el públicode ALCOBENDAS

danza | música | teatro

abril, mayo y junio de 2005

el públicode ALCOBENDAS

ABRILMAYOJUNIO

05

MúsicaViernes 7

20 h.

Teatro Sábado 15

20 h.

En tierra de nadiede Danis Tanovic

En tierra de nadie es la versión teatral de la película bosnia con la que Danis Tanovic obtuvo el Oscar de Hollywood 2002 a la mejor película extranjera, el Premio al Me-jor Guión en el Festival de Cannes y el Pre-mio del Público en San Sebastián. La trama cuenta la historia de dos soldados, Tchiki y Nino, uno bosnio y el otro serbio, que se encuentran atrapados entre las líneas ene-migas, en tierra de nadie, durante la guerra de Bosnia de 1993.

No se trata ciertamente de una cosa fácil realizar una comedia sobre aquella trage-dia, pero Tanovic, con una mirada mordaz y

desde un especial sentido del humor, armó esta historia que nos enfrenta a la realidad de la guerra.

Roberto Cerdá retoma con esta adapta-ción la filosofía de compromiso que ya dejó patente en su premiado montaje Vida y muerte de Pier Paolo Pasolini.

Un tatami a ras de suelo nos da un lugar para el combate, pero también para la re-flexión y el pensamiento.

Cerdá mantiene vigente un doble sueño por encima de todo premio: realizar traba-jos que interesen a la sociedad y tener con-tinuidad en la creación dramática.

Entrada: 10/8 euros • Espectáculo de abono • Duración: 80 minutos (sin descanso)

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas • Sábado 2 de abril. 20 h.

Teatro / A partir de 12 años

Intérpretes: Adolfo Fernández, Roberto Enríquez, Ramón Ibarra, Ana Wagener, José Luis Torrijo y Alberto de Miguel • Dirección: Roberto Cerdá

El toro por los cuernos

Colabora: Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

El Ballet Biarritz llega como bocanada de aire fresco con su original ballet Création, dirigido por el coreógrafo Thierry Malan-dain. Se trata de un espectáculo que evoca al mismo tiempo el génesis y la historia de la danza. Lo más interesante es que no tie-ne un argumento convencional que se sirva de la danza como vehículo, en Création la danza es la historia, es la idea: partiendo de que el primer hombre había nacido para bailar, solo, giraba sobre sí mismo y tendía sus brazos hacia el vacío; entonces Adán recibió a Eva como compañera. En el de-

Créationpor Ballet Biarritz

Entrada: 16/12 euros • Espectáculo de abono • Duración: 70 minutos (sin descanso)

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas • Sábado 16 de abril. 20 h.

Danza / A partir de 11 años

seo de componer nuevas figuras, invitaron a Caín y Abel a unirse a ellos, y más tarde, con la revelación de otras coreografías, la humanidad fue multiplicándose poco a poco…

Algo más de una decena de excelentes bai-larines conjugan clásico y contemporáneo en este espectáculo, donde es difícil separar el movimiento, de la música, del diseño de luces, del vestuario.

“Este ballet es una declaración de amor, un manifiesto personal para reivindicar una danza que danza”, dice Malandain.

Una danza que danza

Música: Ludwig Van Beethoven • Coreografía: Thierry Malandain • Dirección: Jean-Claude Asquié

Colabora: Festival Madrid en Danza. Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Tricicle 20por Clownic de Tricicle

Tricicle 20 es un espectáculo antológico y conmemorativo de sus ya dos décadas so-bre los escenarios.

El humor de Tricicle se basa en persona-jes y acciones cotidianas que son siempre trastocados por su humor, huyendo de te-mas de moda y haciendo que sean atempo-rales. Este hecho les ha permitido que sus creaciones continúen estando vigentes.

“Tricicle 20 es un espectáculo interacti-vo que hace 20 años que estamos ensa-

yando. La interactividad consiste en que nosotros os ofrecemos 20 sketches que hemos escogido entre todas las obras que hemos creado, vosotros elegís los que más os gustan, nosostros los re-presentamos, vosotros reís (preferible-mente) y nosostros os lo agradecemos con más sketches fuera de programa. Si el teatro es siempre un hecho único e irrepetible, este espectáculo lo es aún más”.

