fÓrcola edicionesforcolaediciones.com/wordpress/wp-content/uploads/... · octubre-2011 juan...
TRANSCRIPT
www.forcolaediciones.com
FÓRCOLA EDICIONES
© Bernard Plossu
Novedades/Catálogo
Liber 2011
Stand 6H09 (Stand colectivo de La Panoplia)
www.forcolaediciones.com
FÓRCOLA EDICIONES
Novedades 2011
www.forcolaediciones.com
Octubre-2011
Juan Malpartida Al vuelo de la página
Diario 1990-2000
Al vuelo de la página, de Juan Malpartida, es un diario que abarca la última década del siglo XX. El autor no se limita a reflejar su punto de vista, sus observaciones sobre literatura, filosofía, política y vida literaria, sino que deja testimonio de su diálogo con escritores, desde la lectura pero también desde la amistad, como Octavio Paz, Fernando Savater, Juan Gil-Albert, Enrique Molina, Charles Tomlinson y muchos otros que vemos aparecer en estas páginas que se convierten, así, en un testimonio histórico.
Al vuelo de la página es un ensayo siempre
recomenzado pero que no deja de avanzar en un testimonio que se niega a tesis alguna. Lo que se despliega es el tiempo, y Malpartida recurre tanto a lo narrativo como a lo reflexivo, a la estampa como al periodismo (hay numerosas reflexiones críticas sobre nacionalismo, terrorismo e identidad); pero también sobre el fenómeno poético (Paz, Machado, Heidegger), la memoria y las pasiones. Asistido por el demonio de la analogía, este diario, como quien camina entre la multitud, mira en direcciones muy diversas; lo que sale al paso: hechos, obras y nociones literarias, como la del diario mismo.
Juan Malpartida Ortega (Málaga, 1956) es escritor, ensayista, poeta y crítico literario en varios medios de comunicación escrita. Desde 1990 es Redactor Jefe de la revista Cuadernos Hispanoamericanos. Fue coordinador de la revista de arte Galería. Ha colaborado con ensayos y crítica literaria en las revistas y culturales de periódicos: El Urogallo, Anthropos, Vuelta, Letras Libres (México), Sintaxis, Diario 16, Revista de Libros, Barcarola, Claves de Razón Práctica, Revista Atlántica, etc. Para Fórcola ha preparado las ediciones de Los signos en rotación (2011), de Octavio Paz, y de Libros y libreros de la Antigüedad (2011), de Alfonso Reyes. Datos técnicos:
Al vuelo de la página Diario 1990-2000 Señales, 7 ISBN: 978-84-15174-15-8 PVP con IVA: 27,50 € 464 páginas Formato: 13 x 21 cm.
www.forcolaediciones.com
Octubre-2011
Eduardo Martínez de Pisón El largo hilo de seda:
Viaje por las montañas y los desiertos de Asia Central
Prólogo de Sebastián Álvaro «Eduardo Martínez de Pisón es uno de esos escasos sabios humanistas que nos quedan, heredero de una tradición renacentista que hizo de la naturaleza su cuarto de estudio, que ha hecho de las montañas el mejor laboratorio donde buscar el orden del aparente caos que, según él, rige el universo. En sus páginas el lector descubrirá hondura en la mirada, profundidad en el pensamiento y sabiduría en las palabras. Y, sobre todo, belleza: en los paisajes, pero también en su forma de mirar, en el pensamiento. Belleza en las palabras.»
Sebastián Álvaro
Este libro contiene el relato de un viaje personal del geógrafo y alpinista español Eduardo Martí-
nez de Pisón por los grandes paisajes de Asia Central, siguiendo el hilo de las corrientes culturales que pasaron por la antigua Ruta de la Seda y se asentaron entre montañas y desiertos. Es un relato escrito por un geógrafo que va leyendo tales paisajes y contándolos al lector por los principales pasos del largo itinerario, de modo que ofrece tácitamente una guía natural y cultural del recorrido.
El libro tiene una primera parte que muestra los paisajes de Asia Central en el
paso del tiempo, bajo los símbolos no sólo de las mercancías sino de las civilizaciones ahora escondidas e incluso perdidas entre los elementos del escenario. El resto de la obra describe ese escenario en un viaje actual, con los datos obtenidos en los recorridos por los lugares y en las bibliotecas y mapas que los explican.
