1

FUSIÓN CONSTRUCTIVAwww.fusionconstructiva.com

RestauRan casa dedon eugenio gaRza sada

· COFLEX INAUGURA PLANTA II · DETALLAN PROGRAMA DE OBRA PúBLICA PARA 2014 · ACI CAMBIA MESA DIRECTIVA

2

3

4

nuestRa PoRtada

CONTENIDO

INDICADORFusión Constructiva, La Herramienta de la información

Dirección generalJuan Gerardo Porras Rodríguezjgporras@fusionconstructiva.com

Diseño gráficoJorge A. Porras Rodríguezjaporras@fusionconstructiva.com

Mariano Espinosamespinosa@fusionconstructiva.com

Colaborador de “Miscelánea”Israel Morales Saavedraisaavedra10@yahoo.com

Ventas e informesCelular 044811 266 38 60

fusionconstructiva ®, publicación trimestral. Junio de 2014

distribución gratuita.Búsquenos en Facebook:facebook.com/fusionconstructiva

1

FUSIÓN CONSTRUCTIVAwww.fusionconstructiva.com

RESTAURAN CASA DEDON EUGENIO GARZA SADA

· COFLEX INAUGURA PLANTA II · DETALLAN PROGRAMA DE OBRA PÚBLICA PARA 2014 · ACI CAMBIA MESA DIRECTIVA

6-7 Muestran cerraduras Kwikset en asociación de Ferreteros

8-9 coflex inaugura Planta ii

10-11 Realizan Ferreshow 2014

12 Ferreteros se reúnen con Mexalit y eureka

14-16 detallan programas de obra pública para 2014

17 Proyectos aPPs, tendencia para crear infraestructura

18-21 Restauran casa de don eugenio garza sada

22-23 grupo gic, presente en la expoRail 2014

24 tienen Reunión conjunta por el día Mundial del agua

25 Participan en concursos sobre cuidado del agua

26 celebran networking ingenieros y arquitectos ex a tec

27 tododren, presente con ingenieros civiles ex a tec

28-29 PRocasa: para una construcción sustentable

30 “concursar nos hace mejores arquitectos”

31 exponen ventajas de la tubería colada en sitio

32 aci cambia mesa directiva

33 BasF, un siglo de experiencia en la construcción

34-35 a decorar una casa con la esencia personal

36 Miscelánea

estÁs Viendo La VeRsiÓn digitaL de FusiÓn constRuctiVa. contiene MÁs PÁginas,

inFoRMaciÓn Y FotogRaFÍas.

FUSIÓN CONSTRUCTIVA, EN SU VERSIÓN DIGITAL CRECE

5

6

L a gran variedad de cerra-duras de la marca Kwi-kset fue expuesta ante

los miembros de la asociación de Ferreteros y tlapaleros de nuevo León en la sesión correspondiente a abril.La línea Kwikset es una de las que maneja el grupo spectrum Brands, la cual, entre otras marcas, se en-cuentran Fanal y stanley.en esta ocasión, la idea era infor-mar con más detalle sobre algunos productos de la marca Kwikset, la cual se encuentra en una catego-ría más alta con relación a Fanal, en cuanto a precio y características, pero no tanto como otras líneas del grupo, como Baldwing.no obstante, el hecho de que los productos no sean tan costosos como los de la línea de lujo no demerita en su calidad, a decir de Ramón sánchez, líder de la marca KwiKset, quien dio una charla a los ferreteros.

una de las características de las cerraduras Kwikset, explicó el eje-cutivo, es que todas se encuentran certificadas ya sea en grado 1, 2 o 3, lo que significa que su calidad está garantizada.además, a diferencia de otras ce-

rraduras, añadió, la línea Kwikset ofrece mayores niveles de segu-ridad. Por ejemplo, no se pueden abrir con ganzúa, además de que tienen resistencia al taladro.destacó que tienen la ventaja de que el usuario puede usar un no-

vedoso sistema de las cerraduras de esta línea para igualar una sola llave para toda su casa, brindándo-le mayor seguridad.en cuanto a los diferentes produc-tos, los hay desde las cerraduras tradicionales, pero con tecnología

MuestRan ceRRaduRas KwiKseten La asociaciÓn de FeRReteRosa diferencia de otros productos, los de esta línea ofrecen un mayor nivel de seguridad,

ya que son a prueba de taladros y de ganzúas

Seguridad y elegancia, algunas de sus características

Los ferreteros constataron de primera mano la calidad de las cerraduras

7

avanzada, hasta las cerraduras electrónicas, las cuales, contrario a lo que se pudiera pensar, no son tan caras en el precio al público, su-brayó sánchez.el jefe de la marca Kwikset comen-tó a los ferreteros que esta línea

además deja a los comerciantes un margen de ganancia de alre-dedor de 30 por ciento ofreciendo al público los productos a precios competitivos.además de Ramón sánchez, acu-dieron por parte del grupo spec-

trum Brands, Fernando Villagómez Ramírez, gerente de Ventas zona norte; walter Ramírez Martínez, jefe de trade Marketing de spectrum Brands HHi México, y ejecutivos de ventas. en la sesión, el presidente de la

asociación de Ferreteros y tlapale-ros de nuevo León tomó la protes-ta a tres nuevos integrantes.Posterior a la charla, se ofreció una cena a los integrantes de la aFtnL, y a un costado se instaló un módu-lo con los productos.

Los integrantes de la Asociación de Ferreteros convivieron; a la derecha, toma de protesta de nuevos socios

A la izquierda, una cerradura electrónica; a la derecha, un mecanismo a gran escala

Ramón Sánchez, líder de la marca Kwikset, dio una explicación a los asistentes

8

L a empresa coflex inaugu-ró su Planta ii, en la que fabricará productos de in-

novación a partir de tecnología de inyección de plástico, entre los que se encuentran sus bridas flexibles, cuello flexible y trampa flexible.La nueva planta tiene una exten-sión de siete mil 500 metros cua-drados y se encuentra ubicada en el municipio de santa catarina, contigua a la planta i, la cual inició

operaciones en 2005 y concentra la fabricación de conectores flexibles.con la nueva nave, coflex ha alcan-zado una capacidad de producción de tres millones de unidades men-suales y ahora emplea a 620 perso-nas entre sus dos plantas, oficinas administrativas, oficinas de ventas y Plomaq, empresa filial de coflex.al evento acudió el gobernador del estado, Rodrigo Medina de la cruz, quien destacó que esque-

mas como los que utiliza coflex en lo que se refiere a la innovación y generación de patentes, es lo que se busca replicar en nuevo León a gran escala.Por su parte, el presidente del con-sejo de administración de coflex, don Jesús coronado Hinojosa, re-cordó que en sus inicios, todos les decían que este tipo de mangue-ras, de mayor calidad a las que ha-bía en el mercado, no tendrían éxi-

to comercial, lo cual, no fue así, ya que tuvieron gran aceptación entre los plomeros y público en general.destacó que, desde sus inicios, la empresa ha dado una especial im-portancia al capital humano.dijo que un ejemplo son las becas educativas que ofrecen a los em-pleados que busquen superarse.de igual forma, mencionó que se han preocupado por contribuir con la sociedad en diversos programas

coFLex inauguRa PLanta iiLa nave tiene una extensión de siete mil 500 metros cuadrados y está ubicada al lado de la Planta i, en donde se fabrican productos a partir de inyección de plástico

Autoridades estatales y municipales acompañaron a directivos en el corte del listón

Eduardo Coronado Quintanilla, director general

Don Jesús Coronado Hinojosa, presidente del Consejo

9

como goles con causa.La presencia de la empresa, que este 2014 cumple 25 años, se ha ex-tendido a 20 países a lo largo del continente americano, atendiendo a mil 600 clientes, entre los que se encuentran mayoristas, ferreteros, salas de exhibición, tiendas de au-toservicio y fabricantes de equipo original.en el acto inaugural también estu-vieron presentes el secretario de desarrollo económico del estado, Rolando zubirán Robert; el alcalde de santa catarina, Víctor Pérez díaz; Jesús coronado Quintanilla, direc-tor general de Plomaq; Mauricio coronado Quintanilla y eduardo co-ronado Quintanilla, de la dirección general de coflex, entre otros.

