gama de inyectores - irrigacion

Toro Micro-Irrigation114

FUNCIONAMIENTO

Inyectores Mazzei son inyectores tipo venturi: Cuando el agua a presión ingresa en la entrada del inyector, se contrae hacia la cámara de inyección y se transforma en un chorro de alta velocidad. El aumento de velocidad a través de la cámara de inyección produce una disminución de la presión, lo cual permite que el material aditivo sea aspirado por el puerto de succión y arrastrado al torrente de agua. A medida que el chorro se difunde hacia la salida del inyector, su velocidad se reduce y se reconvierte en energía de presión (pero a una presión menor que la presión de la entrada del inyector).

APLICACIÓN

• Para uso agrícola con sistemas de riego por goteo, con /sin aspersores o cualquier sistema de agua presurizada que necesite inyección de gases o líquidos

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS

• Ahorro de mano de obra• Es seguro de usar, ya que los productos químicos están al

vacío, no a presión• Provee distribución uniforme de los productos químicos • No requiere de conexión eléctrica en la mayoría de los

sistemas de riego• Bajo mantenimiento, sin partes móviles• No se pueden inyectar los productos químicos mientras el

sistema de riego está apagado• Disponible en Polipropileno o PVDF • Disponible con roscas NPT o BSPT• Selección de Inyector disponible en www.toro.com

¿POR QUÉ PVDF?

PVDF es extremadamente resistente a la mayoría de los productos químicos de uso agrícola: ácido sulfúrico, ácido nítrico, cloro y yeso (el yeso es muy abrasivo). No se recomienda utilizar polipropileno para los materiales antes mencionados.

Montaje de kit de línea de succión

Kit de línea de succión:1. Abrazadera para tubo2. Válvula reguladora3. Manguera (10 pies) 4. FiltroNota: El kit no incluye el inyector

Flujo

Los inyectores Mazzei son económicos y

altamente eficientes para inyectar líquidos,

tales como: el cloro, fertilizantes y otros

productos químicos de uso agrícola

en un sistema de agua presurizada.

Los inyectores Mazzei utilizan presión

diferencial para crear una zona de baja

presión en donde los productos químicos

son inyectados a una línea de agua

presurizada.

D E S C R I P C I Ó N D E L N Ú M E R O D E PA R T E : I N Y E C T O R E S M A Z Z E I

Flujo de Agua

Succión

Resorte Hastelloy C-22

Válvula esférica de Teflon®, puerto de entrada *

Rosca

Tapa puerto de succión

Conector de inserción de manguera

*Teflon® es una marca registrada de la compañía Dupont, la cual no tiene ninguna afiliación con la

compañía Mazzei Injector Company

Empaque KEL-F

Rosca

Derivación y kit de líneade succión

Kit de línea de succión:1. Abrazadera para tubo2. Válvula reguladora3. Tubo (10 pies)4. FiltroNota: El kit no incluyeel inyector

Gama de inyectores

* La combinación de derivación y kit de línea de succión no está disponible con roscas BSPT para inyectores de 1" o más grandes** Las roscas NPT de 1/2" son compatibles con las roscas BSPT de 1/2"

Información para especificación

AIV1583A-P (Inyector de polipropileno negrocon rosca MNPT de 1.5”)

XXX XXXXX - XXX

(en blanco) PVDF (Kynar®)

P Polipropileno negro

PPG Polipropileno verde

Número de modelo del inyector

AIV Rosca NPT

AIC Rosca BSPT

Número

de modelo

del inyector

NPT

PV

DF

(Kyn

ar®)

neg

ro

NPT

pol

ipro

pile

no

neg

ro

BSP

T PV

DF

(Kyn

ar®)

