flCTAVA PAOINA . 1!i ¶ftT. DO roRrivn—-- — .-- -

Lnpq. ?4 vfrni 15O

1adridyBilbaoiasrnO También este equipo deras debe ezperar sin pcstmisrnáalguno el momento Óportuflo detar el «estir6n» deéisivó. Y . nadr rns se le puede decir porahora.

u..Insistamos en el terna de Mes•

talla que en realidad tuvo mucho(i «drama» 1oa1 salió por do-lante en el marcador el Madrid,pugnaron por llegar al empateos valencianistas y cuando lo

£OXO

. MEJICANO ORT’GAL AL EX CAMPIO14

MUNDTAf T, DEMARCONueva York. - Gaspar Ortega,

df’ Méjico, ha derrotado a TonyDemarco, ex campeón mundialde los pesos welters, por puntos,.en un combate de boxeo celebra-do en el Madison Square Gar.den, a la distancia de diez asaltos .— Alfil

(!CLISMO

LOS SEIS DIAS DE MUNSTER, ivtflnster (A1ernau1a ., 25. - -, Elequipo suizo, formado por Plalner y Pfeninger y los francesesSeníltleben y ‘orlinl marchan enpr1nera posición en la prueb ci-dista a la americana de «eiaDfaS>), que se celebra en el velódromo de esta ciudad.

La clasificación, después de 128hcias de carrera, es la siguiente:

1. P1attner’íeflingtr (triza,214 puntoS ; 2 Senrfleben-Forlini1 Francia), 172.

‘ una vuelta3. Giesseler -. Donicks (Alema

flij, 308; 4. Petry -Scliuermsnn(Alemania), 213.

.. Ados vueltas:

. -. 5. Bugdahl - Heinrich (Alema-

.tia, 139.- A tres viieltas1 6. Dçrksen - Vadder (Holanda-Alemania ), 229 ; 7. OIsen-Joerensen (pínamara, 121.A cuatro vueltas:._s. 1ol-zn1ann - Sehoil . (Alema

niai. 240: 9. SmitsReinicke (Holanda-Aleinania , 11W.

A ocho vueltas:10. Otto - Jornitz 1 A1xnania).

,il liUntos. — Alfil

. LOS SEIS DIAS. , 1W COPENHAGUE•: pe1W)ague, 25. - nos corre-dores Terruzzi y Arriold marchanen primera posic;óri de la prueba.ciclista a Ja americana, de «Seis Dias», ue re celebra en el veló

_*0 de Aarius. Tienen un to•tal de 62 puntOs, LQfl una vuelta de ventaja sobre sus más mmc ¿hatos seguidores Relekaert

: Gamer (i3e1gica-J3r:amarCa), eón. : s pUfltOS

. A continuación figuran:;. 3. Gil1en-De Bauckelaert (Lii-. xmburgoBé1giCa1, 61: 4. Strom

Tressider ( Australia) • 28 ; 5. Ca-rrara.Leavsal (Francia) • 22 ;

Andrasen-Lynge (Dtnaxnare$) 21;.7. Dorte-Olseii (é1gica - IMtiamarca), 20 puntos.

,. En octava posktón figuran losespañoles Saura-Boher, con oe)io‘puntos, a tr vueltas. — Alfil

FLIYMINENSfrI Y FIAMENGOVENCEDORES RESPECfl VOSRío de Janeiro, 25 — En pai•tt

do correspondfente al torneo nacional óe fútbol; el • Pum1nenseha derrotado al on Suceso1 pordes tantos a cero.

Rip de Janeiro, 25. --- El Pla meugo ha derrotado al Bangu,Ir tres a uno, en partido co-

‘1 respondiente al tmeo nacional

1 de fútbol. — Alfil. EL HONVED JUGARA CON EL<. SPORTING DE liSBOA

EL DIA l.

. : Lisboa. — El Honved jugarf. Con el Sportung, en Lisboa el día. 1 : de diciembre próaimo. Los

kiunu:os han accedido a rebajar rus condiciones económicas portal actuación. Existe gran expee

taCin por ver jugar a los hiinga: -.-- Alfil

1•:i. DJLTGARDENS VENCIO AL c, 1). SAPRISA DE COSTA

RICA. ror 2—1: José (Costa Rica), 25. — El

. equipo SUECO de fútbol Dju.gar., (len9, ha vencido por doe tantos a uno al Saprisa, de esta ciii-

dad, en partido amistso ínter-. nacional. -

La primera parte finalizó con.. - empate a cero.

Ambos equipos jugaron con mu-•cho entustamo y desarrollaron un juego veloz a base de pa8escortos.

- A lo siete minutos marcó Par-. 1in2 ‘ el primer gol de los. suecos,pero a los 15, R. Jiménez onsiguió el empate costarricense. El gol de la victoria del Djugardens

; lo marcó Sanger, a los 31 mmnu.- tos ile juego. — A1fi1

.-- H0CK.Y PAT1NE

-. CHILE GANA EL CAMPEONATO - SU1AMER!CANO

- Chile, 25. — Chil ha ganado el. Campeonato sudamericano de he-

ckey sobre patines, venciendo alUruguay por 1 a O.

En segundo lugar quedó tJru. guay; 3. Argentina; 4. Venezuela

l 5. Brasil. — Alfil

- AIJTOMOVI!1SMO STIRLING MOSS, VENCEDOR

DEL GRAN PREMIO DEAUSTRALI4

Melbourne, 25. — El corredoringlis -Stirling Moss ha ganadoel Gran Premio de Australia, so-

,- bre un «MaseratiL Cubrió las 100 millas en 1—34—34, a una mediade 94’63 por hora.