El gobernador observó algunos de los procesos en la fábrica

Se mostraron los productos innovadores Invitados especiales

Fachada de la nueva planta

10

L os ferreteros del estado de nuevo León acudieron al Ferreshow 2014, que se

efectuó el pasado 28, 29 y 30 de marzo en el centro de exposiciones del Parque Fundidora.en este evento, las empresas mos-traron a los comerciantes todas las novedades que para este año es-tán ofreciendo al público.Productos con mayor nivel de sus-tentabilidad, resistencia y durabi-lidad fueron algunos de los que mostraron a los propietarios de ferreterías que pudieron comparar la diversa oferta de los expositores.además, los expositores refrenda-ron la imagen de su marca ante los distribuidores y estrecharon los

lazos comerciales que, en muchas ocasiones, llevan ya algunos años o incluso décadas.empresas como coflex, Maraga, do-gotuls, Rotoplas, Productos Pensyl-vania, pinturas como doal, Berel, La sultana, e impermeabilizantes como thermotek e iMPac, estuvie-ron en el evento.de la misma forma, Marketing Monterrey, Fandeli, Éxito, cemix y Rugo, mostraron sus novedades.distribuidores como impulsora Fe-rretera sada y Ferretería el centena-rio también tuvieron presencia. una novedad fue la incursión de la empresa distribuidora de aparatos eléctricos para la construcción de BoscH, y la línea de fregaderos eB.

ReaLizan FeRResHow 2014La exposición ferretera con mayor tradición en el noreste de México se realizó este 28,

29 y 30 de marzo en el Parque Fundidora

Pinturas Doal

11

Herramientas eléctricas Bosch

Thermotek

Pinturas La Sultana

Bellas edecanes engalanaron el evento

Coflex estuvo presente

Rotoplas y Darvisa

Personal de Dogotuls

12

FeRReteRos se Reúnencon MexaLit Y euReKa

Las marcas Mexalit y eureka estuvieron en la asociación de Ferreteros y tlapaleros de nuevo León, en la sesión correspondiente al mes de mayo

Mostraron las novedades como las tejas, láminas, recubrimientos y abastecimientos de agua

13

14

L a cámara Mexicana de la industria de la construc-ción, delegación nuevo

León, realizó el 12º. encuentro anual sobre Programas de inversión de obra Pública, en el que funciona-rios municipales, estatales y fede-rales anunciaron sus proyectos.el presidente de la cMic en la enti-dad, arturo Moyeda treviño, expre-só que confían en que sea buena la derrama económica con estas inversiones, y se pueda dar trabajo a muchos trabajadores.“esperamos que con esta inversión logremos superar los 25 mil nuevos empleos para este año, que auna-do al sector de la construcción, que casi nunca baja de los 100 mil trabajadores, esperamos tener en-tre 130 mil y 135 mil trabajadores”, apuntó en el evento, que se desa-rrolló en el Hotel camino Real, en san Pedro garza garcía.

Gobierno del Estado: hospitales y Ciudad LaboralMás de 10 mil millones de pesos, de los cuales también hay recursos federales, invertirá el gobierno del estado en diversas obras, informó el secretario de Finanzas y tesorero general del estado, Rodolfo gómez acosta.esto, sin contar los proyectos de Monterrey Vi y la Línea 3 del Metro.tan sólo el instituto constructor de infraestructura Física educativa y deportiva de nuevo León destinará 566 millones de pesos para hacer 127 obras, construir 356 aulas y mil siete espacios educativos.además de la construcción de un centro acuático, en la que se inver-tirán 30 millones de pesos.el subsecretario de obras Públicas, Pelegrín contreras, informó que se comenzará la tercera etapa del Hospital de altas especialidades.

ahí se terminará la obra civil y las instalaciones eléctricas e hidrosa-nitaria, con una inversión de 400 millones de pesos. se espera con-cluir el hospital en junio de 2015.también se hará la primera etapa del Hospital de Montemorelos, con una inversión de 69 millones

de pesos, en un área de construc-ción de 17 mil 880 metros cuadra-dos. esta primera fase concluirá en agosto de este año.La segunda etapa de este hospital, que tendrá 90 camas, cuatro quiró-fanos y 20 consultorios, requerirá una inversión de 361 millones de

detaLLan PRogRaMas de oBRa PúBLica PaRa 2014

autoridades de los tres niveles de gobierno presentan ante los socios de la cMic nuevo León sus proyectos de infraestructura para este año

Los secretarios de Obras Públicas y representantes de diversas dependencias expusieron los planes

El subsecretario de Obras Públicas, Pelegrín Contreras

15

pesos y se concluiría en junio de 2015.también se avanzará en el Hospital Regional de sabinas Hidalgo, en cuya obra se invertirán 347 millo-nes 500 mil pesos, en un área de construcción de 14 mil 700 metros cuadrados.Pelegrín contreras indicó que se construirá una ciudad Laboral en churubusco, aprovechando el área que dejó la secretaría de obras Públicas, la cual se mudó hacia la torre administrativa.en esta ciudad Laboral habrá de 12 a 15 salas y la Procuraduría de la defensa del trabajador.Para esta obra se destinarán casi 70 millones de pesos y comenzará en septiembre de 2014.

Monterrey: obras vialesen su participación, el secretario de obras Públicas de Monterrey, alber-to Medrano guerra, señaló 110 mi-llones de pesos serán para obras de drenaje pluvial e infraestructura en zonas de pobreza extrema.un total de 390 millones de pesos se utilizarán para rehabilitar 10 bi-bliotecas y la remoción del Parque españa.

otros 300 millones de pesos serán para rehabilitar cerca de 230 plazas públicas, construir 15 unidades de-portivas y construir más cuarteles de Policía.se hará un paso a desnivel en la avenida Leones en su cruce con sevilla, pero éste, con un esquema de inversión de asociación Público Privada (aPP), en el que el munici-

pio pagaría 1.5 millones de pesos al mes por 10 años.además, con 133 millones de pesos, provenientes del Fondo Metropoli-tano se construirá un paso inferior por la avenida alfonso Reyes en su cruce con la avenida garza sada, aunque la obra total costaría 175 millones de pesos.Para la zona sur de Monterrey, el

secretario informó que se tiene previsto realizar diversas adecua-ciones viales en la carretera nacio-nal.

San Nicolás: construcción de es-pacios públicosel alcalde de san nicolás de los gar-za, Pedro salgado almaguer, infor-mó que invertirán más de 325 millo-nes de pesos en la construcción de espacios públicos y rehabilitación de infraestructura urbana.expresó que, no obstante, esperan bajar más recursos federales para diversas obras.“el año pasado nos fue muy bien, invertimos más de mil millones con bolsas en conjunto en nuestro mu-nicipio, obras viales y de carácter social, incluso algunas obras es-tán en proceso; este año vamos a seguirle invirtiendo a los parques, a las unidades deportivas y a los centros culturales”, dijo.algunas de las obras que se tie-nen previstas son la ampliación y remodelación del deportivo Mario J. Montemayor, la construcción de la unidad deportiva anillo eléctrico y la unidad deportiva Revolución.existe el proyecto para construir un paso a desnivel en la avenida Ró-mulo garza y churubusco.

Obras llamativasGobierno del Estado: Trabajos en tres nuevos hospita-les: el de Altas Especialidades, el de Montemorelos y el de Sabinas Hidalgo.

Monterrey: Paso a desnivel inferior en Alfon-so Reyes y Eugenio Garza Sada.

Guadalupe: Paso a desnivel en Juárez y Las Américas, prolongación de aveni-das como Morones Prieto y Ruiz Cortines.

San Nicolás: Paso a desnivel en Rómulo Garza y Churubusco.

Apodaca:Pasos a desnivel en Concordia y Carlos Salinas de Gortari; y en Concordia y Carretera a Santa Rosa.