*** Eduardo Martínez de Pisón (Valladolid, 1937) es Catedrático Emérito de Geografía de la Universidad Autónoma de Madrid, geógrafo, escritor y montañero. Es especialista en Geografía Física, campo en el que ha realizado la mayor parte de su investigación, publicaciones y docencia. Miembro del «Instituto del Paisaje» de la Fundación Duques de Soria, desde 2002 es vocal del Comité Científico de Parques Nacionales. Tiene más de 450 publicaciones de geografía, ha escrito además libros literarios y de divulgación de viajes y geografía, y ha participado como asesor geográfico de documentales de TV en el Desierto de Gobi, montañas de Asia Central, Ruta de la Seda, Karakorum, Himalaya y el Tíbet. Entre sus últimos libros se encuentran: Montañas (Lunwerg, 2003), En torno al Guadarrama (La Librería, 2006), Miradas sobre el paisaje (Biblioteca Nueva, 2009) y El sentimiento de la montaña (Desnivel, 2010). Datos técnicos: El largo hilo de seda: viaje por las montañas y los desiertos de Asia Central Periplos, 1 ISBN: 978-84-15174-13-4 PVP con IVA: 18,50 € 202 páginas Formato: 13 x 21 cm.
www.forcolaediciones.com
Septiembre-2011
Gabriele d’Annunzio Crónicas literarias y
autorretrato Edición de Amelia Pérez de Villar
Fórcola publica por primera vez en español las «Crónicas literarias» de D’Annunzio, descubriendo al lector actual una de las facetas menos conocidas de este controver-tido y polifacético personaje de la literatura universal. La faceta periodística fue, si se exceptúa la poesía, la primera que d’Annunzio cultivó profesional-mente. Sus primeros tiempos como cronista, con apenas 22 años, no sólo le proporcionaron los ingresos necesarios para vivir, sino que supusieron
su aprendizaje literario y colocaron los cimientos de su primera novela, El placer. Esta selección de sus crónicas literarias, por primera vez traducida al castellano, incluye varios retratos, representativos de distintos aspectos de la obra dannunziana: Dante, Shelley y Tennyson, en calidad de poetas; Zola y Nietzsche (y su célebre discusión con Wagner), necesarios como telón sobre el que exponer sus teorías sobre la novela, la filosofía y la música, entre otras cosas; por último, Hannaford y el propio Gabriele, para poner el broche a todo lo que hemos expuesto en estas páginas, broche que bien podría resumirse como «los límites de d’Annunzio o la ausencia de ellos».
*** Gabriele d’Annunzio (Pescara, 12 de marzo de 1863 – Gardone Riviera, 1 de marzo de 1938) fue un novelista, poeta, dramaturgo, militar y político italiano, símbolo del Decadentismo y héroe de guerra. Apodado «il Vate» (es decir, «el Profeta»), ocupó una posición prominente en la literatura italiana desde 1889 hasta 1910 y en la vida política entre 1914 y 1924, aproximadamente. Entre sus novelas se encuentra El inocente, que Luchino Visconti llevó a la gran pantalla. Amelia Pérez de Villar es licenciada en Filología Inglesa y traductora por el Institute of Linguists of London. Como autora, ha publicado relatos en diferentes antologías y revistas, algunos de ellos finalistas de concursos. Ha sido redactora en prensa escrita y colaboradora en la publicación digital Notodo.com. Escribe habitualmente en su blog DeLibrosydeHojas. Datos técnicos: Crónicas literarias y autorretrato Singladuras, 9 ISBN: 978-84-15174-29-5 PVP con IVA: 15,50 € 192 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
Junio-2011
Jesús Marchamalo Cortázar y los libros
Prólogo de Javier Gomá
«No sé hasta qué punto los libros hablan de sus propietarios. No sé hasta qué punto los definen.
Decía Marguerite Yourcenar que una de las mejores maneras de conocer a alguien es ver su
biblioteca.»
