franciscanos en tierra santa, calendario de peregrinaciones
DESCRIPTION
Franciscanos en Tierra Santa, calendario de peregrinacionesTRANSCRIPT
����
�����
���������������������������� �����������������
����������� �������������������� �������������������� �����������������
���� ����
�������������
�����
������ �������
��
���
������������������ ��������
������������������� ��������!�"�� ������������������� �������#��������������������������������$%�����������������������������������&�&�����������������������������������'�(�)�������������������������������������������!�*��%��������������������
���������!�"�� ������ �+,�-��,$%�����, �������������������,$%���������#��$�&�$%.�$*��!����+/��"���� ������������ ����������� ����#!���0���������1�2��,����1��,!���(�$�.2$������������������������������������������%����������� ������������3�����������������������������&����,$%�����,��������������'�����������������(��������������������������
���������!�"�� �����$4�-��,$%����2��, ������������������!�*��%$�#��5����-�3.%���������$.$���6$��)�����������������!'�������������*��+�����������,����+���������������������������-�����������,$%���2��,���������������7�%���������7���������������$4����3������-����������� ��������������*������.���������������������!�*��%��������������������
�8�������!�"�� ����' ���9����:!� �! #:���1 ��� ����������������������(������������/�0/�1����������������'���/-�����������2����������� ��3 ���$�������������������4�������$�����������������������������-����)���-�����(������-����5��%�����������-�������������������������������,$%��!��,-������������6��+�������� �� ��� ����������������������������������������-�����������1�%���������������������
�;�������1 ����������! ��������������� ��������7����������������������������������1�%����������������������������&�� ��������������������(���������������������(������-���������������� ���-� �����������������&������������������������������������������-�������/����22�$��������������������
�<������='.�&�����$%,>������!���# ��!�����' �?�� @!���,$%����6$���%��$, ������������������������� ����3��������22�$-������������/�����(�������� ��3 ���-/����%���� ����������������*��������������/�������(����������������������������������������� ������ ����������*�������#�%�$�����'�.���A$������������������������-����������,$%����6$����%��$,$���$�1��,�7�$�3�����$%.7!���$4.�,���#��5����������,2��6$�����������5��������%�������������63&�����������6$���������$�������B,��$�3�%��2�$5��������������-�9,����$%���$�3�%��2�$5�������������
��������=���$�����$%,>��' �?�� @!���,$%������,��:��&,��-�#��A$ �������������������,$%������,��:��&,�$����������������$��6$!����1�%��!,�%�!�,2�$.��C��&�%���3�%��2�$5$�5��%��������������%����1�������������8���������������������������-�������/����#��A$$������������20,�����,��1��%,��-�#��5���������!�%�&�������2�������������*��+�������*�������.���������*������+����������6$�������.�%��������B,��$�3�%��2�$5��������������������
�D������=�4���,���$%,>��' �?�� @!��'��6E�5,�',�4$E�F.2�$E�����.�%,�-��.��������� ��������������� ������ ����������*�������'��6E�����������3��������������������������������������#�.%��2,�������B,�������',�4$����������F.2�$����������.�%," �������������7�#��.���������'�.���A$������������������������-��������������.������������'�.���A$��'������������������-�����������3�����.������������������� ��������*����� �����������,�,,���/��������#��5�������������.��6$�����&��,����$%,���0.�,��������������-��������6$���������+�����1��.����$�3�%��2�$5������������
��������=�,2�$+,�������.��6$>��' �?�� @!�� �$�G��2 ���������.�������� ��������.����!.�&�����$%.��,����� ��,�����H.�%�����'�.���A$������ ������������� �$�G��2$���������������������������������%��6$�-���$�'.�$#�.%��%�������������������������������������������
���������' �?�� @!���� �������������� ����������������/���� 2�I�-�������4���������������/��/���%������������ �������
�������������������������% ����������������������������� �������������� ������ ��������� �������� ��� � ���� ���#������ �� C�$� ��� ��1��+�$��6$
'�.���A$��#��5����������$%,���0.�,'�.���A$��#��5����������$%,���0.�,'�.���A$��#��5����������$%,���0.�,
��������������
������������������� ��!������������� ��������������
��������������
������������������"�#�!������������� ��������������
�������� ��������
������������������� ��������' �?�� @!������������������ �������#��������������������������������$%�����������������������������������&�&�����������������������������������'�(�)���������������������������������������������'�.���A$��������������������
���������' �?�� @!�����# ���� ��,�!�"�� � �������������������.,�������� �2�$%��,$��������,& �������������� �������������������9:/;<-����#�%(�+A-���������������1,���6$������2,��/�������� ���������������-��������������������������������������������������������-���������������������,�!�*��%��������������������
�����������# ���� ��,�!�"�� ������ �+,�-��,$%�����, �������������������,$%���������#��$�&�$%.�$*��!����+/��"���� ������������ ����������� ����#!���0���������1�2��,����1��,!���(�$�.2$������������������������������������������%����������� ������������3�����������������������������&����,$%�����,��������������'�����������������(��������������������������
�8���������# ���� ��,�!�"�� �����$4�-��,$%����2��, ������������������!�*��%$�#��5����-�3.%����� ���$.$���6$��)�����������������!�'�������������*��+����������,����+���������������������������-�����������,$%���2��,���������������7�%���������7���������������$4���3������-����������� ���������������*������.��������������������!�*��%��������������������
�;� ������ ��# ���� �� ,� !�"�� �� �� !�# J�� �' �?�� @! ���������������� ����!���.�������1,*,���������2��%�$�/����*������+�����������������������������������-�������������.�������������'�.���A$��'������������������-����������3�����.�������������������� ��������*����� �����������,�,,���/��������#��5������������.��6$�����&��,�����$%,���0.�,��������������������
�<������='.�&�����$%,>��' �?�� @!��#��A$�-��,$%����6$����%��$, ����������������/����#��A$$������������20,�����,��1��%,��-�#��5���������!�%�&�������2�������������*��+�������*�����������������������������-����������,$%����6$����%��$,$���$�1��,�7�$�3�����$%.7!���$4.�,���#��5�����������,2��6$����������5����� ���%�������������63&�����������6$���������$��������B,��$3�%��2�$5��������������-�9,����$%���$�3�%��2�$5�������������
��������=���$�����$%,>��' �?�� @!���,$%������,��:��&,��-� �$�G��2 �������������������,$%������,��:��&,�$����������������$��6$!����1�%��!,�%�!�,2�$.��C��&�%���3�%��2�$5$�5��%��������������%����1�������������8���������������������������-������������ �$�G��2$������������������������������*����5���������������� �4��7��������������� ��������������*������������6$��������.�%�������B,��$�3�%��2�$5��������������������
�D������=�4���,���$%,>��' �?�� @!��#�%�$��E�'��6E�F.2�$�-�����.�%, ���������������/����#�%�$����� ������ ����������*�������'��6E�����������3��������������������������������������#�.%��2,�������B,�������',�4$������������'��6E�����������3������������������������������������������-�F.2�$���������.�%,�" �������������7�#��.���������'�.���A$��������������-�������6$��������+�����1��.����$�3�%��2�$5�������������
��������=�,2�$+,�������.��6$>��' �?�� @!�����.����!.�&�E���H.�%��-�K�����/�2 ���������.�������� ��������.����!.�&�����$%.��,����� ��,�����H.�%�����'�.���A$������ ������������� �$�G��2$���������������������������������%��6$�-���$�'.�$#�.%��%���������������K������/�2� �������������6���������1����������������������������������������������������������= .$���������.��6$>��' �?�� @!��� ��J����� �������������� ����������������/���� 2�I�-�������4���������������/��/���%������������ ��������������������������������% ����������������������������� ����������������������������������������� �������#��������C�$�������1��+�$��6$
�����$����$������������������
�����$����$���������������������������
������
������
!�*��%
��������
����$�����$%��������������������������
����
��������������� ������������
1���,��$���,�0,����������3������
��������������
������������������&�#�!������������� ��������������
��������������
�������������������%��!������������� ��������������
������������������� ��������# @!��������������������� ���������#��������������������������������$%�������������� ������������&�&�������������������������#��A$��������������������
���������# @!���' �?�� @! ��������������������20,�����,��1��%,����#��5����������!�%�&�������������������� ���2���������=���������2�������������*��+�������*�����������������'�.���A$����������������������,$%����6$����%��$,$�����������>��2��������>!�����$4.�,!������5��%���������� �������.�������� ������5��������%�-�������63&����6�������������������������������������������
���������' �?�� @!���,$%������,��:��&,��-���.��������� �������������������,$%������,��:��&,�$����������������$��6$!����1�%��!,�%�!�,2�$.��C��&�%���3�%��2�$5$�5��%��������������%����1�������������8����������������������������.�������������'�.���A$����������������5���,�,,���/��������#��5������������.��6$�����&��,�-���$%,���0.�,)�������������������
���������' �?�� @!��� �!�G�� ����' ���L���F?���!��������? ��:����# ���� ��,�!�"�� � ���������.�������� ��������.����!.�&��������������$%.��,����� ��,�����H.�%����'�.���A$������� ������������� �$�G��2$���������������������������������%��6$����$�'.�$�#�.%��%�)�������������������*�������'��6E�����������3�����������������������������������������-��������������������#�.%��2,�������B,�������',�4$�?���������������.�%,�" �������������7�#�������� ����������������*���3��/���������������!�*��%��������������������
�8���������# ���� ��,�!�"�� ��� �+,�-��,$%�����, �����������������!�*��%$�#��5����-�3.%���������$.$���6$��)����������������!�'�������������*��+�����������,����+�������������������������,$%��������#��$�&�$%.�$*��!����+/��"���� ������������� ����������� ����#!���0��������1�2��,����1��,!���(�$�.2$�������������������������������������������%���������� ������������3��������������������������
�;���������# ���� ����' ���9����:!� �! #:�������! ��������������������&�����,$%�����,��������������'�����������������(�������������������(������������/�0/�1��������������������'���/�����������������������-�������������������4�������������������������@��������������������22�$E�����������/����� /�������� ��3 ������/����%���� ��������.�������*�������������������������
�<�����������!���1 ����������! ����������������/����1�%�-�����������������������������������(��������������������(��������������������������4�������������4������������������� ���-� ����������������&������������������������������������������-�������/��������,$%��!��,-������������6��+�������� �� ��� �����������������������������.����������22�$�������������������
�������������!���' ���L��������? ��:���' �?�� @!���� �������������� ���������������������(�����������������������������������'�.���A$���������������������������� ��������������&�&� �����������������������������������������������C�$�������1��+�$��6$
��������
����$�����$%�����������������
����
������������������� ����������# ���� ��,�!�"�� ���������������������� ���������#��������������������������������$%�������������� ������������&�&�������������������������������������!�*��%�������������������������������# ���� ��,�!�"�� �����$4�-��,$%����2��, �����������������!�*��%$�#��5����-�3.%���������$.$���6$��)�����������������!'�������������*��+�����������,����+��������������������������1�(�$�����������,$%���2��,���������������������7�%���������7������������$4����3������)�����������������������������# ���� ��,�!�"�� ��� �+,�-��,$%�����, �������������������,$%���������#��$�&�$%.�$*��!����+/��"���� ������������ ����������� ����#!���0���������1�2��,����1��,!����(�$�.2$��������������������������������������������%����������� ������������3����������������������������&�����,$%�����,��������������'�����������������(�������������������������������������# ���� ����'�C����' �?�� @! ����������������/����'�(�$������������������������������������������������������'�.���A$������������,$%�� ��6$� ���%��$,$� ���� ������ >�� 2��������>!��$4.�,!�#��5�����������,2��6$������5�!�5�������%�$�������63&������.,�����,�� �2�$%����������������������8�������' �?�� @!����.����������-� �$�G��2 �����������.��������������������-�����������3���-��0�����������C��+����6$��.�������� �������5���,�,,��/��������#��5�������������.��6$E����&��,�����$%,��0.�,������������.�������� ��������.����!.�&�������������$%.��,����� ��,��������H.�%�����'�.���A$� �$�G��2$���������������������%��6$�����$�'.�$#�.%��%����������������������;�������' �?�� @!���,$%������,��:��&,��-�#��A$ �������������������,$%������,��:��&,�-���������������������������+����$���������������$��6$!����1�%��!,�%�!��,2�$.��C��&�%���3�%��2�$5$�5��%��������������%���1�������������8����������������������������-������������#��A$$���20,�����,��1��%,��!#��5����������!�%�&�������2���������=���������2�������������*��+�������*�������������������������<�������' �?�� @!��#�%�$��E�'��6�-��������.�%, ������������������#�%�$����������� ����������*�������'��6$�����������3�������������������F.2�$�������������������������������������.�%,�" ������������7�#���������������������#�.%��2,�������B,�������5,�',�4$������������.��������'�.���A$�����������������������������������������' �?�� @!���� ��������<�������' �?�� @!���� �������������� ����������������/���� 2�I�-�������4���������������/��/���%������������ ��������������������������������% ����������������������������� ����������������������������������������� �������#��������(�������� ��������������C�$�������1��+�$��6$
'�.���A$
1�%�E�',��$��
�����
���������������������������� �����������������
!!!"�������"�#$ ��� �� ������� % ��������"��&'(�������)"*������ ��� ���+��$#, %� ���-�����" �%$��&' ��.#/�������"�#$
*��������������������&�0���+�1�����1�2���&�*3��#���4�����������������������
������#�'�"��#�#�#5+1�6"#"."$*7-�8#��(%,9� ��,-�����
��&'(�)��� ::�%$��&'1���0������#�����/���$�����"�#$7!!!"���$�����"�#$