El público elige

Entrada: 10/8 euros • Espectáculo de abono • Duración: 90 minutos (sin descanso)

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas • Sábado 23 de abril. 20 h.

Teatro / A partir de 11 años

Intérpretes: Gregor Acuña, Xavier Casals y Benjamí Conesa • Guión y dirección: Tricicle

Piazzolla: hora cero

Este espectáculo, que ha reunido por primera vez en el mismo escenario a los hermanos Bieito, es un concierto drama-tizado. José Luis Bieito repasa el universo musical de Astor Piazzolla a través de 13 de sus partituras, arregladas para guita-rra, violín y piano por él mismo. Calixto Bieito potencia ilustrándolas teatralmen-te con una serie de cuadros enmarcados en un ambiente de suburbio, en el que los intérpretes se mueven atrapados por la música. La violinista puta, el pianista marinero, el bailarín empeñado en exhi-

Entrada: 16/12 euros • Espectáculo de abono. Fiesta de San IsidroDuración: 80 minutos (sin descanso)

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas • Sábado 7 de mayo. 20 h.

Música / A partir de 14 años

bir su perfecto torso desnudo, incluso un proxeneta gordo un punto alcoholizado. No falta nada.

La obra va de más a más, haciendo partíci-pe al espectador de ese ambiente asfixian-te, decadente, que embarga la escena, con una buena resolución coreográfica y una sensibilidad que otorga entidad al tópico.

La mayor virtud de este espectáculo es la sintonía perfecta entre su cuidado rit-mo escénico y las músicas sugestivas de ese decisivo renovador del tango que fue Piazzolla.

Intuición musical más saber teatral

Autor: Calixto Bieito y José Luis Bieito • Música: Astor Piazzolla • Coreografía: Keith Morino Intérpretes: Ane Matxain (violín), Daniel Espasa (piano), José Luis Bieito (guitarra), Keith Morino (bailarín), Maureen López (bailarina) y Camilo García (actor) • Dirección de escena: Alfons Flores • Dirección artística: Calixto Bieito • Dirección musical: José Luis Bieito

Víctor Ullate Ballet

bailarines, el buen prestigio de su compa-ñía está consolidado tanto nacional como internacionalmente, habiendo intervenido en diversos festivales de danza de todo el mundo.

Dice Ullate: “Cuando me planteé la do-cencia, empecé a hacer una regresión de mi vida, de cómo bailaba, de las sensa-ciones que tuve y de cómo quería que fuesen los bailarines. En la coreografía tengo un don. Pero mi medio de vida es la enseñanza”.

Entrada: 16/12 euros • Espectáculo de abono • Duración: 75 minutos (incluido descanso)

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas • Sábado 21 de mayo. 20 h.

Danza / A partir de 11 años

Juventud, belleza, una técnica impresio-nante y un fuerte temperamento son las razones del éxito de una compañía que enamora a un público ávido de arte; al fren-te, el hombre que forma los cuerpos: Víc-tor Ullate. Aquel que un día fuera primera figura de los ballets de Antonio y Maurice Béjart y aquel que un día abandonó el arte de mostrarse a la galería para dedicarse a los que querían aprenderlo todo de él, hace ya 20 años. Su escuela de danza ha aporta-do y aporta a la danza clásica los mejores

Maestro de bailarines

Bhakti III • Música: tradicional hindú • Coreografía: Maurice BéjartFratres • Música: Arvo Pärt • Coreografía: Víctor UllateWebern Opus 5 • Música: Anton Webern • Coreografía: Maurice BéjartBefore Night Fall • Música: B. Martinu • Coreografía: Niels ChristieDirección artística: Eduardo Lao • Dirección: Víctor Ullate

El otro lado de la camade David Serrano

tas viven un divertido juego de espejos y de engaños.

