fuerza motriz - edición 26

fuerza motriz nicaragua fuerza-motriz.com septiembre-octubre 2015 / año 4 / edición 26

nissan frontier+toyota hilux suzuki celeriomitsubishi outlander ++ mitsubishi montero+mitsubishi lancer+novedades 2016 pruebas de manejo&

CONTENIDOSfernández-sera: desempeño y rendimiento para tu vehículo

migrupoq: app para clientes

22

28

0628

24

34

04 18

20

26

mitsubishi lancer ex mitsubishi montero 3.2 did suzuki celerio 2016

presentación shell helix ultra pureplus aceite de motor: su importancia roadtrip: accesorios premium

10

toyota hilux 2016 nissan frontier np300 2016 mitsubishi outlander 2016

buhler automotriz: herramientas y equipamiento

ingenio: servicio de registro de vehículos0628

si te perdiste una de las ediciones previas, te invitamos a visitar: [email protected]

Fuerza Motriz Nicaragua

888 43103

DIRECCIÓN Y PRODUCCIÓNWilberto López Ulmos

FOTOGRAFÍASWilberto López Ulmos

ÁREA CONTABLE Y LEGALYerald Álvarez

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNLiz García

EDITOrIalCelebramos otra edición de Fuerza

Motriz, en estas 26 ediciones hemos aprendido mucho sobre la industria automotriz en Nicaragua, cada vez la responsabilidad de llevarles información actualizada y completa es una tarea que realizamos con pasión.

En estos años trabajando con las principales casas automotrices hemos sido testigos de la constante evolución de todas las marcas y modelos que distribuyen nuestros aliados, por ejemplo los autos más compactos y de precios asequibles cada vez son mejor equipados y su apariencia se va modernizando, para satisfacer a los consumidores.

Las pick ups de trabajo que hasta hace no más de 10 años eran toscas y

rústicas hoy compiten en comodidad con los sedanes más lujosos del mercado.

Como prueba objetiva vas a leer sobre nuestra experiencia con los modelos más recientes que llegaron a nuestro mercado, desde vehículos compactos, sedanes, Suv´s y Pick ups todos modelos 2016 facilitados por las casas automotrices oficiales por cada marca… cada uno de estos modelos equipan tecnologías particulares o poseen características que son prueba viva de una superación constante que hay en la industria.

Además complementamos información con temas puntuales como es la importancia del lubricante para tu motor, queremos informar y educar a nuestros lectores sobre

el cuidado de los vehículos, ya que estos en general ocupan una función importante en nuestras vidas diarias.

Les invitamos a visitar nuestra página de Facebook, “Fuerza Motriz Nicaragua” donde podés preguntarnos, comentarnos o intercambiar información del mercado automotriz nicaragüense. Sumando a eso, te podes actualizar con las novedades que ofrecen todos nuestros aliados automotrices.

wilberto lópez ulmosg e r e n t e g e n e r a l

managua, septiembre 2015

wilberto lópez ulmos

si querés compartirnos preguntas o sugerencias,seguinos en nuestro facebook: fuerza motriz nicaragua+

toyota hilux 2016

edición 26 búscanos en facebook: fuerza motriz nicaragua

novedades04

Para el desarrollo de esta 8va generación, los ingenieros de Toyota visitaron más de 100 países con el fin de comprender mejor las tareas complicadas que los usuarios de Toyota Hilux exigen a esta pick up; buscando así incrementar su fortaleza.

w w w . f a c e b o o k . c o m / c a s a p e l l a s

05

búscanos en facebook: fuerza motriz nicaragua edición 26

TOYOTA HILUX 2016

1968 1972 1978 1983 1988 1997 2004

antecedentes

Más de 45 años entregando la Pick Up más confiable y duradera del mercado automotriz.

Esto queda demostrado por sus números que engloban a Hilux como la Pick up de mayor venta en el mundo.

Toyota Hilux 2016 entra a su generación número 8 la cual fue rediseñada completamente; nuevo chasis, sistema 4x4, suspensión, entre otros aspectos que mencionaremos con mayor detalle.

Para el desarrollo de esta 8va generación, los ingenieros de Toyota visitaron más de 100 países con el fin de comprender mejor las tareas complicadas que los usuarios de Hilux exigen a esta pick up; buscando así incrementar su fortaleza.

Siendo la Pick up guía de los mercados, recae una tarea ardua para mantener su liderazgo en ventas y sobre todo en satisfacción de los clientes.

Esta evolución se percibe en cada centímetro de Hilux. Un diseño fuerte y emotivo con una sensación de manejo refinada, tanto así que simula a un SUV pero se nutre de mayor fortaleza para realizar tareas de trabajo.

En el Programa Top Gear de la BBC, una Hilux de 1988 con motor diésel y 310,000Km en su odómetro, fue puesta bajo un abuso extraordinario (Temporada 3, Capítulos 5 y 6) que consistió en manejarla en una pendiente de escaleras, dejarla ser arrastrada por el mar y ser sumergida por 4 horas; llevarla a un circuito y dejar caer un

remolque sobre esta, golpearla con una bola de demolición, prenderle fuego a la cabina y a la caja; y, finalmente, ponerla en lo alto de un edificio habitacional de 73m, que fue destruido bajo demolición controlada.

