ficha de datos de seguridad - anker stuy · mezcla de: alfa-3 (3 (2h benzotriazol 2 il) 5 terc...

Ficha de datos de seguridad conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH)

Nombre comercial : A nkolux A qua Sy s. TP UV Satin Blank Revisión : 06.02.2015 Versión (Revisión) : 4.0.0 (3.0.0) Fecha de edición : 06-02-2015

Página : 1 / 21

( ES / NL )

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1 Identificador del producto Ankolux Aqua Sys. TP UV Satin Blank (17-0705-000)

1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Material de la pintura / relacionado con la pintura para uso industrial / profesional. 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Suministrador (fabricante / importador/ representante/ usuario posterior/

comerciante)

Anker Stuy Verven B.V.

Calle : Hellingwal 1 Código postal/Ciudad : NL - 8407 EM Terwispel Teléfono : +31 513 - 46 50 00 Telefax : +31 513 - 46 50 30 Persona de contacto para informaciones : [email protected] 1.4 Teléfono de emergencia

Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum (NVIC): +31 30 - 274 88 88 (Horario de oficina 08:00-16:30 GMT +1). Fuera del horario de oficina: Llame a un Centro de Envenenamientos oa un médico.

SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación según la Directiva 67/548/CEE o la Directiva 1999/45/CE

Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. · Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

R 43 · R 52/53 2.2 Elementos de la etiqueta Etiquetado (67/548/CEE o 1999/45/CE) Símbolos de peligro e indicaciones de peligro para sustancias peligrosas y preparaciones

Xi ; Irritante Componentes Peligrosos para etiquetado

MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-

HIDROXIPOLI(OXIETILENO), Frases R 43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.

52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

Frases S

61 Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.

35 Elimínese los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles. 36/37 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados. 2.3 Otros peligros Ninguno SECCIÓN 3: Composición/ información sobre los componentes



Página : 2 / 21

( ES / NL )

3.2 Mezclas Componentes peligrosos

MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) ; Número de registro REACH : 01-0000015075-76 ; N.º CE : 400-830-7

Partes por peso : 1 - 2,5 % Clasificación 67/548/CEE : N ; R51/53 R43 Clasificación 1272/2008 [CLP] : Skin Sens. 1 ; H317 Aquatic Chronic 2 ; H411

(METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Número de registro REACH : 01-2119450011-60 ; N.º CE : 252-104-2; Nº CAS : 34590-94-8

Partes por peso : < 2,5 %

Clasificación 67/548/CEE : Sustancia con un valor límite comunitario (UE) para la exposición en el lugar de trabajo.

Clasificación 1272/2008 [CLP] : Sustancia con un valor límite comunitario (UE) para la exposición en el lugar de trabajo.

REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE ; Número de registro REACH : 01-2119491304-40 ; N.º CE : 915-687-0

Partes por peso : 0,25 - 1 % Clasificación 67/548/CEE : N ; R50/53 R43 Clasificación 1272/2008 [CLP] : Skin Sens. 1 ; H317 Aquatic Acute 1 ; H400 Aquatic Chronic 1 ; H410

NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Número de registro REACH : 01-2119970733-31 ; N.º CE : 248-373-0; Nº CAS : 27253-31-2

Partes por peso : < 1 % Clasificación 67/548/CEE : Repr. Cat.3 ; R62 N ; R51/53 R43 Xn ; R22 Xi ; R38

Clasificación 1272/2008 [CLP] : Repr. 2 ;H361f Acute Tox. 4 ; H302 Skin Irrit. 2 ; H315 Skin Sens. 1 ; H317 Aquatic Chronic 2 ; H411

2,2'-BIPYRIDYL ; Número de registro REACH : 01-2119535119-40-0000 ; N.º CE : 206-674-4; Nº CAS : 366-18-7

Partes por peso : < 2,5 % Clasificación 67/548/CEE : T ; R25 Xn ; R21 Clasificación 1272/2008 [CLP] : Acute Tox. 3 ; H301 Acute Tox. 3 ; H311

Advertencias complementarias Texto de las frases R-, H- y EUH: ver bajo párrafo 16. SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1 Descripción de los primeros auxilios

En caso de accidente o malestar, acudase inmediatamente al médico (si es posible, mostrar la etiqueta). Nunca dar por la baco algo a una persona que este sin conocimiento o surgan constracciónes espasmódicas.