«Hubo un momento –nos cuenta Jesús Marchamalo en su nuevo libro–, hace años, en que todos queríamos ser Cortázar. Nunca tuve ocasión de encontrarme con Julio Cortázar en persona, nunca coin-cidimos en ningún acto, nunca fui a que me firmara alguno de sus libros, ni lo visité en ninguna de sus casas parisinas, ni siquiera me crucé con él en el metro. Así que guardo de él
una imagen un tanto legendaria, soñada o ideada, de historias que me han ido contando, o que he leído.» El autor de Tocar los libros (un libro que se ha convertido ya en un pequeño objeto de culto para los amantes de los libros) se adentra en Cortázar y los libros en el mundo más íntimo y curioso de Julio Cortázar, el de su biblioteca personal. El rastro de sus libros subrayados, con esquinas dobladas, apostillas y papeles -hojas de calendario, recortes de periódico, un pedazo de cartulina garabateado- dibuja un retrato imaginario sobre el autor de Rayuela que hará las delicias de bibliófilos y bibliópatas. Marchamalo subraya: «He eludido conscientemente hablar con personas que pudieron conocerlo o tratarlo –muchos de ellos escritores que aparecen mencionados en las siguientes páginas– y que podrían haber aportado un testimonio fidedigno del Cortázar lector. Pero me resultó sugestiva la idea de que este libro llegue a tener algo de hallazgo fortuito, de azaroso descubrimiento: un Cortázar inédito convertido, a través de sus lecturas, en territorio definitivamente fabulado». Datos técnicos: Cortázar y los libros Singladuras, 8 ISBN: 978-84-15174-12-7 PVP con IVA: 12,50 € 112 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
Mayo-2011
Fernando Castillo Tintín-Hergé
Una vida del siglo XX
Con fotografías de Bernard Plossu
«Curiosidad, infancia, caballerosidad heroica, he ahí tres de las ideas clave para orientarse en este apasionante recorrido por el siglo XX, que nos traza la experta pluma de un curioso y sólido
historiador.»
Carlos Eymar
«Un libro documentado, entrañable y delicioso. ¡Larga vida para Tintín! Pero ¡larga vida también para Fernando Castillo Cáceres,
que ha sido capaz de contarnos su amor por las hazañas del reportero del tupé!»
Luis Alberto de Cuenca
La historia del siglo XX se refleja de forma admirable en los veinticuatro álbumes de Tintín, minuciosamente estudiados y analizados por Fernando Castillo en esta luminosa monografía, al mismo tiempo que da pormenorizada cuenta de la biografía de su creador, Georges Remi (1907-1983). Tintín-Hergé, una vida del siglo XX no es solo el fruto de un riguroso investigador, sino el singular homenaje de un apasionado admirador de Tintín y de la «línea clara». Este ensayo nos presenta al Tintín más literario, un héroe que confirma la necesidad del mito y que resume la épica de los cantares de gesta medievales y la filantropía que se acuña en la Ilustración. No es difícil descubrir en el personaje creado por Hergé los valores de la Caballería medieval, cuyos principios arrancan de la cultura clásica y del cristianismo, así como de aquellos que surgen de lo mejor de la Revolución Francesa, de los principios de 1789 que impregnaran la sociedad europea desde su proclamación. Con estos valores, los de los derechos humanos, la filantropía y la libertad, Tintín, de la mano de Hergé, atraviesa las décadas centrales el siglo XX. En sintonía con el consejo que recibe de sus hermanos mayores Laurent Chevalier, adolescente protagonista de Le souffle au cœur (1971), el film más proustiano y modianesco Louis Malle, el libro de Fernando Castillo está escrito bajo el lema: «Toma, Proust para entretenerte y Tintín para instruirte». Esta declaración de principios parece confirmar la cualidad de «episodios nacionales del siglo XX» que tienen las aventuras de Tintín, y convierte este libro en el mejor tratado de aproximación a la obra de Hergé. Datos técnicos:
Tintín-Hergé Una vida del siglo XX Señales, 6 ISBN: 978-84-15174-10-3 PVP con IVA: 23,50 € 384 páginas Formato: 13 x 21 cm
www.forcolaediciones.com
Abril-2011
María Teresa de Austria y María Antonieta de Francia Consejos maternales a una
reina Edición de Blas Matamoro
Blas Matamoro ha preparado una selección de la intensa y jugosa correspondencia entre María Teresa y María Antonieta que, hasta ahora inédita en español, no sólo está llena de consejos maternales y de cotilleos de corte, sino que configura un documento histórico de gran valor para entender parte de las convulsiones que se estaban gestando en la Europa de finales del siglo XVIII.
En 1770, cuando empieza este epistolario entre madre e hija, la emperatriz María Teresa de Austria estaba viuda y contaba 53 años. Su hija María Antonieta estaba soltera y contaba sólo 14. La princesa partió a Francia para ser delfina y, más tarde, reina. Ellas no volvieron a encontrarse. Marita dio con un novio adolescente, Luis Capeto, de 16 años, al cual estaba ligado desde la común niñez por un contrato matrimonial de Estado. A ella no le entusiasmó el chico, con su aire desconcentrado y su fama de misógino. A él no le gustó la chica: era pelirroja y hablaba mal francés. En 1780 la correspondencia se interrumpe bruscamente por la súbita muerte de María Teresa. Lo que sigue es un blanco, un silencio, la apertura de una década que cerrará la Revolución Francesa en 1789. La amable cortesía y los maternales regaños preparan, sin saberlo, un tinglado de tragedia.
