K04

-11-

0807

2.3

/L12

00,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2670

7203

804

0409

1200

,00

RIVA

S M

OLI

NA

JAV

IER

8141

284

5089

FYG

30-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2700

8200

904

0409

100,

00

RIV

ERO

LA

JAS

FRA

NCI

SCO

JAV

IER

8136

702

5745

FDY

20-0

9-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2691

2200

604

0409

100,

00

RIV

ERO

LA

JAS

FRA

NCI

SCO

JAV

IER

8136

692

5745

FDY

22-0

9-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2691

1200

904

0409

100,

00

ROD

RIG

UEZ

CA

STA

ÑED

AA

NTO

NIO

8135

426

2488

FYF

01-0

8-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2688

9207

704

0409

100,

00

ROD

RIG

UEZ

PRI

ETO

FRA

NCI

SCO

1067

154

4057

FLG

17-0

9-08

001.

4 /G

60,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2663

0200

204

0409

60,0

0

ROD

RIG

UEZ

RA

MIR

EZ P

EDRO

MA

RIA

1103

563

7782

CRT

21-1

2-08

020.

1 /B

350,

004

9050

794

0483

3001

-517

9600

2666

8208

704

0409

350,

00

ROD

RIG

UEZ

SA

ND

IN A

NTO

NIO

1146

228

0189

DK

Z06

-11-

0807

2.3

/L12

00,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2671

4201

604

0409

1200

,00

ROLD

AN

MER

INO

EN

RIQ

UE

1104

151

2517

DG

C06

-10-

0804

9.1

/J90

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6712

082

0404

0990

,00

ROLD

AN

MER

INO

EN

RIQ

UE

1094

800

LE01

786R

06-1

0-08

018.

1 /J

120,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2665

5203

904

0409

120,

00

ROLD

AN

MER

INO

EN

RIQ

UE

1094

780

LE01

786R

06-1

0-08

019.

1 /J

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2665

4200

404

0409

100,

00

SABA

ND

O O

RTIZ

GU

STAV

O A

DO

LFO

1073

330

M94

73N

C27

-10-

0800

1.4

/G60

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6322

095

0404

0960

,00


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

SAN

CHEZ

CA

RREÑ

O JA

VIE

R 81

3882

670

86BR

B30

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9422

013

0404

0910

0,00

SAN

Z A

GIR

RE A

SIER

8136

777

5340

FWF

14-0

9-08

048.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2691

4204

504

0409

150,

00

SAYA

R CA

BEZA

S JO

SE M

AN

UEL

6066

909

9028

FDR

08-1

2-08

052.

1 /B

150,

002

PAG

AD

O

SEIJO

IRU

RETA

GO

YEN

AH

EKTO

R10

9243

988

23D

XR

12-0

8-08

117.

1 /B

150,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2664

2208

604

0409

150,

00

SEN

DRA

VID

AL

JOSE

8136

376

5813

BDF

20-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

4203

004

0409

100,

00

SERG

IYA

LEK

SEN

KO

81

3314

297

82D

CP30

-08-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8712

032

0404

0910

0,00

SETA

GA

RAN

200

6 SL

1094

043

2296

BKY

11-1

1-08

010.

1 /J

150,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2665

0206

104

0409

150,

00

SILV

AES

TEV

EZ A

ITO

R10

8657

5SS

5924

AH

30-1

0-08

010.

1 /J

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2663

8205

304

0409

100,

00

SIM

ON

MEN

DIB

URU

LA

IDA

1145

318

SS03

73BB

12-1

1-08

021.

1.2/

J12

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6802

061

0404

0912

0,00

SORT

IMO

IBER

ICA

COM

.YSE

RV.S

L11

4774

680

77D

YL

21-1

1-08

072.

3 /L

1200

,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7342

054

0404

0912

00,0

0

SOTO

RO

SALE

S FR

AN

CISC

O JA

VIE

R11

0341

299

69CM

G25

-10-

0801

0.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6652

070

0404

0910

0,00

SOU

LTA

NI R

EDO

UA

N

1145

455

4608

CYK

25-1

0-08

010.

1 /J

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2668

2201

704

0409

100,

00

STA

NIS

LAV

ALB

RAN

DT

8136

161

6474

FKL

20-0

9-08

052.

1 /B

150,

002

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

1208

504

0409

150,

00

STEF

AN

PO

POV

ICI

1148

775

SS66

66AY

25-1

2-08

117.

1 /B

150,

003

9050

794

0483

3001

-517

9600

2674

1208

004

0409

150,

00

STEW

ART

WRI

GH

T60

6783

136

64CW

Y25

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8482

004

0404

0910

0,00

SUCU

NZA

ALE

GRE

AD

OLF

O60

6740

876

42G

GX

08-1

2-08

052.

1 /B

150,

002

PAG

AD

O

SUQ

UIA

RAZQ

UIN

ALB

ERTO

81

3932

789

24G

DP

16-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2695

2208

204

0409

100,

00

TALL

ERES

BET

IPRE

SS S

LL11

4775

628

47CW

D21

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7352

088

0404

0980

0,00

TEO

DO

R BO

ROD

I 81

3557

814

68FR

N04

-08-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8922

068

0404

0910

0,00

TEPE

S N

ICA

TOA

DER

81

4124

2SS

0225

AY15

-11-

0804

8.1

/B20

0,00

390

5079

404

8330

01-5

1796

0027

0072

003

0404

0920

0,00

TOLO

SARA

N S

L11

4611

567

11FP

Y04

-10-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7002

096

0404

0980

0,00

TRA

NSO

RDIZ

IASL

1146

088

8346

GD

H04

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6962

009

0404

0980

0,00

TRA

NSO

RDIZ

IASL

1146

165

5507

CPJ

04-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2670

6207

804

0409

800,

00

TRA

NSO

RDIZ

IASL

1145

302

4101

GBS

23-1

0-08

014.

1 /J

450,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2667

9204

404

0409

450,

00

TRO

YARO

DRI

GU

EZ A

NG

ELM

ARI

A10

5220

733

94BY

F26

-10-

0801

0.1

/J10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6232

099

0404

0910

0,00

UH

INLA

N S

L11

4617

942

59D

PM04

-11-

0807

2.3

/L80

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

7092

069

0404

0980

0,00

URB

IETA

HU

ICI O

IER

8136

662

5837

DJM

19-0

9-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2690

9201

504

0409

100,

00

URD

API

LLET

AIR

AO

LAIÑ

IGO

XA

BIE

1103

161

7797

BMY

09-1

2-08

031.

1 /B

60,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2666

4209

604

0409

60,0

0

URI

AU

BARR

ETX

ENA

MO

NIC

A81

3290

003

48D

XG

17-0

7-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2686

7204

504

0409

100,

00

URI

ETA

GER

ICO

MA

RIA

ESPE

RAN

ZA60

6782

701

66CV

Z24

-10-

0805

2.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8472

052

0404

0915

0,00

URI

Z A

MAT

RIA

IN L

UIS

81

3831

753

61CW

G23

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9362

031

0404

0910

0,00

URQ

UIA

ETCH

ETO

IBO

N10

2946

9SS

7210

AW25

-10-

0801

0.1

/J10

0,00

0PA

GA

DO

URR

OZ

BARB

AD

ILLO

UN

AI

8136

676

9091

CXR

18-0

9-08

048.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2691

0201

204

0409

100,

00

UZC

UD

UN

ECH

ENA

GU

SIA

JOSE

MA

RIA

1091

524

9867

CLM

16-1

0-08

010.

1 /J

400,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2664

1201

604

0409

400,

00

VALD

ERRA

BAN

O O

SWA

LD JO

SE L

UIS

6067

442

837B

YH

3121

-12-

0805

2.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8462

055

0404

0915

0,00

VAN

YO

U A

TAN

ASO

VPA

VEL

1104

084

O80

89CC

23-1

2-08

154.

1 /B

90,0

00

PAG

AD

O


Izen-

abize

nak

Espte

. zka

.M

atriku

laLe

ge-h

aust.

data

Haus

i. ara

uaZe

mbat.

Puntu

akBP

KEr

akun

de ig

orlea

Erref

erentz

iaId

entif

ik.Or

. zen

bat.

Apell

idos y

nomb

reN.

º exp

te.M

atrícu

laFe

cha i

nfrac

c.Ar

t. infr

ing.

Impo

rtePu

ntos

CPR

Entid

ad em

isora

Refer

encia

Iden

tific.

Impo

r a pa

g.

VARG

AS

GO

NZA

LEZ

CARL

OS

ALB

ERT

8133

012

5953

DBY

02-0

9-08

052.

1 /B

100,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2686

9203

904

0409

100,

00

VAZQ

UEZ

GO

NZA

LEZ

FERN

AN

DO

1147

967

9965

CDG

28-1

2-08

117.

1 /B

150,

000

PAG

AD

O

VEN

TAN

AS

MO

LIN

ASL

1146

055

0629

FZY

04-1

1-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2669

3201

804

0409

800,

00

VER

DIA

SAN

CHEZ

JOSE

AN

TON

IO81

3860

554

57D

JF23

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

0PA

GA

DO

VIE

IRA

DA

CRU

Z A

LEX

AN

DRE

MIG

UE

8140

795

9855

FFR

20-1

0-08

052.

1 /B

100,

000

PAG

AD

O

VIL

ELA

FERV

ENZA

ALB

ERTO

81

4094

228

73D

JG20

-10-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9982

040

0404

0910

0,00

WAT

CH O

RIEN

TD

ISTR

IBU

CIO

NES

SL

1147

652

O20

28CF

25-0

6-08

072.

3 /L

800,

000

9050

794

0483

3001

-517

9600

2673

0200

404

0409

800,

00

YASS

IN E

LA

BASS

10

4102

290

16BY

Y27

-10-

0800

1.4

/G15

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

6172

063

0404

0915

0,00

ZALA

CAIN

OD

RIO

ZOLA

JESU

S M

ARI

A10

8904

5M

8053

MY

25-1

0-08

026.

1 /J

60,0

00

9050

794

0483

3001

-517

9600

2663

9207

404

0409

60,0

0

ZARA

UZ

ETX

EBA

RRIA

LORE

TO60

6691

104

56CJ

S24

-12-

0805

2.1

/B15

0,00

290

5079

404

8330

01-5

1796

0026

8442

061

0404

0915

0,00

ZDZI

SLAW

JOSE

F SI

EMBA

B 81

3878

378

71D

TV29

-09-

0805

2.1

/B10

0,00

090

5079

404

8330

01-5

1796

0026

9412

016

0404

0910

0,00

(1).

Nom

encl

atur

a de

la le

gisl

ació

n ap

licad

a.L

Rea

l D

ecre

to L

egis

lati

vo 3

39/9

0.

XR

.D. L

eg. 3

39/9

0 en

rel

ació

n C

. de

C. (

D. 2

5-9-

34).

CC

ódig

o de

cir

cula

ción

(D

. 25-

9-34

).

DR

.D. L

eg. 3

39/9

0 en

rel

ació

n R

.D. 1

.753

/84.

BR

eal

Dec

reto

1.4

28/0

3 en

rel

ació

n R

.D.L

. 339

/90.

RR

eal

Dec

reto

13/

92 e

n re

laci

ón R

.D.L

. 339

/90.

SD

ecre

to 6

32/1

968.

AA

rt. 5

9.3

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

EA

rt. 6

1.1

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

IA

rt. 6

1.2

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

ZA

rt. 6

1.3

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

UA

rt. 6

1.4

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

VA

rt. 6

2.1

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

YA

rt. 6

2.2

R.D

.L. 3

39/9

0 en

rel

ació

n co

n R

.D. 2

.822

/98.

FR

eal

Dec

reto

7/2

001,

Reg

lam

ento

del

Seg

uro.

GR

eal

Dec

reto

772

/97

Rgt

o. G

ral.

Con

duct

ores

.

HR

.D. 2

.115

/98

Rgt

o. T

rans

. Mer

can.

Pel

igro

sas.

KR

eal

Dec

reto

7/2

001

en r

elac

ión

con

R.D

. 8/2

004.

JR

eal

Dec

reto

2.8

22/1

998,

Rgt

o. G

ral.

de V

ehíc

ulos

.

MR

.D. L

eg. 8

/200

4, L

ey d

el S

egur

o.

ÑR

eal

Dec

reto

1.2

95/2

003,

Rgt

o. E

scue

las

de C

ondu

ctor

es.

1.Le

geri

a ap

likat

uare

n no

men

klat

ura.

L33

9/90

Leg

egin

tzak

o E

rreg

e D

ekre

tua.

XZ

irku

lazi

o A

raud

ia (

1934

-9-2

5eko

D)

eta

339/

90 L

ed.

CZ

irku

lazi

o A

raud

ia (

1934

-9-2

5eko

D).

D1.

753/

84 E

rreg

e D

ekre

tua

eta

339/

90 L

ed.

B1.

428/

03 E

rreg

e D

ekre

tua

eta

339/

90 L

ed.

R13

/92

Err

ege

Dek

retu

a et

a 33

9/90

Led

.

S63

2/68

Dek

retu

a.

A33

9/90

Led

-are

n 59

.3 e

ta 2

822/

98 E

D.

E33

9/90

Led

-are

n 61

.1 e

ta 2

822/

98 E

D.

I33

9/90

Led

-are

n 61

.2 e

ta 2

822/

98 E

D.

Z33

9/90

Led

-are

n 61

.3 e

ta 2

822/

98 E

D.

U33

9/90

Led

-are

n 61

.4 e

ta 2

822/

98 E

D.

V33

9/90

Led

-are

n 62

.1 e

ta 2

822/

98 E

D.

Y33

9/90

Led

-are

n 62

.2 e

ta 2

822/

98 E

D.

F7/

2001

Err

ege

Dek

retu

a, A

segu

ruar

i B

uruz

koa.

G77

2/97

Err

ege

Dek

retu

a, G

idar

ien

Err

egel

amen

du O

roko

rra.

H2.

115/

98 E

D, S

alga

i Arr

isku

tsua

k G

arra

iatz

eari

Bur

uzko

a.

K7/

2001

Err

ege

Dek

retu

a et

a 8/

2004

LE

D.

J2.

822/

1998

Err

ege

Dek

retu

a, I

bilg

ailu

en E

rreg

elam

endu

Oro

korr

a.

MR

.D. L

eg 8

/200

4, A

segu

ruar

i B

uruz

ko L

egea

.

Ñ1.

295/

2003

Err

ege

Dek

retu

a, G

idar

ien

Esk

olen

Ara

udia

.


Iragarkia, Trafiko, Ibilgailu Motordunen Zirkulazioeta Bide-Segurtasuneko Arauak hautsi dituen gidariarduraduna identifikatzeko errekerimenduak jakina-razteko dena.

Iragarki honen bidez jarraian zerrendatzen diren ibilgailue-tako titularrei edo errentariei hauxe jakinaraziko zaie: Trafiko,Ibilgailu Motordunen Zirkulazio eta Bide-SegurtasunarenArauak hautsi dituen gidari arduraduna identifikatzeko erreke-rimendua, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992legearen 59.5 eta 61. artikuluetan ezarritakoaren arabera.

Jakinarazpena egiten ahalegindu arren ezinezkoa izandenez, interesatuek iragarki hau norbanako jakinarazpentzathartuko dute, eta honako hau ohartarazten zaie:

1. Iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetikaurrera, titularrak hamabost laneguneko epean araua hautsizuen gidariari buruzko datuak jakinarazi beharko dituTrafikoko Lurralde Bulego honetan: Izena, bi abizen, NAN-aeta helbide osoa. Era berean, espedientearen zenbakia eta ibil-gailuaren matrikula jakinaraziko ditu. (martxoaren 2ko339>/1990 LED-aren 72.3 eta 79.1 artikuluak).

2. Arau-haustearen gidari arduraduna adierazitako apeanidentifikatu ezean, edo daturen bat ez emateagatik ez badagohura identifikatzerik, titularra edo errentaria arau-hauste osolarriaren egiletzat zigortuko da, 339/1990 LED-aren 65.5I) arti-kuluarekin bat etorriz.

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—Gipuzkoako TrafikoLurralde Bulegoko Instruktorea.

(86454) (2332)


Anuncio por el que se notifican los requerimientos deidentificación de conductor responsable por infrac-ción a las Normas de Tráfico, Circulación y Segu-ridad Vial.

Sirva este anuncio para notificar a los titulares o arrendata-rios de los vehículos que se relacionan, el requerimiento deidentificación de conductor responsable de las infraccionesdenunciadas a las Normas de Tráfico, Circulación de Vehículosa Motor y Seguridad Vial, de conformidad con lo establecido enlos arts. 59.5 y 61 de la Ley 30 (1992, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común.

Intentada la notificación personal, sin que haya sido posiblepracticarla, este anuncio servirá de notificación individual a losinteresados con las siguientes advertencias:

1. Deberá comunicar a esta Oficina Territorial de Tráficoen el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguienteal de la publicación de este anuncio, los datos del conductor delvehículo al cometerse la infracción: Nombre, dos apellidos,DNI y domicilio completo. Asimismo, comunicará el n.º deexpediente y la matrícula del vehículo (arts. 72.3 y 79.1 delRDLEG 339/1990, de 2 de marzo).

2. En caso de que no se identifique al conductor respon-sable de la infracción en el plazo citado o la omisión de algunode los datos solicitados impida su notificación, el titular o arren-datario será sancionado como autor de infracción muy grave deconformidad con el art. 65.5I) del RDLEG.

Donostia-San Sebastián, a 23 de febrero de 2009.—ElInstructor de la Oficina Territorial de Tráfico de Gipuzkoa.

(86454) (2332)


ESPEDIENTE ZERRENDA / RELACIÓN DE EXPEDIENTES

GIDARIA IDENTIFIKATZEKO ERREKERIMENDUA / REQUERIMIENTO DE IDENTIFICACIÓN DE CONDUCTOR

Izen-abizenak Espediente zka. Matrikula Lege-haust. data Hautsi. arauaApellidos y nombre N.º expediente Matrícula Fecha infracción Art. infringido

AGENCIA TRANSP. MARAN PUERTO S 8144209 5309GBZ 14-12-08 052.1 /B

AISLAMIENTOS BERIAIN SL 8145997 8781FWK 15-01-09 048.1 /B

ARA THERMIK SL 8146226 7490BMY 30-01-09 048.1 /B

ASOCIACION DIANOVA ESPAÑA 8143252 1504GGX 07-12-08 048.1 /B

CARPINTERIA METALICA RANEDO SL 8146260 4031BWX 02-02-09 048.1 /B

CERRAMIENTOS DE ALUMINIO MABHE 8146291 0659CVD 03-02-09 048.1 /B

CONSTRU. Y OBRAS PAGOZELAY SL 8144677 5188FHN 23-12-08 052.1 /B

DESCIEGUES LINSA S L 8144990 8023CLJ 18-12-08 052.1 /B

DESCIEGUES Y LIMPIEZAS NAVARRA 8145895 3030FCM 30-12-08 052.1 /B

DESCIEGUES Y LIMPIEZAS NAVARRA 8145865 5558BXL 30-12-08 052.1 /B

EGURRUTI SL 6068612 1539GFR 15-01-09 052.1 /B

EPSILON EUSKADI SL 8146289 5339FLY 03-02-09 048.1 /B

ESPIFETRANS SL 8144984 1925GCP 27-12-08 052.1 /B

GRELAGUN SL 8146250 3948CFC 30-01-09 048.1 /B

ISARO BERRI SL 8146299 8291GGX 03-02-09 048.1 /B

LEASE PLAN SERVICIOS SA 6067845 0859GBX 01-11-08 052.1 /B

MURUA Y LOPEZ SL 8146267 SS5619BB 02-02-09 048.1 /B

NUEVO MONTAJE GUIPUZCOA SLL 8146235 4968CDM 30-01-09 048.1 /B

OBRAS Y DEC. ARAMBURU ETXEBERR 8143970 3404FTN 12-12-08 052.1 /B

OBRAS Y DECO. ARAMBURU ETXEBER 8143823 3404FTN 11-12-08 052.1 /B

OLTRANSIT SL 8146285 1345DSJ 03-02-09 048.1 /B

PERFIL THERMIX S A 8146205 3902CPT 29-01-09 048.1 /B

REPUESTOS SADAR SL 8146006 NA8095AT 16-01-09 052.1 /B

SAKANA ALIMENTARIA SL 8144238 1825GCS 05-12-08 052.1 /B

SEMPSA DE GESTION E INVERS 8146217 3966DZR 30-01-09 052.1 /B

TRANSCONEXION SCCL 8146200 2302FZZ 29-01-09 048.1 /B

TRANSPORTES F URIZ S L 8144595 6371DWK 15-12-08 052.1 /B

TRANSPORTES F URIZ S L 8144931 NA4831BB 19-12-08 052.1 /B

TRANSPORTES GARCIA LORENTE SL 8142725 4622FZC 18-11-08 052.1 /B

TRANSPORTES MENDIGIBEL SL 8144945 0554GHG 22-12-08 052.1 /B

URDICIAIN COMERCIAL DE ALIMENT 8146265 NA3394AY 02-02-09 048.1 /B

WATCH ORIENT DISTRIBUCIONES SL 8145993 O2028CF 15-01-09 048.1 /B

Izen-abizenak Espediente zka. Matrikula Lege-haust. data Hautsi. arauaApellidos y nombre N.º expediente Matrícula Fecha infracción Art. infringido


1. Legeria aplikatuaren nomenklatura.L 339/90 Legegintzako Errege Dekretua.

X Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko D) eta 339/90 Led.

C Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko D).

D 1.753/84 Errege Dekretua eta 339/90 Led.

B 1.428/03 Errege Dekretua eta 339/90 Led.

R 13/92 Errege Dekretua eta 339/90 Led.

S 632/68 Dekretua.

A 339/90 Led-aren 59.3 eta 2822/98 ED.

E 339/90 Led-aren 61.1 eta 2822/98 ED.

I 339/90 Led-aren 61.2 eta 2822/98 ED.

Z 339/90 Led-aren 61.3 eta 2822/98 ED.

U 339/90 Led-aren 61.4 eta 2822/98 ED.

V 339/90 Led-aren 62.1 eta 2822/98 ED.

Y 339/90 Led-aren 62.2 eta 2822/98 ED.

F 7/2001 Errege Dekretua, Aseguruari Buruzkoa.

G 772/97 Errege Dekretua, Gidarien ErregelamenduOrokorra.

H 2.115/98 ED, Salgai Arriskutsuak Garraiatzeari Buruz-koa.

K 7/2001 Errege Dekretua eta 8/2004 LED.

J 2.822/1998 Errege Dekretua, Ibilgailuen ErregelamenduOrokorra.

M R.D. Leg 8/2004, Aseguruari Buruzko Legea.

Ñ 1.295/2003 Errege Dekretua, Gidarien Eskolen Arau-dia.

(1). Nomenclatura de la legislación aplicada.L Real Decreto Legislativo 339/90.

X R.D. Leg. 339/90 en relación C. de C. (D. 25-9-34).

C Código de circulación (D. 25-9-34).

D R.D. Leg. 339/90 en relación R.D. 1.753/84.

B Real Decreto 1.428/03 en relación R.D.L. 339/90.

R Real Decreto 13/92 en relación R.D.L. 339/90.

S Decreto 632/1968.

A Art. 59.3 R.D.L. 339/90 en relación con R.D. 2.822/98.

E Art. 61.1 R.D.L. 339/90 en relación con R.D. 2.822/98.

I Art. 61.2 R.D.L. 339/90 en relación con R.D. 2.822/98.

Z Art. 61.3 R.D.L. 339/90 en relación con R.D. 2.822/98.

U Art. 61.4 R.D.L. 339/90 en relación con R.D. 2.822/98.

V Art. 62.1 R.D.L. 339/90 en relación con R.D. 2.822/98.

Y Art. 62.2 R.D.L. 339/90 en relación con R.D. 2.822/98.

F Real Decreto 7/2001, Reglamento del Seguro.

G Real Decreto 772/97 Rgto. Gral. Conductores.

H R.D. 2.115/98 Rgto. Trans. Mercan. Peligrosas.

K Real Decreto 7/2001 en relación con R.D. 8/2004.

J Real Decreto 2.822/1998, Rgto. Gral. de Vehículos.

M R.D. Leg. 8/2004, Ley del Seguro.

Ñ Real Decreto 1.295/2003, Rgto. Escuelas de Conduc-tores.

UR AGENTZIA

Ekialdeko Kantauriar Arroen Bulegoa

Jendaurreko informazioa

Espediente zk.: V.20. 1003.

Eskatzailea: Buruntzaldea, S.L.

Jarduera: Hipika.

Isurketa gunea:Udal Mugartea: Lasarte.

Lurralde Historikoa: Gipuzkoa.

Ibaia/Arroa: Errekostarun ubidea/Oria.

Zaldien garbiketatik etorritako uren isurketak egiteko bai-mena eskatu da, baita zaldien pasabideko gunetik etorrita etakutsatuta egon daitezkeen urak eta langile nahiz erabiltzaileenhigiene-erabilerako urak isurtzeko ere.

Iragazki biologikodun hobi septikoa proposatu da higiene-erabilerako uren zuzenketa-tratamendu moduan, eta gero gain-erako isuriekin infiltratuko da, eskatzailearen lurretan, infil-trazio-putzu edo antzekoan.

Hori guztia jendaurrean jarriko da, iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen den egunaren biharamunetikaurrera zenbatu beharreko jarraiko hogeita hamar (30) egunetan,jende guztiak horren berri jakin dezan. Epealdi horretan, isurketahorrek kalte egingo diela uste duten pertsona guztiek errekla-mazioak aurkeztu ahal izango dituzte Ingurumen eta LurraldeAntolamendu Saileko Gipuzkoako Lurralde Bulegoan (Helbidea:Donostia, Infanta Cristina, 11 - Villa Begoña). Espedientea bertanizango da, jende ororen eskuragarri, nahi dutenek azter dezaten.

Donostia, 2009ko otsailaren 16a.—J. Julen GoikoetxeaGurrutxaga, Ekialdeko Kantauriar Arroen Bulegoko Burua.

(556/450) (2397)




Eskatzailea: Containers Susperregui, S.L.

Jarduera: Garraioa eta arriskutsuak ez diren hondakinensailkapena.

Isurketa gunea:Udal Mugartea: Errenteria.


Ibaia/Arroa: Pekín/Pekin.

Eskatu den isurketa 5 langileren higiene-zerbitzutik egite-koa da, aurrez iragazki biologikodun hodi septikoan tratatuondoren.

Herrestan kutsatzaileak ekar ditzaketen euri-urak solido etahidrokarburoen bereizgailu/dekantagailu batean tratatuko dira,eta hautsen aurkako ureztatzeetarako berrerabiliko da ur horienzati bat.

Hori guztia jendaurrean jarriko da, iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen den egunaren biharamunetikaurrera zenbatu beharreko jarraiko hogeita hamar (30) egunetan,

AGENCIA VASCA DEL AGUA

Oficina de las Cuencas Cantábricas Orientales

Información pública

N.º expediente: V.20.1003.

Peticionario: Buruntzaldea, S.L.

Actividad: Hípica.

Punto de vertido:Término Municipal: Lasarte.

Territorio Histórico: Gipuzkoa.

Río/Cuenca: Regata Errekostarun/Oria.

Los vertidos cuya autorización se solicita corresponden a lasaguas de limpieza de caballos, a las aguas pluviales susceptiblesde arrastrar contaminación, procedente de la zona de paso decaballos, y a las aguas de uso higiénico del personal y usuarios.

El tratamiento corrector contemplado consiste en una fosaséptica con filtro biológico para las aguas de uso higiénico yposterior infiltración junto con el resto de vertidos, en terrenosdel solicitante mediante pozo o sistema similar de infiltración.

Lo que se hace público para general conocimiento, por elplazo de treinta (30) día naturales y consecutivos contados apartir del siguiente a la fecha de publicación del presente anun-cio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, a fin de que los que seconsideren perjudicados con el citado vertido puedan presentarsus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la AgenciaVasca del Agua en Donostia-San Sebastián, (Infanta Cristina,n.º 11 - Villa Begoña) donde estará de manifiesto el expedientepara que pueda ser examinado por quien lo desee.

Donostia-San Sebastián, a 16 de febrero de 2009.—El Jefede la Oficina de las Cuencas Cantábricas Orientales, J. JulenGoikoetxea Gurrutxaga.

(556/450) (2397)




Peticionario: Containers Susperregui, S.L.

Actividad: Transportes y clasificación de residuos no peli-grosos.

Punto de vertido:Término Municipal: Errenteria.


Río/Cuenca: Pekín/Pekin.

El vertido cuya autorización se solicita corresponde a losservicios higiénicos de 5 trabajadores, previo tratamiento enuna fosa séptica con filtro biológico.

Las aguas pluviales con potenciales arrastres de contami-nantes se tratarán en un separador-decantador de sólidos ehidrocarburos, reutilizándose en parte para los regadíos anti-polvo.

Lo que se hace público para general conocimiento, por elplazo de treinta (30) dias naturales y consecutivos contados apartir del siguiente a la fecha de publicación del presente anun-


jende guztiak horren berri jakin dezan. Epealdi horretan, isurketahorrek kalte egingo diela uste duten pertsona guztiek erreklama-zioak aurkeztu ahal izango dituzte Ingurumen eta LurraldeAntolamendu Saileko Gipuzkoako Lurralde Bulegoan (Helbidea:Donostia, Infanta Cristina, 11 - Villa Begoña). Espedientea bertanizango da, jende ororen eskuragarri, nahi dutenek azter dezaten.


(556/454) (2398)




Eskatzailea: Ute Variante Oeste Arrasate.

Jarduera: Olanditxoko Tunela Hondeatzea.

Isurketa gunea:Udalerria: Arrasate.


Ibaia/Arroa: Aramiona-Deba.

Donostiako 2. saihesbidearen eraikuntza-lanen barrukoOlanditxo tunelaren hondaketa-lanetako infiltrazio, euri, zula-tze eta garbiketako uren isurketa baimentzea eskatu du.

Halaber, obrako langileen zerbitzu higienikoetako urakisurtzeko baimena ere eskatzen da, betiere, dekantazio-diges-tiozko putzua eta iragazki biologikoa dituen arazketa-sistematikiragan ondoren.

Modu berean, Aramaiona ibaitik eta hegoaldeko ahoarenaldameneko ubidetik ura hartzeko behin-behineko baimena ereeskatu da.

Hori guztia jendaurrean jarriko da, iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen den egunaren biharamunetikaurrera zenbatu beharreko jarraiko hogeita hamar (30) egunetan,jende guztiak horren berri jakin dezan. Epealdi horretan, isurketahorrek kalte egingo diela uste duten pertsona guztiek erreklama-zioak aurkeztu ahal izango dituzte Ingurumen eta LurraldeAntolamendu Saileko Gipuzkoako Lurralde Bulegoan (Helbidea:Donostia, Infanta Cristina, 11 - Villa Begoña). Espedientea bertanizango da, jende ororen eskuragarri, nahi dutenek azter dezaten.


(556/456) (2399)



Espediente zk.: V.20.1008.

Eskatzailea: Aramio Ute.

Jarduera: Euskadiko abiadura handiko trenbidearenbarruan, «Uruburu» tunela hondeatzea.

cio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, a fin de que los que seconsideren perjudicados con el citado vertido puedan presentarsus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la AgenciaVasca del Agua en Donostia-San Sebastián, (Infanta Cristina,n.º 11 - Villa Begoña) donde estará de manifiesto el expedientepara que pueda ser examinado por quien lo desee.


(556/454) (2398)




Peticionario: Ute Variante Oeste Arrasate.

Actividad: Excavación túnel de Olanditxo.

Punto de vertido:Término Municipal: Arrasate.


Ríos: Aramiona-Deba.

Solicita autorización para el vertido de aguas de infiltración,lluvia, perforación y limpieza de las obras de excavación de lasbocas Norte y sur del túnel de Olanditxo correspondiente a lasobras de construcción de la «Variante Oeste de Arrasate de lacarretera GI-2620.

Se contempla un tratamiento de depuración mediante balsasde predecantación y depuración fisico-químico con adición dereactivos y corrección de pH.

Así mismo se solicita autorización temporal para la capta-ción de agua del río Aramaiona y de una regata adyacente a laboca Sur.

Lo que se hace público para general conocimiento, por elplazo de treinta (30) dias naturales y consecutivos contados apartir del siguiente a la fecha de publicación del presente anun-cio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, a fin de que los que seconsideren perjudicados con el citado vertido puedan presentarsus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la AgenciaVasca del Agua en Donostia-San Sebastián, (Infanta Cristina,n.º 11 - Villa Begoña) donde estará de manifiesto el expedientepara que pueda ser examinado por quien lo desee.


(556/456) (2399)




Peticionario: Aramio Ute.

Actividad: Excavación del Túneles de la línea de alta velo-cidad del País Vasco, tramo Eskoriatza-Aramaio.


Isurketa gunea:

Udal Mugartea: Eskoriatza.


Ibaia/Arroa: Mazmela-Uruburu/Deba.

Uruburu 1, Uruburu 2 eta Mazmela tuneletako hondeaketa-lanetan infiltraziotik, euritik, zulaketetatik eta garbiketatik eto-rritako urak isurtzeko baimena eskatzen du.

Hauek dira aurreikusitako arazketa-sistemak: Dekantazio-putzuak eta pH-a doitzeko tresnak.

Hori guztia jendaurrean jarriko da, iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen den egunaren biharamunetikaurrera zenbatu beharreko jarraiko hogeita hamar (30) egunetan,jende guztiak horren berri jakin dezan. Epealdi horretan, isurketahorrek kalte egingo diela uste duten pertsona guztiek erreklama-zioak aurkeztu ahal izango dituzte Ingurumen eta LurraldeAntolamendu Saileko Gipuzkoako Lurralde Bulegoan (Helbidea:Donostia, Infanta Cristina, 11 - Villa Begoña). Espedientea bertanizango da, jende ororen eskuragarri, nahi dutenek azter dezaten.


(556/460) (2400)


Información públicaNotificación del trámite de audiencia

Titular: Electra Elgeta.

Río/Corriente: Río Arriola.

TM (TH): Elgeta (Gipuzkoa).

Destino: Molinería.

Caudal: 200 l/s.

N.º de Inscripción: 1.677.

Se comunica que, de conformidad con lo establecido en elapartado 4 del artículo 165 del Reglamento del DominioPúblico Hidráulico y en el artículo 84 de la Ley de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se pone de manifiesto el expediente deextinción del derecho concesional de referencia.

Podrá examinarlo en la Oficina de cuencas cantábricas orien-tales, sita en C/ Infanta Cristina 11 – Villa Begoña, 20008Donostia-San Sebastián durante el plazo de quince días hábilescontados a partir del siguiente al de la recepción de la presentenotificación, plazo durante el que podrá formular alegaciones ypresentar los documentos y justificaciones que estime pertinentes.

Donostia-San Sebastián, a 20 de febrero de 2009.—El Jefede la Oficina de Cuencas Cantábricas Orientales, J. JulenGoikoetxea Gurrutxaga.

(556/477) (2478)

Punto de vertido:

Término Municipal: Eskoriatza.


Río/Cuenca: Mazmela y Uruburu/Deba.

Solicita autorización para el vertido de aguas de infiltración,lluvia, perforación y limpieza de las obras de excavación de lostúneles Uruburu 1, Uruburu 2 y Mazmela.

Los sistemas de depuración contemplados consisten en bal-sas de decantación y equipamientos de ajuste de pH.

Lo que se hace público para general conocimiento, por elplazo de treinta (30) dias naturales y consecutivos contados apartir del siguiente a la fecha de publicación del presente anun-cio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, a fin de que los que seconsideren perjudicados con el citado vertido puedan presentarsus reclamaciones, durante el indicado plazo, en la AgenciaVasca del Agua en Donostia-San Sebastián, (Infanta Cristina,n.º 11 - Villa Begoña) donde estará de manifiesto el expedientepara que pueda ser examinado por quien lo desee.


(556/460) (2400)



Titular: Electra Elgeta.




Caudal: 200 l/s.



Podrá examinarlo en la Oficina de cuencas cantábricas orien-tales, sita en C/ Infanta Cristina 11 – Villa Begoña, 20008Donostia-San Sebastián durante el plazo de quince días hábilescontados a partir del siguiente al de la recepción de la presentenotificación, plazo durante el que podrá formular alegaciones ypresentar los documentos y justificaciones que estime pertinentes.


(556/477) (2478)




Titular: Isabel Silva y Carbajal.




Caudal: 200 l/s.



Podrá examinarlo en la Oficina de cuencas cantábricas orien-tales, sita en C/ Infanta Cristina 11 - Villa Begoña, 20008Donostia-San Sebastián durante el plazo de quince días hábilescontados a partir del siguiente al de la recepción de la presentenotificación, plazo durante el que podrá formular alegaciones ypresentar los documentos y justificaciones que estime pertinentes.


(556/479) (2479)



Titular: Cándido Azcárate Epele.

Río/Corriente: Arroyo Ubera o Elgeta.

Situación: B.º San Juan.

TM (TH): Bergara (Gipuzkoa).

Destino: Molinería (molino Goiko errota).

Caudal: 300 l/s.

Fecha de la concesión: 20/08/1943.





(556/481) (2480)



Titular: Isabel Silva y Carbajal.




Caudal: 200 l/s.





(556/479) (2479)



Titular: Cándido Azcárate Epele.

Río/Corriente: Arroyo Ubera o Elgeta.

Situación: B.º San Juan.

TM (TH): Bergara (Gipuzkoa).

Destino: Molinería (molino Goiko errota).

Caudal: 300 l/s.

Fecha de la concesión: 20/08/1943.





(556/481) (2480)


DONOSTIAKO UDALA

Kontratazio eta Erosketen Atala

Lehiaketa iragarkia: Altzako udal anbulatorioakudeatzeko kontratua ematea.

1. Esleipen egilea:a) Organoa: Donostiako Udala.

b) Espedientea bideratzen ari den atala: Kontratazio etaErosketen Atala.

c) Espedientearen zenbakia: 27/09.

2. Kontratuaren helburua:a) Azalpena: Altzako udal anbulatorioa gestionatzea

(zerbitzu publikoa).

b) Egiteko tokia: Donostia.

c) Kontratuaren iraupena: 2 urte, beste 2 urteko ere izandaitekeen arren (gehiago ez).

3. Izapideak, jardunbidea eta emateko modua:a) Izapideak: Ohikoak.

b) Jardunbidea: Irekia.

4. Lehiaketako prezioa, gehienezkoa:18.200 €/urtea, BEZarena ere sartuta.

5. Bermeak:a) Behin-behingoa: 471 €.

b) Behin betikoa: Emateko prezioaren %5, BEZik gabe.

6. Iragarpen gastuak:Kontratu hartzen duenaren kontura; 200 €, gehienez ere.

7. Eskaintzen gaineko datuak:a) Aurkeztu behar den dokumentazioa: Administrazio

baldintza berezien orriei erantsitako koadroko F artikuluanxedaturikoak.

b) Zenbat denboran eutsi behar dioten eskaintzari lehia-tzaileek (lehiaketan): 3 hilabetean.

c) Aldaerarik: Ez da ametituko.

8. Agiriak eta argibideak jaso nahiz eskaintzak aurkeztueta irekitzeko tokia:

Donostiako Udala.

Kontratazio eta Erosketen Atala.

Ijentea kalea, 1.

20003 Donostia.

Telefonoa: 943.481.031 - 943.481.000.

Faxa: 943.481.092.

www.donostia.org.

9. Epeak:a) Agiriak eta argibideak jaso nahiz eskaintzak eta eska-

bide orriak aurkezteko epemuga: Hamabost egun, iragarki hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera, 09:00etatik 14:00ak arte.

AYUNTAMIENTO DE DONOSTIA-SAN SEBASTIAN

Sección de Contratación y Compras

Anuncio de licitación del contrato de servicio públicode Gestión del Dispensario Municipal de Altza.

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Donostia San Sebastián.

b) Dependencia que tramita el expediente: Sección deContratación y Compras.

c) Número de expediente: 27/09.

2. Objeto del contrato:a) Descripción: Servicio público de gestión del Dispen-

sario Municipal de Altza.

b) Lugar de ejecución: Donostia San Sebastián.

c) Vigencia del contrato: 2 años, prorrogable por dos añosmás como máximo.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.


4. Presupuesto máximo de licitación:18.200 €/anuales, IVA incluido.

5. Garantías:a) Provisional: 471 €.

b) Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVAexcluido.

6. Gastos de anuncios:A cuenta del/la adjudicatari@ por una cuantía máxima de

200 €.

7. Datos sobre las ofertas:a) Documentación a presentar: Lo establecido en el art. F

del cuadro anexo al Pliego de cláusulas administrativasParticulares.

b) Plazo durante el cual el/la licitador/a estará obligado/aa mantener su oferta (concurso): 3 meses.

c) Admisión de variantes: No se admiten.

8. Documentación, información, presentación y aperturade ofertas en:

Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián.

Sección de Contratación y Compras.

Ijentea, 1.

20003 Donostia-San Sebastián.

Teléfono: 943.481.031 - 943.481.000.

Fax: 943.481.092.

www.donostia.org.

9. Fechas:a) Límite para obtener documentos e información y pre-

sentar ofertas o solicitudes de participación: Durante el plazo dequince días naturales contados a partir de la publicación delanuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa de 9 a 14 horas.


77 77UUDDAALL AADDMMIINNIISSTTRRAAZZIIOOAA // AADDMMIINNIISSTTRRAACCIIOONN MMUUNNIICCIIPPAALL

b) Eskaintzak irekitzeko eguna eta ordua: Eskaintzak egi-teko eguna pasa eta estreinako asteazkeneko goizeko 10ak;asteazkena jai egokitzen bada, hurrengo lanegunean izango da.

c) Iragarkia noiz bidali zen EEAOra: Ez dago bidali beharrik.

Donostia, 2009ko otsailaren 16a.—Mariano Huici Astiz,Kontratazio eta Erosketa Burua.

(255) (2486)


Lehiaketa iragarkia: Erdialdea-Amara gunean (0.1 eta 3. alorretan) kalean aparkatzeko zerbitzuagestionatzeko kontratua ematea.




2. Kontratuaren helburua:a) Azalpena: Erdialdea-Amara gunean (0.1 eta 3. alorre-

tan) kalean aparkatzeko zerbitzua gestionatzea.


c) Kontratuaren iraupena: 5 urte, beste 5 urteko ere izandaitekeen arren (gehiago ez).

3. Izapideak, jardunbidea eta emateko modua:a) Izapideak: Ohikoak.


4. Lehiaketako prezioa, gehienezkoa:180.000 €/urtea, BEZarena ere sartuta.

5. Bermeak:a) Behin-behingoa: 12.000 €.


6. Iragarpen gastuak:Kontratu hartzen duenaren kontura; 200 €, gehienez ere.

7. Eskaintzen gaineko datuak:a) Aurkeztu behar den dokumentazioa: Administrazio

baldintza berezien orriei erantsitako koadroko F artikuluanxedaturikoak.

b) Zenbat denboran eutsi behar dioten eskaintzari lehia-tzaileek (lehiaketan): 3 hilabetean.


8. Agiriak eta argibideak jaso nahiz eskaintzak aurkeztueta irekitzeko tokia:

Donostiako Udala.


Ijentea kalea, 1.

20003 Donostia.

Telefonoa: 943.481.031 - 943.481.000.

Faxa: 943.481.092.

www.donostia.org.

b) Día y hora de apertura de ofertas: A las 10 horas del ter-cer miércoles siguiente a aquél en que finalice el plazo de pre-sentación de proposiciones, excepto si éste coincide en festivo,en cuyo caso se trasladará al primer día hábil siguiente.

c) Fecha de envío del anuncio al DOCE: No procede.

Donostia-San Sebastián, a 16 de febrero de 2009.—El Jefede Contratacion y Compras, Mariano Huici Astiz.

(255) (2486)


Anuncio de licitación del contrato de gestión del ser-vicio público del estacionamiento de superficie en lazona Centro-Amara (áreas 0,1 y 3).

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Donostia San Sebastián.

b) Dependencia que tramita el expediente:: Sección deContratación y Compras.


2. Objeto del contrato:a) Descripción: Gestión del servicio público del estaciona-

miento de superficie en la zona Centro-Amara (áreas 0,1 y 3)».

b) Lugar de ejecución: Donostia San Sebastián.

c) Vigencia del contrato: 5 años, prorrogable por cincoaños más como máximo.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.


4. Presupuesto máximo de licitación:1.800.000 €/anuales, IVA incluido.

5. Garantías.a) Provisional: 12.000 €.

b) Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVAexcluido.

6. Gastos de anuncios: A cuenta del/la adjudicatari@ por una cuantía máxima de

200 €.

7. Datos sobre las ofertas:a) Documentación a presentar: Lo establecido en el art. F

del cuadro anexo al Pliego de cláusulas administrativasParticulares.

b) Plazo durante el cual el/la licitador/a estará obligado/aa mantener su oferta (concurso): 3 meses.

c) Admisión de variantes:No se admiten.

8. Documentación, información, presentación y aperturade ofertas en:



Ijentea, 1.

20003 Donostia-San Sebastián.

Teléfono: 943.481.031 - 943.481.000.

Fax: 943.481.092.

www.donostia.org.



bide orriak aurkezteko epemuga: 45 egun natural, iragarki hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera, 09:00etatik 9:00ak arte.

b) Eskaintzak irekitzeko eguna eta ordua: Eskaintzak egi-teko eguna pasa eta estreinako asteazkeneko goizeko 10ak;asteazkena jai egokitzen bada, hurrengo lanegunean izango da.

c) Iragarkia noiz bidali zen EEAOra: Ez dago bidali beharrik.


(256) (2487)


Lehiaketa iragarkia: Arrizar etxe saileko horniduraeta saneamendu sarea berritzea.




2. Kontratuaren helburua:a) Azalpena: Arrizar etxe saileko hornidura eta sanea-

mendu sarea berritzeko proiektuak dakartzan obrak egitea.


c) Egiteko epea: 5 hilabete.

3. Izapideak, jardunbidea eta emateko modua:a) Izapideak: Premiazkoak.


4. Lehiaketako prezioa:449.205,57 €, kalitatea kontrolatzearena, segurtasunarena

eta osasunarena, gastu orokorrena, industri irabaziarena etaBEZarena ere sartuta.

5. Bermeak:a) Behin-behingoa: Ez dago batere jarri beharrik.


6. Informazioa eta agiriak eskuratzeko tokia:a) Erakundea: Grupo Delta.

b) Helbidea: Zuatzu enpresa parkeko Bidasoa eraikineko2-3 behe solairuak.

c) Herria: Donostia.

d) Posta kodea: 20018.

e) Telefonoa: 943.316.943.

f) Faxa: 943.223.971.

www.donostia.org.

7. Kontratistak bete behar dituen baldintza bereziak:Sailkapena:

— E taldea, 1. azpitaldea, d kategoria.

— G taldea, 6. azpitaldea, c kategoria.


sentar ofertas o solicitudes de participación: Durante el plazo de45 días naturales contados a partir de la publicación del anun-cio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa de 9 a 14 horas.

b) Día y hora de apertura de ofertas: A las 10 horas del ter-cer miércoles siguiente a aquél en que finalice el plazo de pre-sentación de proposiciones, excepto si éste coincide en festivo,en cuyo caso se trasladará al primer día hábil siguiente.

c) Fecha de envío del anuncio al DOCE: No procede.


(256) (2487)


Anuncio de licitación del contrato de obras de reno-vación de la red de abastecimiento y saneamiento enGrupo Arrizar.

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián.



2. Objeto del contrato:a) Descripción: Ejecución de las obras definidas en el pro-

yecto de «renovación de la red de abastecimiento y sanea-miento en Grupo Arrizar».

b) Lugar de ejecución: Donostia-San Sebastián.

c) Plazo de ejecución: 5 meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Urgente.


4. Presupuesto base de licitación:449.205,57 €, control de calidad, seguridad y salud, gastos

generales, beneficio industrial e IVA incluido.

5. Garantías:a) Provisional: No se exige.

b) Definitiva: 5% del precio de adjudicación, IVA excluido.

6. Obtención de documentación e información:a) Entidad: Grupo Delta.

b) Domicilio: Parque Empresarial Zuatzu –Edif. Bidasoa–bajos 2-3.

c) Localidad: Donostia-San Sebastián.

d) Código postal: 20018.

e) Teléfono: 943.316.943.

f) Fax: 943.223.971.

www.donostia.org.

7. Requisitos específicos del/de la contratista:Clasificación:

— Grupo E, Subgrupo 1, Categoría d.

— Grupo G, Subgrupo 6, Categoría c.


8. Parte hartzeko eskaintzak nahiz eskabideak aurkeztea:

a) Aurkeztu behar den dokumentazioa: Administraziobaldintza berezien orrietako 12. artikuluan eta eranskineko tau-lako E) atalean adierazitakoa.

b) Aurkezteko tokia:

1. Erakundea: Donostiako Udala Kontratazio etaErosketen Atala.

2. Helbidea: Ijentea, 1.

3. Herria: Donostia.

4. Posta kodea: 20003.


9. Eskaintzak irekitzea:

Administrazio baldintzen orriei erantsitako koadroaren J)atalean adierazitako tokian.

10. Epeak:

a) Agiriak eta argibideak jaso nahiz eskaintzak eta eska-bide orriak aurkezteko epemuga: Hamahiru egun, iragarki hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera; orduak: 9:00-14:00.

b) Eskaintzak irekitzeko eguna eta ordua: Eskaintzak egi-teko eguna pasa eta bigarren asteazkeneko goizeko 10ak; hurajai egokitzen bada, hurrengo laneguna.

11. Iragarpen gastuak:

Kontratua hartzen duenaren kontura; 250 €, gehienez ere.


(257) (2488)


Lehiaketa iragarkia: Ategorrieta eta Jose Elosegihiribideetako bakoitietako zenbait espaloi tarteberritzeko kontratua ematea.

1. Esleipen egilea:

a) Organoa: Donostiako Udala.



2. Kontratuaren helburua:

a) Azalpena: Ikus Ategorrieta eta Jose Elosegi hiribidee-tako bakoitietako zenbait espaloi tarte berritzeko proiektua.



3. Izapideak, jardunbidea eta emateko modua:

a) Izapideak: Premiazkoak.


8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación.

a) Documentación a presentar: La indicada en el art. 12. yen el apartada E) del cuadro anexo del Pliego de CláusulasAdministrativas particulares.

b) Lugar de presentación:

1. Entidad: Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián.Sección de Contratación y Compras.

2. Domicilio: Igentea, 1.

3. Localidad: Donostia-San Sebastián.

4. Código postal: 20003.

c) Admisión de variantes: No se admite.

9. Apertura de las ofertas:

En el lugar señalado en el apartado J) del cuadro anexo alpliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

10. Fechas:

a) Límite para obtener documentos e información y pre-sentar ofertas o solicitudes de participación: Durante el plazo detrece días naturales contados desde el siguiente a aquél en queaparezca publicado el anuncio en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa de 9 a 14 horas.

b) Día y hora de apertura de ofertas: A las 10 horas delsegundo miércoles siguiente a aquel en que finalice el plazo depresentación de proposiciones, excepto si este coincide en fes-tivo en cuyo caso se trasladará al primer día hábil siguiente.

11. Gastos de anuncios:

Por cuenta del adjudicatario, con un límite máximo de 250 €.


(257) (2488)


Anuncio de licitación del contrato de obras de reno-vación de diversos tramos de aceras en Avda.Ategorrieta y Avda. Alcalde José Elósegui-pares».


a) Organismo: Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián.




a) Descripción: Ejecución de las obras definidas en el pro-yecto de «renovación de diversos tramos de aceras en Avda.Ategorrieta y Avda. Alcalde José Elósegui-pares.



3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Urgente.



4. Lehiaketako prezioa:683.901,17 €; kalitatea kontrolatzearena, segurtasunarena








e) Telefonoa: 943.316.943.

f) Faxa: 943.223.971.

www.donostia.org.


— E taldea, 1. azpitaldea, c kategoria.

— G taldea, 6. azpitaldea, d kategoria.




1. Erakundea: Donostiako Udala Kontratazio eta Eros-keten Atala.





9. Eskaintzak irekitzea:Administrazio baldintzen orriei erantsitako koadroaren J)

atalean adierazitako tokian.


bide orriak aurkezteko epemuga: Hamahiru egun, iragarki hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera; orduak: 9:00-14:00.


11. Iragarpen gastuak:Kontratua hartzen duenaren kontura; 250 €, gehienez ere.


(258) (2489)




b) Definitiva: 5% del precio de adjudicación, IVAexcluido.


b) Domicilio: Parque Empresarial Zuatzu- Edif. Bidasoa-bajos 2-3.



e) Teléfono: 943.316.943.

f) Fax: 943.223.971.

www.donostia.org.


— Grupo E, Subgrupo 1, Categoría c.

— Grupo G, Subgrupo 6, Categoría d.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de par-ticipación:








9. Apertura de las ofertas:En el lugar señalado en el apartado J) del cuadro anexo al

pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.


sentar ofertas o solicitudes de participación: Durante el plazo detrece días naturales contados desde el siguiente a aquél en queaparezca publicado el anuncio en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa de 9 a 14 horas.


11. Gastos de anuncios:Por cuenta del adjudicatario, con un límite máximo de 250 €.


(258) (2489)



Lehiaketa iragarkia: Zubiaurre pasealekuko sanea-mendu azpiegitura berritzeko kontratua ematea.

1. Esleipen egilea:

a) Organoa: Donostiako Udala.



2. Kontratuaren helburua:

a) Azalpena: Ikus Zubiaurre pasealekuko saneamenduazpiegitura berritzeko proiektua.



3. Izapideak, jardunbidea eta emateko modua:

a) Izapideak: Premiazkoak.


4. Lehiaketako prezioa:

403.076,80 €; segurtasunarena eta osasunarena, gastu oro-korrena, industria etekinarena eta BEZarena ere sartuta.

5. Bermeak:

a) Behin-behingoa: Ez dago batere jarri beharrik.


6. Informazioa eta agiriak eskuratzeko tokia:

a) Erakundea: Grupo Delta.




e) Telefonoa: 943.316.943.

f) Faxa: 943.223.971.

www.donostia.org.

7. Kontratistak bete behar dituen baldintza bereziak:

Sailkapena: E taldea, 1. azpitaldea, e kategoria.










Anuncio de licitación del contrato de obras de reha-bilitación de infraestructuras de saneamiento en elPs. Zubiaurre.


a) Organismo: Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián.




a) Descripción: Ejecución de las obras definidas en el pro-yecto de «rehabilitación de infraestructuras de saneamiento enel Ps. Zubiaurre».




a) Tramitación: Urgente.


4. Presupuesto base de licitación:

403.076,80 €, seguridad y salud, gastos generales, beneficioindustrial e IVA incluido.

5. Garantías.

a) Provisional: No se exige.


6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Grupo Delta.




e) Teléfono: 943.316.943.

f) Fax: 943.223.971.

www.donostia.org.

7. Requisitos específicos del/de la contratista:

Clasificación: Grupo E, Subgrupo 1, Categoría e.

















(259) (2490)


Lehiaketa iragarkia: Serapio Muxika kaleko 23-25eta 33.eko zorua berritzeko kontratua ematea.




2. Kontratuaren helburua:a) Azalpena: Ikus Serapio Muxika kaleko 23-25 eta

33.eko zorua berritzeko proiektua.




















(259) (2490)


Anuncio de licitación del contrato de obras de reno-vación de pavimentos en la calle Serapio Múgica, 23-25 y 33.





yecto de «renovación de pavimentos en la Calle SerapioMúgica, 23-25 y 33».














e) Telefonoa: 943.316.943.

f) Faxa: 943.223.971.

www.donostia.org.


— E taldea, 1. azpitaldea, c kategoria.

— G taldea, 4. azpitaldea, c kategoria.

— G taldea, 6. azpitaldea, d kategoria.
















(260) (2491)


Lehiaketa iragarkia: Urgull mendiko Mota gaztelukoharresiak zaharberritzeko obrak egiteko kontratua -3. fasea.




2. Kontratuaren helburua:a) Azalpena: Urgull mendiko Mota gazteluko harresiak

zaharberritzeko lanen 3. fasea deritzon proiektuan definiturikolanak egitea.

e) Teléfono: 943.316.943.

f) Fax: 943.223.971.

www.donostia.org.


— Grupo E, Subgrupo 1, Categoría c.

— Grupo G, Subgrupo 4, Categoría c.

— Grupo G, Subgrupo 6, Categoría d.
















(260) (2491)


Anuncio de licitación del contrato de obras de res-tauración de murallas del castillo de la Mota delMonte Urgull - Fase 3.





yecto de «restauración de murallas del castillo de la Mota delMonte Urgull - Fase 3».



c) Egiteko epea: 7 hilabetekoa.




eta osasunarena, gastu orokorrena, industri etekinarena etaBEZarena ere sartuta.

5. Bermeak:a) Behin-behinekoa: Ez dago jakin bat izan beharrik.






e) Telefonoa: 943.316.943.

f) Faxa: 943.223.971.

www.donostia.org.

7. Kontratistak bete behar dituen baldintza bereziak:Sailkapena: K taldea, 7. azpitaldea, e kategoria.


a) Aurkeztu behar den dokumentazioa: Administrazioklausula berezietako 12. artikuluan eta orriei erantsitako koa-droko E atalean adierazitakoa.







9. Eskaintzak irekitzea:Administrazio baldintzen orriei erantsitako koadroaren J


10. Egunak:a) Agiriak eta argibideak jaso nahiz eskaintzak eta eska-

bide orriak aurkezteko epemuga: Hamahiru egun, iragarki hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera; ordu tartea: 9:00-14:00.

b) Eskaintzak irekitzeko eguna eta ordua: Eskaintzak egi-teko eguna pasa eta bigarren asteazkeneko goizeko 10ak; aste-azkena jai egokitzen bada, hurrengo lanegunetik aurrera.

11. Iragarki gastuak:Kontratua hartzen duenaren kontura; 250 €, gehienez ere.


(261) (2492)





4. Presupuesto base de licitación:1.739.493,21 €, control de calidad, seguridad y salud, gas-

tos generales, beneficio industrial e IVA incluido.







e) Teléfono: 943.316.943.

f) Fax: 943.223.971.

www.donostia.org.

7. Requisitos específicos del/de la contratista:Clasificación: Grupo K, Subgrupo 7, Categoría e.
















(261) (2492)


Zerga Biltegiko Atala

Ediktua

Bi aldiz saiatu gara premiamendu-probidentziak helaraztenbehean agertzen diren subjektu pasiboei -behin bakarrik hart-zailea ezezaguna zenean-, eta orain, Gipuzkoako LurraldeHistorikoko Zergen gaineko martxoaren 8ko 2/2005 ForuArauak 108. artikuluan ezarritakoa betez, dei egiten diegu jaki-narazpena jaso dezaten behean azaldutako jardunbidean ager-tuz. Hala, iragarki hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argita-ratu eta biharamunetik hamabost egun natural iragan bainolehen agertu beharko dute Donostiako Udaleko Zerga Biltegian(Agirre Miramon 4). Epea iragan eta agertu ez badira, epeaamaitu eta biharamunean egindakotzat joko da jakinarazpena,legezko ondorio guztietarako.

Donostia, 20096ko otsailaren 19a.—Zerga Biltzailea.(2349)

Sección de Recaudación

Edicto

Intentada sin efecto la notificación de la providencia deapremio en dos ocasiones, o en una en los casos en que el des-tinatario ha resultado desconocido, a los sujetos pasivos que acontinuación se relacionan, en cumplimiento de lo dispuestopor el art. 108 de la Norma Foral 2/2005, de 8 de marzo,General Tributaria del TH de Gipuzkoa, se les cita para ser noti-ficados por comparecencia en el procedimiento que se expresa,en la Sección de Recaudación de este Ayuntamiento (AgirreMiramon, 4). La comparecencia deberá producirse en el plazode quince días naturales contados desde el siguiente al de lapublicación de este anuncio en el Boletín Oficial de Gipuzkoa.Transcurrido dicho plazo sin comparecer, la notificación seentenderá producida a todos los efectos legales desde el díasiguiente al del vencimiento del plazo señalado.