En caso de inhalación

Llevar la victima al aire libre y mantenerlo caliente y tranquilo. En caso de dificultades respiratorias o paro de respiración preparar respiración artificial. En caso de pérdida de conocimiento acostar al afectado en posición lateral de seguridad y solicitar atención médica..

En caso de contacto con la piel

En caso de contacto con la piel, lávese inmediata- y abundantemente con agua y jabón. No lavar con: Disolvente/Diluciones

En caso de contacto con los ojos

En caso de contacto con los ojos aclarar inmediatamente los ojos abiertos bajo agua corriente durante 10 o 15 minutos y consultar al oftamólogo.

En caso de ingestión

En todos los casos de duda o si existen síntomas, solicitar asistencia médica. No provocar el vómito.



Página : 3 / 21

( ES / NL )

4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados No existen informaciones.

4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban

dispensarse inmediatamente Ninguno SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1 Medios de extinción

Material extintor adecuado

Espuma resistente al alcohol. Dióxido de carbono (CO2). Polvo extintor. Dispersión finísima de agua

Material extintor inadecuado

Chorro de agua potente.

5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

En caso de incendio se origina un humo negro espeso. La exposición a los productos peligrosos de descomposición, puede originar graves daños a la salud.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios No dejar llegar el agua de extinción a la canalización o al medio acuáticos. SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia No inhalar los vapores. Proveer de una buena ventilación. 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

No dejar verter ni en la canalización ni en desagües. En caso de contaminar ríos, lagos o cloacas ponerlo en conocimiento de las autoridades competentes de acuerdo con la legislación local.

6.3 Métodos y material de contención y de limpieza

Contener el material con medios de absorción incombustible (por ejemplo arena, tierra de infusorios, vermiculita) y recogerlo para la elimicación en los contenedores previstos para ello en las disposiciones locales. (Ver sección 13). Limpiar preferentemente con detergentes, evitar el uso de disolvente.

6.4 Referencia a otras secciones Ninguno SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1 Precauciones para una manipulación segura

No respirar los gases/vapores/aerosoles. Cuando se lo use, no comer, beber, fumar o estornudar. Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Ver capítulo 8 de la oja de datos de seguridad (Protección individual) No vaciar los recipientes con presión. Conservar/ almacenar únicamente en el recipiente original. Cumplir las normas de protección y de seguridad en el trabajo. No dejar que llegue al agua de fondo, a ríos o en la canalización, tampoco cantidades pequeñas.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Incompatibilidad de almacenamiento

Mantener alejados de materiales fuertemente ácidos y alcalinos así como de agentes oxidantes para evitas reacciones exotérmicas.

Más datos sobre condiciones de almacenamiento

Úsese únicamente en lugares bien ventilados. Store between +5 and 35 °C in a dry, well ventilated place away from sources of heat and direct sunlight. Store between +5 and 35 °C in a dry, well ventilated place away from sources of heat and direct sunlight. No fumar durante su utilización. Acceso solo permitido para personal autorizado. Evitar derrames e impurificación del suelo y del agua por derrames.



Página : 4 / 21

( ES / NL )

7.3 Usos específicos finales Ninguno SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 8.1 Parámetros de control Valores límites de puesto de trabajo (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8

Tipo de valor límite (país de origen) : TWA ( EC ) Valor límite : 50 ppm / 308 mg/m

3

Observación : H Versión : 08-06-2000

Tipo de valor límite (país de origen) : Límite de exposición (8h) ( NL ) Valor límite : 300 mg/m

3

Versión : 01-01-2007

Valores DNEL/DMEL og PNEC DNEL/DMEL

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 0,085 mg/m

3

Factor de seguridad : 20

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 0,25 mg/kg Factor de seguridad : 80

