foso_43

5/17/2018 FOSO_43 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/foso43 1/20



2

CEUTA-PLAYA DEL CHORRILLO 1960 CÁDIZ-PLAYA DE LA VICTORIA 1960

Este año, al igual que los dos anteriores, asistiremos (D.m.) a las Fiestas Patronales que se celebran anualmente en honor de nuestra Patrona la Santísima Virgen de África, durante los pri-meros días del mes de agosto y que culminan el día 5, festividadde esta advocación de la Madre de Dios. De esta forma, seguimosel criterio ya adoptado en 2007, de rendir visita a nuestra patriachica con ocasión de estas fiestas populares, en lugar de en elmes de junio como habíamos venido haciendo hasta entonces.Parece que este nuevo criterio es acertado dada la buena acogidacon que se ha visto favorecido por parte del colectivo.

Y es que a los caballas, como a la mayoría de los espa-ñoles, nos gusta volver a la ciudad que nos vio nacer (o crecer, oambas cosas) especialmente en estas festividades. Es por eso quees momento de encuentro no solo con los que allí residen, seanfamiliares o amigos, sino también con aquellos que, al igual quenosotros, residen fuera de la ciudad, y a los que así mismo lesgusta volver a la misma en feria. Alegra el espíritu saludar a vie-

jas amistades, aquellas que, por haber surgido en nuestra infanciao juventud, jamás se olvidan. Siempre despierta recuerdos, agra-dables o no tanto, pero que nos quitan aunque sea de momento,unos cuantos años de encima. Se me antoja una terapia mas efi-caz que la de combatir los radicales libres. Pero, para nuestrosasociados no naturales de la Perla del Mediterráneo, también re-sulta más atractiva la visita en esta época estival, cuando puedendisfrutar plenamente de la bonanza climática de nuestra tierra, desus fiestas y (no lo olvidemos) de una travesía marítima agrada-

ble, cosa que desgraciadamente no se puede garantizar en otrasépocas del año

Esperemos que también este año podamos alegrarnos delesfuerzo realizado para conseguir una visita a Ceuta que quedeentre los mejores recuerdos de nuestros socios.

oooooooooOooooooooo No podemos dejar de aprovechar estas líneas editoriales para rogar al colectivo que se esfuerce por asistir a las actividadesque se programan para cada trimestre y que aparecen referidas ennuestra revista. Es muy importante, desde distintos puntos de vis-ta, que el esfuerzo realizado por la Directiva para lograrlas no sevea defraudado por una asistencia escasa, en primer lugar porque

proyecta una imagen negativa de nuestra Casa, en segundo lugar porque no hace posible la convivencia amistosa entre los socios,y en tercer lugar porque los directivos tenemos también nuestrocorazoncito.

Es posible que no siempre podamos organizar activida-des que satisfagan a la totalidad de los asociados, por la escasez

de recursos siempre presente y por nuestras propias limitaciones, pero sí que siempre estamos abiertos a las sugerencias y a la par-ticipación de todos en la consecución de un programa de activi-dades realmente satisfactorio para una amplia mayoría.

E L F O S OBOLETIN INFORMATIVO

CASA DE CEUTA EN CÁDIZC/ Tamarindos, 1 bajo

Teléfono - Fax 956 25 90 7611007 CÁDIZ

NÚM. 43 – TERCER TRIMESTRE 2009Deposito Legal nº CA-436/01

ISSN 1577- 8622Imprime: COPIGRAF

Tirada: 200 ejemplarese-mail:

[email protected] web

www.casaceutaencadiz.com

EL FOSO — BOLETIN INFORMATIVO

No se responsabiliza de las opiniones vertidas por sus colaboradores y se reserva el derecho de resu-mir, extractar, publicar o no publicar las mismas, tan-to en parte como en su totalidad.

EDITACASA DE CEUTA EN CÁDIZ

DISEÑO-MAQUETACIÓNMONTAJE Y DIRECCIONSilverio J. De la Yeza Chico

COMITÉ DE REDACCIONLuis E. Duro Alcaide

Silverio J. De la Yeza Chico

REDACTORESCarmen María Pendás Ruiz

Marisa Claros GonzálezRaDiGu

Juan José Gordillo BlancoGerardo Rodríguez López

Andrés Gámez AlegreLuis E. Duro Alcaide

Sdlych-Chylds-De la Yeza-Sidelaye



Cuando un amigo se va, algo se muere en el alma....Pues sí, Juan Luis, se nos ha roto el alma porque tefuiste muy pronto y sin avisar. Eres ese amigo siempre dispuesto, junto a Mari Loli, para lo que sea, con esaalegría y tu risa tan especial. Hemos vivido muy buenos momentos, que nunca olvidaremos, por ejemplo, losúltimos de Semana Santa, porque tú eres un apasionado de ella. Ese concierto de Al Palo al que nunca faltamos,visita a la Virgen de la Palma, traslado de Vera Cruz, salida del Cristo del Amor a la que llevaste tus nietos, y,sobre todo, guardo ese momento cofrade que vivimos todos los Jueves Santos para ver al Nazareno... y nos me-temos en la bulla pegaditos al manto de la Virgen bajando por Jabonería. Por eso te fuiste en jueves, el día yhora que Ella sale, y con su andar marinero te recogió en su manto de las olas de la mar y al son de la"Madrugá". Gracias por dejar esa semilla en tus nietos. (Marisa Claros).

A través de este órgano de difusión de nuestra Casa, queremos agradecer muy encarecidamente a nues-tras socias Doña Carmen Barragán Garrido y Doña Ana María Marqués Sánchez, el interés demostrado al haber confeccionado el traje típico gaditano de piconera, para que se luzca y pueda ser vestido en nuestros actos pú-

blicos, junto con el traje típico ceutí. Ambos quedan sobre maniquíes en una vitrina en nuestra Sede Social.

Para seguir manteniendo un mas estrecho vinculo con nuestros asociados, aparte de nuestra pagina web,solicitamos de todos los que posean correo electrónico, nos lo indiquen para que cuando este cercana la fechade cualquier actividad, les podamos informar puntualmente a modo de recordatorio. Nuestro correo como sa-

béis es “ casaceutaencadiz@com”.

Nuevamente apelamos a vuestra colaboración y sin el animo de ser insistentes, os pedimos nos ayudéis aseguir incrementando nuestra base de socios, ya que últimamente hemos sufrido una recesión en este capitulo

por circunstancias naturales y como sabéis es importante para nuestra andadura el que se vayan agregando nue-vos ceutíes y no ceutíes a nuestra Asociación, pues por nuestra naturaleza, queremos que cuantos mas partici-

pen de nuestra cultura, es en bien del conocimiento de nuestra historia y costumbres.

Una representación de la directiva en las personas de nuestro presidente y secretario acudieron el pasado

día 30 de abril invitados expresamente por ONDA CERO CÁDIZ, a la ceremonia de entrega de los galardones“Gaditanos del año 2008” y que este año recayeron en las personas y entidades siguientes: Mariana Cornejo,Asociación de la Prensa de Cádiz, Asociación Fragela y Chocolates Patricio. En dicho acto a su finalización,nuestro presidente departió durante unos minutos con la Alcaldesa de la ciudad.

Ponemos en conocimiento de todos, que las ventajas que teníamos las Casas Regionales sobre la adquisi-ción de billetes de las diferentes compañías navieras que hacen la travesía del estrecho, han quedado anuladas

por los mismos, no teniendo actualmente ninguna bonificación

3

El acontecimiento era importante y el primer invitado que se presentó madrugador, fue el poniente que llegaba sur-feando las olas desde Calamocarro. Después llegaron los latidos acelerados de los amigos en un reencuentro de abrazos. Ylos latidos, acelerando los nervios de la presidenta de la Casa Inés M. Núñez y del presidente de la Ciudad Autónoma, JuanVivas, lógicos, por la emoción de inaugurar un rincón que sirva de punto de encuentro y comunicación para todos los ceu-tíes de la Costa del Sol.

Un rincón, como nuestro pueblo, pequeño en extensión, pero grande en corazón, en ilusión por ejercer de

“caballas”, grande en mantener las raíces y la memoria, que son el mejor bagaje que podemos legar a los jóvenes. Hay quefelicitar a Inés y su equipo por su iniciativa y por el lugar.

