gaueskola

2
euskara para tod@s. euskara guztiontzat CLASES DE EUSKARA GRATUITAS DOAKO EUSKARA ESKOLAK CEP MIRIBILLA LHI Este curso cumplimos 14 años con la GAU ESKOLA en la escuela de Miribilla. Este proyecto se basa en dar clases de Euskera gratuitas para personas adultas. Las clases se ofrecen los martes y jueves de 19:30 a 21:00 de la noche. Con éstas clases lo que pretendemos es hacer un acercamiento al Euskera para poder utilizarlo en nuestro día a día en diferentes espacios como pueden ser el mercado, en los bares, en el barrio para poder hablar con nuestr@s niet@s/ sobrin@s/ hij@s.... eso si, fuera de las titulaciones. Unas Gau Eskolak para tod@s sin exclusiones. Donde impulsamos la interculturalidad, donde generamos espacios para la inclusión de tod@s las personas del barrio de San Francisco, Zabala y Bilbao La Vieja; en definitiva unas GAU ESKOLAK que las impulsamos entre tod@s y para tod@s las personas que tuvieran interés. ANIMATE Hamalau urte egingo ditugu GAU ESKOLETAKO proiektua bultzatzen. Proiektu honek helduentzako Euskara klase dohainak eskaintzen ditu. Euskara klaseak astearte eta ostegunetan 19:30etatik 21:00etara izaten dira MIRIBILLA ESKOLAN. Klase hauek edozein tokitan Euskaraz komunikatzeko aukera eman nahi dizute: -Merkatuan – Tabernetan – Auzoan – Zuen seme-alabekin / ilobekin… hori bai titulazioetatik kanpo! Gau eskolak DENONTZAT!! Bertan, kulturartekotasuna bultzatuz inklusiorako espazioak sortuko ditugu. Labur- bilduz GAU ESKOLAK denon artean eta denontzat!! ANIMA ZAITEZ!! SAN FRANTZISKO Gau eskola SAN FRANTZISKO Gau eskola Miribilla LHI Vitoria-Gasteiz kalea, 5. 48003 Bilbo antolatzaileak SAN FRANTZISKO Gau eskola

Upload: giteipes

Post on 27-Oct-2015

553 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: GAUESKOLA

euskara para [email protected] guztiontzatCLASES DE EUSKARA GRATUITASDOAKO EUSKARA ESKOLAK

CEP MIRIBILLA LHI

Este curso cumplimos 14 años con la GAU ESKOLA en la escuela de Miribilla. Este proyecto se basa en dar clases de Euskera gratuitas para personas adultas. Las clases se ofrecen los martes y jueves de 19:30 a 21:00 de la noche. Con éstas clases lo que pretendemos es hacer un acercamiento al Euskera para poder utilizarlo en nuestro día a día en diferentes espacios como pueden ser el mercado, en los bares, en el barrio para poder hablar con nuestr@s niet@s/ sobrin@s/ hij@s.... eso si, fuera de las titulaciones.

Unas Gau Eskolak para tod@s sin exclusiones. Donde impulsamos la interculturalidad, donde generamos espacios para la inclusión de tod@s las personas del barrio de San Francisco, Zabala y Bilbao La Vieja; en definitiva unas GAU ESKOLAK que las impulsamos entre tod@s y para tod@s las personas que tuvieran interés.

ANIMATE

Hamalau urte egingo ditugu GAU ESKOLETAKO proiektua bultzatzen. Proiektu honek helduentzako Euskara klase dohainak eskaintzen ditu. Euskara klaseak astearte eta ostegunetan 19:30etatik 21:00etara izaten dira MIRIBILLA ESKOLAN. Klase hauek edozein tokitan Euskaraz komunikatzeko aukera eman nahi dizute: -Merkatuan – Tabernetan – Auzoan – Zuen seme-alabekin / ilobekin… hori bai titulazioetatik kanpo!

Gau eskolak DENONTZAT!! Bertan, kulturartekotasuna bultzatuz inklusiorako espazioak sortuko ditugu. Labur-bilduz GAU ESKOLAK denon artean eta denontzat!!

ANIMA ZAITEZ!!

SAN FRANTZISKO

Gau eskola

SAN FRANTZISKO

Gau eskola

Miribilla LHI Vitoria-Gasteiz kalea, 5. 48003 Bilbo

antolatzaileak

SAN FRANTZISKO

Gau eskola

Page 2: GAUESKOLA

Martes / Jueves 19:30-21:00Asteartea / Osteguna 19:30-21:00

En las clases de euskara de la gau eskola se aplica un modo de aprendizaje progresivo a lo largo de los diferentes cursos. De esta manera, se enseña gramática y también se facilitan contextos donde ponerla en práctica.

Cada nivel o clase tendrá un objetivo diferente. Así, el del primer nivel será poner en contacto a los alumnos con el euskara, tanto con las características propias del idioma, como con el mundo que le rodea. Para ello será hincapié en el vocabulario cercano al alumno y en los conceptos gramaticales básicos.