En otra prueba, con ocho vueltas al circuito para oches de ci-lindrada menor, venció el inglésPeter Whitehéad, con «Perrari:i.

- - E— Alfil

lograron fueron a por la victo-rio, pero una jugada genial deDl Stefano tiró por tierra todassus tiltInis posibilidades y anu1t5 todos sus 1esespct’ados esfuer‘¿os. n realidad. fué Dl Stefanoque. venció al Valencia.

Luego, el otto resultado dstacado en la jornCda de ayer. latotalmente inesperada victoria(101 Real Jaén colista sobre unSevilla clasificado en upe- de lospri1Werós lugares fmi toda unadoble sorpresa: l)Of el marcadory por la forma del todo merecida con ciue la subió al mismo elque era presunto derrotado. Nomejoran gran cosa los jiennensea con eStos dos alentadoresÍ7untos que acaban do ganar enfórina tan sensacional, porquecon timían donde estaban, pero.en cambicb a los advillistas lesprivan de seguir «alternando»con madridistas y bilbaínos CI)lo inós alto d Ja tabla.

Era de temer un nuevo troplexo de la Real Sociedad en suleudo de Atocho y, aun cuandola cosa e quedó en la mitad, enun empate nada sorprendente,los donostiarras confirmaronp1cnambte su mal momento yla no muy grata posición que

El Honved- defuero fácilmente reconocE-(los p01 el público, que les aplau.(lió €X1 el momento de ocupar suslocalidades. Durante el descanso,muchísImos aficionados, Inclusotic edad madura, soliéitítron autógrafos (h: 1o jugadores ma-giares. -

El PrcPador señor 1a1mar,tina vez terminadO el encuentro,

_

norteamericanos, batiendo a losrusos incluso en pruebas en lasque SO creía que éstos serian su-peI-ior, o al ininos de capaddad similar.

Por su parte,’ los directIvosnorteamerlcanc’s, participandodel mismo estado de opinión (Ii(CI) (IUC SUS representantes OStór)dispuestoS y preparados para po-(1:- conseguir el mayor ni1nnerode medallas de oro, plata y bzoncc jamás ganadas por su país enUnOS Juegos Olimpicos.

Con cierta ventaja Ca la da-SiflCrtCiÚIi extraoficial, POr CluiPOS, los norteamericanos dedica100 ci domingo al descanso, es-pera(lo lograr victorias el lunesQn í SOItO Con pértiga, los 800nietros y 011 tres categorías deflOSOS y halteras. Los directivosdel equipo do los Estados Unido»tienen nuchas esperanzas de co-pa: los tres primeros puestos enel aalto con pértiga y lós-dos primeioS n los 800 metrOs.

La estrategia de Estados Unidos os conseguir tal margen depuntos en ci atletismO, levantamiento de pesos y natclón, quelos rusOs PO puedan enjugarlocuanci! vengan deportes en 1otIe Cd espeva dominen ellos,tales corno gimnasia y lucha.

En levantamiento de peso.Paul AndorsOn y Toinmy Konnoso espra superen a los levan-tadores rusos. Andc’tsón eí el cc-tual campeón mundial, y Kenno,cine es campeón olftnpico de losligeros, posee siete recórda mmchales. competirá en la categoi-ía de las semipesados. DaveSheppard tiene bastantes probahllidOCleS do vencer en la cate.goria de los niediópesados, litiO-va CII el pl-ograma olímpico deeste afloEL ENTRINADO11 DE ATLETISMO AMERICANO SATIS

FECHOEl entrenador del equipo de

atletismo norteameriCfló, JimKelly, lic manifestado hoy quesus atletas están haciendO el pa-¡)cl que se había previsto.

«Estoy onento y orgallosó demis muchachos. Me hubiera sen-tido satisfecho si hubiesen lo-grado cuatro medalla» do oro CIIlos cloe primeros (lías, poro laquinta ha colmado mis ilusioncC..

—- - . - -

y nO estaba vedado al terrenopara que pudieran probar suertey en especial no dejar jugar contanto aplomo a los francesES. Sevió claro en aquellos quince ini-nutos ditirziós del encuentro, enque el equipo de Barcelona pasó,si no de dominado 5 dominadOr.si por Id nieflos de dominadO aser parejo eón el equipo francés.&juOllOS des grandes pivotes queeran Chastanier y Pichot y laclara colocación de los extremos,hubo de desplasarse a otros terr&nos. deCOnge5tiÓ!and0 bastanteel área de la pórterla de nuestroequipo,- permitiendo at mata unamayor visibilidad. Y fué cuandose aminoraron las distancias y seconsolidó este gran resultado, decategoria internaCional del equipo de Barcelona. Que nos sIrvala lección y en el futuro seaniosmenos prudentes. Confiemos inSen nuestra fuerza y . tengamosnienos temores al aversar1O.,Puede ocurrir que nos llevemosuna decepcionante sorpresa conel resultado y tengamos que la-mentarlo? También puede alice-der lo contrario. Y a la postreveremos más juego, por consiguiente más émoción y algunasconsecuencias sacaremos. Més,muchOs i1I5, rkie no la de ence-rrarnoS a la táctica del «cerrojo».Dejemos el partido de ayer comoalt ensayo mAS, pero nitremos elfuturo con más optimismo. Y hayque sentsr, desde ahora, que enbalonmano el juego es de ataquey contraataque, y no admite unaactitud ((iL la -contra». romo enbuena parte de ayer hizo el equipo de Barcelona. porque eso perinitió hacer resaltar mejor el juego de los parisinos.ARBITRO, EQuIPOS Y TANTOS

Arbitré el. suizo Augusto Peter.secundado por los jueces Nuenoy Lázaro, del Colegio Catalán. LohiSo bien a nuestto entender. Ydemostró una energia y una personilidad bien acusadas. En todomoineno tuvo el dominio del par-tldo aiua en apsUos imantes A

vienen ocupando desLL ç UC 5Oinició la Liga. Y ya es d in1crmuy seriamente por la suero-que puede correr el históricoclub guipuzcoano. Por contra, elZaragoza, con dos pUntOS u:ú,da ya la impresión de no estarllamado a pasar apuros en elresto de la competición.