Donostia-San Sebastián, a 19 de febrero de 2009.—ElRecaudador. (2349)


Espediente-zerrenda / Relación de expedientes

Izen-abizenak NAN-IFK Kontzeptua Urtea Agiria OrdaintzeaApellidos y nombre DNI-CIF Concepto Ejercicio Recibo Importe

ABAD, ALBA, IÑAKI 15254187 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 000060 105,01ABILLEIRA, SANZ, IVAN 72470108 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 000273 105,01ABREGO, OSES, ANGEL 15097421 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 000281 105,01ACHA, ARANZABAL, M ISABEL 14109359 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 000370 105,01ACHA, GIMENEZ, MARIA VICTORIA 35768500 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 000374 105,01AGOTE, MUÑAGORRI, JOSE EMILIO 15937737 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 000683 105,01AGUEDA, SEGADE, ALBERTO DAVID 44153491 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 000844 105,01AGUIRRE, BARRENECHEA, JOSE ANTONIO 15151233 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 001062 105,01AITZONDO BERRI S.A. A20846242 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 001609 105,01AIZPURU, SANTAMARIA, MARIA CARMEN 15972195 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 001744 105,01AIZPURUA, GOBANTES, JON 35767676 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 001846 105,01AIZPURUA, IZAGUIRRE, JUAN MANUEL 15960469 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 001866 105,01AIZPURUA, MARICHALAR, ISIDRO 15884246 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 001895 105,01ALAMO, ARNAIZ, VICENTE 11958067 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 002012 105,01ALBERDI, ALVAREZ, NURIA 15990481 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 002139 105,01ALBERDI, SOLER, ALBERTO 15880539 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 002304 105,01ALCORTA, URQUIOLA, MAITE 35775104 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 002702 105,01ALDABE, APEZTEGUIA, LIERNI 44167333 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 002741 105,01ALDAREGUIA, CANTERO, IGONE 76025191 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 002856 105,01ALDAVA CB E20595161 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 002933 210,00ALFAGEME, ALISTE, JOSE MARIA 15965271 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 003157 105,01ALISTE, MARTINEZ, ESTEBAN 15119664 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 003275 105,01ALONSO, GOMEZ, FIDEL 15148614 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 003776 105,01ALONSO, POSADILLA, JUAN CARLOS 11064540 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 003949 105,01ALONSO, PRIETO, HELIODORO 15050938 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 003950 105,01ALONSO, SANTA CATALINA, MERCEDES 00710780 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004006 105,01ALTOLAGUIRRE, ELUSTONDO, JUAN 15051132 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004107 105,01ALVAREZ DE SOTOMAYOR, LEON, VICTORIA 50796891 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004362 105,01ALVAREZ, AZCUNE, FRANCISCO JAVIER 15977180 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004403 105,01ALVAREZ, BRESMEZ, M.FERNANDA 15870636 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004428 105,01ALVAREZ, URIA, JUAN RAMON 34096938 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004743 105,01ALVARIÑO, ARANCON, FRANCISCO DE BORJA 72457326 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004762 105,01ALZURI, ZUGARRAMURDI, JOSE BENITO 15886346 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004906 105,01AMARO, RAMOS, MARIA CARMEN 07802724 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 004945 105,01AMILIBIA, ELDUGARAY, CARLOS 15129707 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005125 105,01AMILIBIA, MANCISIDOR, MARIA ELENA 44155271 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005131 105,01AMUNDARAIN, SANSINENEA, MARTIN 14972105 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005285 105,01ANDRAZARRATE S.L. B20080628 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005467 210,00ANSA, MUGICA, MARIA IZASKUN 15875748 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005711 105,01ANSA, SAIZAR, MARTIN JOSE 15933245 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005721 105,01ANTIA, MATE, IGOR 35767758 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005840 105,01ANTOLIN, ARANZAMENDI, RICARDO 15149552 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 005900 105,01

APALATEGUI, ARRESE, FELIPE 15138825 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 006064 105,01APALATEGUI, ARRESE, FELIPE 15138825 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 006065 105,01APALATEGUI, ARRESE, FELIPE 15138825 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 006063 105,01APALATEGUI, ARRESE, FELIPE 15138825 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 006062 210,00ARAMBARRI, ALVAREZ, ROQUE JUAN MANUEL15892124 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 006371 105,01ARAMBURU, REBE, IÑIGO 44152397 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 006682 105,01ARAMENDI, ATORRASAGASTI, MIREN NEKANE 34093249 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 006807 105,01ARANDRA C.B. E20553301 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007073 1.575,10ARAUJO, GONZALEZ, MIRTA 11566683 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007358 105,01ARBELAIZ, PASCUAL, FCO.JAVIER 15893116 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007401 210,00ARBESU, ZALDUA, AURORA 15991809 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007413 210,00ARBIZU, SALAVERRIA, MARIA LOURDES 15911716 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007483 105,01ARDANAZ, MALLA, JESUS 14962731 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007641 315,01ARDAO, PATIÑO, ANDRES 15046011 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007650 105,01ARECHAGA, SANTOS, MARIA ARANZAZU 15964844 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007659 105,01ARGOTE, ORTEGA, ORATS 72503799 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 007893 525,03ARIN, GALARRAGA, JOSE ANTONIO 34102814 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008010 105,01ARJUBELL DONOSTIA S.L. B20825949 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008309 273,00ARMENDARIZ, RODRIGUEZ, JOSE AURELIO 34089664 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008344 105,01ARMENDARIZ, RODRIGUEZ, M.JUNCAL 15997824 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008345 105,01ARMENTAL, SEGADE, M.FRANCISCA 15897252 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008362 105,01ARNAIZ, CUÑADO, LUIS CARLOS 44170621 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008405 105,01AROCENA, LANZ, MARTA 15865707 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008544 105,01ARRANZ, FERNANDEZ, ALLENDE 72497933 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008660 105,01ARRATIBEL, ARIN, JOSE MARIA 15888232 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008751 105,01ARRECHE, GONZALEZ, MAITE 44153624 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008876 105,01ARRECHE, SARASOLA, JOSE 15123676 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008881 105,01ARREDONDO, RODRIGUEZ, AMALIA 15091384 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 008897 105,01ARRESE-IGOR, GASCON, LUIS 15933660 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009119 105,01ARRIETA, ALTUNA, AGUEDA 15055409 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009246 105,01ARRIZABALO, ARANGUREN, JOSE LUIS 15948028 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009720 105,01ARRONDO, ODRIOZOLA, ERNESTO 15124108 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009776 105,01ARRONDO, ODRIOZOLA, ERNESTO 15124108 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009777 273,00ARROYO, DE LA HOZ, ALFONSO 15907937 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009823 210,00ARROYO, GONZALEZ, CELESTINA 14964337 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009842 105,01ARRUABARRENA, CALEGAIN, JOSUNE 72478090 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 009893 105,01ARSUAGA, GARRIDO, SOFIA 15982713 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010146 105,01ARTECHE, RODRIGUEZ, MIREN 44156120 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010317 105,01ASCORRETA, IJURCO, M.ARANZAZU 15982705 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010718 105,01ASCOZ, LAZARO, ROQUE 17170704 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010721 105,01ASESO. FISCA. CONT. Y LABORAL SDAD COOPF20508669 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010811 315,01ASOCIAC. EGIAKO MOBIDA KULTUR ELKARTEA 334516 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010877 210,00ASTABURUAGA, GARCIA, BENITO JAVIER 15037819 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010913 105,01ASTIAZARAN, TAMAYO, IGNACIO 15948332 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 010969 105,01ASTINZA, GARBIZU, MAURICIO 15045016 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 011046 105,01ATAUN, ECHEVERRIA, JOSE LUIS 15159100 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 011133 105,01ATRISTAIN, GABILONDO, ANGEL JOSE 15350559 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 011196 105,01ATRISTAIN, MUGURUZA, JUSTO 15051513 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 011205 105,01AUDIOVISION C.B. E20207718 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 011213 210,00AUZMENDI, ITURRIOZ, PAUL 34083134 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 011335 105,01AZCONA, CALVO, AITOR 44156467 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 011926 105,01AZKUE, LASO, GARIKOITZ 35776727 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012077 105,01AZPILLAGA, ALONSO, TOMAS 15896180 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012274 105,01AZURMENDI, ANDUEZA, JOSE 15873261 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012435 105,01BAÑUELOS, AGUDO, MARIA ANGELES 34092687 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012588 483,03BAHAMONDE, SEOANE, MANUEL 13361860 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012732 105,01BAILO, HENRIQUEZ DE LUNA, IGNACIO 06040434 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012757 105,01BAJO, VEROS, PAULINO 12967646 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012773 105,01BALLESTERO, FERRER, MARIA MERCEDES 15236918 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012938 105,01BALMASEDA, LOLO, CARLOS 30567974 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 012959 105,01BANCO DE VASCONIA S.A. A31000417 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013014 315,01BAQUEDANO, O. DE LAZCANO, M. DE LA LUZ 15876177 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013094 105,01BARBA, VERA, MARIA LUZ 34101852 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013282 105,01BARBA, VERA, MARIA LUZ 34101852 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013281 105,01BARBARIN, ANDUEZA, CESAR 34093487 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013298 210,00



BARBERO, GONZALO, JUANA 15040743 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013345 105,01BARBON, GARRIDO, JOKIN 15977018 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013359 105,01BARCO, ALZAA, MIGUEL ANGEL 15957139 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013418 105,01BARCO, JUAN, JUAN CARLOS 15955719 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013420 105,01BARJOLA, APARECIDO, DIEGO 08634428 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013479 105,01BARO, GONZALO, MANUEL 17207118 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013487 105,01BARRABIA, ROMANO, ENRIQUE 15127359 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013508 105,01BARRAL, LAUREIRO, SUSANA 34103833 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013544 105,01BARRANCO, IBARBIA, IDOIA 72437979 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013558 105,01BARREIRA, BERNARDO, ANTONIO JOSE X4697311K BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013581 210,00BARREIRO, BLAS, ANA ISABEL 15995224 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013588 105,01BARRENECHEA, UCIN, RAFAEL 15340190 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013715 105,01BARRIGA, TEJEDOR, MONICA 44132190 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013769 105,01BARRIOS, MIANO, JOSE MIGUEL 72761241 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013865 105,01BARROS, LAINZ, MARIA CARMEN 15937396 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 013913 105,01BASTARRICA, LABACA, JOSE LUIS 13833274 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014102 105,01BASTARRICA, LABACA, JOSE LUIS 13833274 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014103 210,00BASURKO, MARUGAN, RICARDO 15916821 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014202 105,01BAZTAN, MAEZTU, RAQUEL 15833552 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014339 210,00BAZURKA SYSTEMS FOR LANDFILLING S.L. B20550307 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014353 315,01BEÑARAN, AZURZA, MIGUEL ANGEL 15938091 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014361 105,01BEAUMONT, URANGA, MARIA LOURDES 15923112 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014392 105,01BEAUMONT, URANGA, MARIA LOURDES 15923112 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014391 105,01BELLIDO, CORMENZANA, JOSE MARIA 15132117 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014636 105,01BELLIDO, CORMENZANA, JOSE MARIA 15132117 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014634 105,01BELOQUI, BELOQUI, MARIA CONCEPCION 14984238 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014706 105,01BELOQUI, BERNAS, FELIPE 15926472 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014709 1.575,10BENAVENTE, ALONSO, JESUS 07942921 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014806 546,03BENGOA, CASTILLO, ISABEL 15004725 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014891 105,01BENGOA, TOLARECHIPI, DOMINGO 15912566 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 014920 105,01BENGOECHEA, TOLOSA, JOSE ANTONIO 15223041 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015034 105,01BENITO, CHARTON, JOSE IGNACIO 15887846 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015078 105,01BERASATEGUI, ESCUDERO, MIGUEL 15378848 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015373 105,01BERASATEGUI, FERNANDEZ, RAMON 15959559 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015375 105,01BERDEGUE, PRIETO, JESUS MARIA 15146954 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015465 105,01BEREINKUA, ARRIAGA, JOSE ANGEL 72255152 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015542 210,00BERGATXORENA, MARTINEZ, ELISA 15936229 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015561 105,01BERISTAIN, MUGURUZA, MARIA ASUNCION 15901546 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015657 105,01BERMEJO, GONZALEZ, BERNABE 00040500 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015687 105,01BERMEJO, HERNANDEZ, JUAN CARLOS 15970937 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015697 105,01BERNAL, CORCHETE, MIGUEL 07928523 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015757 105,01BERNAL, MARTINEZ, JUAN JOSE 34106260 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015771 105,01BERNAL, RODRIGUEZ, JOSE 07736594 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015772 105,01BERROZPE, GALINDO, JUAN 34088110 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 015966 105,01BETBEDER, , IVONNE M2002443V BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016028 105,01BETELU, GOENAGA, MARIA BEGOÑA 15866738 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016044 105,01BIDEGUI, RODRIGUEZ, FELIX 15951783 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016151 105,01BIURRUN, ALVAREZ, M.ANGELES 15936664 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016290 105,01BLANCO, AMIANO, IÑAKI 15998486 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016346 105,01BLANCO, ANTON, INOCENCIA 03402597 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016351 105,01BLAZQUEZ, GIMENEZ, ENRIQUE 15133489 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016595 210,00BLAZQUEZ, GIMENEZ, ENRIQUE 15133489 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016596 105,01BODEGAS, ALVAREZ, DAVID 44137249 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016659 105,01BON, PEREZ, SACRAMENTO 34108940 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016719 210,00BOO, ZUBIZARRETA, GUADALUPE 15139612 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016766 105,01BORDONABA, AREIZAGA, DANIEL 15250542 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016792 105,01BRAVO, CALVO, AGUSTIN 15143632 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 016943 105,01BUENDIA, REZABAL, LUIS MIGUEL 34103020 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 017158 105,01BURGAÑA, VAQUERIZA, JUAN CARLOS 15944381 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 017288 105,01BURUCHAGA, MURO, GORKA 44137017 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 017352 105,01BUSTAMANTE, LEZAMA, RICARDO 16530041 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 017399 105,01CABALLERO, MARTIN, PURIFICACION 15058253 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 017637 105,01CABALLERO, SANTANA, JULIAN ANGEL 15043831 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 017669 105,01CABEZUDO, ZABALA, IGNACIO 15883836 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 017736 105,01CALLES, OYARBIDE, JOSE ANGEL 15882817 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018107 210,00



CALVARRO, CALVO, MARIA CARMEN 15991177 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018169 105,01CALVO, ARRIETA, GEMMA 44147963 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018225 105,01CALVO, BELLO, VICTOR MANUEL 34103879 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018239 105,01CALVO, OLALLA, FERNANDO 15234007 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018328 105,01CAMPANDEGUI, ARANZASTI, JOSE ANTONIO 15981105 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018546 105,01CAMPO, BRAVO, DAVID 15931692 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018565 105,01CAMPOS, LOPEZ-MONTENEGRO, FERNANDO 15021841 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018633 105,01CAMPOY, RAMIREZ, JOSE MARIA 14096848 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018660 105,01CAMPOY, RAMIREZ, JOSE MARIA 14096848 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018659 105,01CANO, AMEZQUITA, NANCY X1824684W BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018723 105,01CANOVAS, GIL, JUAN HONESTO 34822025 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018777 105,01CANTERA, CURIEL, MONICA 35769370 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018796 105,01CARASA, CASO, LUIS 15879408 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018919 105,01CARASA, FOLGADO, SORAYA 15980666 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018922 105,01CARBALLO, DURAN, MIKEL 72465633 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 018960 105,01CARRASCO, GASPAR, SILVINO X1122874Z BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019173 105,01CARRETERO, MARTIN, JUAN CARLOS 34086469 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019313 105,01CARRION, MATEOS, ANGEL 34103246 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019369 105,01CARRO, ALONSO, VICENTE 15039726 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019378 525,03CARRO, RIANCHO, YOSUNE 15892383 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019396 105,01CARRO, RIANCHO, YOSUNE 15892383 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019397 210,00CASAÑEZ, DE DIEGO, MARIA ROSARIO 15903198 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019450 105,01CASAL, FEIJOO, FRANCISCO 34966417 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019524 105,01CASTELLANO, IMAZ, JAVIER 14963511 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019729 210,00CASTELLANO, RODRIGUEZ, BERNARDO 15936964 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019735 105,01CASTILLO, ETXABE, EZTEBE 44142334 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 019855 105,01CATALAN, ESPEITA, JOSE ALBERTO 15999631 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020075 105,01CATALAN, MARTIN, ANDRES 15140570 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020086 105,01CATALAN, PEREZ, M.PILAR 00216843 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020089 525,03CELARAIN, MAIZ, NEKANE 15153501 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020283 105,01CELEMIN, GIRALDO, SILVIANO 37630523 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020328 105,01CERNADAS, BLANCO, CARLOS 16272856 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020544 105,01CERON, HERRERO, MARIA GLORIA 15976787 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020549 105,01CHILLIDA, BELZUNCE, IGNACIO 15903455 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020795 105,01CHIVITE, SANCHEZ, CARMEN 14918718 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020850 105,01CILVETI, PRIETO, FRANCISCO JOSE JAVIER 15059769 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021070 105,01CIMAZ DIVISION ALQUILER DE INMUEBLES S.L.B83062638 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021082 210,00CITORES, MARTINEZ, EXIQUIO 12579874 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021217 105,01COBREROS, MORALES, JOSE LUIS 14979380 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021335 105,01COLDER GESTION S.L. B20846747 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021404 210,00CONDE, OLEA, MARIA DEL CORO 15923913 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021677 105,01COPETE, FERNANDEZ, FRANCISCO 15002315 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021805 105,01COPROPIETARIOS EASO 27 C1390027 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 021848 105,01CORDERO, RAMOS, MAURICIO 15955968 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022044 105,01CORTABARRIA, ESTARRIAGA, ROSA MARIA 14963121 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022328 105,01COSCOLIN, CIGANDA, MANUEL 14989156 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022509 210,00CRESPO, BARRAGAN, COLOMBIANO 06966545 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022623 105,01CRESPO, LLORENTE, VIDAL 71244682 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022649 105,01CRILEMO III 2005 S.L. B63730949 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022722 105,01CRILEMO III 2005 S.L. B63730949 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022721 105,01CRUZ UGARTE J.IGNACIO Y ALVAR. SIMON C.B.E20135810 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022772 525,03CRUZ, CARRILLO, IZASKUN 44134031 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022781 105,01CRUZ, FRUTOS, JOSE MARIA 34103798 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022792 105,01CRUZADO, TIJERA, ENRIQUE 15144689 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022820 105,01CUADRADO, ARANGUREN, ANDRES 15985391 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022837 105,01CUBAS, GARCIA, YOLANDA 15881845 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022889 105,01CUESTA, GRAÑA, MARIA ANGELES 15926208 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 022980 105,01CUESTA, TRULA, IDOIA 15998931 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023000 105,01CUEVAS, SOREGUREN, MARIO 15112874 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023033 210,00DA CONCEICAO, LOPES, ALMIRO X0356278P BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023087 546,03DAS NEVES, LAGO, MARIA OLINDA X0545996E BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023185 525,03DE ASSAS, YAGUES, LUIS 34097871 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023287 105,01DE DIEGO, SABADIE, ARTURO 15888453 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023404 105,01DE JUANA, CHAOS, ALTAMIRA 15873303 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023491 105,01DE LA CORTE, GARCIA, FRANCISCO JAVIER 00268923 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023519 105,01



DE LA CRUZ, GALLARDO, CONSUELO 86116 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023535 105,01DE LA CUESTA, ELOSEGUI, FRANCISCO JAVIER 15886570 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023548 105,01DE LA CUESTA, INSAUSTI, FRANCISCO JAVIER 30554211 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023552 105,01DE LA FUENTE, DIAZ, ANASTASIA 15144810 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023586 105,01DE LA HERRAN, MENDIVIL, JOAQUIN 15895535 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023645 105,01DE MIGUEL, CENTENO, PEDRO JOSE 34089762 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023858 105,01DE ORBE, PINIES, VICENTE 15127629 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023919 210,00DE PRADO, BARRERO, INES 15898540 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 023971 105,01DEAGRA, BARREIRA, SEBASTIAN 34721565 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024056 105,01DEAGRA, BARREIRA, SEBASTIAN 34721565 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024057 105,01DEL BARRIO, ROBLEDO, ROBERTO JOSE 15960634 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024099 105,01DEL RIO, SERRANO, ENRIQUE JOSE 15104264 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024279 105,01DIAZ DE CERIO, PIQUE, XABIER 35779135 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024543 105,01DIAZ, CIRAUQUI, JOSE JAVIER 15801600 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024649 840,05DIAZ, GARCIA, MIGUEL ANGEL 34099414 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024682 105,01DIEGO, ESCUDERO, MANUELA 70856571 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 024823 105,01DIEZ, NARANJO, IGNACIO 34092459 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025003 105,01DIOS, SAN PEDRO, SALADINO 15892190 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025086 105,01DOMINGUEZ, CHULET, MARIA LUISA 15120282 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025288 105,01DOMINGUEZ, DE LA FUENTE, FRANCISCO 15873425 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025293 210,00DONO, MAGAN, MARIA DOLORES 76854632 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025450 105,01DORRONSORO, BIENZOBAS, FRANCISCO DAVID72482281 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025487 525,03DRAGO, VARELA, CRISTIAN X6561837Y BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025581 105,01ECEIZABARRENA, ECEIZA, MARTIN 15884759 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 025827 105,01ECHARRI, ELIZONDO, JOSE MARIA 15918459 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 026042 105,01ECHEGARAY, CABALLERO, SANTIAGO 15913970 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 026330 210,00ECHEVERRIA, VEGA, ANTONIO 15973356 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 027097 105,01ECHEVERRIA, VEGA, LUISA 181109 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 027099 105,01ECHEZORTU, ARRIZABALAGA, JUAN RAMON 15916128 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 027392 105,01EGAÑA, SEGUROLA, JOSE MARIA 15146680 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 027550 105,01EGAÑA, SEVILLA, IÑAKI 15927502 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 027554 105,01EGUIGUREN, GALDOS, PILAR 15146043 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 027684 105,01ELIZONDO, LOYOLA, JUAN 15903241 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 028441 105,01ELOLA, GARCIA, GORKA 44155966 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 028494 105,01EMPIRE ON LINE S.L. B20761052 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 028874 273,00ENRIQUEZ, LOPEZ, CELESTE 15124878 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 028958 105,01ERCIBENGOA, LARRAÑAGA, JUAN JOSE 14984342 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 029453 105,01ERENCHUN, ALVAREZ, JUAN JOSE 34096326 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 029514 105,01ERQUICIA, OSA, JOSE RAMON 15114152 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 029618 210,00ERRASTI, BELLET, MARIA DE LA LUZ 15872937 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 029689 105,01ERRASTI, ORIA, IÑIGO 44149175 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 029724 105,01ERRAZQUIN, DARCELES, MAGDALENA 14974869 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 029759 105,01ESCANDELL, BAQUERIZA, ERNESTO 15882993 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 029856 105,01ESNAL, ARRUTI, AMAYA 44164048 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 030037 105,01ESPEJO, UBILLOS, EMILIO 15157604 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 030262 210,00ESTEBAN, GALLEGO, EVA ELISABET 14268185 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 030481 210,00ESTEBAN, RUIZ, JOSE MIGUEL 15883079 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 030520 105,01ESTIVARIZ, DIAZ, JESUS 72418044 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 030640 105,01ETAYO, TORRES, JOSE ANTONIO 15920724 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 030700 105,01ETXEBERRIA, URRETABIZKAIA, LUIS MANUEL 15952590 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 027088 105,01ETXEGIA, CESTAU, ANTXON 15835650 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 026350 210,00EZQUERRO, UGARTE, RAUL 35779380 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 030962 105,01FACHADO, INDA, JOAQUIN 15046558 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031013 210,00FAJARNES, VILLORIA, J.DE LOS ANGELES 14999679 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031045 105,01FELIU, GARCIA, JAIME 24401355 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031198 105,01FERNANDEZ, ALIAGA, ANA 15956044 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031354 105,01FERNANDEZ, ARRUTI, CARLOS JULIO 15888756 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031417 105,01FERNANDEZ, ARZAC, ANA 15991480 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031423 105,01FERNANDEZ, BERRIDI, ANTONIO 14966157 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031488 105,01FERNANDEZ, CASAS, ANDER 15996407 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031544 105,01FERNANDEZ, ESTEBAN, EUDORO 14978514 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031661 105,01FERNANDEZ, GARCIARENA, JON 15986867 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031769 105,01FERNANDEZ, GIL, AURORA 15001662 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031798 105,01FERNANDEZ, GUTIERREZ DEL OLMO, M. ANGELES15994589 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031874 105,01FERNANDEZ, LIZASO, MARIA JESUS 15934300 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031957 105,01



FERNANDEZ, LOPEZ, ROSA MARIA 72422681 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 031979 105,01FERNANDEZ, MARTIJA, JON 72466673 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032018 105,01FERNANDEZ, MARTIN, FRANCISCO 16428055 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032023 105,01FERNANDEZ, MENDIZABAL, BERNARDO 15900929 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032065 105,01FERNANDEZ, MENDIZABAL, BERNARDO 15900929 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032064 210,00FERNANDEZ, MOVILLA, ANA MARIA 14963902 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032099 105,01FERNANDEZ, ROYO, JOVITA 14988696 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032287 105,01FERNANDEZ, SESTAYO, MIGUEL ANGEL 44149080 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032351 105,01FERNANDEZ, TAMERON, ANGEL 15907468 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032368 105,01FERRER, IRAZU, PEPITA 14977917 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032573 105,01FIGAL, ESTEBAN, MANUEL VICENTE 11688357 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032693 105,01FIGAL, ESTEBAN, MANUEL VICENTE 11688357 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032694 210,00FLAMARIQUE, VELEZ DE MENDIZABAL, VIRGINIA15979083 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032750 105,01FLORENCIO, ARROYO, TANIA 72506079 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032757 105,01FORTEA, GOMEZ, CLEMENTE JUAN 15903604 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 032939 210,00FRANCISCO DE CARMEN DISEÑOS S.L. B53686549 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033050 210,00FRANCISCO, SANTOS, JUAN 15901056 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033057 105,01FUENTE, MEDIAVILLA, JESUS 15913251 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033252 105,01FUENTES, MENDEZ, MARIA CRISTINA 15973096 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033306 105,01FUENTES, MENDEZ, MARIA CRISTINA 15973096 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033307 525,03GABELLI, ALSINA, BRUNO 138767 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033488 105,01GAINBERRI, TXINTXURRETA, M.AINHOA 35767094 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033617 105,01GALARDI, ARZAC, JOSE ANTONIO 15052943 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033711 210,00GALARRAGA, GALARZA, MARTIN 15210716 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033744 105,01GALARRAGA, GALARZA, MARTIN 15210716 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033743 105,01GALARZA, CRESPAN, ELENA 35775840 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033792 105,01GALARZA, ZABALA, MARIA JESUS 15213666 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033806 105,01GALDOS, IDIGORAS, XABIER 72455013 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033875 105,01GALILEA, PASCUAL, JOSE LUIS 15097375 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033934 105,01GALLARDO, COMPANIONI, BELKYS X3289801L BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033961 105,01GALLARDO, DAVILA, MANUELA 08569653 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 033962 105,01GALLEGOS, IRIONDO, JOSE LUIS 15116739 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034079 105,01GAMAZA, PEREZ, CRISTOBALINA 15147150 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034168 105,01GARAGORRI, PARRA, IÑIGO 72495194 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034361 105,01GARAICOECHEA, MARTINEZ, ARITZ 44169651 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034373 105,01GARATE, ALCORTA, TRINO 15125483 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034410 105,01GARATE, IRIBAR, VICTOR 15945105 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034462 105,01GARAYA, LIZASO, M.PILAR 14962525 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034551 105,01GARCHO, BARANDIARAN, IÑAKI 08924896 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034660 105,01GARCIA DE ACILU, LARRAURI, SOLEDAD 72714609 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034666 105,01GARCIA DE LAMA, CATALAN, JAVIER 14112400 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034700 105,01GARCIA-ANDRADE, MACDONALD, SERGIO 46869117 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034732 105,01GARCIA, ARGIBAY, ANA ISABEL 15993264 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 034854 105,01GARCIA, DACOSTA, ELIAS 15946554 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035109 105,01GARCIA, DACOSTA, ELIAS 15946554 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035110 210,00GARCIA, DELGADO, JOAQUIN 07460089 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035148 105,01GARCIA, FERNANDEZ, RAFAEL 15954366 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035261 105,01GARCIA, GARCIA, MANUEL 15039039 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035345 105,01GARCIA, GARCIA, MANUEL 15039039 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035347 105,01GARCIA, LAZARRAGA, ALEJANDRO 15967369 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035576 105,01GARCIA, MARTIN, NATIVIDAD 12583406 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035731 105,01GARCIA, NORIEGA, MANUEL 12239571 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035867 105,01GARCIA, OSORO, CORO 15941119 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035901 105,01GARCIA, PALENZUELA, ELISA ISABEL 42799509 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035909 420,03GARCIA, REBOLLO, EDUR 72494809 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 035997 105,01GARCIA, RIBERA, JUAN 15872056 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036012 105,01GARCIA, RIBERA, MIGUEL 15867027 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036013 105,01GARCIA, RUIZ, MARIA PILAR 15872292 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036080 420,03GARCIA, SAN JUAN, AITOR 34082006 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036100 105,01GARCIA, SAN SEBASTIAN, JOSE LUIS 15905372 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036104 105,01GARCIA, SANCHEZ, VICENTA 15920181 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036129 105,01GARCIA, SASTRE, FERNANDO 44144785 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036156 105,01GARDOQUI, ARISTONDO, AINARA 44129104 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036348 105,01GARIN, AZAROLA, MARIA JOSE 08902596 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036437 105,01GARIN, AZAROLA, MARIA JOSE 08902596 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036436 105,01



GARRIDO, ARMENDARIZ, MARIA DOLORES 15868483 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036910 105,01GARRO, INSAUSTI, MARIANO 16198059 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036995 105,01GARRO, INSAUSTI, MARIANO 16198059 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 036996 210,00GAZTELU SAN MARTIN S.L. B20799219 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037271 210,00GEME TRANSACCIONES S.L. B84511617 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037327 105,01GIL, FUENTES, M.IDOIA 29141263 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037533 105,01GIL, GAMAZA, MARIA CORO 15972924 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037535 105,01GIL, MEDIAVILLA, TEOFILO 13124156 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037576 105,01GIRALT, COSTA, ANA 37836769 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037777 105,01GOÑI, ALDABE, JESUS MARIA 15877558 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037819 105,01GOÑI, TELLERIA, GONZALO 15947133 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 037995 105,01GOICOECHEA, AREIZAGA, BEGOÑA 14970832 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038350 210,00GOICOECHEA, GRANJA, JUDITH 72490625 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038416 105,01GOICOECHEA, MUÑAGORRI, MARIA CONSUELO15150993 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038456 105,01GOITIA, ORIVE, FRANCISCO JAVIER 15114851 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038593 105,01GOMES, CAAMAÑO, ANTONIO 15125347 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038679 105,01GOMEZ, BASTERRA, SOLEDAD 14975143 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038768 105,01GOMEZ, BLANCO, DAVID 39359933 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038779 105,01GOMEZ, CABRERA, ALBERTO 15072247 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038800 105,01GOMEZ, FERNANDEZ, EUGENIO 76140331 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 038880 105,01GOMEZ, MENDEZ, VANESSA 72726070 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039060 105,01GONZAGA, CAMPOVERDE, ROSA IBELIA 72548610 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039320 105,01GONZALEZ, ALBERDI, MARIA ARANZAZU 34082154 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039396 105,01GONZALEZ, ALONSO, MARIA DEL CARMEN 09478332 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039415 105,01GONZALEZ, ARAMENDI, JOSE IGNACIO 15935606 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039451 105,01GONZALEZ, BERASAIN, FRANCISCO JAVIER 34092930 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039551 210,00GONZALEZ, BERASAIN, FRANCISCO JAVIER 34092930 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039552 105,01GONZALEZ, BILBAO, MARIA LIDIA 15925948 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039561 105,01GONZALEZ, CAMARA, JOSE IGNACIO 15122745 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039599 105,01GONZALEZ, DEL RIO, CARMEN 35263610 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039662 105,01GONZALEZ, GALINO, MARIA ISABEL 15955859 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039790 105,01GONZALEZ, GARCIA, ESTIBALIZ 44155412 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039814 105,01GONZALEZ, HERNANDEZ, ANA 14947353 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039950 210,00GONZALEZ, IGEA, JOSE LUIS 44132925 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 039989 105,01GONZALEZ, LAR, JUAN BAUTISTA 15733705 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040032 105,01GONZALEZ, MUÑIZ, JOSE MANUEL 36003772 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040201 483,03GONZALEZ, ORMAZABAL, JOSE IGNACIO 15871123 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040252 105,01GONZALEZ, PAZOS, SEBASTIAN 15896644 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040281 210,00GONZALEZ, PIÑEIRO, RAMONA 15899184 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040319 105,01GONZALEZ, RODRIGUEZ, FELIX 15870376 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040375 105,01GONZALEZ, RUEDA, ALFREDO 15067770 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040409 105,01GONZALEZ, SOBRON, GARBIÑE 72484831 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040472 525,03GORDILLO, RAMOS, PEDRO 06952803 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040616 105,01GOROSABEL, IZQUIERDO, BITTOR 34083781 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040663 105,01GOYA, SAN MIGUEL, SALVADOR 15905729 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 040975 105,01GRANDE, GARCIA, CARLOS 71111993 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041102 105,01GUERRERO, CATALAN, PABLO 44150951 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041415 105,01GUIJARRO, FERNANDEZ, SANTIAGO 15937152 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041521 105,01GURALDE S.L. B20496352 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041663 105,01GURALDE S.L. B20496352 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041662 105,01GURRUCHAGA, ECHEVERRIA, BENITA 14994646 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041770 105,01GUTIERREZ, BERRIO, MARIA ROSARIO 15144455 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041933 105,01GUTIERREZ, FERNANDEZ, MARIANO 14998534 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041959 105,01GUTIERREZ, GONZALEZ, JUAN JOSE 15874947 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 041982 105,01GUTIERREZ, SANCHEZ, JOSE RICARDO 09177120 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042080 105,01HEREDEROS DE IMAZ C.B. E20142733 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042244 105,01HEREDEROS DE IMAZ C.B. E20142733 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042242 105,01HEREDEROS DE IMAZ C.B. E20142733 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042241 210,00HEREDEROS DE IMAZ C.B. E20142733 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042239 105,01HEREDEROS DE IMAZ C.B. E20142733 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042238 105,01HEREDEROS DE IMAZ C.B. E20142733 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042237 105,01HERNANDEZ, ESTEBAN, FERMIN 15943810 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042501 105,01HERNANDEZ, GUTIERREZ, JUSTO 17681543 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042551 105,01HERNANDEZ, HERRADOR, SANTIAGO 15980494 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042565 105,01HERNANDEZ, ROSENDE, YOLANDA 35775419 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042720 105,01



HERNANDEZ, URBANO, MARIA TERESA 44143205 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 042783 105,01HERREROS, IBARRA, IGNACIO 44137886 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 043118 105,01HIERRO, GARCIA, ROBERTO 15929092 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 043207 105,01IÑARRA, LAZKANO, AMAIA 35771083 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 043592 105,01IBAÑEZ, ESTEBAN, DAVID 15958392 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 043722 105,01IBAÑEZ, FERNANDEZ, MANUEL 15936991 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 043734 105,01IBAI HIRIBERRI S.L. B20742136 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 043845 105,01IBARBURU, SARASOLA, JUAN JOSE 15148101 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 043923 105,01IBARRA, SORALUCE, ENDIKA 72580622 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044069 105,01IDIAQUEZ, BARCAIZTEGUI, IÑIGO 34107779 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044312 210,00IDIGORAS, SORALUCE, M.ASUNCION 15885754 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044350 105,01IDIGORAS, ZUBIRIA, JOSE 14964889 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044357 105,01IGOA, GARCIANDIA, ANA BELLA 15831083 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044610 105,01IGUARAN, ARANDIA, PEDRO MARIA 15122142 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044649 105,01IJURCO, BARRENECHEA, AMAIA 34093222 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044687 105,01INCHAUSTI, IGARATAUNDI, JOSE MARIA 15033397 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045049 105,01INDART, IBAÑEZ, VICTOR 15897654 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045155 105,01INDURAIN, UNCITI, LUIS 15216255 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045170 105,01INMOBILIARIA MARPAK S.A. A20052643 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045243 210,00INMOBILIARIA MARPAK S.A. A20052643 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045244 210,00INZA, VIDAURRE, MARGARITA 15871465 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045703 105,01IPARRAGUIRRE, MARIEZKURRENA, JON M 15971360 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045767 210,00IRADIER, CHIVITE, MARIA CORO 15977281 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045830 105,01IRADIER, JORGE, ELISEO 15141442 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045833 105,01IRAOLA, UZCUDUN, JOSE MARIA 72416556 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 045983 105,01IRAREGUI, VIDAL, FRANCISCA 15954157 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046003 420,03IRAZU, ECHARTE, ELENA 35778725 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046161 105,01IRAZUSTA, GOMEZ, JOSE LUIS 14968724 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046207 105,01IRIARTE, CASTILLEJO, M.JOSE 15909365 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046289 105,01IRIARTE, MIRANDA, IOSUNE 34100246 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046342 105,01IRIBAR, UBIERNA, ENRIQUE ANGEL 15159817 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046406 105,01IRIGOYEN, ARIZTOY, MARIA BEGOÑA 34084915 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046511 105,01IRIGOYEN, SAEZ DE PARAYUELO, MANUEL 15864944 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046581 105,01IRISARRI, CARDA, JORGE 44550968 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046692 105,01IRIZAR, ARCELUS, BEGOÑA 15952621 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046730 105,01IRIZAR, ZUAZNABAR, MARIA JOSEFA 15903497 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046830 105,01IRUJO, PETIT, ANA LUISA 15941524 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046848 105,01IRURTIA, ZUBIZARRETA, ANA MARIA 15920419 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046972 105,01IRURZUN, DELGADO, MARIA GEMMA 34100494 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 046978 210,00ITUARTE, CHOPITEA, MARIA TERESA 15157660 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047141 105,01ITURRALDE, PEREZ DE ARENAZA, ESTIBALIZX0977362T BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047263 105,01ITURRIA, URIA, VALENTINA 15061948 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047331 105,01ITXAS ALDE S.L. B20147914 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 044246 210,00IZAGUIRRE, BERRIDI, MIGUEL ANGEL 15020458 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047602 105,01IZAGUIRRE, LOPETEGUI, ALBERTO 50350 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047668 105,01IZAGUIRRE, LOPETEGUI, ALBERTO 50350 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047669 105,01JACA, ARRIZABALAGA, MIREN MAITE 15982378 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047906 105,01JACA, GORROCHATEGUI, JOSE MARIA 15866725 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047909 210,00JALON, MARTINEZ, JESUS 15893688 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 047950 105,01JAUREGUI, SARASOLA, JOSE LUIS 15875165 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048150 105,01JIMENEZ, CAÑO, M.ISABEL 34102137 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048274 105,01JIMENEZ, IRIARTE, TANIA 72498389 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048371 105,01JIMENEZ, JIMENEZ, ANGEL 15973620 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048380 105,01JIMENEZ, JIMENEZ, JOSE FRANCISCO 15809509 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048390 105,01JIMENEZ, JIMENEZ, JOSE FRANCISCO 72504837 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048391 105,01JIMENEZ, JIMENEZ, JUAN JESUS 44641500 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048395 105,01JIMENEZ, JIMENEZ, SANTIAGO 15983621 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048403 105,01JIMENEZ, LAZARO, MARIA OLGA 34094164 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048415 105,01JIMENEZ, MARTINEZ, ENRIQUE 15159342 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048432 105,01JIMENEZ, PINTO, AGUSTIN 15933363 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048494 105,01JOSE MIGUEL ARECHAGA USABIAGA Y OTROSE20738084 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048659 210,00JOYERIA BARACE S.L. B20684478 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048680 210,00JOYERIA BARACE S.L. B20684478 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048679 210,00JULIAN, CAMARA, ANGEL 16312353 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048851 105,01KODRO, SEJTANIC, MENAF 72540166 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 048965 105,01



LA SIBERIETA DE DENIA 2004 S.L. B97484588 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 049143 105,01LAIN, USAN, SANTOS 15061129 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 049565 210,00LANDA, BIDASORO, MARIA PILAR 15937267 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 049730 315,01LANDROVE, SANTOME, JOSE MARIA 72468700 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 049877 105,01LARRAYOZ, BARBERENA, MARIA ANGELES 15915960 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 050336 105,01LARREA, LOPEZ DE IPIÑA, PILAR 15072976 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 050446 105,01LARRECHEA, GONZALEZ, JONE 15948163 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 050517 210,00LARZABAL, CASTILLA, JAVIER 34103823 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 050668 105,01LAZARO, CORTES, MAXIMO 81951 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051246 105,01LAZARRAGA, ARCAY, JOSU YON 34091357 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051298 105,01LAZCANO, ZUBIZARRETA, JOAQUIN 15032572 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051358 105,01LEAL, MARQUEZ, GERARDO 07219431 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051404 105,01LECETA, AZCUE, MICOLASA 01492098 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051446 105,01LECUONA, LERCHUNDI, LOURDES 15152422 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051525 105,01LEGARIA, LLORENTE, MARIA LUISA 34098124 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051598 105,01LETAMENDIA, PUY, MARIA DOLORES 14974943 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051994 105,01LETAMENDIA, PUY, MARIA DOLORES 14974943 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 051993 210,00LETEMENDIA, R. DE LARRAM., OHIANE OLATZ 72471185 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052018 105,01LEWIN, ELLINGUER, LEOPOLDO M2001811Y BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052057 105,01LIZARRAGA, ROBLES, PEDRO 35775881 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052403 105,01LIZARRAGA, RODRIGUEZ, ANTONIO 15005629 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052404 105,01LIZARRITURRI, TRAVESERO, M.TERESA 14974848 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052491 105,01LOINAZ, URRESTARAZU, JUAN CARLOS 15928699 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052861 105,01LOIRA, MARTINEZ, JOSE MANUEL 34091563 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052873 105,01LOPES, MARQUES, FERNANDO ANTONIO X0112515E BASURAS /ZABORRAK 2008/01 052994 105,01LOPETEGUI, MUGURUZA, M.JAIONE 15970414 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053073 105,01LOPEZ MONTENEGRO, ZULUETA, TRISTAN 50269451 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053206 105,01LOPEZ-LANCHARES, RUBIO, ANDRES 15967267 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053231 105,01LOPEZ, AIZPURUA, ARITZ 35779720 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053260 105,01LOPEZ, ANSOTEGUI, FELIX 15030476 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053291 105,01LOPEZ, BARBARIN, SOFIA 34080775 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053349 105,01LOPEZ, BERECIARTUA, ANGEL 15927775 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053368 105,01LOPEZ, ETXEBERRIA, IZASKUN 15982009 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053477 105,01LOPEZ, GUILLORME, CONCEPCION 29149 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053630 105,01LOPEZ, HERNANDEZ, PATXI 15993075 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053645 105,01LOPEZ, MARTINEZ, M.JULIA 15945853 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053785 105,01LOPEZ, MENDIZABAL, SAIOA 44139702 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053810 105,01LOPEZ, NUÑEZ, PURIFICACION 14995385 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053857 105,01LOPEZ, PETISCO, PILAR 15017990 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 053919 210,00LOPEZ, SANCHA, JUAN JOSE 34087414 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054014 105,01LOSANTOS, LOPEZ, LOURDES 15935999 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054244 105,01LOURIDO, FERNANDEZ, MANUEL 35269875 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054264 105,01LOURIDO, GONZALEZ, JOSE ALBERTO 72466387 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054267 105,01LUHIA, MARTINEZ, JOAQUIN 15973713 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054469 105,01LUNA, ESTEBAN, JESUS 15111620 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054581 105,01LURE, IBARRA, M.PILAR 15865629 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054639 105,01MACHAIN, ALVAREZ, CRISTINA 15922766 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054758 105,01MACIAS, GOMEZ, JOSE LUIS 15947987 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 054826 105,01MAIZ, MACAZAGA, AINHOA 44156040 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055161 105,01MAIZA, RAZQUIN, FLORENTINA 14985090 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055198 105,01MALDONADO, ARAGON, MARIO MIGUEL 44135372 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055273 105,01MANEIRO, PARADA, MANUEL 15051209 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055416 105,01MANJARRES, RODRIGUEZ, BRUNO 12218734 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055489 525,03MAQUINARIA ALIM. PROYECTOS EQUIPOS SAA20690277 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055772 210,00MARAÑON, GUILLAN, IKER 44149598 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055798 105,01MARCELINO, SOROETA, ISABEL SUSANA 15922650 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 055838 105,01MARIA JESUS MARTIN CABAÑES Y OTRA C.B. E20761896 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056019 210,00MARIA ROSARIO CAÑETE Y ASOCIADOS S.L. B20784476 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056020 210,00MARIA ROSARIO CAÑETE Y ASOCIADOS S.L. B20784476 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056021 105,01MARIN, ARISTIMUÑO, YOLANDA 72426789 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056098 105,01MARIN, PLA, EMILIA 15031965 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056175 105,01MARIN, SEIN, ALAZNE 34088417 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056183 105,01MARRODAN, GARCIA, M.SOLEDAD 15980326 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056333 105,01MARTIARENA, OREJA, JESUS MARIA 15108233 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056421 105,01MARTICORENA, OLAIZOLA, MARIA 14992143 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056447 105,01



MARTIN-SANTOS, LAFFON, LUIS 15931374 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056491 210,00MARTIN, FERNANDEZ, ELOY 11684094 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056666 105,01MARTIN, MARTIN, MARIA 06848854 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 056859 105,01MARTIN, SANTANA, MARIA DOLORES 15925334 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057082 105,01MARTIN, SOLANAS, VIDAL 07791065 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057091 105,01MARTIN, SUAREZ, LIDIA ISABEL 44130174 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057094 105,01MARTINEZ, BARRIO, FRANCISCO JAVIER 15951726 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057445 105,01MARTINEZ, CABANELAS, DAMARIS 72513905 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057473 105,01MARTINEZ, CARRA, PILAR 15019991 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057492 105,01MARTINEZ, ELICECHEA, JUAN JOSE 15921177 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057598 105,01MARTINEZ, GARCIA, MANUEL 30423760 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057684 105,01MARTINEZ, GARCIA, MARIA PILAR 44159875 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057688 210,00MARTINEZ, GONZALEZ, JUAN ANTONIO 14966792 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057750 105,01MARTINEZ, LABIANO, CARMEN 15922458 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057840 105,01MARTINEZ, MATEO, LOURDES 15943521 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 057969 105,01MARTINEZ, MUGICA, ITZIAR 44135455 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058016 105,01MARTINEZ, PALOS, ALFREDO 34089713 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058076 105,01MARTINEZ, SANCHEZ, LUIS MARIA 15938785 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058214 105,01MARTINEZ, VIRGALA, ANGEL 15953877 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058325 105,01MARTINEZ, VIRGALA, ANGEL 15953877 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058324 210,00MARZALO, CHIVITE, EVA 15983101 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058358 210,00MARZOL, ERASO, JUANA MARIA 15158588 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058366 105,01MAS, BARRENA, AMELIA 34080582 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058371 210,00MATALLANA, ESTORNELL, HIPOLITO 15982314 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058431 105,01MATALLANA, MAULEON, HIPOLITO 14986739 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058433 105,01MATE, MARTINEZ, ARITZA 72447280 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058456 105,01MATEO, AMEZARRI, MARIA PILAR 13713905 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058469 105,01MATEO, MAEZTU, AURELIA 14998210 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058485 105,01MATEO, VIEITES, IDOIA 72464362 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058501 105,01MATILLA, BONTIGUI, TXOMIN JULEN 15946307 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058606 105,01MATILLA, LUMBRERAS, INMACULADA 34109777 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058612 105,01MATILLA, MANTECA, MARIA CARMEN 15160313 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058613 105,01MAYOZ, ECHENIQUE, MARIA TERESA 14985350 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058751 105,01MEIRA, BLANCO, FERMIN 15914542 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058940 105,01MELLADO, EZQUERRO, OSCAR 15250002 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 058989 105,01MENA, GOMEZ, MARTIN JOSE 15890810 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059009 105,01MENDIKUTE, MENDIZABAL, ARKAITZ 72581791 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059326 105,01MENDILUCE, PRINCIPE, HARITZ 44155446 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059342 105,01MENDIZABAL, URRUTIA, IGNACIO 15865576 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059639 105,01MERCHAN, VERDASCO, ALONSO 15898977 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059796 525,03MERCHAN, VERDASCO, ALONSO 15898977 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059797 105,01MERINO, ARIZMENDI, CECILIA JULIA 34101787 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059811 105,01MERINO, SANCHO, RICARDO 15920108 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059929 105,01MIÑES, LAHUERTA, MALAQUIAS 15869203 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 059995 105,01MICHELENA, IMAZ, LUIS IKER 35768812 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060062 105,01MIER, PRIETO, ETELVINA 13678676 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060131 525,03MIGUEL, PASCUA, OSCAR 15946596 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060193 210,00MIGUEL, PEREZ, PABLO 12110288 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060196 105,01MILLARES, MONTEMUIÑO, MARCIAL 15934080 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060312 105,01MINGUEZ, LAINEZ, MARIA EUGENIA 15979817 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060387 105,01MIRANZO, PORCEL, PATRICIA ALEJANDRA 72468023 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060558 105,01MITXELENA, CAMPOS, JOSE MARIA 15118439 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060032 105,01MOLINA, MURUA, CARLOS 07221977 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060690 105,01MOLINA, MURUA, MIREN USUA 50058048 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060691 105,01MOLS, SAN MARTIN, BERNARDO 44152490 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060721 105,01MONDRAGON, EGAÑA, IGNACIO VICEN. 15904627 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060759 105,01MONGABURU, AZCONA, JOAQUIN 15928150 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060800 105,01MONTAJES TXERLOIE SL B20472130 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 060879 210,00MORENO, GONZALEZ, ANA ISABEL 15940721 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061389 105,01MORENO, LOPEZ, JUANI 15905056 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061421 105,01MORENO, TRUCHERO, FRANCISCO JOSE 15947553 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061516 105,01MORIDO, MONTERO, ADOLFO 07397834 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061569 105,01MORIONES, OÑATE, AITOR 72485543 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061581 105,01MOSO, ASUA, GABRIEL 15052996 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061645 105,01MUÑAGORRI, ECHEVERRIA, ANTONIO 15047477 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061758 273,00



MUÑOZ, MARIN, JOSE JAIME 15216504 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061930 210,00MUÑOZ, MOLINERO, RAFAEL 12164157 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 061942 105,01MUÑOZ, ZABALETA, ENRIQUE 72418414 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062030 105,01MUÑUMER, CARRASCO, ISAAC 72472284 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062039 105,01MUGA, GARCIA, TOMAS 15869015 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062064 105,01MUGICA, ISASA, MARIA DEL CARMEN 14970310 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062260 105,01MUGICA, LARRETA, SALVADOR 15114164 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062276 105,01MUGICA, LARRETA, SALVADOR 15114164 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062275 105,01MUJIKA, EIZMENDI, MIREN NEKANE IPOLITE 35776592 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062468 105,01MURUA, BERGARECHE, CONCEPCION 15071160 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062794 105,01MURUA, LULUAGA, MARIA JESUS 15982067 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 062844 105,01NAVA, URBIETA, MARIA ROSARIO 14967013 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063048 105,01NAVARRO, GARCIA, ADELA 15943353 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063120 105,01NAVARRO, QUESADA, AFRICA 15097269 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063145 105,01NAVARRO, SANCHEZ, MARIA DEL CORO 15973130 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063156 105,01NERIC, , DEJAN X1612434L BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063319 105,01NEVES, CARVALHIDO, JOSE MANUEL 44142926 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063335 105,01NIETO, HERRERO, ESTHER 15917304 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063407 105,01NIEVA, PEREZ, ROSARIO 15648280 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063475 105,01NOARES, MARTINEZ, SEGUNDO 148004 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063501 105,01NUÑEZ, MONTOYA, JUAN CARLOS 15938755 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063683 105,01OÑA, FRUTOS, ANTONIO 14966692 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063766 105,01OÑATE, MARTINEZ, PURIFICACION 15149633 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063778 105,01OBRAS ESPECIALES DE VIZCAYA S.A. A01380294 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063862 315,01OCAMPO, COLMEIRO, JOSE ALBERTO 52483138 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 063883 105,01OCHOA, JUNCAL, PILAR 14967475 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 064002 105,01OCHOA, RAMOS, ELENA 16370353 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 064029 105,01OCHOA, RAMOS, GUADALUPE 16370449 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 064030 105,01OLANO, SAROBE, PEDRO 15935622 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 064693 105,01OLASAGASTI, CALZACORTA, FCO.JAVIER 15985313 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 064811 105,01OLAZABAL, ECHEBERRIA, JOSE 15956919 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 064972 105,01OLIDEN, SANCHOTENA, JULIAN LUIS 15028420 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065069 105,01OLLERO, MERINO, ASCENSION 14966728 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065146 105,01ORBEGOZO, ALBERDI, JAVIER 72416299 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065322 105,01ORBEGOZO, UNDA, FLORENCIA 00750133 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065395 105,01ORCOLAGA, ALBA, FRANCISCO JAVIER 15143367 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065422 105,01ORMAZABAL, MENDIZABAL, RAMON 14980792 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065771 630,04ORTEGA, ECEIZA, ROSA MARIA 15929415 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065951 105,01ORTEGA, ESCUREDO, JAIME 44160539 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 065961 210,00OSA, ARRUABARRENA, MARIA PILAR 15095626 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066325 105,01OSCOZ, BETELU, IKER 44143199 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066381 210,00OSES, MUGURUZA, ANA ISABEL 15944499 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066435 105,01OSORO, IBACETA, JOSE AGUSTIN 15946184 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066507 105,01OSTERIZ, ARAMBURU, AITOR 34098197 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066525 105,01OTAEGUI, IBARRA, M.TERESA 15150656 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066706 105,01OTAMENDI, ARTOLA, POLICARPO 14967261 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066796 105,01OTAOLA, KEREJETA, M.JESUSA 00002898 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066855 105,01OTAZU, ZULUETA, JOSE MARIA 15004582 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066872 210,00OTAZU, ZULUETA, JOSE MARIA 15004582 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066873 210,00OTAZU, ZULUETA, JOSE MARIA 15004582 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 066874 210,00OUJO, GARCIA, MARIA DEL CARMEN 34104180 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067104 105,01OYAGA, OÑATE, FRANCISCO JAVIER 15958370 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067143 105,01OYARZABAL, ARANGUREN, M.ICIAR J. 15135854 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067247 105,01OYARZABAL, ARANGUREN, M.ICIAR J. 15135854 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067246 105,01OYARZABAL, LAQUINTANA, JOSEBE 72570835 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067289 105,01OYARZABAL, OLACIREGUI, IGOR 35768508 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067307 105,01OZORES, MENENDEZ, FRANCISCO JAVIER 15921373 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067377 105,01PALOMARES, BUENECHEA, MARIA PAZ 15956965 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067706 105,01PALOMARES, BUENECHEA, MARIA PAZ 15956965 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067705 105,01PALOMERO, PARDO, RAQUEL 34104249 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 067712 105,01PARROQUIA SAN JOSE DE AMARA Q2000270E BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068020 105,01PASCUAL, AMEZCOA, JOSE LUIS 15368055 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068043 105,01PASCUAL, BACARO, MIRTA 34102158 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068052 105,01PASCUAL, OLIVERA, SANTIAGO 72409609 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068140 105,01PASTORIZA, SARALEGUI, M.OLVIDO 44129776 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068238 105,01



PAULE, SILICIO, JOSE 15225010 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068263 210,00PEÑA, MENDEZ, YOLANDA 15935075 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068445 105,01PEÑA, ZAPATERO, ROSARIO 14969881 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068493 105,01PEÑAGARICANO, MARTINEZ, PURIFICACION 15111600 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068531 105,01PEGO, GONZALEZ, ANGEL MANUEL 15957557 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068619 105,01PENA, CADAVAL, CARMEN 33205351 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068718 105,01PERALES, GARCIA, ANA ROSA 34103135 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068764 105,01PEREZ DE LAZARRAGA, LOPEZ, ANA MARIA 34104743 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 068937 105,01PEREZ, ARRIETA, IBON 72467046 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069076 105,01PEREZ, BALLARIN, ANTONIO 15044156 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069103 105,01PEREZ, CASAIS, CIPRIANA M.RAMONA 15883649 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069191 105,01PEREZ, CHAVERO, CARMEN 29339931 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069215 105,01PEREZ, COSGAYA, GENOVEVA 14988359 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069236 105,01PEREZ, GARCIA, MARIA LUZ INMACULADA 15928413 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069379 105,01PEREZ, GOIZUETA, ALBERTO 15930593 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069403 105,01PEREZ, GONZALEZ, MARIA JESUS 15984052 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069435 105,01PEREZ, LOPEZ, JESUS 11998897 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069521 105,01PEREZ, MURILLO, YOLANDA 72170847 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069645 210,00PEREZ, NANCLARES, MARIA ANTONIA 16136966 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069648 210,00PEREZ, PEREZ, BERNARDA 14982210 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069713 105,01PEREZ, PEREZ, MARIA TERESA 15880282 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069734 105,01PEREZ, PUENTE, CARLOS 13060982 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069757 105,01PEREZ, REDONDO, BEATRIZ 34093216 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069770 105,01PEREZ, RUIZ, JESUS 15317600 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 069815 105,01PICAZA, URRUTIA, ANGEL MARIA 15881755 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 070185 105,01PITXIAK S.L. B20557070 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 070189 315,01PLANELLO, ALONSO, ANA MARIA 51894269 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 070448 105,01PLANES, PEDREÑO, FRANCISCO JAVIER 34831051 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 070449 105,01POLO, CAMPOS, ALFREDO 34089067 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 070578 105,01POMAR, MARQUE, JESUS MANUEL 76847642 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 070620 105,01POVEDA, DEL CAMPO, RAFAEL 30012647 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 070836 105,01PROMO Q 7 OTABOL SL B20922852 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071170 105,01PROMOCIONES GELSE S.L. B20862165 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071209 105,01PROMOCIONES LURRAIN SL B20741286 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071217 105,01PROMOTORA LOINAZ S.L. B20360632 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071240 105,01PUENTE, FAGALDE, PABLO 07222286 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071274 210,00PUERTAS, RODRIGUEZ, IKER 72492333 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071339 105,01PUERTO, MONTES, MARIA CONCEPCION 34103292 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071355 105,01PUJOL, AZKUE, BEATRIZ 15917232 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071396 105,01PUMAR, FERNANDEZ, GABRIEL 35135745 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071469 105,01PUNTO RADIO S.L.(DONOSTI IRRATIA) B20567392 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071476 210,00QUEMADA, FERNANDEZ, ANGELES 15144186 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071531 105,01QUEREJETA, RECALDE, M.TERESA 15130389 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071574 105,01QUIJERA, SAENZ-TORRE, ANGEL 14983874 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071625 105,01QUINTANA, LARRA, PABLO 44125274 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071668 483,03QUINTANA, LARRA, PABLO 44125274 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071669 105,01RAMIREZ, GREGORI, MILAGROS 15918224 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071841 105,01RAMOS, GIL, FRANCISCO JOSE 34101853 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 071970 210,00RAMOS, OSES, ILDEFONSA 14969138 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072022 105,01RAYO, MARTINEZ, JESUS M. 15951448 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072112 105,01REKALDE, MUJIKA, M LUISA 15952660 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072548 273,00REPULLES, FERNANDEZ, ELISA 08901608 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072660 105,01REY, DURAN, JOSE ANTONIO 44168409 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072802 105,01REY, SALVATIERRA, JUAN CARLOS 15923760 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072838 105,01REZOLA, ITURRALDE, MARIA 15035400 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072914 105,01RIBADO, PASTORIZA, RUFO 15969073 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 072966 105,01RIDRUEJO, PEREZ, FRANCISCO JAVIER 16590354 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073161 105,01RILOVA, JERICO, FERNANDO 34107767 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073183 483,03RIVAS, RODRIGUEZ, ANA MARIA 15929967 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073329 105,01RIVERO, MARTIN, JOSE MARIA 15973035 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073400 105,01ROBLEDILLO, MOLINA, MIGUEL ANGEL 44147671 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073454 105,01ROCA, SERNA, IÑIGO 34088449 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073495 105,01RODRIGO, RUIZ, MARCO ANTONIO 15886359 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073596 105,01RODRIGUEZ, ABAZGOITIA, MARIA OLGA 15148684 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073626 105,01RODRIGUEZ, ABAZGOITIA, MARIA OLGA 15148684 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073627 105,01



RODRIGUEZ, ALEJANDRINO, M. BERNARDINO 34081894 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073658 105,01RODRIGUEZ, BARRAGAN, BLANCA 15146113 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073739 105,01RODRIGUEZ, BARTOLOME, JONATAN 72493826 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073746 105,01RODRIGUEZ, BERRUEZO, CARLOS 15006113 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073768 105,01RODRIGUEZ, CALERO, JOSE 15960862 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073805 105,01RODRIGUEZ, CUÑADO, JOSE ANTONIO 15921401 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 073880 105,01RODRIGUEZ, HERNANDEZ, MARIA ASUNCION 34108821 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074124 105,01RODRIGUEZ, LOPEZ, AGUSTIN 15104586 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074200 105,01RODRIGUEZ, MASA, PEDRO 75979474 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074276 105,01RODRIGUEZ, RODAL, CANDIDO 34105553 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074450 105,01RODRIGUEZ, UGARTEMENDIA, MILAGROS 15936443 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074586 105,01RODRIGUEZ, YUSTE, PEDRO 07793902 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074627 105,01ROMAN, ARAMENDI, ALFREDO 34095564 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074786 105,01ROMERO, CAAMAÑO, EVA MARIA 33274465 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074892 105,01ROMERO, MACHO, JESUS 12159271 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 074960 105,01ROMO, GIMENO, JOSE MARIA 34109603 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075011 105,01RUBIERA, ARANA, MANUEL 15135996 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075219 105,01RUBIERA, GIL, ROSA 15892836 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075224 105,01RUBIO, VEGA, GRACIANO 15964648 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075378 105,01RUIZ DE LARRINAGA, ALUSTIZA, GLICERIA 15120677 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075553 525,03RUIZ, GOMEZ, JOSE 72431113 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075789 105,01RUIZ, HURTADO, FRANCISCO 15936412 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075811 105,01RUIZ, MARTINEZ, MARIA CRUZ 15120440 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075866 105,01RUIZ, SANCHEZ, ANGEL CARLOS 15910328 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 075950 105,01SAÑUDO, CIUDAD, JUAN JOSE 15912458 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076043 105,01SAAVEDRA, DAVILA, IGNACIO 44162120 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076055 105,01SABADELL, GONZALEZ, M.TERESA 15873770 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076069 105,01SAENZ DE URTURI, ALONSO, FERNANDO 15159656 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076154 105,01SAENZ, CAMPORREDONDO, FLORENCIO 15036217 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076195 105,01SAEZ DE PARAYUELO, ICHUMETA, M.CORO 15867268 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076289 105,01SAEZ DE VICUÑA, PEREZ DE HEREDIA, ESTEFANIA15003537 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076291 105,01SAEZ, PUERTAS, BEGOÑA 15910485 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076368 105,01SAEZ, VAZQUEZ, AINHOA 44149708 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076380 105,01SAGARNA, ARRESE-IGOR, SONIA 72464074 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076404 105,01SAGARZAZU, FERNANDEZ, AINHOA 44129310 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076430 105,01SAINZ DE LA MAZA, PEREDA, RAUL 20181248 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076527 105,01SAIZ, PADRONES, FELIPA 12008026 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076618 105,01SAIZ, SAIZ, RAFAEL 14969912 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076632 210,00SALABERRIA, ASTIGARRAGA, GERARDO 15968248 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076686 105,01SALABERRIA, ASTIGARRAGA, GRACIA MARIA 15947340 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076688 105,01SALAS, PRIOR, PEDRO 15881626 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076740 105,01SALAZAR, SOBRON, MARIA LOURDES 08901212 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076862 105,01SALBIDE, ARTANO, MARIA TERESA 15901566 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076868 105,01SALCEDO, HERRERO, MARIA TERESA 12318662 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 076876 105,01SAN PEDRO, MUÑOZ, RICARDO 34097573 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077379 105,01SAN PEDRO, MUÑOZ, RICARDO 34097573 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077378 105,01SAN SATURNINO, CRUZ, LUIS FERNANDO 34096972 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077399 105,01SANCHEZ DEL RIO, PEDROUSO, M CARMEN 02523280 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077526 105,01SANCHEZ, ALVAREZ, JUANA 72426340 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077566 105,01SANCHEZ, CARRASCO, TEOFILO 06868538 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077671 105,01SANCHEZ, DIAZ, CARLOS 15994819 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077711 105,01SANCHEZ, GABARAIN, CARLOS 15938269 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077776 105,01SANCHEZ, HERRERA, JOSE BERNARDO X5734414J BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077885 105,01SANCHEZ, JUEZ, GREGORIO 15881556 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077927 105,01SANCHEZ, LACASA, JESUS MARIA JOSE 15909267 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 077929 105,01SANCHEZ, MARTIN, TEOFILO 06839043 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078003 105,01SANCHEZ, VIDAURRE, JUAN 15921589 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078285 105,01SANEIRO, LAZARO, CARLOS 35777258 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078376 105,01SANS, GIL, JUAN 34080593 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078406 105,01SANTA EULALIA, MARTINEZ, BEATRIZ 34096476 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078461 105,01SANTA EULALIA, MARTINEZ, BEATRIZ 34096476 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078462 525,03SANTAMARIA, TORRES, MARIA ELENA 15116141 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078587 105,01SANTIAGO, FERNANDEZ, MARIA LUZ 15918989 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078700 105,01SANTOS, OLIVA, FRANCISCO 78043330 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078830 105,01SANZ, CARRO, SERGIO 35773666 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 078917 105,01