No podía estar ubicado en otro sitio mejor. Desde su terraza, se observa nítidamente el contorno de Ceuta los díasde calima, y cuando el poniente barre la bruma y acorta a la vista las dos orillas, veo al Hacho bebiendo de las olas y alviento jugando al pilla – pilla en la esquina de Alfau y La Marina.

Ya solo falta que los latidos al calor de el reencuentro con amigos perdidos en el tiempo, no se diluyan lentamente

con la indiferencia de un azucarillo. Que la Casa de Ceuta sienta el calor de los “caballas” que vivimos a este lado del

charco, añorando desde la lejanía, a nuestra querida Ceuta.Y que en este pequeño rincón, donde la brisa se viste de Esteponera, los “caballas” nos sintamos como en casa.

Gerardo Rodríguez López-Marbella



Durante todo el pasado trimestre hemos tenido expuesto en el salón de exposiciones una muestra pictóri-ca de oleos que la compo-nían 23 cuadros de nues-tras dos monitores del ta-ller de pintura doña Mar-garita Menchero Reda-ño y doña María LuisaClaros González, dondedemostraron en sus lien-zos el bien hacer con los

pinceles. En su pinturatocan bodegones, retratosde personas, flores, paisa- jes naturales, cada una ensu estilo, mostraron sucalidad depurada al con-

seguir hacer realidad loque querían demostrar con su pintura contempo-ránea realista.

La muestra fue vi-sitada por numeroso pú-

blico, pues al tener cono-cimiento de la exposiciónamigos y conocidos de

las pintoras, se acercan hasta nuestra sede para admirar las obras de estas dos socias, no estando a la venta nin-guno por pertenecer la mayoría a familiares y amigos personales, a quienes les fueron donados.

Sdlych

Se ha celebrado ya en su tercer año una nueva edición del Campeonato de Domino entre los socios, conla singular simpatía y enfrentamientos entre las distintas parejas, que nunca llegaron a ser mas que un rato deguasa y esparcimiento del que todos disfrutamos, con anécdotas tan simpáticas como las de Don Antonio Rol-dan, que cuando le tocaba salir, decia: “Salgo por el seis

doble y no llevo ninguno más” ó de buenas primeras sal-taba con algún refrán de los suyo o algún cuplé de suscarnavales de juventud. También les conminaba a los mi-rones, que aunque como dice “ son de palo”, solian ani-mar a los que ibamos perdiendo, con el “a por eeellos

oeee” y el consiguiente mosqueo por parte de los quevan ganando.

En fin, un cúmulo de circunstancias que hace co-nocernos más si cabe y disfrutar de los amigos, en un ra-

to de esparci-miento que nosda igual quiensea la pareja decampeones, peroeso si, esas dos horillas de pasarlo distraídos, no nos la quita nadie.

Los campeones en esta edición han resultado ser Joaquín Sanzde Galdeano y Andrés Gámez y subcampeones José Ramón Bocanegray Andrés Montiel. Esperamos que en años sucesivos, la participaciónsea mayor y que de estos buenos ratos, disfrutemos todos los socios.

4

Andrés Gámez



Hacia un día maravilloso de la recién entrada primavera, fue concretamente el 29 de abril(miércoles) de este año que va corriendo.

Tenia que salir de mi querida Ceuta, como buena pavana, a buscar a otra que se hubiese convertido un poco en gaviota por su contacto con los gaditanos y vivir en Cádiz o provincia.

En mi vuelo hacia la Tacita de Plata y una vez cruzado el estrecho me paré a descansar en el primer cam- panario que vi en Tarifa, pero para grata sorpresa mía no me encontré en soledad. Una cigüeña, con su preciadacarga de un bebé también se había posado a reponer fuerzas. Nos saludamos con ese lenguaje silencioso conque Dios a dotado a los animales, a las flores, a las plantas y también a los bebes que aun no saben expresarse.

Después de nuestro saludo le dije a la cigüeña lo bonita y simpática era la niña que llevaba en su capa-cho, entonces la cigüeña, me indicó que se iba a llamar Carolina y que ese día, Dios quería bendecir a sus pa-dres José Manuel y Blanca con su nacimiento.

A través de su vista, la pequeña me trasmitió su voz que era dulce, tranquila, llena de paz y amor y nodejaba de sonreír mientras me preguntaba cosas y mas cosas. Cuando se enteró que yo iba en busca de una pa-vana, transformada un poco en gaviota, se sonrió de nuevo y braceándome con mas gracia aún si cabe me dijo -“Pero si mis abuelos paternos son caballas, así que si quieres, te digo cosas de ellos ¿Vale?” ¡Que alegría medio pensar que no tenía que seguir buscando oteando el horizonte y así volvería antes a casa con los míos!.

“Mira - me dijo - gracias a mis abuelos estás haciendo este relato, pues fueron ellos junto a otros yotras caballas los que fundaron la Casa de Ceuta en Cádiz. Se reunían en un bar y pensando en cómo man-tenerse unidos, cómo revivir y rememorar sus costumbres y tradiciones, dieron los primeros pasos para quetodos los ceutíes tuvieran su Casa en Cádiz, así como atraer hasta su seno a aquellos gaditanos que desearan

participar y formar parte de sus convivencias y recuerdos, conociendo mas a fondo como eran estos compa-triotas extra peninsulares.

Mi abuelo es Andrés Gámez Alegre y Margarita Menchero Redaño mi abuela. Te digo sus apellidos porque sé que siempre sueles escribir mas que nada sobre los caballas ¿sabes?.

Mi abuela no es ceutí, pero como dice mi abuelo ¡como si lo fuera,es más pavana que él!… Nació en Utrera y la llevaron para aquella tierracon cuatro años, habiendo vivido anteriormente desde los tres meses enTetuán, era hija de guardia civil y vivía en la Casa Cuartel de Hadú.

En la parte trasera del desaparecido Apolo Cinema se ubica la calleCervantes concretamente en el número siete, allí nació mi abuelito Andrésun 27 de febrero de 1945 ¡Qué mayor es ¿verdad?! claro, para mí todoslos que tengan más de un mes de vida, son mayores!.

Su padre, mi bisabuelo se llamaba Manuel, era de una familia pro-veniente de muchas generaciones de ceutíes. Su esposa, mi bisabuela Án-

geles, era de Tánger y también se sentía muy caballa, pues de muy joven-cita vivió en Ceuta.

El abuelo tuvo la desgracia de quedarse huérfano cuando tenía unaño. Se crió con unos tíos que vivían en La Almadraba. Junto a la casa

estaba la fábrica de conservas de Benito Lamorena, llamada “Punta Almina”, donde muchos días los pasa-

ba jugando y correteando con sus amigos Benitín y Chano entre las limpiadoras, los “escalaores” y los quese dedicaban a cocer el pescado…., eran unos “trastos”, tenían que echarlos para que no cometieran ningúnestropicio ni sufrieran un accidente.

Mi abuelo estudiaba en el colegio de D José Arche y fue entonces cuando conoció a la abuela de un“lanzazo”, no un flechazo con él dice. Fueron novios durante siete años y al final como es natural se casa-ron en la Basílica de la Patrona Santa María de África el 22 de marzo del 1971 resultando de esta unión el nacimiento de mi papá y mis dos titos.

Ya pasan 9 años desde que se fundó la Casa de Ceuta en Cádiz y sigue no solo en la Junta Directivade la que mi abuelo forma parte desde su inicio (es el socio núm. 3), sino también con los asociados y simpa-tizantes que cada día son más, lo que se unen a ese sentir ceutí”.

Buenooooooo, - nos dijo la cigüeña - dejad ya de contaros historias y tú vuelve a tu querida Ceuta ydéjame llevar a Carolina a sus padres y abuelos que están deseosos de conocerla y tenerla en sus brazos”.

Me despedí de la cría con mucha pena, al no querer darle un primer beso, ya que esa primicia correspon-día a sus progenitores y abuelos, pero le desee una larga vida para que también llegara a conocer a sus nietos.Le dije adiós a la cigüeña y a ella feliz alumbramiento, emprendiendo de nuevo mi vuelo a la busca de una nue-va pavana que se haya convertido en casi gaviota.