De conformidad absoluta conla mayoría del pronóstico lavictor-las del Talladolid y AtiétiCo de Madrid. máxime jugañiI ambos Cii campo propio i’eronadie podía epiar que los va-

isoletanos S( flOS dc-taparau-iendo nada menos que seistarrtos al marcador ante un LasPalmas magnificamente clasificado y al parecer en un muybuen momento. Habz-á que vol-ver a contar con los d Zorrilla.-

Un discreto 2 a O fUé la prevista victoria del AtléticO ma-drileño sobre los coloradillos delOsasuna, algo que no se prestaa la sorpresa y que tiene sus le-ves ribetes de meritorio si tone-mes cii cuenta que los navarrosse batieron con mucho entusias.roo y firme moral y, durantegran parte del encuentre en lo-ferioridad numérica por haberselesionado SU mejor hombre: Sa-bino. Siguen, puÇS, -optando losde Pamplona a uno de los prmeros lugares y falta saber si labaja de su «ariete» y figura des-tacada dci equipo no influye ensu moral.

Todo esto fué lo que cada unopor SU lado pudo ver ayer ter-de. — E. 5. • -

manifestó qne lo había-agradadoel partido, pero que - se habíajugado a muchlslina velocidad,le que no permite controlar de-bldamente la pelota. El triunfodel equipo de Madrid ha sidojusto, pero las lesiones de losdOs jugadores dci Pamplona hanrestado seguramente eficacia enla lfnea delantera de este equipo. — Alfil. -

i:os nusos NO DEJARON DEENTRENAHSB

El equipo oiimpico de Rusiaha pasado el dia sometido a unr1.fUrO5O y duro entrenamientosmientras que la mayorla de losequipos participantes en los Jue.

-gos lo dedicaban a descansar!Además de ceebrarse las re-

trasudas pi-uehas i regatas a i-emo, CI) el lago Wenduree, mu-cl-ios delortistas se encontraba::entre las 125.000 personas quepresenciaxon la carrera de auto-móviles celebrada en el ParqueAlbérto. .

Sin embargo, los rusos, quehan sufrido tina serie de -iflespQradas derrotas en los primerosdías de la competición olímpica,se dedicaron a sus entreñamieritos habituales.

En los comedores, donde lasactividades se han reducido a lamitad, los rusos fueron casi losúnicos deportistas que usabansus uniformes de depoite habituales La xpiypr pat-te de loada-más deportistas vcutian -topadopaisano y 145 muchachas apare-cieron deslumbrantes y mtichomás bonitas,- después de los primeros días de competición.

Numerosos visitantes entra.ron cii la ciudad ollmpica, parareunirse con amigos y millaiesde jóvenes y niños dcarnbulabao por la puerta cíe la ciudad ccibusca de autógrafos.A LA MISA OLIMPICA AS1S-TIERON MAS DE 50.000 CATO-

LICOS -

ha celebrado la misa ohm-pie-: en el Parclue Como, (IUC fU)l)1’- sid!di por ci cardenal Gilrc,:i-imado de Austi-alia. Asistierone la misa IYIáS de 50.000 pe:-so•1)S- Quinientos deportistas y dime-tivos católicos se sentaron enlugares especiales, situados frente al altar, en el que había uncrucifijo- (le tamaño natural.

i:0s grandes coros fueron losencargados de aeompafia: la liii-sa_ El obispo fIL Young pronunCió unas palabras de bienvenidaa los deportistas y visitantes,mientras el muy reverendoD. Mannix dió lectura al mema-jo del Padre Santo, en el que hace un llamamiento n la «al-mo-nía entre los principios cristianos y !as actividades dcportivas.

que el nerviosismo de los jugado-res hizo aparecer la dureza. Asus órdenes los equipos presenta-10n los sIguientes cuádros, de losque habla siempre los siete hombres reglanlentariós en la cancha.

París: Balasi (Iker) • Chastanier, Pichot, Benoit, Briatte,eaucourt, Orvain, Byl, Holnanty Banide.

Barcelona : FonI (J. García),tJtset, Staat, Farrés, Pena, J. L.García, Casajuana, Fregona, Fon-devila y Guardia.

He aquí como funcionó el tan-

El Presidente del Club Nao-eldaBarcelona, es el afable conversadorde siempre, que hace grato el dii-logo y Lácil la entrevista.

Activo, con su probado nervio,estó. ahora atareado en Ja cont1tu-ción de un Comité, en el seno delClub tiUC preside, dirigido a la ma-roe gloria y esplendor del cincuontesrarlo, que se celebrará...

—El año proxiflio. En todas. lassecciones. Que además do la nata-ción, serán unas bodas cte oro, conatletismo. peiot vasca, rugby, yvela...

—.lQuÓ proyectos nOxiger: uatedespara esa rebOtación solemne?