SANZ, PEREMARCH, FRANCISCO 34087039 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079022 105,01SARALEGUI, SOLOGUREN, M.PILAR 15864588 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079122 105,01SARASOLA, ALDAZ, MARIA LOURDES 15885878 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079162 105,01SARASOLA, ELOLA, M.CORO 15890262 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079200 105,01SARRIEGUI, MACHAIN, JOSE MIGUEL 14099196 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079422 105,01SEGURADO, IRURETAGOYENA, HERMENEGILDO 15150341 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079737 105,01SELEGANTE, BRAO, JOSE LUIS 15916394 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079829 105,01SELEGANTE, LOPEZ, ALEXANDER 72486875 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079831 105,01SENRA, LIZARAZU, JOSE MANUEL 34092929 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079904 210,00SERNA, CARBALLO, ALBERTO 44149875 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079930 105,01SERON, EGURZA, MIRARI 34080988 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 079952 105,01SESMA, ZUGASTI, JAVIER 15988374 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 080192 105,01SIERRA, SAN EMETERIO, DANIEL 15897368 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 080304 105,01SOBRADO, IGLESIAS, MANUEL 35197454 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 080494 105,01SOLANA, GONZALEZ, MARIA JOSE 34100340 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 080650 105,01SOLANAS, LOPEZ, ADELA 15967372 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 080667 105,01SOROA, JAUREGUI, AMAIA 72475241 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 080966 105,01SOTO, SUAREZ, MARIA CORO 15994100 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 081169 105,01SOUSA, MILLET, SERAFIN 72482638 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 081189 105,01SUQUIA, GARMENDIA, JUAN ASIER 35778366 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 081511 105,01SUQUIA, OHLSSON, GONZALO 35775747 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 081526 105,01TEJEDOR, LORAN, MILAGROS 72426307 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 081988 105,01TELLERIA, ALAMOS, MIREN KARMELE 34083295 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082091 105,01TELLERIA, USABIAGA, ISABEL 15148555 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082213 105,01TELLERIA, VEGA, JOSE MIGUEL 08924534 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082216 105,01TOBAJAS, JIMENEZ, BELEN 35772135 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082394 105,01TOLOSA, , JOE M2002355K BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082473 105,01TOLOSA, BAKEDANO, NEREA 72471915 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082490 105,01TORRE, CADENAS, MARIA SOLEDAD 15111941 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082658 105,01TORRECILLA, MIGUEL, JOSE LUIS 15938585 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082696 105,01TORRES, FERNANDEZ, JOSE LUIS 13665379 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082768 105,01TORRES, MONREAL, ANGEL 14967917 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082808 105,01TORRES, RODRIGUEZ, SERGIO 34546498 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082832 105,01TORRES, URRETAVIZCAYA, IZASKUN 15958153 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082853 105,01TRANCHE, TOMAS, SERGIO 72476650 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082920 105,01TRANCON, FERNANDEZ, DAVID 44151984 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 082922 105,01TRUJILLO, LOPEZ, ALFONSO 15930632 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083076 105,01TUÑON, DUQUE, JESUS MARIA 15985817 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083089 105,01TXINTXURRETA, MADINA, LOURDES 72566740 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 020818 105,01UBIERNA, AGUIRRE, TERESA 14970842 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083228 105,01UDAETABENGOA S.L. 386530 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083345 105,01UGALDE, EDO, MARTA 15994510 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083398 105,01UGALDE, GURUZMENDI, JOAQUINA 14970004 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083417 105,01ULLAN, VALERO, JUAN 07915335 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083682 105,01ULLAN, VALERO, JUAN 07915335 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083683 105,01ULLAN, VALERO, JUAN 07915335 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083681 105,01UNSAIN, GARCIA DE SALAZAR, ESTHER 15991101 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 083876 105,01URBANIZADORA GLIM S.R.L. B20756722 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084114 210,00URBIETA, CARRION, JOSU 34087077 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084153 630,04URBIETA, IBAÑEZ, ASIER 44134739 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084177 105,01URCELAGA, , LUIS MARIA 125390 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084285 105,01URCHEGUI, BOCOS, PEDRO 15960740 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084322 105,01URDANGARIN, ZURUTUZA, MARI CRUZ 15953321 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084430 105,01URDICIAIN, JASO, JOSE LUIS 72650368 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084453 105,01URESBERUETA, IRIONDO, EDURNE 15940435 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084468 105,01URIA, ARAMENDI, IÑIGO 34103876 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084499 105,01URRACA, MARTINEZ, MARIA VEGA 14992400 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084946 210,00URREAGA, FUENTES, JOSE MARIA 15947938 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084958 105,01URREIZTIETA, DIAZ, LUIS MARIA 15879906 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 084987 105,01URRETAVIZCAYA, ZUAZNABAR, JESUS MIGUEL 15961821 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085160 105,01URRUTIA, RODRIGUES, ARTZAI 72477885 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085229 105,01URRUZOLA, IGUARAN, MARIA GLORIA 15215173 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085280 210,00URTIZBEREA, MALLO, FRANCISCO 15873213 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085401 105,01USABIAGA, LOPEZ, JUAN MARIA 34104889 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085467 105,01USANDIZAGA, ARISTEGUI, JUAN IGNACIO 15157150 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085497 105,01



USANDIZAGA, ARISTEGUI, JUAN IGNACIO 15157150 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085498 105,01

USPIRIANO, OLAS., AGUSTINA 76842 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085550 105,01

VALARES, REBOLLEDO, EVARISTA 15154950 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085693 210,00

VALBUENA, RUIZ DE VIÑASPRE, UNAI 72489354 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085705 210,00

VALDERRABANO, IGLESIAS, JOAQUIN MARIA 45682890 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085720 105,01

VALDES, ALBARRAN, DAVID 72488880 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085734 105,01

VALENCIANO, TAMAYO, TOMAS 15250570 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085825 105,01

VALLE, MONROY, ELADIA 06792981 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 085914 105,01

VALLEJO, SANTAMARIA, MOISES 13284488 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086014 105,01

VALLEJO, TOVAR, HILARIO 15936453 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086015 105,01

VAQUERO, CALERO, JUAN DIEGO 15931893 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086110 105,01

VARONA, PEREZ, JOSE MANUEL 15873398 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086217 105,01

VARONA, RODANO, MIGUEL ROBERTO 15940489 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086219 105,01

VARONA, RUIZ, MARIA BELEN 15894457 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086220 105,01

VEGA DE SEOANE, LUIS, MONICA 35768925 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086427 105,01

VELASCO, LOPEZ, MARIA ROSA 15230034 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086579 420,03

VELASCO, SANTANA, RAMON 15236382 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086609 105,01

VERGARA, TORRE, PABLO JOSE 15928940 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086786 105,01

VICARIO, FURUNDARENA, MIGUEL 15962425 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086879 105,01

VICENTE, ANZA, GONZALO SEBASTIAN 15928155 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 086916 105,01

VILA, FONTAN, BEATRIZ 15868135 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087222 105,01

VILLAR, IBAÑEZ, MARIA PILAR 15929033 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087525 105,01

VILLAR, PALENZUELA, ENRIQUE 15969709 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087555 105,01

VILLAREJO, GARCIA, ELOY 15950781 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087583 105,01

VILLASANTE, GOMEZ, ANGEL 15923453 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087647 105,01

VILLASTRIGO, FERNANDEZ, GREGORIO 15007156 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087655 105,01

VITORIA, AYERBE, MANUEL 15153965 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087788 105,01

VIZCAINO, SENOSIAIN, FEDERICO 15185954 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087896 105,01

VOZMEDIANO, BUETAS, JOSE LUIS 15016681 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 087919 105,01

YARZA, BARANDIARAN, FELIPE 15023054 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088045 105,01

YUDEGO, AMENABAR, AMAYA 35768052 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088231 105,01

YURRE, LECETA, M.LOURDES 15994658 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088251 105,01

YUSTE, CASAS, JOSEFA 135350 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088288 105,01

ZABALA, LIZARRAGA, MANUELA 14998181 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088399 105,01

ZABALA, ZUBILLAGA, JOSE LUIS 14969517 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088454 210,00

ZALDUA, MUGICA, MIREN AMAIA 15981689 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088817 105,01

ZALDUA, VIVAS, EDUARDO ENRIQUE XC178103T BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088850 105,01

ZALDUA, VIVAS, ELENA ISABEL 44142496 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 088855 105,01

ZAPIRAIN, SALAZAR, NATALIA 15946096 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089086 105,01

ZARZA, HERNANDEZ, M.DEL CARMEN 15899533 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089204 105,01

ZATARAIN, ESCUDERO, ANGEL AITOR 34089323 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089245 105,01

ZUÑIGA, SOTO, DOLORES 00017860 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089385 105,01

ZUBELDIA, LASCARAY, PEDRO MARIA 15883657 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089474 210,00

ZUBILLAGA, ECHENIQUE, JUAN ROMAN 15924792 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089680 210,00

ZUBIZARRETA, LANZ, MARIA DEL CARMEN 15131754 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089859 105,01

ZUGASTI, JAUREGUI, IGNACIO 15001704 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 089958 105,01

ZULOAGA, INTXAURRANDIETA, SABIN 15894925 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 090054 105,01

ZURUTUZA, ARAMBURU, JOSE MARTIN 15882815 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 090247 105,01

ZURUTUZA, ARAMBURU, JOSE MARTIN 15882815 BASURAS /ZABORRAK 2008/01 090246 105,01



Zerga Biltegiko Atala

Ediktua

Bi aldiz saiatu gara jakinarazpena helarazten behean agert-zen diren subjektu pasiboei -behin bakarrik hartzailea ezeza-guna zenean-, eta orain, Gipuzkoako Lurralde HistorikokoZergen gaineko martxoaren 8ko 2/2005 Foru Arauak 108. arti-kuluan ezarritakoa betez, dei egiten diegu jakinarazpena jasodezaten behean azaldutako jardunbidean agertuz. Hala, iragarkihau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamu-netik hamabost egun natural iragan baino lehen agertu beharkodute Donostiako Udaleko Zerga Biltegian (Agirre Miramon 4).Epea iragan eta agertu ez badira, epea amaitu eta biharamuneanegindakotzat joko da jakinarazpena, legezko ondorio guztieta-rako.

Donostia, 20096ko otsailaren 20a.—Zerga Biltzailea.(2350)

Sección de Recaudación

Edicto

Intentada sin efecto la notificación en dos ocasiones, o enuna en los casos en que el destinatario ha resultado descono-cido, a los sujetos pasivos que a continuación se relacionan, encumplimiento de lo dispuesto por el art. 108 de la Norma Foral2/2005, de 8 de marzo, General Tributaria del TH de Gipuzkoa,se les cita para ser notificados por comparecencia en el proce-dimiento que se expresa, en la Sección de Recaudación de esteAyuntamiento (Agirre Miramon, 4). La comparecencia deberáproducirse en el plazo de quince días naturales contados desdeel siguiente al de la publicación de este anuncio en el BoletínOficial de Gipuzkoa. Transcurrido dicho plazo sin comparecer,la notificación se entenderá producida a todos los efectos lega-les desde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado.

Donostia-San Sebastián, a 20 de febrero de 2009.—ElRecaudador. (2350)


Likidazio-zerrenda / Relación de liquidaciones


AROCENA, ALTUNA, JOSE FRANCISCO 34094783 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000255 256,51

ARRIAGA, PEÑA, MIGUEL SABINO 02849713 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000007 789,08

ARRUE, LLORCA, LAURA 35776955 I.B.I. /O.H.Z. 2008/01 237917 106,30

CASTRO, FUERTES, TEOFILO 10177981 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000180 991,44

CUETO, ZUBIAURRE, DANIEL 44130179 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000005 1.589,23

EIZAGUIRRE, LARREA, AGUSTIN 14984695 AGUA-SANEAMIEN/URA-SANEAMENDU 2006/08 166302 419,07

EIZAGUIRRE, LARREA, AGUSTIN 14984695 AGUA-SANEAMIEN/URA-SANEAMENDU 2006/11 166302 320,99

ELENA ALTUNA GUAL S.L. B20781712 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000235 127,29

GAGO, ZUBIZARRETA, SARA 34104147 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000268 318,23

GARCIA, ESTEBAN, ANTONIO 23777880 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000090 394,88

GOÑI, BENGOECHEA, MARIA TERESA 08901166 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000079 691,34

HILERA, RUIZ, FCO.JAVIER 72431411 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000198 1.382,67

LANCIEGO, MUNDUATE, MARIA AMAYA 15878293 AGUA-SANEAMIEN/URA-SANEAMENDU 2008/05 097223 8,48

MARTINEZ, PEREZ, FRANCISCO JAVIER 15945996 PLUSVALIA /GAINBALIOAK 2008/01 006206 34,03

MIRANDA, MACIAS, RODOLFO BYRON X6578037Z MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000388 509,16

OLAIZOLA, ORBEGOZO, JULIAN 15036566 I.B.I. /O.H.Z. 2007/01 237909 20.365,75



RESTAURADORES HOSTELEROS AIXART S.L. B20886206 MESAS Y VELAD./MAHAIAK-BELAD. 2008/02 000292 230,45

SANEIRO, LAZARO, CARLOS 35777258 I.B.I. /O.H.Z. 2008/01 237916 106,49

Jardueren Zerbitzua

Ingurumeneko zinegotzi ordezkariak emandako ebaz-penaren jakànarazpena.

Ebazpenaren eguna: 2009/02/16.

Interesatua: Arregui Ugartemendia, Martina.

Helbidea: Corta 13 beheran.

Gaia: Ingurumeneko zinegotzi eskuordedunak 2009kootsailaren 16an erabakitakoa jakinaraztea El Callejón establezi-menduaren titularrari: 100 euroren isuna kanpora ematen duten

Servicio de Actividades

Notificación de resolución del concejal delegado deMedio Ambiente.

Fecha de la resolución: 16/02/2009.

Persona interesada: Arregui Ugartemendia, Martina.

Dirección: Corta, 13 bajo.

Asunto: Notificación al titular del establecimiento elCallejon: Resolución del Concejal Delegado de MedioAmbiente de 16 de febrero de 2009 mediante la que se imponía

baoak itxita edukitzeko obliglazioa hausteagatik irekitako zigorespedientea artxibatzekoa.

Espediente eta ebazpenaren testu osoa, ànteresatuareneskura dago ondoko tokian: Jardueren Zerbitzua - Udaletxea -Ijentea kalea, 1 - Donostia (2008-PUER-00014).

Goian azaldutako jakinarazpena egitea lortu ez denez, ira-garki hau argitaratzea erabaki da, Herri AdministrazioenAraubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearenazaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 artikuluan xedatutakoabetetzeko.

Hori guztia argitara ematen da interesatuak horren berriizan dezan, eta jakinarazpen gisa har dezan.

Donostin, 2009ko otsailaren 20a.—Ingurumeneko Lege etaAdministrazio Zerbitzuko Burua.

(338) (2371)

Planeamendu eta Gestioko Lege eta AdministrazioZerbitzua

Behin betiko onartu da «IB.13 Illarra» HEA-koUrbanizazio Proiektua.

Donostiako Gobernu Batzarrak, 2009ko otsailaren 13aneginiko bileran, behin betiko onartu zuen «IB.13 Illarra»HEAko Urbanizazio Proiektua, Unitateko KonpentsatzioBatzordeak sustatua.

Hona hemen onartutako dokumentuak:

— Urbanizazio Proiektuaren Testu Bateratu Aldatua (1. eta2. faseak), Arkitektoen Elkargo Ofizialak 2008ko azaroaren26an ikuskatua.

— Segurtasun eta Osasun Azterlanaren I. Eranskina,2008ko azarokoa, Berrilan 2000 SLPk idatzia.

— Testu Bateratu Aldatuaren Eranskina, ArkitektoenElkargo Ofizialak 2008ko abenduaren 23an ikuskatua.

Erabaki honek administrazio bidea amaitzen du. Harenaurka, berraztertzeko errekurtsoa aurkez dakioke GobernuBatzarrari, hilabete iragan baino lehen edo, bestela, zuzenean joAdministrazio Auzietarako Donostiako Epaitegira, bi hilabetejoan aurretik.

Iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratueta hurrengo egunean hasiko dira epeak.

Donostia, 2009ko otsailaren 17a.—Iñaki Atxukarro,Hirigintzako Zuzendaria.

(719) (2318)

Planeamendu eta Gestioko Lege eta AdministrazioZerbitzua

Behin betiko onarpena emana du Bentaberri AO.06Hirigintzako Esku-Hartze Alorreko g.110/3 horni-dura ekipamenduetarako lursaileko plan bereziak.

Hona hemen Donostiako Udalbatzak 2008ko azaroaren28an egindako osoko bileran:

una sanción de 100 euros por expediente sancionador porincumplimiento de la obligación de mantener los huecos alexterior cerrados.

Expediente y texto completo de la resolución, se encuentraa disposición del interesado en: Servicio de Actividades - CasaConsistorial - calle Ijentea, 1 - Donostia-San Sebastián(Expediente 2008-PUER00014).

Intentada sin efecto la notificación arriba indicada, sepublica este anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en el art.59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

Lo que se hace público para conocimiento de la personainteresada, a quien debe servir de notificación.

Donostia-San Sebastián, a 20 de febrero de 2009.—La Jefadel Servicio Jurídico-Administrativo de Medio Ambiente.

(338) (2371)

Servicio Jurídico Administrativo de Planeamiento yGestión

Aprobacion Definitiva del Proyecto de Urbanizacióndel A.I.U. «IB. 13 Illarra».

La Junta de Gobierno Local en sesión celebrada el día 13 defebrero de 2009 acordó Aprobar con carácter definitivo elProyecto de Urbanización del A.I.U. «IB.13 Illarra», promo-vido por la Junta de Compensación de la Unidad.

La documentación objeto de aprobación es la siguiente:

— Texto Refundido Modificado del Proyecto de Urbani-zación (Fase 1.º y Fase2.ª), visado por el Colegio Oficial deArquitectos con fecha 26 de noviembre de 2008.

— Anexo I al Estudio de Seguridad y Salud de fechanoviembre de 2008, redactado por Berrilan 2000 S.L.P.

— Anejo al Texto Refundido Modificado, visado por elColegio Oficial de Arquitectos con fecha 23 de diciembre de 2008.

Contra el precedente acuerdo, que pone fin a la vía admi-nistrativa, podrá interponerse recurso de Reposición ante laJunta de Gobierno Local, en el plazo de un mes, o impugnarlodirectamente en el plazo de dos meses ante el Juzgado de loContencioso-Administrativo de Donostia-San Sebastián.

Los plazos señalados se computarán a partir del díasiguiente al de la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Donostia-San Sebastián, a 17 de febrero de 2009.—ElDirector de Urbanismo, Iñaki Atxukarro.

(719) (2318)

Servicio Jurídico Administrativo de Planeamiento yGestión

Aprobación Definitiva del Plan Especial del Area deIntervención Urbanística AO.06 Benta Berri para laParcela de Equipamiento Dotacional g.110/3.

El Ayuntamiento, en sesión plenaria celebrada el día 28 denoviembre de 2008, adoptó el siguiente:


ERABAKIA

Gobernu Batzarrak 2008ko maiatzaren 23an egin zuen bile-ran hasierako onarpena ematea erabaki zuen Bentaberri AO.06hirigintza esku-hartze alorreko g.110/3 hornidura ekipamen-duetarako lursaileko Plan bereziari, GAZ Arquitectos estudioak2008ko otsailaren idatziari.

Plan bereziaren helburu den ekipamendu lursailaDonostiako Udalak Eusko Jaurlaritzari berariaz laga zion2002ko martxoaren 21ean goi mailako musika irakaskuntza-rako erabiltzeko (kontserbatorio nagusia).

3.420 metro koadro den g.110/3 partzela dugu BentaberrikoPlan partzialean exekutatu gabe diren bi partzeletako bat.Tolosa hiribidearen eta Elias Salaberria kalearen artekobidegurutzean dago, Europa plaza deritzon biribilgunean, har-tatik baitu lursailerako sarbidea. Partzelak kokaleku estrategi-koa du hirian, eta eraikin berrirako proiektua erredaktatzekoideia lehiaketa mugatua deituta dago.

Plan berezi honen helburua da aprobetxamendua eta eraiki-garritasuna zehaztea, baita partzelan ezarri beharreko eraikiga-rritasun baldintzak ere.

Plazaratu beharreko iragarkiak argitaratu eta gero, doku-mentua ikusgai izan den denboran ez da ezeren alegazio idaz-kirik izan.

Hasierako onarpena egiten duen erabaki hori betetzekoTestu berridatzia aurkeztu dute, baita aldeko txostena eman ere2008ko urriaren 17an eta 21ean Hirigintzako goi mailako tek-nikari juridikoak eta Hirigintza Zuzendaritzako udal arkitek-toak, nahiz eta azken horrek adierazi duen bere txostenean adie-razitako zentzuan zuzendu behar dutela, Plana argitaratuaurretik, aparkaleku hornidurari buruzko ordenantza arau-tzaileetako 1.1.3 eta 2.2.2 artikuluen erredakzioa.

Halaber, Prebentzio, Su Itzalketa eta Salbamendu Zerbi-tzuko inspektoreordeak ere aldeko txostena eman zuen 2008kourriaren 21ean, ohar batzuk egin baditu ere sute ahoen kopu-ruari eta hornidurari buruz; CTE-DB-SI 5 Arauko 1.1., 1.2. eta2. artikuluek arauturiko eraikin hurbiltasun, inguru baldintzaeta fatxadatiko eskuragarritasun baldintzak bete beharkodituzte; baita hiri altzarien kokalekuena eta egin beharrekoeraikuntza proiektuan CTE-DB-SI eta SU araudiak bete eresolairuetako eskailera eta ebakuazio ibilbideei doakienez ere.

Hirigintza Zuzendaritzako bide ingeniariak txostena aztertuzuen 2008ko urriaren 21eko txostenean.

Aurrekoak hala, abenduaren 16ko 57/2003 Legeko 123. i)artikuluak agintzen duena aintzakotzat hartu eta DonostiakoUdalbatzak,

ERABAKI DU

1. Behin betiko onartzea Bentaberri AO.06 hirigintzaesku-hartze alorreko g.110/3 hornidura ekipamenduetarako lur-saileko Plan bereziaren Testu berridatzia, Euskal HerrikoArkitektoen Elkargo Ofizialak 2008ko irailaren 25ean ikuska-tua, GAZ arkitektoek erredaktatua eta Eusko JaurlaritzakoHezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak –Musikene– susta-tua.

Plana argitaratu aurretik okerrak zuzendu beharko dituzte,baita kontuan izan ere erabaki honetako azalpen zatian aipatu-riko udal teknikariek emandako txostenetako oharrak.

ACUERDO

La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 23de mayo de 2008, acordó aprobar con carácter inicial el PlanEspecial del Area de Intervención Urbanística AO.06 BentaBerri para la Parcela de Equipamiento Dotacional g.110/3,redactado por el Estudio GAZ Arquitectos en febrero de 2008.

La parcela de equipamiento objeto de este Plan Especial fuecedida por el Ayuntamiento al Gobierno Vasco el 21 de marzode 2002 para destinarlo al uso específico de enseñanza superiorde música (Conservatorio Superior).

La parcela g.110/3 de 3420 m² es una de las dos últimas par-celas del Plan Parcial de Benta Berri que se encuentran sin eje-cutar. Se sitúa en el cruce de la Avenida de Tolosa con la calleElías Salaberria, en la rotonda denominada Plaza de Europa,desde la que tiene su acceso la parcela. Se trata de una parcelaen una situación estratégica de la ciudad, habiéndose convo-cado un concurso restringido de ideas para la redacción del pro-yecto del nuevo edificio.

El objeto de este Plan Especial es fijar el aprovecha-miento/edificabilidad, así como las condiciones edificatorias aimplantar en la parcela.

Publicados los preceptivos anuncios, durante el plazo deinformación pública no se han formulado escritos de alegacio-nes.

En cumplimiento del acuerdo de aprobación inicial ha sidopresentado un Texto Refundido que ha sido informado favora-blemente para su aprobación definitiva por la Técnico SuperiorJurídico Urbanista y el Arquitecto Municipal de la Dirección deUrbanismo con fechas 17 y 21 de octubre de 2008, si bien esteúltimo indica que, previamente a la publicación del Plan sedeberá corregir, en el sentido que indica en su informe, la redac-ción de los artículos 1.1.3 y 2.2.2 de las OrdenanzasReguladoras referidas a la dotación de aparcamiento.

El 21 de octubre de 2008, la Subinspectora del Servicio dePrevención, Extinción de Incendios y Salvamentos informafavorablemente la documentación presentada, si bien imponeuna serie de condiciones respecto a la dotación de hidrantes ysu abastecimiento; cumplimiento de los artículos 1.1, 1.2 y artí-culo 2 del CTE-DB-SI 5 sobre condiciones de aproximación,entorno y accesibilidad por fachada; situación del mobiliariourbano y cumplimiento, en el futuro proyecto de construcción,de la normativa CTE-DB-SI y SU en lo referido a las escalerasy recorridos de evacuación de las diferentes plantas.

El Ingeniero de Caminos de la Dirección de Urbanismo haanalizado el documento el informe de 21 de octubre de 2008.

Visto cuanto antecede, así como lo dispuesto en el artículo123.i) de la Ley 57/2003, de 16 de diciembre, el Pleno de esteAyuntamiento de Donostia-San Sebastián,

ACUERDA

1. Aprobar con carácter definitivo el Texto Refundido delPlan Especial del Area de Intervención Urbanística AO.06 BentaBerri para la Parcela de Equipamiento Dotacional g.110/3,visado por el Colegio Oficial de Arquitectos Vasco Navarro el25 de setiembre de 2008, redactado por GAZ Arquitectos y pro-movido por el Departamento de Educación, Universidades eInvestigación del Gobierno Vasco –Musikene–.

Previamente a la publicación del Plan se efectuarán lascorrecciones y se tendrán cuenta las observaciones realizadasen los informes técnicos municipales a los que se ha hecho refe-rencia en la parte expositiva del presente acuerdo.


2. Ekainaren 30eko Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko2/2006 Legeko 89.5 artikuluak agintzen duen eran, planarenordenantzak argitaratzea.

Behin betiko onartzeko erabakian jarritako baldintza GAZArquitectos-ek 2008ko abendua egindako proiektuaren bitartezbete dute.

2006ko ekainaren 30eko 2/2006 Legeak, Lurzoru etaHirigintzari buruzkoak, 89.3 artikuluan xedatutakoa betez,behin betiko onartutako plana Hirigintza PlaneamendukoAdministrazio Erregistroa bidali dugu, han gorde dezaten.

Erabaki hau behin betikoa da, eta buru eman dio adminis-trazioko bideari. Ados egon ezean, Euskadiko AuzitegiNagusiko Administrazioarekiko Auzitarako Sailera jo, Bilbora,eta administrazioarekiko auzia jartzeko eskubidea dago; bi hila-bete izango dira horretarako, iragarki honen azkeneko argital-penetik aurrera.

Orain argitara emango ditugu Planaren Hirigintza Arauak:

ORDENANTZA ARAUTZAILEAK

ATARIKO IZENBURUA

PLAN BEREZIAREN EZARPENARI BURUZKOJARRAIBIDE OROKORRAK

0.1 artikulua. Aplikazio-eremua.Honako plan berezi hau Bentaberri sektorerako (Bentaberri

AO.06 hirigintzako jarduera eremua, Bentaberri 5.2.2 alorra)Plan partzialeko g.110/3 hornidura Partzelan, 1995eko azaroa-ren 16an onarturikoaren arabera.

0.2 artikulua. Indarrean sartzea.Plan berezi hau behin betiko onartzeko erabakia legeek

arauturikoaz bat argitaratzen den egunaren biharamuneanjarriko da indarrean, eta indarrean iraungo du indargabetzen ezduten artean.

0.3 artikulua. Proiektuaren araubidea.Honako proiektu honek ordenantza arautzaile hauen bitar-

tez Bentaberri sektorerako Plan partzialak bere eremurako jarri-tako xedapenak garatu eta aldatzen ditu (Bentaberri AO.06hirigintzako jarduera eremua, Bentaberri 5.2.2 alorra).

Arau esparru orokor moduan, Euskal AutonomiaErkidegoko ekainaren 30eko Lurzoruari eta Hirigintzariburuzko 2/2006 Legera egokituko da.

0.4 artikulua. Proiektua osatzen duten dokumentuak etahorien arau irismena.

1. Proiektu honek dokumentu hauek ditu:

A Dokumentua. Memoria.

B Dokumentua. Ordenantza Arautzaileak.

C Dokumentua. Etapa Plana.

D Dokumentua. Ekonomia eta Finantza Azterketa.

E Dokumentua. Planoak.

2. Nahiz eta proiektuaren arautze edukia honako artikuluhonetako 1. epigrafean adierazitako dokumentu guztiek defini-tzen duten, «B. Ordenantza Arautzaileak» eta «C. Etapa Plana»dokumentuek eta «E. Antolamendu Planoak» edo «E. Planoak»

2. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 89.5 dela Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo, procedera la publicación de las Normas Urbanísticas del Plan.

El condicionado del acuerdo de aprobación definitiva hasido cumplimentado mediante el proyecto redactado por GAZArquitectos en diciembre de 2008.

Según dispone el artículo 89.3 de la Ley 2/2006 de 30 dejunio de Suelo y Urbanismo, el Plan objeto de aprobación defi-nitiva ha sido remitido para su depósito al Registro Adminis-trativo de Planeamiento Urbanístico.

El precedente acuerdo es definitivo y pone fin a la vía admi-nistrativa, pudiendo interponerse contra el mismo recurso con-tencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vascoen Bilbao, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente alde su última publicación.

A continuación se procede a publicar las NormasUrbanísticas del Plan.

ORDENANZAS REGULADORAS

TITULO PRELIMINAR

DISPOSICIONES DE CARÁCTER GENERALREFERENTES A LA APLICACIÓN DEL PLAN ESPECIAL

Artículo 0.1. Ambito de aplicación.El presente Plan Especial será de aplicación en la Parcela

Dotacional g.110/3 definida en el Plan Parcial del Sector BentaBerri (Area de Intervención Urbanística AO.06 Benta Berri/Area 5.2.2 Benta Berri) aprobado definitivamente éste último el16 de noviembre de 1995.

Artículo 0.2. Entrada en vigor.El presente plan especial entrará en vigor al día siguiente de

la publicación con los requisitos legalmente establecidos, delacuerdo de su aprobación definitiva, y mantendrá su vigenciaen tanto no sea derogado.

Artículo 0.3. Marco Normativo del proyecto.El presente proyecto desarrolla y modifica a través de las

presentes ordenanzas reguladoras, las determinaciones estable-cidas para su ámbito por el Plan Parcial del Sector Benta Berri(Area de Intervención Urbanística AO.06 Benta Berri/Area5.2.2 Benta Berri).

Como marco normativo general, se adecuará a la Ley2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo en la ComunidadAutónoma del País Vasco.

Artículo 04. Documentos constitutivos del proyecto yalcance normativa de los mismos.

1. El presente proyecto está constituido por los siguientesdocumentos:

Documento «A». Memoria.

Documento «B». Ordenanzas Reguladoras.

Documento «C». Plan de Etapas.

Documento «D». Estudio Economico Financiero.

Documento «E». Planos.

2. Si bien el contenido normativo del proyecto queda defi-nido por el conjunto de los documentos señalados en el epígrafe1 del presente artículo, son los documentos «B. Ordenanzas regu-ladoras», «C. Plan de Etapas» y los planos expresamente defini-


atalean definituriko dokumentuetan halakotzat jotako doku-mentuek dute, bereziki, hirigintza esku hartzea arautzeko etaantolatzeko ahalmena eta, beraz, esku hartzeak nahitaez betebeharko ditu horien xedapenok.

Gainerako dokumentuek informazioa edo azalpenak ematendituzte, eta, hortaz, edukietan kontraesanik balego arestianaipatutakoekiko, aurreko paragrafoan zerrendaturikoak izangodira nagusi.

LEHENENGO TITULUA

HIRIGINTZA ERREGIMEN OROKORRA

1.1 KAPITULUA. KALIFIKAZIO XEHATUARENERREGIMENA

1.1.1 artikulua. Kalifikazio Xehatuaren Erregimena egi-tea.

Proiektu honetan xedatutako Kalifikazio XehatuarenErregimena Bentaberri sektorerako (Bentaberri AO.06 hirigin-tzako jarduera eremua, Bentaberri 5.2.2 alorra) Plan par-tzialaren aplikazio eremuarekin, g.110/3 hornidura Partze-larekin, bat dator, eta honako kapitulu honetako 1.1.2 artikuluanzehazten da.

1.1.2 artikulua. Kalifikazio Xehatua sistematizatzea.

g.110/3 partzelako Kalifikazio Xehatua eremu tipologia hauoinarri hartuta sistematizatu da:

g. Komunitate Ekipamenduko Lursailak.

g.110. Irakaskuntzako Ekipamendua.

1.1.3 artikulua. Komunitate ekipamenduen partzelei apli-katu beharreko Eraikuntzari, Erabilerari eta Jabariari buruzkoErregimen Orokorra.

1. G.110/3 hezkuntza ekipamenduko partzelari Eraikun-tza, Erabilera eta Jabariari buruzko Erregimen Orokorra apli-katu behar zaio; artikulu honetan definitu dira partzela horrenoinarrizko alderdiak eta «g.110/3 partzela eraikigarrirakoeraikuntzari eta lurzoruaren erabilerari buruzko Ordenantza»izeneko bigarren tituluan garatu dira, bai eta Ordenantza haue-tako hirugarren tituluan, G.110/3 partzelaren ezaugarri koadroaizenekoa.

2. Aplikatuko zaion eraikuntzari, erabilerari eta jabariariburuzko araubide orokorra:

g.110/3. Irakaskuntzako Ekipamendua.

— Eraikuntza araubide orokorra.

Eraikin isolatua, helburu duen erabileraren baldintza tipolo-gikoaren menpekoa (Euskal Autonomia Erkidegoko goi mai-lako musika ikastetxe baimenduna), honako ordenantza haueketa erabileren arabera aplikatu beharreko indarreko arauek erre-gulatua eta Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate etaIkerketa Saileko Proiektuak Ikuskatzeko Bulegoak ikuskatua.

Eraikitze ezaugarriak dagokien ezaugarri koadroetan ezarri-tako baldintzak aplikatuta aterako dira; ezaugarri horiek izaerairekia izango dute arkitektura indartzeko, eta gauzatuko deneraikinaren erabakitasun onena bideratu behar dute beti.

Sestra gaineko «eraikin profila» gehienez ere izango dabehe oina gehi bost (PB+5), 29 m garai, eta sestrapeko gehie-nezko «profila» hiru soto.

dos como tales del apartado «E. Planos de Ordenación o del docu-mento «E. Planos» los que poseen un carácter específicamentenormativo y de regulación de la actividad urbanística, y por tantoésta se deberá ajustar de forma obligatoria a sus determinaciones.

El resto de los documentos poseen un carácter fundamen-talmente indicativo, referencial o justificativo por lo que, encaso de contradicción en sus contenidos con los citados ante-riormente, serán aquéllos los que prevalezcan.

TITULO PRIMERO

REGIMEN URBANISTICO GENERAL

CAPITULO 1.1. REGIMEN DE CALIFICACIONPORMENORIZADA

Artículo 1.1.1. Formulación del régimen de CalificaciónPormenorizada.

El régimen de Calificación Pormenorizada establecido en elpresente proyecto corresponde al del Plan Parcial del SectorBenta Berri (Area de Intervención Urbanística AO.06 BentaBerri/ Area 5.2.2 Benta Berri) para el ámbito de aplicación, laparcela g.110/3, y se detalla en el presente capítulo, artículo 1.1.2.

Artículo 1.1.2. Sistematización de la CalificaciónPormenorizada.

La Calificación Pormenorizada en la parcela g.110/3 se sis-tematiza en base a la siguiente tipología:

g. Parcelas de Equipamiento Comunitario.

g.110. Equipamiento Docente.

Artículo 1.1.3. Régimen general de la edificación, uso ydominio aplicable a las Parcelas de Equipamiento Comu-nitario.

1. La Parcela de Equipamiento Comunitario Docenteg.110/3 queda sometida al Régimen general de edificación, usoy dominio que se define en sus aspectos básicos en el presenteartículo y se desarrolla particularmente en el título segundo«Ordenanzas de Edificación y Uso del Suelo para la parcelaedificable g.110/3» y en el Título Tercero «Cuadro deCaracterísticas de la parcela g.110/3» de las presentesOrdenanzas.

2. Régimen general de edificación, uso y dominio aplica-ble:

g.110/3. Equipamiento Docente.

— Regimen General de Edificacion.

Edificación aislada que responderá a los condicionantestipológicos específicos del uso al que se destina (CentroAutorizado de Grado Superior de Música del País Vasco), regu-lado por las presentes ordenanzas, la normativa vigente aplica-ble según sus usos y supervisado por la Oficina de Supervisiónde Proyectos del Departamento de Educación, Universidades eInvestigación del Gobierno Vasco.

Las características de la edificación serán resultantes de laaplicación de condiciones establecidas en el Cuadro deCaracterísticas correspondiente, que serán de carácter abierto,para potencias la arquitectura resultante y posibilitarán laóptima resolución de la edificación a ejecutar.

El «perfil de edificación» sobre rasante será de Planta Bajamás cinco plantas (PB+5), veintinueve metros de altura /29metros) y tres sótanos, el «perfil» máximo bajo rasante.


— Erabilera araubide orokorra.

Erabilera nagusia:

Hezkuntza ekipamendua (modalitate guztiak).

Erabilera baimendunak:

Ekipamendu komunitarioa: Kategoria guztiak, «zerbitzupublikoak» izan ezik, «ohiko» erabileraren hautabide moduan,hezkuntza alorreko agintaritzak partzelan hezkuntza garapenikez dela beharrezkoa egiaztatutakoan.

Gune libreak (hezkuntzakoa ez den komunitate ekipamen-duaren baldintza berberetan).

Garajea (kategoria guztiak). Aparkaleku plaza bat edukibeharko dute sestra gaineko sabai azalerako 200 metro koa-droko sestrapeko garaje solairuetan.

Zerbitzu azpiegituren zentroa.

Erabilera debekatuak: Berariaz onartzen ez diren guztiak.

— Jabari araubide orokorra.

Jabari publikoa.

(Jabe pribatuen komunitate ekipamenduko erabilerarik eza-rriz gero, administrazio lagapena edo emakida erabiliko da,indarreko legeek xedatutako baldintzen arabera).

1.2 KAPITULUA. PLAN BEREZIA GARATU ETAEXEKUTATZEKO ARAUBIDEJURIDIKOA

1.2.1 artikulua. Hirigintza kudeaketaren araubidea etaPlan Berezia gauzatzea.

Hirigintza gestiorako eta plan berezia exekutatzeko araubi-dearen definizioak bidaltzen du honako proiektu honetakoEtapa Plana deritzon C dokumentura, gauzaren bat edo bestealda dakiokeen arren. Halere, aurrera daiteke honako Planberezi hau batera gauzatuko dela eraikuntza proiektu bakarra-ren bidez, hari loturiko urbanizazio osagarria ere denboraberean eginez.

1.2.2 artikulua. Eraikitzeko ahalmenaz baliatzea.

1. Proiektu honetan definitu den partzela eraikigarriakproiektu bat eta eraikitzeko lizentzia bateratu bat beharko ditu.Partzelaren titularrak du esleitutako hirigintzako betebeharrakbetetzeko erantzukizun osoa, edo, aukeran, proiektu honen CDokumentua - Etapa Plana izenekoan ezarritako gauzatzebaldintzak betetzeko beharra.

2. Honako proiektu honetako eraikinak jasotzea ekainaren30eko Hirigintzaren eta Lurzoruaren 2/2006 Legeak xedaturikoaurretiko baldintzan betetzearen menpean egongo da. Eraberean, lehenengoz erabiltzeko baimena abian jartzeko edoemateko, aurretik bete beharko dituzte partzelaren bearen urba-nizazio osagarriko lanak, proiektu honen C Dokumentua -Etapakako Plana izenekoan ezarritakoren arabera.

— Regimen general de uso.

Uso característico:

Equipamiento docente (en todas sus modalidades).

Usos autorizados:

Equipamiento comunitario: En todas sus categorías, conexcepción de la de «Servicios Públicos», como uso alternativoal «característico», previa constatación por autoridad docentecompetente, de la innecesariedad del desarrollo de un centrodocente en la parcela.

Espacios libres (en las mismas condiciones que elEquipamiento Comunitario no docente).

Garaje (en todas sus categorías). Se deberá disponer de unaplaza cada 200 m²(t) de aprovechamiento sobre rasante en lasplantas de garaje bajo rasante.

Centro de Infraestructuras de Servicios.

Usos prohibidos: Todos los no autorizados expresamente.

— Régimen general de dominio.

Dominio Público.

(La eventual implantación de usos de «EquipamientoComunitario» de titularidad privada se realizará en régimen decesión o concesión administrativa, en las condiciones estableci-das en la legislación vigente).

CAPITULO 1.2. REGIMEN JURIDICO PARA ELDESARROLLO Y EJECUCION DELPLAN ESPECIAL

Artículo 1.2.1. Régimen de gestión urbanística y ejecu-ción del plan especial.

La definición del régimen de gestión urbanística y ejecucióndel plan especial se remite al Documento C – Plan de Etapas, delpresente proyecto, sin perjuicio de las modificaciones del mismoque eventualmente pudieran formularse, aunque cabe adelantarque el presente Plan Especial se desarrollará unitariamente a tra-vés de un único proyecto de edificación y su urbanización com-plementaria vinculada que se ejecutarán de manera simultánea.

Artículo 1.2.2. Ejercicio de la facultad de edificar.

1. La parcela edificable definida en el presente proyectoserá objeto de un proyecto y de una concesión de licencia deedificación unitaria y responsabilizarse globalmente su titulardel cumplimiento de las obligaciones urbanísticas asignadas ala misma o, alternativamente, cumplimentar los requisitos decondiciones de ejecución que se establecen en el Documento C– Plan de Etapas, del presente proyecto.

2. La ejecución de la edificación en el ámbito del presenteproyecto quedará supeditada al cumplimiento de los requisitosprevios establecidos en la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Sueloy Urbanismo. De igual modo, su puesta en uso-concesión delicencia de primera utilización estará condicionada a la ejecu-ción previa de las obras de urbanización complementaria de lapropia parcela de acuerdo con lo establecido en el DocumentoC - Plan de Etapas del presente Proyecto.


BIGARREN TITULUA

g.110/3 KOMUNITATE EKIPAMENDUKO PARTZELAERAIKIGARRIAN APLIKATU BEHARREKO ERAIKUN-

TZA ETA LURRAREN ERABILERARI BURUZKOORDENANTZAK

2.1 ATALA. Aprobetxamendu baldintzak eta eraikinarenitxura

2.1.1 artikulua. Erabil daitekeen araubidea zehaztea.Hezkuntzarako komunitate ekipamenduko g.110/3 lursai-

lean garatu beharreko eraikinek bete beharko dituzte aprobetxa-mendu baldintzen eta eraikinaren itxuraren aldetik honakoordenantza hauetako 1.1.3 artikuluan definituriko araubide oro-korra, honako atal honetan xedaturiko baldintza orokorrak etaerantsitako ezaugarri koadroan harentzat definituriko espezifi-kazio partikularrak.

2.1.2 artikulua. Aprobetxamendu baldintzak.— Sestra gaineko eraikuntza aprobetxamendua:

Indarreko Plan Orokorreko hirigintza arauen arabera neur-tuko da, eta komunitate ekipamenduko partzelan garatu beha-rreko gehienezko zenbatekoa partzelari dagokion EzaugarriKoadroan arauturikoa izango da.

— Sestrapeko eraikuntza aprobetxamendua:

Plan orokorrak hartaz ebatzitakoaren ildotik, sestrapeangehienez ere 0,60 m²(s)/m²(s)-ko eraikuntza aprobetxamenduazilegi da, izendatuta duen sestra gaineko aprobetxamenduarenosagarri. Zenbatekoa partzelako Ezaugarri Koadroan definitu-rik dago.

— Nahitaezko hornidura aprobetxamenduak:

Partzelako Ezaugarri Koadroan definiturik daude.

Garaje plazen kopurua definituta dago ordenantza hauetako1.1.3 artikuluan xedaturiko nahitaezko hornidura baldintzakoinarritzat.

Aipatu hornidura betetzen dela egiaztatu beharko da,kasuan kasu, benetan garauturiko aprobetxamenduan oinarritu-riko proiektuen bidez.

Hornidura partzelari esleituko zaio izendatuta duen erabi-lera nagusiaren garapen osagarri bat egiteko aukera, soto solai-ruetan, aipatu solairuetarako ezarritako lerrokaduren arabera.

— Bestelako aprobetxamendu bat:

Eraikinaren eitea arautzen duten ordenantza hauek definitu-riko irabazi asmorik gabeko aprobetxamendua ere sartzea,ezaugarri koadroan solairu bakoitzerako adierazi bezala, infor-mazio datua besterik ez da, ez du arautze baliorik, ezta ordenan-tza hauetan eraikin eitea definitzen dituzten ordenantzak berakez bezala.

2.1.3 artikulua. Eraiki unitateak:Hezkuntza hornidurako komunitate ekipamenduko g.110/3

partzela banako eraikitze unitatetzat joko da. Beraz, proiektu,eraikitzeko lizentzia eta eraikitze prozesu bateratuak beharkoditu, eraikina bera zein hari loturiko partzela urbanizazio osa-garria hartuta.

2.1.4 artikulua. Eraikinaren solairu antolaketa.— Eraikin lerrokadura.

Fatxada kokapena definitzen duten eraikin lerrokadurekhonako Plan bereziko g.110/3 partzelarako definiturikoEzaugarri Koadroan ezarritakoa beteko dute.

TITULO SEGUNDO

ORDENANZAS APLICABLES DE EDIFICACION Y USODEL SUELO EN LA PARCELA DE EQUIPAMIENTO

COMUNITARIO g.110/3

SECCIÓN 2.1. Condiciones de Aprovechamiento y Forma dela Edificación

Artículo 2.1.1. Definición del régimen aplicable.La edificación a desarrollar sobre la parcela g.110/3 de

«Equipamiento Comunitario Docente» deberá cumplimentar encuanto a sus condiciones de aprovechamiento y forma de la edi-ficación al régimen general definido en el artículo 1.1.3 de laspresentes Ordenanzas; a las condiciones generales establecidasen la presente Sección y las especificaciones particulares que sedefinen para ella en el Cuadro de características que se adjunta.

Artículo 2.1.2. Condiciones de aprovechamiento.— Aprovechamiento edificatorio sobre rasante:

Se contabilizará de acuerdo a las normas urbanísticas delPlan General vigente, y la cuantía máxima a desarrollar en laparcela de equipamiento comunitario será la establecida en el«Cuadro de Características» correspondiente a la parcela.

— Aprovechamiento edificatorio bajo rasante:

Siguiendo las determinaciones del Plan General al respecto,se autoriza un aprovechamiento edificatorio máximo bajorasante de 0,60 m²(t)/m²(t), adicional al aprovechamiento sobrerasante asignado. Su cuantía se define en el «Cuadro deCaracterísticas» correspondiente a la parcela.

— Aprovechamientos dotacionales obligatorios:

Se especifican en el Cuadro de Características para la parcela.

La dotación de plazas de garaje se ha definido a partir de lascondiciones de dotación obligatoria establecidas en el artículo1.1.3 de las presentes «Ordenanzas».

El cumplimiento de dicha dotación deberá justificarse encada caso por los proyectos de edificación a partir del aprove-chamiento efectivamente desarrollado.

Se asigna a la parcela dotacional la posibilidad de un des-arrollo adicional del uso principal al que se destina, en plantas desótano, según las alineaciones establecidas para dichas plantas.

— Cabida de aprovechamiento:

La cabida de aprovechamiento no lucrativo definido por laspresentes Ordenanzas que regulan la forma de la edificación, yseñalada para cada planta en el cuadro de características, cons-tituye un dato informativo y carente de valor normativo – no asílas propias ordenanzas que definen la forma de la edificación delas presentes Ordenanzas.

Artículo 2.1.3. Unidad de edificación:La parcela de «Equipamiento Comunitario Dotacional

Docente g.110/3» se considerará como una unidad de edifica-ción individual, debiendo ser objeto de un proyecto, una licen-cia y un proceso de edificación unitario englobando tanto laedificación como la urbanización complementaria vinculada ala misma incluida dentro de la parcela.

Artículo 2.1.4. Disposición en planta de la edificación.— Alineación de edificación.

Las alineaciones de edificación que definen la posición dela fachada se ajustarán a lo establecido en el Cuadro deCaracterísticas definido para la parcela g.110/3 del presentePlan Especial.


Eraikin lerrokaduratzat jotzen da «sestra gainetik» baimen-dutako eraikinaren oinak izango duen inguratzaile gehienezkoadefinitzen duen lerroa, urbanizatutako lurraren azalearen gai-nean eta «lursailen» barruan. «Lursailaren lerrokadurarekin»bat etor daiteke edo ez. Ez du esanahi lerro horretatik kanporaelementu batzuk ateratzea libre izango ez denik. - DonostiakoHiri Antolamenduko Plan Orokorreko 3.1.1 artikuluko 1. atala.

— Atzeraketak:

Ez da baldintzarik jarri ezaugarri koadroan xedaturikogehienezko eraikin lerrokaduratik atzera emateak gautzearidagokionez, haren barruan fatxada mugapenik gabe eratu daite-keela.

— Hegalak:

Zilegi da «hegalak» –irekiak edo itxiak– ezartzea g.110.3partzelarako definituriko Ezaugarri Koadroari dagozkion pla-noetan hala definitzen denean.

Hegalak, gehienez ere, 1,15 m sakon izango dira ezarritakolerrokaduratik neurtuta, g.110.3 partzelarako definiturikoEzaugarri Koadroari dagozkion planoen arabera.

Bidea egongo da fatxada azal inklinatu bat ezartzeko, goikosolairuetan benetan eraikitako fatxada lerrokadura behekosolairurako xedaturiko lerrokadura benetan eraikiarekin elkar-tzeko, barruko aldea inklinaturik daukan garaiera aldakorrekoespazio estali moduan.

Aurreko pasartearekin erlazionaturik, fatxada inklinatu bategiteko aukerari doakionez, irisgarritasunaren gaineko legeaketa Eraikuntzako Kode Teknikoko Erabilera Segurtasuna doku-mentukoa betetzeko beharrezko baliabideak jarri beharko dira,garaiera librean 2,20 metroak gainditzen ez dituzten ibilbidepublikoak babesterakoan.

— Kanpoko patioak.

Zilegi da «kanpoko patioak» egitea, hau da, fatxadaragaraiera osoan edo zati batean fatxada azalarekiko «atzeraketa»moduan zabaltzen direnak.

— Karrerapeak:

Baimenduta dago fatxada inklinatu bat karrerape moduanezartzea, beheko solairuetan benetan eraikitako fatxada lerroka-durak goiko solairuekin elkartzeko.

Dena dela, irisgarritasunaren gaineko legeak eta EraikuntzakoKode Teknikoko Erabilera Segurtasuna dokumentukoa betetzekobeharrezko baliabideak jarri beharko dira garaiera librean 2,20metroak gainditzen ez dituzten ibilbide publikoak babestea.

Aipatu moduan eginiko karrerapeen zoruaren sestra espa-loiarekin eta alboko espazio libreekin berdindu behar da; etabien artean ez da eskailerarik edo irtengunerik egitea baimen-duko. Zilegi izango da akaberaz ezberdinak diren materialekinbereiztea.

Soto okupazioa.

Soto solairuek partzela osoa okupa dezakete.

2.1.5 artikulua. Eraikina bermatzeko sestrak.g.110/3 lursailerako eraikin altuera neurtzeko eta eraikin

profila arautzeko abiaburu erabiliko den erreferentzi sestra0705 PE O.02 antolamendu planoan adierazia da, eta bat datorsektorera sartzeko plazara aurrez jotzen duen fatxada nagusia-rekin eta Unibertsitate Campusarekin, Tolosa hiribidetik EliasSalaberria kalean zehar, Europa plazara.

Se considera alineación de edificación la línea que, sobre lasuperficie del terreno urbanizado y en el interior de las «parce-las», coincidiendo o no con la «alineación de parcela», define laenvolvente máxima en planta de la edificación autorizada«sobre rasante», sin perjuicio de las tolerancias que pudieranestablecerse respecto a la disposición de elementos que sobre-salgan de ella (vuelos). Apartado 1 del Artículo 3.1.1 del PlanGeneral de Ordenación Urbana de Donostia-San Sebastián.

— Retranqueos:

No se establecen condicionantes para ejecutar retranqueosrespecto a la alineación de edificación máxima establecida en elcuadro de características, pudiendo disponerse libremente «lafachada» en su interior.

— Vuelos:

Se autoriza la disposición de «vuelos»-abiertos o cerrados-en las fachadas donde así se defina en los planos correspondien-tes al Cuadro de Características definido para la parcela g.110.3.

La profundidad máxima de los vuelos será 1,15 m medidosdesde la alineación establecida, según los planos correspon-dientes al Cuadro de Caracteristicas definido para la parcelag.110/3.

Se podrá establecer una superficie de fachada inclinada queuna la alineación de la fachada efectivamente construida enplantas superiores con la alineación efectivamente construidaestablecida para la planta baja, a modo de espacio cubierto dealtura variable en el que el lado interior es inclinado.

Relacionado con el anterior párrafo, en la posibilidad deejecutar una fachada inclinada, se deberán tomar los mediosoportunos para dar cumplimiento a la legislación de accesibili-dad y el CTE SU, en la protección de los itinerarios públicoscuya altura libre no supere los 2,20 metros.

— Patios exteriores.

Se autoriza la realización de «patios exteriores» que son losque se abren a fachada como «retranqueos» respecto a la super-ficie de fachada en toda o en parte de su altura.

— Porches:

A modo de porche, se autoriza la disposición de una fachadainclinada que une la alineación de la fachadas efectivamenteconstruidas de plantas bajas con las plantas superiores.

No obstante se deberán tomar los medios oportunos paradar cumplimiento a la legislación de accesibilidad y el CTE SU,en la protección de los itinerarios públicos cuya altura libre nosupere los 2,20 metros.

La rasante del piso de los «porches» ejecutados en lamanera descrita se deberá enrasar en todo caso con la de lasaceras y espacios libres contiguos, no autorizándose la disposi-ción de escalones o resaltes entre ambos, y pudiéndose diferen-ciar mediante un material de acabado distinto.

Ocupación de los «sótanos».

La construcción en sótano podrá ocupar la totalidad de laparcela.

Artículo 2.1.5. Rasante de apoyo a la edificación.La rasante de referencia a partir de la cual se medirá la

«altura de edificacion» y se regulará el perfil de edificación»para la parcela g.110/3 es la que se señala en el plano de orde-nación 0705 PE O.02 y se corresponde con la fachada principalque da frente a la plaza de acceso al sector y el CampusUniversitario desde la Avenida de Tolosa a través de la calleElías Salaberria, la Plaza de Europa.


2.1.6 artikulua. «Profilaren» eta «eraikin garaieraren»baldintzak.

— Eraikin profila.

Sestra gainetiko eta azpitiko eraikin solairuen kopuruak etaantolaketak lursailerako Ezaugarri Koadroan xedatutakoa betebehar dute.

— Eraikin garaiera.

Eraikinaren gehienezko garaiera, Ezaugarri Koadroan adie-razia, 29,00 eta 25,00 metro izango da, fatxadaren arabera,Ezaugarri Koadroko planoetan jasota bezala.

— Eraikin solairuen garaiera.

Solairuan solairuko nahitaezko garaiera baldintzarik ez daezarri; bai, ordea, Ezaugarri Koadroan definituriko gehienezkoeraikin garaiera, halakoaren barruan egon beharko duela eraiki-nerako onarturiko solairu kopuruak.

Beraz, solairu garaieren baturak ezingo du gaindituEzaugarri Koadroan ezarritako sestra gaineko erakin profilaaplikaturik lortzen den gehienezko eraikin garaiera osoa, nahizeta zio funtsatuengatik solairuren batean ezin errespeta daite-keen ordenantza hauetako 2.3 Atalean eta, azken batean, PlanOrokorrean xedaturiko barruko gutxienezko garaiera librerik.

«Soto» garaiera librea da, nahiz eta ordenantza hauetako 2.3Atalean xedaturiko barruko gutxienezko garaiera librerakobaldintzak bete beharko diren.

2.1.7 artikulua. Estalkia.

Baimenduriko gehienezko estalki profila EzaugarriKoadroko planoetan xedaturiko estalki maldetatik sortutakogehienezko bolumetriak definiturikoa izango da, «gehienezkoeraikin garaierarako» goiko erreferentziatzat definituriko pun-tutik neurtuta.

Partzelarako erabakitako eraikin «profila» eta «altuera»agortuz gero, «estalki profilaren» gainetik bakarrik atera dai-tezke eraikineko zerbitzu instalazioak (tximiniak eta aireztatzehodiak; sabai leihoak edo estalkiko mantentze lanetarako irtee-rako tranpa oholak; antenak; tximistorratzak; aukeran, igogai-luen azken geralekuaren gainean dauden makina lokalak, etaegungo instalazioetako legeen arabera, ezinbestean ezarri beha-rreko elementu laguntzaileak, esaterako, eguzki panelak edopanel fotovoltaikoak, estalkiaren plano berean jarriak) etaluzernarioak.

2.2 ATALA. g.110/3 Komunitate Ekipamenduko PartzelaErabiltzeko Baldintzak

2.2.1 artikulua. Erabilera baldintza orokorra.

g.110/3 partzela erabiltzeko baldintzen oinarri dira honakoOrdenantza hauetako 1.1.3 artikuluan xedaturiko baldintza oro-korrak, Donostia Hiria Antolatzeko Plan Orokorrak xedaturikoudal ordenantzak (Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALA,1997/02/14) eta horiek eraikuntzako baldintza osagarrien bidez(Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALA, 1999/01/14) osatzen dituz-tenak.

2.2.2 artikulua. Sotoetako Erabilera baldintza orokorra.

Sotoetan erabilera nagusia garajea izango da, nagusiarenerabilera lagungarriak lehen sotoan onartuko direla. Exijitubeharreko garaje hornidura izango da plaza bana sestra gaineko200 sabai m²-ko.

Artículo 2.1.6. Condiciones de «perfil» y «alturas» de laedificación.

— Perfil de edificación.

El número y disposición de las plantas de la edificación,sobre y bajo rasante, se ajustará a lo establecido para la parcelaen el Cuadro de Características.

— Altura de edificación.

La altura máxima de la edificación será la señalada en elCuadro de Características, se fija en 29,00 y 25,00 metros,según la fachada que se trata, tal y como se recoge en los pla-nos del Cuadro de Carácterísticas.

— Altura de las diferentes plantas de edificación.

No se establecen condiciones de altura obligatorias de las dife-rentes plantas, sí, por el contrario, la altura máxima de edificacióndefinida en el Cuadro de Características dentro de la cual deberánsituarse el número de plantas permitido para la edificación.

Por lo tanto, la suma de las alturas de las diferentes plantasno podrá sobrepasar la altura máxima total de la edificación porla aplicación del perfil de edificación establecido sobre rasanteen el Cuadro de Características, aún y cuando por motivos justi-ficados no se pudiesen respetar las alturas libres interiores míni-mas de alguna de las plantas establecidas en la Sección 2.3 de laspresentes Ordenanzas y, en última instancia, en el Plan General.

La altura de los «sótanos» es libre, si bien se deberán cum-plimentar las condiciones de altura libre interior establecidas enla Sección 2.3 de las presentes Ordenanzas.

Artículo 2.1.7. Cubierta.

El «perfil de cubierta» máximo autorizado será el definidopor la volumetría máxima generada a partir de las pendientes decubierta establecidas en los planos del Cuadro deCaracterísticas, medidas a partir del punto establecido comoreferencia superior para la «altura máxima de la edificación».

En caso de que se agote el «perfil» y la «altura de la edifi-cación» establecida para la parcela, por encima del «perfil de lacubierta», solo podrán sobresalir elementos de instalaciones deservicio del edificio (tales como chimeneas y conductos de ven-tilación, claraboyas o trampillas de acceso a la cubierta paralabores de mantenimiento, antenas, pararrayos, puntualmentelocales de maquinaria de ascensores que se ubiquen sobre laúltima parada de los mismos, y elementos auxiliares obligato-rios según la legislación vigente de instalaciones tales comopaneles solares o fotovoltaicos siempre en el mismo plano de lacubierta) y lucernarios.

SECCION 2.2. Condiciones de Uso de la Parcela de«Equipamiento Comunitario» g.110/3

Artículo 2.2.1. Condición general de uso.

Las condiciones de uso de la parcela g.110/3 se remite a lascondiciones generales establecidas en el artículo 1.1.3 de las pre-sentes Ordenanzas, a las Ordenanzas Municipales establecidasen el Plan General de Ordenación Urbana de Donostia-SanSebastián (BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa 14/02/1997) y a las quelas complementan a través de las Ordenanzas Complementariasde Edificación (BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa 14/01/1999).

Artículo 2.2.2. Condición de uso en sótanos.

En sótanos el uso predominante será el uso de garaje, auto-rizándose los usos auxiliares del principal en el primer sótano.La dotación de garajes exigida será de una plaza por cada 200m²(t) sobre rasante.


Partzela barruko soto solairuetako ibilgailu sarbiderakonahitaez egongo da R.M. Azkue kalearen aurrean, eta honakoplan berezi honetako ordenantzak, eraikuntzako udal ordenan-tzak eta halakoen osagarriak bete beharko ditu.

2.3. ATALA. g.110/3 Komunitate Ekipamenduko PartzelakoFuntzio, Eraikuntza, Higiene, Osasun etaSegurtasun Baldintzak

2.3.1 artikulua. Baldintza orokorrak.Komunitatea hornitzeko lursail honetan egiten den eraiki-

nak nahitaez bete behar ditu funtzio, eraikuntza, garbitasun etaosasun nahiz segurtasun baldintzak, bai araudi orokorrak jar-tzen dituenak bai eta, erabileraren arabera, sektoreko araudiaere, eraikitzeko orduan indarrean direnak.

Bete beharrekoak dira Eraikuntzako Kode TeknikokoErabilera Segurtasuneko Suteen aurkako Segurtasuna 5 arauko1.1 eta 1.2 artikuluetan xedaturiko irisgarritasun baldintzak.

Espaloian lurperaturiko Donostia modeloko ur hartunezhornitzearena jaso beharko dute urbanizazio osagarrian, inda-rreko legeak betetzeko behar bezala jarduteko beharrezko arteeta emari betekizunen arabera.