Datos técnicos:
Consejos maternales a una reina Singladuras, 7 ISBN: 978-84-15174-08-0 PVP con IVA: 19,50 € 240 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
Marzo-2011
Octavio Paz Los signos en rotación
Prólogo de Julio Cortázar Postfacio de Juan Malpartida
«Poeta ante todo, es decir, cazador de ser, Paz posee esa rara cualidad que sólo se encuentra en un Valéry o en un
T. S. Eliot: el poder de hacer coexistir paralelamente y sin choques el canto poético y la reflexión analítica.»
Julio Cortázar
«En 1964 escribí medio centenar de páginas que llamé Los signos en rotación. El editor anunció el folleto como un “manifiesto poético”. No sé si realmente lo haya sido,
Sé, en cambio, que fue una tentativa por esclarecer la manifestación de la poesía en nuestro siglo, su aparición
como un signo errante en un tiempo también errante: este tiempo que acaba y ese tiempo, aún sin nombre, que ahora
comienza. Vi a la poesía como una configuración de signos. Y la figura que trazaba era la de la dispersión.
Poema: ideograma de un mundo que busca su sentido, su orientación, no en un punto fijo sino en la rotación de los
puntos y en la movilidad de los signos.» Octavio Paz
El ensayo «Los signos en rotación» fue publicado por Sur (Buenos Aires), en 1965,
y añadido como colofón a la edición de El arco y la lira de 1967. Fue escrito expresamente para responder a algunos aspectos de ese libro que, en el desarrollo de su obra, inicia una honda meditación sobre el sentido de la poesía que habría de tener continuidad en Los hijos del limo (1972), «La nueva analogía» (1967) y La otra voz (1990).
Los signos en rotación fue una suerte de manifiesto y en él encontramos las claves de la poética de
Octavio Paz, vinculada a los albores de la poesía moderna, aquella que nace con el romanticismo alemán, francés, y en otro sentido, inglés. Paz vio en la poesía romántica una exaltación de lo moderno, cuyo signo es la ruptura: un cambio que se perpetúa a sí mismo, un acto de creación y de crítica que siempre se está fundando, una tensión entre los términos cuya capacidad creativa ha recorrido dos siglos.
Paz aceptó los desafíos nacidos en la modernidad y trató de poblar ese espacio. Este es el elemento
central de este manifiesto. El poeta mexicano quiso hallar el punto en el que las contradicciones se anulan y se generan, un punto de convergencia. Ya no se trata de romper sino de encontrar el diálogo. La poesía no inventa sino descubre, así logra ser no algo definitivo sino una «momentánea reconciliación»: el presente resuelto en presencia: imagen.
Datos técnicos:
Los signos en rotación Singladuras, 6 ISBN: 978-84-15174-09-7 PVP con IVA: 10,50 € 80 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
Febrero-2011
Juan Domingo Argüelles Escritura y melancolía
Ilustraciones de Damián Flores Prólogo de Fco. Javier Jiménez
«Pienso que el temperamento melancólico ha sido una condición de casi toda mi vida.»