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-

BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 0,025 mg/kg Factor de seguridad : 80

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )


3


Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO),



Página : 5 / 21

( ES / NL )

ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )


Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )


3


Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 121 mg/kg Factor de seguridad : 17


Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 36 mg/kg Factor de seguridad : 28

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )

Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 308 mg/m

3

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )

Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 283 mg/kg Factor de seguridad : 10

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Local) ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-

PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )

Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 0,58 mg/m

3


Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-



3





3




Página : 6 / 21

( ES / NL )






Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 1,25 mg/kg Factor de seguridad : 240



Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 1,25 mg/kg Factor de seguridad : 240



Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 1,25 mg/kg Factor de seguridad : 240

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Local) ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-

PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )


3


Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-



3





3




Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 2,5 mg/kg Factor de seguridad : 120 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Local) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 )



Página : 7 / 21

( ES / NL )

Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 123 mg/m

3

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 49 mg/m

3

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 426 mg/m

3

Factor de seguridad : 30 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 38 mg/kg Factor de seguridad : 4 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 44,5 mg/kg Factor de seguridad : 30 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 3,2 mg/kg Factor de seguridad : 3 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 13,4 mg/kg Factor de seguridad : 30 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Local) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 246 mg/m

3

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 98 mg/m

3

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 663 mg/m

3

Factor de seguridad : 15 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 75 mg/kg Factor de seguridad : 2 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 89 mg/kg



Página : 8 / 21

( ES / NL )


Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Local) ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 )

Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 43 µg/m

3

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 )

Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 64,9 µg/l Factor de seguridad : 50

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Local) ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 )

Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 273,2 µg/m

3

Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Local) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 2,41 mg/m

3

Factor de seguridad : 5 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 2,41 mg/m

3

Factor de seguridad : 5 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 20,83 mg/kg Factor de seguridad : 24 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 17,43 mg/kg Factor de seguridad : 40 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (DNEL Consumidor, Sistémico) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Oral Frecuencia de exposición : Corto tiempo (agudo) Valor límite : 17,43 mg/kg Factor de seguridad : 40 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Local) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 8,07 mg/m

3

Factor de seguridad : 3 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Inhalación Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido) Valor límite : 8,07 mg/m

3

Factor de seguridad : 3 Tipo de valor límite : DNEL/DMEL (Trabajador, Sistémico) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Dérmica Frecuencia de exposición : Largo tiempo (repetido)



Página : 9 / 21

( ES / NL )

Valor límite : 34,72 mg/kg Factor de seguridad : 14 PNEC

Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua dulce ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Valor límite : 0,0023 mg/l Factor de seguridad : 100

Tipo de valor límite : PNEC aguas, puesta libre periódica ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO),

ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )


Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua de mar ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )


Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua dulce ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-

3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Valor límite : 3,37 mg/kg

Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua de mar ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )


Tipo de valor límite : PNEC tierra, agua dulce ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Valor límite : 2 mg/kg Factor de seguridad : 50

Tipo de valor límite : PNEC estación de depuración (STP) ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Valor límite : 10 mg/l Factor de seguridad : 100 Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua dulce ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 ) Valor límite : 19 mg/l

Tipo de valor límite : PNEC aguas, puesta libre periódica ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )

Valor límite : 190 mg/l

Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua de mar ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )

Valor límite : 1,9 mg/l



Página : 10 / 21

( ES / NL )

Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua dulce ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )


Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua de mar ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )

Valor límite : 7,02 mg/kg Tipo de valor límite : PNEC tierra, agua dulce ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 ) Valor límite : 2,74 mg/kg

Tipo de valor límite : PNEC estación de depuración (STP) ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )

Valor límite : 4168 mg/l

Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua dulce ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-



Tipo de valor límite : PNEC aguas, puesta libre periódica ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-

4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )


Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua de mar ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-



Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua dulce ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-



Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua de mar ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-



Tipo de valor límite : PNEC tierra, agua dulce ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-



Tipo de valor límite : PNEC estación de depuración (STP) ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-

4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )

Valor límite : 1 mg/l Factor de seguridad : 100 Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua dulce ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Valor límite : 8,8 mg/l Factor de seguridad : 10 Tipo de valor límite : PNEC aguas, puesta libre periódica ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Valor límite : 9,1 mg/l Factor de seguridad : 100 Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua de mar ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Valor límite : 0,88 mg/l Factor de seguridad : 100 Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua dulce ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Valor límite : 34,6 mg/kg Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua de mar ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Valor límite : 3,46 mg/kg Tipo de valor límite : PNEC tierra, agua dulce ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 )



Página : 11 / 21

( ES / NL )

Valor límite : 3,13 mg/kg Tipo de valor límite : PNEC estación de depuración (STP) ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Valor límite : 463 mg/l Factor de seguridad : 1 Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua dulce ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 ) Via de exposición : Agua (Incluyendo la estación depuradora) Valor límite : 0,6 µg/l Factor de seguridad : 3

Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua de mar ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 )

Via de exposición : Agua (Incluyendo la estación depuradora) Valor límite : 2,36 µg/l Factor de seguridad : 3

Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua dulce ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 )

Via de exposición : Agua (Incluyendo la estación depuradora) Valor límite : 9,5 mg/kg Factor de seguridad : 3

Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua de mar ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 )

Via de exposición : Agua (Incluyendo la estación depuradora) Valor límite : 9,5 mg/kg Factor de seguridad : 3 Tipo de valor límite : PNEC tierra, agua dulce ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 ) Valor límite : 10,9 mg/kg Factor de seguridad : 2

Tipo de valor límite : PNEC estación de depuración (STP) ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 )

Via de exposición : Agua (Incluyendo la estación depuradora) Valor límite : 0,37 mg/l Factor de seguridad : 10 Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua dulce ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Valor límite : 0,943 mg/l Factor de seguridad : 10 Tipo de valor límite : PNEC aguas, puesta libre periódica ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Valor límite : 3,44 mg/l Factor de seguridad : 100 Tipo de valor límite : PNEC aguas, agua de mar ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Valor límite : 0,0943 mg/l Factor de seguridad : 100 Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua dulce ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Valor límite : 7,2366 mg/kg Tipo de valor límite : PNEC sedimento, agua de mar ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Valor límite : 0,7237 mg/kg Tipo de valor límite : PNEC tierra, agua dulce ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Valor límite : 1,26 mg/kg Factor de seguridad : 50 Tipo de valor límite : PNEC estación de depuración (STP) ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Valor límite : 24,8 mg/l Factor de seguridad : 10 8.2 Controles de la exposición Adecuada instalación de dirección técnica

Tener cuidado de suficiente ventilación. Esto se puede conseguir por aspiración o ventilación general. Si esto no es suficiente para mantener la concentración de vapores de disolventes bajo el valor límite del lugar de trabajo, se tiene



Página : 12 / 21

( ES / NL )

que usar una aparato respiratorio adecuado. Si no son suficientes o posibles las medidas técnicas aspiratorias y ventilatorias, hay que llevar protección respiratoria.

Protección individual

Los usuarios estan obligados a respetar los valores límites de exposición profesional nacionales o los valores respectivos.

Protección de ojos y cara

Protectores de vista adecuados Usar gafas de protección que cierren herméticamente.

Protección de piel

Llevar vestidos antiestáticos de fibras naturales (algodón) o fibras sintéticas resistentes al calor. Después del contacto limpiar profundamente la superficie de la piel.

Protección de la mano Usar guantes apropiados, examinados según EN374. Tiempo penetración ( tiempo máximo de uso). Tipo de guantes adecuados : Guantes de un solo uso. Material adecuado : NR (Caucho natural, Látex natural) Cualidades necesarias : impermeable de líquidos. Tiempo penetración ( tiempo máximo de uso). : > 60 min El espesor del material del aguante : > 0,5 mm Productos de guantes recomendables : DIN EN 374 Protección corporal Protección corporal adecuada : Overal. Material recomendado : Fibras naturales (algodón). Protección respiratoria

Careta entera o un juego de boquilla con filtro partícula: aplicación de concentración max. para sustancias con un valor límite: P1-filtro hasta max.4 veces el valor límite; P2-filtro hasta max.15 veces el valor límite; P3-filtro hasta max.400 veces.