Hiri altzariek ez dituzte eragotziko sute eta salbamendu ibil-gailuen maniobrak.

Eraikina eraikitzeko proiektuak Eraikuntzako Kode Tekni-koko Erabilera Segurtasuneko Suteen aurkako Segurtasuna etaErabilera Segurtasuna arauak betetzea justifikatu behar du.

2.3.2 artikulua. «Garaje erabilerako» lokalek bete beha-rreko funtzio eta segurtasun baldintzak.

— Oro har:

Funtzio xedapenak esleituko dira oinarri hartuta eraikun-tzako udal ordenantzak, Eraikuntzako Ordenantza Osagarriak(1999/01/14), garaje erabilerarako azken azaleraren arabera,horrek zehaztuko duela sailkapen maila (2.a, 3.a eta 4.a).

— Sarbideak:

Partzela sarbidea R.M. Azkue kaleko aurrealdetik izangoda.

Garaje lokaletako sarbideak Ezaugarri Koadroan xedaturi-koaren arabera ezarriko dituzte.

— Aireberritzea:

Erabileraren arabera aplikatu beharreko arau guztiak betekoditu, batez ere Eraikuntzako Kode Teknikoko ErabileraSegurtasuneko Suteen aurkako Segurtasuna eta Zaraten aur-kako Segurtasuna atalak.

2.4 ATALA. g.110/3 Komunitate Ekipamenduko PartzelakoJabari Baldintzak

2.4.1 artikulua. Erabilera publikoko zorra.g.110/3 partzelan aplikatu beharko dira honako erabilera

publikoko zorrekiko baldintzak:

Partzela Ezaugarri Koadroan ezarritako oinezkoentzakoegon eta zirkulazio zor publikoen menpean egongo da, aipatualdeetan inongo mugakizunik gabe betetzekoak. Alde horietanez da inolako pribatizaziorik onartuko.

Se establece como localización obligatoria de accesorodado al interior de la parcela, a las plantas de sótano, el frentede la calle Resurrección Maria de Azkue, disponiéndose lamisma según las Ordenanzas del presente plan especial, lasordenanzas municipales de edificación y sus complementarias.

SECCION 2.3. Condiciones Funcionales, Constructivas,Higiénico-Sanitarias y de Seguridad de laEdificación en la Parcela de «EquipamientoComunitario» g.110/3

Artículos 2.3.1. Condiciones generales.La edificación que se desarrolle en la parcela de equipa-

miento comunitario cumplimentará los requisitos funcionales,constructivos, higiénico-sanitarios y de seguridad exigidos porla normativa general, y la normativa sectorial eventualmenteaplicable en función del uso específico a que se destinen, vigen-tes en el momento de su construcción.

Se deben cumplir las condiciones de accesibilidad a los edi-ficios establecidas en los artículos 1.1 y 1.2 del CTE-DB-SI5.

Se debe contemplar la correspondiente dotación de hidran-tes tipo enterrado en acera, modelo San Sebastián, en la urbani-zación complementaria, según los requisitos de distancias ycaudal necesarios para su correcto funcionamiento en cumpli-miento de la legislación en vigor.

El mobiliario urbano no obstaculizará la maniobrabilidad delos vehículos de extinción y salvamento.

El proyecto de construcción del edificio deberá justificar ycumplir la normativa CTE-DB-SI y SU.

Artículo 2.3.2. Condiciones funcionales y de seguridad enlos locales destinados al «Uso garaje».

— En general:

Las determinaciones funcionales se destinarán según lasordenanzas municipales de edificación, y las OrdenanzasComplementarias de Edificación, de 14/01/1999, según lasuperficie final destinada a uso garaje que determinará su cate-goría de clasificación (2.º, 3.º ó 4.º).

— Accesos:

El acceso a la parcela se producirá desde el frente de la calleResurrección Maria de Azkue.

La disposición de los accesos a los locales de garaje se ajus-tará en cada caso a lo establecido en el Cuadro de Características.

— Ventilación:

Cumplirá toda la normativa que le sea aplicable conforme a suuso, especialmente en cuanto al cumplimiento del apartado DB-SI(Seguridad en caso de Incendio) y el apartado DB-HR (Protecciónfrente al ruido) del Nuevo Código Técnico de la Edificación.

SECCION 2.4. Condiciones de Dominio en la Parcela de«Equipamiento Comunitario» g.110/3

Artículo 2.4.1. Servidumbre de uso público.En la parcela g.110/3 serán de aplicación las condiciones

respecto a las servidumbres de uso público siguientes:

La parcela queda sometida a las servidumbre de estancia ycirculación peatonal de carácter público que se establecen en elCuadro de Características, las cuales se ejercerán en las áreasseñaladas sin ninguna restricción, no permitiéndose en ellaszonas privatizaciones de ningún tipo.


Erabilera publikoko zorra duten aldeetako urbanizazioajabeei dagokie, argiteria publikoaren zerbitzu eta mantentzekostuak salbu –inguruko urbanizazio finkatuan ezarritako argieidagozkienak bakarrik, eta ez partzelaren jabeak osagarrimoduan ezar litzakeen argienak–.

La conservación de la urbanización de las áreas sometidas aservidumbres de uso público corresponderá a sus titulares, con laexcepción de los costos de servicio y mantenimiento del alum-brado público –exclusivamente de los puntos de luz ejecutados enla urbanización circundante consolidada, no de puntos de luz adi-cionales eventualmente instalados por el propietario de la parcela–.


I. ERANSKINA

HIRUGARREN TITULUA: g.110/3 PARTZELAREN ORAINGO EZAUGARRI KOADROA g.110/3 hornidura partzela

ORAINGO EZAUGARRI KOADROA. LABURPENA

Partzela Ohiko Erabilera Azalera

g.110/3 Irakaskuntza, ikastetxeak Musikene, Euskal Autonomia Erkidegoko goi mailako musika ikastetxe baimenduna

3.420 m2

SESTRA GAINEKO SOLAIRUAK

Edukiera eraik. Ordenantzak Aprobetxamendua Erabilera

Hegalak Kenketak

Solairua Lerrokadura artean m2(s) Perimetroa m

Edukiera m2(s)

Erabilera publikoa m2(s)

Guztira m2

Sabai azalera m2 Erabilera

Atikoa 2.271,5 2.271,5 Irakaskuntza

Bosgarrena Irakaskuntza

Laugarrena 2.271,5 2.271,5 Irakaskuntza

Hirugarrena 2.271,5 2.271,5 Irakaskuntza

Bigarrena 2.271,5 2.271,5 Irakaskuntza

Lehenbizikoa 2.271,5 2.271,5 Irakaskuntza

Behekoa 3.420,0 1.630,0 1.790,0 Irakaskuntza

Guztira 13.147,5 8.000,0 Irakaskuntza

SESTRAPEKO SOLAIRUAK - SOTOAK

Solairua Ordenantza Edukiera m2(s) Erabilera Gutxienezko Plazak

S-1 3.420,0 Irakaskuntza/Garajea

S-2 3.420,0 Garajea

S-3 3.420,0 Garajea

Guztira 10.260,0 40 plaza

ANEXO I TITULO TERCERO: CUADRO DE CARACTERISTICAS ACTUAL DE LA PARCELA g.110/3

Parcela dotacional g.110/3

CUADRO DE CARACTERISTICAS ACTUAL. RESUMEN

Parcela Uso característico Superfice

g.110/3 Docente centros escolares Centro autorizado Grado Superior Música del País Vasco - Musikene

3.420 m2

ERANSKINA

HIRUGARREN TITULUAg.110/3 PARTZELARAKO PROPOSATURIKO

EZAUGARRI KOADROA

g.110/3 partzela (Ikastetxeak)

— Partzela azalera: 3.595,00 m².

— Erabilera araubidea.

Ohiko erabilera.

Irakaskuntzarako ekipamendua (modalitate guztiak),Euskal Autonomia Erkidegoko goi mailako musika ikastetxebaimenduna.

Libre diren erabilerak:

Ekipamendu komunitarioa: Kategoria guztietan, «zerbitzupublikoetan» izan ezik, «ohikoaren» hautabide moduan,hezkuntza agintaritza eskudunak sektorean ikastetxerik gara-tzea beharrezkoa ez dela egiaztatu ondoren.

Gune libreak (hezkuntzaz kanpoko komunitate ekipamen-duaren baldintzak berberetan).

Garajea (kategoria guztietan). Gutxienez, plaza bana edu-kiko du sestra gaineko aprobetxamenduko 200 m²(s)-ko.

Zerbitzu azpiegituren zentroa.

Erabilera debekatuak: Berariaz onartzen ez diren guztiak.Erabilera nagusia:

Titulartasun araubidea.

ANEXO

TITULO TERCEROCUADRO DE CARACTERISTICAS PROPUESTO PARA

LA PARCELA g.110/3.

Parcela g.110/3 (Centro Escolares)

— Superficie de la parcela: 3.595,00 m².

— Régimen de uso.

Uso característico.

Equipamiento Docente (En todas sus modalidades) CentroAutorizado de Grado Superior de Música del País Vasco.

Usos autorizados:

Equipamiento Comunitario: En todas sus categorías, conexcepción de la de «Servicios Públicos», como uso alternativoal «característico», previa constatación por autoridad docentecompetente, de la innecesariedad del desarrollo de un centrodocente en el Sector.

Espacios libres (En las mismas condiciones que elEquipamiento Comunitario no docente).

Garaje (en todas sus categorías) Se deberá disponer de unadotación mínima de una plaza cada 200 m²(t) de aprovecha-miento sobre rasante.

Centro de Infraestructuras de Servicios.

Usos prohibidos: Todos los no autorizados expresamente.Uso característico:

— Régimen de titularidad.


PLANTAS SOBRE RASANTE

Cabida ordenanzas edificación Aprovechamiento Uso

Vuelos Deducciones

Planta Entre alineaciones m2(t) Perímetro Ml

Cabida m2(s)

Uso público m2(s)

Total m2

Superficie de techo

m2Uso

Atico 2.271,5 2.271,5 Docente

Quinta Docente

Cuarta 2.271,5 2.271,5 Docente

Tercera 2.271,5 2.271,5 Docente

Segunda 2.271,5 2.271,5 Docente

Primera 2.271,5 2.271,5 Docente

Baja 3.420,0 1.630,0 1.790,0 Docente

Total 13.147,5 8.000,0 Docente

PLANTAS BAJO RASANTE – SOTANOS

Planta Cabida ordenanza m2(s) Uso N.º plazas mínimo

S-1 3.420,0 Docente / Garaje

S-2 3.420,0 Garaje

S-3 3.420,0 Garaje

Total 10.260,0 40 plazas

— Jabetza publikoa.

Oinezkoak egoteko eta ibiltzeko aldeetako zorra.

Azpiegitura elementuetako bide zorra.

— Aprobetxamendua.

Sestra gainean 12.000 m²(s).

Sestrapean 7.200 m².

— Eraikuntza araubidea.

— Irizpideak.

Ondoriozko eraikinaren berezitasun arkitektonikoa.Dagoeneko gunea, Europa plaza, sarrera moduan izendatzea,Elias Salaberria kaletik. Programa beharrei eta Musikenerenegoitza moduan (Euskal Autonomia Erkidegoko goi mailakomusika ikastetxe baimenduna) izango dituen erabilera jakinenbeharrei erantzutea.

— Proposamena.

Eraikin isolatua, izango duen erabileraren konponbidezehatzei erantzungo diena.

Foru xedapenik aurresuposatzen ez duen ingurukari erregu-lar bat ezarriko da, arkitektura emaitza bere kokalekuannabarmentzeko konponbide arkitektonikoak malguak izateabideratuko duena.

Ingurukari erregularra eta izendatutako aprobetxamenduabide direla, Musikene ikastetxeak eskatzen duen beharren pro-grama sartu ahal izango dira azken emaitza murriztu gabe.

— Ordenantzak.

— Eraikinaren solairu antolaketa.

Ezaugarri Koadroko planoetan definituriko gehienezkoeraikin lerrokadurek markaturiko perimetroaren barruan.a.200/11 eta a.200/9 bizitegi partzelei dagokienez, haietatikgutxienez 20,00 m banatuko den gehienezko lerrokadura batezarri da.

— Beheko erreferentzi maila.

Gehienezko eraikin garaiera neurtzeko, beheko erreferentzimailatzat hartzen da 070 PE O.2 antolamendu planoan ezarri-tako sestra, Europa plazara jotzen duen fatxadaren planoa lururbanizatuarekin bat egiten duen tokian (sestra +6,10 m).

— Eraikin profilaren eta garaieraren baldintzak.

— Profila.

Beheko solairua (BS) + Gaineko bost solairuak (5).

Hiru solairu soto. Gutxieneko garaiera librea: 2,20 m.

— Garaiera.

29,00 - 25,00 metro garai, Ezaugarri Koadroari erantsitakoplanoen arabera.

— Hegalak.

1,15 m, Ezaugarri Koadroari erantsitako planoetan definitu-riko aldeetan.

— Hiritartzeko baldintzak.

Urbanizazio osagarri moduan beheko solairuko eraikinakokupatzen ez dituen partzelaz kanpoko zor publikopeko kan-poko espazio guztiei heldu beharko zaie. Tramitazioa eraikun-tza proiektuarekin gauzatuko da, baita aldi berean egingo ere.

Titularidad Pública.

Servidumbre de estancia y circulación peatonal.

Servidumbre de paso de elementos de infraestructura.

— Aprovechamiento.

Sobre rasante 12.000 m²(t).

Bajo rasante 7.200 m².

— Régimen de edificacion.

— Criterios.

Singularidad arquitectónica de la edificación resultante.Caracterización del espacio en el que se implanta, la Plaza deEuropa, como entrada a través de la Calle Elías Salaberria.Respuesta a las necesidades programáticas y de uso concretocomo sede de Musikene (Centro de Grado Superior de Músicadel País Vasco).

— Propuesta.

Edificación aislada que responde a las soluciones concretasdel uso al que se destina.

Se establece una envolvente regular que no presuponedeterminación foral, al contrario, que permita la flexibilidad delas soluciones arquitectónicas destinadas a caracterizar el resul-tado arquitectónico en su ubicación.

La envolvente regular y el aprovechamiento otorgado per-mitirán la inclusión del programa de necesidades requerido porMusikene, sin mermar en su resultado final.

— Ordenanzas.

— Disposición en planta de la edificación.

Dentro del perímetro marcado por las alineaciones de edifi-cación máximas definidas en los planos del Cuadro deCaracterísticas. Con respecto a las parcelas residencialesa.200/11 y a.200/9, se establece una alineación máxima que sesepara 20,00 metros mínimo respecto a las mismas.

— Nivel de referencia inferior.

Se toma como nivel de referencia inferior, al objeto de lamedición de la altura máxima de edificación, tomando el nivelde referencia inferior, la rasante fijada en los planos de ordena-ción (0705 PE O.2) situado en el encuentro del plano defachada que da frente a la Plaza de Europa con el terreno urba-nizado (rasante +6.10 metros).

— Condiciones de perfil y altura de edificacion.

— Perfil.

Planta baja (PB) + Cinco plantas superiores (5).

Tres plantas de sótano. Altura libre mínima 2,20 m.

— Altura.

29,00 - 25,00 metros de altura según los planos adjuntos alCuadro de Características.

— Vuelos.

1,15 metros donde se defina en los planos adjuntos alCuadro de Características.

— Condiciones de Urbanización.

Como urbanización complementaria se deberá acometer elconjunto de espacios exteriores privados de servidumbrepública de la parcela no ocupados por edificación en plantabaja, cuya tramitación se realizará conjuntamente con el pro-yecto de edificación y ejecutadas simultáneamente.


g.110/3 HORNIDURA PARTZELA

PROPOSATURIKO EZAUGARRI KOADROA. LABURPENA

Partzela Ohiko Erabilera Azalera

g.110/3 Irakaskuntza: Euskal Autonomia Erkidegoko goi mailako musika ikastetxe baimenduna, Musikene.

3.595,0 m2

SESTRA GAINEKO SOLAIRUAK

Edukiera eraik. Ordenantzak Aprobetxamendua Erabilera

Hegalak Kenketak

Solairua Lerrokadura artean m2(s) Perimetroa m

Edukiera m2(s)

Erabilera publikoa m2(s)

Guztira m2

Sabai azalera m2 Erabilera

Bosgarrena 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Irakaskuntza

Laugarrena 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Irakaskuntza

Hirugarrena 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Irakaskuntza

Bigarrena 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Irakaskuntza

Lehena 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Irakaskuntza

Behekoa 3.595,0 1.680,0 1.915,0 Irakaskuntza

Guztira 14.525,0 12.000,0 Irakaskuntza

SESTRAPEKO SOLAIRUAK – SOTOAK

Solairua Ordenantza Edukiera m2(s) Aprobetxamendua Erabilera

S-1 3.688,0 Irakaskuntza/Garajea

S-2 3.688,0 Garajea

S-3 3.688,0 Garajea

Guztira 11.064,0 7.200,0

PARCELA DOTACIONAL g.110/3

CUADRO DE CARACTERISTICAS PROPUESTO. RESUMEN

Parcela Uso característico Superfice

g.110/3 Docente: Centro autorizado de Grado Superior de Música del País Vasco – Musikene

3.595,0 m2

PLANTAS SOBRE RASANTE


Vuelos Deducciones

Planta Entre alineaciones m2(t) Perímetro ml

Cabida m2(s)

Uso público m2(s)

Total m2

Superficie de techo

m2Uso

Quinta 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Docente

Cuarta 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Docente

Tercera 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Docente

Segunda 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Docente

Primera 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Docente

Baja 3.595,0 1.680,0 1.915,0 Docente

Total 14.525,0 12.000,0 Docente


Donostia, 2009ko otsailaren 24a.—Iñaki Atxukarro Arrua-barrena, Hirigintzako Zuzendaria.

(765) (2387)

Udalaren Musika eta Dantza Eskola

Iragarkia

Burutzaren Ebazpena, Donostiako Udalaren Musika etaDantza Eskolan Irakasle plaza bat (Musika Lantegia-MusikaHizkera espezialitatea) lehiaketa-oposizioa bidez betetzekodeialdiko izangai onartu eta baztertuen behin betiko zerrendaonesten duena.

Burutzak 2009ko urtarrilaren 28an emaniko ebazpenarenbidez, Donostiako Udalaren Musika eta Dantza EskolanIrakasle plaza bat (Musika Lantegia-Musika Hizkera espeziali-tatea) betetzeko deialdian onartuak eta baztertuak izan direnhautagaien behin-behineko zerrenda onetsi zen. Ebazpen hori2009ko otsailaren 6ko 24. Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN

argitaratu zen, eta hamar (10) laneguneko epea eman zen erre-klamazioak aurkezteko.

Epealdi hori amaitu delarik eta inork ez duenez erreklama-ziorik aurkeztu, deialdiko 5. oinarriak ezartzen duenari jarrai-tuz, Burutza honek honako hau

EBAZTEN DU

Lehenengo. Behin betiko bihurtzea Donostiako UdalarenMusika eta Dantza Eskolan Irakasle plaza bat (MusikaLantegia-Musika Hizkera espezialitatea) lehiaketa-oposiziobidez betetzeko deialdiko izangai onartu eta baztertuen behin-behineko zerrenda, 2009ko otsailaren 6ko 24. GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu zena.

Bigarren. Onartutako izangaiei lehen ariketarako deialdiaegitea, zein 2009ko martxoaren 23an izango baita, goizeko10:00etan, Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskolan.

Hirugarren. Ebazpen hau Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratzea eta Donostiako Udalaren Musika etaDantza Eskolako iragarki taulan eta baita ere halaber webgunean (www.donostiaeskola.org).

Donostia-San Sebastián, a 24 de febrero de 2009.—ElDirector de Urbanismo, Iñaki Atxukarro Arruabarrena.

(765) (2387)

Escuela Municipal de Música y Danza

Anuncio

Resolución de Presidencia por la que se aprueba la relacióndefinitiva de aspirantes admitidos y excluidos en la convocato-ria para la provisión, mediante concurso-oposición, de unaplaza de Profesor/a (especialidad Taller de Música-LenguajeMusical) de la Escuela Municipal de Música y Danza deDonostia-San Sebastián.

Mediante Resolución de Presidencia de 28 de enero de2009, se aprobó la relación provisional de aspirantes admitidosy excluidos para tomar parte en la convocatoria para la provi-sión de una plaza de Profesor/a (especialidad Taller de Música-Lenguaje Musical) de la Escuela Municipal de Música y Danzade Donostia-San Sebastián. Tal resolución fue publicada en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa núm. 24, de 6 de febrero de2009, concediéndose un plazo de diez (10) días hábiles para lapresentación de reclamaciones.

Finalizado dicho período y al no haberse presentado recla-mación alguna, de conformidad con lo establecido en la Base5.ª de la convocatoria, esta Presidencia

RESUELVE

Primero. Elevar a definitiva la relación provisional deaspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria para la pro-visión, mediante concurso-oposición de una plaza de Profesor/a(especialidad Taller de Música-Lenguaje Musical) de la EscuelaMunicipal de Música y Danza de Donostia-San Sebastián,publicada en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa núm. 24, de 6 defebrero de 2009.

Segundo. Convocar a los aspirantes admitidos para lacelebración del primer ejercicio, que tendrá lugar el próximodía 23 de marzo de 2009, a las 10:00 horas, en la EscuelaMunicipal de Música y Danza de Donostia-San Sebastián.

Tercero. Publicar esta resolución en el BOLETIN OFICIAL

de Gipuzkoa y exponerla en el Tablón de Anuncios así como enla página web (www.donostiaeskola.org) de la EscuelaMunicipal de Música y Danza de Donostia-San Sebastián.



Vuelos Deducciones

Planta Entre alineaciones m2(t) Perímetro ml

Cabida m2(s)

Uso público m2(s)

Total m2

Superficie de techo

m2Uso

Quinta 2.397,0 121,0 125,0 2.522,0 Docente

PLANTAS BAJO RASANTE – SOTANOS

Planta Cabida ordenanza m2(s) Aprovechamiento m2 Uso

S-1 3.688,0 Docente/Garaje

S-2 3.688,0 Garaje

S-3 3.688,0 Garaje

Total 11.064,0 7.200,0

Laugarren. Honako Ebazpen hau irmoa da bide adminis-tratiboan.

Honen kontra, interesatuek aukera dute berraztertzekoerrekurtsoa jartzeko, kontentzioso-administratiboa jarri aurre-tik, ebazpena argitaratzen den egunaren hurrengotik kontatzenhasi eta hilabeteko epean. Edo, bestela, zuzenean inpugnatzekoDonostiako Kontentzioso-Administratiboetako Epaitegiarenaurrean, ebazpena argitaratzen den egunaren hurrengotik konta-tzen hasi eta bi hilabeteko epean, betiere egoki deritzen besteedozein errekurtso baldintzatu gabe.

Donostia, 2009ko otsailaren 20a.—Arritokieta MarañónBasarte, Musika eta Dantza Eskola Udal ErakundeAutonomoko lehendakariordea.

(95) (2288)

Udalaren Musika eta Dantza Eskola

Iragarkia

Burutzaren Ebazpena, Donostiako Udalaren Musika etaDantza Eskolan Txistularia/Txistu Irakasle plaza bat lehiaketa-oposizio bidez betetzeko deialdiko izangai onartu eta bazter-tuen behin betiko zerrenda onesten duena.

Burutzak 2009ko urtarrilaren 28an emaniko ebazpenarenbidez, Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskolan Txis-tularia/Txistu Irakasle plaza bat betetzeko deialdian onartuaketa baztertuak izan diren hautagaien behin-behineko zerrendaonetsi zen. Ebazpen hori 2009ko otsailaren 6ko 24. GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu zen, eta hamar (10) lanegu-neko epea eman zen erreklamazioak aurkezteko.

Epealdi hori amaitu delarik eta inork ez duenez erreklama-ziorik aurkeztu, deialdiko 5. oinarriak ezartzen duenari jarrai-tuz, Burutza honek honako hau

EBAZTEN DU

Lehenengo. Behin betiko bihurtzea Donostiako UdalarenMusika eta Dantza Eskolan Txistularia/Txistu Irakasle plazabat lehiaketa-oposizio bidez betetzeko deialdiko izangai onartueta baztertuen behin-behineko zerrenda, 2009ko otsailaren 6ko24. Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu zena.

Bigarren. Onartutako izangaiei lehen ariketarako deialdiaegitea, zein 2009ko martxoaren 23an izango baita, goizeko10:00etan, Donostiako Udalaren Musika eta Dantza Eskolan.

Hirugarren. Ebazpen hau Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratzea eta Donostiako Udalaren Musika etaDantza Eskolako iragarki taulan eta baita ere halaber webgunean (www.donostiaeskola.org).

Laugarren. Honako Ebazpen hau irmoa da bide adminis-tratiboan.

Honen kontra, interesatuek aukera dute berraztertzekoerrekurtsoa jartzeko, kontentzioso-administratiboa jarri aurre-tik, ebazpena argitaratzen den egunaren hurrengotik kontatzenhasi eta hilabeteko epean. Edo, bestela, zuzenean inpugnatzekoDonostiako Kontentzioso-Administratiboetako Epaitegiarenaurrean, ebazpena argitaratzen den egunaren hurrengotik konta-tzen hasi eta bi hilabeteko epean, betiere egoki deritzen besteedozein errekurtso baldintzatu gabe.

Donostia, 2009ko otsailaren 20a.—Arritokieta MarañónBasarte, Musika eta Dantza Eskola Udal ErakundeAutonomoko lehendakariordea.

(95) (2289)

Cuarto. La presente Resolución es firme en vía adminis-trativa.

Contra la misma podrá interponerse, de forma potestativa,recurso de reposición previo al contencioso-administrativo, enel plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de lafecha de su publicación. O bien, podrá impugnarse directa-mente ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo deDonostia-San Sebastián, en el plazo de dos meses, contados apartir del día siguiente al de la fecha de su publicación, todoello sin perjuicio de cualquier otro que se estime oportuno.

Donostia-San Sebastián, a 20 de febrero de 2009.—LaVicepresidenta del Organismo Autónomo Municipal Escuela deMúsica y Danza, Arritokieta Marañón Basarte.

(95) (2288)

Escuela Municipal de Música y Danza

Anuncio

Resolución de Presidencia por la que se aprueba la relacióndefinitiva de aspirantes admitidos y excluidos en la convocato-ria para la provisión, mediante concurso-oposición, de unaplaza de Txistulari/Profesor/a de Txistu de la EscuelaMunicipal de Música y Danza de Donostia-San Sebastián.

Mediante Resolución de Presidencia de 28 de enero de 2009,se aprobó la relación provisional de aspirantes admitidos yexcluidos para tomar parte en la convocatoria para la provisiónde una plaza de Txistulari/Profesor/a de Txistu de la EscuelaMunicipal de Música y Danza de Donostia-San Sebastián. Talresolución fue publicada en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoanúm. 24, de 6 de febrero de 2009, concediéndose un plazo dediez (10) días hábiles para la presentación de reclamaciones.

Finalizado dicho período y al no haberse presentado recla-mación alguna, de conformidad con lo establecido en la Base5.ª de la convocatoria, esta Presidencia

RESUELVE

Primero. Elevar a definitiva la relación provisional deaspirantes admitidos y excluidos en la convocatoria para la pro-visión, mediante concurso-oposición de una plaza de Txis-tulari/Profesor/a Txistu de la Escuela Municipal de Música yDanza de Donostia-San Sebastián, publicada en el BOLETIN

OFICIAL de Gipuzkoa núm. 24, de 6 de febrero de 2009.

Segundo. Convocar a los aspirantes admitidos para lacelebración del primer ejercicio, que tendrá lugar el próximodía 23 de marzo de 2009, a las 10:00 horas, en la EscuelaMunicipal de Música y Danza de Donostia-San Sebastián.

Tercero. Publicar esta resolución en el BOLETIN OFICIAL

de Gipuzkoa y exponerla en el Tablón de Anuncios así como enla página web (www.donostiaeskola.org) de la EscuelaMunicipal de Música y Danza de Donostia-San Sebastián.

Cuarto. La presente Resolución es firme en vía adminis-trativa.

Contra la misma podrá interponerse, de forma potestativa,recurso de reposición previo al contencioso-administrativo, enel plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de lafecha de su publicación. O bien, podrá impugnarse directa-mente ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo deDonostia-San Sebastián, en el plazo de dos meses, contados apartir del día siguiente al de la fecha de su publicación, todoello sin perjuicio de cualquier otro que se estime oportuno.

Donostia-San Sebastián, a 20 de febrero de 2009.—LaVicepresidenta del Organismo Autónomo Municipal Escuela deMúsica y Danza, Arritokieta Marañón Basarte.

(95) (2289)


Gaztediaren Aterpetxe eta Kanpinen Udal Patronatua

Gela eta jangelako altzari hornidura-kontratua eslei-tzeko lizitazioari buruzko iragarkia.

1. Esleipen egilea.a) Erakundea: Gaztediaren Aterpetxe eta kanpinen Udal

Patronatua (Donostia).

b) Espediente zenbakia: 04/2008.

2. Kontratuaren gaia.a) Azalpena: Gela eta jangela altzariak.

b) Multzoak eta zenbakiak: 4.

c) Hornigaiak emateko tokia: Ulia Pas. 299.

d) Hornigaiak emateko epea: 35 egun adjudikazio egunetik.

3. Izapideak, ihardunbidea eta esleitzeko modua.a) Izapideak: Ohikoak.

b) Ihardunbidea: Irekia.

c) Esleitzeko modua: Lehiaketa.

4. Lizitaziorako neurria:Lote A) 130.087 € BEZ barne.

Lote B) 18.583 € BEZ barne.

Lote C) 10.440 € BEZ barne.

Lote D) 3.915 € BEZ barne.

5. Bermeak.a) Behin-behinekoa:

Lote A) 3.526 €.

Lote B) 557 €.

Lote C) 313 €.

Lote D) 117 €.

b) Behin-betikoa: Emateko prezioaren %5, BEZik gabe.

6. Iragarki gastuak.Kontratua hartzen duenaren kontura; 250 €, gehienez ere.

7. Kontratistaren betekizun bereziak.Administrazio baldin-tza berezien orriei eran-tsi-tako koa-

droko III) atalean adierazitakoak.

8. Eskaintzei buruzko datuak.a) Aurkeztu behar den dokumentazioa: Administrazio bal-

dintza berezien orrietako III) atalean adierazitakoa.

b) Zenbat denboran -eutsi behar dion eskain-tzari nahi-taez: Hiru hilabetean.

9. Agiriak eta informazioa eskuratu eta eskaintzak aur-keztu eta irekitzeko tokia.

a) Agiriak eta informazioa eskuratu eta eskaintzak aur-keztu.

Bulegoak GAKUP –Ondarretako aterpea–. La Sirena egoitza.

Igeldo Pasealekua 25.

20008 - Donostia.

Tfno 943-310-703.

Patronato Municipal de Albergues y Campings deJuventud

Anuncio de licitación del contrato de suministro demobiliario de habitaciones y comedor para Ulia.

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Patronato Mpal Albergues y Campings de

Juventud (Donostia-San Sebastián).

b) Número de expediente: 01/2009.

2. Objeto del contrato.a) Descripción: Suministro de mobiliario habitaciones y

copmedor para Ulia.

b) División por lotes y número: 4.

c) Lugar de entrega: Paseo Iulia 299.

d) Plazo de entrega: 35 dias desde adjudicacion.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: Ordinaria.


c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación:Lote A) 130.087 € IVA incluido.

Lote B) 18.583 € IVA incluido.

Lote C) 10.440 € IVA incluido.

Lote D) 3.915 € IVA incluido.

5. Garantías.a) Provisional:

Lote A) 3.526 €.

Lote B) 557 €.

Lote C) 313 €.

Lote D) 117 €.

b) Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVA noincluido.

6. Gastos de anuncios.Por cuenta del adjudicatario, con un límite máximo de 250 €.

7. Requisitos específicos del/de la contratista:Los indicados en el apartado III) del pliego de cláusulas

administrativas particulares.

8. Datos sobre las ofertas.a) Documentación a presentar: La indicada en el apartado

III) del pliego de cláusulas administrativas particulares.

b) Plazo durante el cual el/la licitador/a estará obligado/aa mantener su oferta: Tres meses.

9. Documentación, información, presentación y aperturade ofertas en.

a) Documentación, información, presentación.

Oficinas PMACJ –albergue Ondarreta– Edif. La Sirena.

Paseo Igeldo 25.

20008 - Donostia-San Sebastián.

Tfno 943-310-703.


Tfax 943-214-090.

[email protected].

www.donostia.org.

b) Irekitzeko tokia:

Donostiako Udala.


Ijentea, 1 20003 Donostia.

10. Epeak.a) Agiriak eta argibideak jaso nahiz eskain-tzak eta eska-

bide orriak aurkezteko epemuga: Hamabost egunekoa, iragarkihau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALA-an argitaratu etahurrengo egunetik aurrera, 09:00etatik 14:00ak arte.

b) Eskaintzak irekitzeko eguna eta ordua: Eskaintzak aur-kezteko epea amaitu eta biharamunetik hurrengo hirugarrenasteazkeneko 10:00etan, edo egun hura lanegunarekin etorriezean, hurrengo lanegunean.

Donostia, 2009ko otsailaren 26a.—Jose Juan Ijurko,Zuzendaria. (2290)

ANDOAINGO UDALA

Akats zuzenketa

Andoaingo Mimendi kalean ibilgailu arinentzako azalerakoaparkalekua gauzatzeko proiektuaren barruan jasotzen direnobrak esleipenerako lizitazioa onartu dela azalduz2009/02/27ko, 39 zenbakia duen Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN, argitaratutako iragarkian hutsegite bat nabaritudugu. Honen bitartez hutsegite hori zuzendu dezazuen eskatzendizuegu.

— Esaten du:7. Kontratistaren ezaugarri bereziak.

Sailkapena: Taldea G, Azpitaldea 6, Categoría d.

— Esan behar du:7. Kontratistaren ezaugarri bereziak.

Sailkapena: Taldea G, Azpitaldea 6, Categoría e.

Andoain, 2009ko otsailaren 27a.—Jose Antonio PérezGabarain, Alkatea.

(775) (2515)

Akats zuzenketa

Andoaingo Renfe Geltokia-Plazaola kalea artean obra zibilaegin eta eskailera mekanikoa jartzeko proiektuaren barruanegin behar diren obrak esleitzeko lizitazioa onartu dela azalduz2009/02/27ko, 39 zenbakia duen Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN, argitaratutako iragarkian hutsegite bat nabaritudugu. Honen bitartez hutsegite hori zuzendu dezazuen eskatzendizuegu:

— Esaten du:7. Kontratistaren ezaugarri bereziak:

Sailkapena:

Taldea C, Azpitaldea 2, Kategoria e).

Taldea J, Azpitaldea 2, Kategoria e).

Tfax 943-214-090.

[email protected].

www.donostia.org.

b) Apertura de ofertas en:



Ijentea, 1 20003 Donostia-San Sebastián.

10. Fechas.a) Límite para obtener documentos e información y presentar

ofertas o solicitudes de participación: Durante el plazo de quincedías naturales contados a partir del siguiente al de la publicacióndel anuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa de 9 a 14 horas.

b) Día y hora de apertura de ofertas: A las 10 horas del ter-cer miércoles siguiente al de la fecha de finalización del plazode presentación de ofertas, o si este fuera inhábil, el día hábilsiguiente.

Donostia-San Sebastián, a 26 de febrero de 2009.—ElDirector, Jose Juan Ijurko. (2290)

AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN

Anuncio

Advertido error en el anuncio publicado en el BOLETIN

OFICIAL de Gipuzkoa n.º 39 de fecha 27/02/2009, referido a laconvocatoria de licitación de la adjudicación de las obrasincluidas en el proyecto de construcción de un aparcamientopara vehículos ligeros en Mimendi kalea de Andoain, por lapresente ruego procedan a su rectificación de la forma quesigue:

— Donde dice:7. Requisitos específicos del contratista.

Clasificación: Grupo G, Subgrupo 6, Categoría d.

— Debe decir:7. Requisitos específicos del contratista.

Clasificación: Grupo G, Subgrupo 6, Categoría e.

Andoain, a 27 de febrero de 2009.—El Alcalde, JoseAntonio Pérez Gabarain.

(775) (2515)

Corrección de errores

Advertido error en el anuncio publicado en el BOLETIN

OFICIAL de Gipuzkoa n.º 39 de fecha 27/02/2009, referido a lici-tación para las obras incluidas en el proyecto de ejecución de laobra civil e instalación de escaleras mecánicas entre ApeaderoRenfe-Plazaola kalea, por la presente ruego procedan a su rec-tificación de la forma que sigue:

— Donde dice:7. Requisitos específicos del contratista.

Clasificación:

Grupo C, Subgrupo 2, Categoría e).

Grupo J, Subgrupo 2, Categoría e).


— Esan behar du:7. Kontratistaren ezaugarri bereziak:

Sailkapena:

Taldea C, Azpitaldea 2, Kategoria e).

Taldea J, Azpitaldea 1, Kategoria e).


(776) (2516)

Biztanleen Udal Errolda

Helbidea adierazteko jakinarazpena

Toki Erakundeen Populazioari eta Mugaketari buruzkoErregelamenduaren 72 artikuluaren arabera, abenduaren 20ko2.612/1996 Errege Dekretuak aldatutakoa, honen bidez, LópezAna Marcela and. Aita Larramendi Kale 11, 2 helbidean ofi-ziozko baja emango zaiola jakinarazten da, 10 eguneko epebarruan iragarki hau argitaratzen den egunetik kontatuta, hel-bide berria edo, bere kasuan, aldatutako udalerria komunika-tzen ez badu.

Behin emandako epea bukatuz gero dagokion baja emangoda, Lurralde Errolda Kontseiluaren txostenaren arabera.


(684) (2429)

Biztanleen Udal Errolda

Helbidea adierazteko jakinarazpena

Toki Erakundeen Populazioari eta Mugaketari buruzkoErregelamenduaren 72 artikuluaren arabera, abenduaren 20ko2.612/1996 Errege Dekretuak aldatutakoa, honen bidez, JavierSerradilla Gonzalez jn., Maria Raquel Avila Galeano and., etaIrati Serradilla Avila and., Txitibar Plaza 2, 4-A helbidean ofi-ziozko baja emango zaiela jakinarazten da, 10 eguneko epebarruan iragarki hau argitaratzen den egunetik kontatuta, hel-bide berria edo, bere kasuan, aldatutako udalerria komunika-tzen ez badute.

Behin emandako epea bukatuz gero dagokien baja emangoda, Lurralde Errolda Kontseiluaren txostenaren arabera.


(700) (2430)

ANTZUOLAKO UDALA

Iragarkia

Toki-erakundeetako Biztanleriaren eta Lurralde Mugape-naren Araudiak (abenduaren 20ko 2.612/1996 Errege Dekre-tuak aldatutakoak) 72. artikuluan dioenarekin bat etorriz, honenbidez Ernesto Noe Sejas Caceres jaunari jakinarazten zaioAlkateak 2009ko otsailaren 19an emandako 15/09 Dekretubaten bitartez baja eman zaiola biztanleen udal erroldan

— Debe decir:7. Requisitos específicos del contratista.

Clasificación:

Grupo C, Subgrupo 2, Categoría e).

Grupo J, Subgrupo 1, Categoría e).


(776) (2516)

Padrón Municipal de Habitantes

Notificación para comunicación de dirección

De conformidad con el art. 72 del Reglamento de Poblacióny Demarcación Territorial de las Entidades Locales modificadopor R.D. 2.612/1996 de 20 de diciembre por la presente se noti-fica a D.ª López Ana Marcela que se procederá a darle de bajade oficio en Aita Larramendi Kale 11, 2, si en el plazo de 10días contados a partir de la publicación del presente anuncio nocomunica su dirección actual o en su caso el municipio al cualse haya trasladado.

Una vez finalizado el plazo concedido, se procederá a darlede baja previo informe del Consejo Provincial de Empadro-namiento.


(684) (2429)

Padrón Municipal de Habitantes

Notificación para comunicación de dirección

De conformidad con el art. 72 del Reglamento de Poblacióny Demarcación Territorial de las Entidades Locales modificadopor R.D. 2.612/1996 de 20 de diciembre por la presente se noti-fica a D. Javier Serradilla Gonzalez, D.ª Maria Raquel AvilaGaleano, y a D.ª Irati Serradilla Avila que se procederá a darlesde baja de oficio en Txitibar Plaza 2, 4-A, si en el plazo de 10días contados a partir de la publicación del presente anuncio nocomunican su dirección actual o en su caso el municipio al cualse hayan trasladado.

Una vez finalizado el plazo concedido, se procederá a dar-les de baja previo informe del Consejo Provincial de Empadro-namiento.


(700) (2430)

AYUNTAMIENTO DE ANTZUOLA

Anuncio

De conformidad con lo establecido en el artículo 72 delReglamento de Población y Demarcación de las EntidadesLocales, modificado por RD 2.612/1996 de 20 de diciembre,por la presente se pone en conocimiento de Ernesto Noe SejasCaceres que mediante Decreto de 15/09 emitido el 19 defebrero de 2009 se ha procedido a darle de baja en Kalebarren


Kalebarren 1.º B-3C-n, Erroldatze-Kontuetarako GipuzkoakoKontseiluaren txostena jaso ondoren.

Administrazio bidean amaitzen duen erabaki horren aurkaAdministrazioarekiko auzi errekurtsoa jar dezakezu, Donos-tiako Administrazioarekiko Auzitarako Epaitegian. Horretarakobi hilabeteko epea duzu, iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratzen den hurrengo egunetik hasita.

Nolanahi ere, nahi izanez gero, aurreko idazatian adierazitakoAdministrazioarekiko Auzi errekurtsoaren aurretik, berraztertzeerrekurtsoa jar dezakezu erabakia hartu duen organoaren aurreanhilabeteko epean iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN

argitaratzen den hurrengo egunetik hasita.

Dena den, egoki iritzitako beste edozein errekurtso ere jardezakezu.

Antzuola, 2009ko otsailaren 19a.—Pedro M.ª IturbeGonzalez de Audicana, Alkatea.

(171) (2494)

Iragarkia

Saiatu arren ezin izan zaionez jakinarazi ondoko pertsonei:Ghevio Pilat Emanuela Tatiana eta Rasool Abi, 2008ko abendua-ren 19an emandako Dekretuaren bidez hartutako erabakia, ira-garki honen bidez jakinarazten zaio, Herri AdministrazioenAraubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidegoarenazaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluari jarraituz:

«Tariq Mehmood Raja jaunak idatzi bat aurkeztu du. Bertaneskatu du Ghevio Pilat Emanuela Tatiana; Ayastuy ArechagaJose Ramon; Ayastuy Ghevio Marta Oihane; Rasool Abid; etaMahmod Tayyab Kalebarren 15 etxebizitzan baja ematea, ber-tan bizi ez direlako».

Hau ikusirik, eta Toki Entitateen Biztanlegoa eta Lurral-dearen Mugaketarako Erregelamenduak (uztailaren 1eko1.690/1986 Errege Dekretuaren bitartez onartua eta abenduaren20ko 2.612/1996 Errege Dekretuaren eta abenduaren 15eko3.425/2000 Errege Dekretuaren bitartez aldatua) 72. artikuluandioenari jarraituz,

ERABAKI DUT

Lehena: Ondoko pertsonei biztanleen udal erroldan bajaemateko espedienteari hasiera ematea Ghevio Pilat EmanuelaTatiana eta Rasool Abid;

Bigarrena: Interesatuari adieraztea 15 eguneko epean jaki-narazi beharko diola Udalari zein helbide duen une honetan edozein udalerritara joan den.

Hirugarrena: Ohartaraztea aurreko puntuan zehaztutakoepean adierazpenik jasoko ez bagenu, Biztanle Udal Erroldanbaja emango zaiola, Erroldatze-kontuetarako Gipuzkoako Kon-tseiluaren txostena jaso ondoren».

Gogorarazten zaio goian aipatutako 15 eguneko epe horiiragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu etahurrengo egunetik kontatzen hasten dela.

Antzuola, 2009ko otsailaren 19a.—Pedro M.ª IturbeGonzalez de Audicana, Alkatea.

(171) (2495)

1.º B-3C en el Padrón Municipal de Habitantes, previo informedel Consejo de Empadronamiento de Gipuzkoa.

Contra dicha resolución que se le notifica, y que pone fin ala vía administrativa, podrá interponer recurso contenciosoadministrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Adminis-trativo de Donostia-San Sebastian, en el plazo de dos meses acontar desde el día siguiente al de la publicación de este anun-cio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso con-tencioso administrativo señalado en el párrafo anterior, podráinterponer recurso de reposición ante el mismo órgano que lodictó, en el plazo de un mes a contar desde el siguiente al de lapublicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Todo ello sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otrorecurso que estime procedente.

Antzuola, a 19 de febrero de 2009.—El Alcalde, Pedro M.ªIturbe Gonzalez de Audicana.

(171) (2494)

Anuncio

Intentada sin efecto la notificación a Ghevio Pilat EmanuelaTatiana y Rasool Abid, de la Resolución emitida por el Sr.Alcalde el 19 de diciembre de 2008, se le notifica por medio delpresente anuncio, de conformidad con lo establecido en el artí-culo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

«Don Tariq Mehmood Raja ha presentado un escrito en elque solicita se dé de baja en Kalebarren 15, a Ghevio PilatEmanuela Tatiana; Ayastuy Arechaga Jose Ramon; AyastuyGhevio Marta Oihane; Rasool Abid; y Mahmod Tayyab, puestoque no residen en la misma».

Visto lo cual, de conformidad con lo establecido por el art.72 del Reglamento de Población y Demarcación Territorial delas Entidades Locales (aprobado por Real Decreto 1.690/1986,de 1 de julio y modificado por Real Decreto 2.612/1996, de 20de diciembre y Real Decreto 3.425/2000, de 15 de diciembre),

HE RESUELTO

Primero: Dar inicio al expediente para dar de baja en elPadrón Municipal de Habitantes a: Ghevio Pilat EmanuelaTatiana; Rasool Abid.

Segundo: Comunicar a la persona interesada que en unplazo de 15 días deberá de hacer saber a este Ayuntamiento sudirección actual o el nombre del municipio a donde se hayatrasladado.

Tercero: Advertirle que si no efectuara manifestaciónalguna en el plazo señalado en el apartado anterior, una vezrecibido el informe del Consejo de Empadronamiento deGipuzkoa se procederá a darle de baja en el Padrón Municipalde Habitantes».

Se le recuerda que el plazo de 15 días mencionado comen-zará a contarse desde el día siguiente a la publicación de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Antzuola, a 19 de febrero de 2009.—El Alcalde, Pedro M.ªIturbe Gonzalez de Audicana.

(171) (2495)


ARETXABALETAKO UDALA

Iragarkia

2b Sektoreko r3/11 eta r3/12 lursailetan 54 etxebizitzen-tzako garajeak eta trastelekuak egiteko Bruesa InmobiliariaS.A.k hala eskatuta.

Espedientea: 2007HBJK0008.

Gaia: Jarduera legeztatzea.

Eskatzailea: Bruesa Inmobiliaria S.A.

Jarduera: 54 etxebizitzentzako garajeak eta trastelekuak.

Kokapena: 2b Sektoreko r3/11 eta r3/12 lursailak.

Goian deskribatutako jarduera legeztatzeko proiektua aur-keztu ondoren, jendaurrean jartzen da, esandako jarduerahorrek nolabait kaltetzen dituenek, Iragarki hau, GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen den egunetik hasitakohamabost (10) laneguneko epean egoki deritzoten alegazioakegin ditzaten

Era horretan betetzen da martxoaren 9ko 165/99 Dekre-tuaren 3.artikuluan ezartzen den izapidea. Dekretu horren bitar-tez, 3/1998 Legean Euskal Herriko ingurugiroa babesteko legeorokorra, jasotzen den jardunerako lizentzia eskuratzetiksalbuetsitako jarduera zerrenda finkatzen da.

Aretxabaleta, 2009ko otsailaren 18a.—Iñaxio Garro,Alkatea.

(275) (2496)

Iragarkia

Tokiko Gobernu Batzarraren erabakiaren bidez TrakzioMekanikoko Ibilgailuen Zergaren 2009. urteko Errolda onartudenez, jendearen agerian jarriko da uztailaren 5eko 11/1989Foru Arauak, Gipuzkoako Udal Ogasunen Arautzaileak, 14.artikuluko 1. zenbakian agindutakoa betez. Halaber borondatezordaintzeko epearen eta eraren berri ematen da, martxoaren 8ko2/2005 Foru Arauak, Gipuzkoako Herrialde Historikoko Zergeiburuzko Orokorrak 61. artikuluan eskatu bezala.

a) Jendearen agerian dagoen tokia: Fondoen Kontuhar-tzailetza bulegoak.

b) Aztertzeko epea: Hilabetekoa, iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengo lanegunetikaurrera.

c) Ezadostasuna agertzeko epea: Ordainketa egitekoborondatezko epea eta hura amaitu eta hurrengo egunetik hasi-tako hilabetea, aurkeztu beharra dagoen berraztertzeko errekur-tsoa aurkeztuz.

d) Errekurtsoa aurkeztu behar zaion organoa: Alkate-Lehendakaritza.

e) Erreklamazioak aurkezteko tokia: Udaletxeko SarreraErregistroa, bulego orduetan.

f) Errekurtsoa aurkeztearen ondorioak: 2/2005 aipatutakoforu arauak 231. artikuluan agindutakoak.

g) Ordaintzeko epea: Borondatez ordaintzeko epea 60egunekoa izango da, iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratu eta biharamunetik aurrera.

h) Ordaintzeko era: Helbideratutako ordainagiriak ez,beste guztiak Udaletxeko bulegoetan ordaindu behar dira.

AYUNTAMIENTO DE ARETXABALETA

Anuncio

Solicitud de licencia para ejecución y actividad de trasterosy garajes para 54 viviendas en las parcelas r3/11 y r3/12 del sec-tor 2b, a instancia de Bruesa Inmobiliaria S.A.

Expediente: 2007HJK0008.

Tema: Legalización de actividad.

Solicitante: Bruesa Inmobiliaria S.A.

Actividad: Garajes y trasteros para 54 viviendas.

Emplazamiento: Parcelas r3/11 y re/12 del Sector 2b.

Habiéndose presentado proyecto técnico para la legaliza-ción de la actividad arriba citada, se hace público, para quequienes pudieran resultar afectados por la mencionada activi-dad puedan formular las alegaciones pertinentes en el plazo dediez (10) días hábiles a contar desde la inserción del presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

De esta forma se cumplimenta el trámite establecido en elarticulo 3 del Decreto 165/99 de 9 de marzo, por el que se esta-blece la relación de actividades exentas de la obtención de lalicencia de actividad prevista en la Ley 3/1998 de 27 de febrero,General de Protección de Medio Ambiente del País Vasco.

Aretxabaleta, a 18 de febrero de 2009.—El Alcalde, IñaxioGarro.

(275) (2496)

Anuncio

Aprobado por Acuerdo de la Junta de Gobierno Local, elPadrón anual de 2009 del Impuesto sobre Vehículos de TracciónMecánica, se somete a información pública en cumplimiento delos dispuesto en el art. 14.1 de la Norma Foral 11/1989, de 5julio, Reguladora de las Haciendas Locales de Gipuzkoa.Asimismo se señala el plazo y forma de recaudación voluntariaque requiere el art. 61 de la Norma Foral 2/2005, de 8 de marzo,General Tributaria del Territorio Histórico de Gipuzkoa. Todoello conforme a las siguientes reglas:

a) Lugar donde está de manifiesto: En las dependenciasde Intervención de Fondos.

b) Plazo para examinarlo: Un mes contado a partir delsiguiente día hábil al de la inserción de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

c) Plazo de manifestar la disconformidad: Durante elperiodo voluntario de pago y hasta un mes contado a partir deldía siguiente al de finalización de aquel, mediante la interposi-ción del preceptivo recurso de reposición.

d) Órgano ante el que se recurre: Alcalde-Presidente.

e) Lugar de presentación de reclamaciones: Registro deEntrada del Ayuntamiento en horas de oficina.

f) Efectos de la interposición del recurso: Los dispuestosen el art. 231 de la Norma Foral 2/2005 citada.

g) Plazo de recaudación: En período voluntario, 60 díascontados a partir del día siguiente al de la inserción de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

h) Modo de ingreso: Excepto en el caso de recibos domi-ciliados, en las oficinas del Ayuntamiento.


Aipatutako epean zorrak ordaintzen ez badira, prozeduraexekutibotik eskatuko dira eta horiei premiamenduzko errekar-gua, berandutza interesak, eta sor daitezkeen kostuak gehitukozaizkie.

Aretxabaleta, 2009ko otsailaren 17a.—Inaxio Garro,Alkatea.

(262) (2498)

Aretxabaletako Mitarte kaleko HSPBko lanak egitekokontratazioa.

1. Erakunde esleitzailea:a) Erakundea: Aretxabaletako Udala.

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Lan eta Zerbi-tzuak.

2. Kontratuaren xedea:a) Objektuaren deskribapena: Mitarte kaleko hornikuntza

eta saneamendua.

b) Gauzatze-lekua: Aretxabaleta.

3. Izapidetza, prozedura eta esleitzeko modua:a) Izapidetza: Premiazkoa.


4. Lizitazio oinarrien aurrekontua edo ustiaketa kanona:Kopuru osoa: 793.916,48 euro.

5. Bermea:Behin betikoa: Esleipen prezioaren %5a BEZ gabe.

6. Dokumentazioa eta informazioa lortzeko:a) Erakundea: Atai Koop.E. kopistegia.

b) Helbidea: Basabe Poligonoa, F2. (Aretxabaleta).

c) Udalerria eta kode postala: Aretxabaleta 20550.

d) Telefonoa: 943.711.862.

e) Telefaxa: 943.711.864.

f) E-mail: [email protected]

g) Kontratugilearen soslaia: www.aretxabaleta.com

h) Dokumentu eta informazioa lortzeko azken eguna:Iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzenden hurrengo egunetik kontatzen hasitako 13. Egun naturala.

7. Kontratistaren betebehar espezifikoak:a) Sailkapena: G taldea, 6, azpieskala, e kategoria.

8. Eskaintzen eta partehartze eskarien aurkezpena:

a) Aurkezteko azken eguna: Iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen den hurrengo egunetikkontatzen hasitako 13. egun naturala.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Pleguetan adiera-zitakoa.

c) Aurkezteko tokia: Idazkaritza.

1. Erakundea: Aretxabaletako Udaletxea.

2. Helbidea: Otalora kalea 1.

3. Udalerria eta Kode Postala:Aretxabaleta 20550.

d) Lizitatzaileak bere eskaintza mantendu behar duenepea: 3 hilabete.

Bien entendido que si en el expresado plazo de recaudaciónno se hacen efectivas estas deudas serán exigidas por el procedi-miento ejecutivo y se incrementarán con el recargo de apremio,los intereses de demora y, en su caso, las costas que se produzcan.

Aretxabaleta, a 17 de febrero de 2009.—El Alcalde, InaxioGarro.

(262) (2498)

Contratación para la ejecución del PEAS de la calleMitarte de Aretxabaleta.

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Ayuntamiento de Aretxabaleta.

b) Dependencia que tramita el expediente: Obras yServicios.

2. Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Saneamiento y abastecimiento

de la calle Mitarte.

b) Lugar de ejecución: Aretxabaleta.



4. Presupuesto base de licitación o canon de explotación.Importe total: 793.916,48 euro.

5. Garantías:Definitiva:5% del precio de adjudicación (IVA excluido).

6. Obtención de documentación e información:a) Entidad: Fotocopisteria Atai S.Coop.

b) Domicilio: Basabe Poligonoa, F2. (Aretxabaleta).

c) Localidad y Codigo Postal: Aretxabaleta 20550.

d) Teléfono: 943.711.862.

e) Telefax: 943.711.864.


g) Perfil del contratante: www.aretxabaleta.com

h) Fecha límite de obtención de documentos e informa-ción: Decimotercer día natural a partir del día siguiente a lainserción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

7. Requisitos específicos del Contratista:a) Clasificación: Grupo G, subgrupo 6 y categoría e.

8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de partici-pación:

a) Fecha límite de presentación: Decimotercer día naturala partir del día siguiente a la inserción de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

b) Documentación a presentar: La señalada en los pliegos

c) Lugar de presentación: Secretaria.

1. Entidad: Ayuntamiento de Aretxabaleta.

2. Domicilio: Otalora kalea 1.

3. Localidad y Codigo Postal: Aretxabaleta 20550.



9. Eskeintzen irekiera:a) Erakundea: Aretxabaletako Udaletxea.

b) Helbidea: Otalora kalea 1.

c) Udalerria: Aretxabaleta.

d) Eguna: Eskaintzak aurkezteko emandako epea amaitueta hurrengo astelehenean.

e) Ordua: 12:00ak.

10. Oharren gastuak:Esleipenlariaren kontura.

Aretxabaleta, 2009ko otsailaren 18a.—Iñaxio Garro,Alkatea.

(262) (2497)

ARRASATEKO UDALA

Hirigintza

Iragarkia

Tokiko Gobernu Batzarrak 2009ko otsailaren 23an egin-dako bileran, zera erabaki zuen, jendaurrean jartzea hogei egu-nez, kontzertazio sistemaren bidez A.E. 50 - Azeri esparruakudeatzeko, «PMG Polmetasa SAU»-(r)ekin sinatu beharrekohitzarmena. Horretarako, haren edukin osoa argitaratzen da,alegazioak aurkeztu ahal izan daitezen aipaturiko epean.

AURREKARIAK

I. Arrasateko Hiri Antolamenduaren Egitamu Oro-korraren AE. 50 - Azeri eremuko 1. Exekuzio Unitateak guztiradu azaleran 14.954,00 m², eta horietatik 4.221,00 m² diradomeinu eta erabilera publikoko azalerak; hortaz, eremuko aza-lera pribatua da 10.733,00 m².

II. «PMG Polmetasa SAU» enpresa da 1. ExekuzioUnitatean sartzen den titularitate pribatuko finka bakarrarenjabea, eta Bergarako Jabetza Erregistroan agertzen da jasota487 tomoan, Arrasateko 291 liburuan, 8 folioan, 15.009 zenba-kiko finka.

III. «PMG Polmetasa SAU» enpresak AE 50 - AzerikoHiri Antolamenduaren Plan Berezia egin zuen eta aurkeztuUdal Erakundean, eta planeamendu xehakatu hori behin betikoonartu zuen - Testu Bateratua, Udalbatzarrak 2008ko uztailaren3an egindako bilkuran hartutako akordioaren arabera. Agiriarenhirigintza arauak argitaratu zituzten Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN, zk. 185, 2008ko irailaren 26an.

Geroago Jarduera Urbanizaziogilearen Programa aurkeztuzuen, behin betiko babesa izan zuen agiria, Tokiko GobernuBatzarrak 2008ko abenduaren 19an egindako bilkuran hartu-tako akordioaren arabera. Agiri horrek, 1 Unitatea kudeatzekojarduera sistema moduan, hitzarmenekoa finkatzen du.

IV. «PMG Polmetasa SAU» enpresak, lehen adierazibezala 1 Exekuzio Unitateko titularitate pribatuko lursailen jabebakarra, 2/2006 Legearen 160. artikuluan ezarritako erabakiabetetzen du, eta osorik dago ahalmendurik agiri hau sinatzeko.

V. Aurreko guztia azaldu ondoren, eta 2/2006 legearen160.4 artikuluak xedatzen duen epean, hitzarmen hau sinatukodute, estipulazio hauetan xedatutakoaren arabera arautukodena,

9. Apertura de ofertas:a) Entidad: Ayuntamiento de Aretxabaleta.

b) Domicilio: Otalora kalea 1.

c) Localidad: Aretxabaleta.

d) Fecha: El lunes siguiente a la finalización del plazo depresentación de ofertas.

e) Hora: 12:00 horas.

10. Gastos de anuncios:A cuenta del adjudicatario.

Aretxabaleta, a 18 de febrero de 2009.—El Alcalde, IñaxioGarro.

(262) (2497)

AYUNTAMIENTO DE ARRASATE

Urbanismo

Anuncio

La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 23de febrero de 2009, acordó someter a información pública, porespacio de veinte días, el Convenio Urbanístico a suscribir con«PMG Polmetasa SAU», para la gestión por el sistema de con-certación del ámbito A.E. 50 - Azeri. A dicho efecto se publicael contenido íntegro del mismo, a fin de que puedan presentarsealegaciones en dicho plazo.

ANTECEDENTES

I. La Unidad de Ejecución 1 del A.E. 50 - Azeri del PlanGeneral de Ordenación Urbana de Arrasate, dispone de unasuperficie total de 14.954,00 m², de los que 4.221,00 m², cons-tituyen superficies de dominio y uso público, por cuanto lasuperficie privada del ámbito es de 10.733,00 m².

II. La mercantil «PMG Polmetasa SAU»., es propietariade la única finca de titularidad privada que se incluye en la rese-ñada Unidad de Ejecución 1, y que en el Registro de laPropiedad de Bergara figura inscrita en el Tomo 487, Libro 291de Arrasate, folio 8, finca número 15.009.

III. La mercantil «PMG Polmetasa SAU» formuló ante laEntidad Municipal el Plan Especial de Ordenación Urbana delA.E. - 50 - Azeri, planeamiento pormenorizado que fue objetode aprobación definitiva –Texto Refundido– en virtud deacuerdo adoptado por el Pleno Municipal en sesión celebrada el3 de julio de 2.008. Las normas urbanísticas del documento fue-ron publicadas en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa n.º 185, de26 de setiembre de 2.008.

Posteriormente presentó el Programa de ActuaciónUrbanizadora, documento que obtuvo el refrendo definitivo en vir-tud de acuerdo de la Junta de Gobierno Local adoptado en sesión de19 de diciembre de 2008. El reseñado documento fija como sistemade actuación para la gestión de la Unidad 1, el de concertación.

IV. La mercantil «PMG Polmetasa SAU», como ha que-dado indicado, propietaria única de los terrenos de titularidad pri-vada de la Unidad de Ejecución 1, cumple con la determinaciónestablecida en el art. 160 de la reseñada Ley 2/2006, y se hallaplenamente facultada para formalizar el presente documento.

V. Expuesto cuanto antecede, y dentro del plazo que dis-pone el art. 160.4 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, se procedea formalizar el presente convenio que se regirá con arreglo a lodispuesto en las siguientes,


ESTIPULAZIOAK

Lehena. Hitzarmeneko Batzordea.

Titularitate pribatuko lursailen jabe bakarra dagoenez, etaAE 50 - Azeriko 1 Exekuzio Unitatea kudeatzeko, 2/2006Legearen 160.4 artikuluan xedatutakoaren arabera, ez daeratuko Hitzarmeneko Batzorderik.