Integrantes del Consejo Directivo entregaron reconocimientos a los ponentes

El alcalde de San Nicolás, Pedro Salgado Almaguer

proyectos viales y de desarrollo social predominan en la lista

16

Escobedo: puentes y unidades deportivasel secretario de desarrollo urbano y obras Públicas de escobedo, Marti-niano Rueda Montelongo, comen-tó que realizarán la tercera etapa del distribuidor vial sendero-Barra-gán, obra para la que recibirán 42 millones 700 mil pesos por parte del Fondo Metropolitano.también se pretende hacer un puente en sendero y colombia, con una inversión de 67 millones de pesos y otro más en concordia y carretera a Laredo.Mencionó que se gestionarán re-cursos para efectuar la prolonga-ción de la avenida Raúl salinas.además, se harán unidades depor-tivas en sectores como La alianza, girasoles, entre otros, todo esto con una inversión de 31 millones de pesos.

Apodaca: inversión carreterael constante crecimiento de zonas habitacionales en apodaca hace que sea una prioridad la amplia-ción de carreteras y puentes vehi-culares.La intención es aplicar poco más de dos mil millones de pesos, ase-guró el secretario de obras Públi-cas, Jesús Rodrigo garcía Villarreal.tan sólo en la ampliación de la ca-rretera apodaca-Juárez se destina-rán 300 millones de pesos, prove-nientes de la Federación.también se contempla construir un puente sobre las avenidas carlos salinas de gortari y concordia; y uno más en concordia y carretera a santa Rosa. Para estas dos obras se requieren 400 millones de pe-sos, apuntó.otra obra es el mantenimiento de la carretera a Miguel alemán, para lo cual se necesitan 100 millones.

Guadalupe: ampliaciones de avenidasen guadalupe se tiene contempla-do hacer un paso a desnivel en el cruce de las avenidas Juárez y Las américas. Para esta obra, se le des-tinaron al municipio 84 millones de pesos del Fondo Metropolitano.el secretario de desarrollo urbano y obras Públicas, saúl Ramírez Flo-res, indicó que se buscará ampliar

la avenida Ruiz cortines desde is-rael cavazos hasta la autopista al aeropuerto, además de hacer una ampliación en la avenida Plutarco elías calles.otra ampliación sería la de Moro-nes Prieto hasta la avenida israel cavazos.

Santa y San Pedro: pluviales y plazasel municipio de san Pedro está en-focado a dar solución en drenaje pluvial, con diversos trabajos en arroyos.aunque se ha trabajado en recar-peteo, uno de los proyectos de san Pedro es el de la movilidad urbana, con la construcción de una ciclo-vía, a fin de que los sampetrinos utilicen la bicicleta como medio de transporte.en tanto, en santa catarina, se ha hecho énfasis en la rehabilitación de espacios públicos, como las pla-zas, para fomentar la convivencia familiar.

Dependencias federalesLa comisión Federal de electricidad, secretaría de comunicaciones y transportes, y la comisión nacio-nal del agua invertirán este año cuatro mil 369 millones de pesos en obras de nuevo León y estados aledaños.

el gerente de la división golfo norte de la cFe, Víctor Fernández, detalló que destinarán mil millones de pe-sos a diversos proyectos.entre éstos se encuentran la edifi-cación de subestaciones de sumi-nistro en Reynosa, Monterrey, salti-llo, nuevo Laredo, entre otros.

El secretario de Obras Públicas de Monterrey, Alberto Medrano

El secretario del Trabajo y el presidente de la CMIC

Tododren, una de las empresas patrocinadoras

se pretende ampliar morones prieto

hasta israel cavazos

17

L a tendencia en materia de infraestructura en el país apunta hacia el es-

quema de asociación Público-Pri-vada y servicios (aPPs), consideró Raymundo Reyes Vicite, subdirector académico del instituto tecnológi-co de la construcción.en una charla que ofreció a socios de la cámara Mexicana de la indus-tria de la construcción, el también constructor mencionó que hasta ahora se han realizado unos 800 proyectos con este esquema en el país, principalmente en el sector carretero, de salud y de seguridad.el experto enfatizó en que es dife-rente una asociación Público-Priva-da (aPP) y una asociación Público Privada y servicios (aPPs), este úl-timo modelo creado apenas hace un año.

en la asociación Público-Privada (aPP), explicó, el desarrollador pri-vado crea cierto tipo de infraestruc-tura, pero el sector público aporta recursos económicos hasta que cubre la inversión hecha y la ga-nancia del particular.este ejemplo se puede ver en la torre administrativa, en la que un desarrollador hizo el edificio y el gobierno del estado realiza pagos por varios años hasta que termina de liquidar el adeudo, y posterior-mente ya es dueño del inmueble.Por otra parte, en la asociación Público-Privada y servicios, el de-sarrollador invierte en un proyecto sin que el sector público tenga que desembolsar un solo peso, y busca otros esquemas para recuperar su inversión y obtener ganancias.un ejemplo de este tipo se puede

ver con los puentes peatonales, en donde el desarrollador hace la infraestructura, y recupera la inver-sión colocando publicidad por cier-ta cantidad de años.también se ha aplicado este es-quema en la construcción de hos-pitales, centros de readaptación social, en los el desarrollador bus-ca las ganancias al recibir conce-siones para suministrar productos que necesiten estos centros.Para que una obra con el esquema de aPPs sea llevada a la práctica, se debe demostrar su costo-beneficio, para lo cual el desarrollador debe integrar una serie de estudios que pueden durar meses.La secretaría de Hacienda y crédito Público es quien da el aval del pro-yecto y finalmente es autorizado por el congreso de la unión, o bien,

por el congreso del estado, en caso de que la entidad federativa donde se haga la infraestructura tenga su Ley de aPPs.

PRoYectos aPPs, tendenciaPaRa cReaR inFRaestRuctuRa

en este modelo, el desarrollador arriesga su capital para desarrollar proyectos quetengan beneficio para la población, y que a mediano plazo le puedan ser rentables

Diferencia entreAPP y APPS

APP.- El desarrollador privado crea cierto tipo de infraestructura, pero el sector público aporta re-cursos económicos hasta que cu-bre la inversión hecha y la ganan-cia del particular. Ejemplos: Torre Administrativa, C4 de San Pedro.

APPS.- El desarrollador invierte en un proyecto sin que el sector público tenga que desembolsar un solo peso. El inversionista bus-ca otros esquemas para recuperar su inversión y obtener ganancias. Ejemplos: Puentes peatonales, hospitales, centros penitencia-rios.

18

P lasmar la esencia de dos momentos históricos de la residencia: cuando

fue construida en 1920 y cuando se le hicieron ampliaciones, en las décadas de los 40 y 50, es lo que se busca con la restauración de la casa de don eugenio garza sada, y su esposa, doña consuelo Lagüe-ra de garza, ubicada en la colonia obispado, en Monterrey.una vez que esté terminada, la casa servirá como sede del centro eugenio garza sada, ac, dedicado a la formulación y aplicación de solu-ciones para problemáticas sociales, basándose en la filosofía e ideolo-gía de este empresario y filántropo regiomontano.

La iniciativa surgió por parte de al-gunos familiares de don eugenio, en especial de david garza Lagüe-ra, quien junto con algunos acadé-micos y otras personas interesa-das, crearon el proyecto del centro eugenio garza sada, ac.el arquitecto Óscar Martínez garza, quien ha hecho trabajos de restau-ración en edificios importantes de la ciudad, como el Museo del Vidrio, la nave Lewis, el Museo Metropo-litano, el Palacio de Linares, varios de ellos ganadores de premios cemex y el calli del colegio de ar-quitectos, es el encargado de recu-perar el espacio donde habitó don eugenio garza sada.Martínez garza comentó que la

casa fue diseñada en 1920, por el arquitecto estadounidense Her-bert green, quien también diseñó el Hospital Muguerza, y que tiene varias obras importantes en san antonio, texas.Por aquella época, destacó, sí ha-bía algunos materiales que se pro-ducían en la ciudad, como el acero, ladrillo, el cemento, pero estaba en un proceso evolutivo toda la técni-ca constructiva de la ciudad.detalló que Herbert green, a su vez, era socio y yerno de alfred gi-les, un arquitecto muy importante que vino a la ciudad, y que entre otras cosas, hizo el arco de la in-dependencia, el edificio del Banco Mercantil, el edificio La Reinera, el

casino Monterrey, además de la casa de isaac garza, padre de don eugenio garza sada.“La primera edificacion fue dise-ñada en un estilo inglés ecléctico, mezclando varios estilos o varias influencias, inglesas, francesas, italianas, principalmente, que se usaban mucho en la época, y fue de las primeras, si no la primera, en esta zona de la ciudad, que después desarrolló toda la zona residencial del obispado.“aquí también junto se construye-ron la casa de doña Rosario garza sada y de don Roberto garza sada, la de don isaac más abajo, y an-terior a eso, se había promovido la construcción de la escuela que