Aún y cuando dicha camioneta sufrió daño estructural grave, esta continuó en funcionamiento después de ser reparada sin refacciones y con herramientas típicas que pueden ser encontradas en una caja de herramientas, como son desarmadores, aceite de motor y llave ajustable; de cualquier modo, el producto WD-40 tuvo que ser usado para hacer que el motor funcionara, después de que fue recuperada del mar. La camioneta utilizada en las pruebas, actualmente descansa como una de las decoraciones de fondo en el estudio de Top Gear.

youtube: toyota hiluxtop gear indestructible

w w w . f a c e b o o k . c o m / c a s a p e l l a s


evolución

Nueva caja de transmisión Mecánica // 6 velocidades

Nueva caja de transmisión Automática // 6 velocidades

Nuevo sistema 4x4Acoplación electrónica2H + 4H + 4L

Chasis rediseñado para brindar una mayor rigidez y resistencia de 20 años a la corrosión

Hojas de ballesta 10cm más largas (más resistentes)

Pantalla digitalMulti-Information Display

Bloque de diferencial (opcional)

Climatizador automático (opcional)

Incremento de seguridad activa: Frenos ABS + EBD

Control de Estabilidad Vehicular (VSC)

toyota hilux 2016prueba de manejo06

Toyota Hilux 2016 nos presenta un listado de mejoras importantes, dotándola con mejor tecnología para ejecuctar sus tareas de formas mas efectiva y eficaz.

Su completamente nuevo chasis, más resistente a la corrosión y aún más robusto, te brinda una rigidez única que proporciona un manejo más firme en cualquier tipo de circunstancia, ya sea en una

carretera de curvas sinuosas o un camino irregular entre montañas.

El confort fue revolucionado completamente, mayor espacio para los usuarios y un ambiente elegante con mejores acabados, además un nuevo sistema de audio actualizado con las funciones que deseadas en un vehículo top of the line.

Sólo Hilux supera a Hilux.


07

más de 45 años de durabilidad y confiabilidad

opciones para distintas tareas

cabina simple access cab doble cabina

nissan frontier np300 2016

NISSANNP300 FRONTIER20162016

(...) También en su interior, la nueva NP300 Frontier no tiene nada que envidiarle a ningún otro

vehículo. Inclusive es comparable a un sedán o un SUV en su intrépido y moderno estilo.

Grupo Q se tomó muy en serio el compromiso de exponer en lo alto la completamente nueva Nissan NP300 FRONTIER, al punto de preparar una pista especializada para destacar de forma práctica las características más sobresalientes de esta PickUp que estrena su 12ava generación. Cumpliendo 80 años de historia en más de 180 países.

Finalmente tuvimos el placer de manejarla exclusivamente toda una tarde para persivir las mejoras que se le otorgaron en comparación

NISSAN FRONTIER NP300


detalles de impacto

prueba de manejo10

Desarrollada en América Latina para nosotros: 80 años en 180 países, 12va generación.

Transmisión automática de7 velocidades

188HP@3600RPM (2.5 Lts)

Suspensión Trasera Multilinkcon eje rígido

LSD Diferencial de deslizamiento limitado

HSA (Hill start assist) + HDC (hill descent control)

Chasis 4 veces más durable que antigua generación

Reducción de peso en 176kgs vs su generación anterior

Casi un 10% de incremento en la eficiencia de combustible (vs su generación anterior)

No hay elementos expuestos fuera del chasis. Única en su segmento con esta característica, que protegemejor las tuberías y otros elementos.

11


a su generación previa. Si ya la experiencia era de lujo tuvimos la dicha de recibir lluvia durante la prueba de manejo, las cosas solo mejoraban y mejoraban más.

Tuvimos para nosotros la versión “Full” con caja automática

de 7 velocidades, al inicio el representante de Nissan hizo la demostración para mostrar el camino y explicar un poco de las características del vehículo.

Como pasajeros fue casi incomprensible la forma tan fácil que Nissan NP300 Frontier podía iniciar la marcha en medio de una cuesta, la fuerza del motor más el “HSA” (Hill Start Assist) te da la sensación de estar en plano esperando la luz verde del semáforo. Impresionante.

Continuando por el circuito era evidente que la suspensión era

distinta a cualquier pick up antes manejado, el sistema MultiLink con eje rigido brinda mayor confort en las irregularidades del camino, incluso en la fila trasera. Ademas mejora la sensación de manejo en carretera, mayor estabilidad como si se tratara de un SUV.

nos encantaLuces LED, focos de estilo proyector y halógenos

para una visibilidad contundente en el camino.

especificaciones

Motor opción Stándar

Diesel 2.5 LtsPotencia:161HP @ 3600 RPMTorque:403 @ 2000RPM

Motor opción de Alto

desempeño

Diesel 2.5 LtsPotencia:188HP @ 3600RPM Torque:450 @ 2000 RPM

Transmisión

Automática7 VelocidadesModo SecuencialManual:6 velocidades

Sistema 4x4

• Automático mediante switch• LSD Diferencial de deslizamiento limitado (activable con un botón)• Caja reductora 4L

Llantas 255/60R18con rines de aleación

Comodidad

• Timón en cuero con controles de audio• Ajuste telescópico• Cámara + pantalla de retroceso• Botón de encendido/Keyless• Asientos ZeroGravity en cuero

Seguridad

• Asientos ISOFIX• Llave sensible a proximidad• Bolsas de aire conductor y pasajero• FrenosABS/EBD/BA

Una de nuestras partes favoritas fue en la “prueba de inclinación lateral” donde la llanta trasera derecha queda suspendida en el aire, es acá donde se pone en función una de las características mas importantes de cualquier todo terreno de altas prestaciones, es el “Diferencial de deslizamiento limitado” denominado LSD, este sistema se encarga de regular la potencia a las llantas con mayor tracción para poder superar superficies complicadas donde alguna llanta o varias llantas pierden tracción.