5RaDiGu



La primera actividad de este segundo trimestre del año estuvo dedicada a la Semana Santa Ceutí, pues por la proximidad en que nos encontrábamos hace que como cadaaño por esas fechas dediquemos al recuerdo las vividas en otras épo-cas en la Ciudad y que en un inicio y por ser viernes de Dolores si-guiendo la tradición se procedió a ofrecer unas torrijas al modo deelaboración caballa, que las señoras como siempre gentilmente elabo-raron para todos los asistentes, acompañadas de café, té ó vino dulcede Chiclana, ya que es preceptivo en esos días.

Una vez terminada esta rápida merienda, se proyecto un audio-visual del Pregón de la Semana Santa de Ceuta del año 2007 siendosu mantenedor el Padre David Gutiérrez Domínguez, párroco de laIglesia de Santa Teresa de Ceuta, en la barriada de El Morro.

El presidente, antes del inicio de la proyección audiovisual, co-mentó brevemente quien era este presbítero gaditano y chiclanero que había llegado destinado a su actual parro-quia en el año 2004

El Padre David que además de ser un chiclanero de

pro, se ha convertido en un ferviente caballa, pues a pesar de llevar tan solo cinco años en la Ciudad y en la fecha desu pregón tan solo eran tres, la plasmó brillantemente de-

jando a todo los presentes maravillados por el conocimientotan estricto y concienzudo que había demostrado de nuestraSemana Santa.

Un pregón que durante toda su exposición (una horaquince minutos) hizo erizar el vello y soltar lagrimas, yaque reflejó minuciosamente como es nuestra Semana de Pa-sión. Un Pregón que a pesar de su duración, en ningún mo-mento levantó desinterés o desánimo, pues todos esperabanansiosos el momento en que nombrara la cofradía, la de su

barrio, barriada, en resumidas cuentas, la de su parroquia.Desgranó el recorrido de nuestras cofradías por calles

y plazas ceutíes a similitud de Tierra Santa, una comparación muy estudiada y minuciosamente plasmada, apos-tillada de unos versos que iba dedicando a todas las imágenes de nuestras hermandades y sobre todo a la de lasvírgenes de los pasos de palio, según la advocación de sus titulares.

Emocionados y agradecidos todos los socios queasistieron a la proyección puestos en pie, aplaudieron du-rante bastante tiempo las imágenes de esta intervencióndel pregonero y no eran pocos los que allí habían acudi-do, una cifra cercana a los noventa entre socios ceutíes ygaditanos.

Continuando el acto, el presidente volvió a tomar la palabra para explicar someramente para los que no laconocen como está compuesto de Consejo de Hermanda-des y Cofradías de la Ciudad Autónoma de Ceuta, rela-tando tan solo la historia de la Fervorosa Cofradía y Her-mandad de Penitencia de Nuestro Padre Jesús Nazarenoy Sacratísima Virgen de la Esperanza, conocida en Ceu-ta, como la Cofradía de “El Encuentro” y que este añocumple cinco décadas, para seguidamente volver a pro-

yectar otro audiovisual con el momento cumbre de este desfile procesional como es el encuentro entre Madre eHijo, ante todos los ceutíes en un punto neurálgico como es la Plaza de África y ante el Palacio Autonómico,ofrecido el martes Santo del pasado año de 2008, patrocinados por el Tercio Duque de Alba II de la Legión

quien lleva ese compromiso y honor desde el año 1940 del pasado siglo.A la finalización, todos fueron parabienes y agradecimientos por haber pasado una tarde noche verdade-ramente cofrade y haber podido escuchar y ver escenas netamente caballas, habiéndoles refrescados sus recuer-dos, que aún permanecen vivos en sus mentes y corazones.

6SDLYCH



La tarde noche del 24 de abril y para más datos viernes, recibimos como estaba programado, a don Fran-cisco J. Valero Moronta submarinista ceutí quien expuso a un nutrido grupo de socios que llenaban el salón deconferencias y durante hora y media, sus trabajos filmados en los dos mares ceuties, su flora y su fauna, así co-

mo, sus presenta-ciones en diversos

certámenes subma-rinos nacionales einternacionales.

Por el presi-dente fue presenta-do a los asistentesen donde les dio aconocer el extensocurriculum depor-tivo que tiene ensu haber Franci

Valero, así como sus dotes para la producción y realización al filmar todo el litoral ceutí, ese mundo del silen-cio poco conocidos por muchos caballas, por la profundidad en que los ha realizado.Agradeció con unas palabras muy sentidas el haberle dado la oportunidad como era su gusto de estar esa

noche ante los caballas y gaditanos al traer algo tan ceutí como eran sus dos mares y mostrarles a todos la ri-queza paisajística, la flora y la fauna submarina de la Ciudad Au-tónoma.

Presentó siete audiovisuales con una duración cada uno deellos entre 4 y 13 minutos, pues no quería hacer demasiado pesa-das el proyectarlas completas, ya que algunas de ellas tenían unaduración de hasta 45 minutos.

Proyectó los siguientes títulos: EL SANTA TERESA DEÁVILA el buque hundido de la Ulog, VIRGEN DEL CAR-

MEN 2005, ofrenda floral de los submarinistas ceutíes y home-naje a los que perdieron sus vidas en sus aguas, LA OTRA MA-REA NEGRA dedicada a los que pierden su vida al intentar cru-zar el estrecho, BAJO TECHO, prospección en el aljibe delCuartel del Tte. Ruiz, UN MAR DE HISTORIA y CEVISUB,

producciones presentadas en campeonatos tanto de índole nacional como mundial y un emotivo VA POR TIABUELO, en homenaje a su padre Ernesto Valero fallecido en el pasado año.

Por último, y dando una sorpresa a todos los presentes pues era de producción propia, proyectó un corto dedicado a los socios de la Casa que tituló AÑORANZASCABALLAS, en donde entremezclaba fotos de las actividades realizadas en la Casay vistas aéreas de Ceuta con narraciones, con un fondo musical de la conocidísima

pieza gaditana El vaporcito de El Puerto con voz enoff, de unos versos dedicados a la Asociación, mé-trica escrita por una socia de la Casa, la cual estaba

presente y se llevó una emotiva y grata sorpresa.Al finalizar cada uno de los cortos, le fueron

aplaudidos largamente por todos los que allí seconcentraron y a los que en esa noche les gratificóel que les mostrasen unas imágenes que difícilmen-te llegarían a verlas.

Le fue entregada por el presidente la Tacitade Plata anagrama de la Asociación, como reconocimiento a esta ardua labor que desarrolla el sr. Valero, a suafán por mostrar nuestra riqueza submarina y al haber elegido en un inicio a la Casa de Ceuta en Cádiz para su

presentación. Firmó a continuación en el libro de honor.Acto seguido se sirvió a todos un refrigerio, entrando en tertulia los presentes con comentarios admirati-vos hacia lo visionado demostrándole a Franci Valero su admiración y cariño por ser un buen caballa que lleva

por bandera que se reconozcan las bellezas submarinas de nuestra tierra ceutí.7

De la Yeza



El presidente y el vicepresidente acompañados de sus esposas, se desplazaron el pasado día 25 de abrilhasta la ciudad costasoleña de Estepona para asistir invitados, a la CASA DE CEUTA EN LA COSTA DELSOL que a las doce del mediodía estaba anunciada su inauguración.

A su llegada fueron recibidos por don Antonio López Rodríguez antiguo compañero de estudios y de de- portes de ambos, quien es uno de los artífices de la creación de la nueva Casa e integrante de la Junta Directivaque los presentó a la presidenta doña Inés María Núñez Díaz, la cual ya tenía bastante referencia de nuestra Ca-sa.

Se palpaba en el ambiente por todos los que iban a celebrar esta inauguración, muchos nervios por lo ex-traordinario de la ocasión, ultimando los preparativos y estando a la espera de la llegada de las autoridades, queen esos momentos estaban en el Ayuntamiento en una recepción que se le ofrecía al presidente Vivas y su sé-quito.