—El Inés curioso cíe todue ellos,la instalación rio una i,i’cina deinat€-:.-ial plístic, en el talado ali-rnicipal do -J)epoitcs, para el tlía 7de noviembre — del año prdximo—que es la fecha exacta dl cincuOlItenerlo del C. -N. Pal-celan». Do no1)Oder instalar esa piscina desnio::table, habría niie adelantar lis fe-chas al verano, en Montjuicl:.

—IQué nadadoros-ócudlrán a tanmagnos festivales?

—Querenio» qee vengan amei-ic-anos, japoneses y lis :i11S destaca-dos nadadotPq europeos.

——Qué dimensiones teno-fa la tiiota? -

—Las mínimas de 25 iaeiros. Oquizá lleguemos a Loe 113 51 18. por-

teador, don los nombres de losmareado-tea de goles:

Guardi (1—O), Pichot (l—1),Fenolt Ç1_2), Fondevila (2—2),1 riatto 2—-3), Fondevila (3—3),Pichot (3-4::, Benoit (3—5), Pi-eliot (3..:5), Byl (3—7), Fondevila • .pqnalty (4—7), J. L. García --7), Bankle (5—8), Casajuana

( G-•---8), Holtint (ø—9 y 6—10),Pena, peialty (7—10). F1niI delprimer tiemf*i.

Pichot (7—l11 y 1—12), este últitilo de 1enalty, Beaucourt7—13), Pena (8—13 y 9—13),i1eaucourt (9—14), Chastanier 9—15, 9—16 y 9—17), Pregona

(lG—17), Briatte (10—18), Fondo-vila (11—18), Pregopa (12—18 y13—18) y Fondevila (14—18, po-nalty). Terminando así el par-tido.

Barceoia -

gando menos fútbol «e marearoncuatro goles. En cambio en la se-gunda jugando muChísimo mejorno se - marc-O ninguno; -

..—52e resun:ir el partido: ¿qué. di-ría?

—Pues que -ha sido un encucó-tio de lucha de tícticas ciuc haganado el Barcelona.

—,Impresión del Celta?—Un. equipo muy rSpLdo -y muy

bihildor. -

—Satisfécho - dci rcndlmiento delequipo? • -

—Deede luego; el ptihlleo se hadivertido. pues «e han iriarcado cuatro golee . ir el eCuipo ta rendidobien, pues se ha jugado con enO:-siasmo y cuando se prediga esa cualidad no tengo nada a decir.

‘rermina Balmanya. diciéndonos:—Pero el partido de esta taide

ha mostrado elocuentemente las pa-raclojas ciLio se producen en ftltbol.Con un futbol més deshilvanado semarcaron cuatro goles. Después, enel segundo tiempo, con mejor OIt-bol. En fin, así rs el fútbol. Y asíhay que- coptarlo - -

- No» vamos con el doctor Mestre.El m&lieo - del Barcelona nos hablade las. enormes ilusionee que tieneKuhua en reaparecer. Nos cruza-mos con Samitier que al vemos ini-cía el «dribi1n» dlcindono

—Me voi que tengo rnucio apetito...

A ló mejor, la merimda era cOn«DiógeneS». Portjtie «Diógenes» pur

de ser ei nombre camuflado de cualtuier fencímeno alemán a punto de

(litO «l la peiiueña ruede ¡jactar )-::-ia la natación, el-uteI-poh, resultaniucho mejor en maorCs dimen-clones.

—Qué se liaría er atletismo?—Otro festival, de talla . inicO-aa-

eiOn»i. -

——-2,Tambíén 000 fenómenos (la?ic1l:o:.iri:e? -. ———r:-oeua:etnos la ii a:- -e-napea-

ile-a c,lín-ipicos—_.v, todaviO he queda tierrpo

ea yerrO al fútbol?—Cari todos los domingos,

LOS PRELIMF ARESComo partidos prelimlnare se

jugaron el encuentrO 8an Miguel-Caspe, que viene a ser algo asfCOihO el «Oxford-Ca mbridge» elbalonmano escolar de CataluAa.Otra vez ganaron os de San Mi-guel, y en esta oQaión el restiltado fué de 5 a 2 Los femeninosaeturon, tambi muy a gustodel respetable, y la seicoción ca-talaria venció al M Molina, deMadrid, por 5 a ‘7.

La jornada balonmanista se de.senvolvló ccsn gran emoción y es-peclalmente en el partido «celoma,en el que el equipo de Barcelonafué eliminado de la i Copa deEuropa lntetciudades, frente a ungran equipo, con un honroso re-aullado.

Alberto Iurán

entrar en • el Barcelona. Que a nos-otros nos han asegurado que ce uninterior del «Frankfort.

tn los vestuarios delCelta -

‘:xl definitiva un resultado que en-ira de lleno. en Ja lógica.

—ir_o más peligroso de la denteca del Barcelona?

—Tal vez sus extremor, por su rapidez, y Ci conalante deamarque detodos ellos.

OLMEDO: —,Consegulrá el: Celta eludir el des-

censo?i —De4cie luego.

ya que sin tener un equipo como

:1 para hacer sombra a un EarcOiona,

: Madrid o Atlético—----— de Bilbao, lius Sonlo» más firmes candidatos al título.considero sinceramente que pode-laos -nOaremoe en el mism planoque lo hacen los detaSa equipos.

—rTe agradecía vestir la zamarra dej equipo nacional esta terapOr5da?

—Üesde luego, pero ceo es algoasí conio una lotería en la quejuganios todo. y sólo salen preinladee Once número.. Ya ve iii esdifícil!

Pues por lo que ayer le vbno. aOlmedo sobra .1 verde tapIa de LsCorte, le consldenmo. al pienos,merecedor de una apeoximacién.

