flayer encapsu 2017 - voltran.com.mx · compactos en tamaÑo, gigantes en desempeÑo, los...

2
COMPACTOS EN TAMAÑO, GIGANTES EN DESEMPEÑO, Los principales motivos que llevan a la elección de un transformador Tipo seco encapsulado al alto vacío VOLTRAN WEG Group son: Seguridad, incremento de la vida útil del equipo y preservación del medio ambiente. La tecnología VOLTRAN -WEG Group garantiza calidad y confiabilidad. Datos Técnicos equipo ESTANDAR Potencias: de 500 a 2000 kVA Clases de tensión: 15 y 25 kV (Capacidades y tensiones diferentes consultar a planta) Principales Aplicaciones Plantas industriales, químicas y Petroquímicas Edificios y plazas comerciales Hospitales Aeropuertos Plataformas Marinas. Centros de entretenimiento, entre otros Terminales con perforación NEMA para conexión de los devanados de BT. Provisión para conexión de los devanados AT Cambiador de derivaciones sin carga / sin tensión Conector de puesta a tierra Placa de identificación y avisos de advertencia Medios de suspensión de la parte activa Ruedas bidireccionales lisas (solo sin gabinete) Sistema de protección térmica (monitoreo) de los devanados Accesorios Opcionales Kit ventilación forzada Gabinete de protección Blindaje electrostático Devanados en cobre Transformador Encapsulado R H1 H2 H3 Clase térmica de los materiales aislantes: F (155 °C) Grados de protección: Sin gabinete (IP00) y NEMA 1 (IP20) Normas: NMX-J-351-1-ANCE-2016 El devanado de AT construido con cinta de aluminio y el de BT con lámina de aluminio aislada con un material clase F impregnado en resina epóxica, los devanados con tensiones mayores a 4 160 V son encapsulados en vacío, se utiliza la mejor resina existente en el mercado (Araldite® Cw229), que posee un certificado UL para 200 ºC. Esta resina opera con una temperatura inferior a su límite térmico, lo que proporciona un incremento de la vida útil del transformador. Fabricados con la mejor resina epóxica disponible en el mercado, no presentan riesgo de explosión ni propagan el fuego, son ideales para ser instalados en lugares que necesitan de ahorro de espacio, ya que son Compactos, proporcionan bajo costo de instalación y facilitan el mantenimiento.

Upload: others

Post on 01-Nov-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FLAYER ENCAPSU 2017 - voltran.com.mx · COMPACTOS EN TAMAÑO, GIGANTES EN DESEMPEÑO, Los principales motivos que llevan a la elección de un transformador Tipo seco encapsulado al

COMPACTOSEN TAMAÑO,

GIGANTESEN DESEMPEÑO,

Los principales motivos que llevan a la elección de un transformador Tipo seco encapsulado al alto vacío VOLTRAN WEG Group son:

Seguridad, incremento de la vida útil del equipo y preservación del medio ambiente.

La tecnología VOLTRAN -WEG Group garantiza calidad y confiabilidad.

Datos Técnicos equipo ESTANDARPotencias: de 500 a 2000 kVAClases de tensión: 15 y 25 kV (Capacidades y tensiones diferentes consultar a planta)

Principales Aplicaciones Plantas industriales, químicas yPetroquímicasEdificios y plazas comercialesHospitalesAeropuertosPlataformas Marinas.Centros de entretenimiento, entre otros

Terminales con perforación NEMA para conexión de losdevanados de BT.Provisión para conexión de los devanados ATCambiador de derivaciones sin carga / sin tensiónConector de puesta a tierraPlaca de identificación y avisos de advertenciaMedios de suspensión de la parte activa Ruedas bidireccionales lisas (solo sin gabinete)Sistema de protección térmica (monitoreo) de los devanados

Accesorios

Opcionales

Kit ventilación forzadaGabinete de protecciónBlindaje electrostáticoDevanados en cobre