Mientras, en el Paseo Marítimo a pie de Sede, pues se encuentra ubicada al borde del mar en donde losdías de poniente, según comentaron, se puede observar la costa ceutí, estaban los presidentes de las Casas deCeuta en Sevilla y Algeciras, que junto con nuestros directivos, lo hacían también un nutrido grupo de caballasdesplazados desde todas las ciudades costeras y que en número se

pudieron contar más de doscientos.

Hubo momentos de gran emoción, pues surgieron reencuen-tros de antiguos compañeros de estudios, amigos de antaño y co-nocidos que todos formaron una piña como si hubieran dejado deverse en escasos días, tras llevar varias décadas sin hacerlo, recor-dando vivencias ceutíes y momentos gratos de juventud.

Llegaron las autoridades, que fueron recibidas por Inés Nú-ñez y su junta directiva que por parte de Ceuta, estaban formadas

por el Presidente de la Asamblea y varios consejeros. Por el Ayun-tamiento de Estepona, su alcalde don David Valadez, Inés Díaz exalcaldesa de la misma ciudad y por más señas caballa de nacimiento, así como varios concejales del Consisto-rio. Invitada de excepción fue la alcaldesa de Fuengirola, integrante del parlamento andaluz, doña EsperanzaOña.

A las puertas del local, se tuvieron todas las intervenciones, siendo la primera la Presidenta Inés Núñezque tenía preparado un buen discurso y los nervios la traicionaron como apuntó, pues tan solo dedicó unas pala-

bras diciendo estar muy nerviosa y a la vez orgullosa de inaugurar la Casa con un plantel tan espléndido comoel que allí se había reunido y dar las gracias a todos los presentes por su asistencia.

Continuó el presidente Vivas, reconociendo su orgullo de ceutí y como presidente de la ciudad el ver quelos caballas en la Península no se olvidan de su tierra y la tienen siempre muy presente, continuando la labor decrear Casas de Ceuta para reunirse. Agradeció el que estuvieran presentes los tres presidentes de Casas de Ceu-ta en Andalucía, señal inequívoca del apoyo a la nueva. También comentó los lazos de unión y amistad entreCeuta y Estepona, de cómo nacidos en esa ciudad echaron raíces en Ceuta pues fueron a trabajar y formaron allísus familias. El alcalde de Estepona comentó también a similitud y corroborando las palabras del presidente Vi-vas, de ese hermanamiento que existe desde muchísimos años entre Estepona y Ceuta, de caballas que viven en

la ciudad en un amplio número y que se hace necesario, plasmar el hermanamiento a que habían hecho alusión.Al final de las intervenciones sonó el himno de Ceuta que fue cantado por todos los presentes.Ya en el interior del local inaugurado, se entrecruzaron regalos por ambas partes, Asamblea, Ayunta-

miento y Casa de Ceuta en la Costa del Sol, a la que se unió nuestro presidente entregando a Inés Núñez, nues-tro anagrama, la Tacita de Plata.

Firmaron en el libro de honor todas las autoridades así como los presidentes de las tres Casas de Ceuta presentes en el acto.

Tras todos estos momentos oficiales que se vivieron, se ofreció una copa de vino a los asistentes, en laque aprovechando un momento de tranquilidad del presidente Vivas, pues era abordado por todos, nuestro pre-sidente De la Yeza, le hizo entrega de dos tomos encuadernados con los cuarenta primeros números de nuestro

boletín informativo “EL FOSO”, resaltando Juan Vivas la buena andadura que va desarrollando la Casa en Cá-diz y apuntó el que asesoremos y ayudemos a nuestros paisanos caballas de la nueva Casa costasoleña, en estos

momentos difíciles de su arrancada.Pasadas las tres y media de la tarde, fueron despidiéndose las autoridades y demás ceutíes asistentes, ante

la felicidad de todos por los reencuentros que habían vivido, ofreciéndose de manera particular nuestro presi-dente De la Yeza a toda la Junta directiva, para que cuenten con él en cualquier eventualidad y aseso-ramiento. 8

Chylds



El viernes 15 de mayo, a la hora acostumbrada de las 20:00, y tras la debida presentación que delinvitado realizó el Presidente De la Yeza, tuvo lugar en nuestra sede la conferencia que sobre nuestra ExcelsaPatrona pronunció D. Miguel Ruiz Calderón, hijo de Ceuta que reside en Jerez de la Frontera desde hace

bastantes años. Este Maestro Nacional, Licenciado en Geografía e Historia y profesor del Instituto de

Enseñanza Media “Almunia” de la citada ciudad gaditana es socio de la Casa de Ceuta en Sevilla, donde yadeleitó a los asistentes con esta misma conferencia.Este erudito ha tardado mas de un año en reunir la documen-

tación existente sobre el particular y esta labor, junto a su forma-ción como pedagogo y comunicador, ha fructificado en una confe-rencia muy bien estructurada y amena, donde el autor revisa todoslos aspectos fundamentales del tema : historia, iconografía, corona-ción canónica y restauración de la imagen. Con ello, separa larealidad histórica de la leyenda, dando una clara visión de la situa-ción de los estudios sobre la fecha de llegada de la imagen a Ceuta,abanico que va de 1416 a 1425, que fue actuación de D. Enrique el

Navegante, hijo de D. Joao I, el Maestre de Avis de nuestra vecina

nación lusitana, así como que la talla, de autor desconocido, parecedeberse a un artista alemán o francés que probablemente trabajó enPortugal en el siglo XV.

En el aspecto iconográfico destacó que la imagen fue creada para ir montada sobre retablo, no para pro-cesionar, adaptación que hubo que realizar con posterioridad, ya durante el dominio español, dado que la prime-ra salida procesional se cree fue en 1651, cuando su intercesión libró a la ciudad de la epidemia de peste queasoló el levante y sur de España, aunque no hay constancia documental de ello, que sí la hay en cambio de lasalida de 1746 por circunstancias similares. También cabe reseñar que la imagen fue labrada de una sola piezade madera noble, excepto la cabeza y la mano izquierda.

El proceso de consecución de la coronación canónica fue también ampliamente tratado, incluyendo ladeclaración de patronazgo de la ciudad, que aun siendo una realidad para los fieles, no había sido concedida por el papado. Esta y otras circunstancias motivaron la postergación de la fecha efectiva de la coronación, que deun 5 de agosto inicial acabó en el 10 de noviembre de 1946, que fue la fecha real. Dijo también que hubo querelacionar los milagros documentados llevados a cabo por la intercesión de Santa María de África (nombreasignado por el infante antes indicado), todo ello escrito en latín para su examen por la Curia Romana, milagrosentre los que figura, además de los ya citados de la protección contra la peste bubónica ya mencionados, la sal-vación en 1855 de la destrucción total de la ciudad por el incendio del Parque de Artillería, repleto de explosi-vos, que tras una primera deflagración , el incendio resultante estuvo a punto de producir una formidable explo-sión que hubiera arrasado la ciudad hasta sus cimientos, y que una nube providencial apagó pese a ser un díaclaro de poniente, nube que surgió de la nada y que solo empapó el mencionado Parque, extinguiendo rápida-mente el peligrosísimo fuego sin siquiera mojar ni una teja de los edificios circundantes.

Por último, pasó a hablar de la restauración llevada a cabo en1991, única de la que existe constancia documental y que fue efec-

tuada en Madrid, en el Instituto de Conservación del Patrimonio Ar-tístico y Cultural, dado que lo efectuado con anterioridad no pasabande ser meras chapuzas. Recordó la encendida polémica creada por la necesidad de trasladar la imagen a Madrid, lo que implicaba la

primera salida de la venerada imagen de la ciudad, que hasta enton-ces nunca se había visto privada de su presencia protectora. Se ex-tendió en detalles de la restauración, que descubrió la pintura origi-nal todo lo posible mediante eliminación de todos los repintes, todoello con la ayuda de un completísimo soporte informático. Ya por último indicó las precauciones y medidas de protección ambientales

para el mantenimiento de la imagen en condiciones idóneas (temperatura y humedad) que deben variar entre 15y 25 grados C y entre 65 y 85 % de temperatura y humedad relativa respectivamente, como máximo.