Aunque la pista desarrollada por Nissan fue concebida para destacar

sus atributos todo terreno, hay que remarcar que por su estilo y comodidad es una pick up ideal para uso diario en la ciudad con toda la familia incluida. Su rápida aceleración, su caja automática de 7 relaciones, su suspensión innovadora y todos los detalles como asientos de cuero, rines de 18 pulgadas en aleación, llave inteligente keyless entre otras cosas son algunos detalles que la posicionan con tecnología que superior a vehículos que se especializan en el confort, por eso Nissan NP300 Frontier es un vehículo que te da lo mejor sin fronteras de ningún tipo.

nissan frontier np300 2016prueba de manejo12

prueba de inclinación lateral


mi grupo qnota de prensa14


15

Grupo Q nos invitó a sus oficinas para presentarnos uno de los servicios más innovadores que ofrecen a sus clientes. La tecnología avanza a pasos apresurados, es imposible pretender ser ajeno a ella, por lo que cualquier persona o empresa deben tener estrecha relación con la misma para ser vigente en este mundo y poder aumentar la eficiencia en distintos planos de la rutina diaria.

Es por ello que Grupo Q, empresa líder e innovadora nos presentó una APP que ofrece ventajas únicas en su rubro, ninguna otra empresa tiene este servicio lo cual les coloca a la vanguardia en el tema de tecnología.

“MiGrupoQ” es una aplicación disponible para SmartPhones, que cuenta entre sus principales ventajas: realizar citas al taller, consultar status del vehículo en el taller, consultar historial del vehículo y acceder a los beneficios de la membresía electrónica MiGrupoQ (descuentos y promociones de sus aliados comerciales).

Una de sus características más destacadas es que facilita crear citas para los mantenimientos

de tu vehículo y a la vez poder ir monitoreando el progreso de este en el taller. El propósito es dejar en el pasado el tedioso proceso de crear citas para el mantenimiento de tu auto con el sistema tradicional, donde marcas un número telefónico y te cruzan de extensión a extensión para conversar con una operadora de servicio al cliente y hasta en ese momento expresar la necesidad que uno tiene y dar todos los datos. La app

MiGrupoQ te simplifica ese proceso; es más facil y cómodo, sin ningún intermediario ni restricciones de horarios.

Actualmente Grupo Q es la única empresa automotriz que hace uso de esta innovadora plataforma digital para consentir a sus clientes.

Sin ninguna duda, la tendencia es que en un futuro cercano este servicio sea exigido por el público.


pIONErOS EN la EvOluCION

DEl SErvICIO al ClIENTEGrupO Q

miguel sánchez

gerente de crm

Nuestros clientes podrán disfrutar de su membresía electrónica MiGrupoQ desde la APP, con la cual podrán disfrutar de servicios y descuentos especiales en más de 50 comercios afiliados en la región centroamericana como: cines, restaurantes, hoteles y almacenes. De esta forma GrupoQ consolida el liderazgo de su plataforma de lealtad MiGrupoQ, el primer programa de lealtad de la industria automotriz en la región Centroaméricana.

DESEMPEÑO Y RENDIMIENTOPARA TU VEHICULO

- Ahorra el consumo de combustible.

- Mantiene limpios los inyectores y sistema de

combustible.

- Restaura la combustión y potencia del motor

- Disuelve la goma y el barniz.

- Evita la acumulación de óxido y corrosión

- Menor toxicidad de las emisiones

- Mantiene limpio el tanque de combustible y las

tuberías que van hasta la bomba de combustible. Se

recomienda usarlo cada vez que llenes el tanque o

mensualmente, dependiendo del kilometraje.

Productos disponibles en Gasolineras, Lubricentros, Autolavados, Ferreterías y Supermercados de todo el pais.

- Remueve gomas, barnices y suciedad de las

partes internas del motor

- Funciona en todos los motores de gasolina o

diesel

- Limpia válvulas pegadas y anillos para mejor

desempeño del motor

- Aplicar para un motor en 5 minutos.

- Úselo antes de cada cambio de aceite

- Deja el motor listo y limpio para el aceite nuevo.

- Limpia los inyectores y carburadores

- Una botella mejora la combustión,

- Mejora el rendimiento del combustible

- Potencia el arranque y aceleración

- No perjudica a los convertidores catalíticos

- Da suavidad a la marcha del motor

- Disminuye las emisiones

- Limpia desde el tanque de gasolina, hasta el

sistema de inyección al motor. Se recomienda

usarlo cada 2 meses ó cada 5,000 millas, lo que

ocurra primero.

- Ahorra el consumo de aceite

- Economiza el consumo de combustible

- Maximiza la compresión y potencia del motor

- Estabiliza la viscosidad del aceite.

- Disminuye la emisión de gases contaminantes.

- Ideal para motores de alto kilometraje.

- Para uso en motores de gasolina y diesel.

- Úselo antes de cada cambio de aceite.

Fernández Sera comercializa aditivos y químicos para el mantenimiento, desempeño y prevención de los vehiculos.

ADITIVOS PARA GASOLINA / DIESEL LAVADO INTERNO DE MOTOR LIMPIADOR DE INYECTORES TRATAMIENTO PARA ACEITE PREMIUM

(505) 2233-0830 ext. 129, 116 y 111 FERNANDEZ [email protected]

DESEMPEÑO Y RENDIMIENTOPARA TU VEHICULO

- Ahorra el consumo de combustible.

- Mantiene limpios los inyectores y sistema de

combustible.

- Restaura la combustión y potencia del motor

- Disuelve la goma y el barniz.

- Evita la acumulación de óxido y corrosión

- Menor toxicidad de las emisiones

- Mantiene limpio el tanque de combustible y las

tuberías que van hasta la bomba de combustible. Se

recomienda usarlo cada vez que llenes el tanque o

mensualmente, dependiendo del kilometraje.