RestauRan casa de don eugenio gaRza sada

además del valor histórico, por haber sido la vivienda de uno de los principales personajes de Monterrey, la recuperación de la misma tiene una gran importancia para

la arquitectura de nuevo León

19

actualmente es la escuela superior de Música y danza, que antes era un colegio de niñas, un convento, todo eso vino a detonar toda esta parte de la ciudad”.originalmente, el edificio estaba conformado por tres cuerpos, de los cuales destaca el cuerpo nor-te, que remata en una espiga a cuatro aguas; su estructura está compuesta por dos niveles y un sótano.el acceso hacia la terraza, que es la fachada principal, se proyecta del cuerpo central, enmarcando un arco de medio punto cubierto de dos aguas desiguales; el hastial conserva su decoración original, los pretiles de los muros están

decorados con ornamentación de hojas y flores.al agregarse los dos cuerpos adi-cionales en los costados norte y sur –obras hechas en los 40 y 50 por el ingeniero armando Rami-zé- el proyecto de green quedó enmarcado entre estos flancos conservando las alturas, pretiles y volados del diseño original, respe-tando así los dos momentos histó-ricos trascendentes de la vivienda.esta casa, indicó el arquitecto Óscar Martínez garza, se distingue mu-cho por su ubicación, porque está alineada con la calle de Padre Mier, y posee un gran mirador al frente desde donde se ve toda la ciudad.el arquitecto Óscar Martínez refirió

que cuando comenzaron los tra-bajos confirmaron que la casa se encontraba en muy buen estado, en lo que se refiere a la parte es-tructural.sin embargo, observaron que los estilos originales habían cambiado, es decir, que tuvo varias evolucio-nes y expansiones. el primero de ellos fue hacia el norte.“en una primera extensión crecie-ron hacia el norte con el estudio de don eugenio en la parte de arriba, abajo extendieron la cocina, y pos-teriormente crecieron hacia el sur, con recámaras y un salón especial, el salón de música de don eugenio, porque él tocaba el piano y hacía varias actividades en lo personal”.

el primer momento histórico para nosotros es el del chalet original, dijo, es el que aparece en fotos an-tiguas; y el segundo lo conforman las etapas de crecimiento.“entonces, el papel de la restaura-ción es recuperar la parte histórica como fue originalmente, y respetar también las áreas de crecimiento”.en un recorrido por la obra, el ar-quitecto muestra algunas arcadas que se restaurarán en el interior de la casa, y de una escalera que ya va muy avanzada. además, indica que habrá un balcón, que original-mente había, pero que luego susti-tuyeron por un gran ventanal con otra visión arquitectonica.“en los trabajos de carpintería, se

20

esta recuperando toda la madera original. es una labor muy intere-sante. Las duelas son antiguas, y en algunas areas se quitaron por-que van a recibir un tratamiento preventivo especial”.

¿Es un concepto original, pero con tec-nología moderna?“nosotros como restauradores tenemos que basarnos en tres elementos muy firmes que tene-mos que conjugar: por un lado, los datos originales obtenidos en pla-nos o fotografías; igualmente los hallazgos en sitio -porque haber realizado un plano no necesaria-mente significa que así se cons-truyo-; y el tercero es el uso actual

que va a tener el inmueble, porque ahora esta residencia se va a utili-zar como sede del centro eugenio garza sada, y obviamente requiere de ciertas instalaciones y tecnolo-gía que se están instalando con mucho cuidado para no dañar ni las estructuras ni la originalidad de la casa”.un ejemplo de ello, puntualizó, es que en ningún punto de la casa se podrán observar ductos de aire acondicionado, cuando en toda la residencia habrá esta comodidad.“utilizamos tecnologías actuales, y dobles muros. en este caso, por ejemplo, se va a colocar un doble muro para no perder las alturas y plafones originales”.

Martínez garza expresó que la es-tructura de la casa original era de acero y piedra, lo cual es un dato muy importante, porque en ese entonces muy pocos edificios en Monterrey tenían estructura de acero.“de hecho, uno de los primeros también fue el Palacio Federal, lo que era correos, por lo tanto esta casa sí representaba en si un avance tecnológico para su épo-ca, para 1920, 1921, muy importan-te, pero no se quedó ahí la casa, obviamente evolucionó en ciertos aspectos, incorporando tecnolo-gías como el aire acondicionado, intercomunicaciones, calefacción y otras mejoras, aparte de adaptar

algunos espacios.“en este momento estamos recon-virtiendo los espacios que fueron cambiados a como fueron origi-nalmente, para poder manejar las dos épocas de la casa: la época de 1920 y la época que se concluyó después de los 40 y 50 ya con la intervención del ingeniero arman-do Ravizé”.al avanzar por los diversos espa-cios de la casa, el arquitecto hace una pausa y menciona un punto donde había una antigua chime-nea y una escalera que conducía al sótano, “que ésa no la vamos a hacer necesariamente. nosotros estamos tratando de conjugar lo antiguo con lo moderno, y por

21

ejemplo, va un elevador interior y lleva un elevador exterior”.en la parte de afuera, se están afinando y restaurando todas las guirnaldas y sus frisos, que eran parte de la decoración original de la fachada.el arquitecto aclara que el proceso de restauración es complejo, “sobre todo es más lento, porque tienes que ir tomando decisiones, ir vien-do realmente que las decisiones que se estén tomando sean muy sólidas, muy correctas, o sea, no puedes especular, ni aunque seas arquitecto, ‘oye, a mí me gustaría que aquí llevara’, no, esto es muy académico, y aparte todo muy do-cumentado.

“tenemos más de cinco mil fotogra-fías del proceso y hay cámaras en los cuatro costados, tomando foto-grafías cada 10 segundos”.sin embargo, se pudieron hacer algunas innovaciones, como un claustro en el sótano de la casa, que llevará un elevador panorámi-co, escalera, jardín.“esta área va a ser muy agrada-ble, y la verdad el centro ganó 350 metros cuadrados adicionales al hacer este movimiento. esta parte no existía”.en la parte norte de la casa, están construyendo un pabellón de ba-ños y de cocinas, que le van a ser-vir al centro, pero que permitirá no ser tan invasivos en la casa.

el arquitecto Martínez destaca que para todo el equipo de trabajo, conformado por más de 120 perso-nas, es un privilegio estar en este proyecto, sobre todo por el perso-naje de don eugenio garza sada, el cual, dijo, es muy importante, no sólo para Monterrey, sino para México.Hay que resaltar, agregó, el hecho de que la casa nunca presentó lu-jos excesivos, aunque sí las como-didades de vanguardia en tecnolo-gía para su época.“desde la estructura de acero, el sistema de aire acondicionado, el sistema de intercomunicación, toda la maquinaria que tenía la casa, todo eso formó parte de esa

avanzada tecnológica que trans-formó el siglo xx”.otro aspecto interesante es que también para Monterrey represen-ta un parteaguas, subrayó, pues es la primera casa que se restaura académicamente del siglo xx.“el siglo xx ha sido muy maltratado por tantos cambios, tanta destruc-ción. el hecho de que se recicle este espacio para un uso contemporá-neo y viendo hacia el futuro, por-que este centro tiene una visión futurista muy interesante, muy importante de aportación a la so-ciedad, de alguna manera, la casa también representa un elemento de mucha trascendencia para la arquitectura de la ciudad”.

22

G rupo gic participó en la xiii exhibición y reu-nión internacional de

negocios de la industria ferroviaria denominada expoRail, llevada a cabo en cancún, Quintana Roo, del 9 al 11 de febrero del presente año, donde dio a conocer su nueva lí-nea de durmientes de concreto.