Juan Domingo Argüelles nos ofrece en este libro un testimonio sincero y conmovedor de su experiencia ante la depresión. El autor se ha referido en muchas ocasiones a la melancolía en sus escritos. Así, en Si quieres… lee, afirmaba: «Se lee, se escribe, sobre todo, porque el habla no nos basta, porque la
verdad práctica es insuficiente y porque estamos esencialmente inconformes con este mundo práctico y “verdadero” que, en muchos momentos, es una enorme mentira, una gran frustración, una desesperante angustia, una ansiedad que, como el mar, extiende sus límites hacia todas partes: el mar de la melancolía, el mal de la desilusión». Juan Domingo nos hace partícipes de su propia condición de melancólico: «Los melancólicos reivindicamos el derecho a la soledad e incluso a la tristeza». Muchos son los filósofos y sabios que a lo largo de la historia han reflexionado sobre la melancolía. Pero este ensayo no pretende quedarse en un recorrido más o menos erudito sobre el cómo y el porqué de la depresión. Su diálogo con los pensamientos de William Styron, Oliver Sacks, Castilla del Pino o Bruno Estañol, así como sus propias confidencias y reflexiones sobre su enfermedad, trascienden con mucho el simple ejercicio intelectual y ensayístico, para hacernos partícipes de su dolor, por el que, confiesa, al igual que Horacio, «la bilis me roe el hígado». Juan Domingo Argüelles no se dedica, en palabras de Marcial, a hablar de centauros, ni gorgonas ni arpías, sino que su tema es el hombre y la humanidad, la persona concreta y su padecimiento. Datos técnicos:
Escritura y melancolía Singladuras, 5 ISBN: 978-84-15174-02-8 PVP con IVA: 17,50 € 156 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
Enero-2011
Alfonso Reyes Libros y libreros en la
Antigüedad Prólogo de Juan Malpartida
«ESCRIBIR, editar, conservar y leer son cuatro procesos relacionados con una sola experiencia
compleja: la de la transmisión de la cultura. Una biblioteca es un conjunto pequeño o
inmenso de datos, de cifras, de signos que aguardan ser descifrados, incorporados,
mantenidos vivos gracias a la lectura. Un libro, una biblioteca, es una respuesta a la
incertidumbre: es un orden que incorpora lo azaroso, lo indeterminado. Así que una
biblioteca, lejos de ser una realidad apartada es, por el contrario, una entidad
profundamente relacionada con la vida.»
Juan Malpartida, del Prólogo
Alfonso Reyes escribió diversos textos sobre la suerte de los libros en la cultura. Libros y libreros en la Antigüedad (1955), versión condensada y ampliada del libro de H. L. Pinner The World of Books in Classical Antiquity (1948), pertenece a un periodo en el que Reyes se dedicó de manera intensiva al mundo clásico griego y latino. Aunque nunca se consideró un helenista, Reyes atesora una producción ensayística que da idea de las dimensiones de su aportación al estudio de la antigüedad clásica.
Este pequeño libro es una magnífica introducción, no exenta de erudición a pesar de su brevedad, a la arqueología del libro y las bibliotecas, privadas y públicas, desde los papiros, cuyo material se importaba de Egipto, a la vitela, en la que se comenzó a copiar en el siglo IV todos los textos de la Antigüedad.
La obra de Alfonso Reyes es un símbolo de la exaltación y cultivo de la memoria, del pasado y del presente, de la diversidad reunida en la preciosa complejidad de sus muchas páginas, cuya puerta, para quien no lo haya descubierto aún, puede ser esta pequeña obra sobre libros, libreros y bibliotecas del Mundo Antiguo.
Datos técnicos:
Libros y libreros en la Antigüedad Singladuras, 4 ISBN: 978-84-15174-07-3 PVP con IVA: 10,50 € 80 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
FÓRCOLA EDICIONES
Catálogo 2009-2010
www.forcolaediciones.com
Nuestro libro fetiche
Jesús Marchamalo Tocar los libros
Prólogo de Luis Mateo Díez 3ª edición
Traducido al italiano
«Hay libros indispensables que nos obligan a poseerlos, a conservarlos para hojearlos de vez en
cuando, tocarlos, apretarlos bajo el brazo. Libros de los que es imposible desprenderse porque
contienen fragmentos del mapa del tesoro»
Todos los libros tienen una peripecia, una historia que contar. Los libros hablan del carácter, los intereses y la personalidad de sus propietarios, y también la forma de
ordenarlos en nuestras personales bibliotecas aporta datos significativos. «Hay quien dice que las bibliotecas definen a sus dueños, y estoy seguro de que es cierto.» Para Jesús Marchamalo, como en los estratos geológicos de un yacimiento arqueológico, los libros permiten ir desenterrando los restos de todos nuestros particulares naufragios. Pero, sobre todo, hay que reconocer a los libros una sorprendente capacidad colonizadora: se extienden por los sofás, toman las repisas, los cabeceros de las camas, las mesillas... Como un ejército victorioso ganan los altillos, los aparadores, las cestas de mimbre donde duermen los gatos. Hay libros indispensables que nos obligan a poseerlos, a conservarlos para hojearlos de vez en cuando, tocarlos, apretarlos bajo el brazo. Libros de los que es imposible desprenderse porque contienen fragmentos del mapa del tesoro. Tocar los libros es, afirma Jesús Marchamalo, de entre los míos, uno de mis libros preferidos y probablemente el que más tiene que ver conmigo, y con mi mundo de autores, lecturas e historias. Y en la medida en que todos los libros de algún modo lo son, seguramente el más autobiográfico. Datos técnicos:
Tocar los libros Singladuras, 2 ISBN: 978-84-936321-9-9 PVP con IVA: 9,50 € 80 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
Noviembre-2010
Remedios Zafra Un cuarto propio conectado
(Ciber)espacio y (auto)gestión del yo
«Debo decirles que existo, que no soy una
aplicación informática que escribe libros, ni un producto de marketing de una potente editorial de moda. No soy un avatar manejado por varios sujetos -versión wiki-, ni una ficción que hace de máscara de un experimento textual. Debo decirles que tengo un cuerpo, deseos, dudas, tics y preguntas. Debo advertirles que escribo.»