Transformador Encapsulado R

H1H2H3

Clase térmica de los materiales aislantes: F (155 °C)Grados de protección: Sin gabinete (IP00) y NEMA 1 (IP20)Normas: NMX-J-351-1-ANCE-2016El devanado de AT construido con cinta de aluminio y el de BT con lámina de aluminio aislada con un material clase Fimpregnado en resina epóxica, los devanados con tensionesmayores a 4 160 V son encapsulados en vacío, se utiliza la mejor resina existente en el mercado (Araldite® Cw229), que posee un certificado UL para 200 ºC. Esta resina opera con una temperatura inferior a su límite térmico, lo que proporciona un incremento de la vida útil del transformador.

Fabricados con la mejor resina epóxica disponible en el mercado, nopresentan riesgo de explosión ni propagan el fuego, son ideales paraser instalados en lugares que necesitan de ahorro de espacio, ya que son Compactos, proporcionan bajo costo de instalación y facilitanel mantenimiento.

Page 2: FLAYER ENCAPSU 2017 - voltran.com.mx · COMPACTOS EN TAMAÑO, GIGANTES EN DESEMPEÑO, Los principales motivos que llevan a la elección de un transformador Tipo seco encapsulado al

Transformador Encapsulado

Confiabilidad para ambientes que exigen mayor seguridad en la instalación

Especificaciones Técnicas

Clase 15 kV - 60 Hz

500

750

1000

1500

1749

1735

1822

2002

2227

2327

2427

2527

905

903

916

972

1227

1277

1346

1346

1511

1791

1951

2161

1926

2126

2526

2326

670

670

670

670

670

820

820

820

1632

2009

2452

3257

2095

2540

3040

3880

largo (mm)

Sin gabinete

Ancho (mm) Alto (mm) Distancia entre ruedas

(mm)

Peso total

(kg)

Potencia

(kVA)

Clase 25 kV - 60 Hz

Temperatura máxima del ambiente: 40 °C (media diaria máxima de 30 °C).Elevación promedio y el punto más caliente de los devanados por encima del ambiente: 100/120°C.Las pruebas de rutina realizadas conforme a NMX-J-351-2 ANCE 2016.La prueba de elevación de temperatura es la única capaz de confirmar la potencia real que suministra el transformador. Todos los transformadoresVOLTRAN- WEG Group tipo seco encapsulado cumplen con la prueba de elevación de temperatura garantizando la vida útil del transformador.

Notas:

E2: Condensación constante y fuerte contaminación.C2: Operación y transporte a -25 °C.F1: Transformador sujeto a riesgo de incendio y debe extinguirse dentro de los límites establecidos.

Notas:

R

VOLTRAN SA DE CV Tizayuca Hidalgo, México Teléfonos:

www.voltran.com.mx

01 (55) 5350 9338, 01 800 841 8461

(IP00 )

Sin gabinete

(IP00 )

NEMA 1 NEMA 1 Sin gabinete

(IP00 )

NEMA 1

500

750

1000

1500

1849

1892

1994

2145

2227

2327

2427

2527

1020

1032

1064

1115

1227

1277

1346

1346

1601

1821

1961

2191

1926

2126

2526

2326

670

670

670

670

670

820

820

820

1879

2359

2756

3700

2360

2880

3350

4310

largo (mm) Ancho (mm) Alto (mm) Distancia entre ruedas

(mm)

Peso total

(kg)

Potencia

(kVA)Sin

gabinete (IP00 )

Sin gabinete

(IP00 )

Sin gabinete

(IP00 )

NEMA 1NEMA 1 NEMA 1(IP00 )

(IP 20) (IP 20) (IP 20)

(IP 20) (IP 20) (IP 20)

2000

2000

2080

2078 2628 998 1476 2321 2630 670 1070 3980 4690

2628 1000 1476 2365 2630 820 1070 4840 5480