Tras el término de la exposición, el conferenciante recibió el icono de nuestra Casa, la tacita de plata conel escudo ceutí, firmó en el Libro de Honor y fue agasajado con una copa de vino español junto a la cerradaovación que su intervención mereció y nuestro agradecimiento, expresado oportunamente por el Presidente Dela Yeza.

9 Luis E. Duro Alcaide



Un año más fielesa las tradiciones ceutíes

procedimos al montajede la Cruz de Mayo enuno de nuestros salones.Un rito costumbristaque no es muy frecuenteen Cádiz como lo es enotras capitales andalu-zas.

Ceuta crisol deculturas y nosotros enCádiz como representa-ción de ella, mantene-mos esta antigua tradi-ción desde hace muchos

años en que fue llevadaa la Ciudad desde otroslugares de Andalucía,como Córdoba, Grana-da ó Sevilla, instalándo-se en patios y asociacio-nes caballas.

En esta ocasión elmontaje estuvo a cargode los Sres. De la Yezay Herrera, ya que cadaaño son diferentes los

socios que se encargande su montaje.

En memoria denuestro socio Don JuanLuis Cervera Govantes,desaparecido en el mar

a finales del mes de abril, quedó prendido un crespón negro sobre el retablo de la Cruz.Estuvo expuesta durante todo el mes, y el tercer fin de semana, concretamente el sábado día 23 celebra-

mos el almuerzo de convivencia altiempo de exaltar la festividad.

Fuimos bastantes los que ese día

acudimos con una muestra gastronómi-ca bastante extensa, desarrollándose elalmuerzo con la degustación de losmúltiples platos presentados, aunquehay que decir que fue tal la cantidadque llevamos (como siempre), quehubo algunos que no se pudieron ni

probar.La sobremesa se alargó hasta las

18:30 horas en que después del café yla copa larga, algunos de los más osa-dos y sin timidez se arrancaron a hacer

sus pinitos, cantando en el karaoke lascanciones de su juventud y otros por sevillanas, ante la Cruz.

10Sidelaye



11

DÍA 23—JUEVESIX ANIVERSARIO - “VIII CABALLADA CON PIRIÑACA”

Cena en base al producto indicado y entremeses. LUGAR: RESTAURANTEZONA FRANCA-HORA: 21:30-PRECIO SOCIO: 16 € INVITADOS: 19 € Ins-cripciones y abono en la Sede ó por transferencia hasta el día 15 del mes.

DURANTE EL MES DE AGOSTO LA SEDE PERMANECERA CERRADA

VISITA ANUAL A CEUTAFERIA Y FIESTAS PATRONALES 2009

DÍA 4 (MARTES):Salida de Cádiz, (lugar de costumbre) a las 06:45 h. Embarque las 09:00

h. Llegada a Ceuta, traslado al hotel La Muralla. Solo dejar equipajes. Recep-ción del Presidente de la Ciudad a las 13:30 horas (a confirmar por el gabinete

de protocolo). Almuerzo libre. A las 20:15 horas, concentración en el hall delhotel para la Ofrenda Floral a la Patrona. A las 22:30 horas, Cena de Conviven-cia a base de raciones en la Caseta de LAS PENAS en el Real de la Feria, conasistencia de los socios residentes en la Ciudad.DÍA 5 (MIÉRCOLES):

Desayuno en el hotel. Almuerzo libre. Concentración en el hall del hotel alas 19:15 horas para asistir al Pontifical y a la procesión de Nuestra ExcelsaPatrona. Resto de la noche libre.DÍA 6 (JUEVES):

Desayuno en el hotel. Paseo marítimo por el litoral. Almuerzo libre. Trasla-do desde el hotel al Puerto para embarcar en el ferry de las 19:30 horas. Lle-gada a Algeciras y continuación hacia Cádiz.

P.P.PERSONA HAB.DOBLE:150 €-SUPLEMENTO HAB.INDIV: 45 €PLAZAS LIMITADAS-ABONO EN LA SEDE Ó POR TRANSFERENCIA

LIMITE DE INSCRIPCION:23 de JULIO Ó HASTA CUBRIR LAS PLAZAS

EXPOSICION DE GRABADOS HISTORICOS DE LA PROVINCIA DE CADIZ

DÍA 4 (VIERNES) - DÍA DE CEUTAAunque realmente es el día 2 celebraremos el DÍA DE LA AUTONOMIA,

en la Sede a las 19:30 horas, con un manifiesto institucional, lectura de artícu-los del Estatuto, proyección “CEUTA 2009” y concesión de la Caballa de Oro2009”. Al finalizar se ofrecerá una copa de vino español en conmemoración de undía tan señalado en la vida de los ceutíes.

DÍA 19 (SÁBADO): A las 13:00 horas—ALMUERZO DE CONVIVENCIAAntes, proyectaremos el video del viaje a Ceuta y el Sábado Legionario al

que asistimos el día 6 de junio, además “Ceuta Cuna de la Legión” en conmemo-ración al 88º aniversario de la fundación de La Legión el 20/09/1920.

LA DIRECTIVA



El sábado seis de junio nos amaneció con la amenaza de que estaría nublado y tal vez lluvioso, cuandotodos esperábamos que el sol resplandeciera durante todo el día, pues nos disponíamos los cincuenta y tres so-

cios que asistimos a esta parada militar en Ceuta, con gran ilusión, a ser testigos de un nuevo “Sábado Legionario”, que tan arraigado tenemos loscaballas, amén de nuestros socios gaditanos, a los que les hemos dado a

conocer esta demostración castrense que levanta los más variados senti-mientos de cariño y admiración hacia este especial cuerpo de ejército.

Tras el desplazamiento hasta Algeciras, en el que nuestro presidentecomo en otras ocasiones en las que viajamos, nos puso al corriente de có-mo se iba a desarrollar nuestro viaje, los pormenores de la visita, así comometernos en situación con explicaciones detalladas de lo que significa pa-ra el pueblo ceutí un acto como el que íbamos a presenciar, todo ameniza-do con los himnos legionarios, llegamos a la estación marítima algecireña

para efectuar el embarque hacia Ceuta.A la llegada a la Ciudad Autónoma, fuimos llevados en autocar hasta el mirador de Isabel II en el Mon-

te Ingenieros, donde fuimos recibidos por un caballa emblemático y amante de su tierra como es el propietariodel restaurante que está situado en dicho mirador, “Sajabito”, viejo conocido del presidente De la Yeza quien enesta ocasión por lo temprano de la hora y por circunstancias especiales en las que tuvimos que ser trasladados,nos abrió su restaurante al pié del mirador, donde nos preparo en nuestra espera, un delicioso té moruno con

pastas que todos agradecimos, mientras lo degustábamos en la terraza de su local observando al tiempo, la ma-ravillosa panorámica de Ceuta a nuestros pies, donde se repetía continuamente el hecho de hacer fotografías pa-ra el recuerdo, ya que la luminosidad de la mañana daba para guardar esos fotogramas.

Llegado el momento de ir hacia el acuartelamiento de García Aldave, que dista unos doscientos metros,lo hicimos paseando, llegando a la entrada donde fuimos recibidos por el brigada del Tercio destacado la secre-taria de la Comandancia General, Sr. Ferrón, quien nos acompañó hasta nuestra acomodación en la tribuna deinvitados, y es de justicia decir que fue la persona que desde nuestra solicitud en asistir al acto en este sábado,se preocupó por nosotros y de que nos encontráramos como en nuestra propia casa.

Con la puntual llegada del Comandante General a las 12:30 y tras pasar revista a las tropas formadas en

el patio de armas del acuartelamiento, comenzó la parada a la que además de nosotros asistían varias hermanda-des legionarias y otras asociaciones invitadas.Explicar el acto huelga, ya que siempre suele ser idéntica la demostración, tan solo dos puntos muy im-

portantes que no esperábamos como fueron, que el II Tercio ha vuelto a recuperar el portar a hombros de su es-cuadra de gastadores, hasta el túmulo, la imagen del Cristo de la Buena Muerte al son de su himno “el novio dela muerte” y del disparo de una salva por sus caídos al finalizar las oraciones. Emociones contenidas y no tancontenidas hicieron que todos los presentes, en su totalidad, prorrumpieran en todas las ocasiones en atronado-ras salvas de aplausos y derramaran alguna que otra lagrima.