azul

BSPT

pol

ipro

pile

no v

erde Modelos de inyectores y conjuntos de kits

Tamaño deentrada/salida

del inyectorMNPT o BSPT

% dediferencial

mínimo parasucción

Caudal motriz Succión máximaSólo kit de

línea desucción

Derivacióny kit delínea desucción

a 50 psi a 3.4 bars a 50 psi a 3.4 bars

gpm lpm gpm lph

283 x x ** ** 1/2" 26% 0.48 gpm 1.8 lpm 6.0 gph 22.7 lph AAK184 AAK184-A




584C x x ** ** 1/2" 10% 6.5 gpm 24.6 lpm 25.6 gph 96.9 lph AAK184 AAK184-A

484A x x x 3/4" 18% 3.5 gpm 13.3 lpm 17.4 gph 65.9 lph AAK184 AAK184-B

484X x x 3/4" 35% 4.0 gpm 15.1 lpm 41.7 gph 157.8 lph AAK184 AAK184-B

584 x x x x 3/4" 10% 6.5 gpm 24.6 lpm 25.6 gph 96.9 lph AAK184 AAK184-B

684 x 3/4" 16% 11.7 gpm 44.3 lpm 25.1 gph 95.0 lph AAK184 AAK184-B

878 x x x 1.0" 15% 10.5 gpm 39.7 lpm 67.8 gph 256.6 lph AAK181 AAK181-A*

885X x x x x 1.0" 28% 11.1 gpm 42.0 lpm 123.5 gph 467.5 lph AAK181 AAK181-A*

1078 x x x x 1.0" 12% 17.3 gpm 65.5 lpm 83.6 gph 316.4 lph AAK181 AAK181-A*

1583A x x x x 1.5" 16% 32.7 gpm 123.8 lpm 183.0 gph 692.7 lph AAK183 AAK183-A*

1585X x x x 1.5" 37% 34.1 gpm 129.1 lpm 346.0 gph 1309.6 lph AAK183 AAK183-A*

2081A x x x x 2.0" 17% 101.0 gpm 382.3 lpm 631.0 gph 2388.3 lph AAK282 AAK282-A*

2083X x x x 2.0" 71% 28.6 gpm 108.3 lpm 1175.0 gph 4447.4 lph AAK282 AAK282-A*

3090 x x 3.0" 19% 265 gpm 1003 lpm 1236 gph 4678 lph N/A N/A

4091 x x 4.0" 14% 416 gpm 1575 lpm 2820 gph 10673 lph N/A N/A

ALT036_Chmcl_Injctn_Brc_Sp 5/29/14 7:26 AM Page 3INYECTORES DE PRODUCTOS QUÍMICOS

visítenos en: toro.comToro Micro-Irrigation 115

MA

NG

UER

A CO

N

GO

TERO

S IN

TE-G

RA

DO

SM

AN

GU

ER

AS

CO

NE

CTO

RE

SE

MIS

OR

ES

FILT

RO

SV

ÁLV

ULA

SCON

TROLADORESIN

YE

CTO

RE

SIN

FO

RM

AC

IÓN

T

ÉC

NIC

A

CIN

TAIN

YE

CTO

RE

S

Tabla de desempeño de los inyectoresCapacidad de succión de agua - Presión de entrada del inyector 5-50 psi