Desde la emblemática obra de Virginia Woolf, A room of one’s own, el cuarto propio ha sido un espacio de especulación y reivindicación política, símbolo de emancipación. Un cuarto propio se presentaba entonces como requisito para
la escritura de las mujeres, como lugar para el tiempo propio y la concentración que todo ejercicio intelectual, liberador y creativo requieren. Un cuarto propio conectado se pregunta por la vigencia y redefinición de los espacios privados convertidos en nodos de una sociedad-Red, donde las dinámicas de la identidad y la subjetividad acontecen en un particular marco biopolítico y moral de relaciones materiales y simbólicas. En este ensayo, los espacios públicos y privados, mediados por las industrias tecnológicas, adquieren nuevos significados para la gestión de nuestras vidas. Desde la ubicación del cuarto propio, al valorar el uso y posibilidades del ciberespacio, este libro reflexiona, por un lado, sobre cómo las interfaces y estructuras de código y software con las que nos relacionamos en Internet (blogs, redes sociales, buscadores, sistemas de visualización y metaversos) nos condicionan y orientan hacia determinados imaginarios y formas identitarias; y, por otro, sobre cómo el sujeto conectado articula su esfera íntima y la construcción de un «yo» y de nuevos posibles «nosotr*s» en la Red. Datos técnicos:
Un cuarto propio conectado Ciberespacio y autogestión del yo Señales, 5 ISBN: 978-84-15174-01-1 PVP con IVA: 18,50 € 196 páginas Formato: 13 x 21 cm
www.forcolaediciones.com
Octubre-2010
Jaime Fernández La ciudad de los extravíos
Visiones venecianas de Shakespeare y Thomas Mann
«A lo largo de su historia Venecia ha sido codiciada
por muchas miradas. La extravagante fisonomía de la ciudad, construida sobre un elemento inhabitable como el agua, su fragmentación en numerosas islas, las toneladas de arte que encierra dentro y fuera de los muros de sus edificios, son algunos de los rasgos que atraen al visitante que acude a ella confiado en que no le defraudará. También algunos escritores la han imaginado como escenario para sus obras.»
En un detallado recorrido por los recovecos
de El mercader de Venecia y La muerte en Venecia, Jaime Fernández desentraña no sólo los paralelismos entre las obras de William Shakespeare y Thomas Mann, sino sus claves menos visibles, que contradicen en parte las tesis postuladas en ellas. Herederos de una promesa eternamente aplazada, los personajes principales de ambas obras, el mercader Antonio y el escritor Gustav Aschenbach, viven con la sensación de haber perdido algo muy valioso para ellos. La misteriosa tristeza de aquél y la perplejidad de éste esconden una impotencia para forjarse un espacio propio en el mundo. En El mercader de Venecia Shakespeare recurre al conflicto entre el mercader y el prestamista judío Shylock para establecer un antagonismo entre el modelo ideal de amor cristiano, basado en la autorrenuncia, y el contra modelo de odio y venganza, que encarna Shylock. Sin embargo, el conflicto religioso, lastrado por el antijudaísmo de la época, encubre la marginación que atormenta al Antonio, derivada de su oculto sentimiento homoerótico por Bassanio. En La muerte en Venecia más que la teoría nietzscheana de la fusión de lo apolíneo con lo dionisiaco en la que se inspiró Mann, serían las oscuras corrientes de la cultura germánica las que explicarían la transformación del exitoso escritor burgués en un artista iconoclasta, fascinado por la pasión prohibida y por la muerte a la que se abandonará en una Venecia sacudida por la peste.
Datos técnicos:
La ciudad de los extravíos Visiones venecianas de Shakespeare y Tomas Mann Señales, 4 ISBN: 978-84-936321-6-8 PVP con IVA: 18,50 € 272 páginas Formato: 13 x 21 cm.
www.forcolaediciones.com
Septiembre-2010
Arthur Rimbaud Un corazón bajo una sotana
Edición de Mauro Armiño
«¿Qué me importan ahora los ruidos del mundo y los ruidos del estudio? ¿Qué me importan esos a
los que la pereza y la languidez encorvan a mi lado?»