Productos disponibles en Gasolineras, Lubricentros, Autolavados, Ferreterías y Supermercados de todo el pais.

- Remueve gomas, barnices y suciedad de las

partes internas del motor

- Funciona en todos los motores de gasolina o

diesel

- Limpia válvulas pegadas y anillos para mejor

desempeño del motor

- Aplicar para un motor en 5 minutos.

- Úselo antes de cada cambio de aceite

- Deja el motor listo y limpio para el aceite nuevo.

- Limpia los inyectores y carburadores

- Una botella mejora la combustión,

- Mejora el rendimiento del combustible

- Potencia el arranque y aceleración

- No perjudica a los convertidores catalíticos

- Da suavidad a la marcha del motor

- Disminuye las emisiones

- Limpia desde el tanque de gasolina, hasta el

sistema de inyección al motor. Se recomienda

usarlo cada 2 meses ó cada 5,000 millas, lo que

ocurra primero.

- Ahorra el consumo de aceite

- Economiza el consumo de combustible

- Maximiza la compresión y potencia del motor

- Estabiliza la viscosidad del aceite.

- Disminuye la emisión de gases contaminantes.

- Ideal para motores de alto kilometraje.

- Para uso en motores de gasolina y diesel.

- Úselo antes de cada cambio de aceite.

Fernández Sera comercializa aditivos y químicos para el mantenimiento, desempeño y prevención de los vehiculos.

ADITIVOS PARA GASOLINA / DIESEL LAVADO INTERNO DE MOTOR LIMPIADOR DE INYECTORES TRATAMIENTO PARA ACEITE PREMIUM

(505) 2233-0830 ext. 129, 116 y 111 FERNANDEZ [email protected]

especificaciones

4x2 5 pasajeros

4x4 7 pasajeros

Gasolina 2.0Lts

Gasolina 2.4Lts

2 filasde asientos

3 filasde asientos

Potencia145 HP

Potencia165 HP

Llantas 215/70R16

Llantas 225/50R18

Automática CVT

(Continuosly Variable

Transmission)

Automática CVT con modo

secuencial y paletas de

cambio atras del volante

Climatizador Automático

Aire Acondicionado

Bi-zona

características generales


mitsubishi outlander 2016prueba de manejo18

MITSUBISHI OUTLANDER 2016Moldeando el “Face-lift” de su

ya tercer generación Mitsubishi Outlander 2016 se nos presenta como uno de los SUV´s más novedosos en el mercado nicaragüense a un precio sumamente competitivo.

Es uno de los pocos modelos que es 100% japonés, ya que viene ensamblada desde la tierra del sol naciente; manteniendo intacto el ADN del vehículo desde su núcleo.

Haciendo honor a todos los avances y altas prestaciones que Outlander 2016 ofrece, es lógico que su presentación exterior sea igualmente novedosa. Se utilizaron faros de tipo proyector con iluminación LED diurna, destacando así el compromiso de estar a la vanguardia y no dejar escapar las miradas de asombro.

Novedosa por su caja automática CVT con modo secuencial incorpora paletas detrás del volante para ejecutar a voluntad los cambios. Este es un mecanismo que pocas marcas logran ofrecer al público. También destacamos el climatizador bi-zona, donde el piloto y copiloto elijen la temperatura de forma independiente.

Manejamos la versión de motor 2.4Lts que ofrece espacio para 7 pasajeros con un sistema 4x4 inteligente. Este dispone de varias “modalidades” en dependencia de la situación que enfrentemos.

En su modo “Eco” acopla únicamente la tracción delantera, y sólo si la computadora identifica pérdida de agarre se activa automáticamente la tracción total. Podemos también configurar un modo de bloqueo permanente que es ideal para maximizar el control del vehículo en caminos con curvas y condiciones húmedas.

Comodidad

• Pantalla informativa de 7 pulgadas• Cámara de retroceso•Timón con controles de audio• Control Crucero• Sistema de audio de fábrica con puerto USB y Bluetooth• Alarma de fábrica con inmobilizador• Asientos traseros abatibles

Seguridad

• Asientos ISOFIX• Bolsas de aire conductor y pasajero• Frenos ABS + EBD• Carrocería RISE (Reinforced Impact Safety Evolution)


Al manejar es evidente que Mitsubishi se enfocó en dar una experiencia Premium al conductor

y sus acompañantes; distintas molduras, colores y

formas estilizan el interior de la cabina, un estilo sobresaliente

con mucha funcionabilidad en los distintos mandos.

Control crucero, ajustes del audio, paletas detrás del volante, computadora de viaje, todo puede ser manipulado sin alejar las manos del volante. A eso le llamamos máximo confort y seguridad.

Su buen desempeño lo ha hecho acreedor de premios internacionales

en seguridad y tecnología, con altas notas en pruebas de choques.

Outlander 2016 ofrece un basto espacio interno, desde la primera fila hasta la tercera. Incluso con la 3er fila de asientos en funcionamiento, sobra lugar para llevar maletas.

Mitsubishi Outlander 2016 es un SUV moderno en todos los aspectos: seguridad, motorización, suspensión, caja y diseño. Es ideal para cualquier propósito y versátil en su utilización. Conoce más de él en Excel Automotriz.