Finalizado el acto, nuestro presidente le hizo entrega al coronel del II Tercio don Alfonso Álvarez Gau-me, de una placa en recuerdo de esta segunda visita y reencuentro con nuestra Legión. Tras las fotos de rigor abandonamos nuestro querido acuartelamiento de García Aldave en la “Posición A”.

El almuerzo nos fue preparado por el restaurante del Hotel la Muralla que, como siempre su director

don Pedro Fernández Olmedo, gaditano de pro, quiso que “sus gaditanos” estuviéramos lo mas agradablementeservidos, habilitando la terraza de dicho centro hotelero para que nuestra estancia, de nuevo, fuera de lo más

placentera. Sobresaliente al almuerzo que se nos preparó.Una vez reposada la comida, nuevamente Turismo de la Ciudad y a través de Francisco José Gómez

Palacios, coordinador de Gestión Interna de la Viceconsejería al que queremos agradecer sus desvelos hacia no-sotros en atender todas nuestras solicitudes, puso a nuestra disposición un autocar y un guía, nuestro ya amigoLuis Carlos, para que nos acompañara a efectuar el resto de la visita, pues nos quedaba por subir al MonteHacho y disfrutar desde allí de la panorámica. Tras sus depuradas explicaciones sobre la historia, momentosimportantes muy puntuales de la Ciudad, nos trasladaron hasta la estación marítima donde tomamos el ferry alas 18:30 horas, regresando a la península y emprendiendo el viaje de regreso hasta Cádiz.

Un día, que todos los que asistimos vamos a recordar durante mucho tiempo, por lo excelente del mis-

mo y por la vivencia experimentada, expresando nuestra gratitud hacia todos cuantos nos atendieron y más quenada, una mayor satisfacción por haber dado a conocer a los amigos de socios que vinieron como invitados,nuestras esencias y bellezas paisajísticas, los mismos que nos lo han agradecido por haberles dado la oportuni-dad de conocer algo que tenían oído, pero realmente no vivido.

12Sdlych



“Llevas razón Silverio, al exponer que, si no lo extienden a las Casas Regionales, somos muchas las per-sonas que nos sentimos excluidas de beneficiarnos del acuerdo de las navieras para facilitar la visita a nuestra

ciudad.Yo nací en Alhucemas, como tantos otros ceutíes que, por

aquella época, su familia residía en cualquier otra ciudad del Pro-

tectorado. Toda mi vida me he considerado de Ceuta. Allí nació miabuela, nació mi padre, nacieron mis hermanos y nacieron mishijos...

Si yo pasé mi infancia corriendo y jugando por las calles demi querida Villajovita y allí, en la Parroquia de San Juan de Dios,hice mi Primera Comunión; si yo era una de esas niñas que, comomuchos de vosotros, se pegaba en Navidades al escaparate de CasaMolina para ver qué juguetes pedía a los Reyes; si yo disfrutabacon el cucurucho que me compraban en La Ibense o cuando mellevaban a San Amaro; si aprendí a nadar en la playa Benítez...

Si más tarde, viviendo en la calle Real era una de esas jóve-

nes que se recorría de punta a punta el Paseo de Las Palmeras, sereunía en la Plaza de África o iba a bailar al CAS, a la discotecadel Ulises o a La Cueva; si todos los días, como otros muchos, ba-

jaba y subía la empinada cuesta de la calle La Legión para ir a lasclases particulares de don Manuel Morales, si cada atardecer, en el

salón de mi casa, estudiaba mis apuntes y exámenes de Magisterio mientras me llegaba, a través del balcón, elapetitoso aroma de los “corazones aliñaos” del “Bar Casi”…

Si mi vestido de novia, que aún conservo, me lo compré frente a mi casa, en la boutique de Hachuel, paracasarme dos pasos más adelante, en la Iglesia de Los Remedios la misma en la que muchos años antes se había

bautizado mi abuela y años después, mi hija; si actualmente, como supongo que en otras muchas familias quevivimos fuera de Ceuta, no todo es de El Corte Inglés, por poner un ejemplo, la cubertería que uso a diario des-de que me casé la compré en Vicente Martínez y las buenísimas sábanas que aún pongo en mi cama me las ven-

dió Valeriano, en casa González, y por seguir enumerando, la vajilla que guardo en mi aparador es la de porce-lana inglesa, de Comercial Africana…

Si en muchas ocasiones he contado a mis alumnos cómo era mi uniforme del Instituto de Ceuta y con quéilusión íbamos con nuestras madres a casa Marañés para comprar la plaquita de distinto color según el curso …y más de una vez les he contagiado las ganas de tener un uniforme como aquel mío de Ceuta...

Siempre pude palpar el cariño que mi padre tenía a su ciudad. y el que a él le tenían sus amigos y conoci-dos; su dedicación, no sólo en el Banco, también desde las distintas entidades sociales como el Casino de Villa-

jovita, el Centro de Hijos de Ceuta, la Tertulia Flamenca o el Centro de Diabéticos… .Cariño que he intentadosiempre transmitir a mis hijos y que mi marido ha sentido desde el primer día que, siendo novios, llegó a Ceutay que actualmente puede disfrutar siendo socio de esta Casa en Cádiz.

Estoy segura de que no soy la única persona que se siente excluida de este acuerdo. Tengo mi Libro deCalificaciones del Instituto, firmado, por citar a algunos de tantos buenos profesores como teníamos, por doñaGloria Reigada o por don Arturo Company; tengo mis papeletas con las calificaciones de la Escuela Normal deMagisterio Ntra. Sra. de África; tengo mi Libro de Familia expedido en Ceuta, con mi matrimonio y el naci-miento de mis hijos; tengo mi DNI que empieza por 45…y sí, también tengo familiares en Ceuta, mis raíces,

pero están enterrados, descansando allí, como otros muchos familiares y ellos no son los actuales residentes queme pueden ayudar a sentirme beneficiada de este convenio…

Al igual, cuando te lleguen mis palabras ya reconocen también a las Casas Regionales como beneficia-rias. Al igual, nada de lo que te he relatado de mi vida en Ceuta suene a muchos y todo parezca demasiado...

pasado. Pero esto también era Ceuta y aún somos muchos los que compartimos estas mismas vivencias … ¿por qué me siento excluida? ¿por qué yo no?”.

Carmen Maria Pendás Ruiz

Nota de la redacción.- Esta reflexión de nuestra socia con su autorización, fue enviada a los medios de comu-nicación escritos de la Ciudad Autónoma, siendo publicado en los dos rotativos “El Faro de Ceuta y “El Pueblo deCeuta”, pues lo vieron interesante tras unas declaraciones a los mismos de nuestro presidente, al haber retirado lasbonificaciones a las Casas de Ceuta en la travesía del Estrecho, queriendo que las navieras tuvieran en cuenta estacircunstancia y el total descontento de todos los socios de las casas regionales.

13



La figura de San Antonio de Padua ha contado desde tiempo inmemorial con una gran veneración ennuestra patria chica, uno diría que mas todavía que los Patronos San Daniel y compañeros mártires, aunque yase sabe aquello de que las comparaciones son odiosas, incluso en el terreno de la mística.

Tradición de gran raigambre en la población es la de la romería de San Antonio, que se celebra en la er-mita del mismo nombre y sus alrededores, dado el reducido tamaño de la entrañable ca-

pilla, naturalmente el 13 de junio de cada año, día de la festividad del santo en cuestión.También es conocida la tradición de las mozas casaderas caballas de arrastrar el trasero

por la piedra, losas situada delante del altar, ritual cuyo efecto a corto plazo es la apari-ción en la vida de las celebrantes de apuestos galanes firmemente determinados a llevar-las al altar, rito secreto por demás, dadas sus connotaciones paganas mas que cristianas.