¿Estamos de acuerdo!E. L. JIMO

—fila visto hy algo especial qi.radifiera de lo de otras semanas?

—1W gol fulminante del narre-boa ha debido alterar los planesdefensivos del Celta. De haberse (lemorado hubiese sido posible ese (oc-cejen habitual, en lo» equipos quese saben inferiores, en campo ajeno.

—Ñato-: te gustó de entre losjugadores?- —IMauro. Y con ello quiero decirque en Espaíta liC)’ abundancia 1-Centros dc-lanterçn. Pepi lo. Sali:j,el nacioria i’ad o 1 )i 01 ci a:: o -

—Ya que liemos hal)tnlo (I CS)(‘e:: arón defensiva el- u.hun:ilie, ¿qir 1 re usted p:.or:u ca- e5-e aCClaa (le lO l le i •‘ ud da e-e s -

licas dciei)SiVaC?—To(las 3(5 1 í(tic-av (11 (u1 -

_i,ín, son b-itn rIr.1tie U) (iL(1ciad:: da (IUC i(’slCti (»C()C(UiCidad. Y cina opiiil,mn ja:-tk-ularísbna.No todo (101)0 ser atetar. defendiendo —-— n bono roe ejaupie — se pUed -(‘n(-er. (1-aa (a ine-lliO Illilitar q-Ie ls i1e-løriz, e, jaclin» por el citie resista un egunt1oanis.

—iv cómo espectador?—Cite pxonuncio I)Cr e ,iurgi

abicrto.u..

L1311i L.U1Z

El pronóstico general de losmás destacados críticos de letación mundial es que en la piscina olímpica de Melbourne, yen las pinchas de natación queSe inicial-ñu -el próximo miér.aoles, se producirán giandes sor-presas. Todo el mundo está deacuerdo en que los recorcis ohm-picos sufrirán una gran varia-elda después de celebrados 1oactuales Juegos de Melbourne. lprestigioso técnico norteames-icano Robert Ktpphut In maMfetado, sin embargo: «NO -obstan-te, no- todos los favoritos e,fleeguirán su objetivo - ea la finalolimpica. Se registrarán -notablessorpresas.»

Y es lógico que se produzcapesas sorpresas. En lós estudiosque hemos ido dando tui estasúltimas einanas tSe las mejoresinarcile mundiales del presenteafio en ls diStintas p r u e b a solímpicas y sobre la distanciade iTiO metros, liemos apreciadoescasa diferencia entro algunosdestac-ados protagonistas de esamagnífica coupatición que se re-gistraiuí en e a al a una de laspruebas. Esa mínima diferenCiapone en evidencia que no tsr:sólo el nadador mejor preparadoconseguirá el anhelado triunfopara merecer los honores de su-bir al puesto más destacado del«poduuma finalizada la pruebarespectiva. Ese .craek», apartede esa preparación necesitará es.lar en posesión de unos nerviostemplados. y de- tener un controlexacto de -su p ro p i ó esfuerzo.Nosotros recordamos derrotasestrepitosas de nadadores que so-bre el papel eran claros favoritos en tinos Juegos Olímpicos y(iue a la hora de la verdad susnervios les traicionalOn. Antesde la Olimpíada de lIlerlífl narDocreía, poi ejemple. que el a-e-c-ordnian del mundo de los cienmetros libres, el norteameliCafloPeter F’ick pudiese fallar tan es-trepitosamente de sus tiempos -

normales que se hallaban poraquel entonces entre 56.4 — entonces su propio reCor(l del mundo — a 57.2. El estadounidenseSe clasificó en (1 sexto puestologrando 50.7. -

Otro f r a e a s o estrepitoso lo constituyó la actuación del ter-midable nadador -francés AlexTany en los 1uñgos Olímpicos deLondres-de 1048. Si un nadadorIba causarlo sensación en el flulil«lo éste lic sido el «toulousain:>autdntlco ídolo deportivo dc’ laveCino República. i’or sus excepcionales condiciones- físicas se leconsideró muy justamente comoel más extraordinario de los«ercEs» ele la natación mundialde todas las épocas. Se habip

1 adueñado de los records mundiales rica lOO. 200 y 400 metroS. Yeran mUdl)OS los ocie ercían queel discípulo de Alban Minvillc’podía acaparar tod a 5 las plus-marcas del mundo en nado lib-re.LP año antes de partir paraLondres, en Menton. había me-jorado el record mundial del Lee-tómetio que dejó en 55.8.

- La decepción de los aficione-do de todo el mundo,. y comoes lógico de los franceses, fuóenoime ya que en Empire P001 no tan sólo fué batido Alex ja-ny, sino que se clasificó en quin te puesto. Obtuvo 58.3. De su de.riota se dieron muchas versio

1 Mies después el propio Alexr Jany nos eonfesaba: «En Loo- Cres nnd con los nervios deslio-chos. Hacía muchas semanas que

- no lograba conciliar- el a u e fi opensando únicamente en mis i-ivgles. Mi entrenador, Alban Tilín.ville me prohibió que leyese losperiódicos al objeto <le que nome sugestioliara Por las marcasdo miS rivales. Pero yo tenía enrol mente los nombres de Walter Blm, Alan Ford, el húngaroIZadas. . , Mucho antes de la prueba ei-a yo un nadador práctica-niC’flte vencido.»