Durmientes de Concreto para ferroca-rrilesgic ofrece el durmiente de concre-to pretensado más avanzado en cuanto a diseño y proceso de fa-bricación en norteamérica. además, gic forma parte del equi-po de investigación de durmientes

de concreto liderada por la “FRa” (Federal Railroad administration) junto con “Railtec” de la universi-dad de illinois en urbana cham-paign (centro de investigación de Ferrocarriles más reconocida en américa) desde el 2009. a partir del presente año la empre-sa está ofreciendo estos produc-tos a nivel internacional.Fabricará los durmientes en distin-tas secciones, de acuerdo a la car-ga que deberán soportar y depen-diendo de su aplicación y/o espe-cificaciones de clientes. su proceso de fabricación es compatible con todos los sistemas de herrajes de fijación en el mercado.

gRuPo gic, PResenteen La exPoRaiL 2014La empresa dio a conocer en este evento realizado en cancún, Quintana Roo, su nueva línea de durmientes de concreto pretensado, los mejores en cuanto a diseño y proceso

de fabricación en norteamérica

Torneo de Golf auspiciado por Durmientes GIC

Stand de Durmientes GIC

23

Benjamín de la Garza en la Premiación del Torneo de GolfDurmientes de Concreto

El ingeniero Mauricio Gutiérrez, de Grupo GIC, con el doctor Carlos F. Almada López, subsecretario de Transporte Federal de la SCT.

24

C on un ciclo de conferen-cias, la sociedad Mexica-na del agua, ac, la sec-

ción México de la american water works association, la universidad autónoma de nuevo León, el cole-gio de ingenieros civiles de nuevo León y servicios de agua y drena-je de Monterrey celebraron el día Mundial del agua.el evento se realizó el pasado 20 de marzo en las instalaciones del colegio de ingenieros civiles de nuevo León, en la colonia san Jeró-nimo, en Monterrey, donde varios ponentes expusieron temáticas relacionadas con el tema del agua.el objetivo de esta actividad, deno-minada cuarta Reunión conjunta, fue evaluar y crear proyectos para proteger los recursos naturales limitados, generando fuentes de energía sustentables que promue-van el desarrollo económico y la autogeneración de energía, con-tribuyendo a la conservación del medio ambiente.a la reunión acudió Francisco cantú Ramos, director operativo de servi-

cios de agua y drenaje de Monte-rrey, presidente de la sección Mé-xico de la american water works association; alejandro Maldonado Pequeño, presidente de la socie-dad Mexicana de aguas.también asistió el director del or-ganismo cuenca Río Bravo, de la comisión nacional del agua, Óscar gutiérrez santana; el presidente del colegio de ingenieros civiles de nuevo León, Raúl salinas Jiménez; el subsecretario de obras Públicas del estado, Pelegrín contreras; el presidente de la cMic, delegación nuevo León, arturo Moyeda trevi-ño, entre otros.

tienen cuaRta ReuniÓn conJuntaPoR eL dÍa MundiaL deL agua

organismos relacionados con el agua organizaron un ciclo de conferencias en elcolegio de ingenieros civiles de nuevo León

Representantes de facultades, organizaciones relacionadas con el agua y la ingeniería estuvieron presentes

El evento contó con buena participación Recorrieron algunos stands

Francisco Cantú Ramos, director operativo de SADM

25

U n total de 240 mil 166 es-tudiantes de preescolar, primaria y secundaria,

con el apoyo de 17 mil 288 maes-tros participaron en concursos rela-cionados con el cuidado del agua, cifras superiores en comparación con años anteriores.Por ello, en el marco de la celebra-ción del día Mundial del agua 2014, servicios de agua y drenaje de Monterrey realizó la premiación de los concursos escolares.con el apoyo de la secretaría de educación fue posible realizar los concursos de “canto y actuación”, “Mi campaña para cuidar el agua” y “Mi Historieta del agua”, que tienen como objetivo, crear conciencia en-tre los escolares, a fin de que ha-gan un buen uso del agua.

el director general de servicios de agua y drenaje de Monterrey, emi-lio Rangel woodyard, destacó la im-portancia de este tipo de acciones que repercuten favorablemente en el consumo del agua en el estado.

“Recordamos las luchas que tene-mos para contar con agua de cali-dad y suficiente en nuestras casas, ahora tenemos la fortuna de con-tar con reservas que nos permiten disfrutar todo el año las 24 horas,

esto no quiere decir que debemos de bajar la guardia, sino que ahora somos más y tenemos que cuidar-la, por eso gracias al esfuerzo que hemos realizado, se puede tener estos niveles de eficiencia”.Los ganadores recibieron bicicle-tas, nintendos ds, computadoras, artículos escolares, entre otros; y para los maestros y las escuelas, estímulos económicos.al evento acudieron Óscar gutié-rrez santana, director regional del organismo de cuenca Río Bravo de la comisión nacional del agua; el delegado estatal de la Profepa, Víc-tor Jaime cabrera Medrano; el de-legado de la semarnat, guillermo cueva, así como idalia Reyes cantú, representante de la secretaria de educación, aurora cavazos.

suPeRan ciFRa de PaRticiPantes en concuRsos PaRa cuidado deL agua

Más de 240 mil alumnos participan en diversos certámenes que realizó servicios de agua y drenaje, en conjunto con la secretaría de educación

El director de Servicios de Agua y Drenaje, Emilio Rangel Woodyard, encabezó la entrega de premios

Los pequeños hicieron representaciones teatrales

26

L a asociación de ingenieros ci-viles ex a tec y la de arquitec-tos ex a tec participaron en

un evento denominado networking, en la casa del tec, el pasado mes de marzo.La idea de la actividad fue que ingenie-ros y arquitectos, además de otros in-vitados, pudieran platicar sobre sus di-versos proyectos, intercambiar tarjetas y explorar posibilidades de negocios.el año pasado también se realizó este evento en la casa del tec que se rifa-ba en esa ocasión, a unas cuadras de donde fue el evento, en el sector de san agustín, en san Pedro garza gar-cía.Luis alberto Morales tijerina y guiller-mo tirado gonzález, presidentes de las asociaciones de ingenieros civiles y de arquitectos ex a tec, respectivamente, dieron un mensaje a los asistentes.algunos de los invitados fueron Raúl salinas Jiménez, presidente del colegio de ingenieros civiles de nuevo León; Mauricio Vargas gonzález, presidente del colegio de arquitectos de nuevo León; y enrique Rousseau garza Jr., di-señador de la casa del tec.

ceLeBRan sesiÓn de netwoRKingingenieRos Y aRQuitectos ex a tec

La reunión, efectuada en la casa del tec, fue para platicar, estrechar las relaciones y explorar posibilidades de negocio

Algunos de los organizadores del evento convivieron e intercambiaron experiencias

27

L as características y venta-jas de la tubería corruga-da de polietileno de alta

densidad tododren fueron expues-tas en una plática que el ingeniero Ricardo treviño dio a integrantes de la asociación de ingenieros civi-les ex a tec.La empresa tododren, líder en este tipo de productos, fabrica y comer-cializa esta tubería para la conduc-ción de drenaje sanitario, pluvial, agrícola y carretero, así como de ca-bleado subterráneo eléctrico para fibra óptica y telefonía.treviño explicó que en la empresa cuentan con personal altamente

calificado y capacitado que brinda a los clientes un apoyo integral en cuanto a la correcta selección e ins-talación de los productos.en cuanto a los productos, existen varias vertientes. Para el sector sa-nitario, existe la tubería corrugada de polietileno de alta densidad tdR ultra sanitario, producto líder en La-tinoamérica por sus cualidades de resistencia, seguridad y tecnología de vanguardia.Para Pluvial y agrícola, está la tu-bería corrugada de polietileno de alta densidad tdR wt, producto de la más alta calidad, ya que cumple con estándares nacionales e inter-

nacionales, creando conexiones herméticas y seguras gracias a su campana bi-capa reforzada que evita fugas y derrames.en cuanto al sector carretero, está la tubería corrugada de polietileno de alta densidad tdR carretero, que es ideal para todo tipo de drenajes y subdrenajes en vías terrestres y de comunicación. sus característi-cas brindan hermeticidad y resis-tencia acorde a especificaciones a nivel nacional e internacional.Para Perforado y Minero, está la tubería corrugada de polietileno de alta densidad tdR Perforado, la cual es la opción de drenaje para

proporcionar un drenado óptimo, ya que evita estancamientos de agua, deformaciones en la super-ficie y compactación del suelo. este producto mantiene las mejores condiciones del suelo.también tienen la tubería Pead corrugada conduit, producto único en Latinoamérica por sus cualida-des de diseño y fabricación.La protección y seguridad para instalaciones de conducciones eléctricas subterráneas, de baja, alta y media tensión, así como de fibra óptica constituyen priorida-des fundamentales para todas las construcciones.

