= TLX ITI FEINSTITUTO TLAXCALTECADE LA INFRAESTRUCTURAFISICA EDUCATIVACONSTRUIR Y CRECER IUNTOS

GOBIERNO DEL ESTADO DE TLAXCALA 2017-2021

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES PORHONORARIOS, QUE CELEBRA POR UNA PARTE EL INSTITUTO TLAXCALTECA DELA INFRAESTRUCTURA FíSICA EDUCATIVA REPRESENTADO POR LA INGENIEROctvtl ANAHí cunÉRREz HERNÁNDEz, DTRECToRA GENERAL DEL tNsTlruro,Y PoR LA orRA pARTE EL AReurrECTo DoRTAN BARRros sÁt¡cHez, A eutENEN LO SUCESIVO Y PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LESDENOMINARA "EL ITIFE'' Y "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS",RESPECTIVAMENTE; SUJETANDOSE AL TENOR DE LAS SIGUIENTESDECLARACION ES Y CLAUSU LAS:

DECLARACIONES

1.. DE "EL ITIFE''

1.1.. QUE EL INSTITUTO TLAXCALTECA DE LA INFRAESTRUCTURA FIS¡CAEDUCATIVA ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO CONPERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIO, CREADO POR DECRETONÚMERO 26 PUBLICADO EN EL PERIÓDIco oFIcIAL DEL GoBIERNo DELESTADO, EL DíA 24 DE NOVIEMBRE DE 2OOB.

,I .2 QUE LA REPRESENTANTE LEGAL ESTÁ FACULTADA PARA CELEBRAR YSUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO, CON FUNDAMENTO EN EL ART|CULO 13FRACCIÓN VII DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL INSTITUTO TLAXCALTECA DELA INFRAESTRUCTURA FiSICA EDUCATIVA.

1 .3. - QUE SU REPRESENTANTE ACREDITA SU PERSONALIDAD CONNOMBRAMIENTO QUE A SU FAVOR EXPIDIESE EL OFICIAL MAYOR DE GOBIERNODEL ESTADO DE TLAXCALA, LICENCIADO LUIS MIGUEL ÁI-VRRTZ LANDA, DEFECHA VEINTITRES DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISIETE.

1.4.- QUE CUENTA CON LOS RECURSOS PRESUPUESTALES Y CON LAAUTORIZACIÓN PARA EJERCER, POR LO QUE, SE REQUIERE DE LACONTRATACIÓN DE "EL PRESTADOR DE LOS SERVIGIOS'" PARA EL DEBIDOCUMPLIMIENTO DEL EJERCICIO DE LOS MISMOS Y EL BUEN FUNCIONAMIENTO

Lira y Ortega No.42 Col. Centro Tlaxcala, Tlax. C.P.90000Teléfonos 01 (246) 4623429,4625500, Fax.4620020 Ext.111

www.itife.gob.mx

CoNTRATO NUM. CPCS /12O/20r8

DEL INSTITUTO.

A

*-FT-ORH-08-00

CoNTRATO NUM. CPCS /r2O/2O1.8

1.5.- QUE SEÑALA COMO DOMICILIO PARA EFECToS DEL PRESENTE coNTRAToEL UBICADO EN CALLE LIRA Y ORTEGR ruÚvTRo CUARENTA Y DoS, coLoNIAcENTRo, cóolco posrAl 90000, TLAXCALA, TLAXCALA.

2.- DE "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS''

2.1.- QUE ES DE NACIONALIDAD MEXICANA, EN PLENO USO Y GOCE DE LASFACULTADES QUE LE OTORGA LA LEY, QUE CUENTA CON LA CAPACIDADNECESARIA PARA PRESTAR LOS SERVICIOS REQUERIDOS Y LOSCONOCIMIENTOS PROFESIONALES EN MATERIA ARQUITECTURA, LOS QUEACREDITA CON LA DOCUMETINCIÓru oFICIAL EXPEDIDA PoR LA INSTITucIÓIrIEDUCATIVA CORRESPON DI ENTE.

2.2.. QUE SE ENCUENTRA DADO DE ALTA ANTE LA SEcRTTnnin DE HACIENDAY CRÉO O PÚELICO COMO PERSONA FÍSICA, coN EL REGISTRo FEDERAL DEcoNTRIBUvENTES ruún¡rno BAsDBsol 1 s1 N9.

2.3.. QUE STÑNM COMO DOMICILIO FISCAL PARA EFECTOS DEL PRESENTECONTRATO EL UBICADO EN CALZADA MEXTLI uÚru. 2, SANTA rvlnníaACUITLAP¡LCO, TLAX., C.P. 901 10.