1-lomos citado esos cjemi1os pa-ra que los aficionados so denperfecta cuenta de la calidad ff

sim y psíquica que se Precisapara llegai a tina fitial olímpica.No basta el estar en pesaión deunas mareas, o i hai <ei a atrIl: ir bjcid spbre el, cuerpo lrrut-hc)s kilómetros en los cut:-eiiamiel:tosl-s necesario que (1 «ctack» ehalle en posesión de un coati-ohaieeiroso de sus nervios.

Y liemos llegado a este puntú 1.)ari( destacar rice si tlos - r-iadadores cuentan t’rin la unanimidad de critçrio de la mayoría (lelas críticos mundiales de nata-elda en cuento al legro de lasrospedtiVas medalla-e dr’ ej-o CIIestos Juegos Olímpicos, Stos donadaderOs SOfl los -japoneses Ishi

tCutz podría pasar perfectamentepor un boxeadoa del peso weter.Las aparlenetas no señaan en él - - -

sino todo lo Contracto — al mejorcorredor de fondo del mundo. Unopodría iniaginarse qiae .e hallabaante un aprlnter, cuando en la re-cepelón celebrada después de loeCampeonatos de Europa en una salade fie.tas de Bruselas, hacía. conoen torno suyo. Era Ja figura deloe campeonatos y «e esforzaba C)explicar ea un aleinía (lue no pa-recía perfecto su método de entre-namiento.

Wiadimir Ruta tiene ojos azulesy peio rublo. 80 mirada es pene-trant y da la Impresión de serhorno--e de gran carácter. Nació enSunianskai’a (Ucrania) en el año1027. Actualmente presta seriCio,en la marina militar del l3áltico. Sucerrera atlética comenzó muy tarde, pero untes se habla dedicado lo-tensanuante a la glmnasla, nataciónf e’quí. En 1951 pai-ticpaba en unacarrera de 15 kilómetros por las e--a-lles, no obteniendo muy buena cIa-.sificaclón, pero empezando a interesarse poi- el atletismo. Su crOl-e-nado:; Ztmin. le hizo trabajar .— le---convenís mucho perfilar su anatorufa .— le sometió a un trabajo me-tódico y- ya en 1951 conseguía e-o-crer loe 5.000 metros core iSOis.

ción, inicia ejercicios con la barca(le pesos, a fin de dsarro1lar losmúsculos del brazo, que prOntovan dando rdsultados satirfactoniOSNo lardó anac-ho CI) »eatir fuerteatiacclóii . pot el l-nzamieno delmartlllo y pronto areperO á défeecuentd de que su pr-áctlça 10ry:ás beneficiosa que loe anleríOrCtejercicio» gImnásticos a lo» - --intsiue se había propuesto. Tomó- la -

costumbre de situarse a la alturadel tiro do los componentes delOquil)O ele su colegio, en sus efltrenos. para dvolvcr el narLillo, yPlofli,) SL’ dio cuenta be que podíaIarrz»:lo a luce distancia qe 5<9.te-lles. Ello no pasó desapercibidola 5 CI c-rilrenader, el chal logró -

eonvesirer’Ie para que formase Partedel equipo. PQco después conseguíSbatil’ el iero:d del colegio. 3

T’eio cuando acanza una gran .3pei-feccióll en el tiro es al «e-meter-se a biS órdenes del entrenadorie -

ITICLa Karl StorCh, segundo clasifi- .c-ado en las Ohill)píadtiS. de ‘F!elsiflki. - -

Harold Connoily mide 1,8-2 ln&tese de altura y pesa 97 kllogra. 315(0». E-ti su ix’oparaelór practica el -ica-anlamiento del peso tres borse,ti-es días por semana, y diratateelco dis de a nileina lanza elrnaitillo, de una-hora a una y in’edic. No bebe ni fuma. Es solteroy ralteina el entreno, las jiras- de-í>oi-tia-as y exhibiciones, con su nl- iSión cje- profesor de inglés y de -í-”-’.ria-- 5e-5a’- k je- t’q1versldde Basto». --

e

ACTIVIDADINffRNACIJNÁ-L

Los japoneses furukawa e Ishimotódos -casi seguras medallas de oro, en

la Piscina Olímpica de MelbourneIshhuoto, el ntudlante japonés, ha kgrade en piscina de 50m;tras, e1 fantástica 1jiipo de 1 ni. 01 s. 8-10 ea 130 metrosmariposa, que m jora ezZz&oftcia*me;ae et record mu5idit ei

---- propio 1m.t2s.

VIENE DELAI2.PAG.n O5 vestuarios de

v_ m.

El japonés Furiebasi, ex i’ecerd.man mundiiI y aetnl entraialCr del equipo de natación de su

pa1s

La Olltnptáda de los records

n*tor qn si en.- motO y Funukawa. Ellos son- 1ø favoritos de las pruebas de1: maribosa y braza, según opinión

general. y ese criterio no estái basado precisamente en las mai

ces que consiguen esos dos nada dGres, sino en el dominio que

: del sistema nervioso tiene la rs- za nipona, cuyos individuos rio

1 » dados precisamente a a-eec-cones impulsivas, sino que, por

i. el contrario, son comedidos, pei0 Irrefrenables en el momento CO que se iSci-zan al objc-tiVo pi-e- vistedesde hace meses yquizá años.