tododRen, PResente en La asociaciÓn

La empresa fabricante y distribuidora de tubería corrugada de polietileno de alta densidad muestra las ventajas de los productos que manejan a los integrantes de la asociación

Sanitario Pluvial Perforado Minero Agrícola

de ingenieRos ciViLes ex a tec

28

S oluciones integrales para la edificación de todo tipo de vivienda son las

que ofrece Protexa construcción avanzada, sa de cV (PRocasa) a los constructores, como lo explicó el in-geniero Rodolfo escobar en la pláti-ca que tuvo con integrantes de la asociación de ingenieros civiles ex a tec, en la reunión correspondien-te al mes de marzo.esta empresa nace de la sociedad entre grupo Protexa, empresa de gran trayectoria en megaproyectos de construcción, y dotsa technolo-gies, empresa de investigación y desarrollo de productos tecnológi-

cos para la construcción sustenta-ble.PRocasa se especializa en el desa-rrollo de nanotecnologías susten-tables utilizadas en la fabricación de materiales para la construcción con ventajas competitivas únicas en el mercado, cumpliendo con los parámetros que marca la norma nMx-c-460-onncce-2009 “industria de la construcción-aislamiento tér-mico-Valor R” para los envolventes de vivienda por zona térmica para la República Mexicana, y cubre to-dos los requisitos que se solicitan para la Hipoteca Verde.Los productos de aislamiento

PRocasa: PaRa unaconstRucciÓn sustentaBLeLos productos de Protexa construcción avanzada, sa de cV (PRocasa) cumplen con es-

tándares internacionales para la sustentabilidad, además de que cubre todos los requi-sitos que se solicitan para la Hipoteca Verde

Representantes de la Asociación entregaron un reconocimiento al conferencista, el ingeniero Rodolfo Escobar

29

térmico de PRocasa tienen las si-guientes características: ecológicos, aislantes térmicos, aislantes acústi-cos, ligeros, de mayor rendimiento, baja absorción, resistentes, de fácil aplicación y económicos.el ingeniero escobar comentó que los materiales producidos por PRo-casa cumplen con la definición de la onu para el término “sustenta-ble”, ya que contienen en su for-mulación residuos de la industria transformados con su tecnología para que cumplan con las propie-dades del cReti safe.esto quiere decir que no son co-rrosivos, no son reactivos, no son

explosivos, no son tóxicos y no son inflamables, disminuyendo así el uso de materiales naturales no renovables (combustibles y cali-zas), contribuyendo a la reducción del calentamiento global, ya que por cada tonelada de productos PRocasa que se utilicen en el ám-bito de la construcción se dejan de emitir a la atmósfera 750 unidades de carbono (co2).

Los productos que maneja la em-presa se dividen en varias ramas: Prefabricados, Recubrimientos, ce-mentantes, concretos y Productos especiales.en el área de Prefabricados, maneja los siguientes productos: Problock, econoblock, Probovedilla, Provigue-ta, Problock sólido, Proadoquín y Propanel.en lo que respecta a la rama de

Recubrimientos, cuentan con los productos Procreto, Proestuco y Protextura.en cementantes, está Procemento y Proconcreto; en concretos tienen Procemento 200, Procemento 250 y Proempastado.Mientras que en Productos espe-ciales, está ecocool feet, Proeco-term, Procelular, Probase terraplen, Proloseta, Proarenilla térmica, Pro-losa, Protepezil granel y Protopezil molido.además de productos, la empresa ofrece las siguientes soluciones: Provivienda, Proaula, Prodomo, Pro-muro y Prolosa.

Algunos de los productos que maneja la empresa

Como en cada sesión, la respuesta de los ingenieros fue muy favorable

los productos cumplen parámetros que marcan las normas ecológicas

30

E s importante que los arquitectos se acostum-bren a participar en con-

cursos, ya sea públicos o privados, porque además de que les permite buscar proyectos, los hace ser me-jores, reflexionaron Julio gaeta y Luby springel al dar su conferencia “condenados a concursar”, en el colegio de arquitectos de nuevo León.Julio gaeta, mexicano-uruguayo, nacido en Montevideo, uruguay. doctor en arquitectura por la uni-versidad Federal de Río grande do sul, Brasil y arquitecto por la Facul-tad de arquitectura de Montevideo, uruguay, sentenció que entrar en la dinámica de los concurso hace

que los profesionales se convier-tan “en atletas bien preparados”.La arquitecta Luby springel, por la universidad iberoamericana, y so-cia del arquitecto gaeta, comentó

sobre algunos de los proyectos en los que han participado, algu-nos de los cuales han ganado el primer lugar, como el del Memorial a las Víctimas de la Violencia, en la

ciudad de México.otro proyecto con el que ganaron el primer lugar fue el del espacio para la Bienal de Venecia, mientras que el de la expo universal de Mi-lán obtuvo el segundo lugar.uno en el que participaron fue el del Rescate integral de La Merced, en el que plantearon la recupera-ción del centro Histórico, crear un sistema de mercados, generar es-pacio público y redensificar la zona.en Monterrey recientemente entra-ron por invitación a un concurso privado, con el que estaban ha-ciendo el acceso para el complejo residencial y de oficinas nuevo sur, en la avenida Revolución, en terre-nos de Lamosa.

“concuRsaR nos Hace MeJoRes aRQuitectos”Los arquitectos Julio gaeta y Luby springel hablaron sobre la importancia de participar

en concursos y compartieron algunas de sus experiencias en esta materia

El presidente del Colegio de Arquitectos, Mauricio Vargas, con Julio Gaeta y Luby Springel

Presentaron algunos trabajos en Monterrey

31

L a instalación de tubería de concreto colada en sitio fue el tema del que

habló el ingeniero carlos Moreira en una conferencia organizada por el american concrete institute, Re-gión noreste, y que se efectuó en el colegio de ingenieros civiles de nuevo León.Moreira comentó que la instalación de tubería de concreto colada en sitio de dos fases para las zonas ur-banas es la mejor opción para reme-diar los problemas pluviales. esto, dijo, ya que son grandes los diámetros requeridos para este tipo de líneas de conducción aunado a que nuestras ciudades están satu-radas de líneas subterráneas de ser-vicios y en lugares de difícil acceso. Para lugares rurales el sistema de colado en una fase es mejor opción.el ingeniero explicó que se entien-de por tubería de concreto colada en sitio, según las especificaciones de aci 346-09, como un conducto subterráneo, continuo, sin refuerzo y que no tiene juntas, excepto las requeridas por el proceso de cons-trucción. La tuberia es elaborada en una zanja previamente excavada cuya plantilla tiene un acabado semicir-cular igual al diámetro exterior de la tubería. el diámetro interior se va moldeando por medio de la cimbra deslizante.indicó que se pueden colocar des-de 50 hasta 80 metros diarios de-pendiendo del tipo y condiciones del suelo, además del diámetro a construir. en seis horas se puede descimbrar, y a las 24 horas del colado, se puede comenzar con el relleno de la zanja.en nuestro caso de estudio, pun-tualizó, tenemos que el tubo pre-

fabricado de mayor diámetro cons-truido en nuestro país es de 2.44 metros de diámetro. comparado con el tubo colado en sitio, tiene un costo mayor del 40 por ciento sólo por indirectos. esto incluye la espe-ra del pedido para su fabricación, el transporte especializado, carga y descarga, almacenar, tránsito por

la ciudad, maniobras con equipo pesado y mayor ancho de zanja.Puntualizó que las ventajas de este sistema constructivo vienen principalmente del ahorro de más del 50 por ciento de costo compa-rado con los elementos prefabrica-dos. se tiene prácticamente una fábrica de tubería en el sitio.