19

MITSUBISHI

Outlander 2016

El motor utiliza la tecnología MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve Technology), la cual optimiza el consumo de

combustible, sin sacrificar torque y potencia.

especificaciones

MotorGasolina1.6 Lts

Potencia 117HP@6000RPM

Tipo DOHC MIVEC

TransmisiónMecánica:5 velocidades


SuspensiónIndependiente enlas 4 llantas

Comodidad

• Timón en cuero con controles de audio• Aire acondicionado automático• Pantalla Táctil• Sistema de audio de fábrica con 6 parlantes• Pantalla informativa de Viaje• Valijero a distancia con control remoto

Seguridad

• Carrocería RISE• Alarma de fábrica• Bolsas de aire conductor y pasajero• FrenosABS/EBD


mitsubishi lancer ex

Con más de medio siglo de constante evolución el Mitsubishi Lancer es reconocido por su fiabilidad, calidad, desempeño y excelente estética. La versión que presentamos a continuación es importada y ensamblada desde Japón manteniendo así intacta su genética.

prueba de manejo20

LANCER EXMITSUBISHI

21


detalles que cuentan

El valijero en sí es muy moderno pues no usa piezas metálicas ni tubos que

dificulten cerrarlo cuando hay mucho dentro del baúl, sino que funciona con amortiguadores externos que

maximizan el espacio interior.

MITSUBISHI LANCER EX

que absorbe bien las irregularidades del camino pero también es intrépido para conducirlo en carretera abiera, sin importar que el camino nos arroje curvas cerradas.

En el aspecto de seguridad activa y pasiva de forma Standard es equipado con frenos ABS más EBD además bolsas de aire, su carrocería y chásis RISE (Reinforced Impact Safety Evolution Body) lo posicionan como uno de los vehículos más seguros del segmento.

Mitsubishi Lancer es un sedán completo que entrega una experiencia de manejo sobresaliente.

Excel Automotriz nos dio a conocer el sedán insignia de Mitsubishi. Lancer es un vehículo icónico en el mercado automotriz a nivel mundial.

El motor utiliza la tecnología MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve Technology) el desplazamiento es de 1600cc y entrega 117hp. Con caja manual de 5 marchas y una suspensión independiente en las cuatro llantas, siendo de tipo Multilink en el eje trasero (Único en su segmento), lo que te da un manejo impecable ayudada de las llantas de 16 pulgadas con 205mm de ancho.

El excelente desempeño motriz y mecánico no son sus únicas cartas fuertes al satisfacer las necesidades del conductor, Mitsubishi Lancer cuenta con un climatizador automático para controlar la temperatura dentro de la

cabina, controles al volante, asiento ajustable en altura, timón revestido en cuero y la infaltable computado-ra de viaje para analizar los datos de viaje como consumos.

Para los pasajeros de la fila trase-ra existe un apoya brazo con por-ta vasos. Los asientos traseros son abatibles; se puede reclinar indivi-dualmente una o ambas partes, fu-sionando así el valijero con la cabina para obtener mayor espacio de carga.

Poniendo las manos sobre el timón y los pies sobre los pedales pudimos comprobar la alta calidad de marcha que todos los especialistas en la materia alaban de este modelo. El asiento por su diseño nos mantiene firmes y cómodos gracias a sus amplias dimensiones.

La respuesta del motor es ágil pero con mucha robustez; con esto queremos decir

especificaciones

MotorDiesel3.2 Lts


Tipo DOHC DID

Transmisión

Automática:5 velocidades+ Modo Secuencial+ Control Crucero

Sistema 4x4

SuperSelect: 2H + 4H Lc + 4 LLc (caja reductora con bloqueo de diferencial)


Comodidad

• Timón en cuero con control Crucero• Ajuste telescópico• DVD + cámara de retroceso• Sistema de audio abierto a las necesidades del cliente• Pantalla informativa

Seguridad

• Asientos ISOFIX• Carrocería RISE• Control de tracción (TCS)• 8 bolsas de aire (conductor, pasajero, parales, asientos, traseras)• FrenosABS+EBD• Faros tipo proyector y Luces LED


mitsubishi montero

Nacida a inicios de los años 80´s la marca de los tres diamantes presentó el Mitsubishi Montero como su vehículo todoterreno para ofrecerles a sus clientes una mejor opción de camioneta 4x4 y llegar más lejos.

MITSUBISHI MONTERO

prueba de manejo22

Una década después de su nacimiento, el Mitsubishi Montero seguía evolucionando y apostaba en competir en deportes 4x4 como el mítico rally “Paris-Dakar” donde se recorría uno de los terrenos más complicados en África.

Gracias a su enfoque y determinación, la marca Mitsubishi desarrolló una de los mejores sistemas 4x4 del mundo, otorgando al Mitsubishi Montero victorias indiscutidas por muchos años en diferentes competencias y categorías de esas disciplinas 4x4.

Explicado lo anterior… Quisimos manejar el nuevo Mitsubishi Montero 2016 a unas veredas cerca de El

historiaMitsubishi Montero cuenta con un récord histórico en el rally más icónico y desafiante del mundo. El Rally Paris-Dakar, donde ha sido victorioso en 13 ocasiones y 7 de ellas de forma consecutiva.

ángulo de ataque: 45°


MONTERO 3.2 DIDMITSUBISHI

Crucero, y así experimentar un poco la experiencia que la marca Japonesa ha ido aplicado a lo largo de los años.

Actualmente para el mercado Nicaragüense se abre la opción del motor 3.2 DID (inyección directa de Diesel), el cual te da mayor potencia, mejor desempeño y comodidad por ser silencioso. Subiendo por la carretera de El Crucero nos percatamos de lo fuerte y rápido que

es, con una caja automática de 5 velocidades con modo secuencial; se enlaza al control crucero para viajes largos idealmente.

Entrando por Las Nubes hay varios caminos de tierra que podemos explorar, ideales para examinar la buena altura libre del suelo y el ángulo de ataque (ángulo máximo de penetración para la defensa delantera). Además la suspensión

independiente facilita encontrar la mejor tracción en estos caminos, sin restar confort al manejo.