I)ct Iris 200 metros braza hay,pues, un favorito que nadie seati-eve a discutir: Masan Funuhamo. FIl joven estudiante de Te-kb posee el record mundial enel tiempo de 2.31.(), aunque lo-grado en piscina, de 25 metros.Hace des meses escasos obtuvola mejor marca m u o d 1 a 1 deI

ranking» dél pl-esente año, enpía-cina -e-le 50 metros al obtener2.33.2, que por - otra- parrte constittlye el mejor registro niundial conocido en piscina de mí-simas dimensiones. -

Nadie discute a Furukawo. es-5ta medalla de oro que, según 1ra

propiQs japoneses, tiene antie-ipa.dainente ganada. Unicainente, enopinión de su entrenador, lo úiiico que pildiera perjudicar a Ma-san sería una excesiva conLanza en sus propias fuerzas. Y este

- fallo, agrega su mentor técnico,no puede producirse, porque sehace todo lo posible para que Fu-rukawa desconfíe de todo y soprepare Con una atención xclusiva para dar el mejor renúlm1n posible y superarse a 1mismo. como lo supondría la me-jora del record ol1mpeo, que os-tenta el australianó John Daviesen 2.31.4 desde el año 1952 en1Iel1nki.

OtCo japonés, Takaiti Ihimótoca el favorito de los 2G0 metrosmariposa, con el estadounidenseWilliam Yorzylt. Este último tie-no en su haber la mejor marcamundial conocida en 2.16.7, enpiscinri do 25,yardas, aunque po-sa mucho en la opinión de lae:-ítica natatoria mundial el he-elio de que el estadeupidensefuera vengido en YaJe, en loscampeonatos americanos, por eljaponés Jiro Nagasaws al batireste la plusmarca mundial , de220 yardas mariposa en 2.19.4 por2.20.8. Este dato ha hecho creerque realmente el americano noes un homl*e dé una cóDaistencia . suficiente como para e-morque pueda hacCrsú cOn ci triun.

- fo oPteipico. - - -

Takashi th4nioto, estudiantede ciencias económicas, de i-einte afios de edad, se italia innega-,blemente en gran forma como 1 aprueba el - hecho de que a primeros del corriente mes en lapiscina de 50 metros de KÍushunadó unoa 1.00 metros mariposacon 1.01.8, mejorando su propioreeord mundial de 1.02.0. Una;1]

,,,,,-,... ,.;0]

marca realmente excepcional, am-téntica «bomba» para la nata-ción mundial. No obstante entra-en lo -posiÓe que esta marca nosca tomada e-u considea-ación porla FINA por- haber sido obtenidaCtl un entrenainientó.

Ante esos ciatos os Casi sega.ro que el iccord mundial de Yor.zyk, crí 2.10.7, qisede :-idiculizrnjocomo lo fueron oti-o i-ecoi-ds lo-gi-aclos en un aíiwieute (le «la-boíatoí-ios, 1:0 icepondiendo, prlo -tanto, a una pel1(-cción físicciy 1)5li(ii (ltd 1 t-cordman mito-dial. Ciato que todo ello no dg-nificarj. otra Cosa que un daWmás paia la historia. i)e ósahistoria que nos CStá demosti-aji.do que la ciato real de un «-cr-ack»niundial se demuestra precisa-mente CI) UnOS .huegoq Olimpicosy no en las -tablas de les recordsabsolulos muul-cihalea.

VICENTE ESQI’ IROZ

MEJORES MARCAS 1956 if200 METROS BRAZA

1. Furultawa (.Japóni 2.ú3.2. Mu Stmn-Su (China) 2i16.Oo. Yoshimura (Japón) i37.64. Yourltchev (URSS) 2.Stj.t:í. ]Iatsuda (Japón) i.in.48. . Klein (Al Oc.) 238.17. Dosaev (URSS)8. Donlínguez (Arg.) 2.40.1O. Gathercole (Austral.) 240,2

10. Colovtchenk-o (URSS) 2-i0.i11. Eolio (Al. Este) 210.912. llumpel (Al. Oc.) 2.11.0

- leritadlio (Al. Este) 2. lId-Ci Le Jun (China) 2-111)

13. Ota (Jap6n) 2-11.1 -

16, Flodinger (Al. Oc.) 2.il.A17. Utassy (Hungría) 2.41.ó18. -Zasseda (URSS) 2.41.9go. ETi-icite (Al. Este)- 2,42.20. Desinit (Bélgica) 2.42.i21. Kimura (Japón) 2.42.8

Nabiula Filipinas) 2.12,523. Gomas-ura (Japón) :!.2.l)24. Svozil Chac’es.) 2.13.0

Oanta ( Buiata a la) 2.4.3.1)Togan:i 1 japón ) 2.4:3.1)

MEJORES 5-jARCAS itt-Id EN200 METROS MARIPOSA

:1. Yorzyk (RE. UI.) . 2.19.0

2. Ishimoto (Japón) 2.1dbl1. Tumpek (Hungría) 2.24,0-1. Nagashima (Japón) 2.2i.t5. At» (Hungría) 2.25-l6. Nelson (EE. PL’.) 2,2:-lO7. Nagaeawa (Japón) 220.-t5. Weber - (Al. Oc.) 2.28.09. Plroliey (Ft-ancia) 2.29.7

lo. Harrison (EB. PU.) 2OYLO11. Mase] (Al. Oc.) 23í1512. Zlerokl (Al. oc.) 2.31.213. PopeScu (Rumania) 2.3:3.0

Minol-icra (Japón) 2313.1)10. Samuhel (ChOca.) i2.OII). .Yarñarhit-a (Japón) 17- Roubatchev (URSS) 2$1U718. Katzorke -(Al Oc.) 2á01.fl19. - Fejei- (Hungría)- 2.3-1.220. Jecko (EE 1JII.) 2.33.()21. Raczynski (PcI.) 2.3-5.122. Strujanov (URSS) 2.35.22:3. Krieze (Polonia) 2.OY:)24. Drake (EE. FU.) 2.35.125. Sagauiuk (URSS) 2.110(1

Gohhich (Al. Este) 2.30.0

1

1

Sampedro no tuvo su tarde. Esperesiiis que el valen.clamo la olvide pronto. Y nos la haga olvidar a lodos..