Horren ordez, «PMG Polmetasa SAU» enpresak, edofinkaren titularitatean subrogatzen duenak, uneoro erantzungodu Arrasateko Udalaren aurrean urbanizazioaren exekuzioosoaren gainean, eta gainontzeko hirigintza kargak beteko ditu,hori guztia Lurzoruaren Legearen Testu Bateratua onartzenduen 2/2008 Legegintzako Errege Dekretuaren 19.1 artikuluanxedatutakoaren arabera.

Bigarrena. Birzatikatzeko Proiektua.

«PMG Polmetasa SAU» enpresak egingo du AE 50.Azeriko 1 Exekuzio Unitatearen Birzatikatzeko ProiektuaArrasateko Udalaren aurrean, behin betiko onartzeari jarraituz,Jarduera Urbanizaziogilearen Programan jarritako epeetan.

Berdin banatzen duen agiri horrek eragingo dio ExekuzioUnitate osoari eta hor sartzen diren finka guztien birzatikatzeajasoko du.

Hirugarrena. Arrasateko Udalaren eskumenak edo pre-rrogatibak.

«PMG Polmetasa SAU» enpresak edo bere eskubide etabetebeharretan subrogatzen denak bete ezean hitzarmenekolegezko konpromisoak edo Hitzarmen honetan jasota datoze-nak, Arrasateko Udalak, edozein unetan, hitzarmeneko sistema-ren ordez jarri ahal izango du planeamendua hobeto exekuta-tzeko bidezkotzat jotzen duena.

Obrak exekutatzeko beharrezkoa izanez gero edo planea-menduarekin exekuzioarekin lotutako beste edozein jarduera,«PMG Polmetasa SAU»enpresak eskatu ahal izango dioArrasateko Udalari titularrei nahitaez ezartzeko behar diren aldibaterako zortasunak eta okupazioak.

Laugarrena. lursailak aportatzea eta nahitaezko etadoako lagapenak.

«PMG Polmetasa SAU» enpresak behartuta dago kudeaketaeremuan sartuta dauden lursailak aportatzen eta Arrasatekoudalari lagatzen karga barik titularitate publikokoak diren aza-lera guztiak, AE 50. Azeriko 1 Exekuzio Unitatearen HiriAntolamenduaren Plan Berezian ezarritako aurreikuspenen ara-bera.

Arrasateko Udalak azalera horiek erabiliko ditu zertarakolaga zuen helburu horietarako.

Bosgarrena. Urbanizazio kargak.

Lurzoruaren eta Hirigintzaren Legearen 160.2.d) artikuluanxedatutakoaren arabera, «PMG Polmetasa SAU» enpresabehartuta dago beregain hartzen urbanizazio karga guztiak etaUnitateko urbanizazio obrak exekutatzen.

Seigarrena. Hartutako konpromisoen bermea.

Hitzarmen honen arabera «PMG Polmetasa SAU» enpresakhartutako konpromisoak bermaturik egongo dira, ArrasatekoUdalari abal edo berme bat sinatuz eta emanez, EuskalAutonomia Erkidegoko Lurzoruaren eta Hirigintzaren 2/2006Legearen 160.6 artikuluak xedatutakoaren hitzetan.

ESTIPULACIONES

Primera. Junta de Concertación.

Por concurrir la previsión de propietario único de terrenosde titularidad privada, y de conformidad con lo dispuesto en elart. 160.4 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, para la gestión de lagestión de la Unidad de Ejecución 1 del A.E. - 50 - Azeri, no seconstituirá Junta de Concertación.

En su lugar, la mercantil «PMG Polmetasa SAU», o quien sesubrogue en la titularidad de la finca, responderá en todo momentoante el Ayuntamiento de Arrasate de la ejecución completa de laurbanización, así como del cumplimiento de las restantes cargasurbanísticas, ello de conformidad con lo dispuesto en el art. 19.1del Real Decreto Legislativo 2/2008, de 20 de junio, por el que seaprueba el Texto Refundido de la Ley el Suelo.

Segunda. Proyecto de Reparcelación.

La mercantil «PMG Polmetasa SAU», formulará elProyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución 1 delA.E. - 50 - Azeri ante el Ayuntamiento de Arrasate, en orden asu aprobación definitiva, en los plazos establecidos en elPrograma de Actuación Urbanizadora.

El reseñado documento equidistribuidor afectará a la totali-dad de la Unidad de Ejecución y contendrá la reparcelación detodas las fincas incluidas en ella.

Tercera. Prerrogativas del Ayuntamiento de Arrasate.

En el supuesto de que la mercantil «PMG Polmetasa SAU»,o quien se subrogue en sus derechos y obligaciones, incumplierelos compromisos legales de la concertación o los recogidos en elpresente Convenio, el Ayuntamiento de Arrasate, en cualquiermomento, podrá sustituir el sistema de concertación por el queconsidere oportuno para la mejor ejecución del planeamiento.

En caso de que sea necesario para la ejecución de las obras ode cualquier otra actuación relacionada con la ejecución del pla-neamiento, la mercantil «PMG Polmetasa SAU», podrá solicitaral Ayuntamiento de Arrasate que imponga a sus titulares de formaforzosa las servidumbres y ocupaciones temporales precisas.

Cuarta. Aportación de los terrenos y cesiones obligato-rias y gratuitas.

La mercantil «PMG Polmetasa SAU», se obliga a aportarlos terrenos incluidos en el ámbito de gestión y a ceder libre decargas al Ayuntamiento de Arrasate todas las superficies quesean de titularidad pública en virtud de las previsiones estable-cidas en el Plan Especial de Ordenación Urbana de la U.E. 1 delA.E. - 50 - Azeri.

El Ayuntamiento de Arrasate destinará dichas superficies alos fines que motivaron su cesión.

Quinta. Cargas de urbanización.

De conformidad de lo dispuesto en el artículo 160.2.d) de laLey de Suelo y Urbanismo, la mercantil «PMG PolmetasaSAU», se obliga a asumir la totalidad de las cargas de urbani-zación y ejecutar las obras de urbanización de la Unidad.

Sexta. Garantía de los compromisos adquiridos.

Los compromisos adquiridos en virtud del presenteConvenio por la mercantil «PMG Polmetasa SAU», serángarantizados mediante la formalización y entrega de un aval alAyuntamiento de Arrasate en los términos que dispone el art.160.6 de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismodel País Vasco.


Zazpigarren. Planeamendu xehakatua eta jarduera urba-nizaziogilearen programa legezko aurreikuspenen mende jar-tzea.

Hitzarmen honetan berariaz jasota ez datozen alderdiakarautu eta interpretatuko dira EAEko Lurzoruaren eta Hirigin-tzaren 2/2006 Legearen, Hiri Antolamenduaren Plan Bereziareneta AE 50. AZERI eremuko 1 Exekuzio Unitatearen JardueraUrbanizaziogilearen Programaren aurreikuspenei jarraituz.

Arrasate, 2009ko otsailaren 23a.—Ino Galparsoro Mar-kaide, Alkatea.

(882) (2502)

AZKOITIKO UDALA

Iragarkia

Toki-erakundeetako Biztanleriaren Lurralde MugapenarenAraudiaren 72. artikuluari jarraiki, jarraian dagoen zerrendanaipatzen direnei jakinarazten zaie ofiziozko baja emango zaielajarraian adierazten diren helbideetan, baldin eta honako hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta 10 egunekoepean ez badute jakinarazten zein duten egungo helbidea edo,hala badagokio, zein udalerritara lekualdatu diren.

Séptima. Supeditación a las previsiones legales, del pla-neamiento pormenorizado y del programa de actuación urba-nizadora.

Aquellos aspectos no recogidos expresamente en el pre-sente Convenio, se regirán e interpretarán con arreglo a las pre-visiones de la Ley 2/2006, de Suelo y Urbanismo del PaísVasco, del Plan Especial de Ordenación Urbana y del Programade Actuación Urbanizadora de la Unidad de Ejecución 1 delA.E. 50 - Azeri.

Arrasate, a 23 de febrero de 2009.—La Alcaldesa, InoGalparsoro Markaide.

(882) (2502)

AYUNTAMIENTO DE AZKOITIA

Anuncio

De conformidad con el art. 72 del Reglamento de Poblacióny Demarcación Territorial de las Entidades Locales, por la pre-sente se le notifica a las personas que más abajo se relacionan quese procederá a darles de baja de oficio en las direcciones que sedetallan si en el plazo de 10 días a partir de esta publicación en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa no comunica su dirección actual oel nombre del municipio a donde hayan trasladado en su caso.


Izena Nombre

Helbidea Domicilio

MAJID FAROOQ Txalon Erreka Auzoa, 12 – 2.º Iz.

IGNACIO JOSE NKONI EWORO ABUY Julio Urkijo Etorbidea, 21 – 7.º Esk.

JOSE ANTONIO EWORO ANGUE Julio Urkijo Etorbidea, 21 – 7.º Esk.

ABDELKRIM LATIGUI Kale Nagusia, 44 – 3.º Esk.

JOAQUIM AUGUSTO PINTO FERREIRA. Julio Urkijo Etorbidea, 28 – 3.º Esk.

ALMEIDA TEIXEIRA MARIA DE FATIMA Julio Urkijo Etorbidea, 28 – 3.º Esk.

TEIXEIRA FERREIRA PAULO JORGE. Julio Urkijo Etorbidea, 28 – 3.º Esk.

TOCU MOISE Kale Nagusia, 70 – 2.º C

MARIAN MUELLER Kale Nagusia, 70 – 2.º C

BACI PAVEL COCA Kale Nagusia, 70 – 2.º C

FARCAS ADRIAN Kale Nagusia, 70 – 2.º C

MINODORA GIURCA Kale Nagusia, 70 – 2.º C

FARCAS LIDIA VIOLETA Kale Nagusia, 70 – 2.º C

GIURCA NICOLAE-GABRIEL Kale Nagusia, 70 – 2.º C

BACI PAVEL Kale Nagusia, 70 – 2.º C

BACI IULIAN DAVID Kale Nagusia, 70 – 2.º C

FARCAS GIURCA ALEXANDRO Kale Nagusia, 70 – 2.º C

OMAR HAMIDA Aingeru Kalea, 18 – 5.º

ZIANI MOHAMED Aizkibel Kalea, 6 – 2.º

BOUJTAT BACHIR. Inazio Iriarte Margol., 9 – 2.º E

BOUJTAT ABDELGHANI Inazio Iriarte Margol., 9 – 2.º E

BOUJTAT NOUR-EDDINE Inazio Iriarte Margol., 9 – 2.º E

Azkoitia, 2009ko otsailaren 19a.—Alkatea.

(809) (2372)

Azkoitia, a 19 de febrero de 2009.—El Alcalde.

(809) (2372)

AZPEITIKO UDALA

Hirigintza hitzarmena

Alkatetzak 2009ko otsailaren 26an emandako Ebazpenarenbidez, Azpeitiko Plangintzarako Arau Osagarrien Berraz-terketan «Madalena Kalea» 10.1 Exekuzio eremurako hirigin-tza hitzarmenari hasierako onarpena eman zion.

Horrenbestez, eta Lurraren eta Hirigintzaren LegearenZazpigarren Xedapen Gehigarriaren zortzigarren paragrafoanxedatutakoa betetzeko, Azpeitiko Udal honen Idazkaritzanjarriko da jendaurrean, 20 eguneko epean, Ediktu hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu ondorenekolehenengo lanegunetik hasita.

ELKARTU DIRA

Julian Eizmendi Zinkunegi, Alkate den aldetik, AzpeitikoUdalaren izenean eta haren ordezkari.

Eta Luis Echaide Alustiza, adinez nagusia, duena, eta norta-sun-txartela duena, Promociones y Construcciones Urdelar 1,S.L. merkataritzaren izenean eta haren ordezkari, harenadministratzaile solidario den aldetik (Helbidea: Iurre 12 behea,Tolosa; Gipuzkoako Merkataritza Erregistroan dago inskriba-tua, 1786. liburukian, 37. liburuan, SS-16528. orrian, NIF B-20679312.

Bi aldeek elkarri behar adinako lege-gaitasuna aitortzendiote honako hirigintza hitzarmen hau sinatzeko eta ondoriohorietarako

ADIERAZI DUTE

I. Promociones y Construcciones Urdelar 1, S.L.Portalekua izeneko etxearen lehenengo, bigarren, hirugarren etalaugarren solairuen –azken hori bere bi etxebizitzekin– eta gan-bararen jabe dela, bai eta aipatutako etxearen behe-solairuareneta ondoren deskribatuko den finkaren baratzean jasoa dagoenhormigoizko estalpearena ere:

«Casa denominada Portalecua con su huerta en la que sehalla construida una tejavana de hormigón, radicante en estavilla de Azpeitia, Barrio de Magdalena, señalada con el númerotres, al contacto de la carretera que conduce a Zestoa. La casaconsta actualmente de planta baja, cuatro pisos y desván concubierta de tejado. Los tres primeros pisos en orden vertical,tienen una sóla mano, mientras que el cuarto, tiene dos, derechae izquierda; y mide su solar nueve metros de ancho por trece defondo, que hacen ciento diecisiete metros cuadrados. Y lahuerta pegante por su parte zaguera, treinta y cuatro metros delargo por nueve de ancho, o sea, trescientos seis metros cuadra-dos; en la huerta se halla construida una tejavana de hormigónque ocupa de superficie tres áreas. Y confina todo, por fondo oespalda, con tierra de los sucesores del Señor Marqués deNarros; por el costado derecho entrando, con huerta de DonJosé León Usabiaga, hoy de Don Antonio Azcune; y por el cos-tado izquierdo, con casa de Don Antonio Azcune. La pareddivisoria de esta casa y la de su contigua número dos es media-nera en toda su extensión y elevación».

II. Deskribatu den finkak Azpeitiko Arau Ordezka-tzaileetako «Madalena Kalea» 10. H.I.E.ko 10.1 E.U.a osatzenduela, eta Arau horietan aurreikusia dagoela antolamenduzkanpokotzat jo den Portalekua etxea botatzea eta bertan 8 etxe-bizitzako eraikin berria jasotzea; gainera, antolamendua garatueta egikaritzeko araubide moduan Egikaritza Zuzena zehaztendela, eta nahitaezkoa dela tramitatzea Xehetasun Azterlana eta

AYUNTAMIENTO DE AZPEITIA

Convenio urbanístico

Por Resolución de Alcaldía de 26 de febrero de 2009, seaprobó con carácter inicial el convenio de concertación referidaa la Unidad de Ejecución 10.1 «Madalena Kalea» de laRevisión de Normas Subsidiarias de Planeamiento de Azpeitia.

En consecuencia, y de conformidad con el párrafo octavo dela Disposición Adicional Septima de la Ley del Suelo yUrbanismo, el correspondiente documento se expone al públicoen la Secretaría de este Ayuntamiento de Azpeitia, durante elplazo de 20 días, a partir del día siguiente hábil al de la publi-cación del presente edicto en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa,

REUNIDOS

Julian Eizmendi Zinkunegi, en su calidad de Alcalde, ennombre y representación del Ayuntamiento de Azpeitia.

Y Luis Echaide Alustiza, mayor de edad, con domicilio eny provisto del DNI, en nombre y representación de la mercantilPromociones y Construcciones Urdelar 1, S.L., en su calidad deAdministrador solidario de la misma, con domicilio en Tolosa,Iurre, n.º 12, bajo, e inscrita en el Registro Mercantil deGipuzkoa, Tomo 1786, libro 37, hoja número SS-16528, CIF B-20679312.

Ambas partes se reconocen capacidad legal suficiente parael otorgamiento del presente convenio urbanístico a cuyos efec-tos

EXPONEN

I. Que Promociones y Construcciones Urdelar 1 SL espropietario del piso primero, piso segundo, piso tercero y pisocuarto con sus dos viviendas y el desván de la Casa denominadaPortalecua, y también de la planta baja de la mencionada casa yde la tejavana de hormigón levantada en la huerta de la fincaque se describe seguidamente:

«Casa denominada Portalecua con su huerta en la que sehalla construida una tejavana de hormigón, radicante en estavilla de Azpeitia, Barrio de Magdalena, señalada con el númerotres, al contacto de la carretera que conduce a Zestoa. La casaconsta actualmente de planta baja, cuatro pisos y desván concubierta de tejado. Los tres primeros pisos en orden vertical,tienen una sóla mano, mientras que el cuarto, tiene dos, derechae izquierda; y mide su solar nueve metros de ancho por trece defondo, que hacen ciento diecisiete metros cuadrados. Y lahuerta pegante por su parte zaguera, treinta y cuatro metros delargo por nueve de ancho, o sea, trescientos seis metros cuadra-dos; en la huerta se halla construida una tejavana de hormigónque ocupa de superficie tres áreas. Y confina todo, por fondo oespalda, con tierra de los sucesores del Señor Marqués deNarros; por el costado derecho entrando, con huerta de DonJosé León Usabiaga, hoy de Don Antonio Azcune; y por el cos-tado izquierdo, con casa de Don Antonio Azcune. La pareddivisoria de esta casa y la de su contigua número dos es media-nera en toda su extensión y elevación».

II. Que la finca descrita conforma la U.E. 10.1 de la AIU10 «Madalena Kalea» de las Normas Subsidiarias de Azpeitia,las cuales prevén la demolición de la Casa Portalecua declaradafuera de ordenación y su sustitución por una nueva edificaciónde 8 viviendas; además, establecen como régimen de desarrolloy ejecución del planeamiento la Ejecución Directa, siendo pre-ceptiva la tramitación de un Estudio de Detalle y un Proyecto


Urbanizazio Lan Osagarrien Proiektua, Egikaritze Unitateansartuak dauden lan guztiak garatuko dituena, eta horiek guztiakhaien jabeek egikaritu eta ordaindu behar dituztela. Era berean,eskuhartze sistema moduan Lankidetzakoa agertzen da ArauOrdezkatzaileetan.

III. Portalekua etxearen atzealdeko baratzeak –AzpeitikoUdalari eman beharko zaionak– garrantzia handia hartu duela,hura izango baita mugakide diren Etxeentzat sarrera-irteeragunea, eta igogailura iristeko sarrerak ireki baitituzte atzekobaratze horretatik, eta horren ondorioz ulertzen da erabatekoeraldaketa-jarduketa bat egin behar dela, hasera batean aurrei-kusi zen berdegune edo lorategi erabileraren ordez kalitate iriz-pideekin zolatutako parke izatera pasatuz.

Horrez gain, beharrezkoa izango da «Madalena Kalea» 10.1Exekuzio Unitatetik kanpo dauden eta etxea inguratzen dutenespaloiak eta hartuneak egitea.

IV. Bestalde, Azpeitiko Udala Madalena auzoak ekipa-mendu arloan dituen gabezien eta ildo horretatik hango biztan-leek egindako erreklamazioen jakinean dela eta, beraz, aipatu-tako arazoei lehenbailehen konponbidea emateko gogoa duela,bai eta Udala atzealdeko baratze hori erabiltzen ari dela bereosotasunean, horregatik inolako kalteordainik ordaindu gabe,ez lehen eta ez orain.

Azaldutako guztia kontuan izanik,

HITZARTU ETA ADOSTU DUTE

Aurrena. Promociones y Construcciones Urdelar 1, S.L.khitz ematen duela ahalik eta azkarren idazteko 10-1. E.U.renXehetasun Azterlana eta bere garapenareko behar diern bestehirigintza instrumentuak.

Bigarrena. Portalekua etxearen atzealdeko baratzeaAzpeitiko Udalari emango zaio doan, eta Udalak bere gain har-tuko du hura berdegune edo lorategi izatetik zolatutako guneizatera aldatzeak dakarren gastua. Horrez gain, AzpeitikoUdalak jarraitu ahal izango du gaur egun egiten ari den erabile-ran.

«Madalena Kalea» H.I.E.ren 10.1 Egikaritze Unitatearengainerako urbanizazio lanak Portalekua Etxearen jabeekordaindu beharko dituzte. Modu berean, etxearen jabeek unita-tetik kanpo dauden, eta erantsitako planoan jaso diren urbani-zazio obrak ere bere gain hartu beharko dituzte.

Eta ados daudenaren seinale, dokumentu hau sinatu dute,ale bikoitzean, goiburuan adierazitako lekuan eta egunean.

Azpeitia, 2009ko otsailaren 26a.—Julian EizmendiZinkunegi, Alkatea.

(576) (2503)

de Obras Complementarias de Urbanización que desarrolle elconjunto de las obras comprendidas en la Unidad de Ejecución,debiendo ser las mismas ejecutadas y costeadas por los propie-tarios de la misma. Asimismo, las NNSS fijan como sistema deactuación el de Cooperación.

III. Que la huerta trasera de la Casa Portalecua que deberáser cedida al Ayuntamiento de Azpeitia ha adquirido una signi-ficación importante por cuanto la misma va a ser la zona deacceso de las Casas colindantes, los cuales han abierto los por-tales de acceso al ascensor por la huerta trasera, entendiendopor ello que requiere una actuación de transformación total,pasando de espacio verde o jardín inicialmente previsto, a par-que pavimentado con criterios de calidad.

Asimismo, es necesario ejecutar las aceras pemimetrales yacometidas de la casa, estando parte de los mismos fuera de laUnidad de Ejecución 10.1 «Madalena Kalea».

IV. Que por otra parte, el Ayuntamiento de Azpeitia esconsciente de las carencias de equipamientos del BarrioMadalena y de las reclamaciones efectuadas en este sentido porlos vecinos del mismo, por lo que está interesado en dar solu-ción de manera inmediata a la citada problemática, así comoque el Ayuntamiento viene usando la huerta trasera íntegra-mente sin que haya abonado ni abone ninguna indemnizaciónpor ella.

En base a cuanto antecede,

PACTAN Y CONVIENEN

Primero. Que Promociones y Construcciones Urdelar 1SL se obliga a redactar a la mayor brevedad posible el Estudiode Detalle y demás instrumentos urbanísticos de desarrollocorrespondiente a la U.E 10.1.

Segundo. La huerta trasera de la casa Portalecua deberáser cedida de manera gratuita al Ayuntamiento de Azpeitiaquien asumirá el coste de su transformación de zona verde o jar-dín, a zona pavimentada. Por su parte, el Ayuntamiento deAzpeitia podrá mantener el uso que hasta la fecha esta reali-zando en esta parcela.

El resto de las obras de urbanización de la Unidad deEjecución 10.1 del AIU «Madalena Kalea», así como los que seencuentren fuera de la Unidad y recogidas en el plano adjuntodeberán ser costeados por los propietarios de la CasaPortalecua.

En prueba de conformidad, firman el presente docucumentopor duplicado ejemplar en el lugar y fecha indicados en el enca-bezamiento.

Azpeitia, a 26 de febrero de 2009.—El Alcalde, JulianEizmendi Zinkunegi.

(576) (2503)


BEASAINGO UDALA

Iragarkia

Alkateak, 200ko otsailaren 16ko datarekin, ondorengoEbazpena eman du:

Gaia: Beasaingo hiri hondakin eta antzeko zabortegiahanditzeko lursailaren desjabetza espedienteari hasiera ematea.

1. 2007ko urriaren 16ko datarekin, Diputatu Kontseiluak,behin betiko onespena eman zion Beasaingo PlaneamendukoArau Subsidiarioen berrikuntza eta egokitze Testu Bateratuari.Erabakia, 2007ko azaroaren 6ko Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratu zen.

2. Aipatutako Testu Bateratuan Sasietako hiri hondakinenzabortegia handitzea aurreikusten da. Zabortegia zoru ez hiri-targarrian eta sistema orokor moduan kalifikatuta dago.

3. Ekainaren 30eko 2/2006 Lurzoruari eta Hirigintzariburuzko Legearen 177 b) artikuluan xedatutakoaren arabera,lursailak eta bestelako ondasunak eta eskubideak eskuratu nahidirenean, beharrezkoak direlako sistema orokorren sistemensarean jarduketa integratuetan sartu gabe edo haiei atxiki gabedauden zuzkidura publikoak egikaritze aldera, kasuetandesjabetza aplikatu daiteke.

4. Horren ondorioz, 1954ko abenduaren 16ko Derrigo-rrezko Desjabetze-Legearen eta bere Araudiaren 17. eta 16.artikuluetan hurrenez hurren ezarritakoa bete behar da.

Alkatetza honek egun indarrean dagoen legeriak ematendizkidan eskuduntzak erabiliz eta Erregimen LokalekoOinarriak erregulatzen dituen Legearen 21,1j) artikuluaren ara-bera, ondorengoa

EBAZTEN DU

Lehenik. Sasietako hiri hondakinen zabortegia handitzekodesjabetza espedienteari hasiera ematea, Beasaingo Planea-menduko Arau Subsidiarioen berrikuntza eta egokitze TestuBateratuaren behin betiko onespena eta indarrean sartzea,Derrigorrezko Desjabetze-Legearen 9. artikuluaren arabera,erabilpen publikoaren edo gizarte interesaren aitorpena egiteaeta lurrak okupatu beharra dakarrelako.

Bigarren. Aipatutako sistema orokorraren ondasun etaeskubideak presaz okupatzeko aitorpena egitea, ekainaren30eko 2/2006 Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko Legearen 178artikuluan xedatutakoaren arabera eta ondorengo arrazoienga-tik:

— Egungo zabortegiaren bizitza 2009an amaitzen da, bainazaborra botatzea, aldiz, 2012. urterarte luzatu behar da.

— Sasieta Gipuzkoako Lurralde Historikoaren zaborrenherena botatzen da. Edozein atzerapenak, zaborra botatzekoaukera arriskuan jarriko luke.

Hirugarren. Beasaingo hiri hondakin eta antzeko zaborte-giaren mugak handitzeko 2008ko maiatzaren eta Geyser HPAkidatzitako proiektua onartzea. Egikaritze-proiektuaren aurre-kontua, 9.603,17 €koa da. Aldi berean, Iberdrolak idatzitako9005 zenbakiaren oinarri eta 9008 zenbakiaren oinarri arteanOrmaiztegi-Beasain I eta II linea aldatzeari buruzko proiektuaonartzea. Proiektu honen aurrekontua 73.116,76 €koa da.

Laugarren. Desjabetzeko ondorengo ondasun eta eskubi-deen zerrendari hasierako onespena ematea eta jendaurrean jar-tzea:

AYUNTAMIENTO DE BEASAIN

Anuncio

El Sr. Alcalde con fecha 16 de febrero de 2009, ha dictadola siguiente Resolución:

Asunto: Inicio del expediente de expropiación forzosa defincas para la ampliación de los límites del vertedero de resi-duos urbanos y asimilables de Sasieta en Beasain.

1. El Consejo de Diputados en sesión del 16 de octubre de2007, aprobó definitivamente el Texto Refundido de la revisióny adaptación de las Normas Subsidiarias de Planeamiento deBeasain. El acuerdo se publicó en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa del 6 de noviembre de 2007.

2. En el mencionado Texto Refundido se prevé la amplia-ción del vertedero de residuos sólidos urbanos de Sasieta, loca-lizado en suelo no urbanizable y calificado de sistema general.

3. De conformidad con el art. 177,b) de la Ley 2/2006, de30 de junio de Suelo y Urbanismo, le es aplicable el sistema deexpropiación al tratarse de la obtención de terrenos y demásbienes y derechos precisos para el desarrollo de las actuacionesde ejecución de dotaciones públicas de la red de sistemas gene-rales, no incluidas ni adscritas a actuaciones integradas.

4. En consecuencia, procede dar cumplimiento a lo dis-puesto en el art. 17 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 dediciembre de 1954, y art. 16 de su Reglamento como paso pre-vio a la expropiación de las fincas.

Esta Alcaldía haciendo uso de las atribuciones que le con-fiere la vigente legislación y de conformidad con lo dispuestoen el art. 21,1j) de la Ley de Bases de Régimen Local,

RESUELVE

Primero. Iniciar el expediente de expropiación forzosapara la ampliación del vertedero de residuos sólidos urbanos deSasieta., toda vez que la aprobación definitiva y entrada envigor del Texto Refundido de la revisión y adaptación de lasNormas Subsidiarias de Planeamiento de Beasain, implica ladeclaración de utilidad pública e interés social y la necesidad deocupación de las fincas que establece el art. 9 de la Ley deExpropiación Forzosa.

Segundo. Acordar la declaración de urgencia de la ocupa-ción de los bienes y derechos afectados por la expropiación for-zosa del mencionado de sistema general, de conformidad con lodispuesto en el art. 178 de la Ley 2/2006, de 30 de junio deSuelo y Urbanismo, por las siguientes razones:

— La vida útil del vertedero actual finaliza en el 2009, y sinembargo, la actividad de vertido se va a prolongar hasta el2012.

— En Sasieta se vierte la tercera parte de los residuos delTH de Gipuzkoa. Cualquier demora podría comprometer seria-mente la posibilidad de vertido.

Tercero. Aprobar el proyecto de ampliación de los límitesdel vertedero de residuos urbanos y asimilables de Sasieta enBeasain, de mayo de 2008, redactado por Geyser HPA, y cuyopresupuesto de ejecución material es de 9.603,17 €, así como elproyecto de modificación de la línea Ormaiztegi-Beasain I y IIentre apoyo n.º 9005 y apoyo 9008,de agosto de 2008, redac-tado por Iberdrola y cuyo presupuesto de ejecución material esde 73.116,76 €.

Cuarto. Aprobar inicialmente y someter a exposiciónpública, la siguiente relación de bienes y derechos objeto deexpropiación:


Bosgarren. Desjabetzaren onuradun-entitatea, SasietaMankomunitatea dela adieraztea, zabortegia kudeatzeko arduraentitate honena delako, Mankomunitatea eratzearen eta arau-tzailearen Estatutuen arabera.

Seigarren. Afektatutako jabe eta eskubide-titularrei nahizSasieta Mankomunitateari erabakia jakinaraztea eta Gipuz-koako Foru Aldundian, Diario Vascon, Berrian eta UdalarenWeb orrian argitaratzea, hilabeteko epean bidezkoak diren erre-klamazioak aurkeztu ahak izateko.

Beasain, 2009ko otsailaren 16a.—Patxi PlazaolaMuguruza, Alkatea.

(458) (2504)

Ediktua

Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Erregimen Juridikoeta Ihardunbide Administratibo Arruntaren 30/1992 Legeko,59.4 eta 61 artikuluetan xedatuaren arabera, Agintaritza zeha-tzaileak ondoren aipatzen diren pertsona edota erakundeei ezar-tzea erabakitako hiri trafikoko salaketak argitaratzen dira, izanere, azken helbide ezagunean jakinarazpena egiten saiatu ondo-ren, ez baita jakinarazterik lortu.

Quinto. Determinar que la entidad beneficiaria de la expro-piación es la Mancomunidad Sasieta, por ser la entidad encar-gada de la gestión del vertedero, en virtud de lo dispuesto en losEstatutos constitutivos y reguladores de la Mancomunidad.

Sexto. Notificar el acuerdo a los propietarios y titulares dederechos afectados, a la Mancomunidad Sasieta, así comopublicarlo en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, en el DiarioVasco, en el Berria y en la página Web del Ayuntamiento, paraque en el plazo de un mes se puedan presentar las alegacionesque se estimen de interés.

Beasain, a 16 de febrero de 2009.—El Alcalde, PatxiPlazaola Muguruza.

(458) (2504)

Edicto

De conformidad en lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se hacen públicas las denuncias ins-truidas por infracción en materia de tráfico por el Ayuntamientode Beasain, a las personas o entidades que a continuación serelacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en elúltimo domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.


Finca zk. Nº finca

Titularra eta helbidea Titular y domicilio

Poligonoa Polígono

Lurzati Parcela

Udalerria Municipio

Behin betiko okupazioa Ocupación Permanente

(m²)

Zortasun elektrikoa

Serv eléctrica

(m²)

Izaera Naturaleza

1

Juliana garmendia mugika Representante: Miguel Orthous Avda navarra nº 1, 3º-F 20200 Beasain

13 101 Beasain 3.974,00 72,00 Pinar de 25 años

2

Jose Antonio Iturbe Balda Cº Muñoberri, Ikaztegieta Barreiatua, 27 20267 Ikaztegieta

13 109 Beasain 7.893,00 600,00 Pradera

2 BIS Real Motoclub de Gipuzkoa C/ Usandizaga 3-bajo 20002 Donostia

3 Gregorio Zurutuza Elorza y Hnos Anzizar nº 3, Casa Pagadizabal 20200 Beasain

13 104 Beasain 1.722,00 138,00

1.365 m² de pradera y el resto pinar 40-50 años

4

Juliana Garmendia Mugika Representante: Miguel Orthous Avda Navarra nº 1, 3º-F 20200 Beasain

13 103 Beasain 43,00 Pinar 3-4 años

5

Maria, Maria Jose y Mayte Urquiola Lasa ATT: Pedro Maria Garayalde-Salbatore Auzoa 9 20200 Beasain

13 86 Beasain 791 pinar 8-10 años

6 Pedro Mª Garayalde Goikoechea Salbatore Auzoa 9 20200 Beasain

13 107 Beasain 348

Terreno de monte en el que se afectan 5 robles de 40 años y otros 5-6 pinos de 40 años

Dagozkien espedienteak, Beasaingo Udaltzaingoaren bule-goan aurkitzen dira.

Salaketaren zehaztasunekin ados ez bazaude, GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratutako egunaren hurrengotikzenbatzen hasita hamabost laneguneko epean, idatziz aurkeztuahal izango dituzu bidezkoak iruditzen zaizkizun alegazioakedota egoki deritzezun frogak proposatu ahal izango dituzu.

Epea igaro ondoren, alegazioak aurkezteko duzun eskubi-dea erabili ez baduzu eta/edo frogak proposatu edo aurkeztu ezbadituzu, bidezkoak diren Ebazpenak diktatuko dira.

Zehapenaren zenbatekoa Udaltzaingoan, posta bidez edokutxan (espediente-zenbakia adieraziz), kontuan izanik,%30eko beherapenarekin jakinarazpenaren ondoko 30 egutegiegunez, 1398/93 E.D.ren 8. artikuluan eta 339/1990 E.D.L.ren77.2 artikuluan aurreikusitako ondorioekin, gidatzeko baimena-rik edo lizentzirik gabe utz litekeen kasuetan izan ezik.

Beasain, 2009ko otsailak 18a.—Patxi Plazaola Muguruza,Alkatea.

(462) (2246)

Los correspondientes expedientes se encuentran en las ofi-cinas de la Policía Municipal de Beasain.

Si no está conforme con los términos de la denuncia, en elplazo de quince días hábiles siguientes al de la publicación delpresente en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa podrá presentarescrito con las alegaciones que estime procedentes y proponerlas pruebas que considere oportunas.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso delderecho para formular alegaciones y/o aportar o proponer prue-bas, se dictarán las oportunas Resoluciones.

El importe de la Sanción puede realizarse en las dependen-cias de la Policía Local, giro postal o a través de EntidadBancaria (indicando expediente) con reducción del 30 % sobrela cuantía correspondiente durante los 30 días naturales siguien-tes a la notificación, con los efectos previstos en el art. 8 delR.D. 1398/1993 y art. 77.2 del R.D.L. 339/1990, salvo suspen-sión del permiso o licencia de conducir.


(462) (2246)


Izen Abizenak Espte. zka. Matrikula ZenbatekoaNombre y Apellidos Nº Expte. Matrícula Importe

Irazustabarrena Bidegain Peio 1391-08 8971-BSM 30

Popovici Alexa 1392-08 2880-DJZ 30

Agirre Begiristain Ramon 1405-08 SS-7008-BH 30

Iglesias Exposito Angel Julian 1406-08 7629-CVJ 30

Candel Lopez Jesus 1409-08 7785-BSW 100

Fall Khadim 1410-08 SS-3496-AM 30

Roman Vasile Marius 1411-08 SS-8007-AZ 30

Saiz Lopez Alvaro 1413-08 5726-BWC 30

Avila Galeano M.ª Raquel 1421-08 0709-BVM 30

IÑiguez Castrillon Manuel 1423-08 SS-9363-BH 30

Pruna Chaviano Elyane 1425-08 0369-DTZ 30

Chamadoira Correa Sandra 1427-08 SS-9181-AZ 30

Munduate Estensoro Jesus M. 1431-08 SS-0356-BD 30

Urda Cristian Ioan 1436-08 4953-BXH 30

Urda Cristian Ioan 1437-08 4953-BXH 30

Cucicea Andrei 1441-08 STA-232-K 30

Gonzalez Lopez Nagore 1442-08 SS-0763-AT 30

Bariola Echevarria Urko 1446-08 SS-4641-AY 30

Avila Galeano M.ª Raquel 1449-08 0709-BMV 30

Garcia Morgado Esteban 1450-08 9160-BMM 30

Groumrassi Rabah 1457-08 3017-BDD 30

Rodríguez Gonzalez Johanna 1460-08 SS-1685-AN 30

Usabiaga Martin M.ª Jesus 1463-08 SS-8888-AN 30

Zabalegi Gorrotxategi Aintzane 1465-08 8159-FJR 30

Popovici Alexa 1466-08 2880-DJZ 30

Luque Herzog Juan Manuel 1469-08 7161-CSG 30

Zabaleta Uralde Carlos 1472-08 SS-7986-AX 30

Nieto Miguez M.ª Pilar 1476-08 SS-9724-BJ 30

RisueÑo Vilches Elena 1487-08 5916-GBM 30

Begiristain Arruti Martin 1488-08 SS-8095-BF 30

Elena Ramos Javier 1489-08 3992-GBB 30

VedranGolobic 1495-08 9284-BBX 30

Elguezabal IbaÑez Lorenzo 1496-08 7604-BWT 30

Castro Arias Jose M.ª 1497-08 2539-CGB 30

Martin Artola Miguel Angel 1498-08 SS-0171-AB 30

Sorazu Aranbarri Juan M. 1499-08 5302-DLV 30

Cortes Irurueta Carlos 1501-08 1083-DWM 30

Ald Automotive S.A. 1508-08 8438-FKZ 30

Coman Gheorghe Grigore 1511-08 5272-FTV 30

Murillo Alonso Francisco 1512-08 7865-GDW 30

Baba Ruben Petru 1513-08 7541-DSW 30

Perez Diez M.ª Elena 1514-08 2186-FTT 30

Velasco Lucas Jose Ignacio 1516-08 SS-5165-AX 30

Pruna Chaviano Elyane 1519-08 0369-DTZ 30

Avila Galeano M.ª Raquel 1521-08 0709-BMV 30

Otermin Garin Ignacio Antonio 1522-08 BI-4432-CL 30

Uria Aranburu Isabel 1525-08 6209-FMH 30

Segundo Olano S.L. 1527-08 M-2996-LZ 30

Serradilla Abal Isaac 1530-08 SS-8560-AW 30

Luna Velasco Enero 1531-08 5946-FYM 30

Moratinos Zurro Julian 1532-08 5941-CHM 30

Securitifleet S.L. 1533-08 0681-FSN 120

Hernaga Gas y Calefacción S.L. 1535-08 SS-3499-AY 30

Azkolain Garmendia Eugenio M.ª 1537-08 3073-DVH 30

Merino De La Cruz Javier 1538-08 SS-1610-AS 30

Hichan El Guettabi 1539-08 0666-BJK 30

Landa Carrasco Nerea 1544-08 8303-CJG 30



Ediktua

Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Erregimen Juridikoeta Ihardunbide Administratibo Arruntaren 30/1992 Legeko,59.4 eta 61 artikuluetan xedatuaren arabera, proceduraren ins-truktoreak ondoren aipatzen den pertsona edota erakundeeiezartzea erabakitako proposamena argitaratzen da, izan ere,azken helbide ezagunen jakinarazpena egiten saiatu ondoren, ezbaita jakinerazterik lortu.

Proposamen hau interesatuari helaraziko zaio 15 egunekoepe barruan espedientea ikuska eta egoki deritzon alegazioakegin eta bidezkotzat jotzen dituen dokumentuak eta ziurtagiriakaurkeztu ahal ditzan.

Aurreko epea izaganik espedientea bere aktuazio guztiekinOrgano Zigor Jartzaileari helaraziko zaio ebatz dezan.

Era berean, goian adierazitako epea bukatu baino lehen,interesatuak aditzera eman dezake alegazioak egiteko edotadokumentu berririk aurkezteko asmorik ez izatea; eta horrekinizapidea bukatu egingo da.


(463) (2247)

Edicto

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se hace pública la propuesta de resolu-ción, dictada por el Instructor del procedimiento, a la persona oentidad que a continuación se relaciona, ya que habiéndoseintentado la notificación en el último domicilio conocido, éstano se ha podido practicar.

De la presente Propuesta se da traslado a la persona intere-sada al objeto, para que dentro de un plazo de 15 días, procedaa la vista del expediente y pueda alegar y presentar los docu-mentos y justificaciones que estime pertinentes.

Transcurrido el plazo señalado el expediente con todas susactuaciones se elevará a Resolución por parte del OrganoSancionador.

Asimismo, antes del vencimiento del plazo anterior podrámanifestar su decisión de no efectuar alegaciones ni aportarnuevos documentos, dándose por finalizado el trámite.


(463) (2247)


Jose Daniel Cuadrado De La Fuente 1313-08 SS-3945-AL 100

Ediktua

Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Erregimen Juridikoeta Ihardunbide Administratibo Arruntaren 30/1992 Legeko,59.4 eta 61 artikuluetan xedatuaren arabera, Agintaritza zeha-tzaileak ondoren aipatzen den pertsona edota erakundeei ezar-tzea erabakitako zehapena argitaratzen da, izan ere, azken hel-bide ezagunean jakinarazpena egiten saiatu ondoren, ez baitajakinerazterik lortu.

Bide administratiboan behin betikoa den ebazpen honen aurka-jo dezakezu Donostiako Kontentzioso-Administratiborako Epai-tegiaren aurrean Helegite kontentzioso Administratiboa sortuz.Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratutako egunaren biha-ramunetik zenbatzen hasi eta bi hilabeteko epean, eta beti ere,bidezko deritzozun beste edozein errekurtso tarteratzearren kalte-rik gabe.


(464) (2248)

Edicto

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se hace pública la desestimación delrecurso de reposición, dictada por la Autoridad sancionadora, ala persona o entidad que a continuación se relaciona, ya quehabiéndose intentado la notificación en el último domicilioconocido, ésta no se ha podido practicar.

Contra la presente resolución que pone fin a la vía adminis-trativa, podrá interponer, en el plazo de dos meses al de la publi-cación del presente en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, recursoContencioso-Administrativo de Donostia, Plaza Lasala 2, sinperjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro que estime per-tinente.


(464) (2248)



Antonio Benito Fernandez 551-08 4053-BJX 30

BEIZAMAKO UDALA

Iragarkia

Alkatetza Dekretuaren bidez onetsitako 2008. urteko hiru-garren hiruhilekoaren urari buruzko tasen errolda jendaurreanjartzen da, Gipuzkoako Ogasun Lokalak aurautzen dituen uztai-laren 5eko 11/1989 Foru Arauaren 14.1 artikuluan agindutakoabetetzearren. Era berean, Gipuzkoako Herrialdeko ZergabilketaErrgelamendua onesten duen abuztuaren 2ko 38/2006 ForuDekretuaren 18. Artikuluan galdatzen den borondatezko zerga-bilketaren epea eta modu adierazten dira. Hori guztia ondokoarau hauen arabera:

a) Ikusgai dagoen lekua: Udaletxeko Idazkaritzan.

b) Aztertzeko epea: Hilabetekoa, datatik datara kontatuta,iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu etahurrengo lanegunetik aurrera.

c) Ezadostasuna adierazteko epea: Hilabetea b) ataleanadierazitako eran aginduzko birjapen errekurtsoa jarrita.

d) Errekurtsoa jartzen zaion organoa: Udalbatza.

e) Erreklamazioak aurkezteko lekua: Udaletxeko sarreraErregistroa, bulego orduetan.

f) Errekurtsoak jartzearen eraginak: Aipatutako foruAruaren 14.2 artikuluak xedatzen dituenak.

g) Zergabilketa epea: 2009ko apirilaren 30a arte.

h) Ordainketa lekua: Helbideratutako ordainagiriak, zer-gadunek adierazitako kontuko banketxe edo kutxan kargatukodira. Helbideratu gabekoak zergapekoaren posta helbidera igo-rriko dira eta horien ordainketa Gipuzkoa Donostia Kutxan edoUdal bulegoetan egin ahal izango da.

AYUNTAMIENTO DE BEIZAMA

Anuncio

Queda sometido a exposición pública el Padrón correspon-diente a las tasas de agua del tercer trimestre del año 2008,aprobado por Decreto de Alcaldía, en cumplimiento de lo dis-puesto en el art.14.1 de la Norma Foral 11/1989 de 5 de julio,reguladora de las Haciendas Locales de Gipuzkoa. Asimismo,quedan establecidos el plazo y el procedimiento de recaudaciónen período voluntario, según lo dispuesto en el artículo 18 delDecreto Foral 38/2006, del 2 de agosto, por el que se aprueba elReglamento Recaudatorio del Territorio Histórico de Gipuzkoa.Todo ello según las siguientes normas:

a) Lugar donde se expone: Oficinas municipales.

b) Plazo para examinarlo: Un mes, a partir del día hábilsiguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETIN

OFICIAL de Gipuzkoa.

c) Plazo para presentar reclamaciones: Un mes, de con-formidad con lo indicado en el apartado b), mediante la presen-tación del correspondiente recurso de reposición.

d) Organo ante el que se recurre: El Pleno.

e) Lugar de presentación de reclamaciones: Registro deentrada municipal, en horario de oficina.

f) Efectos de la interposición del recurso: Los indicadosen el artículo 14.2 de dicha Norma Foral.

g) Plazo de recaudación: Hasta el 30 de abril de 2009.

h) Lugar de abono: Los recibos domiciliados se cargaránen la cuenta del banco o caja designados por los obligados alpago. Los no domiciliados se enviarán a a la dirección postaldel contribuyente y el pago de estos se podrá realizar en Kutxao en las dependencias municipales.

Aipatutako zergabilketa epearen barruan zor horik ordain-tzen ez badira, prozedura exekutiboaren bitartez galdatukodirela eta premiamenduzko errekargua, berandutza interesaketa, bidezko balitz, sor daitezken kostuak gehituko direla jaki-narazten da.

Beizama, 2009ko otsailaren 17a.—Ramon GerrikagoitiaBengoetxea, Alkatea.

(25) (2250)

Iragarkia

Alkatetza Dekretuaren bidez onetsitako 2008. urteko hiru-garren hiruhilekoaren zaborrari buruzko tasen errolda jendau-rrean jartzen da, Gipuzkoako Ogasun Lokalak aurautzen dituenuztailaren 5eko 11/1989 Foru Arauaren 14.1 artikuluan agindu-takoa betetzearren. Era berean, Gipuzkoako HerrialdekoZergabilketa Errgelamendua onesten duen abuztuaren 2ko38/2006 Foru Dekretuaren 18. Artikuluan galdatzen den boron-datezko zergabilketaren epea eta modu adierazten dira. Horiguztia ondoko arau hauen arabera:

a) Ikusgai dagoen lekua: Udaletxeko Idazkaritzan.

b) Aztertzeko epea: Hilabetekoa, datatik datara kontatuta,iragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu etahurrengo lanegunetik aurrera.

c) Ezadostasuna adierazteko epea: Hilabetea b) ataleanadierazitako eran aginduzko birjapen errekurtsoa jarrita.

d) Errekurtsoa jartzen zaion organoa: Udalbatza.

e) Erreklamazioak aurkezteko lekua: Udaletxeko sarreraErregistroa, bulego orduetan.

f) Errekurtsoak jartzearen eraginak: Aipatutako foruAruaren 14.2 artikuluak xedatzen dituenak.

g) Zergabilketa epea: 2009ko apirilaren 30a arte.

h) Ordainketa lekua: Helbideratutako ordainagiriak, zer-gadunek adierazitako kontuko banketxe edo kutxan kargatukodira. Helbideratu gabekoak zergapekoaren posta helbidera igo-rriko dira eta horien ordainketa Gipuzkoa Donostia Kutxan edoUdal bulegoetan egin ahal izango da. Aipatutako zergabilketaepearen barruan zor horik ordaintzen ez badira, prozedura exe-kutiboaren bitartez galdatuko direla eta premiamenduzko erre-kargua, berandutza interesak eta, bidezko balitz, sor daitezkenkostuak gehituko direla jakinarazten da.


(26) (2251)

Beizamako «ostatu zaharra» tabernaren ustiapeneskubidea esleitzeko lizitazioa.

Beizamako Udalbatzak 2009ko urtarrilaren 19an egindakoosoko bilkuran, Beizamako «ostatu-zaharra» taberna-jatetxe-aren ustiapen eskubidea esleitzeko jardunbide irekian agindubehar duten Baldintza Ekonomiko-Administratibo partikula-rren Plegua onartu zuen.

En caso de que dichos importes no sean abonados dentrodel período voluntario de recaudación, se solicitarán medianteprocedimiento ejecutivo, con el consiguiente recargo de apre-mio, intereses de demora y costas, si procediera.

Beizama, a 17 de febrero de 2009.—El Alcalde, RamonGerrikagoitia Bengoetxea.

(25) (2250)

Anuncio

Queda sometido a exposición pública el Padrón correspon-diente a las tasas de basura del tercer trimestre del año 2008,aprobado por Decreto de Alcaldía, en cumplimiento de lo dis-puesto en el art.14.1 de la Norma Foral 11/1989 de 5 de julio,reguladora de las Haciendas Locales de Gipuzkoa. Asimismo,quedan establecidos el plazo y el procedimiento de recaudaciónen períodovoluntario, según lo dispuesto en el artículo 18 delDecreto Foral 38/2006, del 2 de agosto, por el que se aprueba elReglamento Recaudatorio del Territorio Histórico de Gipuzkoa.Todo ello según las siguientes normas:

a) Lugar donde se expone: Oficinas municipales.

b) Plazo para examinarlo: Un mes, a partir del día hábilsiguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETIN


c) Plazo para presentar reclamaciones: Un mes, de con-formidad con lo indicado en el apartado b), mediante la presen-tación del correspondiente recurso de reposición.

d) Organo ante el que se recurre: El Pleno.

e) Lugar de presentación de reclamaciones: Registro deentrada municipal, en horario de oficina.

f) Efectos de la interposición del recurso: Los indicadosen el artículo 14.2 de dicha Norma Foral.

g) Plazo de recaudación: Hasta el 30 de abril de 2009.

h) Lugar de abono: Los recibos domiciliados se cargaránen la cuenta del banco o caja designados por los obligados alpago. Los no domiciliados se enviarán a a la dirección postaldel contribuyente y el pago de estos se podrá realizar en Kutxao en las dependencias municipales en caso de que dichosimportes no sean abonados dentro del período voluntario derecaudación, se solicitarán mediante procedimiento ejecutivo,con el consiguiente recargo de apremio, intereses de demora ycostas, si procediera.


(26) (2251)

Licitación para la adjudicación del derecho de explo-tación del bar «ostatu-zaharra» de Beizama.

El Pleno de la Corporación municipal de Beizama, ensesión celebrada el 19 de enero de 2009, aprobó el Pliego deCláusulas Económicas-Administrativas particulares que han deregir en el procedimiento abierto para la adjudicación del dere-cho de explotación del bar «ostatu-zaharra» de Beizama.


Plegu hauek jakinarazpen publikora jartzen dira 8 egunez,interesatuek aztertu eta hauei buruz bidezkoak deritzen alega-zioak aurkeztu ahal izan ditzaten, erabakia hartu zuen organoa-ren aurrean. Aldi berean, emakida honen lehiaketaren deialdiaere egiten da, erreklamazioak aurkezten badira, hauek ebaztekobehar den denboraz atzeratuko bada ere.

1. Esleitzailea:

Beizamako Udala.

2. Kontratuaren xedea:

a) Ostatu zaharra taberna-jatetxearen ustiapen eskubidea.

b) Emakida epea: Birritan lau urtez luzatu daiteke, urtebeteko frogaldiaren ondoren. ª

3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikazio modua:


b) Jardunbidea: Irekia, baloraziorako irizpide bat bainogehiagorekin.

4. Lizitazio mota:

150 €/hilab, 200 €/hilab edo 200 €/hilab baino altuagoa,proposatzaileak aukeratutako bariantearen arabera. Tipo hauekeskaintzaileak hobetu ditzake.

5. Bermeak:

Behin-behinekoa: Ez dago.

Behin betikoa: 3.000 €.

6. Informazio eta dokumentaziorako:

a) Erakundea: Beizamako Udala.

b) Helbidea: Herriko plaza, z/g.

c) Herria eta posta kodea: 20739 Beizama.

d) Telefonoa: 943.816.338.

e) Faxa: 943.816.338.


7. Proposamenak aurkezteko modua:

a) Aurkezteko epea: 20 egun natural, iragarki hauargitaratzen denetik.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: BaldintzaEkonomiko-Administratiboen Pleguan eskatutakoa.

c) Aurkezteko lekua: Beizamako Udaleko Idazkaritzan.

8. Proposamenen irekitzea:

a) Erakundea: Beizamako Udala.

b) Data: Proposamenak aurkezteko epea amaitu ondokolehenengo laneguna.


(24) (2249)

Dichos Pliegos se someten al trámite de exposición públicapor el plazo de 8 días, a fin de que los interesados puedan exa-minarlos y deducir las alegaciones que consideren oportunas.Simultáneamente se convoca concurso, si bien éste quedaráaplazado, en el supuesto de que se presentasen reclamaciones,por el tiempo que fuera necesario para su resolución.


Ayuntamiento de Beizama.


a) Derecho de explotación del bar-restaurante ostatu-zaharra del municipio de Beizama.

b) Plazo de concesión: Puede prolongarse hasta cuatroaños dos veces, una vez transcurrido el periodo de prueba de unaño.



b) Procedimiento: Abierto, con más de un criterio devaloración.

4. Tipo de licitación:

Se fijan unos tipos de licitación de 150 €/mes, 200 €/mes omás de 200 €/mes, en función de la variante elegida por el lici-tante. Los tipos son mejorables al alza.

5. Garantías:

Provisional: No hay.

Definitiva: 3.000 €.

6. Información y documentación:

a) Entidad: Ayuntamiento de Beizama.

b) Domicilio: Herriko plaza, s/n.

c) Localidad y código postal: 20739 Beizama.

d) Teléfono: 943.816.338.

e) Fax: 943.816.338.


7. Presentación de las ofertas:

a) Plazo para la presentación de propuestas: 20 días natu-rales desde la publicación del presente anuncio en el BOLETIN


b) Documentación a presentar: La exigida en el Pliego deCondiciones Económico-Administrativas.

c) Lugar de presentación: Secretaría del Ayuntamiento deBeizama.

8. Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Ayuntamiento de Beizama.

b) Fecha: Primer día hábil siguiente a aquel en que ter-mine el plazo de presentación de proposiciones.


(24) (2249)


BERGARAKO UDALA

Iragarkia

Jakinarazten da 2009ko otsailaren 19an Alkate Andreakhurrengo dekretu hau eman duela:

«Udaleko Obra eta Zerbitzuetako brigadarako lehen mai-lako ofizial igeltsero lanpostua betetzeko deialdia egin duBergarako Udalak eta, eskaerak aurkezteko epea amaitu denez,aurkeztutako instantzia eta dokumentazioa aztertuta,

ERABAKI DUT

Lehena. Udaleko Obra eta Zerbitzuetako brigadarakolehen mailako ofizial igeltsero lanpostua betetzeko onartutakoizangaien behin-behineko zerrenda hau onartzea:

— Onartuak:AGIRRE ARRIZABALO, JOSE MANUEL

ARIZAGA LIZARRALDE, JOSE MARCOS

ARRUABARRENA GONZALEZ, JOSE LUIS (*)

BARRENECHEA ARTOLA, IGOR

BRACCO CORTAVERRIA, JOSE PABLO (**)

ETXABE GABILONDO, YON (***)

GOROSTEGI MURUA, JOSEBA (**)

HERIZ AIZPURU, KOLDO

IZAGIRRE AIASTUI, JOSE MARIA (**)

MARTIN IRIGOIEN, JESUS MARIA

MUXIKA SALEGI, XABIER

OÑEDERRA EGIA, IMANOL (***)

OSINAGA IBARROLA, MARTIN

ZABALO ETXEBERRIA, JULEN

— Baztertuak:

(*) Eskatutako Gida Baimena aurkeztu beharko du kon-tratatua izateko.

(**) Eskatutako titulazioa eta Gida Baimena aurkeztubeharko ditu kontratatua izateko.

(***) Eskatutako titulua aurkeztu beharko du kontratatuaizateko.

Bigarrena. Epaimahaia ondorengo hauek osatzea:

Lehendakaria: Iñaki San Jose Loiti, Obra eta Zerbitzuetakoburua.

Bokalak:

— Juan Ramon Garitano Larrañaga, Obra eta Zerbitzuetakoburuaren laguntzailearen ordezkoa eta lehendakariaren ordez-koa.

— Iosu Martin Alkorta Marco, Obra eta Zerbitzuetakoburuaren laguntzailearen ordezkoaren ordezkoa.

— Manuel Lorente Romera langilezaina.

— Lorenzo Astigarraga Basterretxea langilezainaren ordezkoa.

— Gemma Marquínez Gil, IVAPek izendatutako ordezkaria.

— Agustín Fernández Maiztegui, IVAPek izendatutakoordezkariaren ordezkoa.

— Susana Jauregialzo Arregi, IVAPek izendatutako ordez-karia euskarako probarako.

— Aintzane Etxebarria Urkiola, IVAPek izendatutakoordezkariaren ordezkoa euskarako probarako.

AYUNTAMIENTO DE BERGARA

Anuncio

Se comunica que la Sra. Alcaldesa, el día 19 de febrero, haemitido el siguiente Decreto:

«El Ayuntamiento de Bergara ha efectuado la convocatoriapara cubrir el puesto de oficial albañil de primera para la bri-gada municipal de Obras y Servicios y, finalizado el plazo depresentación de solicitudes, y examinadas las instancias y ladocumentación presentada,

HE RESUELTO

Primero. Aprobar la siguiente relación provisional deaspirantes admitidos en la convocatoria para cubrir el puesto deoficial albañil de primera para la brigada municipal de Obras yServicios del Ayuntamiento:

— Admitidos:AGIRRE ARRIZABALO, JOSE MANUEL

ARIZAGA LIZARRALDE, JOSE MARCOS

ARRUABARRENA GONZALEZ, JOSE LUIS (*)

BARRENECHEA ARTOLA, IGOR

BRACCO CORTAVERRIA, JOSE PABLO (**)

ETXABE GABILONDO, YON (***)

GOROSTEGI MURUA, JOSEBA (**)

HERIZ AIZPURU, KOLDO

IZAGIRRE AIASTUI, JOSE MARIA (**)

MARTIN IRIGOIEN, JESUS MARIA

MUXIKA SALEGI, XABIER

OÑEDERRA EGIA, IMANOL (***)

OSINAGA IBARROLA, MARTIN

ZABALO ETXEBERRIA, JULEN

— Excluidos:

(*) Deberá presentar el permiso de conducir requeridopara ser contratado.

(**) Deberá presentar la titulación y el permiso de condu-cir requeridos para ser contratado.

(***) Deberá presentar la titulación requerida para sercontratado.

Segundo. La Comisión Calificadora estará constituida dela siguiente forma:

Presidente: Iñaki San José Loiti, jefe del servicio de Obrasy Servicios.

Vocales:

— Juan Ramón Garitano Larrañaga, sustituto del adjuntodel Jefe de Obras y Servicios y suplente del presidente.

— Iosu Martin Alkorta Marco, suplente del sustituto deladjunto del jefe de Obras y Servicios.

— Manuel Lorente Romera, capataz.

— Lorenzo Astigarraga Basterretxea, suplente del capataz.

— Gemma Marquínez Gil, miembro nombrado por el IVAP.

— Agustín Fernández Maiztegui, suplente del miembronombrado por el IVAP.

— Susana Jauregialzo Arregi, miembro nombrado por elIVAP para la prueba de euskera.

— Aintzane Etxebarria Urkiola, suplente del miembronombrado por el IVAP para la prueba de euskera.


— Felix Irizar Prieto, komiteko kidea.

— Mikel Zubizarreta Telleria, komiteko kidearen ordezkoa.

Idazkaria:

— M.ª Concepción Ugalde Izeta, Bergarako Udalekobehin-behineko Idazkaria.

Hirugarrena. Onartutako eta baztertutakoen behin-behi-neko zerrendaren aurka erreklamazioak 10 egun naturalekoepean aurkeztu ahal izango dira, zerrenda GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen denetik kontatzen hasita.

Epe horretan erreklamaziorik aurkeztuko ez balitz, behin-behineko zerrenda behin betikotzat joko da, besterik gabe.

Erreklamazioak aurkeztuko balira, Udaletxeko iragarki tau-lan argitaratuko den ebazpenaren bitartez erabakiko dira.

Laugarrena. Izangaiei jakinaraztea oposizioaldiko lehenariketa osatzen duten bi probak 2009ko martxoaren 24an goi-zeko 9:00etan egingo direla Migel Altuna Institutuak BergarakoIbargarai kalean duen egoitzan.»

Ebazpenaren aurkako bideak:

Administrazio bidean behin betikoa den erabaki honenaurka Administrazioarekiko auzi errekurtsoa jar dezakezu,Administrazioarekiko Auzitarako Epaitegian. Horretatako bihilabeteko epea duzu, jakinarazpen hau jasotzen duzunhurrengo egunetik hasita.

Nolanahi ere, nahi izanez gero, aurreko idazatian adierazi-tako Administrazioarekiko Auzi errekurtsoaren aurretik,berraztertze errekurtsoa jar dezakezu erabakia hartu duen orga-noaren aurrean hilabeteko epean jakinarazpena jasotzen duzunhurrengo egunetik kontatzen hasita.

Dena den, egoki deritzozun beste edozein errekurtso ere jardezakezu.

Lege-oinarria: Urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldatutakoHerri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 109.c,116. eta 117. atalak, Administrazioarekiko Auzitarako Juris-dikzioari buruzko 1998ko uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8.atala, abenduaren 23ko 19/2003 Lege Organikoan aldatua, etalege bereko 46. atalak eta Kode Zibilaren 5. atala.

Bergara, 2009ko otsailaren 23a.—Alkatea.

(834) (2402)

Iragarkia

Saiatu arren ezin izan zaienez jakinarazi Neidis RodriguezOcampo eta Georgiev Stefanov Stefan jaun-andreei 2009kourtarrilaren 28an emandako Dekretu baten bidez hartutako era-bakia, iragarki honen bidez jakinarazten zaie, HerriAdministrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidegoaren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen59.4 artikuluari jarraituz.

«Irina Pavlova Panteleeva andreak idatzi bat aurkeztu du.Bertan eskatzen du ondorengo pertsona hauei Irizar Pasealekua2-3.A etxebizitzan baja ematea, bertan bizi ez direlako:

— Felix Irizar Prieto, miembro del Comité.

— Mikel Zubizarreta Telleria, suplente del miembro delComité

Secretaria:

— M.ª Concepción Ugalde Izeta, secretaria accidental delAyuntamiento de Bergara.