Lo que da más ayuda es la caja automática que para este tipo de terrenos, ya sea en subida o bajando es aún más fácil de manipular que una caja manual. Su sistema SUPER Select de tracción total facilita engranar /4H/, se puede activar o desactivar si vas a una velocidad por debajo de los 100kmh. Sólo si accionas la caja reductora /4L/ necesitás detenerte por completo para que se engrane.

Mitsubishi Montero 3.2 DID 2016 de forma estándar equipa el sistema de control de tracción, frenos ABS más EBD, bolsas de aire, tiene capacidad para transportar 7 pasajeros.

23

especificaciones

MotorGasolina1.0 Lts 3 cilindros


Transmisión

• Automática con modo automatizado manual:5 velocidades• Mecánica Tradicional:5 velocidades


Comodidad

• Timón con controles de audio• Sistema de audio de fábrica con puerto USB y Bluetooth• Inmobilizador de fábrica• Cuatro ventanas eléctricas• Retrovisores eléctricos• Asientos traseros abatibles

Seguridad

• Asientos ISOFIX• Bolsas de aire conductor y pasajero• Frenos ABS


suzuki celerio 2016prueba de manejo24

s u z u k i c a s a m at r i z e d i f i c i o n o r t e / t e l : 2 2 4 8 0 1 2 0

SUZUKI cELERIO 2016Estrenando la 2da generación, el

completamente nuevo Suzuki Celerio 2016 se posiciona nuevamente como uno de los compactos más atractivos en su segmento.

Hace 5 años cuando el modelo Celerio de Suzuki nació, se caracterizó por tener más personalidad que sus rivales, de colores brillantes, un estilo único y características sobresalientes fueron algunas de las razones por las cuales tuvo un gran éxito desde su debut a nivel mundial.

En Nicaragua nos atrevemos a decir que vino a revolucionar el mercado automotriz, pues ningún auto en su segmento equipaba bolsas de aire, frenos abs, ni una estética llamativa.

Hoy Suzuki Celerio vuelve a impresionarnos con un vehículo que ofrece más. Dejándolo como una opción ineludible a la hora de buscar un auto nuevo.

Cuenta con una caja automática con modo secuencial que imita el estilo manual, pero sin el uso del clutch; esta tecnología sólo es vista en algunos autos de gama alta.

Además, la incorporación de Bluetooth y controles al volante para no perder la concentración ni perder estilo en tu auto nuevo. Tanto las 4

ventanas como los retrovisores son eléctricos. El espacio en la cabina aumentó, sobretodo la distancia libre sobre la cabeza.

En el exterior tenemos unos focos más sobrios que acentúan la gran parrilla central y unos rines de aluminio que le brindan más carácter a Suzuki Celerio 2016.

Mecánicamente la caja de cambios se reubica para una mejor ergonomía. El motor mantiene el tamaño de 1000cc a 3 cilindros, sólo que ahora


es más silencioso. Su eficiencia sigue siendo uno de los atributos a destacar, según

el estilo de manejo puede superar los

60kms por galón. Manejándolo lo primero

que me llamó la atención fue la excelente vista que tenes

desde el habitáculo. Es fácil medir las distancias, tenes una vista periférica impecable, el timón es robusto y destacan los buenos materiales con que se ha elaborado, botones, plásticos etc.

Al manejar dentro de las calles de

Las Colinas, con muchos policías acostados, se destaca su altura libre al suelo; es suficiente como para despreocuparse de si va a golpear en algún tope.

Suzuki Celerio 2016 es un auto compacto con un precio accesible que te da más, dejando en el pasado las creencias donde un auto compacto solo es motor con llantas, acá podes encontrar toda la comodidad y seguridad que otros no ofertan ni en sus vehículos de mayor tamaño.

25

Nuevo

2016

ÚNICAY EXCLUSIVA CAJA

AUTOMÁTICA SECUENCIAL

EN SU SEGMENTO.

Café Soluble S.A., empresa líder nicaragüense y distribuidor exclusivo de los lubricantes SHELL, acaban de lanzar la nueva línea exclusiva de aceites sintéticos a base de gas natural.

Este nuevo lubricante Shell es parte de la familia SHELL HELIX Ultra. Se convierte el gas natural en un aceite de base cristalino. Se calienta el gas metano con oxígeno a 1454°C, y luego innovadores aditivos que promueven una limpieza activa son agregados a la fórmula.

El lubricante que se presentó es uno de los más limpios del mercado automotriz a nivel

internacional pues este contiene menos porcentaje de petróleo que cualquier otro aceite sintético de altas prestaciones. Su color es transparente, dejando clara la pureza con que fue concebido.

Solo Shell tiene esta tecnología, 35mil nuevas patentes fueron parte del desarrollo.

Shell HELIX ULTRA Pure Plusa base de GAS NATURAL


shell helix ultra pure plus

dexter hooker

gerente de la línea shell para café soluble s.a.

El complejo proceso tomó años y millones de dólares para poder llegar al resultado que hoy celebramos en el mercado automotriz, donde ofrecemos un producto superior que supera los estándares de limpieza y protección para su uso en motores modernos. Este desarrollo es el más grande en los últimos quinientos años de la industria de lubricantes.

nota de prensa26

27


Esto quiere decir que la ingeniería detrás de los lubricantes ha evolucionado sustancialmente, para poder adecuarse a las nuevas exigencias que presentan los motores más modernos, con espacios tan reducidos donde una viscosidad tradicional podría entorpecer el trabajo de esos motores por ofrecer resistencia extra.