En esta historia, además, los personajes le ponen música a sus sentimientos. Cuan-do se enamoran, o cuando se sienten so-los, o, sencillamente, cuando tienen algo importante que decir, lo dicen cantando. Y es que ya se sabe que la música nos hace un poco más humanos.

Una comedia ácida, inteligente, llena de canciones que todos conocemos, de situa-ciones divertidas y de personajes cercanos con los que nos sentimos reconocidos.

Entrada: 10/8 euros • Espectáculo de abono • Duración: 100 minutos (sin descanso)

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas • Sábado 4 de junio. 20 h.

Teatro / A partir de 14 años

Recomendable versión teatral del recien-te éxito cinematográfico El otro lado de la cama, una comedia sobre cuatro persona-jes en la treintena emocionalmente des-orientados, que buscan algo que dé sen-tido a sus vidas. Una historia con mucho humor acerca de la amistad, acerca de las mentiras, acerca de la fidelidad, y, sobre todo, acerca del miedo. El miedo que todos hemos tenido alguna vez a estar solos. Y al mismo tiempo, el miedo a estar siempre con la misma persona. En medio de esa contradicción, las dos parejas protagonis-

juego de espejos y de engaños

Coreografía: Marta Carrasco • Intérpretes: Coté Soler, Diana Lázaro, Raúl Peña y Lucía Jimé-nez • Dirección: Josep María Mestres

Colabora: Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Cultura en Familia

Los domingos no hay Pirataspor Markeliñe

He aquí una gran historia de aventuras que hará emocionarse al espectador con la historia personal de la protagonista.

Markeliñe ha utilizado La isla del tesoro como punto de partida para recrear el juego de una niña cuya abuela se ha ido a vivir a una residencia. La niña desea que llegue el domingo para ir a visitarla e imagina unos piratas con los que jugar y navegar durante la semana.

Se trata de un teatro fundamentalmente visual, la recreación de diferentes ambien-

tes y situaciones a través de la manipula-ción de elementos sencillos (una escalera, una red, plástico y goma-espuma) consigue despertar la imaginación del espectador y la fascinación de la magia del teatro.

Se trata de una necesaria reflexión sobre el juego y el tiempo compartido entre niños y adultos.

Un espectáculo que entretiene, fascina y emociona, que conjuga estupendamente la épica aventura de piratas con la tierna his-toria de una niña y su abuela.

Centro Cultural Pablo Iglesias (Sala de actos) • Sábado 2 de abril. 18 h.

Intérpretes: Itziar Rekalde, Nagore Navarro y Paco Trujillo • Guión y dirección: Markeliñe

Entrada: 3 euros • Duración: 60 minutos (sin descanso)

Teatro / 3 a 7 años

Colabora: Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

Pupila de agua es un reto artístico de pri-mera magnitud, una experiencia poética y sensorial para niños de 6 meses a 3 años que logra interesar en todo momento a este espectador ajeno a cualquier norma sobre el modo de estar en una sala de teatro. La cercanía física con los intérpretes y un pú-blico reducido propician la comunicación a lo largo de los treinta minutos que dura el espectáculo.

La historia habla de una niña que no sabe llorar, a pesar del clima de desolación que la envuelve, y muestra el trayecto vital que finalmente permite expresar emociones y sentimientos.

Tras la calidad de esta propuesta funda-mentada en lo sensorial hay un intenso proceso de búsqueda llevado a cabo por el director de la obra, Carlos Laredo, y las dos actrices, en varias escuelas infantiles.

Pupila de agua por La Casa Incierta

Centro Cultural Pablo Iglesias (Sala de actos) • Sábado 16 de abril. 18 y 19 h.

Música: Eugenia Nozal • Intérpretes: Clarice Cardell y Fernanda CabralGuión y dirección: Carlos LaredoPor las características del espectáculo, las puertas de la sala se abren a la misma hora de la actuación.Aforo: 100 personas. Entradas no numeradas y sin butacas.