0 3.2 5.2 10.3 11.7 14.6 23.51 2.0 2.6 8.7 8.6 10.4 16.62 1.1 1.8 7.4 4.0 6.6 11.93 1.2 5.0 7.34 *(3.5) *(3.5) *(3.9) *(2.9) *(4.4) *(3.5)0 4.7 6.2 15.3 17.5 18.7 29.72 2.8 4.8 11.5 13.5 13.9 23.05 1.2 1.9 7.6 2.0 6.0 11.87 0.8 2.0 2.7 3.78 *(7.0) *(7.7) *(8.2) *(6.6) *(8.4) *(7.5)0 5.4 6.8 13.3 27.7 18.7 38.65 2.7 4.1 11.3 11.7 11.4 20.97 1.7 2.9 8.4 4.1 8.2 15.610 1.3 4.812 *(10.5) *(11.5) *(12.9) *(9.6) *(12.5) *(9.6)0 5.8 7.0 13.0 29.6 18.0 39.55 3.7 6.1 13.1 17.1 15.6 27.610 2.0 3.4 9.2 3.0 9.4 13.312 0.6 1.9 6.3 7.7 8.415 *(15.0) *(16.0) 0.5 *(16.5) 2.5 *(12.4) *(17.0) *(13.2)0 5.9 7.8 14.1 33.1 17.8 39.55 4.8 6.9 14.2 22.4 17.2 32.110 2.6 4.4 12.7 11.2 13.7 22.015 0.7 2.3 6.6 7.4 9.920 *(18.5) *(19.5) *(20.5) *(15.0) *(21.6) *(16.5)0 6.0 8.0 14.1 33.8 17.2 39.75 5.8 7.9 14.4 24.6 17.0 38.110 3.8 5.6 13.8 17.3 16.6 28.815 2.4 3.6 10.7 6.9 11.2 17.020 0.8 1.7 4.5 7.025 *(22.5) *(24.5) *(25.2) *(18.0) *(25.5) *(19.8)0 6.0 8.1 14.4 33.7 17.3 40.35 6.0 8.0 14.4 29.0 17.3 39.310 4.8 6.8 14.4 19.1 17.3 33.815 3.4 5.0 13.7 10.7 17.3 24.220 1.7 3.0 9.4 11.1 14.725 *(26.0) 0.6 *(27.0) 1.1 *(28.6) 2.9 *(20.8) *(29.5) 3.9 *(23.5)0 6.0 8.1 14.1 33.9 17.1 40.85 6.0 8.1 14.1 31.5 17.7 38.610 5.5 7.4 13.9 24.1 17.7 38.515 4.2 6.3 13.9 14.2 17.7 29.920 2.6 4.3 12.6 3.5 15.2 20.625 1.2 2.7 7.5 11.4 6.530 *(29.5) *(31.0) 0.3 *(32.0) 2.0 *(22.8) *(33.3) 4.0 *(26.1)0 6.0 8.1 13.7 33.9 17.2 41.45 6.0 8.1 13.7 31.6 17.2 39.010 5.8 8.1 13.7 30.7 17.4 37.915 4.9 6.9 13.7 18.9 17.4 34.920 3.4 5.5 13.7 11.0 16.7 26.925 2.7 4.0 12.1 1.4 13.8 18.230 1.0 2.4 6.1 10.235 *(33.5) *(35.0) *(36.1) *(26.1) *(36.8) 3.6 *(29.6)0 8.3 14.1 33.8 17.4 41.65 6.0 8.3 14.1 32.7 17.4 40.410 6.0 8.3 14.1 31.7 17.7 39.115 5.7 8.0 14.1 25.3 17.7 37.320 4.7 5.9 13.5 15.2 17.7 29.425 3.5 4.5 13.5 6.7 16.4 20.230 2.1 3.0 10.1 12.735 0.7 1.2 6.0 7.740 *(37.0) *(39.0) *(39.6) *(28.7) *(41.0) *(32.6)

* #Los números entre paréntesis indican la presión de salida del inyector cuando se interrumpe la succión (Punto de succión cero).

Modelo 484 Rosca de 1/2" o 3/4"

Modelo 484X Rosca de 3/4"

Presión Operativa (psi)

Modelo 283 Rosca de 1/2"



Modelo 384X Rosca de 1/2"

0.39

0.41

40

5

10

15

20

25

30

0.17

0.24

0.28

0.32

0.35

0.43

45

50 0.48

0.46

0.75

0.81

0.85

0.65

0.7

1.0

1.2

1.4

1.6

0.29

0.32

0.42

0.51

0.58

2.0

2.1

2.2

0.7

1.0

1.2

1.4

1.6

1.7

2.2

2.1

1.7

1.2

1.7

2.1

2.4

2.7

2.9

2.4

2.7

2.9

2.0

Succiónde agua

(gph)