Tercero. Contra la relación de admitidos y excluidos sepodrán presentar reclamaciones en el plazo de 10 días natura-les, contados a partir del siguiente a aquel en que aparezca lalista en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

En el caso de no presentarse ninguna reclamación la rela-ción provisional pasará a ser definitiva automáticamente.

En el caso de que se hubiera reclamaciones, éstas seránadmitidas o desestimadas por una resolución que será publicadaen el tablón de anuncios del Ayuntamiento.

Cuarto. Se hace saber a los aspirantes que las dos pruebasque componen el primer ejercicio de la fase de oposición se rea-lizarán el 24 de marzo de 2009, a las 09:00 de la mañana, en elen el centro Instituto Miguel Altuna de la calle Ibargarai.»

Recursos contra la resolución:

Contra la resolución que se le notifica, y que es definitivaen vía administrativa, podrá usted interponer recurso conten-cioso administrativo ante el Juzgado de lo ContenciosoAdministrativo, en el plazo de dos meses a contar desde el díasiguiente al del recibo de esta notificación.

No obstante, con carácter potestativo y previo al recursocontencioso administrativo señalado en el párrafo anterior, con-tra la resolución que se le notifica podrá Vd. interponer recursode reposición ante el mismo órgano que lo dictó, en el plazo deun mes a contar desde el siguiente al recibo de esta notificación.

Todo ello sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otrorecurso que estime procedente.

Fundamentos jurídicos: Todo ello conforme a lo dispuestoen los artículos 109.c, 116 y 117 de la Ley 30/1992 de 26 denoviembre de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común modifi-cada por la Ley 4/1999 de 13 de enero, el artículo 8 de la Ley29/1998 de 13 de julio reguladora de la JurisdicciónContencioso Administrativa según redacción dada por la LeyOrgánica 19/2003, de 23 de diciembre y el art. 46 de la mismaLey así como el artículo 5 del Código Civil.

Bergara, a 23 de febrero de 2009.—La Alcaldesa.

(834) (2402)

Anuncio

Intentada sin efecto la notificación a los Sres. NeidisRodriguez Ocampo y Georgiev Stefanov Stefan Hilda RamirezRamirez, Gerardo Ramirez Gonzalez, Fabiola FujimotoFernandez y Xabier Asier Ramirez Fujimoto de la Resoluciónemitida por la Sra. Alcaldesa el 12 de enero de 2009, se les noti-fica por medio del presente anuncio de conformidad con loestablecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.

«D.ª Irina Pavlova Panteleeva ha presentado un escrito en elque solicita se dé de baja en la vivienda sita en Paseo de Irizar2-3.ºA a las siguientes personas:


— Neidis Rodriguez Ocampo.

— Georgiev Stefanov Stefan.


ERABAKI DUT

Lehena: Ondorengo pertsona hauei biztanleen udal erroldanbaja emateko espedienteari hasiera ematea:



Bigarrena: Interesatuei adieraztea 15 eguneko epean jaki-narazi beharko diotela Udalari zein helbide duten une honetanedo zein udalerritara joan diren.

Hirugarrena: Ohartaraztea aurreko puntuan zehaztutakoepean adierazpenik jasoko ez bagenu, Biztanle Udal Erroldanbaja emango zaiela, Erroldatze-kontuetarako Gipuzkoako Kon-tseiluaren txostena jaso ondoren.»

Gogorarazten zaie goian aipatutako 15 eguneko epe horiiragarki hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu etahurrengo egunetik kontatzen hasten dela.

Bergara, 2009ko otsailaren 20a.—Idazkaria.

(849) (2505)

Iragarkia

Saiatu arren ezin izan zaioenez jakinarazi Arelis Rodriguezde Guerrero, Benisa Cristina Sanchez Hopxinos, FranciscoMiguez Albisua eta Andres Alejandro Guerrero Rodriguezjaun-andreei 2009ko urtarrilaren 28an emandako Dekretu batenbidez hartutako erabakia, iragarki honen bidez jakinaraztenzaie, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidegoaren azaroaren 26ko30/1992 Legearen 59.4 artikuluari jarraituz.

«Aitzbea Agirrebeña Garmendia andreak idatzi bat aurkeztudu. Bertan eskatzen du ondorengo pertsona hauei Ibarra 2-1.erdiko etxebizitzan baja ematea, bertan bizi ez direlako:

— Arelis Rodriguez de Guerrero.

— Benisa Cristina Sanchez Hopxinos.

— Francisco Miguez Albisua.

— Andres Alejandro Guerrero Rodriguez.

Hau ikusirik, eta Toki Entitateen Biztanlegoa etaLurraldearen Mugaketarako Erregelamenduak (uztailaren 1eko1.690/1986 Errege Dekretuaren bitartez onartua eta abenduaren20ko 2.612/1996 Errege Dekretuaren eta abenduaren 15eko3.425/2000 Errege Dekretuaren bitartez aldatua) 72. artikuluandioenari jarraituz,

ERABAKI DUT







HE RESUELTO:

Primero: Dar inicio al expediente para dar de baja en elPadrón Municipal de Habitantes a las siguientes personas:



Segundo: Comunicar a los interesados que en un plazo de15 días deberán de hacer saber a este Ayuntamiento su direcciónactual o el nombre del municipio a donde se hayan trasladado.

Tercero: Advertirles que si no efectuaran manifestaciónalguna en el plazo señalado en el apartado anterior, una vezrecibido el informe del Consejo de Empadronamiento deGipuzkoa se procederá a darles de baja en el Padrón Municipalde Habitantes.»

Se les recuerda que el plazo de 15 días mencionado comen-zará a contarse desde el día siguiente a la publicación de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Bergara, a 20 de febrero de 2009.—La Secretaria.

(849) (2505)

Anuncio

Intentada sin efecto la notificación a los Sres. ArelisRodriguez de Guerrero, Benisa Cristina Sanchez Hopxinos,Francisco Miguez Albisua y Andres Alejandro GuerreroRodriguez de la Resolución emitida por la Sra. Alcaldesa el 28de enero de 2009, se les notifica por medio del presente anun-cio de conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.

«D.ª Aitzbea Agirrebeña Garmendia ha presentado unescrito en el que solicita se dé de baja en la vivienda sita enIbarra 2-1.º centro a las siguientes personas:






HE RESUELTO











(850) (2506)

Iragarkia

Saiatu arren ezin izan zaioenez jakinarazi Carmelo RamirezGonzales eta Raquel Ramirez Gonzales jaun-andreei 2009kootsailaren 5ean emandako Dekretu baten bidez hartutako eraba-kia, iragarki honen bidez jakinarazten zaie, Herri Adminis-trazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio ProzeduraErkidegoaren azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artiku-luari jarraituz.

«Ingrid Ramirez Gonzalez de Shinto andreak idatzi bat aur-keztu du. Bertan eskatzen du ondorengo pertsona hauei SimonArrieta 3-8. C-n dagoen etxebizitzan baja ematea, bertan bizi ezdirelako:

— Carmelo Ramirez Gonzales.

— Raquel Ramirez Gonzales.


ERABAKI DUT








(851) (2507)







(850) (2506)

Anuncio

Intentada sin efecto la notificación a los Sres. CarmeloRamirez Gonzales y Raquel Ramirez Gonzales de laResolución emitida por la Sra. Alcaldesa el 5 de febrero de2009, se les notifica por medio del presente anuncio de confor-midad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

«D.ª Ingrid Ramirez Gonzalez de Shinto ha presentado unescrito en el que solicita se dé de baja en la vivienda sita enSimón Arrieta 3-8.º C a las siguientes personas:




HE RESUELTO








(851) (2507)


Udal Diru-Bilketa

Kobrantza iragarkia

Bergarako udalerriko zergapekoei jakinarazten dizuegu,2009ko lehenengo hiruhileko Merkatu eta Merkatu txikia tasenerreziboak ordaintzeko epea, lekuak eta medioak ondokoakdirela:

Epea:— 2009ko martxoaren 4tik 2009ko maiatzaren 4ra.

Lekuak eta medioak:— Helbideratutako erreziboak, baimendutako finantza era-

kundeetan eta zergapekoak agindutako kontu korrontean zor-dunduko dira 2009ko martxoaren 4an.

— Helbideratu gabeko erreziboak, ostera, zergapekoakadierazitako zerga-helbideetara bidaliko dira eta ondokomoduetako batean egin ahalko da ordainketa:

— Udaletxeko diru-bilketa zerbitzuan, astelehenetik ostira-lera, goizeko 7:30etatik 13:30etara, edo larunbatetan, goizeko9:00etaik 13:00etara bitartean, legezko dirua edo BergarakoUdalaren aldeko txeke izenduna dela medio.

— Baimendutako Finantza Erakundeek horretarako egoki-tutako bulegoetan, kutxazainetan edo Internet bidez, www.ber-gara.net tarteko delarik. Udaletxetik bidalitako barra-kodedunerreziboa eduki behar da ordainketa modu honetan egiteko.

Borondatezko diru-sarrera egiteko epea amaitu ondorenpremiamenduzko prozedurari ekingo zaio ordaindu gabekoerreziboekin, eta errekarguak, berandutza interesak eta, halabadagokio kostoak gehituko zaizkio hasierako zenbatekoari.

Bergara, 2009ko otsailaren 23a.—Alkatea.

(835) (2401)

DEBAKO UDALA

Iragarkia

Toki Erakundeen Populazioari eta Mugaketari buruzkoerregelamenduak (abenduaren 20ko 2.612/1996 ErregeDekretuak aldatutakoa), 72.artikuluan dioenaren arabera, ira-garki honen bidez Perez Garmendia Igoreri ondokoa jakinaraz-ten zaie:

Alkatetza honek Mutxiarte Kalea 17-19 1.º A ofiziozko bajaemango diela aurretik Lurralde Errolda Kontseiluaren ebazpenajasota, baldin eta, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN iragarkihau argitaratzen denetik 15 eguneko epean, helbide berria edoorain bizi den herriaren izena adierazten ez badute.

Deba, 2009eko otsailaren 17a.—Alkatea.

(139) (2334)

EIBARKO UDALA

Iragarkia

Lehendakaritzako Ministerioaren 2000ko apirilaren 5ekoebazpenari jarraituz, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN

honako hau argitaratu da: 2009/02/13an Tokiko Gobernu Batza-rrak Ana Isabel Alonso Peña karrerako funtzionarioaren izenda-tzea erabaki zuela Administrazio Orokorreko laguntzaile plaza

Recaudación Municipal

Anuncio de cobranza

Se pone en conocimiento de los contribuyentes, que elplazo, lugares y medios para el pago de los recibos de las tasasde Mercado y Mercadillo correspondientes al primer trimestredel año 2009 son los siguientes:

Plazo:— Del 4 de marzo de 2009 al 4 de mayo de 2009.

Lugares y medios:— Los recibos domiciliados se cargarán el día 4 de marzo

de 2009 en la cuenta corriente y Entidad Financiera autorizadas.

— Los recibos no domiciliados, se enviarán al domiciliofiscal indicado por el contribuyente. El pago se efectuará de unode los siguientes modos:

— En la oficina de recaudación del Ayuntamiento, de lunesa viernes -de 7:30 a 13:30 de la mañana-, o los sábados -de 9:00a 13:00 de la mañana-, mediante dinero de curso legal o chequenominativo expedido a favor del Ayuntamiento de Bergara.

— En cualquier oficina, cajero automático o mediantebanca electrónica de cualquier Entidad Financiera autorizada,incluida la página www.bergara.net. Es imprescindible presen-tar el recibo con el código de barras que con tal objeto se envía.

Una vez finalizado el plazo de pago voluntario, se iniciaráel procedimiento de apremio de los recibos pendientes de pago,devengándose los recargos y intereses de demora correspon-dientes, y en su caso, las costas que se produzcan.

Bergara, a 23 de febrero de 2009.—El Alcalde.

(835) (2401)

AYUNTAMIENTO DE DEBA

Anuncio

De conformidad con lo establecido en el artículo 72 delReglamento de Población y Demarcación de las EntidadesLocales modificado por R.D. 2.612/1996 de 20 de diciembre,por la presente se comunica a Igor Perez Garmendia losiguiente:

Esta Alcaldía procederá a darle de baja de oficio enMutxiarte Kalea 17-19 1.º A, previo informe del ConsejoProvincial de Empadronamiento, si en el plazo de 15 días desdela publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa no comunica su dirección actual ó el municipio en elque reside en la actualidad.

Deba, a 17 de febrero de 2009.—El Alcalde.

(139) (2334)

AYUNTAMIENTO DE EIBAR

Anuncio

De conformidad con la resolución del Ministerio de laPresidencia de fecha 5 de abril de 2000, se hace público en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, que por acuerdo de la Junta deGobierno Local de fecha 13/02/2009, se acordó el nombra-miento de D.ª Ana Isabel Alonso Peña como funcionaria de


betetzeko. Eskala: Administrazio Orokorra. Azpi-eskala:Laguntzailea. Kategoria: Herritarren Zerbitzurako Bulegorakolaguntzailea. Lanaldia: Erdia. Sailkapen taldea: D.

Eibar, 2009ko otsailaren 20a.—Miguel de los ToyosNazábal, Alkatea.

(1288) (2336)

Iragarkia

Biztanleen Udal Erroldaren baja espedientea Albania YelizaVera Acosta eta Luis Fernando Vera Acosta Jaun/Anderearenhelbide inskripzioak kentzekoa. Interesdunari entzutea.

Zeneida del Rosario Santana de Cid andereak 2009-01-22andatarekin, Albania Yeliza Vera Acosta eta Luis Fernando VeraAcosta jaun/anderea udalerri honetako Fermin Calbetón kaleko17 – 3. Esk. duen Biztanleen Udal Erroldako helbide-inskrip-zioai baja emateko eskaera egin du.

Bere eskaeraren justifikazio-agiri bezala, Fermin Calbetónkaleko 17 – 3. Eskumako eskuan dagoen etxebizitzaren errenta-kontratuaren kopia aurkeztu du (2008ko abenduaren 16koa).

2009ko urtarrilaren 30ra datarekin, udaltzainek txostenaegin dute.

Alkatetzak 2009-02-10eko datarekin, Dekretua egin duAlbania Yeliza Vera Acosta eta Luis Fernando Vera Acostajaun/andereak helbidearen inskripzioak udalerri honetakoBiztanleen Udal Erroldaren baja espedienteari hasiera emate-koa, udalherri honeko Fermin Calbetón kaleko 17 – 3.Eskumako eskuan.

1986ko uztailaren 11ko Toki-erakundeetako Biztanleriareneta Lurralde Mugapenaren Araudiaren 72. artikuluaren arabera,«Udalek, inskripzio bidegabeagatik, ofiziozko baja emangodiete Araudi honetako 54. artikuluan ezarritako baldintzak betegabe erroldatuta agertzen direnei, interesdunari esateko duenaentzuteko aukera emanda, horren inguruko espedienteanhorrela dela egiaztatu ondoren».

Hori dena jakinarazten dizugu iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen denetik eta biharamunetikaurrera, hamabost eguneko epean, espedientea aztertu eta zureeskubideen alde nahi dituzun alegazioak, frogagiriak eta doku-mentu guztiak aurkezteko.

Hori dela eta hauxe jakinarazten zaizu:

Aurrena. Espedientea dokumentu hauekin osatu dela:

— 2009-01-22ko idatzia Zeneida del Rosario Santana deCid anderearena.

— Udaltzaingoaren 2009-01-30eko txostena.

— Idazkari Nagusiaren 2009-02-09ko txostena.

— Alkatetzaren 2009-02-10eko dekretua.

Bigarrena. 1986ko uztailaren 11ko Toki-erakundeetakoBiztanleriaren eta Lurralde Mugapenaren Araudiaren 68. arti-kuluaren arabera, «herritar guztiek, egoera pertsonalean aldake-taren bat badute, euren udalari eman behar diote horren berri,aldaketok udal erroldan derrigorrez agertu behar diren datuenaldaketa badakarte».


(1285) (2337)

carrera para la plaza de Auxiliar de Administración General,Escala: Administración General, Subescala: Auxiliar.Categoría: Auxiliar para la Oficina de Servicio a la Ciudadanía.Jornada: Media. Grupo de clasificación: D.

Eibar, a 20 de febrero de 2009.—El Alcalde, Miguel de losToyos Nazábal.

(1288) (2336)

Anuncio

Expediente de baja en el padrón municipal de habitantes dela inscripción del domicilio de Albania Yeliza Vera Acosta yLuis Fernando Vera Acosta. Audiencia al interesado.

Con fecha 22-01-2009, Dña. Zeneida del Rosario Santanade Cid ha instado se proceda a dar de baja en el PadrónMunicipal de Habitantes a la inscripción del domicilio deAlbania Yeliza Vera Acosta y Luis Fernando Vera Acosta en laC/ Fermin Calbetón n.º 17 – 3.º Dcha. de este municipio.

Aporta como documento justificativo de su solicitud copiade contrato de arrendamiento de fecha 16 de diciembre de 2008de la vivienda sita en la calle Fermin Calbetón n.º 17 – 3.º Dcha.

Con fecha 30 de enero de 2009 se ha emitido informe poragentes de la policía Local.

Con fecha 10-02-2009 se ha dictado Decreto de Alcaldíapor el que se incoa expediente de baja en el Padrón Municipalde Habitantes de la inscripción del domicilio Albania YelizaVera Acosta y Luis Fernando Vera Acosta de la vivienda sita enla calle Fermin Calbetón n.º 17 – 3.º Dcha.

Conforme al artículo 72 del Reglamento de Población yDemarcación Territorial de las entidades Locales de 11 de juliode 1986 «los Ayuntamientos darán de baja de oficio, por ins-cripción indebida a quienes figuren empadronados incum-pliendo los requisitos establecidos en el artículo 54 de esteReglamento una vez comprobada esta circunstancia en el corres-pondiente expediente en el que se dará audiencia al interesado».

Todo lo cual se pone en su conocimiento para que en el plazode quince días a partir del día siguiente a la publicación de esteanuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa pueda examinar elexpediente y presentar las alegaciones, justificantes, y documen-tos que considere pertinentes en defensa de sus derechos.

Al efecto se le participa:

Primero. Que el expediente queda integrado por lossiguientes documentos:

— Escrito de fecha 22-01-2009 de Dña. Zeneida delRosario Santana de Cid.

— Informe de la Policía Local de fecha 30-01-2009.

— Informe de fecha 09-02-2009 de la Secretaria General.

— Decreto de Alcaldía de fecha 10-02-2009.

Segundo. Que conforme al artículo 68 del Reglamento dePoblación y Demarcación Territorial de las Entidades Localesde 11 de julio de 1986 «todos los vecinos deben de comunicara su Ayuntamiento las variaciones que experimenten sus cir-cunstancias personales en la medida que impliquen una modifi-cación de los datos que deben de figurar el Padrón municipalcon carácter obligatorio».


(1285) (2337)


Iragarkia

Jakinarazpena egiten ahalegindu arren ezin izan denez gau-zatu, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 20/2992 Legearen 59.4artikuluaren arabera ematen da argitara.

Udal honetan dauden datuak ikusita, hauxe adierazten da:Ondoren aipatuko den ibilgailua Ibilgailuetarako UdalBiltegian dagoela, itxura guztien arabera abandonatuta zegoe-lako, Trafikoari, ibilgailu motordunen zirkulazioari eta bide-segurtasunari buruzko Legearen 71.1. artikuluak ezarritakoarenarabera, abandonatutako ibilgailuak dauden lekutik kentzekoeta biltegiratzeko arauak ematen dituena.

— Marka: Hyundai Accent.

— Matrikula: VI2507T.

Bulego honen eskueran dauden datuen arabera, ibilgailuhorren titular gisa Beatriz Criado Chico agertzen da,Zarautz(e)ko, Gipuzkoa 64-2-dr kalean helbideratua.

Abandonatutako ibilgailuak dauden lekutik kentzeko etabiltegiratzeko arauak ematen dituen Trafikoari, ibilgailu motor-dunen zirkulazioari eta bide-segurtasunari buruzko Legearen71.1. artikuluaren arabera, hauxe,

EBATZI DUT

— Beatriz Criado Chico jaunari/andreari, ibilgailu horiIbilgailuetarako Udal Biltegitik ateratzeko agindua ematea ira-garki hau kaleratu eta 15 egun barru.

— Beatriz Criado Chico jaunari/andreari hauxe ohartem-atea: Epe hori igaro eta ibilgailua handik erretiratu ez badu ibil-gailu hori hiri-hondakintzat hartuko dela. Ibilgailua hiri-hondakintzat hartzen denetik aurrerako gastu guztiakibilgailu-jabearen kontura izango dira harik eta TrafikoZuzendaritzak behin betiko baxa eman arte (besteak beste, ibil-gailua gordeta edukitzeak ekarri dituen gastuak, baimendutakodesguaze batera eramatetik sortutakoak, desguazeko gastuaketa Trafiko Zuzendaritzaren aurrean ibilgailuari behin betikobaxa emateko egindako tramitazio-gastuak).

Egintza honek administrazioaren bidea agortu du, eta hor-ren aurka, eta betebeharraren kaltetan izan gabe, interesatuekadministrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez dezaketeDonostiako Administrazioarekiko Auzi Epaitegiaren aurrean(Atotxa Jauregia – Teresa de Calcuta plaza, 1) honako iragarkihau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta bihara-munetik kontatzen hasita bi hilabeteko epean; hori guztia,Administrazioarekiko Auzi Eskumena arautzen duen uztailaren13ko 29/1998 Legearen 25. eta 8. artikuluetan ezarritakoarenarabera.

Hala ere, aukerabideko izaeraz, eta aurreko pasartean adier-azitako administrazioarekiko auzi-errekurtsoa baino lehen,interesatuek, egintza honen kontra berraztertze-errekurtsoaaurkez dezakete Herri Administrazioen Araubidearen etaGuztientzako Administrazio Ihardunbidearen Legearen 116. eta117. artikuluek araututako eran, urtarrilaren 13ko 4/1999 Legezonetsitako testuaren arabera. Errekurtso hori udal honetan sartuahal izango da, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratueta biharamunetik kontatzen hasita hilabeteko epean, interesat-uek bidezkotzat deritzen beste egintza edo errekurtsoren bat sardezaketelarik.

Eibar, 2009ko otsailaren 18a.—Miguel de los ToyosNazabal, Alkatea. (2347)

Anuncio

Habiéndose intentado la notificación, sin que haya sidoposible practicarla, se publica la misma, de conformidad con elartículo 59.4 de la Ley 30/1992 de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y Procedimiento AdministrativoComún.

Vistos los datos obrantes en este Ayuntamiento, se informade que el siguiente vehículo se encuentra en el DepósitoMunicipal por presumirse racionalmente su abandono en virtudde lo dispuesto en el artículo 71.1 de la Ley sobre Tráfico,Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, que regulala retirada y depósito de los vehículos abandonados.

— Marca: Hyundai Accent.

— Matrícula: VI2507T.

Según los datos de los que se disponen en estas dependencias,costa como persona titular del citado vehículo Beatriz CriadoChico, domiciliado en la calle Gipuzkoa 64-2-dr, de Zarautz.

En aplicación del artículo 71.1 de la Ley sobre Tráfico,Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, que regulala retirada y depósito de los vehículos abandonados,

RESUELVO

— Ordenar a Beatriz Criado Chico que proceda a retirar delDepósito Municipal el citado vehículo en el plazo de 15 días apartir del día siguiente al de la publicación de este anuncio.

— Advertir a Beatriz Criado Chico que si transcurridodicho plazo, no ha retirado el vehículo, se procederá a su trata-miento como residuo sólido urbano. Declarada la consideraciónde residuo sólido urbano del vehículo, serán por cuenta del pro-pietario del mismo los gastos que se originen hasta la baja defi-nitiva del mismo en la Jefatura de Tráfico (entre otros, gastospor almacenaje del vehículo en el depósito municipal, gastos detraslado a desguace autorizado, gastos de desguace y gastos detramitación de la baja definitiva del vehículo ante la Jefatura deTráfico).

El presente acto agota la vía administrativa y contra elmismo, y sin perjuicio de su ejecutividad, pueden los interesa-dos interponer recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Donostia consede en el Palacio de Justicia de Atotxa sito en la Plaza Teresade Calcuta 1, en el plazo de dos meses contados desde el díasiguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETIN

OFICIAL de Gipuzkoa; todo ello conforme a lo dispuesto en losart. 25 y 8 de la Ley 29/1998 de 13 de julio reguladora de laJurisdicción Contencioso-Administrativa.

No obstante, con carácter potestativo, y previo el recursocontencioso administrativo señalado en el párrafo anterior, pue-den los interesados interponer contra el presente acto el recursode reposición regulado en los artículos 116 y 117 de la Ley delRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común en la redacción aprobadapor la Ley 4/1999 de 13 de enero, a presentar en esteAyuntamiento en el plazo de un mes contado desde el díasiguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETIN

OFICIAL de Gipuzkoa así como cualquier otra acción o recursoque los interesados estimaren oportunos.

Eibar, a 18 de febrero de 2009.—El Alcalde, Miguel de losToyos Nazabal. (2347)


Iragarkia; urrezko 210 medaila hornitzea adminis-trazio-kontratua adjudikatzekoa.

1. Erakunde adjudikatzailea.a) Erakundea: Eibarko Udala.

b) Espedientea bideratzen ari den bulegoa: Erosketa etakontratazio Atala.

c) Espediente-zenbakia: 002/2009.

2. Kontratuaren helburua.a) Helburuaren deskribapena: Urrezko 210 medaila horni-

tzea.

b) Entregatu beharreko kopurua: Orrietan adierazitakoak.

c) Banaketa atalka eta kopuruka: Kontratuaren xedea ezdago atalka banatuta.

d) Egiteko lekua: Eibar.

e) Egikaritza-epea: 3 hilabeteko epea ezartzen da, kontra-tua gauzatu eta hurrengo egunetik kontatzen hasita.

3. Tramitazioa, jardunbidea eta adjudikazio-modua.a) Tramitazioa Arrunta.

b) Jardunbidea edo prozedura: Irekia.

4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.Zenbateko osoa: 26.130,97 €.

5. Aldi baterako bermea.Ez da aldi baterako bermerik eskatzen.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko modua.a) Erakundea: Eibarko Udala (Erosketa eta kontratazio

Atala).

b) Helbidea: Untzaga plaza 1.

c) Herria eta posta-kodea: 20600 Eibar.

d) Telefonoa: 943.708.414.

e) Faxa: 943.200.288.

f) Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko azkeneguna: Lizitazio honen iragarkia Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratu eta biharamunetik aurrera kontatzenhasita harik eta proposamenak aurkezteko epea amaitu arte.Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, goizeko 9etatik arratsal-deko ordu 2etara (09:00-14:00).

7. Kontratugileak bete behar dituen baldintza bereziak.Finantza- eta ekonomia kaudimena; kaudimen teknikoa eta

profesionala.

— Finantza-kaudimena eta kaudimen ekonomikoa egiazta-tzeko ondoko dokumentu hauek aurkeztu behar dituzte: Finan-tza-erakunderen batek kaudimenari buruz egindako txostena.

— Kaudimen teknikoa egiaztatzeko ondoko dokumentuhauek aurkeztu beharko dira: Eskainitako produktuaren mues-tra bat.

8. Eskaintzak edo parte-hartzeko eskabideak aurkezteaz.

a) Aurkezpenerako azken eguna: Lizitazio honi dagokioniragarkia Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara eman etahurrengo egunetik hasita 15 egun. Astelehenetik ostiralera;ordutegia: 09:00-14:00. Egun hori jaiegunean edo zapatuan jau-siz gero, epea hurrengo lanegunera arte luzatuko da.

Anuncio para la adjudicación del contrato adminis-trativo de «Suministro de 210 medallas de oro».

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Ayuntamiento de Eibar.

b) Dependencia que tramita el expediente: Unidad deCompras y Contratación.


2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Suministro de 210 medallas de

oro.

b) Número de unidades a entregar: Las indicadas en elpliego.

c) División por lotes y número: El objeto del contrato noestá dividido en lotes.

d) Lugar de ejecución: Eibar.

e) Plazo de ejecución: Se establece un plazo de un mes, acontar desde el día siguiente a la formalización del contrato.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: Ordinario.


4. Presupuesto base de licitación.Importe total: 26.130,97 €.

5. Garantía Provisional.No se exige Garantía Provisional.

6. Obtención de documentación e información.a) Entidad: Ayuntamiento de Eibar (Unidad de Compras y

Contratación).

b) Domicilio: Unzaga Plaza 1.

c) Localidad y código postal: 20600 Eibar.

d) Teléfono: 943.708.414.

e) Fax: 943.200.288.

f) Fecha límite de obtención de documentos e informa-ción: De lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas, a partir delsiguiente día a aquel en el que aparezca publicado el anuncio deesta licitación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa y hasta elvencimiento del plazo de proposiciones.

7. Requisitos específicos del contratista.Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y pro-

fesional.

— Para la acreditación de la solvencia económica deberánpresentar la siguiente documentación: Informe de solvenciaemitido por alguna institución financiera.

— Para la acreditación de la solvencia técnica deberán pre-sentar la siguiente documentación: Una muestra del productoofertado.


a) Fecha límite de presentación: De lunes a viernes de9.00 a 14.00 horas durante el plazo de 15 días naturales, conta-dos a partir del siguiente día aquel en que aparezca publicado elanuncio de esta licitación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.En caso de coincidir dicha fecha en festivo o sábado se prorro-gará el plazo hasta el siguiente día hábil.


b) Aurkeztu behar den dokumentazioa: AdministrazioBaldintza Berezien orrietan zehaztutakoa.

c) Aurkezteko lekua:

1. Erakundea: Eibarko Udala (Erosketa eta kontratazioAtala).

2. Helbidea. Untzaga plaza 1.

3. Herria eta posta-kodea: 20600 Eibar.

d) Eskaintzailea bere eskaintzari eustera behartuta dagoenepea. 20 egunez, proposamenak zabaltzen direnetik zenbatuta.

e) Aldaerarik: Ez da bidezkoa aldaerak sartzea.

f) Hala balegoke, eskaintzak aurkezteko gonbita (proze-dura murriztua) luzatuko zaien enpresa-kopuru aurreikusia(gehienez eta gutxienez): Ez da bidezko.

9. Eskaintzak irekitzea.a) Erakundea: Eibarko udala (Batzar aretoa).


c) Herria: 20600 Eibar.

d) Data: Proposamenak aurkezteko epea amaitu eta bos-garren lanegunera irekiko dira (zapatua kontuan hartzeke).

e) Ordua: 11.

10. Beste argibiderik.Ez.

11. Iragarki-gastuak.Doan.

12. Iragarkia Europa Elkartearen Egunkari Ofizialerabidali deneko eguna (hala egitea balegoke).

Ez da bidezko.

13. Hala balegoke, deialdiari buruzko argibideak edoinformazioak dakartzan webgunea edo baldintza-orriakeskuratzekoa.

www.contrataciondelestado.es


(1238) (2253)

Iragarkia; «Arrateko aterpetxearen Kudeaketa»admi-nistrazio-kontratu berezia adjudikatzekoa.

1. Erakunde adjudikazioduna:a) Erakundea: Eibarko Udala.

b) Espedientea bideratzen ari den bulegoa: Erosketa etakontratazio Atala.

c) Espediente-zenbakia: 004/2009.

2. Kontratuaren helburua.a) Helburuaren deskribapena: Arrateko aterpetxearen

kudeaketa.

b) Multzoka eta kopurukako banaketa: Kontratuarenxedea ez dago atalka banatuta.

b) Documentación a presentar: La que se especifica en elPliego de Cláusulas Administrativas Particulares.


1.ª Entidad: Ayuntamiento de Eibar (Unidad de Comprasy Contratación).

2.ª Domicilio: Unzaga Plaza 1.

3.ª Localidad y código postal: 20600 Eibar.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-tener su oferta: 20 días, a contar a partir de la apertura de lasproposiciones.

e) Admisión de variantes: No procede la introducción devariantes.

f) En su caso, número previsto (o número máximo ymínimo) de empresas a las que pretende invitar a presentar ofer-tas (procedimiento restringido): No procede.

9. Apertura de las ofertas.a) Entidad: Ayuntamiento de Eibar (Salón de Plenos).


c) Localidad: 20600 Eibar.

d) Fecha: Se celebrará al quinto día hábil siguiente, sincontar sábado, al de la finalización del plazo de presentación deproposiciones.

e) Hora: 11.

10. Otras informaciones.No.

11. Gastos de anuncios.Gratuitos.

12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de laUnión Europea» (en su caso).

No procede.

13. En su caso, portal informático o página web dondefiguren las informaciones relativas a la convocatoria o dondepuedan obtenerse los pliegos.

www.contrataciondelestado.es


(1238) (2253)

Anuncio para la adjudicación del contrato adminis-trativo especial de «Gestión de la Colonia deArrate».

1. Entidad adjudicadora.a) Organismo: Ayuntamiento de Eibar.

b) Dependencia que tramita el expediente: Unidad deCompras y Contratación.


2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Gestión de la Colonia de

Arrate.

b) División por lotes y número: El objeto del contrato noestá dividido en lotes.


c) Burutzeko lekua: Eibar.

d) Egikaritza-epea: Kontratua izenpetzen denetik2010eko abenduaren 31ra arte.

3. Tramitazioa, jardunbidea eta adjudikazio-modua.a) Tramitazioa Arrunta.

b) Jardunbidea edo prozedura: Irekia.

4. Kontratuaren finantzaketa. Kontratistak jasoko duen ordaina, Aterpetxearen bezeroek

edo erabiltzaileek ordainduko dizkioten tarifen zenbatekoaizango da.

5. Aldi baterako bermea.Ez da aldi baterako bermerik eskatzen.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko modua.a) Erakundea: Eibarko Udala (Erosketa eta kontratazio

Atala).


c) Herria eta posta-kodea: 20600 Eibar.

d) Telefonoa: 943.708.414.

e) Faxa: 943.200.288.

f) Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko azkeneguna: Lizitazio honi dagokion iragarkia GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitara eman eta hurrengo egunetikhasita proposamenak aurkezteko epea amaitu arte.Astelehenetik ostiralera; ordutegia: 09:00-14:00.

7. Kontratugileak bete behar dituen baldintza bereziak.Finantza eta ekonomia kaudimena; kaudimen teknikoa eta pro-fesionala.

— Finantza-kaudimena eta kaudimen ekonomikoa egiazta-tzeko ondoko dokumentu hauek aurkeztu behar dituzte: Finan-tza-erakunderen batek kaudimenari buruz egindako txostena.

— Kaudimen teknikoa egiaztatzeko ondoko dokumentuhauek aurkeztu beharko dira: Kontratuen eta ziurtagirien alda-kiak, eskaintza egiten duenak, azken hiru urte hauetan, eta urteoso batean gutxienez, ostalaritza-zerbitzu bat kudeatu duela etadenbora pasarako jarduerak eta kultura-jardunak antolatzenparte hartu duela egiaztatuko dutenak.

8. Eskaintzak edo parte-hartzeko eskabideak aurkezteaz.

a) Aurkezteko azken eguna: 2009ko martxoaren 27ra arte.Ordutegia: Astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 14:00etara.

b) Aurkeztu behar den dokumentazioa: AdministrazioBaldintza Berezien orrietan zehaztutakoa.

c) Aurkezteko lekua:

1. Erakundea: Eibarko Udala (Erosketa eta kontratazioAtala).

2. Helbidea. Untzaga plaza 1.

3. Herria eta posta-kodea: 20600 Eibar.

d) Eskaintzailea bere eskaintzari eustera behartuta dagoenepea. 2 hilabete, proposamenak zabaltzen direnetik zenbatuta.

e) Aldaerarik: Ez da aldaerarik edo beste edozein aukera-rik onartuko.

f) Hala balegoke, eskaintzak aurkezteko gonbita (proze-dura murriztua) luzatuko zaien enpresa-kopuru aurreikusia(gehienez eta gutxienez). Ez da bidezko.

c) Lugar de ejecución: Eibar.

d) Plazo de ejecución: Desde la firma del contrato hasta el31 de diciembre de 2010.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: Ordinaria.


4. Financiación del contrato.La contraprestación que recibirá el contratista será el

importe de las tarifas que le abonen los usuarios de la Colonia.

5. Garantía Provisional.No se exige Garantía Provisional.

6. Obtención de documentación e información.a) Entidad: Ayuntamiento de Eibar (Unidad de Compras y

Contratación).


c) Localidad y código postal: 20600 Eibar.

d) Teléfono: 943.708.414.

e) Fax: 943.200.288.

f) Fecha límite de obtención de documentos e informa-ción: De lunes a viernes de 9.00 a 14.00 horas, a partir delsiguiente día a aquel en el que aparezca publicado el anuncio deesta licitación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa y hasta elvencimiento del plazo de proposiciones.

7. Requisitos específicos del contratista.Solvencia econó-mica y financiera y solvencia técnica y profesional.

— Para la acreditación de la solvencia económica se deberápresentar la siguiente documentación: Informe de solvenciaemitido por alguna institución financiera.

— Para la acreditación de la solvencia técnica se deberápresentar la siguiente documentación: Copia de contratos o cer-tificaciones mediante las que se acredite que el oferente ha ges-tionado, dentro de los tres últimos años, y al menos durantecompleto, un servicio de hostelería y que ha participado en laorganización de actividades lúdicas o culturales.


a) Fecha límite de presentación: De lunes a viernes de9.00 a 14.00 horas, hasta el 27 de marzo de 2009.

b) Documentación a presentar: La que se especifica en elPliego de Cláusulas Administrativas Particulares.


1.ª Entidad: Ayuntamiento de Eibar (Unidad de Comprasy Contratación).

2.ª Domicilio: Unzaga Plaza 1.

3.ª Localidad y código postal: 20600 Eibar.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-tener su oferta: 2 meses, a contar a partir de la apertura de lasproposiciones.

e) Admisión de variantes: No se admite la presentación devariantes o alternativas.

f) En su caso, número previsto (o número máximo ymínimo) de empresas a las que pretende invitar a presentarofertas (procedimiento restringido): No procede.


9. Eskaintzak irekitzea.a) Erakundea: Eibarko udala (Batzar aretoa).


c) Herria: 20600 Eibar.

d) Data: 2008ko apirilaren 17an izango da.

e) Ordua: 11.

10. Beste argibiderik.Ez.

11. Iragarki-gastuak.Doan.

12. Iragarkia Europa Elkartearen Egunkari Ofizialerabidali deneko eguna (hala egitea balegoke).

Ez da bidezko.

13. Hala balegoke, deialdiari buruzko argibideak edoinformazioak dakartzan webgunea edo baldintza-orriakeskuratzekoa.

Eibarko udalak duen webgunearen «Kontratugilearen eska-kizunak» izeneko atalean (www.contrataciondelestado.es).


(1384) (2335)

Hirigintza saila

Iragarkia

Eskatzailea: D. Ion Miren Aizpurua Alardi.

Eskaeraren helburua: Tabernari jarduera gehitzeko etataberna taldez aldatzea.

Kalea: Bista Eder n.º 11, behea.

Otsailaren 27ko 3/1998 legearen 58.1 artikuluak ezarritako-aren arabera, Euskal Herriko Ingurugiroa Babesteko LegeNagusia, hamabost egunez jendearen aurrean lagako da aipatuespediente hori, jarduera horrek modu batera edo bestera eraginedo kalte egiten diela uste duten guztiek, udalean, derizkienoharrak edo iradokizunak egin ahal izan ditzaten.

Eibar, 2009ko otsailaren 19a.—Miguel de los ToyosNazabal, Alkatea.

(1376) (2403)

ELGETAKO UDALA

Iragarkia

2009ko otsailaren 4a Udal Batzarrak hasierako izaerazonartu zuen Elgetako Udal taldeei buruzko Araudia.

Agiri honen bidez, jendaurrean dago Elgetako Udalekoidazkaritzan, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN iragarkiaargitaratzen den egunaren biharamunetik aurrera hogeita hamareguneko epean, edonork aztertu eta egoki irizten dituen ohar etaalegazio guztiak egin ahal ditzan.

Elgeta, 2009ko otsailaren 18a.—Oxel Erostarbe Tubilla,Alkatea.

(56) (2338)

9. Apertura de las ofertas.a) Entidad: Ayuntamiento de Eibar (Salón de Plenos).


c) Localidad: 20600 Eibar.

d) Fecha: Se celebrará el día 17 de abril de 2009.

e) Hora: 11.

10. Otras informaciones.No hay.

11. Gastos de anuncios.Gratuitos.

12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de laUnión Europea» (en su caso).

No procede.

13. En su caso, portal informático o página web dondefiguren las informaciones relativas a la convocatoria o dondepuedan obtenerse los pliegos.

En el perfil del contratante del Ayuntamiento de Eibar, ubi-cado en la Plataforma de Contratación del Estado (www.con-trataciondelestado.es).


(1384) (2335)

Departamento de Urbanismo

Anuncio

Solicitante: D. Ion Miren Aizpurua Alardi.

Objeto de la solicitud: Ampliación de la licencia de activi-dad y cambio de grupo de bar.

Calle: Bista Eder n.º 11, bajo.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 58.1 de laLey 3/1998, 27 de febrero, General de Protección del MedioAmbiente del Pais Vasco, se abre el periodo de informaciónpública por el plazo de quince días hábiles, para que quienes seconsideren afectados de algún modo por la actividad que se pre-tende establecer puedan presentar en este Ayuntamiento lasobservaciones que estimen pertinentes.

Eibar, a 19 de febrero de 2009.—El Alcalde, Miguel de losToyos Nazabal.

(1376) (2403)

AYUNTAMIENTO DE ELGETA

Anuncio

El Pleno de la Corporación celebrado el dia 4 de febrero de2009, aprobó con caracter inicial la Ordenanza municipal de losGrupos Municipales.

Por medio del presente anuncio, se expone al público en lasecretaría del Ayuntamiento por el plazo de treinta días, a con-tar desde el siguiente a la fecha de publicación del anuncio enel BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, durante el cual podrá ser exa-minada por cuantas personas se consideren afectadas y formu-lar cuantas observaciones o alegaciones estimen pertinentes.

Elgeta, a 18 de febrero de 2009.—El Alcalde, OxelErostarbe Tubilla.

(56) (2338)


ELGOIBARKO UDALA

Zergabilketa Exekutiboa

Ediktua

Javier Del Rey Tadeo jaunak, Elgoibarko Udaleko behin behi-neko dirubiltzaile-agente exekutiboak.

Jakinarazten du: Elgoibarko Udaleko Zergabilketako bule-goan premiamenduzko administrazio espedientea irekita dago-ela jarraian aipatzen denaren aurka Elgoibarko Udalarekinzorrak izateagatik:

— Zorduna: Bodegas Vinorte SL.NAN-IZK: B20715298.Diru zorra: 262,95 €.

Martxoaren 8ko 2/2005 Zergen Foru Arau Orokorrak 43-1,a) eta b) artikuluan xedatzen duenez, Honako pertsona edo enti-tateak izango dira zerga zorraren erantzule subsidiarioak:

a) Zerga urratzaileak diren pertsona juridikoen izatezkoedo zuzenbidezko administratzaileak, zerga obligazio eta bete-beharrak betetzeko egin behar dituzten egintzak burutzen ezdituztenean, obligazio horiek beren mende daudenek ez bete-tzea onartzen dutenean, edo urraketa horietarako bide ematenduten erabakiak hartzen dituztenean. Hori guztia foru arauhonek 42. artikuluaren 1 apartatuko a) letran xedatutakoarenkaltetan gabe ulertuko da. Beren erantzukizuna zigorretara iri-tsiko da.

b) Jarduerak utzi dituzten pertsona juridikoen izatezkoedo zuzenbidezko administratzaileak, zerga obligazioak ordain-tzeko beharrezkoa dena egin ez dutenean edo ordainketarik ezegitea ekarri duten erabaki edo neurriak hartu dituztenean.Jarduera uzten den momentuan ordaindu gabe dauden zergaobligazioengatik erantzungo dute

Martxoaren 8ko 2/2005 Zergen Foru Arau Orokorrak 95.9artikuluan ezartzen duenez, erantzukizuna deklaratu bainolehen nahitaezkoa da interesatuei entzuteko tramitea ematea.Hala ere, bi aldiz saiatu arren, ezinezkoa gertatu da LacarraArruabarrena Jose-ri (IFZ: (15355710J) tramite hori zuzeneanjakinarazten. Beraz, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN ira-garki hau argitaratzen da aditzera emateko 15 laneguneko epeaduela, iragarki hau argitaratu ondorengo egunetik aurrera, pre-miamenduzko administrazio espedientea berak zuzenean edobehar bezala baimendutako ordezkari baten bitartez aztertzeko,eta bidezko jotzen dituen alegazioak egin eta egoki iriztendituen agiri eta frogak aurkezteko ere. Epe hori igaro ondoren,erantzukizun subsidiarioari buruz Zuzenbidean zilegi den era-bakia hartuko da.

Noiz eta non agertu: Astelehenetik ostiralera bitartean,8,00etatik 14,00etara, Elgoibarko Udaleko Dirubilketa bule-goan Santa ana kalea, 2.

Elgoibar, 2009ko otsailaren 19a.—Javier Del Rey Tadeo,Behin Behineko Drirubiltzaile-Agente Exekutiboa. (2254)

Zergabilketa exekutiboa

Kontuak eta eskubideak bahitzeko dilijentziaBehin Behineko Zergabiltzaile-Agente Exekutiboak:

Jakinarazten du Zergabilketa bulego honetan kontuak etaeskubideak bahitzeko dilijentzia eman dela udal honen hainbatzordunen aurka. Zordun horiek eranskinean jasota daude etagordailu-entitateetan dituzten kontuen saldoak eta eskubideakbahitu zaizkie.

AYUNTAMIENTO DE ELGOIBAR

Recaudación Ejecutiva

Edicto

D. Javier Del Rey Tadeo recaudador-agente ejecutivo en funesdel Ayuntamiento de Elgoibar.

Hace saber: Que en la oficina de Recaudación delAyuntamiento de Elgoibar se instruye expediente administra-tivo de apremio por deudas a favor del Ayuntamiento deElgoibar contra:

— Deudor: Bodegas Vinorte SL.DNI-CIF: B20715298.Importe: 262,95 €.

Que La vigente Norma Foral 2/2005 General Tributaria, de8 de marzo, dispone en su art. 43.1. parrafos a) y b) señala queserán responsables subsidiarios de la deuda tributaria lassiguientes personas o entidades:

a) Sin perjuicio de lo dispuesto en la letra a) del apartado1 del Artículo 42 de esta Norma Foral, los administradores dehecho o de derecho de las personas jurídicas que, habiendoéstas cometido infracciones tributarias, no hubiesen realizadolos actos necesarios que sean de su incumbencia para el cum-plimiento de las obligaciones y deberes tributarios, hubiesenconsentido el incumplimiento por quienes de ellos dependan ohubiesen adoptado acuerdos que posibilitasen las infracciones.Su responsabilidad también se extenderá a las sanciones.

b) Los administradores de hecho o de derecho de aquellaspersonas jurídicas que hayan cesado en sus actividades, por lasobligaciones tributarias devengadas de éstas que se encuentrenpendientes en el momento del cese, siempre que no hubieranhecho lo necesario para su pago o hubieren adoptado acuerdoso tomado medidas causantes del impago

Que el artículo 95.9 de la Norma Foral 2/2005 GeneralTributaria, de 8 de marzo, establece la obligatoriedad de otor-gar a los interesados el trámite de audiencia con anterioridad alacto de declaración de responsabilidad. Habiéndose intentadopor dos veces la notificación directa a Lacarra ArruabarrenaJose, con NIF: 15355710J, de dicho trámite, sin haberlo conse-guido, se procede a la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, indicando que durante el plazode 15 días hábiles contados a partir del siguiente al de la publi-cación del presente en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, el inte-resado podrá consultar, por sí o mediante representante debida-mente acreditado, el expediente administrativo de apremio yalegar y presentar los documentos y las pruebas que estime per-tinentes. Transcurrido ese plazo, se dictará el acuerdo que enDerecho proceda sobre responsabilidad subsidiaria.

Horario y lugar de comparecencia: De lunes a viernes, de8:00 h. a 14,00 h. En la oficina de Recaudación del Ayunta-miento de Elgoibar sita en Santa Ana kalea, 2.

Elgoibar, a 19 de febrero de 2009.—El Recaudador-AgenteEjecutivo en Funes, Javier Del Rey Tadeo. (2254)

Recaudación ejecutiva

Diligencia de embargo de Cuentas y Derechos

El Recaudador-Agente Ejecutivo en Funciones:

Hace saber que en esta Oficina de Recaudación se han prac-ticado embargos de saldos de cuentas y derechos en entidadesde depósito contra deudores de este Ayuntamiento, cuya rela-ción se adjunta en el anexo.


Jakinarazpena egiten saiatu arren, Gipuzkoako LurraldeHistorikoko Zergen Foru Arau Orokorrak 108. artikuluan ezar-tzen duenaren arabera, ezin izan da lortu Udaletxe honekin zerikusirik ez duten arrazoiengatik eta, beraz, iragarki hauGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen da.

Eta zordunei eskatzen die Zergabilketa bulego honetata etordaitezela, beraiek zuzenean edo ordezkari baten bitartez, jaki-narazpena jasotzeko.

Agertzeko epea: 15 egun natural, ediktu hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu ondorengo egunetik aurrera.

Epe hori igarotakoan, jakinarazpena egindakotzat joko da,lege ondorio guztietarako, agertzeko epea amaitu eta hurrengoegunetik aurrera.

Elgoibar, 2009ko otsailaren 19a.—Javier Del Rey Tadeo,Behin Behineko Zergabiltzaile-agente Exekutiboa. (2255)

Se ha intentado la notificación conforme al artículo 108 dela Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico deGipuzkoa, pero no siendo posible por causas no imputables aeste Ayuntamiento, se publica este Anuncio en el BOLETIN


Y requiere a los deudores para que comparezcan en estaOficina de Recaudación personalmente o por medio de algúnrepresentante para recibir la notificación.

Plazo de comparecencia: 15 días naturales contados a par-tir del día siguiente a la publicación de este Edicto en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Transcurrido dicho plazo la notificación se producirá atodos los efectos legales a partir del día siguiente al venci-miento del plazo para comparecer.

Elgoibar, a 19 de febrero de 2009.—El Recaudador-agenteExekutibo en Funes., Javier Del Rey Tadeo. (2255)


Zorduna deudor

IFZ NIF

Entitatea Entidad

CORNEJO GONZALEZ ANDRES 15389395A KUTXA

PLATA FRANGO JOSE ANTONIO 15350063R KUTXA

INTXAUSTI EZEIZA JOSE MARIA 72429631D KUTXA

LUCENA LLORENTE MARIA CORAL MARGARITA 15331300Y KUTXA

TESO SUTIL JOSE MANUEL 72447884T KUTXA

LASA OLAZAGOITIA ARITZ 15400236B KUTXA

ZUBICARAY MARTINEZ JOSU 72581514T KUTXA

VICUÑA MENDIZABAL MAURICIO 15355391Q KUTXA

ZULOAGA AGUIRREGOMEZCORTA JOSE ANTONIO 35775139L CAJA LABORAL

PEREZ CASMARTIN SERVANDO 34112455M KUTXA

MURUA JUARISTI AMAGOYA 15397068V KUTXA

LORENZO GORROCHATEGUI ASIER 44173040E KUTXA

GIL LIZCANO FELIPE 21509792P CAJA LABORAL

RODRIGUEZ VELASCO CARLOS 15389532W CAJA LABORAL

CHAPARRO BRAGADO ALEJANDRO 44173097X CAJA LABORAL

MERINO PAVON ION 44679705C CAJA LABORAL

ECHEVERRIA MUGUERZA ALEJANDRO 15275763Z KUTXA

FERNANDEZ DE LA BASTIDA ESCALANTE MARIA 15899681B BBVA

GONZALEZ JUZGADO AURELIANO 15377754T BBVA

VERGEL GARCIA JOSE 11629928R BBVA

EGAÑA AMUCHASTEGUI FRANCISCO 72567402X BBVA

JUARISTI ORTUOSTE JASONE 15339056B BBVA

HERNANDEZ HERNANDEZ RICARDO 15372454J BBVA

ASTIGARRAGA KIT LINE SL B20471876 BANKINTER

IPARRAGUIRRE ADRIAN IGNACIO 15356518Q ING DIRECT

IZTUETA SOROZABAL JOSE ANTONIO 72438019W KUTXA

XALOA SUSTAPENAK SL B20902995 KUTXA

GARITANO MANURGA IGNACIO 15322578R KUTXA

GOENAGA MURUA GARBIÑE 8903050A KUTXA

ESKORIATZAKO UDALA

Iragarkia

Udal honetako Alkate-Lehendakariak 101 zenbakidun ebaz-pena eman du, otsaialren 19an. Ebazpenak dio:

Aretxabaleta Sustapen Elkarteak EskoriatzakoAranburuzabala HIE 6 Eremua urbanizatzeko jarduketa-pro-grama aurkeztu du onartua izan dadin.

Gai horri buruz egindako txostenak aldekoak direnez, inda-rrean dagoen legediak ematen dizkidan eskumenez baliatuz, etaLurzoruari eta hirigintzari buruzko ekainaren 30eko 2/2006Legeko 152tik 158ra bitarteko artikuluetan xedatutakoaren ara-bera, Alkate naizen honek honako hau

ERABAKI DUT

1. Eskoriatzako Aranburuzabala HIE 6 Eremua urbaniza-tzeko jarduketa-programa hasiera batean onartzea. Onarpena Ieranskinean ezarritakoari lotuta dago.

2. Espedientea jendaurrean jartzea hogei egunezGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN eta Gara egunkarian ira-garkia jarriz, eta jarduerak eragiten dien ondasunen eta esku-bideen titularrei jakinaraziz.

Programaren oinarrizko elementuak.

— Eremuaren identifikazioa: Aranburuzabalako HIE 6Eremua. 2008ko irailaren 18an onartutako BarneErreformarako Plan Berezian jasotako Exekuzio Unitateenmugarriketa hartzen da.

— Sailkapena: Hiri-lur kontsolidatu gabea.

— Kalifikazioa: Etxebizitzetarako

— Eraikigarritasun urbanistikoa: 21.168,44 m2 sestra gai-nean.

— Jarduera sistema: A eta B unitateentzako hitzarmena, etafinkatutako unitate guztientzat jarduketa isolatua.

— Urbanizatzearen aurrekontua:1.107.050,44 euro.

— A eta B unitateetarako kudeaketa eta exekuzio epeak.Epeak lotesleak izango dira A unitatearentzako eta gutxi gora-beherakoak B unitatearentzako.

AYUNTAMIENTO DE ESKORIATZA

Anuncio

Por el señor Alcalde-Presidente de este Ayuntamiento hasido dictada la sigueinte resolución, de número 101 y fecha de19-02-2009:

Se presenta para su aprobación por parte de AretxabaletakoSustapen Elkartea, S.A., el Programa de ActuaciónUrbanizadora del Area A.I.U.6 de Aranburuzabala, en Eskoria-tza.

Como quiera que los informes emitidos al respecto sonfavorables, esta Alcaldía haciendo uso de las atribuciones quele confiere la vigente legislación y de conformidad con lo dis-puesto en los arts. 152 a 158 de la Ley 2/2006, de 30 de juniode Suelo y Urbanismo,

RESUELVE

1.º Aprobar inicialmente el Programa de ActuaciónUrbanizadora del Area A.I.U.6 de Aranburuzabala, en Eskoria-tza con sujeción a lo establecido en Anexo I.

2.º Someter el expediente al trámite de informaciónpública por plazo de veinte días mediante publicación de anun-cio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, periódico Gara y noti-ficación a los titulares de los bienes y derechos afectados por laactuación.

Elementos esenciales del programa:

— Identificación del ámbito: Area AIU 6 deAranburuzabala. Se adopta la delimitación de Unidades deEjecución contempladas en el Plan Especial de ReformaInterior aprobado con fecha 18 de setiembre de 2008.

— Clasificación: Suelo urbano no consolidado.

— Calificación: Residencial.

— Edificabilidad urbanística: 21.168,44 m2 sobre rasante.

— Sistema de actuación: Concertación para las unidades AyB y el de actuación aislada para todas las unidades consolida-das.

— Presupuesto urbanización: 1.107.050,44 euros.

— Plazos para la gestión y ejecución de las unidades A y B,que serán vinculantes para la Unidad A y orientativos para laUnidad B.


Zorduna deudor

IFZ NIF

Entitatea Entidad

FAZ NAVARRO SERGIO 44162706S KUTXA

JORGE ALBERDI OSCAR 15374800J BANCO SANTANDER

SAEZ ROA ARKAITZ 72580121X CAJA RURAL DE NAVARRA

BEN SLAIMAN ABDELLAH X1413677M CAJA RURAL DE NAVARRA

PRIETO FORURIA M FELICIDAD 14953379K KUTXA

ALZAGA MENAZA PEDRO MARIA CAJA RURAL DE NAVARRA CAJA RURAL DE NAVARRA

* Birpartzelazio proiektua behin betiko onartzea: Urtebetejarduketa-programa behin betiko onartzen denetik kontatzenhasita.

* Urbanizazio proiektua behin betiko onartzea: Urtebetejarduketa-programa behin betiko onartzen denetik kontatzenhasita.

* Urbanizazio lanak esleitzeko eta exekutatzeko prozesuaegiteko epe bateratua: 11 hilabete urbanizazio proiektua behinbetiko onartzen denetik kontatzen hasita.

* Urbanizazio lanen lagapena: 2 hilabete urbanizaziolanak amaitzen direnetik kontatzen hasita.

* Lursailak Udalari doan lagatzea: 3 hilabete birpartze-lazio proiektua onartzen denetik kontatzen hasita.

* Eraikuntza-lanen hasiera: Urtebete urbanizazio lanakamaitzen dituenetik kontatzen hasita.

* Eraikuntza-lanen amaiera: 2 urte urbanizazio lanakamaitzen dituenetik kontatzen hasita.

— Beste bizileku bat emateko programa: Ezarrita dago.

I ERANSKINA

1. Aurkeztutako dokumentuak birpartzelazio proiektu batieta urbanizazio proiektu bati egiten die erreferentzia. BarneErreformako Plan Berezian zehaztutako Exekuzio Unitatebakoitza bere birpartzelazio proiektuaren bidez kudeatubeharko da eta horien garapena urbanizazio proiektu ezberdine-tan egingo da. Ildo beretik, aurkeztutako dokumentuak argi etagarbi zehaztu beharko ditu kontu horiek.

2. B unitatean atzealdeko mendi-hegaletik datozen uraknola batu eta lurzatiaren atzealdetik doan bidea mantentzekoaurreikusten diren beharrezko eustormak jaso beharko dira.

3. Eskoriatzako Udalari doan laga beharreko aprobetxa-menduen kokapena finkatu beharko da. Aprobetxamenduhoriek urbanizazio gastu gabe eta beste edozein kargari gabeizan beharko dira antolamenduak sortutako gainbalioetan erki-degoak parte hartzearen kontzeptu gisa. Indarrean dagoen anto-lamenduak xedatutakoaren arabera aipatutako aprobetxa-mendua %15ekoa izango da, eta ez %10ekoa.

4. Hasierako onarpenak ondorioak izan ditzan kaltetangabe, eta behin betiko onartu aurretik, Planaren sustatzaileakaurreko puntuetan ezarritako baldintza eta aldaketak bete etabateratzen dituen dokumentu berri bat aurkeztu beharko du.

Eskoriatza, 2009ko otsailaren 19a.—Alkatea. (2241)

Iragarkia

Antolakuntza, Funtzionamendu eta Araugintza Erregela-menduaren 41.18 artikulua betetzearren, alkateak ostirala,2009ko otsailak 20an O09/00102 zenbakidun erabakiaren bitar-tez, Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen zergaren 2009. urtekoerrolda onartu zuen. Orain errolda hori jendearen agerianjarriko da uztailaren 5eko 11/1989 Foru Arauak, GipuzkoakoUdal Ogasunen Arautzaileak, 14. artikuluaren 1. zenbakianagindutakoa betez. Halaber borondatez ordaintzeko epearen etamoduaren berri ematen da, abuztuaren 2ko 38/2006 ForuDekretuak, Gipuzkoako Herrialde Historikoko Zerga bilketaErregelamendua onartzekoak, bere 18. artikuluan eskatubezala.

* Aprobación definitiva del proyecto de reparcelación: 1año a contar desde la aprobación definitiva del Programa deActuación.

* Aprobación definitiva del proyecto de urbanización: 1año a contar desde la aprobación definitiva del Programa deActuación.

* Plazo conjunto del proceso de adjudicación y ejecuciónde las obras de urbanización: 11 meses a contar desde la apro-bación definitiva del proyecto de urbanización.

* Cesión de obras de urbanización: 2 meses a contardesde la fecha de finalización de las obras de urbanización.

* Cesión gratuita de los terrenos al Ayuntamiento: 3meses a contar desde la aprobación del proyecto de reparcela-ción.

* Inicio de obras de edificación: 1 año a partir de la fina-lización de las obras de urbanización.

* Finalización de las obras de edificación: 2 años a partirde la finalización de las obras de urbanización.

— Programa de realojos: Queda establecido.

ANEXO I

1. El documento presentado hace referencia a un proyectode reparcelación y a un proyecto de urbanización. Se entiendeque cada una de las Unidades de Ejecución definidas en el PlanEspecial de Reforma Interior deberá de gestionarse a través desu propio proyecto de reparcelación y ejecutará su desarrollobajo proyectos de urbanización diferenciados. En este sentido,el documento presentado deberá de definir claramente estosextremos.

2. Dentro de la Unidad B deberá de contemplarse la reco-gida de aguas provenientes de la ladera trasera y una previsiónde las contenciones necesarias para el mantenimiento delcamino que asciende por la trasera de la parcela.

3. Deberá de fijarse la localización de los aprovecha-miento que deben de ser objeto de cesión gratuita alAyuntamiento de Eskoriatza, libres de gastos de urbanización yde cualquier otras carga, en concepto de participación de lacomunidad en las plusvalías generadas por al ordenación, queconforme a lo dispuesto en la ordenación vigente serán del 15%y no del 10%.

4. Sin perjuicio de que la aprobación inicial surta sus efec-tos, antes de la aprobación definitiva el promotor del Plandeberá de presentar un nuevo documento en el que se refundany se de cumplimiento a las condiciones y modificacionesimpuestas en los puntos anteriores.