Entrada: 3 euros • Duración: 30 minutos (sin descanso)

Teatro / 6 meses a 3 años

Desde sus comienzos, la Orquestina del Valle apostó por producir un sonido entera-mente acústico, de forma que no precisa de ningún tipo de micrófono, altavoz, ampli-ficador ni cables. Se trata de devolver a la música una pureza cada día más olvidada recuperando el espíritu de las antiguas or-questinas del vermut o de bailes de salón, sin olvidarnos de las viejas bandas de pue-blo, lo que ha permitido recuperar temas de un sabor auténticamente popular, sin faltar los de más delicado gusto.

En su repertorio suenan guarachas, bole-ros, danceros, tangos, pasodobles, temas de autores que hicieron época como Quin-tero, León y Quiroga, Ledesma…

Es realmente una sana opción para disfru-tar de una música que a todos nos es cer-cana y de la habilidad y alegría con que los músicos se dan a sus instrumentos.

Orquestina del vallepor La Lavandería

Parque de la Comunidad de Madrid. • Lunes 2 de mayo. 12:30 h.

Intérpretes: José Luis Aragón, Marta Arias, Andrés Barrero, Vicente Botella, Pedro Esparza, Miguel Nava y Javier Román

Entrada libre • Fiesta de la Comunidad de Madrid • Duración: 120 minutos (sin descanso)

Música

Cultura en Familia

Colabora: Red de Teatros de la Comunidad de Madrid

VENTA DE LOCALIDADES

Información del Ayuntamiento de Alcobendas010 (Llamadas desde Alcobendas).91 484 31 99 (Desde móviles o desde fuera de Alcobendas).www.alcobendas.org

Puntos de venta• Oficinas de Caixa Catalunya (Alcobendas)C/ Libertad, 5 (91 653 14 07). C/ Marqués de la Valdavia, 59 (91 661 66 38).

• Tel-Entrada/Caixa Catalunya 902 10 12 12 (las 24 horas).

• Internet Caixa Catalunya www.caixacat.es

• Taquilla del Teatro Auditorio Ciudad de AlcobendasC/ Blas de Otero, 4. Tel.: 91 659 77 21.• Martes a viernes (no festivos), de 18 a 20 h. • Desde dos horas antes del inicio del espectáculo (si no se han agotado previamente).• Cierre de taquilla: 22 y 23 de marzo de 2005.

• Taquilla del Centro Cultural Pablo Iglesias (Sala de actos)Paseo de la Chopera, 59. Tel.: 91 229 42 20.• Desde una hora antes del inicio del espectáculo (si no se han agotado previamente).

Descuentos Descuentos no acumulables del 25% en espectáculos de abono, sólo en la taquilla del Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendas, para:• Abonos. Por la compra de una localidad para un mínimo de tres espectáculos del trimestre.• Menores de 30 años, mayores de 65 años y grupos de más de 20 personas.

Coste Caixa CatalunyaCaixa Catalunya aplica el siguiente coste a los usuarios de su servicio:

• Entradas de importe inferior o igual a 6 €: 0,60 €.• Entradas de importe superior a 6 €:

• Venta por oficinas y telefónica: 1 €.• Venta por internet: 0,90 €.

Venta anticipada• Programa de abril a junioAmigos del Teatro: del 1 al 13 de marzo.Todo el público: a partir del 14 de marzo.

• Espectáculos de Cultura en Familia programados en el Centro Cultural Pablo Iglesias (Sala de actos) Venta anticipada de localidades en los puntos de venta habituales desde las 9 horas del martes de la misma semana hasta el día anterior al espectáculo.

Información para el público

• Cada entrada se corresponde con una butaca y un asistente, con independencia de la edad, debiendo presentarse la loca-lidad a requerimiento del responsable de la sala.

• Media hora antes de cada función sólo se despachan las entradas de dicho pase.

• Las puertas de las salas se abren 30 minutos antes del inicio de la representación.

• La duración de los espectáculos es aproximada. El descanso, en caso de exis-tir, dura 15 minutos.

• La taquilla se cierra una vez comenzada la representación.

• Las localidades no retiradas de la taquilla el día de la función son destruidas al fina-lizar ésta.