La Casa de Ceuta en Cádiz, un año más, organizó la transposición a nuestro entor-no de tan tradicional romería, que dados nuestro modestos recursos y la prohibición deencender barbacoas en la playa, nos vimos forzados a celebrarla en el terreno de uno denuestros asociados, si no el mismo día 13, sí uno próximo en el tiempo como ha sido el20, por problemas de logística. El caso era no perder la tradición de celebrar San Anto-nio sea como sea.

Esta vez, la celebración se vio precedida por la anécdota, que no me resisto a relatar, surgida en torno allugar de concentración ya utilizado en otras ocasiones, precaución establecida para evitar despistes y desorien-taciones en la considerable extensión del diseminado de Chiclana. El anuncio de la actividad en cuestión, juntocon la información oportuna como ésta del lugar de concentración para luego dirigirnos todos al terreno previs-to, aparece en nuestra página web. Por aquello del ciberespacio y sus múltiples posibilidades, tal información

parece que llegó a conocimiento de la empresa Maderas Polanco, que atraviesa dificultades socio-laborales últi-mamente, y que por mor de las mismas y en la creencia errónea de que era en sus terrenos donde pensábamoscelebrar la “romería”, quedó mas que alarmada por ello, pidiéndonos por correo electrónico que desistiéramosde tales intenciones, correo al que contestó el presidente De la Yeza diciendo que perdieran cuidado, que noapareceríamos por allí. Cambiamos, en efecto, tal aparcamiento por el polígono de Pelagatos, situado enfrente.

Tras la concentración, programada a las 12:00, nos dirigimos al terreno de la celebración, donde se pu-dieron paladear las exquisiteces propias dela cocina caballa junto con las inevitablescervezas y bebidas refrescantes propias de

estas fechas veraniegas bajo la sombraacogedora de los árboles, todo ello aporta-do por el pecunio de cada socio asistente,

pero sin renunciar a los placeres de la barbacoa al aire libre, que tanto contribuye ala creación de un ambiente festivo. Elmagnífico día ayudó no poco al buen de-sarrollo de la actividad programada, presi-dida por un gran cuadro de San Antoniocon el Niño en brazos adornado con flo-res, y que terminó ya avanzada la tarde sinincidente alguno y brindando todos con un

vaso de “leche de pantera”, bebida legio-naria por antonomasia, que se preparó sobre la marcha al efecto, por Ceuta y suSanto Protector.

14 Luis E. Duro



Tiene Ceuta, por su orografía y por el perfil de su costa, una variedad de playas situadas a todo lo largode su litoral, en su mayoría de tamaño reducido como resulta lógico dada la pequeñez del territorio de soberaníaal que la desidia e incompetencia de los encargados de fijar los límites de aquel en los ya lejanos años de la pro-clamación de la independencia del vecino reino, nos condenó para siempre. Basta comparar la extensión del te-rritorio ceutí con la del melillense para comprobarlo. Dice una leyenda urbana que fue la ignorancia de un te-

niente recién llegado, la negligencia de sus superiores y las prisas con que siempre se han atacado los asuntosimportantes, las que hicieron confundir al desgraciado oficial la localización de Sierra Bullones. No sabemos, oal menos yo no lo sé, si esta historia es cierta o no, pero algo parecido debió ocurrir o yo no conocería entoncesa los naturales de este país. El resultado está a la vista, para nuestra desgracia.

Pero volviendo de la anterior digresión sobre nuestra historia local,repasemos de oeste a este y de norte a sur nuestro litoral. Empecemos por Benzú, por su hermosa bahía, donde se sitúa la raya fronteriza trazada por manos tan negligentes, por sus frías y limpias aguas que permitían enfriar la botella de “Casera” o de “Africa Star” simplemente medio enterrándo-las en la orilla. Playa de excursiones domingueras a la que se llegaba, trasel trayecto en autobús (el de Benzú, naturalmente, aquel pintado de rojo

perteneciente a la compañía Heras-Benítez) mediante una cierta caminata

que aunque no fuera nada para nuestra juventud sí lo era cuando nosacompañaban personas de edad, sobre todo por ir cargado con todos los chismes que se acostumbraba llevar entales ocasiones. Peor era la vuelta, ya por la tarde, cuando el sol se ocultaba tras la Mujer Muerta, la montañaque tanto debió impresionar a Ulises y sus compañeros de aquella primera odisea.

Viniendo hacia Ceuta (“el pueblo”, como se solía decir en losaños de nuestra niñez) nos encon-tramos con los roquedales de Cala-mocarro, donde la orilla de gravase alterna con salientes rocosos enlos que se solía pescar con caña y

con escopeta de arpones. Aguas frí-as, pero también muy limpias, delas que se salía tras el baño con ga-

nas de comerse uno hasta las piedras, por no citar algún desgraciado cangrejo que se cruzara en nuestro caminoen busca de la toalla.

En la misma dirección nos topamos con la playa Benítez, prime-ro con su prolongación cuando se venía del pueblo, Benítez-Pérez, topo-nimias originadas probablemente por apellidos de soldados que segura-mente se dejaron la piel por estas tierras africanas. Estas playas, ya

próximas al casco urbano, especialmente a la barriada de Villa Jovita,comparten con las anteriores la grava y la frialdad del agua, así como sutransparencia, pero ya en aquellos años contaban con restaurantes cono-

cidísimos, como Casa Fernando o Casa Berlanga, cuyas tapas de cocinanos sabían a verdadera gloria. Por ello, y por su mayor extensión, eranmucho mas frecuentadas por los bañistas. Creo que se consideraba la

playa “oficial” de la ciudad por aquellos años, al menos por sus servi-cios.

Siguiendo hacia el este llegamos a la playa de San Amaro, dondedesembarcaron las huestes lusitanas de D. Joao I en aquel 1415 que diocomienzo a la Edad Moderna de Ceuta. Playa de aguas fresquitas, comotodas las asomadas al Estrecho, y a la que resultaba obligado llevar unfrasco de gasoil (o de “petróleo” como se decía hace cincuenta años) pa-ra eliminar las manchas de “alquitrán” que el escaso control medioam-

biental de las autoridades marítimas de aquel entonces no lograba erradi-car. Este inconveniente no era desconocido en las demás playas, espe-cialmente las de la costa norte, pero aun dependiendo del viento que so-

plara, no era ni con mucho tan notable como en esta pequeña playa tancercana al muelle Alfau. 15

Luis E. Duro Alcaide



Durante este tercer trimestre del año, este grupo de socios celebraran su cumpleaños. Otro añomás, que esperamos lo disfruten en compañía de sus familiares ..... Y que cumplan muchos másssssssssss.

SEÑORAS.- Dª. María Isabel Lobillo Casas, Dª. María Eugenia Sánchez Rodríguez, Dª.

María José Piera Amores, Dª. Josefa Rodríguez López, Dª. Blanca Juste Pérez, Dª. Mª NievesSánchez Cuevas, Dª Lucia Regal Pita, Dª Mª Bienvenida Ramírez García, Dª María José DíazRamos, Dª Remedios Charlo del Pino, Dª Ana Mª Marqués Sánchez, Dª María Mata Terrón, Dª Rosa de la Rosa Ortiz, Dª Maria del Carmen Montilla Artiga, Dª Carmen Lendinez Luna, Dª Adela Batista Lebrero, Josefa González Díaz, Dª África Camacho Ortiz, Dª Blanca Leria Ayora,Dª Mª Concepción Martínez Martínez, Dª María del Carmen Alegre Lanza, Dª Mª del CarmenGranados Sánchez, Dª Teresa Giertych y Dª Isabel Botaro Ríos.

SEÑORES.- D. Miguel F. Valero Ligero, D. José Isaías Caracena Díaz, D. Santiago Lupia-ni Jiménez, D. Juan Manuel Carneros Sáez, D. Vidal Barchilón Cohen, D. Rafael Castellano dela Yeza, D. Manuel Herrera Hervás, D. Antonio Gamboa Gil, D. Juan Francisco Moreno Gar-

cía, D. Vicente Zaragosí Mariscal, D. José Almagro Berlanga, D. Javier Morato de Tapia y Ara-gonés, D. Rafael S. Gutiérrez Cherino, D. Juan Antonio Orihuela Sánchez, D. Jorge J. Cifuen-tes Ruiz, D. José Antonio del Real Lendínez, D. José Alba Belizón, D. Eduardo Gallardo Ramí-rez, D. José María Sabaté Sierra, D. Miguel Ángel López Moreno, D. Enrique M. Palomino Pini-llos, D. José Delicado Canalejas, D. Luis León León, D. Diego Sánchez Triguero D. Ángel GarcíaGarcía, D. Juan Vázquez Villero, D. Evaristo Maira Paradela, D. Tomas Navarro del Amor y D.Jesús Navarro del Amor.