Controles de la exposición del consumidor

Medidas que se refieren al uso de sustancias ( o en preparaciones) por del

consumidor No dejar que llegue al agua de fondo, a ríos o en la canalización, tampoco cantidades pequeñas. SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Aspecto : líquido

Datos básicos relevantes de seguridad

Forma/estado : líquido Punto de solidificación : ( 1013 hPa ) °C T emperatura de fusión/zona de

fusión : ( 1013 hPa ) °C Punto de congelación : °C T emperatura de ebullición/zona de

ebullición : ( 1013 hPa ) °C T emperatura de descomposición : ( 1013 hPa ) °C Punto de inflamabilidad : °C T emperatura de ignicio : °C Límite Infer ior de explosividad : V ol-% Umbral máximo de explosión : V ol-% Densidad relativa : ( 20 °C ) (A gua = 1) T est de separación de disolventes : ( 20 °C ) % Solubilidad en medios grasos : ( 20 °C ) Peso % Valor pH :



Página : 13 / 21

( ES / NL )

log P O/W : Umbral olfativo : mg/m3 Indice de evaporación : (Éter = 1) A pplication/surface : Certificate number : Color : Olor : Densidad : ( 20 °C ) 1,04 g/cm3 T iempo de vaciado : ( 20 °C ) s probeta DIN 4 mm T iempo de vaciado : ( 20 °C ) s probeta ISO 4 mm T iempo de vaciado : ( 20 °C ) s probeta ISO 6 mm Viscosidad : ( 20 °C ) mPa.s NEN-ISO 2884 Viscosity : ( 20 °C ) 8 - 10 dPa.s Rotothinner

9.2 Información adicional Ninguno SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad No existen informaciones. 10.2 Estabilidad química Aplicación de las normas recomendadas para el almacenamiento y manejo estable (ver apartado 7). 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Mantener alejados de materiales fuertemente ácidos y alcalinos así como de agentes oxidantes para evitas reacciones exotérmicas.

10.4 Condiciones que deben evitarse

En caso de temperaturas elevadas se pueden formar productos de descomposición peligrosos tales como por ejemplo, de óxido de carbono, humo, óxido de nitrógeno.

10.5 Materiales incompatibles No existen informaciones. 10.6 Productos de descomposición peligrosos No existen informaciones. SECCIÓN 11: Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Efectos agudos Toxicidad oral aguda

Parámetro : LD50 ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Via de exposición : Oral Especie : Rata Dosis efectiva : > 5000 mg/kg Parámetro : LD50 ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 ) Via de exposición : Oral Especie : Rata Dosis efectiva : 5135 mg/kg

Parámetro : LD50 ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )



Página : 14 / 21

( ES / NL )

Via de exposición : Oral Especie : Rata Dosis efectiva : 3230 mg/kg Parámetro : LD50 ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Oral Especie : Rata Dosis efectiva : 1480 mg/kg Parámetro : LD50 ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 ) Via de exposición : Oral Especie : Rata Dosis efectiva : 1098 mg/kg Parámetro : LD50 ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Oral Especie : Rata Dosis efectiva : 1260 mg/kg Toxicidad dermal aguda

Parámetro : LD50 ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Via de exposición : Dérmica Especie : Rata Dosis efectiva : > 2000 mg/kg Parámetro : LD50 ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 ) Via de exposición : Dérmica Especie : Conejo Dosis efectiva : 9500 mg/kg

Parámetro : LD50 ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )

Via de exposición : Dérmica Especie : Rata Dosis efectiva : > 3170 mg/kg Parámetro : LD50 ( NEODECANOIC ACID, COBALT SALT ; Nº CAS : 27253-31-2 ) Via de exposición : Dérmica Especie : Rata Dosis efectiva : > 2000 mg/kg Parámetro : LD50 ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Via de exposición : Dérmica Especie : Conejo Dosis efectiva : 5000 mg/kg Toxicidad inhalativa aguda