• Se ruega adecuar la asistencia a la edad re-comendada para cada espectáculo. Los meno-res deben estar acompañados por un adulto y permanecer vigilados en todo momento.

• Los espectadores que han adquirido su entrada con descuento de mayor de 65 o menor de 30 años deben presentar, junto con ésta, el documento que lo acredite en el momento de acceder al teatro.

• Los usuarios con sillas de ruedas se ubica-rán en los espacios designados para ello.

• Los espectadores deben desconectar la señal acústica de relojes, teléfonos móvi-les o cualquier otro aparato de comunica-ción o información.

• Una vez comenzada la representación, no se garantiza el acceso a la sala, que depen-derá de la compañía y del tipo de espectá-culo, por lo que se recomienda siempre pun-tualidad. Tampoco se garantiza el acceso a la sala después de haber abandonado la misma mientras transcurre el espectáculo.

• No se permite consumir alimentos y bebi-das en las salas. Asimismo, sólo se permite fumar en las zonas reservadas para ello.

• Para respetar los derechos de los artis-tas, no está permitido realizar ningún tipo de captación sonora o visual en ningún so-porte sin autorización expresa previa del responsable de la sala.

• No se admiten cambios de entrada. El único motivo para la devolución del importe de la lo-calidad es la suspensión de la representación.

• La organización se reserva el derecho a variar la programación cuando causas de fuerza mayor lo exijan. La suspensión o cambio de un espectáculo sólo lleva con-sigo la devolución del importe o el cambio de la entrada. Estas variaciones se harán públicas en los medios de comunicación municipales.

escenario

puerta 6

puerta 4

puerta 2

puerta 2

puerta 4

puerta 1

puerta 3

puerta 1

puerta 3

1

1

1 2 4 6 8 1011 9 7 5 3

21 19 17 15 13

27 25 231 2

1

135791113151719212325272931 3230282624222018161412108642

1357911131517192123252729 30282624222018161412108642

2 4 6 8 10 1211 9 7 5 3

27 25 23 21 19 17 15 13

18 20 22 24 26

12 14 16

14 16 18 20 22 24 26 284 6 8 10357911131517192123 242220181614122 4 6 83579111315171921 201816141210

2 4 6 8357911131517

10 12 14 16 18

13579111315171921232527293133 343230282624222018161412108642

1357911131517192123252729313335 36343230282624222018161412108642

135791113151719212325272931333537 3836343230282624222018161412108642

13579111315171921232527293133353739

1357911131517192123252729313335373941

1357911131517192123252729313335373941

135791113151719212325272931333537394143

403836343230282624222018161412108642

42403836343230282624222018161412108642

42403836343230282624222018161412108642

4442403836343230282624222018161412108642

1357911 12108642

1357911 12108642

1357911 12108642

13151719212325272931333537

131517192123252729313335

1315171921232527293133

15171921232527293133

151719212325272931

1517192123252729

15171921232527

151719212325

38363432302826242220181614363432302826242220181614 3432302826242220181614 32302826242220181614 302826242220181614 2826242220181614

26242220181614242220181614

1

1

1 2 4 6 8 10 12 145 39 713 11

1 2 4 6 8 10 12 145 39 713 11

1 2

1 2 4 6 8 10 12 1435791113154 6 8 10 12 145 39 713 11

2 4 6 8 10 1235791113

2 4 6 8 10 1213 11 9 7 5 3

1357911 12108642

1357911 12108642

1357911 12108642

131517192123252729313335

131517192123252729313335

35

35 1315171921232527293133

15171921232527293133

33

151719212325272931

31

1517192123252729

2915171921232527

363432302826242220181614363432302826242220181614 34 36

32302826242220181614 32 34302826242220181614 30 322826242220181614 28 302624222018161426 28242220181614