2.4.- QUE MANIFIESTA ESTAR CONFORME EN QUE LA CANTIDAD QUE PERCIBACON MOTIVO DE ESTE CONTRATO, SEA CONSIDERADA COMO HONORARIOSPOR LA PRESTACIÓru OC UN SERVICIO A LAS DISPOSICIONES DEL CÓOICO CIVILDEL ESTADO DE TLAXCALA, POR LO QUE, TIENE CONOCIMIENTO Y ACEPTA QUENO LE STNÁ APLICABLE EI NÉCIMEN DE SEGURIDAD SocIAL ru nnzÓN DE SERuN coNTRATo suJETo A LA LEGISLACIóru con¡úru.

EN VISTA DE LAS DECLARACIONES ANTERIORES, "LAS PARTES" SERECONOCEN RECíPROCNN¡ENTE TI CRRÁCTER coN EL QUE CoMPAREcEN,NNZÓru POR LA CUAL PROCEDEN A CELEBRAR EL PRESENTE coNTRATo ALTENOR DE LAS SIGUIENTES:

CLAUSULAS

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO. "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS'' SEOBLIGA A PRESTAR LOS SERVICIOS PROFESIONALES CONSISTENTES EN:SERVICIOS DE ARQUITECTURA, INGENIERIA Y ACTIVIDADES RELACIONADAS.

ADICIONALMENTE "EL-PRESTADOR DE LOS SERVICIOS'' SE OBLIGA A:

z\ -#-á \'-_ .','

\FT-ORH-08-00

@Trgs,llllly'a,^If"B?s,TJYil?,l

ITIFEINSTITUTO TLAXCALTECADE LA INFRAESTRUCTURAFISICA EDUCATIVA

CoNTRATO NUM. cPcs /120/201,8

1 ' - PRESTAR LOS SERVICIoSPROFES|oNALES MATERTA DE E_STF CONTRATO,CON LA INTENSIDAD, CUóÁó.O V ESIT¡CNó ;TIqIADOS, SUJETANDOSE A SUPROGRAMA DE TNNEAJó, Á iNS rrVEó i'ñÉórNN¡TNTOS RESPECTIVOS

2.- OBSERVAR BUENAS COSTUTMBRES EN DONDE PRESTE SUS SERVICIOS, ASÍsPHg¿!s:%'JJ,s^'r?EiÉÁü;üü"drt ncuon e r.r éüúpuMrENro A Los

3'- GUARDAR.LA RESERVA I DISCRECION LEBIDAS SOBRE ASUNTOS QUEbh.""#:Ki I S Siv=?3, tsn

r';,bJ3|il+?ilij J .,o p n r s in ó i b ru o e _ s r ñvñió4'- EVITAR LA EJEcuclóru DE Ac-Tos euE poNGAN EN pELrcRo LA .EG,RTDADDE LA lNFoRMAcloN n-mb-ur pon üniuñ órr

'RESENTE coNrRATo T,ENEACCESO.

SEGUNDA'- "E-L-PRE'TAD.R nE Los sERvrcros" sE oBLrcAA DESARR.LLARroDAS sus ACrlvlDAdEé' iorv roóÁ 'óiirc^ervcn

A errcro DE DEJAR'LENAMENTE

SATlsrrcHO ñ ,,e_r__rrriE;, ó;irGe¡ooae npónrnR TODA SUEXPERIENCIA ¡'. -cnnntiónd, DEDrcANoo -rooo EL fren¡po euE sEANECESARIO PARA ONN CÜN¿PIIN¿IEruTO ÁI PNTSENTE CONTRATO.

TERCERA.. "EL ITIFE'SE OBLIg{l PROPOR-CIONAR A "EL PRESTADOR DELOS SERVICIOS' r-N I^IrOñüñ'Ory, OOCUN¡LÑi-Og, MATERIALES A EFECTO DEREALT.AR LAsÁ.crrvóÁoró ir_. n¿Árráin'ór esrr corurnnro, QurEN NopooRÁ EN NlNGuru n'lon¿e-rió gqrecnn-ci duiirryurR A rnvon DE rERcERosLAS ACTIVIDADES OUT óE ÉSÍC CONTRATO EMANEN.CUARTA.. ..EL

PRESTADOR. DE LOS SERVICIOS. OTETNÁ RENDIR UNINF'RME MENSUAT-cuÁtlób- yrerlos,-iL"sprcro A Los sERvrcros33ii¿HH."FJH?El=,i,pi:¡.'.'.rurr óe róbos noueir_oT euE LE

'EANQ u lN TA ' - PotF!^sERVlcto euE sE REFTEREN_LAS cLAUSuLAs ANTERT'RES"EL rflFE" sE oB_Llcn Á óúñü