Antes, por ejemplo, un aceite que tuviera una viscosidad baja era utilizado para climas muy fríos, y los de alta viscosidad utilizados para climas calientes. Esto dejaba en desventaja a los motores en climas calientes pues utilizaban lubricantes “pesados” que a temperatura ambiente eran muy viscosos, estresando al motor cuando se encendían por la mañana, por eso antes era común decir… “calentá el carro unos 5 minutos antes de echarlo a andar” pues ya el aceite caliente está menos espeso y ya lubricó toda la superficie interna del motor.

aceite en el motorcuriosidades28


la importancia del

¿Entonces…? ¿Por qué tan importante el cambio de aceite? ¿Por dónde corre este lubricante?

Por definición la función básica y primaria del aceite es mantener las piezas motrices lubricadas, nada debe estar seco. Imaginemos la tensión, calor y desgaste del pistón subiendo y bajando miles de veces por minuto dentro del cilindro, el cigüeñal rotando constantemente donde todos los componentes son a base de metales. ¿Todo ese proceso en seco? En menos de dos minutos de trabajo el auto estaría expulsando humo blanco desde el cofre; además escucharíamos un ruido desgarrador.

Conforme el tiempo y la tecnología avanzan los motores entregan mayor eficiencia, extrayendo más potencia con menos tamaño. Esto se logra en muchos casos por la disminución de espacio entre un metal con otro.

Por ejemplo, para hacer más eficiente la explosión dentro del cilindro, se necesita que la distancia entre la pared del cilindro y la del pistón sea ínfima, así la explosión es mejor aprovechada.

Sin embargo a la vez entre dichos metales debe fluir el lubricante para proteger y mantener la temperatura del bloque motor y sus piezas internas en ese ínfimo espacio.

Nos apasionan los motores y todo referente al mundo automotriz, por eso en esta edición queremos explicarte de forma general, la valiosa función del lubricante en tu motor. Seguro has escuchado la frase… ‹‹ ¿Ya le hiciste el cambio de aceite al carro? ››

Aceite en el Motor

Un ejemplo práctico puede ser a la hora de cocinar… Tenemos el sartén (paila, cazuela) que sería el motor, antes de someterla al calor le colocamos aceite, si lo recordás, al inicio el aceite es muy viscoso, pesado, hasta es difícil hacerlo caminar por toda la superficie del sartén, debemos esperar un minuto para que el calor cambie su estructura y la viscosidad disminuya, se vuelva más fluido y al moverlo recorra toda la superficie del sartén fácil y rápidamente quedando lubricado de forma uniforme, listo para el trabajo, perdón, para cocinar.

Hoy los aceites automotrices tienen propiedades que les permiten mantener su eficiencia a diferentes rangos de temperatura, sobre todo los aceites sintéticos que ya no son elaborados a base del petróleo.

29


Con el tiempo de uso los aceites van perdiendo sus propiedades de lubricación y tolerancia al calor, recordemos que se someten a temperaturas de 100C ° cuando están trabajando y luego bajan a 20C° por la noche que reposan, esto se repite a diario. En los aceites sintéticos el intervalo entre cada cambio de aceite puede ser cada 10mil kms (ó 6 meses) y en los convencionales (a base de petróleo) es cada 5mil kms (ó 3 meses, lo que ocurra primero).

El estrés que representa el calor y roce de los metales no es el único factor a cuidar, está también el carboncillo residual

consecuente de la explosión en el cilindro.

Es por eso que al evacuar el aceite viejo, se observa de color negro, pues el aceite tiene componentes que se adhieren a este carboncillo para dejar el motor lo más limpio posible después del cambio de aceite.

Otro factor es el polvo. Para que ocurra la explosión dentro del cilindro se necesita la chispa, combustible y el aire. Este último elemento viene del exterior, por eso es que todo los autos tienen un filtro de aire motor, para evitar la entrada de polvo al cilindro, sin embargo nunca serán 100% efectivo.

Siempre se cuela algo de polvillo y otros residuos mediante el aire, peor si no reemplazamos el filtro de aire. Esos residuos al sobre acumularse pueden actuar como una lija dentro del motor, deteriorándolo de forma acelerada. Afortunadamente todas estas impurezas son evacuadas entre cada cambio de aceite.

Entonces…¿Cuándo harás tu próximo cambio de aceite?

valverocker

varillade empujecilindro

leva

alzaválvulas

transportea cojineteprincipalcigÜeñal

cojinete sobre árbol

de levasconector del cojinete del

cigÜeñal

colector de aceite

cojineteprincipal

bomba de aceite

filtro de aceite

puerto de relleno

de aceite

colador conducto principal de transporte de aceite

artículo independiente de fuerza motriz

NO TIENES TIEMpO

?

para INSCrIBIr TuvEHICulO?

o mueres en el intento...

tienes 72 horas

SOMOSTuSOluCION

¿no querés hacer esa fila?

Qué emoción cuando compras tu carro; el olor a nuevo, las llantas, el color, en fin todo bonito, hasta que te acuerdas que debes registrarlo y empiezas a recordar: la fila en el banco, la póliza, la alcaldía, la policía, los accesorios de ley y el montón de cosas que debes de realizr en un lapso de 24 horas hábiles (72 horas reloj) ¡Qué stress!

Pero con Ingenio esto dejó de ser un problema, ya que somos una empresa que presta servicios

especializados en la gestión de activos, a través del registro de vehículos en la Dirección de Seguridad de Tránsito Nacional. Con más de 3 años de experiencia hemos venido ofertando este servicio, luego de ver que el proceso es cansado (por las filas y tiempos de espera) e incluso desesperante si no conocés bien como funciona cada uno de los pasos.