Parámetro : LC50 ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-

BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Via de exposición : Inhalación Especie : Rata Dosis efectiva : > 5,8 mg/l Tiempo de exposición : 4 h Parámetro : LC50 ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Inhalación Especie : Rata Dosis efectiva : 500 ppm



Página : 15 / 21

( ES / NL )

Parámetro : LC50 ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Via de exposición : Inhalación Especie : Ratón Dosis efectiva : 700 ppm 11.4 Informaciones adicionales Contains one or more sensitising substance(s. May produce an allergic reaction. SECCIÓN 12: Información ecológica Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. 12.1 Toxicidad Toxicidad acuática Toxicidad de peces aguda (a corto plazo)

Parámetro : LC50 ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Especie : Oncorhynchus mykiss (Trucha arcoiris) Parámetro analizador : Acute (short-term) fish toxicity Dosis efectiva : 2,8 mg/l Tiempo de exposición : 96 h Parámetro : LC50 ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 ) Especie : Poecilia reticulata (Guppy) Parámetro analizador : Acute (short-term) fish toxicity Dosis efectiva : > 1000 mg/l Tiempo de exposición : 96 h

Parámetro : LC50 ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )

Especie : Brachidanio rerio Parámetro analizador : Acute (short-term) fish toxicity Dosis efectiva : 0,9 mg/l Tiempo de exposición : 96 h

Parámetro : LC0 ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )

Especie : Brachidanio rerio Parámetro analizador : Acute (short-term) fish toxicity Dosis efectiva : 0,46 mg/l Tiempo de exposición : 96 h Parámetro : LC50 ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Especie : Oncorhynchus mykiss (Trucha arcoiris) Parámetro analizador : Acute (short-term) fish toxicity Dosis efectiva : 1474 mg/l Tiempo de exposición : 96 h Parámetro : LC50 ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Especie : Pimephales promelas (pez pimephales promelas) Parámetro analizador : Acute (short-term) fish toxicity Dosis efectiva : 344 mg/l Tiempo de exposición : 96 h Toxicidad de peces crónica (a largo plazo)

Parámetro : Chronic (long-term) fish toxicity ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-

TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-



Página : 16 / 21

( ES / NL )

HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) ) Especie : Lepomis macrochirus (perca) Parámetro analizador : Chronic (long-term) fish toxicity Dosis efectiva : 3,8 mg/l Tiempo de exposición : 96 h Parámetro : NOEC ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Especie : Brachidanio rerio Parámetro analizador : Chronic (long-term) fish toxicity Dosis efectiva : > 100 mg/l Tiempo de exposición : 504 h Parámetro : NOEC ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Especie : Pimephales promelas (pez pimephales promelas) Parámetro analizador : Chronic (long-term) fish toxicity Dosis efectiva : 23 mg/l Tiempo de exposición : 1 meses Parámetro : LOEC ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Especie : Pimephales promelas (pez pimephales promelas) Parámetro analizador : Chronic (long-term) fish toxicity Dosis efectiva : 50 mg/l Tiempo de exposición : 1 meses Aguda (corto plazo) toxicidad para dafnien

Parámetro : EC50 ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )

Especie : Daphnia magna ( pulga acuática grande) Parámetro analizador : Acute (short-term) daphnia toxicity Dosis efectiva : 4 mg/l Tiempo de exposición : 48 h

Parámetro : EC0 ( MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO), ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4-HIDROXIFE- NIL)PROPIONIL-X-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONILOXIPOLI(OXIETILENO) )


Parámetro : Acute (short-term) daphnia toxicity ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 )

Especie : Daphnia magna ( pulga acuática grande) Parámetro analizador : Acute (short-term) daphnia toxicity Dosis efectiva : 1919 mg/l

Parámetro : EC50 ( REACTION MASS OF BIS(1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL) SEBACATE AND METHYL 1,2,2,6,6-PENTAMETHYL-4-PIPERIDYL SEBACATE )



Especie : Daphnia magna ( pulga acuática grande) Parámetro analizador : Acute (short-term) daphnia toxicity Dosis efectiva : < 10 mg/l Tiempo de exposición : 24 h