1

1

1 2 4 6 8 10 125 39 713 11

1 2 4 6 8 10 125 39 713 11

1 2

1 2 4 6 8 10 1235791113

4 6 8 10 125 39 713 11

2 4 6 8 10 1235791113

2 4 6 8 10 1213 11 9 7 5 3

67

89

1011

1213

14

67

89

101112

1314

15

16

17

18

19

20

21

22

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

23

15

16

17

18

19

20

21

22

23

12

34

5

12

34

5Entradaal teatro para

discapacitados

Localidades paradiscapacitados

Teatro Auditorio Ciudad de Alcobendaspatio de butacas: 727 localidades • anfiteatro: 262 localidades

Blas de Otero, 4 Tel.: 91 659 77 21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Discapacitadoscon sillas de ruedas

135791113 1412108642

135791113151719

151719

201816

201816

1412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

135791113151719 2018161412108642

escenario

Sala de actos del Centro Cultural Pablo Iglesias200 localidades

Paseo de la Chopera, 59 Tel.: 91 229 42 20

ABRIL

Los domingos no hay piratas por MarkeliñeCENTRO CULTURAL PABLO IGLESIAS (SALA DE ACTOS) • SÁBADO 2 • 18 H.TEATRO • CULTURA EN FAMILIA • ENTRADA: 3 EUROS EDAD RECOMENDADA: 3 A 7 AÑOS • DURACIÓN: 60 M. (SIN DESCANSO)

En tierra de nadie de Danis TanovicTEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS • SÁBADO 2 • 20 H. TEATRO • ESPECTÁCULO DE ABONO • ENTRADA: 10/8 EUROS EDAD RECOMENDADA: A PARTIR DE 12 AÑOS • DURACIÓN: 80 M. (SIN DESCANSO)

Pupila de Agua por La casa InciertaCENTRO CULTURAL PABLO IGLESIAS (SALA DE ACTOS) • SÁBADO 16 • 18 Y 19 H.TEATRO • CULTURA EN FAMILIA • ENTRADA: 3 EUROSEDAD RECOMENDADA: 6 MESES A 3 AÑOS • DURACIÓN: 30 M. (SIN DESCANSO)

Créationpor Ballet BiarritzTEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS • SÁBADO 16 • 20 H. DANZA • ESPECTÁCULO DE ABONO • ENTRADA: 16/12 EUROSEDAD RECOMENDADA: A PARTIR DE 11 AÑOS • DURACIÓN: 70 M. (SIN DESCANSO)

Tricicle 20por Clownic de Tricicle TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS • SÁBADO 23 • 20 H. TEATRO • ESPECTÁCULO DE ABONO • ENTRADA: 10/8 EUROS EDAD RECOMENDADA: A PARTIR DE 11 AÑOS • DURACIÓN: 90 M. (SIN DESCANSO)

MAYO

Orquestina del vallepor La LavanderíaPARQUE DE LA COMUNIDAD DE MADRID • LUNES 2 • 12:30 H. MÚSICA • CULTURA EN FAMILIA. FIESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRID ENTRADA LIBRE • DURACIÓN: 120 M. (SIN DESCANSO)

Piazzolla: hora ceroTEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS • SÁBADO 7 • 20 H. MÚSICA • ESPECTÁCULO DE ABONO. FIESTA DE SAN ISIDRO • ENTRADA: 16/12 EUROSEDAD RECOMENDADA: A PARTIR DE 14 AÑOS • DURACIÓN: 80 M. (SIN DESCANSO)

Víctor Ullate Ballet TEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS • SÁBADO 21 • 20 H. DANZA • ESPECTÁCULO DE ABONO • ENTRADA: 16/12 EUROSEDAD RECOMENDADA: A PARTIR DE 11 AÑOS • DURACIÓN: 75 M. (INCLUIDO DESCANSO)

JUNIO

El otro lado de la camade David SerranoTEATRO AUDITORIO CIUDAD DE ALCOBENDAS • SÁBADO 4 •20 H. TEATRO • ESPECTÁCULO DE ABONO • ENTRADA: 10/8 EUROSEDAD RECOMENDADA: A PARTIR DE 14 AÑOS • DURACIÓN: 100 M. (SIN DESCANSO)

A

CF

A

ESPECTÁCULO DE ABONO

CF

CULTURA EN FAMILIA

A

CF

A

A

CF

A

A