Considerado en un principio como la «travesura» de un muchacho, Un corazón bajo una sotana es más bien un texto clave y de claves, cuyas sombras ayudan a la comprensión de buena parte de la obra más agresiva de Arthur Rimbaud, e incluso de su
postura vital frente a la poesía y quizá de su abandono definitivo. Bajo la aparente chiquillada de alguien que se entretiene en los bancos del colegio garrapateando un relato sin mucho sentido, un análisis minucioso ha descubierto, más allá de su tufo anticlerical y obsceno, distintas capas de lectura que habían pasado desapercibidas en su momento y que lo convierten en el texto más complejo de Rimbaud. Un corazón bajo una sotana quedó ubicado entre los textos «juveniles», sin demasiado análisis, hasta 1971, fecha en que empiezan a percibirse distintos estratos y se descubre que bajo la «travesura de chiquillo» hay mucho más, por lo menos hasta tres posibles capas de lectura incrustadas en datos biográficos traspuestos, en relaciones contextuales del lenguaje y en el empleo de referencias de otros autores. El primer plano, con su tufo de anticlericalismo y obscenidad, describe una realidad cotidiana: un ambiente estudiantil con falta de higiene, lleno de jerga sexual. En un segundo plano, el joven Rimbaud somete los clichés del movimiento romántico a una lectura erótica que los mancilla con significaciones escatológicas y obscenas. Una tercera lectura tendría una clave histórica, en función de ciertas alusiones a miembros de la familia imperial.
Datos técnicos: Un corazón bajo una sotana Singladuras, 3 ISBN: 978-84-936321-5-1 PVP con IVA: 12,50 € 112 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
Julio-2010
Mauricio Montiel Paseos sin rumbo
Diálogos entre cine y literatura Prólogo de Eduardo Becerra
«La cultura moderna es una suerte de metrópoli
hecha de adiciones y detritos»
***
La metrópoli del siglo XXI es un territorio caótico y babélico. El paseante contemporáneo se adentra, sin rumbo fijo, en los nuevos paisajes urbanos: túneles, puentes, callejones llenos de basura, estaciones de autobuses o espacios interiores poblados de fantasmas.
El cine posmoderno ha subrayado los rasgos genéricos y despersonalizados de la ciudad, y ha relegado a sus personajes a un vagabundeo errático por estacionamientos casi vacíos, aeropuertos y autopistas, verdaderos «crisoles del aislamiento». Los nuevos imaginarios urbanos muestran, según Mauricio Montiel Figueiras, una civilización aséptica alimentada por la estética de la publicidad y el videoclip, la despersonalización en medio de un mundo virtual, y el terror que se esconde en el ámbito doméstico dominado por las máquinas. Lugares comunes como una cafetería se convierten, gracias al cine de Stanley Kubrick o Quentin Tarantino, en espacios cargados de violencia donde los asesinos seriales encarnan un nuevo arquetipo social. La principal revelación de este libro es mostrar la cultura contemporánea como una travesía cruzada por la soledad y la muerte, una suerte de metrópoli hecha de adiciones y detritos donde se dibuja la cartografía personal del nómada moderno, paradójico sedentario de toda gran urbe.
Datos técnicos:
Paseos sin rumbo Diálogos entre cine y literatura Señales, 3 ISBN: 978-84-936321-3-7 PVP con IVA: 19,50 € 320 páginas Formato: 13 x 21 cm.
www.forcolaediciones.com
Junio-2010
Voltaire El filósofo ignorante
Prólogo de Fernando Savater Traducción y notas de Mauro Armiño
«Es ridículo pensar que una nación ilustrada es menos feliz que una nación ignorante»
Llamar a un filósofo «ignorante» es una redundancia. El sabio sabe que sabe (o cree que sabe) mientras que el filósofo sólo sabe que no sabe, pero está seguro de que le gustaría saber.
