flippedspanish | explora. aprende. disfruta
TRANSCRIPT
��������������������
Mi __________________ de ci
Frodo es el ________________
Mi __________________ favor
Shakira es una _____________
Premio Telenovelas
Cantante Película
������� �������� ������� ����������������
Reese Witherspoon es una________________Unidos.
de cine favorito es Woody Allen.
A mi madre le gusta mucho ver ____________televisión, especialmente “Betty la fea”.
_____ de “El Señor de los Anillos”.
Javier Bardem ganó el __________________ asecundario en el año 2007.
avorito de Shrek es el gato.
La mejor __________________ de dibujos del Ratatouille.
________ de Colombia
Personaje Director
Actriz Protagonista
_____ de Estados
_________ en
__ al mejor actor
del año 2007 fue
� � ������������� ��������
������������������ � ��� � � � �
VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA (V.O.S.): Las películas no ANUNCIO están dobladas, pero tienen subtítulos en español.
Dirección del cine Películas Horario
Puedes comprar las entradas Nombre del cine Parada de metro más cercana
en internet en esa dirección
��� ���������������������������������������������� ��������� ����������� ����
GUSTAR CENAR PODER DECIDIR VER QUERER IR TENER
Irene y Javi ������� al cine el martes. Javi ______________ comprar las
entradas en internet, pero no ______________ y ______________ que comprarlas en la
taquilla. ______________ la película en versión original y les ______________ mucho.
Después de la película ______________ en un restaurante y ______________ ir a ver otra
película la semana siguiente.
�������������������� ��������������������������������������������������
� � ������������� ��������
������������������� �����!�"�#�"���� ���������� $������������������������������ ��������
1.� Nicole Kidman ganó finalmente el premio, pero Salma Hayek pasó a la historia
del cine latino para siempre.
2.� No terminó sus estudios porque prefirió intentar ser actriz.
3.� Actualmente continúa trabajando en cine, televisión y en el mundo de la
publicidad.
4.� Pero ella prefirió trabajar en la trilogía de “Spy Kids” y en “Abierto Hasta el
Amanecer”, con Quentin Tarantino y de nuevo Robert Rodríguez.
SALMA HAYEK
Salma Hayek Jiménez es una actriz mexicana. Nació el 2 de septiembre de 1966 en Coatzacoalcos, Veracruz. A los doce años fue a vivir a Luisiana y, después, a Texas, pero regresó a México para estudiar Relaciones Internacionales en la universidad.
����
A los veintitrés años consiguió el papel protagonista en la famosa telenovela “Teresa” y cinco años después participó en la exitosa película mexicana “El Callejón de los Milagros”. En 1995, empezó su carrera en Hollywood. Trabajó con Robert Rodríguez y el actor español Antonio Banderas en la película “Desperado”. A muchos directores estadounidenses les encantó Salma Hayek y le
ofrecieron papeles en varias películas, como “La Máscara del Zorro”.���� Después de otras películas, como “Traffic”, “Dogma” y “Wild, Wild, West” creó Ventanarosa, una empresa para hacer películas, telenovelas y programas de televisión. En 1999, México eligió “El Coronel no tiene quien le escriba”, una película de Ventanarosa, para participar en los Oscars como mejor película extranjera.
El año 2003 fue muy importante para Salma Hayek. Gracias a su papel protagonista en la película Frida, por segunda vez una actriz latina consiguió una nominación para un Oscar de
Hollywood. ����
Después de su nominación, trabajó en varias películas y dirigió un video musical del cantante Prince. Desde septiembre de 2006 es la productora de la versión estadounidense de la telenovela “Betty la fea”.
En septiembre de 2007 tuvo su primer hijo. ����
�
� � ������������� ��������
��������������������������� �����!�"�#�"���������������������������������������������������������
1.� Su primer apellido es Jiménez.
2.� Salma Hayek no terminó sus estudios en la universidad.
3.� Salma Hayek trabajó en la película “La Máscara del Zorro”.
4.� Nicole Kidman ganó el premio Oscar del año 2003.
5.� Actualmente Salma Hayek es la protagonista de la versión estadounidense de “Betty la
fea”
�%��������������&����� ������������ ���������������������� �������������'���(��"���� ����������$�����
JAVI: Hola Irene, ¿te apetece ir al _______________ esta tarde?
IRENE: No sé… ¿Hay alguna _______________ interesante?
JAVI: Un momento, voy a mirar en el periódico. Hay una película que ganó muchos
_______________: No es país para viejos.
IRENE: ¿No es país para viejos? No la conozco. ¿Quién es el _______________?
JAVI: Los hermanos Coen y Javier Bardem es uno de los _______________.
IRENE: ¡Ah! Muy bien, me gusta mucho Javier Bardem. ¿A qué cine podemos ir?
JAVI: Bueno, depende. ¿Quieres ver la película en _______________ o en español?
IRENE: En _______________, quiero escuchar a Javier Bardem en inglés.
JAVI: Entonces podemos ir al cine Ideal a las ocho y media.
IRENE: ¿El Ideal? ¿Dónde está?
JAVI: La _______________ es Plaza Infanta Isabel 2.
IRENE: No sé dónde está.
JAVI: La _______________ más cercana es Sol y el cine está al lado del teatro
Calderón.
IRENE: Muy bien. ¿Te parece bien a las ocho y cuarto en la puerta del cine?
JAVI: Perfecto. Voy a comprar las _______________ en internet. Hasta luego.
IRENE: Hasta luego Javi.
'���(��"�������������������� ���������������������