'������� ��������������'()��@�5����������6�����A���������A�6����-�������������-����(��2�� �-�����B<0������4� ����@��������+�������������� ������@����������������������������� �����������������������@���������������1��������4������������9C��������%������������� �������,� �7���1����������9C��������%�����*��������1�����������������������7������/��@���������� ��������/����������������������@� ������������������� ��������������������� �����3����� �7���� ������2�%�)����������������������2�%����������"��������)����������A�������������������#�@�����(������(������� ����������������������)�������������������������@�����������������4�������������������������������@������������&����6�����������@�������%����������� ������6������2������@���� ���������������-���%������/(�����@�������������������������������� ���������������������-���(��������������-���������&�����������������-��� +���������4� ����=+��%,������%�$��2A�����$�����M%�$��,�/��%����)���N>�@�5��������������� �����������@�����@2�%��>�������������� ������� ����>�@���������������������������!,��$�.-�$��,&������������������������������������,.2�$%��6$���������� ���� ���������������������� ������������������������-�����B<��%��������������������(��/����������-��� ������ ��� ������������������3��4����������������������������D������-������������ ����������(��/���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������*���������
�!����1��:! ���������������������� ���� ������ (���������3� ��������������������$���,0���������%�$�(��$�����$����0,�;��N�O���N���������������+.,����$����6$)
���,0�������0���0,%��,$�.$��&�����*�25$�2�����;�2�����,$%��,����0�%�������(�/������+��,���������)
���������$��0�,$������2������$%���������(�/�����������E���+I$�,$���,$����0����������,$%�%��6$�������5�)��A���1�3:�C�!� �������������������������4�����������-��������3�����������9����������������������1� ��:���,�� ������������� ��������/��������������������������������� ���%�������8�0��,$������������������������%��(����A���E�,�%��������.�$%�E�%�������20.��%,�E�-��2��,����2,$�����$�&�+,������ $�,������"9������E�<-FG�H#�����4�������������������������� ������3������3��������������� �����(���-�����������(���3�����������������������������������B<��%����������������������,��/��/�������������������������� ���� ���������� ����� ��� �������������������������������������������� �����"�������������������#�������������������4������ ������.� ���I9AB<<F-����9D����=�����������B<<F�!:��$�,������������ �������� ���%�����������(����������������������������-������+���������������������������� ����������������������������������������/�������������������������%��������������������������������(������������������������
�)�:+�$�*��6$��� ���������� ��� ������ ������ /�� ������������ ��������������@������J����'�,��K;�
�)� �+�����6$��0�������-���0%��6$���,$���,$��,���������������� �������������� ���� ��������.� ����I9AB<<F-����9D����=����������B<<F������3���� �����������������������������������������������,��/��/�������4������������ ��������������� �������� ��� ��� �������� (������� ������ ���& �������� ����� ��� ��������������������� ������ �� ����� ���� ��� ���� ���������2��������� �������������������� ����������L������ ����������������B<9:M-� �� �����������������3������������� ���������������������4������� ���������������� �������������������������
�)��$.���,$��,������������������������� �������������� �������� ���� �������� ���������� ������������-��������������/��������������������������������4���/�������������-�����������������������������������������-�����������-����������������������������+����4����������� ����������������������$���������$.���6$����0,�.���$%���8�-����5��������(�/��������������8���.,�)���������$.���6$����0,�.��,$�2�$,��������5����8����.,�)
� ,6N�������� ���������4������������ ���������������.� ����I9AB<<F-��������������������������� �������������������� � ������������������$
@� ,�� GO� ���� � ����� ������ ���� ����-� �� ���������������� ������������3���������%��������������4������������������� ��(��/�����������������������@�,��9GO������� �����%���;���9<���������� ��������@�,��BGO���������������:K�/�������������������������@�,��9<<O������� ����������������/���� ������ ��������������,������������������������������������3������������ ��������� ������������������-������������������������ ���������
�)���$����6$�����������������������8����������� ���3����������������� ���������� ������(������������������� ���� �����-� ��� 4��� ��� ������� ����������/�� �� ���������� ������-� ��� ��� ����������/����������������������������������������������9<��%���������������������������������3��������/��4�������������������������� ���������(��/��=1��� ��� %,%������� ��� ���� �,$���,$��3�$�������2�%������$.��%,�0,+�2�����������-�1��+�$��,$����$%�1�P�����>)
8)���+.,�����$����6$ ������������������������������������������������+���������������������������-�������(������������������ �-���������������� �����������(������������������� �������������4�������(����� ��3����������������������-�������������-� ��������������������-����������� ����4�������(�����"B< �H#��������%��������������6��).,���������������������������
�������������������
����������� ������� ��� � �
���� ����
�������������
�����
������ �������
��
���