Eskoriatza, a 19 de febrero de 2009.—El Alcalde. (2241)

Anuncio

Aprobado por resolución de alcaldía O09/0102 de 20 defebrero de 2009 (conforme al art. 41.18 del ROF), el padrónanual de 2009 del impuesto sobre vehículos de tracción mecá-nica, se somete a información pública en cumplimiento de lodispuesto en el art. 14.1 de la Norma Foral 11/1989, de 5 julio,Reguladora de las Haciendas Locales de Gipuzkoa. Asimismose señala el plazo y forma de recaudación voluntaria querequiere el art. 18 del Decreto Foral 38/2006, de 2 de agosto,por el que se aprueba el Reglamento de Recaudación delTerritorio Histórico de Gipuzkoa. Todo ello conforme a lassiguientes reglas:


a) Jendearen agerian dagoen tokia: Fondoen Kontuhar-tzailetza bulegoak.

b) Aztertzeko epea: Hilabetekoa, iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengo lanegunetikaurrera.

c) Ezadostasuna agertzeko epea: Hilabetekoa, b) hizkianadierazi bezala, aurkeztu beharra dagoen berraztertzekoerrekurtsoa aurkeztuz.

d) Errekurtsoa aurkeztu behar zaion organoa: Alkate-Udalburua.

e) Erreklamazioak aurkezteko tokia: Udaletxeko SarreraErregistroa, bulego orduetan.

f) Errekurtsoa aurkeztearen ondorioak: Aipatutako ForuArauak 14. artikuluaren 2. zenbakian agindutakoak.

g) Ordaintzeko epea: Borondatez ordaintzeko epea:2009ko otsailaren 27tik 2009ko apirilaren 8ra.

h) Ordaintzeko modua: Aurrezki kutxa eta banketxeenbidez.

Aipatutako epean zorrak ordaintzen ez badira, prozeduraexekutibotik eskatuko dira eta horiei premiamenduzko errekar-gua, berandutza interesak, eta sor daitezkeen kostuak gehitukozaizkie.

Eskoriatza, 2009ko otsailaren 20a.—Pedro LasagabasterArmendariz, Alkatea. (2405)

GABIRIAKO UDALA

Iragarkia

Jendeaurreko informazio epea amaitu ondoren, inolakoerreklamazio edo oharpenik aurkeztu gabe, behin betirakobihurtu dira Gabiriako Udalbatzarrak 2008ko abenduaren 22anhartutako erabakiak, Udal Zerga eta Tasen Ordenantza FiskalenEranskinaren tarifen aldaketari buruzkoak, 2009 ekitaldirako:

Zergak:

A) Trakzio mekanikozko ibilgailuen gaineko zerga ondokotarifa taulen arabera eskatuko da:

Ibilgailuaren potentzia eta mota Euroak

a) Turismoak:9 zaldi fiskaletik beherakoak ..................................... 23,649tik 11,99 zaldi fiskalera bitartekoak ......................... 47,3112tik 13,99 zaldi fiskalera bitartekoak ....................... 78,8314tik 15,99 zaldi fiskalera bitartekoak ....................... 110,3716tik 19,99 zaldi fiskalera bitartekoak ....................... 141,9120 zaldi fiskaletik gorakoak ....................................... 173,44

b) Autobusak:21 plaza baino gutxiagokoak ..................................... 109,2721etik 50 plazara bitartekoak ..................................... 155,6250 plaza baino gehiagokoak ....................................... 194,53

c) Kamioiak:1.000 kg-tik beherako karga erabilgarria dutenak ..... 55,461.000tik 2.999 kg-ra bitarteko karga erabilgarria

dutenak................................................................... 109,272.999tik 9.999 kg-ra bitarteko karga erabilgarria

dutenak................................................................... 155,629.999 kg-tik gorako karga erabilgarria dutenak ......... 194,53

a) Lugar donde está de manifiesto: En las dependenciasde Intervención de Fondos.

b) Plazo para examinarlo: Un mes contado a partir delsiguiente día hábil al de la inserción de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

c) Plazo de manifestar la disconformidad: Un mes com-putado en la forma que se indica en el extremo b), mediante lainterposición del preceptivo recurso de reposición.

d) Órgano ante el que se recurre: Alcalde-Presidente.

e) Lugar de presentación de reclamaciones: Registro deEntrada del Ayuntamiento en horas de oficina.

f) Efectos de la interposición del recurso: Los dispuestosen el art. 14.2 de la Norma Foral citada.

g) Plazo de recaudación: En período voluntario, del 27 defebrero de 2009 al 8 de abril de 2009.

h) Modo de ingreso: En entidades y cajas de ahorro.

Bien entendido que si en el expresado plazo de recaudaciónno se hacen efectivas estas deudas serán exigidas por el procedi-miento ejecutivo y se incrementarán con el recargo de apremio,los intereses de demora y, en su caso, las costas que se produzcan.

Eskoriatza, a 20 de febrero de 2009.—El Alcalde, PedroLasagabaster Armendariz. (2405)

AYUNTAMIENTO DE GABIRIA

Anuncio

Transcurrido el periodo de información pública sin que se hayaproducido reclamación ni observación alguna, se han elevado a fir-mes y definitivos los acuerdos adoptados por el Pleno Municipal delAyuntamiento de Gabiria en sesión celebrada con fecha 22 dediciembre de 2008, sobre modificación de tarifas de las OrdenanzasFiscales reguladora de Impuestos y Tasa para el ejercicio 2009:

Impuestos:

A) Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica se exi-girá con arreglo al siguiente cuadro de tarifas:

Potencia y clase del vehículo Euros

a) Turismos:De menos de 9 caballos fiscales ................................ 23,64De 9 hasta 11,99 caballos fiscales ............................. 47,31De 12 hasta 13,99 caballos fiscales ........................... 78,83De 14 hasta 15,99 caballos fiscales ........................... 110,37De 16 hasta 19,99 caballos fiscales ........................... 141,91De 20 caballos fiscales en adelante ........................... 173,44

b) Autobuses:De menos de 21 plazas .............................................. 109,27De 21 a 50 plazas ....................................................... 155,62De más de 50 plazas .................................................. 194,53

c) Camiones:De menos de 1.000 kilogramos de carga útil ............ 55,46De 1.000 a 2.999 kilogramos de carga útil ................

............................................................................... 109,27De más de 2.999 a 9.999 kilogramos de carga útil ...

............................................................................... 155,62De más de 9.999 kilogramos de carga útil ................ 194,53


Ibilgailuaren potentzia eta mota Euroak

d) Traktoreak:16 zaldi fiskal baino gutxiagokoak ............................ 23,18

16tik 25 zaldi fiskalera bitartekoak ............................ 36,42

25 zaldi fiskal baino gehiagokoak ............................. 109,27

e) Atoiak eta erdiatoiak:1.000 baino gutx. eta 750 kg baino gehiag. karga

erab. dutenak ......................................................... 23,18

1.000tik 2.999 kg-ra bitarteko karga erab. dutenak ... 36,42

2.999 kg-tik gorako karga erabilgarria dutenak ......... 109,27

d) Bestelako ibilgailuak:Zikomotoreak ............................................................. 5,79

125 cc-ra bitartekomotozikletak ................................ 5,79

125 cc-tik 250 cc-ra bitarteko motozikletak .............. 9,93

250 cc-tik 500 cc-ra bitarteko motozikletak .............. 19,88

500 cc-tik 1.000 cc-ra bitarteko motozikletak ........... 39,73

1.000 cc-tik gorako motozikletak .............................. 79,46

B) Eraikuntza, instalazio eta obrei buruzko zerga.

— Tipoa: %4ean ezartzen da.

— Exentzioak:

1) Baserrietan egiten diren obrak, nekazaritza eta abel-tzaintza eremu barruan, hauek beste edozein Administraziokezarrita dituen laguntzetan barneraturik daudenean.

2) Etxe barruko aldaketa txikiak (exentzio honek tekniko-aren aldeko txostena beharko du).

Tasak: Zerbitzu publikoak eskaini eta jarduera administrati-boak burutzeagatik ordaindu beharreko tasen ordenantza arau-tzailea.

Epigrafea:

a. Zaborren etxez-etxeko bilketa zerbitzua:

— Etxebizitzek (urteko): 8,70 €.

— Industriek (urteko): 60,76 €.

Guztiori Gipuzkoako Herri Haziendak erregulatzen dituenuztailaren 5eko 11/1989 Foru Arauaren 16.4 artikuluan agindu-takoa betetzearren argitaratzen da, guztiok honen berri izandezaten eta aipatu manuan aurrikusitako eraginetarako.

Aipatu Foru Arauen 18.1 artikuluan xedatutakoarekin bat,tasa, kuota, tarifa eta Ordenantzen finkapen eta aldaketa ones-ten duten erabakien aurka, interesatuek Euskal Herriko JustiziaAuzitegi gorenaren dagokion salaren aurrean administrazioare-kiko auzi errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute bi hilabetekoepe barruan, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu etabiharamunetik kontatua.

Dena den eta aipatutako manuak baimentzen duzuenbezala, aipatu interesatuek errekurtsorik tartejarri ahal izangodute, nahibadako izaeraz eta administraziorekiko auzi errekur-tsoaren bidea erabili baino lehen, Gipuzkoako Foru AuzitegiEkonomiko-Administratiboaren aurrean aipatu argitarapenaGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzen den egunarenbiharamunetik aurrera kontatua hilabeteko epearen barruan.

Gabiria, 2009ko otsailaren 18a.—Ainhoa Aizpuru Murua,Alkate andrea.

(44) (2259)

Potencia y clase del vehículo Euros

d) Tractores:De menos de 16 caballos fiscales .............................. 23,18

De 16 a 25 caballos fiscales ....................................... 36,42

De más de 25 caballos fiscales .................................. 109,27

e) Remolques y semirremolques arrastradospor vehículos de tracción mecánica:De menos de 1.000 y más de 750 kg. de carga útil ... 23,18

De 1.000 a 2.999 kilogramos de carga útil ................ 36,42

De más de 2.999 kilogramos de carga útil ................ 109,27

f) Otros vehículos:Ciclomotores .............................................................. 5,79

Motocicletas hasta 125 c.c. ........................................ 5,79

Motocicletas de más de 125 hasta 250 c.c ................. 9,93

Motocicletas de más de 250 hasta 500 c.c ................. 19,88

Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 c.c .............. 39,73

Motocicletas de más de 1.000 c.c .............................. 79,46

B) Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras.

— Tipo: Queda establecido en el 4%.

— Exenciones:

1) Obras en caseríos, dentro del ámbito de la agricul-tura/ganadería, que estén incluídas dentro de la línea de ayudasestablecidas por cualquier otra Administración.

2) Pequeñas modificaciones dentro de la vivienda (estae-xención requiere informe técnico favorable).

Tasas: Por prestación de servicios o por realización de acti-vidades administrativas de competencia municipal.

Epígrafes:

a. Servicio de recogida de basuras:

— Viviendas (anual): 48,70 €.

— Industrias (anual): 60,76 €.

Todo ello se publica en cumplimiento de lo ordenado en elarticulo 16.4 de la Norma Foral 11/1989 de 5 de julio Regula-dora de las Haciendas Locales de Gipuzkoa, para general cono-cimiento y demás efectos previstos en el precitado artículo.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18.1 de lacitada Norma Foral contra los expresados acuerdos aprobato-rios de fijación y modificación de tipos, cuotas, tarifas y orde-nanzas, los/as interesados/as podrán interponer recursoContencioso Administrativo ante la Sala correspondiente delTribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dosmeses, a contar del día siguiente hábil al de la publicación delpresente anuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Ello no obstante, y como autoriza el precepto citado, los/asinteresados/as podrán interponer, con carácter potestativo y pre-viamente a la vía Contencioso Administrativa, reclamación anteel Tribunal Económico-Administrativo Foral de Gipuzkoa en elplazo de un mes, a partir de la publicación del presente anuncioen el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa de la Ordenanza corres-pondiente.

Gabiria, a 18 de febrero de 2009.—La Alcalde, AinhoaAizpuru Murua.

(44) (2259)


USURBILGO UDALA

Ezkontza zibila ospatzeko ahalmena eskuordetzea.

2009ko otsailaren 10ean emandako 2009/0125 dekretuarenbidez, eta Kode Zibilaren aldaketa dakarren 1994ko abenduaren23ko 35/1994 Legearen 51. artikuluak alkateei ezkontzak egitekoahalmena ematen diela kontutan harturik, hauxe erabaki dut:

2009ko maiatzaren 30ean ospatuko den Ibon BeristainAtxega jaunaren eta Ainhoa Merino Arruti andrearen artekoezkontza zibila baimentzeko ahalmena Salome Portu Azpirozzinegotzi andreari ematea.

Usurbil, 2009ko otsailaren 19a.—Xabier Mikel ErrekondoSaltsamendi, Alkatea.

(688) (2360)

ENIRIO ARALARKO MANKOMUNITATEA

Iragarkia

Mankomunitatearen Zuzendaritza Batzordeak, 2009ko urta-rrilaren 21ean egindako bilkuran, txabolen erabilpen bereziarenBatzorderako Baldintza Administratibo Partikularren Baldin-tza-Orria onartu zen.

Aldi berean, 2009ko urtarrilaren 22an, Lehendakaritzarenebazpenez, Enirio-Aralarreko mendietan hutsik dauden txa-bolen erabilpen berezia emateko deialdia onartu zen, prozedurairikiz eta presazko izaeraz, baita emaitza arautu behar dutenPlegu partikular bereziak ere.

Hori guztia dela eta, segidan aipatzen diren txabolen erabi-lera pribatiborako emakidaren lizitazio publikoari ekin zaio:

AYUNTAMIENTO DE USURBIL

Delegación de competencia para celebrar boda civil.

Mediante Decreto 125/2009 de 10 de febrero de 2009 y porla competencia conferida a los alcaldes para celebrar bodas,gracias al artículo 51 de la Ley 35/1994 de 23 de diciembre porel que se modifica el Código Civil, acuerdo lo siguiente:

Otorgar a la concejal Salome Portu Azpiroz la competenciapara autorizar la boda civil que se celebrará el 30 de mayo de2009 entre Ibon Beristain Atxega y Ainhoa Merino Arruti.

Usurbil, a 19 de febrero de 2009.—El Alcalde, XabierMikel Errekondo Saltsamendi.

(688) (2360)

MANCOMUNIDAD ENIRIO ARALAR

Anuncio

La Junta Rectora de la Mancomunidad, en sesión celebradael día 21 de enero de 2009, aprobó el Pliego tipo de CláusulasAdministrativas Particulares para la Comisión del uso privativode chabolas.

Asimismo por resolución de la Presidencia de fecha 22 deenero de 2009 se aprobó la convocatoria mediante concurso enprocedimiento abierto y con carácter de urgencia de la conce-sión para el uso privativo de chabolas vacantes en los montes deEnirio-Aralar y los Pliegos particulares específicos que han deregir la concesión.

En base a todo ello se anuncia la licitación pública para laconcesión del uso privativo de las chabolas que se señalan acontinuación:


Txabolaren izena Nombre de la chabola

Kanona/urtekoa Canon

€

FiantzaFianza

€

Abelburu kopuru egokiena N.º cabezas de ganado ovino adecuado

€

Buruntzutzin 165 300 600

Intzensao 3 80 300 500

Pardeluts 1 165 300 600

Emaitzaren epea: 10 urte.

Espedientearen erakusketa: Ordiziako Udaletxeko Idazkari-tzan, Domingo Unanue enparantzan z/g, lanegunetan, goizeko9 etatik 13:00etara eta deialdiaren publizidadetik lizitazio egu-nera bitarte.

Proposamenak aurkeztea: Mankomunitatearen erregistronagusian, Ordiziako udaletxeko Idazkaritzan dagoena, lanegu-netan jendea hartzeko orduetan, iragarki hau GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta biharamunetik 13 egunnaturaleko epean.

Baldintza Administratiboen Pleguko I. Eranskinean jasotadagoen ereduaren arabera aurkeztuko dira proposamenak.

Proposamenak irekitzea: Proposamenak Udaletxean irekikodira, hauek aurkezteko epea amaitu eta hurrengo lanegunean,eguerdiko 12etan.

Ordizia, 2009ko otsailaren 18a.—Lehendakaria.

(1) (2409)

Plazo de concesión: 10 años.

Exposición del expediente: En la Secretaría del Ayunta-miento de Ordizia, sita en Domingo Unanue plaza s/n, en díaslaborables, de 9 a 13:00 y desde la publicidad de la convocato-ria hasta la fecha de la licitación.

Presentación de proposiciones en el Registro General de laMancomunidad, ubicado en la Secretaría del Ayuntamiento deOrdizia, en días laborables y en horario de atención al público,en el plazo de 13 días naturales contados desde el siguiente a lapublicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Las proposiciones se presentarán según modelo recogido enel Anexo I del Pliego Tipo de Cláusulas Administrativas.

Apertura de proposiciones: Las propuestas se abrirán en elAyuntamiento de Ordizia a las 12 horas del primer día hábilsiguiente a aquél en que termine el plazo de presentación deproposiciones.

Ordizia, a 18 de fefebrero de 2009.—El Presidente.

(1) (2409)

JURISDIKZIO ARRUNTA

EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO JUSTIZIA AUZITEGI NAGUSIA

Administrazioarekiko Auzietako Sala

Iragarkia

Administrazioarekiko Auzietako Jurisdikzioa arautzen duen1998ko uztailaren 13ko 29/1998 Legeko (AAJLko) 47-1 arti-kuluak agindutakoa betez, jakitera ematen da jarraian zehaztenden administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu eta izapide-tzeko onartua izan dela:

Errekurtso zenbakia: 310/09.

Sekzioa: 2.

Aurkezte data: 2009/02/20.

Errekurtsogilea: Iona Rekarte Cowie, Iñaki AmeztoySalaberria, Kepa Jon Aizpuru Erasun, Mikel ZulaicaIruretagoiena, Andoni Rezabal Odriozola, Eva LopeteguiAlbeniz, Aitzpea Elgarresta Larrarte, Aritz Arruti Mintegui, JesúsMaría Manterola Urbieta, Iker Zuloaga Mintegui, Miren GurutzeEsnal Gurruchaga, Ander Zulaica Iruretagoiena, Mikel AramendiRezabal, Iñaki Lizaso Iribar eta Goretti Balerdi Odriozola.

Aurkaratutako jarduna sortu duen administrazioa:Gipuzkoako Foru Aldundia.

Aurkaratutako jarduna: Gipuzkoako Foru Aldundiak 2007koazaroaren 18an hartutako erabakia, Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN 2008ko abenduaren 29an argitaratua (249 zk.),Aiako Hiri Antolaketako Arauak berraztertzeko testu bateratua(partziala) onartzen duena (GHI-178/06-PO5 espedientea).

Bilbo, 2009ko otsailaren 23a.—Idazkari Judiziala.(2285)

LEHEN AUZIALDIKO EPAITEGIA

Donostia—Lehena

Epaiketa: L2 424/2008 prozedura arrunta.

Demandatzailea: Juan Manuel Illarramendi Leon eta Bego-ña Madina Guridi.

Abokatua: Logroño Gómez Miguel María.

Prokuradorea: Mendavia González, Fernando.

Demandatua: Grupo Promotor Cabido Casas Sociedad Li-mitada.

Gaia: Judizio arruntaren demanda.

Ediktua

Aipatutako judizioan, 2008ko abenduaren 22an, 822/08epaia eman da, honako epaitza honekin:

EPAITZA:

Adierazitakoaren arabera, Fernando Mendavia González pro-kuradoreak, Juan Manuel Illarramendi León eta Begoña MadinaGuridiren izenean eta ordezkaritzan, Grupo Promotor CabidoCasas SL enpresaren aurka jarritako demanda onartzen da.

JURISDICCION ORDINARIA

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIADEL PAIS VASCO

Sala de lo Contencioso-Administrativo

Anuncio

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 47.1 de laLey 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la JurisdicciónContencioso-Administrativa (LJCA), se hace público la inter-posición y admisión a trámite del recurso contencioso-adminis-trativo que a continuación se indica:

Número del recurso: 310/09.

Sección: 2.

Fecha de interposición: 20/02/2009.

Recurrente: Iona Rekarte Cowie, Iñaki Ameztoy Salaberria,Kepa Jon Aizpuru Erasun, Mikel Zulaica Iruretagoiena, AndoniRezabal Odriozola, Eva Lopetegui Albeniz, Aitzpea ElgarrestaLarrarte, Aritz Arruti Mintegui, Jesús María Manterola Urbieta,Iker Zuloaga Mintegui, Miren Gurutze Esnal Gurruchaga,Ander Zulaica Iruretagoiena, Mikel Aramendi Rezabal, IñakiLizaso Iribar y Goretti Balerdi Odriozola.

Administración autora de la actuación impugnada: Dipu-tación Foral de Gipuzkoa.

Actuación impugnada: Acuerdo de 18-11-08 de la DiputaciónForal de Gipuzkoa, publicado en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa,n.º 249 de 29-12-08 por el que se acuerda aprobar el texto refun-dido (parcial) de la revisión de las Normas Subsidiarias dePlaneamiento Municipal de Aia Expte. GHI-178/06-PO5.

Bilbao, a 23 de febrero de 2009.—El Secretario Judicial.(2285)

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

Donostia-San Sebastián—N.º 1

Juicio: Pro. ordinario L2 424/2008.

Demandante: Juan Manuel Illarramendi Leon y Begoña Ma-dina Guridi.

Abogado: Logroño Gómez Miguel María.

Procurador: Mendavia González, Fernando.

Demandado: Grupo Promotor Cabido Casas Sociedad Li-mitada.

Sobre: Demanda de Juicio Ordinario.

Edicto

En el referido juicio se ha dictado 22-12-2008 Sentencia n.º822/08 cuya fallo es la siguiente:

FALLO:

En virtud de lo expuesto, que estimando plenamente la deman-da deducida por el Procurador Fernando Mendavia González ennombre y representación de Juan Manuel Illarramendi León yBegoña Madina Guridi contra Grupo Promotor Cabido Casas, SL:


88 88JJUUSSTTIIZZIIAA AADDMMIINNIISSTTRRAAZZIIOOAA // AADDMMIINNIISSTTRRAACCIIOONN DDEE JJUUSSTTIICCIIAA

1. Juan Manuel Illarramendi Leon eta Begoña MadinaGuridik Grupo Promotor Cabido Casas SL enpresarekin2006ko otsailaren 21ean sinatutako kontratuak (Erreserba do-kumentuak) amaitutzat ematen ditut.

2. Grupo Promotor Cabido Casas SL kondenatzen dutBegoña Madina Guridiri 3.210 euro ordaintzera, bai eta de-manda jarri zen egunera arte dagozkion legezko interesak ere.

3. Grupo Promotor Cabido Casas SL kondenatzen dutJuan Manuel Illarramendi Leoni 9.630 euro ordaintzera, bai etademanda jarri zen egunera arte dagozkion legezko interesakere.

Demandatua kondenatzen dut prozedurako kostuak ordaintzera.

Grupo Promotor Cabido Casas Sociedad Limitada deman-datuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebaz-pena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutakoediktu bidez jakinaraztea erabaki da –Prozedura Zibileko1/2000 Legeko (PZLb-ko) 497-2 artikulua–.

Ebazpen horren aurka gora jotzeko errekurtsoa jar dezakedemandatu auzi iheslariak Gipuzkoako Probintzia Auzitegian.

Errekurtsoa prestatzeko, idazkia aurkeztu behar da epaitegihonetan bost egun balioduneko epean, ediktu hau argitaratu etabiharamunetik kontatzen hasita. Idazki horretan adierazi beharda errekurritu egin nahi dela eta azaldu behar da zein ebazpenapelatzen den eta zer aurkaratzen den; besterik ez (PZLb-ko457-2 artikulua).

Jakinarazten den ebazpenaren testu osoa epaitegi honetakoIdazkaritzan dago, interesdunaren esku.

Donostia, 2009ko otsailaren 19a.—Idazkari Judiziala.(2275)

INSTRUKZIOKO EPAITEGIA

Donostia—Bigarrena

Berehalako falta epaiketa: 47/07.

IZO: 20.05.1-07/019570.

Atestatua: Donostiako Udaltzaingoa, P/03845/07.

Salatutako egitatea: Ebasketa falta.

Ediktua

Igone Urtizberea Sein, Donostiako Instrukzioko 2. EpaitegikoIdazkaria.

Fede ematen dut eta lekukotza hau egiten dut: 47/07 zk.kofalta-judizioan epaia eman da. Honako hau diote epaiaren goi-burukoak eta epaitzak:

291/07 EPAIA.

Epailea: Ana Isabel Gasca López.

Alderdiak: Fiskaltza; salatzaile, José Luis Iglesias Maque-da; eta salatu, Farid Osmane.

Donostia, 2007ko irailaren 2a.

EPAITZA:

Farid Osmane kondenatzen dut ebasketa falta baten egileden aldetik, eguneko lau euroko isuna ordaintzera hilabetez, etaerantzule zibil gisa, José Iglesias Maquedari epaiaren betearaz-penean zehazten den Nokia N 70 telefono mugikorraren balioa-ren kalte-ordaina ematera, bai eta prozesuko kostuak ordain-tzera ere.

1. Debo declarar y declaro resueltos los contratos «Docu-mentos de Reserva» de fecha de 21 de febrero de 2006 forma-lizados por Juan Manuel Illarramendi Leon y Begoña MadinaGuridi con Grupo Promotor Cabido Casas, SL.

2. Debo condenar y condeno a Grupo Promotor CabidoCasas, SL, a abonar a Begoña Madina Guridi la cantidad de3.210 euros, además de los intereses legales que correspondandesde la fecha de la interposición de la demanda.

3. Debo condenar y condeno a Grupo Promotor CabidoCasas, SL, a abonar a Juan Manuel Illarramendi Leon la canti-dad de 9.630 euros, además de los intereses legales que corres-pondan desde la fecha de la interposición de la demanda.

Se condena a la demandada a las costas de este procedimiento.

En atención al desconocimiento del actual domicilio deldemandado, Grupo Promotor Cabido Casas Sociedad Limitada yde acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000,de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar lacitada resolución por edicto en el Boletín Oficial de País Vasco.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede inter-poner recurso de apelación ante la Audiencia Provincial deGipuzkoa.

El recurso se prepará por medio de escrito presentado eneste Juzgado en el plazo de cinco días hábiles, contados desdeel siguiente a la publicación de este edicto y limitado a citar laresolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, conexpresión de los pronunciamientos que impugna (artículo 457.2de la LECn).

El texto completo de la resolución que se notifica está a dis-posición del interesado en la Secretaría de este tribunal.

Donostia-San Sebastián, a 19 de febrero de 2009.—LaSecretaria Judicial. (2275)

JUZGADO DE INSTRUCCION

Donostia-San Sebastián—N.º 2

J. falta inmedia.: 47/07.

N.I.G.: 20.05.1-07/019570.

Atestado n.º: Pl Donostia-San Sebastián P/03845/07.

Hecho denunciado: Falta de hurto.

Edicto

Doña Igone Urtizberea Sein Secretario del Juzgado de Ins-trucción N.º 2 de Donostia-San Sebastián.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas n.º 47/07 seha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento yfallo dice:

SENTENCIA 291/07.

Magistrada que la dicta: Ana Isabel Gasca López.

Partes: Ministerio Fiscal, como denunciante José LuisIglesias Maqueda, como denunciado Farid Osmane.

En Donostia-San Sebastián, a 2 de setiembre de 2007.

FALLO:

Condeno a Farid Osmane como autor de una falta de hurtoa una pena de un mes de multa con una cuota diaria de cuatroeuros y como responsable civil a indemnizar a José IglesiasMaqueda con la cantidad que se determine en ejecución de sen-tencia por el valor del móvil Nokia N 70, así como al abono delas costas del proceso.


Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jar daitekebost eguneko epean, Gipuzkoako Probintzia Auzitegiak ebatzdezan.

Hori erabaki, agindu eta izenpetu du Ana Isabel Gasca Ló-pez Donostiako Instrukzioko 2. Epaitegiko Epaile Magistra-tuak. Fede ematen dut.

Jasota gera dadin, gaur egun non den ez dakigun FaridOsmaneri epaia jakinarazteko balio izan dezan eta GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitara dadin egiten dut idazki hau.

Donostia, 2008ko azaroaren 7a.—Idazkari Judiziala.(2203)

Berehalako falta epaiketa: 55/2008 - Generikoa.

IZO: 20.05.1-08/021683.

Atestatua: Donostiako Udaltzaingoa, P/04693/08.

Salatutako egitatea: Ebasketa falta.

Ediktua

Nerea Larrinaga Álvarez Donostiako Instrukzioko 2. Epaite-giko Idazkaria.

Fede ematen dut eta lekukotza hau egiten dut: 55/2008zk.ko falta-judizioan epaia eman da. Honako hau diote epaiarengoiburukoak eta epaitzak:

275/08 EPAIA.

Donostia, 2008ko urriaren 13a.

Epailea: Ana Isabel Gasca López.

Alderdiak: Fiskaltza; salatzaile, Ainara Bellosillo Ibarrola;kaltetu, Zara establezimendua; salatu, M.ª Teresa Maillo Ce-rratu.

Donostia, 2008ko irailaren 10a.

EPAITZA:

María Teresa Maillo kondenatzen dut ebasketa falta batenegile den aldetik, eguneko 4 euroko isuna ordaintzera hilabetez,bai eta prozesuko kostuak ere, eta Zara establezimenduari 67,45euroko kalte-ordaina ematera. Establezimenduaren jabetzangeratuko dira kaltetu ez ziren galtzak.

Ebazpen honen aurka gora jotzeko errekurtsoa jar daitekebost eguneko epean, Gipuzkoako Probintzia Auzitegiak ebatzdezan.

Hori erabaki, agindu eta izenpetu du Ana Isabel Gasca Ló-pez Donostiako Instrukzioko 2. Epaitegiko Epaile Magistratu-ak. Fede ematen dut.

Epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatu dut. Epaileak.

Jasota gera dadin, gaur egun non den ez dakigun MariaTeresa Maillo Cerraturi epaia jakinarazteko balio dezan etaGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara dadin egiten dutidazki hau.

Donostia, 2009ko urtarrilaren 23a.—Idazkari Judiziala.(2204)

Falta-judizioa: 1.328/2008 - G.

IZO: 20.05.1-07/033785.

Atestatua: Donostiako Ertzainetxea, 590D074526.

Salatutako egitatea: Kalumnia eta kalteak.

Contra esta resolución cabe recurso de apelación a interpo-ner en el término de cinco días para su conocimiento por laAudiencia Provincial de Gipuzkoa.

Así lo acuerda, manda y firma la Sra. Ana Isabel GascaLópez, magistrada-juez del Juzgado de Instrucción N.º 2 deDonostia-San Sebastián. Doy fe

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a FaridOsmane, actualmente en paradero desconocido, y su publicaciónen el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, expido la presente.

Donostia-San Sebastián, a 7 de noviembre de 2008.—ElSecretario Judicial. (2203)

J. falta inmedia.: 55/2008 - Genérico.

N.I.G.: 20.05.1-08/021683.

Atestado n.º: Pl San Sebastián P/04693/08.

Hecho denunciado: Falta de hurto.

Edicto

Doña Nerea Larrinaga Alvarez Secretario del Juzgado de Ins-trucción N.º 2 de Donostia-San Sebastián.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas n.º 55/2008se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento yfallo dice:

SENTENCIA N.º 275/08.

En Donostia-San Sebastián, a 13 de octubre de 2008.

Magistrada que la dicta: Ana Isabel Gasca López.

Partes: Ministerio Fiscal, como denunciante Ainara Bello-sillo Ibarrola, perjudicado establecimiento Zara, como denun-ciada D.ª M.ª Teresa Maillo Cerratu.

En Donostia-San Sebastián, a 10 de setiembre de 2008.

FALLO:

Condeno a María Teresa Maillo como autora de una falta dehurto a una pena de un mes de multa con una cuota diaria de 4euros, así como al abono de las costas del proceso, y a indemnizaral establecimiento Zara con la cantidad de 67,45 euros, quedandoen propiedad del mismo los pantalones que no resultaron dañados.

Contra esta resolución cabe recurso de apelación a interpo-ner en el término de cinco días para su conocimiento por laAudiencia Provincial de Gipuzkoa.

Así lo acuerda, manda y firma la Sra. Ana Isabel Gasca López,Magistrada-Juez del Juzgado de Instrucción N.º 2 de Donostia-San Sebastián. Doy fe.

Así por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo. ElJuez.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia aMaria Teresa Maillo Cerratu, actualmente en paradero desco-nocido, y su publicación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa,expido la presente.

Donostia-San Sebastián, a 23 de enero de 2009.—ElSecretario Judicial. (2204)

Juicio faltas: 1328/2008 - G.

N.I.G.: 20.05.1-07/033785.

Atestado n.º: Donostiako Ertzainetxea 590D074526.

Hecho denunciado: Calumnia y daños.


Ediktua

Nerea Larrinaga Álvarez Donostiako Instrukzioko 2. Epai-tegiko Idazkaria.

Fede ematen dut eta lekukotza hau egiten dut: 1.328/2008zk.ko falta-judizioan epaia eman da. Honako hau diote epaiarengoiburukoak eta epaitzak:

42/09 EPAIA.

Donostia, 2009ko otsailaren 11.

Donostiako eta bere barrutiko Instrukzioko 2. EpaitegikoAna Isabel Martín Ramos Epailea naizen honek 1.328/08 auziaaztertu dut, ahozko falta-judizioan. Auzi hori kalumnia eta kal-teak direla-eta bideratu da, eta alderdi izan dira: Fiskaltza, aku-sazio publiko bezala; salatzaile bezala, Rosa María Obono Alo,eta salatu bezala: Katarina Barbara Ciszek –bere datu pertso-nalak jasota daude–. Konstituzioak eman dizkidan ahalmenekineta Erregearen izenean epai hau ematen dut:

EPAITZA

Absolbitu egiten dut Katarina Barbara Ciszek inputatzenzaion faltatik. Prozesuko kostuak badaude, ofiziozkoak izangodira.

Jasota gera dadin, gaur egun non den ez dakigun KatarinaBarbara Ciszeki epaia jakinarazteko balio izan dezan etaGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara dadin egiten dutidazki hau.


Falta-judizioa: 1.334/2008 - Generikoa.

IZO: 20.05.1-08/029489.

Atestatua: Hernaniko Ertzaintza, 581A080877.

Salatutako egitatea: Ondarearen eta ordena sozio-ekonomi-koaren kontrako delituak.

Ediktua

Nerea Larrinaga Álvarez Donostiako Instrukzioko 2. Epaite-giko Idazkaria.

Fede ematen dut eta lekukotza hau egiten dut: 1.334/2008zk.ko falta-judizioan epaia eman dela. Honako hau diote epaia-ren goiburukoak eta epaitzak:

44/09 EPAIA

Donostia, 2009ko otsailaren 11.

Donostiako eta bere barrutiko Instrukzioko 2. EpaitegikoAna Isabel Martín Ramos Epailea naizen honek 1.334/08 auziaaztertu dut, ahozko falta-judizioan. Auzi hori ebasketa faltadela-eta bideratu da, eta alderdi izan dira: Fiskaltza, akusaziopubliko bezala; salatzaile bezala, Asier Arocena Muñoz; etasalatu bezala, Elod Milan Szakacs eta Paul Aurelian Chirtes–beren datu pertsonalak jasota daude–. Konstituzioak emandizkidan ahalmenekin eta Erregearen izenean epai hau ematendut:

Edicto

Doña Nerea Larrinaga Álvarez Secretario del Juzgado de Ins-trucción n.º 2 de Donostia-San Sebastián.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas n.º1.328/2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su enca-bezamiento y fallo dice:


En Donostia-San Sebastián, a 11 de febrero de 2009.

Vistos por mí, Ana Isabel Martín Ramos, Magistrada-Juezdel Juzgado de Instrucción N.º 2 de los de Donostia-San Se-bastián, y su partido judicial habiendo visto y oído en juicio oraly público los presentes autos de juicio de faltas, seguidos bajo elnúmero 1.328/08 sobre injurias y daños, en el que ha intervenidoel Ministerio Fiscal en el ejercicio de la acusación pública, y enel que han sido partes como denunciante: Rosa María ObonoAlo y como denunciada: Katarina Barbara Ciszek, cuyas demáscircunstancias constan suficientemente en las actuaciones, envirtud de las facultades que me han sido dadas por laConstitución y en nombre del Rey dicto la siguiente Sentencia.

FALLO:

Que debo absolver y absuelvo a Katarina Barbara Ciszek delas faltas que se le imputaban, declarando de oficio las costasprocesales si las hubiere.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia aKatarina Barbara Ciszek, actualmente paradero desconocido, ysu publicación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, expido lapresente,

Donostia-San Sebastián, a 19 de febrero de 2009.—ElSecretario Judicial. (2205)

Juicio faltas: 1.334/2008 - Genérico.

N.I.G.: 20.05.1-08/029489.

Atestado n.º: Ertzaintza Hernani 581A080877.

Hecho denunciado: Delitos contra el patrimonio y el ordensocioeconómico.

Edicto

Doña Nerea Larrinaga Alvarez Secretario del Juzgado deInstrucción N.º 2 de Donostia-San Sebastián.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas n.º1.334/2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su enca-bezamiento y fallo dice:



Vistos por mí, Doña Ana Isabel Martin Ramos, Magistrada-Juez del Juzgado de Instrucción N.º 2 de los de Donostia-SanSebastián, y su partido judicial habiendo visto y oído en juiciooral y público los presentes autos de juicio de faltas, seguidosbajo el número 1.334/08 sobre hurto, en el que ha intervenidoel Ministerio Fiscal en el ejercicio de la acusación pública, y enel que han sido partes como denunciante: Asier Arocena Muñozy como denunciados: Elod Milan Szakacs y Paul AurelianChirtes, cuyas demás circunstancias constan suficientemente enlas actuaciones, en virtud de las facultades que me han sidodadas por la Constitución y en nombre del Rey dicto la si-guiente Sentencia.


EPAITZA

Absolbitu egiten ditut Elod Milan Szacaks eta Paul AurelianChirtes inputatzen zitzaizkien faltatik. Prozesuko kostuakbadaude, ofiziozkoak izango dira.

Jasota gera dadin, gaur egun non den ez dakigun PaulAurelian Chirtesi epaia jakinarazteko balio izan dezan etaGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara dadin egiten dutidazki hau.


GIPUZKOAKO LAN ARLOKO EPAITEGIAK

Donostia—Lehena

Jakinarazpen zedula

Susana Allende Escobes, Donostiako Lan Arloko Lehen Epai-tegiko Idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan auzietako epaitegi honetako 14/2009betearazpen piezaren 662/2008 autoetan –alderdi betearazlea,Mariela Leucrini Veliz; betearazpenpeko alderdia, Vaquelar SL;gaia, diru zenbatekoa– honako autoa eman da azalpen honekin:

1. Lan arloko auzi honetan emandako epaia behin betikobetearaztea erabakitzen dugu, Mariela Leucrini Veliz andreakeskatuta.

2. Enbarga bitez, aldez aurretik ordaintzeko errekerimen-durik egin gabe, Vaquelar SL zordunaren ondasunak 898,00euroko printzipala eta 250,00 euroko korrituak eta kostuak es-taltzeko hainbestean. Korrituen eta kostuen zenbatekoa behin-behinekoa da, likidazioa ondoren egingo baita.

3. Ebazpen honen bidez agindua ematen diogu laguntzailejudizialari, idazkari judiziala edo, balego, zerbitzu erkidea ber-tan dela, enbargatzeari ekin diezaion. Legean ezarritako hurren-kera eta mugapenak errespetatu beharko dira traban.

Batzorde judizialari ahalmena ematen diogu berariaz, indarpublikoen edo sarrailagilearen laguntza eskatzeko edo enbargo-aren xedea lortzeko egokia eta neurrikoa den bestelako edozeinbide erabiltzeko.

4. Bidali beharrezko exhorto, ofizio eta aginduak, zordu-naren ondasunak ezagutzeko eta enbargoa gauzatzeko.

5. Egin errekerimendua zordunari edo bere legezko or-dezkariari, bere ondasunak eta eskubideak azal ditzan 10 egu-neko epean, dituen erantzukizunak bermatzeko beharrezkozehaztasunarekin, betiere betearazpeneko zenbatekoa oso-oso-rik ordaindu ez badu eta enbargatutako ondasunei kalterik egingabe.

Era berean, bere ondasunen gainean edozein motatakoeskubideren bat duen pertsonarik bada, zeintzuk diren adierazibeharko du, eta, ondasunak beste prozesu bati lotuta badaude,prozesu hori zein den zehaztu.

Halaber, ondasun horiek irabazpidekoak ala norbanakoare-nak diren eta kargarik duten adierazi behar du, eta, kargarikegonez gero, bermatutako kredituen zenbatekoa zehaztu.

6. Ohartarazi zordunari, ordaintzeko beste betebehar batezarri ahal izango zaiola, baldin eta, arrazoizko zergatirik gabe,betearazte bidean dagoen ebazpen judizialean ezarri zitzaionbetebeharra betetzen ez badu, eta horren zenbatekoa atzerapenegun bakoitzeko 24.000 eurokoa izan daitekeela.

FALLO:

Que debo absolver y absuelvo a Elod Milan Szacaks y aPaul Aurelian Chirtes de la falta que se les imputaba, decla-rando de oficio las costas procesales si las hubiere.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a PaulAurelian Chirtes, actualmente paradero desconocido, y supublicación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa, expido la pre-sente.

Donostia-San Sebastián, a 19 de febrero de 2009.—ElSecretario Judicial. (2209)

JUZGADOS DE LO SOCIAL DE GIPUZKOA

Donostia-San Sebastián—Número Uno

Cédula de notificación

Doña Susana Allende Escobes, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social Número Uno de Donostia-San Sebastián.

Hago saber: Que en autos n.º 662/2008 Pieza ejecución14/2009 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deMariela Leucrini Veliz contra la empresa Vaquelar, SL, sobrecantidad, se ha dictado la siguiente resolución cuya parte dis-positiva dice:

1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dic-tada en el presente procedimiento, solicitada por Mariela Leu-crini Veliz.

2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, alembargo de los bienes del deudor Vaquelar, SL, suficientes paracubrir la cantidad de 898,00 euros de principal y la de 250,00euros, calculadas por ahora y sin perjuicio de ulterior liquida-ción, para garantizar el pago de los intereses y costas.

3. Sirva esta resolución de mandamiento al Auxiliar Judi-cial, para que, con la asistencia del Secretario Judicial, o delservicio común, en su caso, se proceda a la práctica del embar-go, debiéndose observar en la traba el orden y las limitacionesestablecidas en la ley.

Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para reque-rir el auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilizaciónde cualquier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidaddel embargo.

4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisospara el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad delembargo.

5. Requiérase al deudor o persona que legalmente lerepresente para que en el plazo de diez días, de no haber abo-nado en su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin per-juicio de los bienes embargados, presente manifestación de susbienes y derechos con la precisión necesaria para garantizar susresponsabilidades.

En esta manifestación debe indicar también, si procede, laspersonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre susbienes y en el caso de estar sujetos a otro proceso concretar cualsea éste.

Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan-ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré-ditos garantizados.

6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nuevaobligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obliga-ción impuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuyacuantía puede alcanzar hasta los 24.000 euros, por cada día deretraso.


7. Betearazpen-prozedura izapidetzeko, era bedi pieza ba-nandua betearazpena eskatzeko idazkiarekin eta betearazi beha-rreko ebazpenaren lekukotzarekin.

Jakinarazi ebazpen hau alderdiei, enpresa zorduneko langi-leen legezko ordezkariei eta Soldatak Bermatzeko Funtsari,nahi izanez gero prozesuan agertzeko (Lan ProzedurarenLegeko 250. eta 23. artikuluak).

Betearazpenpeko alderdiak duen aurkaratzeko modua:Betearazpenari aurka egiteko idazkia aurkeztuta; idazkian ebaz-pena aurkaratzeko arrazoi guztiak azaldu beharko ditu (bai pro-zesuko akatsak, baita auziaren funtsari dagozkion arrazoiakere), eta idazkia lan arloko epaitegi honetan aurkeztu beharkodu, hamar egun balioduneko epean, ebazpena jakinarazi etabiharamunetik zenbatzen hasita (Prozedura Zibilaren Legeko–PZL– 556. artikulua eta hurrengoak). Ebazpena aurkaratzehutsak ez dio erabaki denari betearazgarritasuna kenduko(PZLko 556.2 artikulua).

Alderdi betearazleak duen aurkaratzeko modua: Ebazpenhonen aurka ez dago errekurtsorik jartzerik, ProzeduraZibilaren Legeko 551.2 artikuluaren arabera. Salbuespen baka-rra, ebazpenean betearazpena zati batean ukatu izana da. Kasuhorretan, berraztertzeko errekurtsoa jar daiteke (PZLko 552.2artikulua); errekurtso hori idatziz aurkeztu beharko da epaitegihonetan, ebazpena jaso eta hurrengo bost egun baliodunekoepean, eta aurkaratutako ebazpenari egotzitako arau hausteaadierazi beharko da idazkian (PZLko 452. artikulua). Errekur-tsoa jartze hutsak ez dio erabaki denari betearazgarritasuna ken-duko (LPLko 184.1 artikulua).

Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duMarta Ortiz de Urbina Zubia Epaile Magistratuak. Fede ematen dut.

Epaile Magistratuak. Idazkari Judizialak.

Hartzaileari ohartarazten diot hemendik aurrera epaitegihonetako iragarkien lekuan egingo direla jakinarazpenak, salbuautoenak, epaienak edo epatzeko direnak.

Leku ezezagunean dagoen Vaquelar SLri legeak agindubezala jakinarazteko balio izan dezan, honako hau egiten dutGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 20a.—Susana AllendeEscobes, Idazkari Judiziala. (2276)

Jakinarazpen zedula

Susana Allende Escobes, Donostiako Lan Arloko Lehen Epai-tegiko Idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan Arloko Epaitegi honetako 171/2008autoetan, 34/2008 betearazpenean –alderdi demandatzailea:Adonis Abal Remiseiro; alderdi demandatua: Forjados MéndezSL; gaia: Iraizpenagatik erreklamatzea–, adierazpen hau eman da:

XEDAPENA:

Soldatak Bermatzeko Funtsa subrogatutzat ematen da ebaz-pen honetako bigarren aurrekarian aipatzen diren hartze-kodunen kredituan; «SBFri ordaindu beharrekoa» zutabeanzehaztutakoa izango da subrogazioaren munta; guztira,12.382,30 euro.

Ebazpen hau jakinarazi alderdiei eta SBFri.

Aurkaratzea: Berraztertzeko errekurtsoaren bidez. Errekur-tsoa epaitegi honetan aurkeztu beharko da, ebazpena jaso etahurrengo bost egun balioduneko epean, aurkaratutako ebazpe-nari egozten zaion arau haustea adierazita (Prozedura Zibilaren1/2000 Legea, 452. artikulua). Errekurtsoa jartze hutsak ez dioerabaki denari betearazgarritasuna kenduko (Lan ProzedurarenLegea, 184.1 artikulua).

7. Con el escrito solicitando la ejecución y testimonio dela resolución que se ejecuta, fórmese pieza separada para tra-mitar la ejecutoria.

Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo deGarantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el pro-ceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escritoformulando oposición a la ejecución, en el que se deberánexpresar todos los motivos de impugnación (tanto los defectosprocesales como las razones de fondo), que habrá de presen-tarse en este Juzgado de lo Social, en el plazo de diez días hábi-les, a contar desde el día siguiente al de su notificación (artícu-los 556 y siguientes LEC), sin que su sola interposiciónsuspenda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 LEC).

Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno de acuerdo con el artículo 551.2 de laLEC, salvo que entienda denegada parcialmente la ejecución, encuyo caso puede interponer recurso de reposición (artículo 552.2de la LEC), mediante escrito presentado en este Juzgado dentro delos cinco días hábiles siguientes al de recibirla, con expresión dela infracción que se imputa a la resolución impugnada (artículo452 de la LEC) sin que su mera interposición suspenda la ejecuti-vidad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la LPL).

Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma.Sra. Magistrada-Juez, doña Marta Ortiz de Urbina Zubia. Doy fe.

La Magistrada-Juez. La Secretaria Judicial.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacio-nes se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Va-quelar, SL, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Donostia-San Sebastián, a 20 de febrero de 2009.—LaSecretaria Judicial, Susana Allende Escobes. (2276)



Hago saber: Que en autos n.º 171/2008 pieza ejecución34/2008 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deAdonis Abal Remiseiro contra la empresa Forjados Mendez, SL,sobre reclamación por despido, se ha dictado la siguiente:

DISPONGO:

Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en elcrédito de quiénes se menciona en el hecho segundo de esta re-solución y por la cuantía que se refleja bajo la columna «AbonoFGS», cuyo importe total asciende a 12.382,30 euros.

Notifíquese esta resolución a las partes y al FGS.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición apresentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábilessiguientes al de recibirla, con expresión de la infracción que seimputa a la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley1/2000, de Enjuiciamiento Civil) sin que su mera interposiciónsuspenda la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo 184-1 dela Ley de Procedimiento Laboral).


Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duMarta Ortiz de Urbina Zubia epaile magistratuak. Fede ematen dut.

Epaile Magistratuak.


Leku ezezagunean dagoen Forjados Mendez SLri legeakagindu bezala jakinarazteko balio izan dezan, honako hau egi-ten dut Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 20a.—Susana AllendeEscobes, Idazkari Judiziala. (2277)

IZO: 20.05.4-08/001717.

Jatorriko prozedura: 422/2008 iraizpenak.

Betearazpena: 91/2008.

Gaia: Lan kontu indibidualak.

Alderdi betearazlea: Micaela Navas Cubero.

Betearazpenpeko alderdia: Soldatak Bermatzeko Funtsa etaBaloreak SL.

Jakinarazpen zedula

Susana Allende Escobes, Donostiako Lan arloko 1. Epaitegikoidazkaria.

Jakinarazten dut: Lan arloko epaitegi honetako 422/2008autoetan, 91/2008 betearazpenean -auzi jartzailea: MicaelaNavas Cubero; demandatua: Baloreak SL; gaia: Lan kontu indi-bidualak–, betearazpen autoa eman da 2009ko otsailaren 20aneta honako hau dio xedapen zatian:

1. Erabakitzen da prozedura honetan emandako azkentzeautoa behin betiko betearaztea, Micaela Navas Cuberok eska-tuta.

2. Enbargatu, aldez aurretik ordaintzeko errekerimendurikegin gabe, Baloreak SL zordunaren ondasunak 29.966,76euroko printzipala (14.379,12 euro kalte-ordainengatik eta15.587,64 soldatengatik) eta 5.094,35 euroko korrituak eta kos-tuak estaltzeko hainbestean. Korrituen eta kostuen zenbatekoabehin-behinekoa da, likidazioa ondoren egingo baita.

3. Ebazpen honen bidez agindua ematen zaio agente judi-zialari, idazkari judiziala edo, balego, zerbitzu erkidea bertandagoela, enbargatzeari ekin diezaion; legean ezarritako hurren-kera eta mugapenak errespetatu behar dira traban.

Batzorde judizialari ahalmena ematen diogu berariaz, indarpublikoen edo sarrailagilearen laguntza eskatzeko edo enbargo-aren xedea lortzeko egokia eta neurrikoa den bestelako edozeinbide erabiltzeko.

4. Bidali beharrezko exhorto, ofizio eta aginduak, zordu-naren ondasunak ezagutzeko eta enbargoa gauzatzeko.

5. Egin errekerimendua zordunari edo bere legezkoordezkariari, bere ondasunak eta eskubideak azal ditzan 10 egu-neko epean, dituen erantzukizunak bermatzeko beharrezkozehaztasunarekin, betiere betearazpeneko zenbatekoa oso-oso-rik ordaindu ez badu eta enbargatutako ondasunei kalterik egingabe.

Era berean, bere ondasunen gainean edozein motatakoeskubideren bat duen pertsonarik bada, zeintzuk diren adierazibeharko du, eta, ondasunak beste prozesu bati lotuta badaude,prozesu hori zein den zehaztu.

Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma.Sra. Magistrada-Juez, doña Marta Ortiz de Urbina Zubia. Doy fe.

La Magistrada-Juez.


Y para que le sirva de notificacion en legal forma a ForjadosMendez, SL, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.


N.I.G.: 20.05.4-08/001717.

Procedimiento origen: Despidos 422/2008.

Pieza ejecución: 91/2008.

Sobre: Materias laborales individuales.

Ejecutante: Micaela Navas Cubero.

Ejecutado: Fogasa y Baloreak, SL.



Hago saber: Que en autos n.º 422/2008 pieza ejecución91/2008 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deMicaela Navas Cubero contra la empresa Baloreak, SL, sobreMaterias laborales individuales, se ha dictado el siguiente autodespachando ejecución de fecha 20-02-09, cuya parte disposi-tiva literalmente dice:

1. Se acuerda la ejecución definitiva de Auto de extincióndictado en el presente procedimiento, solicitada por MicaelaNavas Cubero.

2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargode los bienes del deudor Baloreak, SL, suficientes para cubrir lacantidad de 29.966,76 euros de principal (14.379,12 euros deindemnización y 15.587,64 de salarios) y la de 5.094,35 euros,calculadas por ahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, paragarantizar el pago de los intereses y costas.

3. Sirva esta resolución de mandamiento al Auxiliar Judi-cial, para que, con la asistencia del Secretario Judicial, o del ser-vicio común, en su caso, se proceda a la práctica del embargo,debiéndose observar en la traba el orden y las limitaciones esta-blecidas en la ley.

Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para reque-rir el auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilizaciónde cualquier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidaddel embargo.

4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisospara el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad delembargo.

5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le re-presente para que en el plazo de diez días, de no haber abonadoen su totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio delos bienes embargados, presente manifestación de sus bienes yderechos con la precisión necesaria para garantizar sus respon-sabilidades.

En esta manifestación debe indicar también, si procede, laspersonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre susbienes y en el caso de estar sujetos a otro proceso concretar cualsea éste.


Halaber, ondasun horiek irabazpidekoak ala norbanakoare-nak diren eta kargarik duten adierazi behar du, eta, kargarikegonez gero, bermatutako kredituen zenbatekoa zehaztu.

6. Ohartarazi zordunari, ordaintzeko beste betebehar batezarri ahal izango zaiola, baldin eta, arrazoizko zergatirik gabe,betearazte bidean dagoen ebazpen judizialean ezarri zitzaionbetebeharra betetzen ez badu, eta horren zenbatekoa atzerapenegun bakoitzeko 24.000 eurokoa izan daitekeela.

Jakinarazi ebazpen hau alderdiei, enpresa zorduneko langi-leen legezko ordezkariei eta Soldatak Bermatzeko Funtsari,nahi izanez gero prozesuan agertzeko (Lan ProzedurarenLegeko 250. eta 23. artikuluak).

Betearazpenpeko alderdiak duen aurkaratzeko modua:Betearazpenari aurka egiteko idazkia aurkeztuta; idazkian ebaz-pena aurkaratzeko arrazoi guztiak azaldu beharko ditu (bai pro-zesuko akatsak, baita auziaren funtsari dagozkion arrazoiakere), eta idazkia lan arloko epaitegi honetan aurkeztu beharkodu, hamar egun balioduneko epean, ebazpena jakinarazi etabiharamunetik zenbatzen hasita (Prozedura Zibilaren Legeko–PZL– 556. artikulua eta hurrengoak). Ebazpena aurkaratzehutsak ez dio erabaki denari betearazgarritasuna kenduko(PZLko 556.2 artikulua).

Alderdi betearazleak duen aurkaratzeko modua: Ebazpenhonen aurka ez dago errekurtsorik jartzerik, ProzeduraZibilaren Legeko 551.2 artikuluaren arabera. Salbuespen baka-rra, ebazpenean betearazpena zati batean ukatu izana da. Kasuhorretan, berraztertzeko errekurtsoa jar daiteke (PZLko 552.2artikulua); errekurtso hori idatziz aurkeztu beharko da epaitegihonetan, ebazpena jaso eta hurrengo bost egun baliodunekoepean, eta aurkaratutako ebazpenari egotzitako arau hausteaadierazi beharko da idazkian (PZLko 452. artikulua). Errekur-tsoa jartze hutsak ez dio erabaki denari betearazgarritasuna ken-duko (LPLko 184.1 artikulua).

Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duMarta Ortiz de Urbina Zubia epaile magistratuak. Fede ematen dut.

Epaile magistratuak. Idazkari judizialak.


Legeak agindu bezala leku ezezagunean dagoen BaloreakSLri, jakinarazteko balio izan dezan, honako hau egiten dutGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 20a.—Susana Allende Escobes,Idazkari Judiziala. (2278)

IZO: 20.05.4-08/000500.

Jatorriko prozedura: 120/2008 sozial arrunta.


Gaia: Soldatak erreklamatzea.

Alderdi betearazlea: Sajid Mahmood eta Sparco, SL.

Betearazpenpeko alderdia: Sparco SL.

Jakinarazpen zedula

Susana Allende Escobes, Donostiako Lan arloko 1. Epaitegikoidazkaria.

Jakinarazten dut: Lan arloko epaitegi honetako 120/2008autoetan, 69/2008 betearazpen piezan -demandatzailea: SajidMahmood; demandatua: Sparco SL; gaia: Soldata erreklama-zioa–, 2009ko otsailaren 20an kaudimengabezia autoa eman daeta honela dio xedapen zatian:

Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes, ganan-ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré-ditos garantizados.

6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nuevaobligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obliga-ción impuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuyacuantía puede alcanzar hasta los 24.000 euros, por cada día deretraso.

Notifíquese esta resolución a las partes, a la representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo deGarantía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el pro-ceso (artículos 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escritoformulando oposición a la ejecución, en el que se deberánexpresar todos los motivos de impugnación (tanto los defectosprocesales como las razones de fondo), que habrá de presen-tarse en este Juzgado de lo Social, en el plazo de diez días hábi-les, a contar desde el día siguiente al de su notificación (artícu-los 556 y siguientes LEC), sin que su sola interposiciónsuspenda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 LEC).

Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno de acuerdo con el artículo 551.2 de laLEC, salvo que entienda denegada parcialmente la ejecución, encuyo caso puede interponer recurso de reposición (artículo 552.2de la LEC), mediante escrito presentado en este Juzgado dentro delos cinco días hábiles siguientes al de recibirla, con expresión dela infracción que se imputa a la resolución impugnada (artículo452 de la LEC) sin que su mera interposición suspenda la ejecuti-vidad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la LPL).

Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma.Sra. Magistrado-Juez, doña Marta Ortiz de Urbina Zubia. Doy fe.



Y para que le sirva de notificación en legal forma a Balo-reak, SL, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.


N.I.G.: 20.05.4-08/000500.

Procedimiento origen: Social ordinario 120/2008.


Sobre: Reclamación de salarios

Ejecutante: Sajid Mahmood y Sparco, SL.

Ejecutado: Sparco, SL.



Hago saber: Que en autos n.º 120/2008 pieza ejecución69/2008 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deSajid Mahmood contra la empresa Sparco, SL, sobre reclama-cion de salarios, se ha dictado con fecha 20-2-2009 auto deinsolvencia cuya parte dispositiva dice:


XEDAPENA:

Sparco SL zorduna kaudimengabetzat ematen da, oraingozeta jarduketa hauen ondoreetarako (120/08 sozial arrunta, 69/08betearazpena), kopuru hauek ordaintzeko: 2.084,09 eurokoprintzipala, eta 302,82 euroko korrituak eta kostuak. Hori guz-tia, ordaintzeke dagoen zorra estaltzeko moduko ondasunakaurki lekizkiokeen arren gerora.

Argitara bedi zorduna kaudimengabetzat emateko deklara-zioa Merkataritza Erregistroko Aldizkari Ofizialean (LPLko274.5 artikulua).

Jakinarazi xedatutakoa alderdiei eta erakunde horri.

Artxibatu ebazpen hau, irmoa izandakoan.


Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duMarta Ortiz de Urbina Zubia epaile magistratuak. Fede ematendut.


Leku ezezagunean dagoen Sparco SLri legeak agindubezala jakinarazteko balio izan dezan, honako hau egiten dutGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—Susana Allende EscobesIdazkari Judiziala. (2283)

Donostia—Hirugarrena

Jakinarazpen zedula

Susana Allende Escobes, Donostiako Lan Arloko HirugarrenEpaitegiko Idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan Arloko Epaitegi honetako 140/2007autoetan, 60/2007 betearazpenean –demandatzailea: Carlos Al-berto García Montes de Oca; demandatua: María Antonia Gon-zález Jiménez; gaia: Iraizpena– auto hau eman da:

Eginbidea. Donostia, 2009ko otsailaren 19a.

Nik, Epaitegiko idazkariak, idazten dut, jasota gera dadingaurko egunean sartu dela Soldatak Bermatzeko Funtsarenaurreko idatzia; bertan eskatzen du auto hauetan betearaztenden kredituan subrogatzeko. Epaile jaunari jakitera emangodiot. Fede ematen dut.

AUTOA:

Donostia, 2009ko otsailaren 19a.

EGITATEAK:

Lehena. Auto hauetan, betearazpena abian da María An-tonia González Jiménez zordunaren aurka. Une honetan,6.099,22 euro da ordaintzeke dagoen printzipala. Hartze-koduna, besteak beste, hurrengo egitatean zehaztuta datorrenada, eta ordaindu behar zaion zenbatekoa, «Ordaintzeke dagoenprintzipala» zutabean jasotakoa.

Bigarrena. Soldatak Bermatzeko Funtsak kreditu horretanguztiz subrogatzeko eskatu du. Hartarako, behar den modukoagiria aurkeztu du, hartzekodunari «SBFri ordaindu beharre-koa» zutabean zehaztutakoa ordaindu diola egiaztatzeko:

DISPONGO:

A los efectos de las presentes actuaciones (soc 120/08,pej-69/08); y para el pago de 2.084,09 euros de principal, y 302,82euros calculados para costas, se declara insolvente, por ahora,al deudor Sparco, SL, sin perjuicio de que pudieran encontrár-sele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aúnpendiente de pago.

Publíquese en el Boletín Oficial del Registro Mercantil, ladeclaración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de laLPL).

Notifíquese a las partes y a dicho Organismo.

Una vez firme esta resolución, archívese.


Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma.Sra. Magistrado-Juez, doña Marta Ortiz de Urbina Zubia. Doyfe.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a Sparco,SL, en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.


Donostia-San Sebastián—Número Tres


Doña Susana Allende Escobes, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social número Tres de Donostia-San Sebastián.

Hago saber: Que en autos n.º 140/2007 Pieza ejecución 60/2007de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Carlos AlbertoGarcía Montes de Oca contra la empresa María Antonia GonzálezJiménez, sobre despido, se ha dictado la siguiente:

Diligencia. En Donostia-San Sebastián, a 19 de febrero de2009.

La extiendo yo, la Secretario Judicial, para hacer constarque con esta fecha tiene entrada el precedente escrito del Fondode Garantía Salarial solicitando subrogarse en el crédito que seejecuta en estos autos, de lo que pasaré a dar cuenta a S.S.ª Doyfe.

AUTO:


HECHOS:

Primero. En estos autos se sigue ejecución contra el deu-dor María Antonia González Jiménez por un importe que,actualmente, asciende a 6.099,22 euros de principal, de la quees acreedor, entre otros, la persona que se indica en el hechosiguiente y por la cuantía que para cada una de ellas se recogeen la columna «Principal Pendiente».