En la actualidad tenemos una fuerte alianza con los bancos para que exista la posibilidad de incluir nuestros servicios en el financiamiento del vehículo, algo que hemos logrado con gran éxito.

Trabajamos basados en un sistema de gestión y somos la única empresa haciéndolo, con precios competitivos. Nuestro único enfoque es la satisfacción de nuestros clientes.

Al contratar el servicio nosotros asumimos el costo burocrático de la inscripción de tu vehículo nuevo o de segunda, dándote como cliente la tranquilidad de obtener tu circulación, placas y registros sin haberte molestado en lo más mínimo.

"fueron recomendados por el banco. dan un muy buen seguimiento. me parece excelente la disponibilidad en cuanto al retiro y entrega de documentación en los puntos que el cliente les indica. factor a favor sobretodo cuando la persona carece de tiempo por el trabajo."rocío calero / especialista de mercadeo / Yota nicaragua

"el banco me recomendó los servicios al momento de solicitar el préstamo.el servicio es excelente, ágil y profesional. sin duda alguna lo recomendaría."roberto castillo / lic. en finanzas / Banco lafise Bancentro

Herramientas de diagnóstico mecánico automotrizHerramientas de diagnóstico mecánico automotrizEscánErs para vEhículos livianos- Opciones para distintas necesidades- Disponible con sistema OBD II genérico y sistema CAN- Cobertura de software para vehículo americano, europeo, asiático, etc.

osciloscopios dE 2 canalEs- Toma medidas gráficas de los sistemas electrónicos del vehículo- Funciona como multímetro digital y analógico

comprEsímEtros- Equipo de medición de compresión para diagnóstico completo de equipo liviano y pesado- Funciona tanto para motores diesel como gasolina

probadorEs dE sistEma Eléctrico- Diagnóstico para estado de baterías, arranque, y sistema de carga

Edificio Bühler AutomotrizBolonia. Tels.: 2222-6833 & 2222-5025

2222-3896/Fax: [email protected]

C. Norte Km. 2 1/2 Edificio BühlerTel.: 2240-1127

Telefax: [email protected]

Km. 6 1/2 Carretera a Masaya(Frente a Camino de Oriente)

Tel.: 2252-6471 / Telefax: [email protected]

buhler automotrizproductos & servicios

bühlEr automotriZ es una empresa parte de grupo bühlEr, con 20 años de exitosa trayectoria en Nicaragua, ofreciendo lo mejor en equipos y herramientas para el mercado automotriz e industrial. Todos los equipos y herramientas cuentan con respaldo del fabricante y bühlEr automotriZ, apoyados por técnicos con amplia experiencia, entrenados y certificados.

ElEvadorEs- 2 postes: para mantenimiento de llantas y trabajos mecánicos generales- 4 postes: para alineación y servicio general- Mediana altura, etc.

comprEsorEs- Alta capacidad para servicios automotrices e industriales- Disponibles en motores de combustión o eléctricos- Asesoría en diseño de tubería para el aire

balancEadoras- Desde una motocicleta hasta vehículos pesados- Variedad de modelos según necesidad o exigencias del cliente- Balanceo estático y dinámico

Equipo dE dEsarmado dE llantas- Para vehículos livianos, desde un rin 12 hasta 26- Desmontadoras para equipo agrícola e industrial

Equipos dE alinEación- Para vehículo liviano y pesado. Multimarcas.- Compatibilidad para vehículos europeos, asiáticos, americanos, etc.- Con software actualizable.

33

Todos los equipos y productos bühler automotriz optimizan y hacen mas eficiente el trabajo de una empresa. Para conocer mejor su amplia línea de productos, visítalos en una de sus 3 salas de exhibición en Managua. Se brinda al cliente asesoramiento en cuanto a elección, instalación, capacitación, y mantenimiento de los equipos.

CAlidAd • AsesOríA • respAldO TéCNiCO • experieNCiA • durABilidAd • seguridAd

Equipamiento para centros de servicio,talleres de mecánica, flotas vehiculares, etc.

Equipamiento para centros de servicio,talleres de mecánica, flotas vehiculares, etc.


road trip: k&n filters, rugged cover, weather tech, midas window filmproductos & servicios34

K&N FILTERS Rugged CoverFiltros de aire

de High PerformanceCovertores de tinapara camionetas

Filtros de alto flujoque aumentan la potencia

Optimizan el consumode combustible

Diseño sencillo de utilizar,menos de 5 minutos en su instalación

No necesita de rieles para su operación, la instalación se realiza con una perforación mínima en la carrocería de la camioneta

Teléfonos: 2278-6065 / 2277-2968 - Correo: [email protected]


35

Road Trip Nicaragua nace como una tienda especializada en accesorios PREMIUM para toda clase de vehículos. Cuentan con una innovadora línea de

productos de la más alta calidad, ya que utilizan los mejores materiales para su fabricación y cumplen normas internacionales en el proceso de su fabricación.

Sus productos van dirigidos a todas aquellas personas que les gusta utilizar en su vehículo sólo lo mejor porque no es un gasto es una inversión.

WEATHER TECH PolarizadoAlfombras y

cubiertas de cargaSe ofrecen 3 tipos de polarizado.

Económico: 1 año de garantía

Diseñadas específicamente para cada modelo de vehículo

Precisión absoluta en la protecciónde cada rincón de tu vehículo

Premium: 3 años de garantía

De Seguridad: Resistente a golpes,ayuda a evitar que rompan los cristales

para sustraer pertenencias en los vehículos

Dirección: Los Robles, frente a plaza del sol, plaza Libertad módulo 10

fuerza motriz - edición 26

Documents