Ayer el público so «lid cuenta de «jue está bien .1»juventud, pero que un apoyo de experiencia y veteraníaiio le Irá dci todo maL A ver cuando Balmapya podrácontar con Tii1aveide y Kubala! Sí, hemos citado a Km.bala. Ya verán ustedes que no está tan acabado comopinchos creen.

Pero Balmumya se ha quedado en «cuadro» por losmuchos lesionados que han vesado a depender del «cua’dr médico del club. Nos decía el dábado:

. —Si enferma algún jugador más, soy a tener quejugar; yo. . , . . - -

Se dió por ci micrófono del campo u ti aviso a deter.minado propietario de tus coche: .

—IQué’ salga, pues su coche estS en marchal ¡Sopla! Estuvimos esperando qué el coche entrara en

Las Corts solito. Y no llegó. Luego nos enteramos quelo que estaba en marcha e-ra inicamente el motor delcoche. En este caso no hay duda de que las cosas fueronniny distintas de lo que so nos anuncié por los alta-voces.

. a • *

Mauro demostró ser un delantero centro como debeser uu delantero centro. ¡Vaya gol el suyo! El públicoincondicional do Las Corts rindió pleitesía a los méritosde un jugador del equipo rivOl.

En la e,pedición viguesa había un Villaverde. En elBarcelona, no. DeeIe luego, Scopelli venía con ventaja.

Uno, CuandO leo que a Basoia lc van a poner de iii.tenor, nO puede P(11 menos que sentir simpatía or elveterano internaCional azuigrana. ‘El sienipre carga contodas las papeletas, con el mismo entusiasino y volun.tad do siempre, por dítfciles que éstas sean.

Vicente Picra nos encuentra, nos detiene y ns dice:—;Si hubieras venido a los últimos desplazamientos!

. ¡Tenemos un equipo que será fenómeno!

Seonne escapo, yen plan de eNterios izquierda, crisijunto al banderín cte comer, intenta centrar. ter 8am.pedro, que entouces estaba en pian de extremo derechaocasional, le persiguo e intereepta el centtO. Uno do bu.lojicesto habría dIcho que así so niarca «hombro por

- hombre».

Mauro t’s rubio, y Bruguéestá negro.

- Manchón se acerca de puntillas y le arrebata un baIdi» a Toires. ¡Lucha entre gigantes!

- Sampedro tiene tanta facilidad de chat, que a veceschiita cuando no dbiera. Aunque es un magnífico de.fecto que isara sí querrían muchos delanteros, é»te dochutar demasiado a gtiL

Basora lanza ti-es veens seguidas, en iSi-ofundos pases,. a Tejada. ¡Para que se fastidien los que temían rivalida. des iiiat entendidas! -

- 1)e todas forma», Manchón, Basora y RamaUcta pare-con algo así COmo tiCS veteranos náufragos en el marjuvenil del CqUip4) azulgrana. ¡Ya pueden hacer pénvisión de salycivldas! .

Y si al equipo de ayer del Barcelona se hubies-a en-frentado esi e: I’xt re me; Seguer, Biosea, Segarra ; Bosch,Flotats; Siiáiez, illarCrle, Kubnia, Navarro y Coil, porejemplo. - - ¿Quién se atrevería a profetizar el resultado?

Y conste que nos quedamos con el actual titular.

París batió a Birce’oa

LI mirinerc W.odimir Kutz;1]

DONLUiSSENTIS;0]

En un año d<s intenso ti abajo .uiejoraba en casi un minuto su a)aIca, al mase-gui- en 1952. l1’32»2.

tEn 1954 (2e1ie la distancia era1358:8 aeercándose al rece-id del500C() i-Taegg, (tel que. ClUe(ia St) ‘ .0 ado» décimas. ó)espui se pIüCbltIScampeón de i—uropa baile-ralo titIPcOrel -de Zatopek. 1_a lilejo: nit’çaen 5.000 roe-ti-o» la ha eon»Q5UIOOesta temporada 1 13:10,0) , que es1-a segunda le torios los tic-mlleS de-ti-Os del 1-Ce-OreS actual <le l’ii’ie (1?’3d,s). Este »ño ha latido el re-cord mundial tic los io-ooo metrOscon 2830:4.

HroitI .Connoy, trunfó te1 defectofísjco dé su &íiez -

ltai-ÓIcl Conrw-lly. campeón 0111:1.Pico 01) el tanianaieirto del m»rtiho. ca un caso ints de la impon-calleja del de-porte en la a-ecuperación física de- u juventud, cuelI)tiosu porvenir se p:esenta SuinhIlo ydesconsolador, por su inferioiidadtísica ante l6 de-inris muchachos.lis dosenvoiverte con la misma iacuidad que ellos.

iii muchacho, al venIr al mundo.sufrló la (ractura de un brazo y,-por al fuera poco, los nervos y losIOOSCUIOS 00 respondían adecuada-amate a ningún tratamIento. La con-escuece-la f::é que Haro-id tuvieseun brazo anís corto, débil y de cc-cid:: más limitada que el otro. Sin

‘) 14 / eqabar-go, a pa-rtir -de los 15 alio»,—-- --. —- I’• c ‘n: a Vr1ifllRd 3fl sol-.

— ponerse a esta grave ineapaeitaa (.)h II lío - a elefi nc t a <- a

i UESTROS ILE LEFONOM

REDACCION : 2558.54