3.4

3.6

3.8

35 0.70 1.9 1.9 3.2 3.2

3.4

3.6

3.8

1.2

1.7

2.1

Entrada del inyector

Salida del inyector

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

INYECTORES DE PRODUCTOS QUÍMICOS

Toro Micro-Irrigation116


0 29.2 27.4 62.9 78.1 101.5 135.81 28.9 20.3 36.1 62.6 56.4 84.52 28.5 13.8 23.8 42.7 22.2 53.33 25.4 6.6 7.3 15.5 2.74 *(4.4) 10.0 *(4.3) 5.6 *(4.0) 1.7 *(4.0) *(4.0) *(4.4)0 28.3 27.2 93.8 115.9 105.8 219.92 28.2 27.3 62.0 90.8 75.7 143.85 27.5 18.5 36.5 44.8 41.8 78.87 13.3 10.9 15.8 19.4 19.2 42.08 *(9.0) 11.0 *(8.5) 6.1 *(8.7) 3.7 *(7.5) *(8.1) 4.4 *(8.6)0 28.2 26.1 87.4 135.3 101.3 225.25 27.9 26.1 62.1 83.2 79.9 163.87 28.0 25.1 45.5 58.0 64.7 124.410 14.0 12.9 23.6 19.2 34.3 86.512 *(13.5) 11.0 *(13.0) 7.0 *(12.5) 7.2 *(11.0) *(13.1) 17.0 *(13.0) 14.60 24.8 25.1 82.9 141.9 98.2 228.05 24.8 25.2 80.5 117.4 95.4 205.410 23.7 25.2 48.6 57.7 70.0 143.512 19.2 18.4 33.6 36.2 51.5 131.715 *(18.0) 14.6 *(16.5) 10.4 *(16.5) 21.0 *(14.0) *(17.3) 30.3 *(17.9) 66.20 25.2 24.8 82.3 142.7 96.0 226.85 25.2 24.9 81.3 135.8 96.7 226.410 25.1 24.9 73.2 96.5 89.4 193.915 20.8 24.4 45.3 38.4 68.2 148.120 *(22.0) 12.2 *(21.0) 5.2 *(21.0) 20.1 *(17.0) *(21.9) 31.9 *(22.1) 49.00 25.3 24.5 79.9 144.1 94.4 226.55 25.4 24.6 79.2 140.7 94.5 226.410 24.9 24.6 77.0 125.3 94.5 211.615 25.2 24.6 65.4 69.3 82.1 167.320 18.2 14.7 35.4 14.3 55.4 125.525 *(27.0) 11.6 *(26.0) 6.8 *(26.1) 9.1 *(20.5) *(26.0) 17.9 *(26.0) 18.30 25.5 24.7 79.4 142.4 94.0 226.75 25.5 24.6 79.4 141.7 94.0 226.510 25.4 24.7 77.5 135.7 94.0 224.215 25.3 24.8 74.5 106.7 91.9 205.720 21.9 24.9 52.3 54.2 74.1 164.825 *(31.5) 16.5 *(29.5) 12.9 *(30.1) 30.3 *(24.0) *(30.0) 47.3 *(29.4) 89.10 25.6 25.0 77.5 141.0 93.2 227.35 25.6 25.0 77.5 141.1 93.2 228.710 25.6 25.1 77.5 139.1 93.2 227.215 25.5 25.0 77.5 128.0 93.2 220.520 25.2 25.1 73.6 90.5 91.9 192.825 21.3 24.7 50.6 36.9 72.2 153.430 *(35.5) 15.0 *(35.0) 10.8 *(34.4) 28.2 *(27.0) *(34.4) 42.7 *(33.4) 81.50 25.9 25.0 79.6 140.9 92.8 227.95 26.0 25.0 79.6 139.7 92.8 228.310 26.0 25.0 79.6 139.2 92.8 228.015 25.9 25.1 79.6 134.8 92.8 223.520 25.7 25.1 78.8 112.1 93.9 212.425 23.6 25.1 67.0 74.5 86.9 174.930 19.4 20.6 44.2 23.2 66.2 113.135 *(40.0) 13.5 *(37.5) 8.4 *(38.4) 22.0 *(31.0) *(38.7) 36.7 *(37.5) 47.10 25.6 25.0 74.8 139.6 92.4 227.45 25.6 25.0 74.8 140.5 92.4 227.410 25.6 25.0 74.8 140.5 92.4 226.315 25.5 25.1 74.8 139.1 92.4 225.620 25.4 24.9 74.8 128.1 92.4 224.425 24.5 25.0 68.3 106.8 92.4 203.730 21.6 17.1 56.2 59.0 86.4 172.435 15.8 9.2 36.6 12.9 64.3 120.640 *(45.0) 2.8 *(42.0) 6.7 *(42.3) 9.6 *(36.0) *(43.9) 35.0 *(41.9) 40.5


Modelo 1583A Roscas de 11/2"

Roscas de Salida del inyector

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)


Modelo 584 Roscas de 1/2" o 3/4"

Modelo 684 Roscas de 3/4"

Modelo 878 Roscas de 1"

Modelo 885X Roscas de 1"


Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

5.5 10.7

10 3.0 5.0 5.2 5.0 7.7 15.2

5 2.1 3.5 3.7 3.6

18.6

20 4.2 7.0 7.3 7.1 11.0 21.5

15 3.6 6.1 6.3 6.2 9.5

24.0

30 5.1 8.6 9.0 8.7 13.4 26.3

25 4.7 7.8 8.2 8.0 12.2

28.4

40 5.9 9.9 10.3 10.1 15.5 30.3

35 5.5 9.3 9.7 9.4 14.5

32.2

50 6.6 11.1 11.6 11.3 17.3 33.9

45 6.3 10.5 11.0 10.7 16.4


visítenos en: toro.comToro Micro-Irrigation 117

MA

NG

UER

A CO

N

GO

TERO

S IN

TE-G

RA

DO

SM

AN

GU

ER

AS

CO

NE

CTO

RE

SE

MIS

OR

ES

FILT

RO

SV

ÁLV

ULA

SCON

TROLADORESIN

YE

CTO

RE

SIN

FO

RM

AC

IÓN

T

ÉC

NIC

A

CIN

TAIN

YE

CTO

RE

S


0 123.5 244.3 630 456 1050 21001 74.8 102.9 630 158 900 15002 26.3 91.5 630 756 12003 54.2 215 456 8404 *(3.5) *(4.1) *(4.5) 136 *(1.4) *(4.0) *(4.5) 3600 241.5 269.7 630 561 1446 28202 155.9 249.1 630 154 1446 28205 43.4 103.7 468 870 18607 58.3 149 396 7808 *(6.5) *(8.7) 14.4 *(9.0) 30 *(2.4) *(8.5) *(8.8) 2400 262.0 270.6 631 671 1434 28205 157.7 184.7 623 1428 28207 86.6 154.2 576 1044 228010 98.6 213 552 72012 *(9.4) *(13.5) 38.0 *(13.3) 77 *(3.7) *(13.5) 300 *(13.1) 3600 308.6 267.1 631 757 1416 28205 231.9 265.7 631 237 1416 282010 120.2 174.6 468 1170 270012 39.3 142.0 299 792 180015 *(12.7) *(17.0) 88.0 *(17.5) 152 *(5.7) *(17.0) 432 *(17.5) 7200 324.6 265.2 631 812 1344 28205 275.5 264.9 631 429 1344 282010 204.5 229.6 627 1356 282015 50.5 156.8 404 930 198020 *(15.4) *(22.1) 55.1 *(22.3) 134 *(7.1) *(21.5) 114 *(21.7) 4200 323.1 263.5 631 849 1308 28205 299.7 261.5 631 780 1308 282010 251.2 268.3 631 1308 282015 137.5 200.4 511 1284 258020 164.8 341 576 138025 *(19.3) *(25.6) 33.4 *(26.0) 62 *(8.8) *(25.5) *(26.0) 2400 326.3 285.7 631 853 1290 28205 318.1 284.7 631 670 1290 282010 286.7 287.7 631 288 1266 282015 204.1 251.8 627 1266 282020 66.7 191.7 460 906 264025 *(22.4) *(29.0) 143.8 *(30.5) 256 *(10.4) *(29.5) 396 *(30.5) 14400 324.3 287.0 631 897 1254 28205 321.3 284.9 631 920 1254 282010 307.8 282.6 631 389 1254 282015 257.1 278.4 631 1254 282020 146.6 244.5 524 1110 282025 11.9 180.3 394 714 186030 *(25.5) *(33.2) 115.5 *(33.5) 169 *(11.6) *(32.5) 228 *(35.0) 9000 326.0 259.8 631 948 1260 28205 324.1 259.2 631 749 1260 282010 318.1 260.4 631 486 1260 282015 287.2 257.1 631 1260 282020 210.2 256.9 67 1200 282025 106.9 225.9 508 960 282030 157.1 341 582 240035 *(28.7) *(38.3) 73.5 *(38.0) 149 *(13.4) *(36.0) *(38.9) 9600 323.0 260.5 631 1175 1236 28205 319.3 259.7 631 1278 1236 282010 315.5 259.7 631 579 1236 282015 296.7 258.3 631 1236 282020 251.8 257.3 631 1236 282025 156.8 252.4 588 1194 282030 45.4 205.4 453 882 264035 137.2 300 498 162040 *(32.4) *(41.0) 75.1 *(41.5) 115 *(14.4) *(40.5) *(43.1) 360



Entrada del inyector

Salida del inyector

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)


Modelo 1585X Roscas de 11/2"

Modelo 1587 Roscas de 11/2"


Modelo 2083X Roscas de 2"


Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

Caudalmotriz(gpm)

Succiónde agua

(gph)

76 170

10 15.2 25.0 48 13.1 108 214

5 10.7 17.7 34 8.4

251

20 21.5 35.4 68 18.9 153.0 272

15 18.6 30.7 59 16.1 132

307

30 26.3 43.3 84 23.1 187 332

25 24.0 39.6 77 21.8 171

360

40 30.3 50 97 26.4 216 382

35 28.4 46.8 91 24.4 202

402

50 33.9 56 108 28.6 242 416

45 32.2 53.1 103 27.7 229


gama de inyectores - irrigacion

Documents