Por esta razón, dijo, no hay nece-sidad de transportar la tubería por carreteras ni dentro de la ciudad; no hay costo de equipos grandes para carga y descarga más manio-bras; no hay almacenamiento, que a la vez implica nuevamente carga y descarga.además, apuntó, al tener una zan-ja más angosta no hay sobrexca-vación ni acostillado de tubería; se puede construir cualquier diáme-tro, aun los no comerciales, y no se limita a 2.44 metros de diámetro; y se pueden elaborar piezas espe-ciales como codos e Y griegas sin importar sus ángulos.

exPonen VentaJas de La tuBeRÍa coLada en sitioel ingeniero carlos Moreira da una conferencia en el colegio de ingenieros civiles, en un

evento organizado por el american concrete institute, Región noreste

El ingeniero Mario Perales, presidente del ACI, entregó un diploma al ponente

El conferencista con familiares y amigos

expuso algunas de sus

vivencias

32

E l american concrete ins-titute, sección noreste, realizó su cambio de

mesa directiva en la que el inge-niero eugenio carrasco Rodríguez entró como nuevo presidente, en relevo del ingeniero Mario Perales echartea.en su mensaje, el ingeniero Pe-rales echartea dio un informe de actividades de la mesa directiva 2012-2014. en éste, dio cuenta que la sección noreste del aci fue de-clarado capítulo excelente en 2012 y 2013 por el aci internacional.comentó las certificaciones inter-nacionales que ofrecen, como lo son: técnico en Pruebas de campo al concreto fresco grado 1, supervi-sor de obras de concreto, técnico en pruebas de agregados grado 1, técnico en pruebas de resistencia, técnico en pruebas de laboratorio grado 1. Los últimos tres fueron co-menzados en este periodo.además, se impartió el diplomado

en tecnologías de la construcción y curso de supervisión de obras aci sección noreste, en coordinación con la Facultad de arquitectura de la universidad autónoma de nue-vo León.Perales echartea detalló que en el año 2012 hubo ocho conferencias técnicas, dos ciclos de conferen-cias internacionales interuniver-sidades; en el 2013, también ocho conferencias técnicas, dos ciclos de conferencias internacionales in-teruniversidades. en lo que va del

año, van dos conferencias técnicas.el presidente saliente informó que en 2012 participaron en la conven-ción de Primavera, en dallas, texas; la convención de otoño, en toron-to, canadá; la Mesa Redonda aci-in-ternacional, en colombia.en el año 2013, a la convención Primavera, en Minneapolis; a la convención otoño, en Phoenix, ari-zona; y a la Mesa Redonda aci-in-ternacional, en detroit, Michigan.en 2014, a la convención Primavera 2014, en Reno, nevada.

en estos eventos obtuvieron pre-mios con los equipos de la uanL.Perales echartea señaló que en 2012 establecieron el Premio a la ex-celencia, el cual en ese año lo obtu-vo el ingeniero José daniel dámazo Juárez, mientras que en el año 2013 se los otorgaron a los ingenieros José Lozano Ruy sánchez, Ramón eduardo Álvarez garzón.también en 2013 se creó el Reco-nocimiento dr. Raymundo Rivera Villarreal, y ese año fue para el in-geniero Óscar José Moreira Flores.

aci caMBia Mesa diRectiVael ingeniero Mario Perales echartea entrega la estafeta al nuevo presidente, el ingeniero

eugenio carrasco Rodríguez, no sin antes brindar un informe de actividades

El presidente saliente ...Y el entrante

33

L a empresa BasF presen-tó una conferencia a in-tegrantes del american

concrete institute, sección noreste, en las instalaciones del colegio de ingenieros civiles de nuevo León.La plática, titulada conectados con la industria de la construcción a través de la innovación, estuvo a cargo del ingeniero Jorge esqueda Querol, gerente general de BasF México, quien señaló que en es-tos más de 100 años, una de las características de la misma ha sido la innovación.esqueda Querol mostró un video en el que se mostraba que en 1902 nace sonneborn, para el tratamien-to de superficies. en 1912 nacen los selladores repe-lentes al agua Hidrozo e imper-meabilizantes thoro; en la década de los 20, se crean sistemas para pisos selby y el rout sin retracción embeco 885.en la década de los 30 se crea Poz-zolith, el primer aditivo reductor de agua; en los 50, MBt inicia opera-ciones en México bajo el nombre de tecnocreto s.aPara la década de 1960 nace el sis-tema de pisos ucrete; y en los 70, selladores de juntas sonolastic y

el aditivo reductor de agua de alto rango Rheobuild.algunos productos que se crearon en la década de 1980 fueron sella-dores base agua de silano enviro-seal; aditivo reductor de agua de medio rango PolyHeed; sistemas para pisos base epóxica y de poliu-

retano Mastertop y deLVo stabilizer.en los 90, Meyco sa, acelerador libre de álcalis para concreto lan-zado; glenium, aditivo reductor de agua de alto rango y emaco inhibi-dores integrales de corrosión.en la década de 2000, el mortero de reparación de concreto zero-c y

el concreto green sense.en 2001, MBt México se convierte en degusa construction chemicals México formando parte de la nue-va empresa degusa ag; y en 2006, degusa construction chemicals se convierte en BasF construction chemicals como parte del grupo BasF ag. en 2014 nace Master Build solutions.también se presentó en otro video algunos testimonios de directivos de la construcción sobre las expe-riencias que han tenido con BasF, como el de Michael L. gentoso, vice-presidente de la región atlántico de concrete inc, quien participó en la construcción de la torre 1 del world trade center, también llamado one world trade center.“tenemos 150 yardas de concreto en esta estructura. en la torre 1 se está bombeando concreto con una sola bomba, a una altura mayor que nadie más ha logrado en nor-teamérica. “entonces es una tarea que tenía que ser monitoreada por personal de BasF y por nosotros mismos, para hacer que el flujo del producto esté en la medida correcta para lle-gar a la parte superior del edificio”, expresó.

BasF, MÁs de un sigLo de exPeRiencia en constRucciÓn

La compañía especializada en productos y soluciones para la industria de la construcción dio una conferencia ante el aci sección noreste

El gerente general de BASF México, ingeniero Jorge Esqueda Querol (der.), recibió un reconocimiento del ACI, de manos del ing. Alejandro Serrano Herrera

El evento se realizó en las instalaciones del Colegio de Ingenieros Civiles de Nuevo León

34

P ara elena talavera cada parte de la casa tiene un valor importante, porque

no es sólo amueblarla y decorarla, sino darle la esencia personal. en su libro “tu casa eres tú” (océa-no-casa Palacio, 2013), la diseñado-ra de interiores define cada uno de los espacios del hogar: “la sala, la alegría; la cocina, el cariño; la recá-mara principal, el amor; el clóset, la obsesión”, que no quedan ahí, sino que muestra ejemplos que se acomodan a la visión de los mo-radores, con sugerencias y sobre todo lo que se ajuste a esa bús-queda tanto exterior como interior.talavera estudió diseño gráfico en la universidad iberoamericana. Fundó en 1987 la tienda de diseño de muebles torbelli y luego abrió un despacho dedicado al diseño de interiores que se enfoca en la creación de espacios funcionales y detalles artísticos. es una de las más creativas di-señadoras de interiores de México. en entrevista nos da detalles sobre su reciente libro y lo que repre-senta el diseño de interiores en la actualidad. En el libro se mencionan tres elemen-tos vitales no sólo de una casa, sino de la vida: amor, amistad y familia, ¿por qué se le debe dar vida a un espacio primordial como lo es la casa?cuando alguien entra a tu casa está bajo tu cuidado, depende de ti que se sienta cómodo, contento, bienvenido, acogido, por eso creo que es tan importante tomarse el tiempo en que los espacios tengan ese sabor.