1. MailaHIZTEGI OINARRIA VOCABULARIO BASICO

-Familia -Familia-Urtaroak -Estaciones (del año)-Asteko egunak -Días de la semana-Kalea/ lagunak -Calle/amigos-Ogibideak -Oficios-Hileak -Meses-Gorputzeko atalak -Partes del cuerpo-Zenbakiak / Koloreak -Números/colores…..

GALDETZAILEAK / DEKLINABIDEAK PARTICULAS INTERROGATIVA

-Nor/ Zer -Quien / Que-Nongoa -De dónde-Non -Donde-Zelan -Como-Zelakoa -Como-Zenbat -Cuanto-Noiz -Cuando-Zer ordu da? - Que hora es

(Singularrean eta mugagabean) (Singular e indefinido)

BAIEZKO ETA EZEZKO ESALDIAKFRASES AFIRMATIVAS Y NEGATIVAS

GALDERAK (FORMULAZIOAK / EGITURA) PREGUNTAS DE FORMACIÓN Y ESTRUCTURALES)

ADITZAK VERBOS

-Izan / Egon / Eduki -Ser / Estar / Tener

ZENBATZAILEAK

-Asko / Gutxi / Oso -Mucho / Poco / Muy

Si el objetivo del primer nivel es poner en contacto al alumno con el euskara, la base del segundo nivel será la capacidad descriptiva del alumno y trabajar las herramientas necesarias para ello. Junto con esto, se seguirá trabajando y profundizando en los conceptos gramaticales básicos. Además, tal como se ha mencionado en un principio se organizaran dinámicas en las que poner en practica lo aprendido.

2. MailaTRINKOAKSINTETICOS

TRANSITIBO / INTRANSITIBOA TRANSITIVOS E INTRANSITIVOS

ASPEKTUA O.A. / ZEIN ORDUTANASPECTO PRESENTE / A QUE HORA

ZERTARA / ZERTARAKO A QUE / PARA QUE

-Nominalizazioa / Nominalización

DEKLINABIDEETAN PLURALA SARTUDECLINACIONES PLURALES

NOR NORI (3. PERTSONA SINGULARRA ETA PLURALA ORAIN ALDIAN)

NAHIQUERER

DESKRIBAPENAKDESCRIPCIONES

HIZTEGIA LANDUTRABAJAR EL VOCABULARIO

AGINDUAK INPERATIBOAKIMPERATIVOS

En este tercer nivel nos centraremos en la capacidad comunicativa del alumno y seguiremos repasando lo aprendido hasta el momento. Para ello se organizarán dinámicas que posibiliten espacios donde trabajar y ponerlas en práctica.

3. MailaASPEKTUAASPECTO

TRANSITIBOA / INTRANSITIBOATRANSITIVO E INTRANSITIVOS

TRINKOETANSINTETICOS

-Ekarri -Traer-Eraman -Llevar

NOMINALIZAZIOAKNOMINALIZACIÓN

-Tzera / Tzea /Tzeko

KOMUNIKAZIO GAITASUNAKCAPACIDAD COMUNICATIVA

-Deskribapenetatik…..Komunikazioara-De las descripciones a la comunicación

AGINDUAK MANDATOS

-Zaitez / Ezazu

NOR NORIVERBOS AUXILIARES

NOR NORI NORKVERBOS AUXILIARES

MINTZA PRAKTIKA (Zerbait kontatu / Iritziak / Eztabaidak)COMUNICACIÓN VERBAL (Contar algo / Opiniones / Debates)

Este nivel es un tanto distinto, ya que los alumnos de este último nivel se desenvuelven bien en euskera en diferentes contextos. El profesor realizará diferentes dinámicas con el objetivo de impulsar la comunicación verbal.

En el comienzo de todos los cursos se realizará un repaso gramatical; teniendo en cuenta las necesidades del grupo mediante ejercicios se trabajarán los conceptos gramaticales

4. MailaDEKLINABIDEAK (Errepasua) DEKLINACIONES (repaso)

ADITZA INDIKATIBOA (Errepasua) VERBO INDICATIVO

NOR NORK VERVOS AUXILIARES

NOR NORI VERBOS AUXILIARES

NOR NORI NORK VERBOS AUXILIARES

TRINKOAK VERBOS SINTETICOS

-Sintetiko guztiak

ASPEKTUA OSOA TODOS ASPECTOS VERBALES

INDIKATIBOA (O.A. / L.A.) INDICATIVO presente y pasado

ZENBAKIAK NÚMEROS

ESALDIEN EGITURA ESTRUCTURA DE FRASES

ATZIZKIAK SUFIJOS

BALDINTZA / AHALERA / SUBJUNTIBOA (Gainetik) (CONDICIONADOS, POTENCIALES Y SUBJUNTIVOS)

MINTZA PRAKTIKA (Zerbait kontatu / Iritziak / Eztabaidak)COMUNICACIÓN VERBAL (Contar algo / Opiniones / Debates)