Y durante el pasado trimestre hemos tenido nuevas incorporaciones de socios, cuyos nombres sonlos siguientes:

D. CARLOS REVENGA IGLESIAS — Dª TERESA GIERTYCH

D. TOMAS NAVARRO DEL AMOR — Dª FELISA RIVERA LOPEZD. JESÚS NAVARRO DEL AMOR — Dª JUANA RIVERA LOPEZD. MIGUEL FUEYO MORI — Dª JOSEFA ESPINOSA RODRIGUEZ

Dª Mª DEL CARMEN OTADUY LANZAROTE — Dª ISABEL BOTARO RÍOSY Dª ROMA NIHALCHAND DARYANI

A los que damos nuestra mas cordial bienvenida, al seno de nuestra Asociación Cultural.

Continuamos recibiendo libros que nos van enviando las diferentes Instituciones de ceutíes, y así seguir aumentando y enriqueciendo nuestra biblioteca. Los últimos volúmenes que nos llegado, los indi-

camos a continuación: TIEMPO DE CONTAR—POESIA REUNIDA.CUADERNOS DEL ARCHIVO CENTRAL DE CEUTA NÚMS. 16 Y 17.

CRUZ DE GUIA-SEMANA SANTA DE CEUTA 2009.CONFERENCIA INTERNACIONAL DE ALGECIRAS DE 1906-CIEN AÑOS DESPUES.

EL CIELO ESTABA ROJO.I JORNADA DE HISTORIA DE CEUTA. PORTUGAL Y CEUTA, UNA HISTORIA COMÚN.

LA PRESENCIA EDUCATIVA ESPAÑOLA EN ELPROTECTORADO DE MARRUECOS.II JORNADAS DE ARQUITECTURA Y URBANISMO.

16



Tras dos años consecutivos en los que no celebrábamos la noche de las “Hogueras de San Juan” por la prohibición existente en la Ley de Costas de hacer fuego en la playa, este año nos armamos de valor y decidi-mos acudir a festejar esta noche tan caballa como es la noche de San Juan y que de antemano habíamos progra-mado para este trimestre, habiéndolo realizado la noche del martes día 23 de junio.

El lugar de reunión fue como siempre al final de la playa Victoria, junto al espigón de La Cortadura, alque fuimos llegando sobre las 21,30 horas, indicando que en esta ocasión participamos más bien pocos, pues elfuerte viento de poniente dejó a algunos en casa, además de que no podíamos como en las anteriores reunioneshacer los pinchitos morunos y barbacoa, por lo ya indicado anteriormente, pero si degustamos unos tentempiésque aportamos entre todos, amén de celebrar con tarta y cava, la onomástica de dos de los presentes.

Una gran bandera de Ceuta colocada en un lugar estratégico, hizo notar que los caballas también participamos de la fiesta, que en diversos momentos de la noche nos llenó de alegría, pues los transeúntes que pasa- ban por el Paseo Marítimo, se percataban de nuestro signo de identidad y se acercaban a la barandilla para en-

viarnos un saludo e incluso dar vivas a Ceuta, identificándose como ceutíes en vacaciones.El viento de poniente fue remitiendo ya cercana la media noche y antes de hacer nuestra pequeña hogue-

ra, (emboscada en un hoyo en la arena), ante la posibilidad de que pudiéramos ser amonestados, nos dirigimos ala orilla a la doce en punto para entrar de espaldas al mar, saltar siete veces sobre las olas que iban llegando,tirar las piedras y pedir los deseos, tres buenos y tres malos, que escritos en papelitos luego fueron quemados,dando las vueltas de rigor alrededor de la fogata.

Continuando la noche y cercana la madrugada, pues comoapuntaba se apetecía estar de charla en un ambiente distendido, de

bromas, de historietas y anécdotas pasadas relacionadas con la situa-ción, así como jugar a “San Juan del Deo”, muy propicio para esta no-che mágica, en donde la playa gaditana era un hervidero de ciudada-nos que, como nosotros, habían acudido por el mismo motivo.

Cumplimos con la tradición hasta que esa humedad molesta quecala hasta los huesos, hizo que “levantáramos el campo” y comenzára-mos a recoger, dando por finalizada nuestra tradicional noche de SanJuan caballa, trasportada a la tacita de Plata.

17 CHYLDS



Finalizamos el trimestre y concluimos las actividades en la Casa, donde como cada año procedimos a laentrega de diplomas, reconocimientos y trofeos a todos los que participaron en los distintos talleres, así como alos campeones y subcampeones del III Campeonato de Dominó.

A las 20,00 horas del viernes 26 de junio, clausuramos con un pequeño acto los talleres que se han estadoimpartiendo desde el mes de octubre y donde cada una de las participantes recibieron un diploma, dando así fede su asistencia y aprovechamiento en las diferentes modalidades, como fueron el de pintura al óleo y pinturaen tela, baile y manualidades varias. También las monitoras tuvieron su parcela, pues las alumnas les regalarona cada una de ellas “un detallito” y por la directiva, les fueron entregadas unas placas en agradecimiento a sulabor de dirección y por compartir sus conocimientos con los integrantes de los diferentes grupos.

Aprovechando las entregas que se estaban haciendo, la directiva quiso agradecer también con unos pre-sentes unas socias gaditanas, recibiendo así su reconocimiento al haber confeccionado el traje típico gaditanode piconera, para que permanezca en la Sede y se luzca junto al de Ceuta en ocasiones puntuales y que por su-

puesto, la primera será en la en la Feria y Fiestas Patronales de Ceuta, en este año.Antes del comienzo, el presidente se dirigió a todos para agradecerles

la participación, tanto a alumnos como a las monitoras y deseando que en la próxima edición, sean más los que participen, ya que cada año se va incre-mentando la asistencia a los diferentes talleres.

Posteriormente pasó a darles conocimiento de las actividades que se

han programado para el trimestre que nos llega, como son: en julio la Caba-llada con piriñaca, noveno aniversario de la Casa, en agosto desplazamientoa Ceuta para asistir a las Fiestas Patronales y en septiembre, por no coinci-dir con la Ciudad, la celebración el día 4 del Día de Ceuta.

Acto seguido, se proyec-to un clip de película donde fi-guraban fotografías de todas lasactividades que se han llevadoa cabo desde el mes de julio del

pasado año hasta este día.Finalizada esta reunión

pasamos al salón contiguo,donde tomamos un refrigerio como broche final del desarrollo delacto, que como siempre se disfrutó del momento y al mismo tiempocomenzaron a solicitar participar en las próximas actividades men-cionadas. 18 sdlych



Elaboración

Cortar los ajos en trozos pequeños y refreír, añadir la salsa de tomate, alcaparras, el caldo de estas, los pimientos a cuadritos y el perejil picado.

Refreír las lonchas de mero un poco y añadir a la salsa, dejando cocer unos cin-

co minutos aproximadamente...... ¡ y listo !. PLATOS TRADICIONALES

Juan José Gordillo Blanco

19

Ingredientes

800 Gramos de Mero1 Tarro de alcaparras de 65 grs.

5 Dientes de ajo

1/2 Litro de salsa de tomate5 pimientos6 ramitas de perejil

C/s de aceite

SI EN ALGÚN MOMENTO NO RECUERDAS LAS FECHAS EN LAS QUE CELEBRAMOSNUESTRAS ACTIVIDADES, TE REMITIMOS A NUESTRA PAGINA WEB:

“www.casaceutaencadiz.com”DONDE ENCONTRARAS TODA LA INFORMACION NECESARIA PARA QUE PUEDASACUDIR A REUNIRTE CON EL RESTO DE ASOCIADOS.

foso_43

Documents