Y en términos técnicos, ¿cómo saber

a decoRaR una casacon La esencia PeRsonaL

Entrevista a Elena Talavera: Por Israel Morales

La especialista confiesa que casi siempre utiliza elementos redondos y verticales

35

cuando esos objetos se pueden inte-grar al amor, amistad y familia? Porque es cuando los objetos no nos agreden, no nos cuestionan y nos hacen sentirnos a gusto. siempre utilizo objetos redondos y verticales. casi nunca utilizo cosas agudas, picudas, plantas como no-pales. Me gusta la armonía.

¿Cómo te adaptas a la innumerable demanda de objetos que hay en la ac-tualidad en relación con la persona que busca decorar su casa? Lo primero que hago es buscar un concepto, un estilo, un hilo con-ductor que conecte a la persona con su decoración, porque sé que al momento de salir a la calle sin previamente tener esto en men-te puede ser confuso con toda la oferta que hay ahora.

¿De dónde surgió esa invitación de la escritora Guadalupe Loaeza para este libro? Yo estaba con el proyecto del libro

cuando platiqué con ella, le fascinó el tema y se abocó a darme ideas y directrices para lograrlo.

Los tiempos actuales obligan más que todo a llenar el espacio de la casa con cama y sillones, la cocina desde luego, ¿pero por dónde empezar por eso que tú mencionas en el libro como la esen-cia de la casa? esa esencia está en uno mismo. como te decía anteriormente ese concepto de persona que tienen de sí mismos, yo ayudo a que lo encuentren, mostrándoles varias fotos de estilos completamente distintos y explicándoles cada uno.

En tu libro definiste cada parte de la casa, por ejemplo “el vestíbulo, el asombro”; “la sala, la alegría”, ¿cómo debe darse ese proceso en alguien que desea incorporar algo a su casa?Yo antes pensaba en amueblar, después en decorar y ahora pien-so en “transmitir algo” con los ob-jetos y los muebles. creo que es la

parte sensible de hacer un buen trabajo.

¿Por dónde empezar cuando la casa es pequeña?siempre por la recámara principal porque es lo más íntimo y si ahí las cosas funcionan bien ya todo lo demás fluye.

¿Por dónde empezar cuando la casa es grande? Mi teoría es divide y vencerás. tam-bién empezaría por la recámara y

poco a poco cada espacio sin pri-sas para no omitir los detalles.

¿Qué piensas de esos programas de TV norteamericanos en donde decoran y construyen casas creando gran ilusión tanto a los involucrados como a los te-levidentes?Que sólo es un show, no creo que con esa velocidad de verdad le puedas dar gusto a alguien. Por ejemplo he trabajado mucho con jóvenes y no es fácil imponerles un estilo. eso lleva tiempo.

“Cuando alguien entra a tu casa está bajo tu cuidado, depende de ti que

se sienta cómodo y contento”

“Lo primero que hago es buscar un concepto que

conecte a la persona con su decoración”

43

Libro decoracion armado ok ok.indd 43 6/28/13 3:52:11 PM

46

Libro decoracion armado ok ok.indd 46 6/28/13 3:52:16 PM

36

R obert greene ofrece en “Maestría” (océano, 2013), las estrategias

para llevar a cabo el aprendiza-je ideal y parte de esos grandes cerebros de la humanidad como albert einstein, charles darwin, Leonardo da Vinci, Marie curie, thomas edison, Richard wagner y muchos otros que cambiaron con sus estudios y aportes los rumbos del mundo. de esta manera con un método minucioso se adentra en esas transformaciones que le dieron su lugar como genios, así como esas particularidades meto-dológicas que están además salpi-cadas con las apasionantes histo-rias de los personajes, y cómo es que aún son objeto de estudio por su legado en diversas disciplinas. así el autor estadunidense plantea que todo nace del ser para ampliar el horizonte de expectativas y lle-gar a la maestría, ese concepto que pareciera estar muy alejado de toda proporción: “sea cual fuere el campo, concíbete como un cons-tructor que usa materiales e ideas. Produces algo tangible con tu tra-bajo, algo que afecta a la gente en forma directa y concreta. Para eri-gir bien cualquier cosa –una casa, una organización política, una

empresa o una película– debes conocer el proceso de construc-ción y poseer las habilidades para practicarlo. eres un artesano que está aprendiendo a adherirse a los más altos estándares. Por todos estos motivos, debes pasar por un aprendizaje detallado”. un libro entretenido que muestra cómo los genios aprendieron hasta del más mínimo detalle de lo que les rodea-ba y cómo enaltecieron su mito, con sus fortunas y adversidades, y su toque de sabiduría, la que nun-ca se pone a discusión.

L a literatura mantie-ne un registro de relación padre-hijo al

que no escapan los grandes autores y los grandes temas. en este libro, Federico campbell (1941-2014) parte de dos pre-guntas: “¿cómo juzgan los hijos a sus padres? ¿de qué manera cada uno se los inventa, de tal modo que cada uno de los hermanos termina por haber tenido un padre distinto: el de su subjetividad, el de su inven-ción?”. Y cada autor le ha dado a la figura paterna un significa-do diferente: para shakespeare el padre es un fantasma; para Paul auster, como lo cuenta en

“La invención de la soledad”, es de enigmática frialdad. ingmar Bergman, Franz Kafka, Raymond carver y sam she-pard “evocan obsesivamente la figura del padre alcohólico”, sometiendo incluso a debate riguroso, pero siempre desde diversos ángulos, las perspec-tivas de este tema. Lo doloro-so, lo emocionante, la ense-ñanza o la sabiduría tienden ese puente de linaje, y que en estos aspectos la obra de tan grandes autores es una fuen-te para seguir esos rastros. en “Padre y memoria” (océa-no exprés, 2014), el autor afina además los detalles que llevan

al tema de la memoria desde distintos planos, y uno de los más interesantes es el que presenta el autor en el ensayo “anatomía de la memoria”, en el que cita un estudio hecho por James Mcconkey sobre este tema, en una recopilación que abarca desde las “confesiones” de san agustín hasta Marcel Proust y nabokov, y se detiene en Mcconkey, quien afirma que “al llegar a la mediana edad, el tiempo se acelera y, en una suerte de presbicia de la me-moria, recordamos mejor las cosas más lejanas en el tiempo que las vividas la semana pa-sada”. campbell y su memoria prodigiosa, aquí en uno de sus legados literarios.

PADRES E hIjOS EN LA LITERATURA

Miscelánea. Por Israel Morales

TODOS LLEVAMOS UN GENIO DENTRO CÓMO ENTRAR AL MUNDO MODERNO

U na obra que navega por los detalles de la red y la tecnología. Y si lo mismo

provoca miedos, también el valor de saber que no es como muchas veces lo pintan, por eso Ben Ham-mersley propone una lectura que funcione para conocer los pros y los contras de esta era que esta-mos viviendo y que cambia a cada momento.en “64 cosas que debes saber so-bre la era digital. cómo enfrentar el futuro sin miedo” (océano, 2013), Hammersley, como explorador del siglo xxi, se adentra en las ideas más recientes que involucran la cultura, política y negocios. des-de conceptos tan actuales e im-perantes con Memes, Facebook, ciberguerra, geoingeniería, nano-tecnología, la piratería, el derecho de autor, wikiLeaks, anonymous, cultura remix, inteligencia artificial, robots, geoingeniería o el dióxido de carbono y la economía digital, la nube, hasta la red oscura, que es tan peligrosa como atrayente, y cómo es que los candados no son suficientes para entrar al mundo que se conecta desde distintos ámbitos, y por lo mismo es esen-cial conocerlos o saber que exis-ten y se desarrollan desde planos

insospechados. el autor británico propone un combate directo a lo que denomina el analfabetismo tecnológico “que impide la creación de políticas públicas eficientes, fo-menta el rezago y la desigualdad social y expone a los usuarios a peligros como el robo de informa-ción y la usurpación de identidad”. Y un antídoto contra ello es saber esa otra historia que permite ser parte consciente del mundo mo-derno. entretenido e ilustrativo que disipa hasta la mínima duda sobre la era digital.

todo nace del ser para ampliar el horizonte...

desde facebook hasta la red

oscura

37

38