4_,'EL FnetilboR DE r-os senvrcros, poRcoNcEpro DE sus HoñónÁnrgs, ü ¿Áñnótp. DE $r0,7ei.20 ((DrEz MrL A_sETEclENTos ruovrrurÁ t uN PESos zniioi.y rv )), ,'¡rsn¿os euE ,=*A*,/o'''-'PAGAD.S EN uM-solÁ exHrdgrg¡if"oñio"dg. rrrrcr-uyrru r[ rn¿puesro ALvALoR AGREGAoo' pneviÁ er'rrnqcn óe I nrülo FrscAL DE HoNoRARros y tDEL TNFORME or r-os -éeñvrbros

Er,li-oü?"ñbnoos, 'ARA

Lo cuAL ,,EL #

Lira y Ortega No.42,Cofa!e11ro Tlaxcata, Ttax. C.p 90000Teléfonos 01 (246) +aZs+zg, qaelsOOli* 462oo2lExt. 111www.itife.gob.mx

X,i'Ai¡'4,

FT-ORH-08_00

PRESTADoRDELoSSERVIcIos,,CONVIENEENQUELACANTIDADQUEpERcrBA poR Lós sERvróros páórréioNAlEs

^¡Á*ñrn DE EsrE coNrRAro'

sEnÁn LAs uNtcAs Y coMPENsXÑ rÁÑro l¡ üliono Y PRoFESIoNALISMo

DEL sERvrcro euE REALT.E g_oyó'rt iiErr¡po ouE tE DEDreuE, tNcLUYENDo

cuALeurER cAsro euE err"óÍue pnnn Ei -cur,¡pLtMtENro DE ESrE

CONTRATO.

SEXTA..ESTECONTRAToTTuoRÁUNAVIGENCIAIoRUNPLAZocoMpRENDlDo DEL 1 AL 31 oe,'niÁló"DE 201g'-Ef óÚnr- srnÁ FoRZoso PARA

,,EL

'RESTAD'R DE Los senvróioó; t vo'ur.rr-nnró pnnn "EL trtFE", EL QUE

POONÁ DARLO POR TERMINAOóÑTTCIPADAMEÑiE CU CUALOUIER TIEMPO'

CUAND. ocunniÑ'pnnÁ Er-r-oániorles DE INrERÉs ceueRnl'

coNclurDo EL TIEMPo Y TERMINRnÁ stt'1. NEcESIDAD DE DARSE Avlso ENTRE

LAs pARTES cuALQUIER rt¡oüíirónéiOÑ our-sr PRETENDA AL MlsMo'

OEEERA CONSTAR SIEMPRE Pó"N réCñirO' ÑiOóó CASO S-E PAGARÁ A ..EL

pRESTADon oe Los sERvrcróbr, ii irrrvreo o rnnccróru oue DE MANERA

pRopoRctoNAL LE connís-por'lbn - cor'rionrt¡l A Los sERvlclos

PROPORCIONADOS.

sÉprlmn.- ..EL PRESTADoR^DE Los SERVlclo_S,, SE OBLIGAA No DIVULGAR A

TERCERAS PERSONAS, POI- -r'¡-EOró OE- P-UEL.óÁCIOUCS- INFORMES' O

cuAleuren oino MEDro, r-_os óños v nEs-ür-TÁoos ouE- .BTENGA coN

Mo.vo or rÁ'i*-ról;;éN DE JEnvrCros oeiEió ór esre coNrRAro, o LA

rNFoRMAcroN euE .EL r'r' ir ÉnopóicroGó Á inhur TENGA AccESo EN

nnzótrl orr- obJirb orl pnrsENrE coNrRAro'

ocTAVA.- MANIFIESTAN ..L|S- PARTES,, QUE-EN LA cELEBnnc_tÓu Y FIRMA DEL

PRESENTE coNrRAro no-riréii rnnon,'bóióln'+tl fE' vloLENclA o

t-Estót'1, coNoclENDo LAs pÁnlEs sÚs nr-cnrucEs JuRiotcos'

NoVENA'-..LASPARTES,,CoNVI.ENENQUEEL-PRESENTEcoNTRATo,CUMPLEcoN LAs orsposrcloNEs ori 'EsrÁalecq' ros rirulos SEGUND. Y

o u o o É c r r,¡ o o r ió0"óié ó c r v r r-_ó r i E siÁ ó o o_r_'--Áxcnr-n, p o R Lo rANr o " E L

PRESTADoR oe "ióó- senvrcóJ; Ño_f9P,nn nEcr-AMAR EL PAGo DE

P R ESTAC r O ru r S i r ió I-NEO NNL ó-LA C rÑ r NN6 r_O Ñ O IO E REC H O S LAB O RALES'