Para Fernando Savater, no es cuestión de modestia: dedicarse de veras a la filosofía es renunciar a la resignación y a la paciencia, tan sabias. En El filósofo ignorante, compuesto de apuntes breves, a veces perentorios e irónicos, a menudo sarcásticos, Voltaire, firme defensor del «primero vivir, después filosofar», pasa revista a las principales preguntas que la humanidad se ha formulado sobre los grandes problemas, como la libertad, la verdad, la felicidad o la existencia de Dios, y las diversas respuestas que los filósofos les han dado a lo largo de la historia. A Voltaire le impacienta, no la ausencia de certezas definitivas y esenciales, sino la urgencia de acabar con los errores que obstaculizan el logro de una vida razonablemente dichosa y próspera. En este breve tratado, el anciano Voltaire vuelve a defender su deísmo contra todo y contra todos, y constata que el «monstruo» enemigo de la razón sigue activo: quien defienda la verdad corre el riesgo permanente de ser perseguido por causa de ella. Datos técnicos:
El filósofo ignorante Singladuras, 1 ISBN: 978-84-936321-4-4 PVP con IVA: 12,50 € 136 páginas Formato: 12 x 18 cm.
www.forcolaediciones.com
También en catálogo
Juan Domingo Argüelles Si quieres… lee
Contra la obligación de leer y otras utopías lectoras
Todo un alegato en defensa del placer de la lectura, y un ataque contra todas las políticas del libro y del fomento de la lectura que consideran la lectura como una obligación, una especie de religión que tiene al libro como su objeto sagrado de adoración. Por un lado, hará las delicias de todos los amantes de la lectura y del libro, editores, bibliotecarios, libreros o lectores en general. Por otro, supone un instrumento de trabajo y de inspiración para todos los profesionales de la enseñanza y la educación, desde pedagogos, maestros, logopedas y psicólogos del lenguaje, hasta aquellos dedicados al fomento y animación a la lectura. Datos técnicos: Señales, 1 ISBN: 978-84-936321-1-3 PVP con IVA: 19,50 € 336 páginas
Carlos Eymar El funcionario poeta
Elementos para una estética de la burocracia
Ensayo que explora los terreros confluyentes de la literatura y del poder. Además, y ese es su punto original, analiza los mecanismos públicos y privados, institucionales e íntimos, por los que autores consagrados de la literatura universal han sido capaces de sobreponerse al poder burocrático que les atenazaba. Un ensayo con múltiples registros que puede interesar tanto a sociólogos de la cultura y del poder, como a curiosos de la intrahistoria de la literatura oriental y occidental en sus relaciones con la burocracia. A su vez, arroja un nuevo punto de vista a la vida y la obra de personajes como Kafka y Pessoa, verdaderos iconos de la cultura universal. Datos técnicos: Señales, 2 ISBN: 978-84-936321-2-0 PVP con IVA: 18,50 € 280 páginas
www.forcolaediciones.com
Distribución para América Latina:
Persona de contacto:
Jesús Miranda [email protected]
Stand 6H09
Dirección editorial:
Persona de contacto: Fco. Javier Jiménez [email protected]
Stand 6H09
Relación de títulos
isbn13 titulo autor PVP año
978-84-936321-1-3 Si quieres... Lee Juan Domingo Argüelles 19,50 € 2009
978-84-936321-2-0 El funcionario poeta Carlos Eymar 18,50 € 2009
978-84-936321-3-7 Paseos sin rumbo Mauricio Montiel 19,50 € 2010
978-84-936321-4-4 El filósofo ignorante Voltaire 12,50 € 2010
978-84-936321-9-9 Tocar los libros (3ª ed.) Jesús Marchamalo 9,50 € 2010
978-84-936321-5-1 Un corazón bajo una sotana Arthur Rimbaud 12,50 € 2010
978-84-936321-6-8 La ciudad de los extravíos Jaime Fernández 19,50 € 2010
978-84-15174-01-1 Un cuarto propio conectado Remedios Zafra 18,50 € 2010
978-84-15174-07-3 Libros y libreros en la Antigüedad Alfonso Reyes 10,50 € 2011
978-84-15174-02-8 Escritura y melancolía Juan Domingo Argüelles 17,50 € 2011
978-84-15174-09-7 Los signos en rotación Octavio Paz 10,50 € 2011
978-84-15174-08-0 Consejos maternales a una reina M. Teresa/María Antonieta de Francia 19,50 € 2011
978-84-15174-10-3 Tintín-Hergé Fernando Castillo 23,50 € 2011
978-84-15174-12-7 Cortázar y los libros Jesús Marchamalo 12,50 € 2011
978-84-15174-29-5 Retratos literarios y autorretrato Gabriele d'Annunzio 15,50 € 2011
978-84-15174-13-4 El largo hilo de seda Eduardo Martínez de Pisón 18,50 € 2011
978-84-15174-15-8 Al vuelo de la página: diario Juan Malpartida 2011