Segundo. El Fondo de Garantía Salarial ha solicitadosubrogarse totalmente en ese crédito, aportando justificaciónsuficiente que acredita el pago a dicho acreedor de la cantidadque se recogen en la columna «Abono FGS»:


— Hartzekoduna: Carlos Alberto García.

Ordaintzeke dagoen printzipala: 6.099,22 euro.

SBFri ordaindu beharrekoa: 5.721,70 euro.

ARRAZOIBIDE JURIDIKOAK:

Lehenengo. Langileek enpresaburuen aldetik soldatak etakalte-galerak kobratzeke badituzte eta enpresaburuok zor jakinhori ordaintzeko nahiz oro har kaudimengabetzat eman badira,orduan Soldatak Bermatzeko Funtsak soldaton eta kalte-gale-ron zenbatekoa ordaindu behar die langileei (LangileenEstatutuko 33.1 eta 2. art.). Era berean, ezinbesteko arrazoiakdirela-eta lan-kontratua azkentzen bada, horren ondorioz sor-tzen diren kalte-galerak ere ordaindu behar ditu, Lan Agintari-tzak hala deklaratzen badu (arau bereko 51-12. art.). Aldiberean, Soldatak Bermatzeko Funtsak betebehar horiek bete-tzen dituenean, eskubidea sortzen da bere alde, berak ordaindu-takoa enpresaburu zordunak itzul diezaion. Horretarako, legeak(aipatutako lehenengo manuko 4. zenbakia) xedatzen du langi-leak enpresaburuaren aurrean dituen eskubide eta akzioetansubrogatuko dela Soldatak Bermatzeko Funtsa. Horrenbestez,eta kasu honetan egiaztatu direnak kontuan hartuta, hona

XEDAPENA:

Soldatak Bermatzeko Funtsa subrogatutzat ematen da ebaz-pen honetako bigarren egitatean aipatzen diren hartzekodunenkredituan; «SBFri ordaindu beharrekoa» zutabean zehaztutakoaizango da subrogazioaren munta; guztira, 5.721,70 euro.

Ebazpen hau jakinarazi alderdiei eta SBFri.


Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duNerea Molins Zabala Epaile Magistratuak. Fede ematen dut.

Epaile Magistratuak.

Eginbidea. Jarraian, erabakitakoa bete da. Fede ematendut.


Leku ezezagunean dagoenez, María Antonia González Jime-nezi legeak agindu bezala jakinarazteko balio dezan, honako hauegiten dut Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 20a.—Susana Allende EscobesIdazkari Judiziala. (2190)

Jakinarazpen zedula

Susana Allende Escobes Donostiako Lan arloko 3. Epaitegikoidazkariak.

Jakinarazten dut: Lan arloko epaitegi honetako 811/2008auzi sozial arrunteko autoetan –demandatzailea: YoussefMouontadar; demandatua: Zestoako Soladura eta BizarkinakSL; gaia: Diru zenbatekoa erreklamatzea–, ebazpen hau emanda:


— Acreedor: Carlos Alberto García.

Prpal. pendiente: 6.099,22 euros.

Abono FGS: 5.721,70 euros.

RAZONAMIENTOS JURÍDICOS:

Primero. La obligación que tiene el Fondo de GarantíaSalarial de hacer pago a los trabajadores de los salarios eindemnizaciones que éstos tengan pendientes de abono por susempresarios, cuando éstos son declarados insolventes en elpago de esa deuda o con carácter general (art. 33-1 y 2 delEstatuto de los Trabajadores), así como de satisfacer las indem-nizaciones derivadas de la extinción del contrato de trabajo queobedezca a razones de fuerza mayor, cuando así lo declara laAutoridad Laboral (art. 51-12 de dicha norma), lleva consigoque, con su cumplimiento, nazca su derecho a resarcirse frenteal empresario deudor, para lo que la ley (número 4 del primerode esos preceptos) establece que se subrogará en los derechos yacciones que, frente a éste, tuviera el trabajador y es por lo queen el presente caso, dado los extremos que han quedado acredi-tados,

DISPONGO:

Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en elcrédito de quiénes se menciona en el hecho segundo de estaresolución y por la cuantía que se refleja bajo la columna«Abono FGS», cuyo importe total asciende a 5.721,70 euros.

Notifíquese esta resolución a las partes y al FGS.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición apresentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles si-guientes al de recibirla, con expresión de la infracción que seimputa a la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley1/2000, de Enjuiciamiento Civil) sin que su mera interposiciónsuspenda la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo 184-1 dela Ley de Procedimiento Laboral).

Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltma.Sra. Magistrado-Juez, doña Nerea Molins Zabala. Doy fe.

La Magistrada-Juez.

Diligencia. Seguidamente se procede a cumplimentar loacordado. Doy fe.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a MaríaAntonia González Jimenez, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Donostia-San Sebastián, a 20 de febrero de 2009.—LaSecretario Judicial, Susana Allende Escobes. (2190)


Doña Susana Allende Escobes, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social Número Tres de Donostia-San Sebastián.

Hago saber: Que en autos n.º social ordinario 811/2008 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de YoussefMountadar contra la empresa Zestoako Soladura eta Bizarki-nak, SL, sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la si-guiente:

En la ciudad de Donostia-San Sebastian, a 5 de febrero de2009.


Nerea Molins Zabala Gipuzkoako Lan arloko 3. Epaitegikoordezko epaileak aztertu ditu Youssef Mountadaren eskariz diruzenbatekoa erreklamatzea dela eta Zestoako Soldadura etaBizarkinak SL eta Soldatak Bermatzeko Funtsaren aurka egin-dako 811/08 autoak.

Honako epai hau eman du:

23/09 EPAIA.

EPAITZA:

Onesten da Youssef Mountadarrek Zestoako Soladura etaBizarkinak SL eta Soldatak Bermatzeko Funtsaren aurka jarri-tako demanda eta Zestoako Soladura eta Bizarkinak SLkondenatzen da Youssef Mountadari 1.544,221 euro ordain-tzera jaso ez dituen soldatengatik, bai eta Langileen Estatutuko29.3 artikuluan ezarritako %10eko berandutza interesak ere.Soldatak Bermatzeko Funtsak Langileen Estatutuko 33. artiku-luaren arabera izan litzakeen erantzukizunak bere gain hartukoditu.

Jakinarazi epai hau alderdiei eta adierazi irmoa dela.

Epai honen bidez, behin betiko erabaki, agindu eta sinatudut.


Leku ezezagunean dagoen Zestoako Soladura etaBizarkinak SLri legeak agindu bezala jakinarazteko baliodezan, honako hau egiten dut Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—Susana Allende Escobes,Idazkari Judiziala. (2279)

Donostia—Laugarrena

Judiziorako eta galdeketarako zitazio-zedula

M.ª Jesus Stampa Castillo, Donostiako Lan-arloko 4 zk.koEpaitegiko idazkari judiziala naizen honek.

Ondokoa ematen dut aditzera: Goian aipatutako jardukete-tan erabaki da jarraian zehazten den pertsonari zitazioa egitea,ondoren ezarrita datorren moduan.

Zitazioa agindu duen organoa: Donostiako Lan Arloko 4Zk.ko Epaitegia.

Auzia: 97/2009 zk.ko judizioa, Gregorio Moreno Bermejojn.ak/and.ak sustatua.

Zitatua: Eguzki Alde 64 S.L., aipatu judizioan alderdidemandatua den aldetik.

Zitazioaren xedea: Judizioko eta adiskidetzeko ekitaldietanparte hartzea, eta, kasua denean Gregorio Moreno Bermejojn.ak/and.ak eskatutako galdeketari erantzutea. galderak auzikogertakari eta inguruabarren gainekoak izango dira, eta auzite-giak bidezkotzat jo behar izan ditu.

Agertzeko tokia eta data: Epaitegi honetan, Teresa deCalcuta-Atotxa-Just. Jauregia plaza 1, 4.ª planta, helbidean. 13.aretoa-Beheko Solairu. Eguna: 2009/03/12(e)ko 09:40e(t)an.

Legezko ohartarazpenak.1. Demandatua arrazoirik eman gabe agertzen ez bada

ere, judizioak aurrera egingo du, hura auzi-iheslari deklaratubeharrik gabe (Lan Prozedurako Legeko LPLko 83-3 art.).

Vistos por la Sra. Juez Sustituta del Juzgado de lo SocialNúmero Tres, Nerea Molins Zabala, los presentes autos n.º811/08 seguidos a instancia de Youssef Mountadar contra Zes-toako Soldadura eta Bizarkinak, SL y Fogasa sobre reclamaciónde cantidad

Ha dictado la siguiente:


FALLO:

Que estimando la demanda formulada por Youssef Moun-tadar contra Zestoako Soladura eta Bizarkinak, SL y Fogasa,condenando a Zestoako Soladura eta Bizarkinak, SL a abonar aYoussef Mountadar en concepto de salarios devengados y nopercibidos la siguiente cantidad de 1.544,221 euros con el in-terés por mora del 10% del art. 29.3 del Estatuto de los Traba-jadores asumiendo en su caso el Fogasa la responsabilidad quele corresponde según el art. 33 del Estatuto de los Trabajadores.

Notifíquese esta sentencia a las partes previniéndoles deque es firme.

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a Zestoa-ko Soladura eta Bizarkinak, SL, en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa.


Donostia-San Sebastián—Número Cuatro

Cédula de citación a juicio y a interrogatorio

Doña M.ª Jesus Stampa Castillo, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social Número Cuatro de Donostia-San Sebastián.

Hago saber: Que en las actuaciones referenciadas, se haacordado citar a quien seguidamente se indica, en los términosque también se expresan:

Organo que ordena citar: Juzgado de lo Social N.º 4 deDonostia-San Sebastián.

Asunto en que se acuerda: Juicio N.º 97/2009 promovidopor Gregorio Moreno Bermejo Sobre.

Persona que se cita: Eguzki Alde 64 S.L. en concepto departe demandada en dicho juicio.

Objeto de la citación: Asistir al/a los acto/s de conciliacióny juicio y en, su caso, responder al interrogatorio solicitado porGregorio Moreno Bermejo sobre los hechos y circunstanciasobjeto del juicio y que el tribunal declare pertinente.

Lugar y fecha en la que debe comparecer: En la sede deeste juzgado, sito en Plaza Teresa de Calcuta-Atotxa-Just.Jauregia 1, 4.ª planta, Donostia-San Sebastián, Sala vistas n.º 13- Planta Baja, el día 12/03/2009, a las 09:40 horas.

Advertencias legales.1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la cele-

bración del juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (Art. 83.3 Ley de Procedimiento Laboral. LPL).


Hurrengo jakinarazpenak epaitegiko iragarki-lekuan egingodira, autoak, epaiak edo epatzeak izan ezik (LPLko 59. art.).

2. Judizioan erabili nahi dituen frogabide guztiekin agertubeharko du (LPLko 82-2 art.).

3. Judizioan abokatuak lagunduta eta kolegiatutako pro-kuradore edo lan-harremanetako graduatuak ordezkatuta agertunahi badu, Epaitegi honetan idatziz adierazi beharko du, ediktuhau argitaratu eta hurrengo bi egunetan (LPLko 21-2 art.).

4. Agertzen ez bada eta ez agertzeko arrazoi nahikorikematen ez badu, auzitegiak egiazkotzat jo ditzake auzigai direngertakariak, kalte egin diezaioketenak (Prozedura Zibileko1/2000 Legeko -PZLb-ko- 304. art., eta hari lotutako LPLko 91.art.).

5. Ediktu hau argitaratuz leku ezezagunean dagoenalderdi demandatuari legeak agindu bezala zitazioa egiten zaio.

Judizioa egin arte zitatua Epaitegiko idazkaritzara joan dai-teke autoak ikustera.

Donostia, 2009ko otsailaren 27a.—M.ª Jesus StampaCastillo, Idazkari Judiziala. (2572)

IZO: 20.05.4-08/004452.

Sozial arrunta: 1.022/2008.

Gaia: Diru zenbatekoa erreklamatzea.

Demandatzailea: Mercedes Ruiz de Cortazar Torre.

Demandatua: Manuplast Berri SL eta Soldatak BermatzekoFuntsa.

Administrari konkurtsala: Miguel Angel Iglesias Altolaguirre.

Jakinarazpen zedula

M.ª Jesús Stampa Castillo, Donostiako Lan arloko 4.Epaitegiko idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan auzietako epaitegi honetako betearaz-pen piezaren 1.022/2008 autoetan –alderdi betearazlea,Mercedes Ruiz de Cortazar Torre; betearazpenpeko alderdia,Manuplast Berri SL, Soldatak Bermatzeko Funtsa eta MiguelAngel Iglesias Altolaguirre; gaia, diru zenbatekoa– honakoautoa eman da:

18/09 EPAIA.

Donostia, 2009ko urtarrilaren 16a.

Ricardo Bandres Ermua Gipuzkoako Lan arloko 4.Epaitegiko epaile magistratuak ikusi eta entzun ditu epaitegihonetan 1.022/084 zenbakiarekin jarraitutako aurreko autoak,diru zenbatekoa erreklamatzeari buruzkoak. Parte hartu dute,alde batetik, Mercedes Ruiz de Kortazar Torrek, Susana PérezOsuna abokatuak lagunduta, eta, bestetik, Manuplast Berri SLenpresak, Miguel Angel Iglesias Altolagirre administrarikonkurtsalak eta Soldatak Bermatzeko Funtsak. Demandatuakez dira agertu, nahiz eta legeak agindu bezala zitatuta egon.Demandatuak ez agertu arren, epaiketa egin zen, nahiko ele-mentu bazegoelako.

EPAITZA:

Demanda onesten dut eta Manuplast Berri SL enpresakondenatzen dut Mercedes Ruiz de Kortazar Torreri 3.738,68euro ordaintzera, gehi %10eko berandutza interesak, eta MiguelAngel Iglesias Altolagirre administrari konkurtsala eta SoldatakBermatzeko Funtsa demandaren eskaeretatik absolbitzen ditut.

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o setrate de emplazamiento (Art. 59 LPL).

2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (Art. 82.2 LPL).

3. Si pretende comparecer en el juicio asistido deAbogado o representado por Procurador o Graduado Socialcolegiado debe manifestarlo a este Juzgado por escrito dentrode los dos días siguientes a la publicación del presente edicto(Art. 21.2 LPL).

4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incom-parecencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechoscontrovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley1/2000, de Enjuiciamiento Civil -LECn-, en relación con el artí-culo 91 de la LPL).

5. La publicación de este edicto sirve de citación en legalforma a la parte demandada que se encuentra en ignorado para-dero.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado hasta el día de la celebración del juicio.

Donostia-San Sebastián, a 27 de febrero de 2009.—LaSecretaria Judicial, M.ª Jesus Stampa Castillo. (2572)

N.I.G.: 20.05.4-08/004452.

Social ordinario: 1.022/2008.

Sobre: Reclamación de cantidad.

Demandante: Mercedes Ruiz de Cortazar Torre.

Demandado: Manuplast Berri, SL y Fondo de Garantía Sa-larial.

Administrador concursal: Miguel Angel Iglesias Altolaguirre.

Cedula de notificación

Doña M.ª Jesús Stampa Castillo, Secretaria Judicial del Juzga-do de lo Social Número Cuatro de Donostia-San Sebastián.

Hago saber: Que en autos n.º social ordinario 1.022/2008 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de MercedesRuiz de Cortazar Torre contra la empresa Manuplast Berri, SL,Fondo de Garanta Salarial y Miguel Angel Iglesias Altolaguirre,sobre Reclamación de Cantidad, se ha dictado la siguiente:


En Donostia, a 16 de enero de 2009.

Don Ricardo Bandres Ermua, Magistrado Juez del Juzgadode lo Social número Cuatro de los de Gipuzkoa, ha visto y oídolos precedentes autos seguidos en este Juzgado bajo el número1.022/08-4, sobre reclamación de cantidad, actuando de unaparte Mercedes Ruiz de Kortazar Torre, asistida por la letradaSusana Pérez Osuna, y de otra no comparecen pese a estar cita-dos en legal forma la empresa «Manuplast Berri, SL», el admi-nistrador concursal Miguel Angel Iglesias Altolagirre, ni elFondo de Garantía Salarial, a pesar de las incomparecenciasmencionadas el juicio se celebró al existir elementos suficien-tes.

FALLO:

Que estimo la demanda, condeno a la empresa «ManuplastBerri, SL» a abonar a Mercedes Ruiz de Kortazar Torre la cantidadde 3.738,68 euros, más un 10% en concepto de mora, y absuelvo aladministrador concursal Miguel Angel Iglesias Altolagirre y alFondo de Garantía Salarial, de los pedimentos de la demanda.


Honen aurka erregutze errekurtsoa jar daiteke EuskalAutonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Lan arloko Salarenaurrean. Errekurtsoa jartzeko asmoa epaia jakinaraztetik bosteguneko epean iragarri behar da.

Enpresari errekurtsogileak doako laguntza juridikoarenonurarik ez badu, kondenaren xede den diru kopurua«Gordailuak eta Kontsignazioak» izenarekin «Banesto» ban-kuan irekita dagoen 1.854 gako zenbakiko kontuan sartu izana-ren egiaztagiria aurkeztu beharko du. Era berean, 150,25 eurosartu beharko ditu kontu horretan bertan, eta aurreko diru sarre-ratik aparteko egiaztagiri batekin kreditatu; egiaztagirian espe-diente zenbakia idatzi behar da «65» digituen atzean (prozedu-raren identifikazio kodea).

Epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatu dut.


Leku ezezagunean dagoen Manuplast Berri SLri legeakagindu bezala jakinarazteko balio izan dezan, honako hau egi-ten dut Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—M.ª Jesus StampaCastillo, Idazkari Judiziala. (2281)

IZO: 20.05.4-08/003506.

Jatorriko prozedura: 798/2008 sozial arrunta.



Alderdi betearazlea: Sergio Taboada Torres eta Luis Taboa-da Montoto.

Betearazpenpeko alderdia: Forjados Mendez SL.

Interesatu ez demandatua: Soldatak Bermatzeko Funtsa.

Jakinarazpen zedula

María Jesús Stampa Castillo, Donostiako Lan Arloko Lauga-rren Epaitegiko Idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan Arloko Epaitegi honetako 798/2008autoetan, 13/2009 betearazpenean –demandatzailea: Sergio Ta-boada Torres eta Luis Taboada Montoto; demandatua: ForjadosMendez SL; gaia: Diru zenbatekoa erreklamatzea–, goiburuaneta xedapen zatian hitzez hitz hau dioen autoa eman da:

AUTOA:


XEDAPENA:

Forjados Mendez SL zorduna kaudimengabetzat ematen da,oraingoz eta jarduketa hauei dagokienez (798/08 sozial arrunta,13/09 betearazpena), kopuru hauek ordaintzeko: 6.807,87euroko printzipala eta 1.225,42 euroko korrituak eta kostuak.Hori guztia, ordaintzeke dagoen zorra estaltzeko moduko onda-sunak aurki lekizkiokeen arren gerora.

Argitara bedi zorduna kaudimengabetzat emateko deklara-zioa Merkataritza Erregistroko Aldizkari Ofizialean (LPLko274.5 artikulua).

Jakinarazi xedatutakoa alderdiei eta erakunde horri.

Artxibatu ebazpen hau, irmoa izandakoan.

Contra la presente resolución cabe interponer recurso desuplicación ante la Sala de lo Social del Tribunal Superior deJusticia de la Comunidad Autónoma del País Vasco, anunciandotal propósito ante este Juzgado dentro de los cinco días siguien-tes a su notificación.

El empresario recurrente que no gozare del beneficio deJusticia Gratuita, deberá exhibir resguardo acreditativo dehaber depositado en la cuenta «Depósitos y Consignaciones» dela entidad bancaria «Banesto», cuenta que tiene el número declave 1.854, la cantidad objeto de la condena, y además deberádepositar en la misma cuenta la cantidad de 150,25 euros, acre-ditándolo en resguardo separado, indicándose en este resguardoel número del expediente precedido de los dígitos «65» (códigode identificación del procedimiento).

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.


Y para que le sirva de notificacion en legal forma aManuplast Berri, SL, en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Donostia-San Sebastián, a 23 de febrero de 2009.—LaSecretaria Judicial, M.ª Jesús Stampa Castillo. (2281)

N.I.G.: 20.05.4-08/003506.

Procedimiento Origen: Social ordinario 798/2008.



Ejecutante: Sergio Taboada Torres y Luis Taboada Montoto.

Ejecutado: Forjados Mendez, SL.

Int.no demandado: Fogasa.


Doña M.ª Jesús Stampa Castillo, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social Número Cuatro de Donostia-San Sebastián.

Hago saber: Que en autos n.º 798/2008 Pieza ejecución13/2009 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias deSergio Taboada Torres y Luis Taboada Montoto contra la em-presa Forjados Mendez, SL, sobre reclamación de cantidad, seha dictado auto cuyo encabezamiento y parte dispositiva es deltenor literal siguiente:

AUTO:


DISPONGO:

A los efectos de las presentes actuaciones (798/08 pej13/09); y para el pago de 6.807,87 euros de principal y 1.225,42euros calculados para intereses y costas, se declara insolvente,por ahora, al deudor Forjados Mendez, SL, sin perjuicio de quepudieran encontrársele nuevos bienes que permitieran hacerefectiva la deuda aún pendiente de pago.

Publíquese en el Boletín Oficial del Registro Mercantil, ladeclaración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de laLPL).

Notifíquese a las partes y a dicho Organismo.

Una vez firme esta resolución, archívese.



Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duRicardo Bandres Ermua Epaile Magistratuak. Fede ematen dut.


Forjados Mendez SL leku ezezagunean dagoenez, legeakagindu bezala jakinarazteko balio dezan, honako hau egiten dutGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Donostia, 2009ko otsailaren 23a.—María Jesús StampaCastillo, Idazkari Judiziala. (2362)

Eibar—Lehena

Jakinarazpen zedula

María Josefa López Recio, Eibarko Lan Arloko Lehen Epai-egiko Idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan Epaitegi honetako 534/2008 autoetan(sozial arrunta) –demandatzailea: Roman Aristimuño Men-dizábal; demandatua: Josu Jimenez Velar eta Sei ElektrizitateaSL; gaia: Diru zenbatekoa erreklamatzea–, epaia eman da etahonela dio goiburuan eta xedapenetan:

Eibar, 2009ko otsailaren 20a.

Julia Maria Bobillo Blanco Lan Arloko 1. Epaitegiko EpaileMagistratuak aztertu ditu Román Aristimuño Mendizabaleneskariz diru zenbatekoa erreklamatzea dela eta Sei Elektri-zitatea SL eta Josu Jiménez Velaren aurka egindako 534/2008autoak.

Erregearen izenean epai hau eman du:

38/2009 EPAIA.

EPAITZA:

Román Aristimuño Mendizabalek Josu Jimenez Velar etaSei Elektrizitatea SLren aurka jarritako demanda onetsita, de-mandatuak kondenatzen ditut auzi jartzaileari 16.259,43 euroordaintzera, gehi sortu zenetik aurrerako legezko interesak.Soldatak Bermatzeko Funtsa absolbitu egiten dut eskaera guz-tietatik.

Honen aurka erregutze-errekurtsoa jar daiteke Euskal Au-tonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Lan Arloko Salaren au-rrean. Errekurtsoa jartzeko asmoa epaia jakinaraztetik bost egu-neko epean iragarri behar da, epaitegi honetan agertuz edoidazkia aurkeztuz. Horretarako demandatuak Grupo Banestoko(Banco Español de Crédito) 1843000065053408 kontu zenba-kian kondenaren zenbateko likidoa ingresatu behar du, eta horigabe ezin izango da errekurtsoa jarritzat jo. Zainpean uzte horibanku-abalez ordezka daiteke, LPLko 228. artikuluak zehaztenduen moduan.

Halaber, kontu korronte horretan, 69 kodearekin, 150,25euro sartu behar dira erregutze-errekurtsoaren gordailumoduan, eta haren ordezkagiria Epaitegiko Idazkaritzan aur-keztu beharko da errekurtsoa jartzen den unean.


Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, el Ilmo.Sr. Magistrado-Juez, don Ricardo Bandres Ermua. Doy fe.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a ForjadosMendez, SL, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Donostia-San Sebastián, a 23 de febrero de 2009.—La Se-cretaria Judicial, M.ª Jesus Stampa Castillo. (2362)

Eibar—Número Uno


Doña María Josefa López Recio, Secretario Judicial delJuzgado de lo Social número Uno de Eibar.

Hago saber: Que en autos n.º social ordinario 534/2008 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Roman Aris-timuño Mendizabal contra la empresa Josu Jimenez Velar y SeiElektrizitatea, SL, sobre reclamación de cantidad, se ha dictadoSentencia cuyo encabezamiento y parte dispositiva son deltenor literal siguiente:

En Eibar, a 20 de febrero de2009.

Vistos por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de loSocial Número Uno, Julia María Bobillo Blanco los presentesautos n.º 534/2008 seguidos a instancia de Román AristimuñoMendizabal contra Josu Jimenez Velar y Sei Elektrizitatea, SL,sobre reclamación de cantidad.

En nombre del Rey ha dictado la siguiente:


FALLO:

Que estimando la demanda interpuesta por Roman Aristi-muño Mendizabal contra Josu Jimenez Velar y Sei Elektri-zitatea, SL, debo condenar y condeno a las demandadas a satis-facer al actor la cantidad de 16.259,43 euros, mas el interéslegal desde la fecha de su devengo, absolviendo al Fogasa detodos los pedimentos en aquella contenidos.

Contra esta Sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, de-biendo ser anunciado tal propósito mediante comparecencia o porescrito ante este Juzgado en el plazo de cinco días a contar desdesu notificación, debiendo para hacerlo la demandada ingresar enla cuenta n.º 1843000065053408 del grupo Banesto (BancoEspañol de Crédito), la cantidad líquida importe de la condena, sincuyo requisito no podrá tenerse por anunciado el recurso. Dichaconsignación puede sustituirse por aval bancario, en la forma dis-puesta en el artículo 228 de la LPL.

Asimismo, deberá ingresarse en la misma cuenta corriente,con el código 69, la cantidad de 150,25 euros en concepto dedepósito para recurso de suplicación, debiendo presentar elcorrespondiente resguardo en la Secretaría de este Juzgado altiempo de interponer el recurso.


Epai honen bidez, behin betiko erabaki, agindu eta sinatudut.

Hartzaileari ohartarazten diot hemendik aurrera epaitegi ho-netako iragarkien lekuan egingo direla jakinarazpenak, salbuautoenak, epaienak edo epatzeko direnak.

Leku ezezagunean daudenez, Josu Jimenez Velar eta SeiElektrizitatea SLri legeak agindu bezala jakinarazteko baliodezan, honako hau egiten dut Gipuzkoako ALDIZKARI

OFIZIALEAN argitaratzeko.

Eibar, 2009ko otsailaren 20a.—María Josefa López RecioIdazkari Judiziala. (2212)

IZO: 20.04.4-09/000013.

Sozial arrunta: 15/2009.


Demandatzailea: Fernando Torrientes Bernas.

Demandatua: Manufacturas Upaz SL.

Interesatu ez demandatua: Soldatak Bermatzeko Funtsa.

Jakinarazpen zedula

María Josefa López Recio, Eibarko Lan Arloko Lehen Epaite-giko Idazkari Judiziala.

Jakinarazten dut: Lan Arloko Epaitegi honetako 15/2009autoetan (sozial arrunta) –demandatzailea: Fernando TorrientesBernas; demandatua: Manufacturas Upaz SL; gaia: Diru zenba-tekoa erreklamatzea–, probidentzia hau eman da:

Julia María Bobillo Blanco Epaile MagistratuarenPROBIDENTZIA.

Eibar, 2009ko urtarrilaren 30a.

Ezinezkoa da auto hauetan erabakitako epaiketa ekitaldiaegitea; beraz, bertan behera uzten da 2009ko otsailaren 6rako–10:30ean– iragarritakoa.

Berriro iragartzen dira ekitaldi horiek 2009ko martxoaren25erako, goizeko 09:30ean.

Egin zitazioa alderdiei eta legezko forman dei egindako gai-nerakoei. Igorri exhortoa Soraluzeko Bake Epaitegira enpresademandatuari zitazioa egin eta onarpen autoa eta demanda jaki-narazteko, ebazpen honekin batera.

Jakinarazi ebazpen hau alderdiei.


Epaileak agindu eta sinatu du. Fede ematen dut.



Leku ezezagunean dagoen Manufacturas Upaz SLri legeakagindu bezala jakinarazteko balio izan dezan, honako hau egi-ten dut Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Eibar, 2009ko otsailaren 23a.—Maria Josefa Lopez Recio,Idazkari Judiziala. (2270)

Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a JosuJimenez Velar y Sei Elektrizitatea, SL, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en el BOLETIN OFICIAL deGipuzkoa.

Eibar, a 20 de febrero de 2009.—La Secretario Judicial,María Josefa López Recio. (2212)

N.I.G.: 20.04.4-09/000013.

Social ordinario: 15/2009.


Demandante: Fernando Torrientes Bernas.

Demandado: Manufacturas Upaz, SL.

Int. no demandado: Fondo Garantía Salarial.


Doña María Josefa López Recio, Secretaria Judicial del Juzga-do de lo Social Número Uno de Eibar.

Hago saber: Que en autos n.º social ordinario 15/2009 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de FernandoTorrientes Bernas contra la empresa Manufacturas Upaz, SL,sobre reclamación de cantidad, se ha dictado la siguiente:

PROVIDENCIA del Ilmo. Sr. Magistrado, doña Julia MaríaBobillo Blanco.

En Eibar, a 30 de enero de 2009.

Vista la imposibilidad de celebrar el acto del juicio acor-dado en los presentes autos, se suspende el señalado para el día6.2.09 a las 10,30 horas.

Se señala nuevamente para dicho acto el día 25/03/2009, alas 09:30 horas.

Cítese a las partes y demás personas convocadas en la for-ma legal. Líbrese exhorto al Juzgado de Paz de Soraluze para lacitación a la empresa demandada y notificación del auto deadmisión y demanda y la presente resolución.

Notifíquese esta resolución a las partes.


Lo manda y firma S.S.ª Doy fe.

El Magistrado-Juez. La Secretaria Judicial.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a Manu-facturas Upaz, SL, en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Eibar, a 23 de febrero de 2009.—La Secretaria Judicial,María Josefa López Recio. (2270)


Jakinarazpen zedula

María Josefa López Recio, Eibarko Lan Arloko Lehen Epaite-giko Idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan Arloko Epaitegi honetako sozialarrunteko 382/2008 autoetan, –demandatzailea: Francisco Ja-vier Gómez Haro; demandatua: I.P.E.I. Jegas SA; gaia: Kontra-tua suntsitzea (Langileen Estatutuaren 50.1 artikuluaren babe-sean)– honakoa eman da:

AUTOA:

Eibar, 2008ko azaroaren 11.

EGITATEAK:

Lehena. Prozesu hau Francisco Javier Gómez Harok sus-tatu du kontratua suntsitzea dela eta (Langileen Estatutuaren50.1 artikuluaren babesean); demandatua I.P.E.I. Jegas SA izanda.).

Bigarrena. Adiskidetzeko eta judizioko ekitaldiak egitekedaudela, Francisco Javier Gómez Haro demandatzaileak bera-riaz atzera egin du demandan.


Bakarra. Lan-Arloko prozesuan, adiskidetzeko edo judi-zioko ekitaldia egin aurretik auzi-jartzaileak demandan atzeraegitea alderdi demandatzailearen alde bakarreko egintza da, etaatzera egiten dutenak demandatzaile guztiak direnean, prozesuabukatu egiten da.

XEDAPENAK:

Francisco Javier Gómez Haro bere demandan atzera egin-dakotzat ematen dugu eta bukatutzat ematen dugu prozesu hau.

Ebazpen hau irmoa izandakoan, artxibatu jarduketak.


Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duJulia Maria Bobillo Blanco Epaile Magistratuak. Fede ematendut.



IPEI Jegas SA leku ezezagunean dagoenez, legeak agindubezala jakinarazteko balio dezan, honako hau egiten dutGipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Eibar, 2009ko otsailaren 24a.—María Josefa López Recio,Idazkari Judiziala. (2364)

Jakinarazpen zedula

Maria Josefa Lopez Recio, Eibarko Lan Arloko Lehen Epai-tegiko Idazkaria.

Jakinarazten dut: Lan Arloko Epaitegi honetako 392/2008(sozial arrunta) autoetan –demandatzailea: Rafael Antonio Mo-rales Espejo; demandatua: IPEI Jegas SA enpresa; gaia: Kon-tatua azkentzea– epai hau eman da:

AUTOA:

Eibar, 2008ko azaroaren 11.


Doña María Josefa López Recio, Secretaria Judicial del Juz-gado de lo Social Número Uno de Eibar.

Hago saber: Que en autos n.º social ordinario 382/2008 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de FranciscoJavier Gómez Haro contra la empresa I.P.E.I. Jegas, SA, sobreResolución contrato (al amparo del art. 50.1 E.T.), se ha dictadola siguiente:

AUTO:

En Eibar, a 11 de noviembre de 2008.

HECHOS:

Primero. El presente proceso ha sido promovido porFrancisco Javier Gómez Haro, figurando como parte deman-dada I.P.E.I. Jegas, SA, sobre resolución contrato (al amparodel art. 50.1 E.T.).

Segundo. Estando pendiente la celebración de los actosde conciliación y juicio, el demandante Francisco Javier GómezHaro ha desistido expresamente de su demanda.

RAZONAMIENTOS JURIDICOS:

Único. El desistimiento por parte del actor o actores conanterioridad a los actos de conciliación o juicio, en el procesolaboral es un acto unilateral de la parte demandante que, cuandoafecta a todos los demandantes, produce la terminación del pro-ceso.

PARTE DISPOSITIVA:

Se tiene por desistido de su demanda a Francisco JavierGómez Haro, declarándose terminado el presente proceso.

Una vez firme esta resolución, archívense las actuaciones.


Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma.Sra. Magistrado-Juez, doña Julia Maria Bobillo Blanco. Doy fe.



Y para que le sirva de notificación en legal forma a I.P.E.I.Jegas, SA, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Eibar, a 24 de febrero de 2009.—La Secretaria Judicial,María Josefa Lopez Recio. (2364)


Doña Maria Josefa Lopez Recio, Secretaria Judicial del Juzga-do de lo Social Número Uno de Eibar.

Hago saber: Que en autos n.º social ordinario 392/2008 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de RafaelAntonio Morales Espejo contra la empresa I.P.E.I. Jegas, SA,sobre resolución contrato, se ha dictado la siguiente:

AUTO:

En Eibar, a 11 de noviembre de 2008.


EGITATEAK:

Lehena. Prozesu hau Rafael Antonio Morales Espejoksustatu du kontratua azkentzea dela eta (Langileen Estatutuaren50.1 artikuluaren babesean); demandatua I.P.E.I. Jegas SA izanda.

Bigarrena. Adiskidetzeko eta judizioko ekitaldiak egitekedaudela, Rafael Antonio Morales Espejo demandatzaileak bera-riaz atzera egin du demandan.


Bakarra.Lan-arloko prozesuan, adiskidetzeko edo judiziokoekitaldia egin aurretik auzi-jartzaileak demandan atzera egiteaalderdi demandatzailearen alde bakarreko egintza da, eta atzeraegiten dutenak demandatzaile guztiak direnean, prozesuabukatu egiten da.

XEDAPENAK:

Rafael Antonio Morales Espejo bere demandan atzera egin-dakotzat ematen dugu eta bukatutzat ematen dugu prozesu hau.

Ebazpen hau irmoa izandakoan, artxibatu jarduketak.


Auto honen bidez, horrela erabaki, agindu eta izenpetu duJulia María Bobillo Blanco Magistratuak. Fede ematen dut.


Hartzaileari ohartarazten diot hemendik aurrera epaitegihonetako iragarkien lekuan egingo direla jakinarazpenak, salbuautoenak, epaienak edo epaitzeko direnak.

IPEI Jegas SA leku ezezagunean dagoenez, legeak agindubezala jakinarazteko balio dezan, honako hau egiten dut Gipuz-koako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Eibar, 2009ko otsailaren 24a.—Maria Josefa Lopez Recio,Idazkari Judiziala. (2365)

TENERIFEKO LAN ARLOKO EPAITEGIA

Santa Cruz de Tenerife—Laugarrena

Prozedura: Demanda.

Prozedura zenbakia: 0001194/2008.

IZO: 3803834420080009041.

Fasea: Epaiketa seinalatzea.

Gaia: Kontratua azkentzea.

Demandatzailea: Tonini Fuentes, Gustavo Daniel.

Demandatuak: Corman Sistemas y Montajes de CormanZona Sur SA, Corman Sistemas y Montajes de CormanMediterraneo SL, CTP Korman SL, la Cordelera Manchega SL,Alquileres Cordelera SL, Burgohondo 2005 SL, CormanForrest SL, Corman Corporacion de Activida, Administrador deBaher Gestión de Activos Inmob., OMD Baher Real State SL,Soldatak Bermatzeko Funtsaren Konkurtsoko Entidad IRCInternacional de Administración.

HECHOS:

Primero. El presente proceso ha sido promovido porRafael Antonio Morales Espejo, figurando como parte deman-dada I.P.E.I. Jegas, SA, sobre resolución contrato.

Segundo. Estando pendiente la celebración de los actos deconciliación y juicio, el demandante Rafael Antonio MoralesEspejo ha desistido expresamente de su demanda.

RAZONAMIENTOS JURIDICOS:

Único. El desistimiento por parte del actor o actores conanterioridad a los actos de conciliación o juicio, en el procesolaboral es un acto unilateral de la parte demandante que, cuandoafecta a todos los demandantes, produce la terminación del pro-ceso.

PARTE DISPOSITIVA:

Se tiene por desistido/s de su demanda a Rafael AntonioMorales Espejo, declarándose terminado el presente proceso.

Una vez firme esta resolución, archívense las actuaciones.


Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltma.Sra. Magistrado-Juez, doña Julia Maria Bobillo Blanco. Doy fe.

La Magistrado-Juez. La Secretario Judicial.


Y para que le sirva de notificación en legal forma a I.P.E.I.Jegas, SA, en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Eibar, a 24 de febrero de 2009.—La Secretario Judicial,Maria Josefa Lopez Recio. (2365)

JUZGADO DE LO SOCIAL DE TENERIFE

Santa Cruz de Tenerife—Número Cuatro

Procedimiento: Demanda.

N.° procedimiento: 0001194/2008.

NIG: 3803834420080009041.

Fase: Señalamiento de juicio.

Materia: Extinción de contrato.

Demandante: Tonini Fuentes, Gustavo Daniel.

Demandados: Corman Sistemas y Montajes de CormanZona Sur, S.A., Corman Sistemas y Montajes de CormanMediterraneo, S.L., CTP Korman, S.L., la CordeleraManchega, S.L., Alquileres Cordelera, S.L., Burgohondo 2005,S.L., Corman Forrest, S.L., Corman Corporacion de Activida,Administrador de Baher Gestión de Activos, Inmob., OMDBaher Real State, S.L., Entidad IRC Internacional deAdministración del Concurso de Fogasa.


Jakinarazpen zedula

Elena Sánchez Giménez Santa Cruz de Tenerifeko Lan-arloko4. Epaitegiko idazkari judiziala.

Jakinarazten dut: Lan arloko epaitegi honetako 1.194/2008autoetan –demandatzailea: Gustavo Daniel Tonini Fuentes;demandatua: Corman Sistemas y Montajes de Seguridad ZonaCanarias SL, Corman Zona Sur SA eta beste; gaia: Kontratuamaierari buruzko erreklamazioa–, demanda onartzeko epai-keta 2008ko abenduaren 16rako jartzen duen Onarpen Autoaeman da, ebazpen zati honekin:

Epaitegi honek jurisdikzioa eta eskumena duela GustavoDaniel Tonini Fuentesek honako enpresen aurka egindakodemanda ebazteko: Corman Sistemas y Montajes de CormanZona Sur SA, Corman Sistemas y Montajes de CormanMediterraneo SL, CTP Korman SL, la Cordelera Manchega SL,Alquileres Cordelera SL,., Burgohondo 2005 SL, CormanForrest SL, Corman Corporacion de Actividades PreventivasSL, Baher Gestión de Activos Inmob., OMD Baher Real StateSL,, Entidad IRC Internacional de Redes y Cuerdas SA, SoldataBermatzeko Funtsa eta Madrileko 7. Merkataritza Epaitegiarenaurrean 551/09 autoetan jarraitzen den Hartzekodunen Konkur-tsoko administratzaileak. Gaia kontratua azkentzea da.

Demanda onartzen da eta dagokion tramitazioa emateaerabakitzen da; horretarako, alderdiei deialdi bakarrean deitzenzaie adiskidetzeko eta judizioko ekitaldietara, halakorik beharizango balitz. Horretarako, 2009ko martxoaren 31 jartzen da,12:00etan 8. entzunaldi aretoan (Santa Cruz de TenerifekoJustizia Jauregiko lehen solairua). Demandatuari demandareneta gainerako dokumentuen kopia ematen zaio.

Alderdiei ohartarazten zaie epaiketara baliatu nahi dituztenfrogabide guztiak eraman beharko dituztela, eta demandatuaepaiketan agertzen ez bada eta epaiketa bertan behar uztekoarrazoi zuzenik ematen ez badu, epaiketa ez dela bertan beherautziko; demandatzailea balitz arrazoi nahikorik eman gabeagertzen ez dena, demandan atzera egindakotzat hartuko da,epaileak epaiketa bertan behera uzteko arrazoitzat joz gero.

Besteei dagokienez, egindakotzat hartzen dira bertako adie-razpenak.

Demandatzaileari adierazten zaio ekar dezala hamar lane-guneko epean aurreko adiskidetze ekitaldia egin izana edo egi-ten saiatu izanaren akreditazioa, ohartaraziz egin ezeandemanda artxibatu egingo dela bestelako tramiterik gabe.

Demandatua zitatzen da epaiketa egintzan ager dadin, beraedo izendatzen duen eta gertakizunen berri duen hirugarren bat,beste alderdiak egiten dizkion galderak erantzuteko; jakinaraz-ten zaio bestela kalte egiten dioten gertakizunak ontzat emangodirela eta 180,30 eta 601,01 euro bitarteko isuna jarriko zaiola.

Demandatuari adierazten zaio ekar ditzala auzi-jartzailearenintereseko diren dokumentuak: Auzi-jartzailearen soldatenorriak, Gizarte Segurantzako alta eta baja eta kotizazio buletinak.

Lekukotza proposatutzat jotzen da; has dadin lekukoen zita-zioa lekukotza interesatua izan balitz ere; horrela ez bada, auzi-jartzailearen ardura da horiek agertzea. Exhortoa igortzen daMadrileko Merkataritzako 7. Epaitegira, 551/08 autoetako Har-tzekodunen Konkurtsoko administrariak zitatzekoa.


CTP Korman SL enpresa leku ezezagunean dagoenez,legeak agindu bezala jakinarazteko balio dezan, honako hauegiten dut Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratzeko.

Santa, Cruz de Tenerife, 2009ko otsailaren 19a.—ElenaSánchez Giménez, Idazkari Judiziala. (2554)

Cédula de citación

Doña M.ª Elena Sánchez Giménez, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social Número Cuatro de Santa Cruz de Tenerife.

Hago saber: Que en autos n.º 1.194/2008 de este Juzgado delo Social, seguidos a instancias de don Gustavo Daniel ToniniFuentes contra Corman Sistemas y Montajes de SeguridadZona Canarias, S.L., Corman Zona Sur, S.A. y otras, sobreextincion de contrato, se ha dictado Auto de Admisión dedemanda y señalamiento a juicio de 16 de diciembre de 2008cuya parte resolutiva es la siguiente:

Se declara la Jurisdicción y competencia de este Juzgado paraconocer de la demanda formulada por Gustavo Daniel ToniniFuentes contra las empresas: Corman Sistemas y Montajes deSeguridad Zona Canarias, S.L., Corman Zona Sur, S.A., CormanSistemas y Montajes de Seguridad, S.A., Corman Mediterraneo,S.L., CTP Korman, S.L., la Cordelera Manchega, S.L., AlquileresCordelera, S.L., Burgohondo 2005, S.L., Corman Forrest, S.L.,Corman Corporación de Actividades Preventivas, S.L., BaherGestión de Activos Inmobiliarios, S.L., OMD Baher Real State,S.L., Entidad IRC Internacional de Redes y Cuerdas, S.A., elFogasa y los Administradores del Concurso de Acreedores que sesigue en el Juzgado de lo Mercantil N.º 7 de Madrid en los autos551/08, sobre extinción de contrato.

Se admite la demanda y se acuerda darle la tramitacióncorrespondiente, citándose a las partes en única convocatoria paralos actos de conciliación si procediera, y en su caso de juicio, paralo cual se señala el día 31 de marzo de 2009 a las 12:00 horas enla sala de vistas N° 8 sita en la primera planta del Palacio deJusticia en Santa Cruz de Tenerife, haciéndose entrega a lademandada de copia de la demanda y documentos acompañados.

Se advierte a las partes que deben concurrir con los mediosde pruebas de que intenten valerse, no suspendiéndose el juiciopor la incomparecencia de la demandada citada en forma, encuyo caso, se le tendrá en rebeldía sin necesidad de previadeclaración, y previniéndose a la demandante que si no compa-rece ni alega causa justa, que a juicio del Juzgador motive lasuspensión del juicio, se le tendrá por desistida de su demanda.

A los otrosí, se tienen por hechas las manifestaciones quecontiene.

Requiérase a la parte demandante para que dentro del plazo dequince días hábiles aporte acreditación de la celebración o del intentodel acto de conciliación previa, bajo apercibimiento de que si no loverifica se procederá al archivo de la demanda sin más trámite.

Cítese a la parte demandada para que comparezca al acto de jui-cio a responder al interrogatorio de la contraparte por sí o mediantetercero que designe por tener conocimiento personal de los hechos,bajo apercibimiento de tenerse por reconocidos los hechos que leperjudiquen, así como de multa de 180,30 a 601,01 euros.

Se requiere a la parte demandada para que aporte los docu-mentos interesados por la parte actora: Hojas de salarios del actor,alta y baja en la Seguridad Social y los boletines de cotización.

Se tiene por propuesta la testifical, y procédase a la citaciónde los testigos si hubiera sido interesada, quedando en caso con-trario encargada la actora de su personación. Líbrese exhorto alJuzgado de lo Mercantil N.º 7 de Madrid para citar a losAdministradores del Concurso de Acreedores de los autos 551/08.


Y para que le sirva de citación en legal forma a CTPKorman, S.L., en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa.

Santa Cruz de Tenerife, a 19 de febrero de 2009.—LaSecretaria Judicial, Elena Sánchez Giménez. (2554)


GIPUZKOA ETA DONOSTIAKO AURREZKI KUTXA

Ohiko Batzar Nagusia

DEIALDIA

Erakundearen Estatutuen 24. artikuluan xedatutakoaren ara-bera, Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxa honenAdministrazio-Kontseiluak, aurtengo otsailaren 26ean egin-dako bere bileran, Ohiko Batzar Nagusirako deia egitea erabakizuen, 2009ko martxoaren 27rako, arratsaldeko sei eta erdieta-rako (18,30) lehen deialdian eta ordu erdi bat geroago, halabalegokio, bigarren deialdian, Erakundearen Donostiako Andiakale z/g.ko Ekitaldi-Aretoan.

EGUNEKO GAI-ZERRENDA

1. Bertan bildutakoen zerrenda egitea eta Batzarraren era-keta.

2. Lehendakaritzaren agurra.

3. Kutxa eta Talde Finkatuaren Urteko Kontuen, Kudea-keta-Txostenaren eta 2008ko Ekitaldiaren emaitzen aplikazio-proposamenaren aurkezpena.

4. Gizarte-Ekintzaren Kudeaketa-Txostenaren, 2008koEkitaldiaren Likidazioaren eta 2009ko Ekitaldirako Aurre-kontuaren aurkezpena. 2009 -2011 Esparrua.

5. Kontrol-Batzordearen Txostena.

6. Negozioaren eta Baliabideen Zuzendari Nagusia:Izendapenaren berrespena.

7. Eguneko gai-zerrendaren 3., 4. eta 6. puntuak onar-tzeko proposamena.

8. Ikuskariaren izendapena.

9. Administrazio-Kontseiluaren esku uztea, ordezkatzekogaitasuna barne, Batzar Nagusiak hartuko dituen akordioak for-malizatu, zuzendu, interpretatu eta egikaritzeko ahalmenak.

10. Beste zenbait gai.

11. Eskari-galderak.

12. Batzarraldiaren Akta onartzeko kontu-hartzaileakizendatzea.

Kutxaren Estatutuetako 24-9 artikuluaren arabera, Batzarraegin baino hamabost egun lehenago utziko da KutxakoIdazkaritzan, eta Kontseilari Orokor Jaun-Andreen esku utziere, bidezko dokumentazio guztia.

Donostia, 2009ko otsailakren 26a.—Lehendakaria.(2517)

GIPUZKOAKO HONDAKINEN KUDEAKETA, S.A.

Behin behineko esleipena aholkularitza ekonomiko- finan-tzariorako zerbitzua Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa,S.A. eta Gipuzkoako Hondakinen Kontsortzioa.

1. &Erakunde Esleitzailea.a) Erakundea: Gipuzkoako Hodakinen Kudeaketa, S.A.

b) Espediente zenbakia: 013-08.

CAJA DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DEGIPUZKOA Y SAN SEBASTIAN

Asamblea General Ordinaria

CONVOCATORIA

De conformidad con lo establecido en el artículo 24 de losEstatutos de la Institución, el Consejo de Administración deesta Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y SanSebastián-Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxa, en sesióncelebrada con fecha 26 de febrero del presente año, acordó con-vocar Asamblea General Ordinaria para el próximo día 27 demarzo, viernes, a las 18,30 horas en primera convocatoria ymedia hora más tarde, si procediere, en segunda convocatoria,en el Salón de Actos de la Institución, calle Andía s/n de SanSebastián, de acuerdo con el siguiente:

ORDEN DEL DÍA

1. Confección de la lista de asistentes y constitución de laAsamblea.

2. Saludo de la Presidencia.

3. Presentación de las Cuentas Anuales, Informe deGestión y Propuesta de aplicación de resultados del ejercicio2008 de kutxa y Grupo Consolidado.

4. Presentación del Informe de Gestión de la Obra Social,liquidación del Ejercicio 2008 y Presupuesto del Ejercicio2009. Marco 2009 - 2011.

5. Informe de la Comisión de Control.

6. Director General de Negocio y Medios: Confirmaciónnombramiento.

7. Propuesta de aprobación de los puntos 3, 4 y 6 delOrden del día.

8. Nombramiento de Auditor.

9. Delegación de facultades en el Consejo de Administración,con facultad de sustitución, para formalizar, subsanar, interpretar yejecutar los acuerdos que adopte la Asamblea General.

10. Asuntos diversos.

11. Ruegos y preguntas.

12. Designación de Interventores para la aprobación delActa de la sesión.

De conformidad con el artículo 24-9 de los Estatutos,quince días antes de la celebración de la Asamblea quedarádepositada en la Secretaría de la Caja, y a disposición de losSres. Consejeros Generales, la documentación correspondiente.

Donostia-San Sebastián, a 26 de febrero de 2009.—ElPresidente. (2517)

GIPUZKOAKO HONDAKINEN KUDEAKETA, S.A.

Adjudicación provisional Servicio de asesoramientoeconómico financiero Gipuzkoako HondakinenKudeaketa – Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

1. Entidad adjudicataria.a) Organismo: Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa,

Consejo de Administración.

b) Núm. expediente: 013-08.


99 99IIRRAAGGAARRKKIIAAKK // AANNUUNNCCIIOOSS

2. Kontratuaren xedea.a) Kontratu mota: Zerbitzuak.

b) Deskribapena: GHK, S.A.-ren eta GipuzkoakoHondakinen Kontsortziorako Azpiegituren FinantzaketarakoAholkularitza Juridikoa.

c) Lotea: Ez.

d) Argitaratutako aldizkaria eta eguna: 2009ko urtarrila-ren 26an, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN.

3. Esleitzeko Tramitazioa eta Prozedura.a) Tramitazioa: Arrunta.


4. Lizitaziorako Aurrekontua.Ehun eta laurogeita bost mila euro (195.000,00 euro), BEZ

kanpo.

5. Behin behineko Esleipena.a) Eguna: 2009ko otsailaren 26a.

b) Kontratista: «Pricewaterhousecoopers CorporateDinance, S.L»

c) Behin Behineko esleipenaren zenbatekoa: Ehun etahirurogeita bi mila euro (162.000,00 euro), hogeita bost milaeuro (25.000,00 euro) ez ohiko zerbitzu gisa gehi hogeita bostmila bederatziehun eta hogei euro (25.920,00 euro) BEZ gisa,barne daudela.

6. Behin behineko esleipenerako pleguetan aurreikusiakdauden ekintzak betetzeko epea:

Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALA-n argitalpenaren hurrengoegunetik 15 egun abilak.

Donostia, 2009ko martxoaren 2a.—Jose Ignacio Etxe-zarreta Estala, Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, S.A.-koZuzendaria.

(117) (2568)

Behin behineko esleipena. Aholkularitza juridikorakozerbitzua Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, S.A.eta Gipuzkoako Hondakinen Kontsortzioa.

1. 6Erakunde Esleitzailea.a) Erakundea: Gipuzkoako Hodakinen Kudeaketa, S.A.

b) Espediente zenbakia: 014-08

2. Kontratuaren Xedea:a) Kontratu mota: Zerbitzuak

b) Deskribapena: GHK, S.A.-ren eta GipuzkoakoHondakinen Kontsortziorako Azpiegituren FinantzaketarakoAholkularitza Juridikoa.

c) Lotea: Ez.

d) Argitaratutako aldizkaria eta eguna: 2009ko urtarrila-ren 26an, Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN.

3. Esleitzeko tramitazioa eta prozedura:a) Tramitazioa: Arrunta.


4. Lizitaziorako Aurrekontua: Ehun eta laurogeita bost miila euro (195.000,00 euro), BEZ

kanpo.

5. Behin behineko Esleipena.a) Eguna: 2009ko otsailaren 26a.

2. Objeto del contrato.a) Tipo de contrato: Contrato de servicios.

b) Descripción: Asesoramiento económico-financiero enla operación de financiación de infraestructuras de G.H.K. –Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

c) No lotes.

d) Fecha de publicación del anterior anuncio de licitación:26 de enero de 2009.



4. Presupuesto de licitación.Ciento noventa y cinco mil euros (195.000,00 euros), IVA

excluido.

5. Adjudicación provisional.a) Fecha: 26 de febrero de 2.009.

b) Contratista: «Pricewaterhousecoopers, SLP».

c) Importe de la adjudicación: Ciento sesenta y dos mileuros (162.000,00 euros), en el que se incluye la cantidad deveinticinco mil euros (25.000,00 euros), de servicios extraordi-narios, más veinticinco mil novecientos veinte euros (25.920,00euros), a añadir en concepto de IVA.

6. Plazo para realizar las actuaciones previstas en elpliego para la adjudicación definitiva:

15 días hábiles a contar del siguiente al de la publicación.

Donostia-San Sebastián, a 2 de marzo de 2009.—DirectorGeneral de Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, S.A., JoseIgnacio Etxezarreta Estala.

(117) (2568)

Adjudicación provisional. Servicio de asesoramientojurídico Gipuzkoako hondakinen kudeaketa –Consorcio de Residuos de Gipuzkoa.

1. Entidad adjudicataria.a) Organismo: Gipuzkoako hondakinen kudeaketa,

Consejo de Administración.

b) Núm. expediente: 014-08.

2. Objeto del contrato.a) Tipo de contrato: Contrato de servicios.

b) Descripción: Asesoramiento jurídico en la operación definanciación de infraestructuras de G.H.K. – Consorcio deResiduos de Gipuzkoa.

c) No lotes.

d) Fecha de publicación del anterior anuncio de licitación:26 de enero de 2009.

3. Tramitación y procedimiento de adjudicacióna) Tramitación: Ordinaria.


4. Presupuesto de licitación: Ciento noventa y cinco mil euros (195.000,00 euros), IVA

excluido.



b) Kontratista: «J & A Garrigues, SLP».

c) Behin behineko esleipenaren zenbatekoa: Ehun eta lau-rogei mila euro (190.000,00 euro), hogeita bost mila euro(25.000,00 euro) ez ohiko zerbitzu gisa gehi hogeita hamar milalaurehun euro (30.400,00 euro) BEZ gisa, barne daudela.

6. Behin behineko esleipenerako pleguetan aurreikusiakdauden ekintzak betetzeko epea:

Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALA-n argitalpenaren hurrengoegunetik 15 egun abilak.

Donostia-San Sebastián, 2009ko martxoaren 2a.—JoseIgnacio Etxezarreta Estala, Gipuzkoako HondakinenKudeaketa, S.A.-ko Zuzendaria.

(117) (2569)

AZPEITIKO HIRIGINTZA ANTOLAMENDURAKOPLAN OROKORRAREN 31.1. «LARRE»-REN

EXEKUZIO UNITATEAREN HITZARMEN BATZARRA

Azpeitiko Hirigintzako Antolamendurako Plan Oro-korraren U.E. 31.1. «Larre»-ren Exekuzio Unitatea-ren Hitzarmen Batzarraren konstituzioa.

2009ko otsailaren 26an, Azpeitiko Hirigintza AntolamendukoPlan orokorraren U.E. 31.1 «Larre» Hitzarmen Batzarraren kons-tituzioa garatu da Francisco Javier Lazaro Eusa jaunaren notari-tzan, Azpeitiko Hartzubia Hiribidea 1 - 1.º D helbidean.

Horrela, lehenago adierazitakoaren arabera eta EuskalHerriko Erkidegoaren Lurzoru eta Hirigintzaren, ekainaren30eko, 2/2006 Legearen 161.2 Atalean agintzen denaren ara-bera, honako argitalpen hau egiten da eta jakinarazten da, esan-dako Atalak adierazten duen bezala, esandako ondasun etaeskubideen jabeek, hilabete bateko epea dute Hitzarmen Batza-rrera eransteko, behin epea pasa eta gero euren parte hartzeariuko egingo diotela ulertzen delarik.

Azpeitia, 2009ko otsailaren 27a.—Eneka Mendia Zulaika,Hitzarmen Batzarraren Lehendakaria. (2557)

b) Contratista: «J & A Garrigues, SLP».

c) Importe de la adjudicación: Ciento noventa mil euros(190.000,00 euros), en el que se incluye la cantidad de veinticinco mileuros (25.000,00 euros), de servicios extraordinarios, más treinta milcuatrocientos euros (30.400,00 euros), a añadir en concepto de IVA.

6. Plazo para realizar las actuaciones previstas en elpliego para la adjudicación definitiva:

15 días hábiles a contar del siguiente al de la publicación.

Donostia-San Sebastián, a 2 de marzo de 2009.—ElDirector General de Gipuzkoako Hondakinen Kudeaketa, S.A.,Jose Ignacio Etxezarreta Estala.

(117) (2569)

JUNTA CONCERTACIÓN UE 31.1 «LARRE»DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS DE AZPEITIA

Constitución de la Junta de Concertación de laUnidad de Ejecución de la UE.31.1 «Larre» de lasNormas Subsidiarias de Azpeitia.

Con fecha 26 de febrero de 2009 se ha procedido a la constitu-ción de la Junta de Concertación de la U.E. 31.1 «Larre» de lasNormas Subsidiarias de Azpeitia en la Notaria de D. Francisco JavierLazaro Eusa ubicada en Harzubia Hiribidea n.º 1- 1.º D. de Azpeitia.

Así, a la vista de lo anteriormente expuesto y en virtud de loestablecido en el artículo 161.2 de la Ley 2/2006, de 30 dejunio, de Suelo y Urbanismo de la Comunidad Autónoma delPaís Vasco, se procede a la presente publicación debiéndosecomunicar, como igualmente indica el precitado artículo, quelos propietarios de bienes y derechos afectados poseen un mesde plazo para adherirse a la Junta de Concertación trascurrido elcual se entenderá que renuncian a su participación.

Azpeitia a 27 de febrero de 2009.—La Presidenta de laJunta de Concertación, Eneka Mendia Zulaika. (2557)


Astelehenetik ostiralera egunero argitaratzen da,jaiegunetan izan ezik.

Ale hau euskarri elektronikoan argitaratzen da eta ForuAldundiko web orrian kontsultatu ahal da internet bidez.

Sarbidea unibertsala eta doakoa da

Se publica de lunes a viernes, excepto festivos.La edición de este número se realiza en soporte

electrónico, consultable por internet en la página web dela Diputación Foral, siendo su acceso universal y gratuito

Idazkuntza eta Administrazioa:

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIKO MOLDIZTEGIA

Errekalde Industrialdea 3, behea

616 Posta Kutxatila

20018 Donostia

Tlfnoak.: 943.361.347 eta 943.361.348

Fax: 943.372.902

Internet-eko helbidea: http://www.gipuzkoa.net

Helbide elektronikoa: [email protected]

Lege-Gordailua: S.S.-1-1958

Redacción y Administración:

IMPRENTA DE LA DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA

Industrial Recalde n.º 3, bajo

Apartado Correos 616

20018 Donostia-San Sebastián

Teléfs.: 943.361.347 y 943.361.348

Fax: 943.372.902

Dirección de internet: http://www.gipuzkoa.net

Correo Electrónico: [email protected]

Depósito Legal: S.S.-1-1958

Idatzien ErregistroaGIPUZKOAKO FORU ALDUNDIKO MOLDIZTEGIA

Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALA

Errekalde Industrialdea 3, behea616 Posta Kutxatila

20018 DonostiaHelbide elektronikoa: [email protected]

Registro de OriginalesIMPRENTA DE LA DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA

BOLETIN OFICIAL de GipuzkoaIndustrial Recalde n.º 3, bajo

Apartado Correos 61620018 Donostia-San Sebastián

Correo electrónico: [email protected]

Egiaztatze ZerbitzuaLehendakaritzako eta Foru Administrazioko

Departamentuaren Idazkaritza TeknikoaGipuzkoa Plaza z/g

20004 Donostia

Servicio de AutenticaciónSecretaría Técnica del Departamento de Presidencia y

Administración ForalPlaza Gipuzkoa s/n

20004 Donostia-San Sebastián

2009ko tasen zenbatekoa / Cuantía de las tasas para el 2009:

— Elektronikoki bidali ez diren testuak sartzea / Inserción de textos no remitidos electrónicamente ........ 49,05 €/kbyte(balio berekoa / equivalente a ................................................................................................................ (0,0479 €/byte)

— Elektronikoki bidalitako testuak sartzea / Inserción de textos remitidos electrónicamente .................... 47,00 €/kbyte(balio berekoa / equivalente a ................................................................................................................ (0,0459 €/byte)

— Aldizkariaren orri inprimatua egiaztatzea / Autenticación de hoja impresa del Boletín .................. 1,02 €/orri (hoja)

gipuzkoako lurralde historikoko administrazioa 4...

Documents