LTBRAND. EN coNSECUENC_r1i-'eñnin oe eéie-rr¡oMENro AL rNstruro

,_AxcALrEcA'ó;-LÁ-rrurnnÉiiáüóiunn risrcn EDucArtvA DE roDA

RES'.N'ABTLTDAD, Lo ANrEnróñ ñii iüpucn nrr'lóvRcrór. o pnónnocA DE

Esir coNrRAro. .i tk../

CoNTRATO NUM. CPCS ltzolzots

-j)

FT-ORH-08-00

@TLX ITI FEINSIITUTO TLAXCALTECADE LA INFRATSTRUCTURAFISICA EDUCATIVACONSTRUIR Y CRECER JUNTOS

GOBIERNO DEL ESTADO DE 1LAXCALA 2017.2021

OÉCImn.- SoN cAUSA DE ngscIsIÓN LAS SIGUIENTES:

1. PORQUE NO SE PRESTEN LOS SERVICIOS PROFESIONALES EN LA FORMAY IÉRvu IrIoS CoNVEN I DoS.

2. PORQUE EL PRESTADOR DE SERVICIOS PROFESIONALES NO PRESTERTEruCIÓru O SEGUIMIENTO DE LOS ASUNTOS MATERIA DE ESTECONTRATO

3. POR MUTUO CONSENTIMIENTO.

4. POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTo A LAS cl-Áusums DEL PRESENTECONTRATO.

5. PORQUE 'EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS'' NO TENGA LA CAPACIDAD,HABILIDAD, DESTREZA, O APTITUD PARA LO CUAL HAYA SIDOCONTRATADO.

6. POR CULPA O NEGLIGENCIA DEL PRESTADOR DE SERVICIOSPROFESIONALES.

7. POR CUALQUIER OTRA CAUSA RITIÁIOCN O SEMEJANTE A LASANTERIORES.

oÉcl¡vln PRIMERA.- pARA LA rNTERpRernclóru y cuMpLtMtENTo DELPRESENTE CONTRATO, SE SUJETARAN "LAS PARTES'' A LAS DISPOSICIONESOTI CÓOIGO CIVIL DEL ESTADo DE TLAXCALA, SoMETIÉruoosE EN cASo DECONTROVERSIA A LA JURISDICcIÓru DE LoS TRIBUNALES LocALES DE ESTACIUDAD, RENUNCIANDO EXPRESAMENTE A CUALQUIER OTRO FUERO QUEPUDIERA CORRESPONDERLES PoR nnzÓ¡I DE SU DoMIcILIo PRESENTE oFUTURO.

..LAS PARTES'' ENTENDIDAS DEL CONTENIDO YALCANCE LEGAL DEL PRESENTECONTRATO LO FIRMAN Y RATIFIcAN ToDAS SUS FoJAS ÚTIIc s PoR

CoNTRATO NUM. CPCS /t2O/2O1.8

DUPLICADO EN LA CIUDAD DE TLAXCALA DE xIcoHTÉNcATL. EL DIA DoS DELMES DE MAYo DE Dos MrL DrEcrocHo. [,i'\r'

r,

Lira y Ortega No.42 Col. Centro Tlaxcala, Tlax. C.P.90000Teléfonos 01 (246) 4623429,4625500, Fax.4620020 Ext.111

www.itife.gob.mx FT-ORH-08-00

irJ!r'

[rE:'l-IIt,i

(

HERttÁruDEzDIRECTQRA GENERAL.

I

CoNTRATO NUM. CPCS /r2O/201,8

.,EL PRESTADOR DE LOSSERVICIOS''

ARQUITECTODORIAN BARRIOS

sÁn cHEz.

TESTIGOS

*.--l {f^}iLrۃlrG-rA DA MA RtA TE RESA

CORONA LOAIZAJEFA DE OFICINA DE

RECURSOS HUMANOS.

Llc DA NANCYRAMIREZ DIAZ

JEFA DE OFICINA JURíDICA.

ESTA HoJA PERTENEcE AL coNTRATo DE pnesr¡clóN DE sERvtctos pRoFEStoNALES poRHONORARIOS, QUE CELEBRA POR UNA PARTE EL INSTITUTO TLAXCALTECA DE LA INFRAESTRUCTURArístcn EDUcATTvA REpRESENTADo poR LA TNGENTERo qvtL nrutHí culÉnnez HenruÁruoez,DIRECTORA GENERAL DEL INSTITUTO, Y POR LA OTRA PARTE EL ARQUITECTO DORIAN BARRIOSsÁttcHEz, A QUTEN EN Lo sucEstvo y pARA Los EFEcros DEL pRESENTE coNTRATo sE LESDENOMINARA "EL ITIFE'' Y "EL PRESTADOR DE LOS SERVICIOS''.

FT-ORH-08-00