Página : 17 / 21

( ES / NL )

Parámetro : EC50 ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Especie : Daphnia magna ( pulga acuática grande) Parámetro analizador : Acute (short-term) daphnia toxicity Dosis efectiva : 1550 mg/l Tiempo de exposición : 48 h Parámetro : EC50 ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Especie : Daphnia magna ( pulga acuática grande) Parámetro analizador : Acute (short-term) daphnia toxicity Dosis efectiva : > 500 mg/l Tiempo de exposición : 48 h Parámetro : EC0 ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Especie : Daphnia magna ( pulga acuática grande) Parámetro analizador : Acute (short-term) daphnia toxicity Dosis efectiva : > 500 mg/l Tiempo de exposición : 48 h Aguda (corto plazo) toxicidad para las algas Parámetro : EC50 ( (METIL-2-METOXIETOXI)PROPANOL ; Nº CAS : 34590-94-8 ) Especie : Pseudokirchneriella subcapitata Parámetro analizador : Acute (short-term) algae toxicity Dosis efectiva : > 969 mg/l


Especie : Desmodesmus subspicatus Parámetro analizador : Acute (short-term) algae toxicity Dosis efectiva : 1,68 mg/l Tiempo de exposición : 72 h Parámetro : EC50 ( BUTILGLICOL ; Nº CAS : 111-76-2 ) Especie : Pseudokirchneriella subcapitata Parámetro analizador : Acute (short-term) algae toxicity Dosis efectiva : 911 mg/l Tiempo de exposición : 72 h Parámetro : EC50 ( 2-FENOXIETANOL ; Nº CAS : 122-99-6 ) Especie : Scenedesmus subspicatus Parámetro analizador : Acute (short-term) algae toxicity Dosis efectiva : > 500 mg/l Tiempo de exposición : 72 h 12.2 Persistencia y degradabilidad No existen informaciones. 12.3 Potencial de bioacumulación No existen informaciones. 12.4 Movilidad en el suelo No existen informaciones. 12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB No existen informaciones. 12.6 Otros efectos adversos No existen informaciones. 12.7 Más indicaciones ocológicas

El preparado ha sido evaluado según el método convencional de la Directiva Preparados Peligrosos y no está clasificado como peligroso para el medio ambiente, pero contiene sustancia (s) peligrosa para el medio ambiente. Ver sección 3 para más detalles.

SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación



Página : 18 / 21

( ES / NL )

13.1 Métodos para el tratamiento de residuos

Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad. Evaciación según la orden de la UE 75/442/CEE y 91/689/CEE sobre residuos y sobre residuos peligrosos in las versiones actules correspondientes. Se deben vaciar los envases contamin. por completo. A continuación, después de la limpieza adecuada, se pueden someter al proceso de reciclaje. Los envases no limpiados deben ser elimin. al igual que la sustancia.

SECCIÓN 14: Información relativa al transporte 14.1 Número ONU El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables. 14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables. 14.3 Clase(s) de peligro para el transporte El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables. 14.4 Grupo de embalaje El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables. 14.5 Peligros para el medio ambiente El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables. 14.6 Precauciones particulares para los usuarios Ninguno SECCIÓN 15: Información reglamentaria

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente

específicas para la sustancia o la mezcla UE-Reglamentos Valor límite de la UE para este producto (cat. A/e): 130 g/l (2010). Otros reglamenteos de la UE Informe de la orden 2004/42/UE sobre la limitación de emisión de mezclas orgánicas volátil (VOC-RL) Valor - VOC : 16,8 g/l Reglamentos nacionales

GEEN / ZEER WEINIG OPLOSMIDDEL. VOLDOET VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK BINNEN AAN ARBO. Vos gehalte Arbo Nederland: Groep A: < 100 gram VOS per liter.

15.2 Evaluación de la seguridad química No existen informaciones. SECCIÓN 16: Otra información 16.1 Indicación de modificaciones 03. Componentes peligrosos 16.2 Abreviaciones y acrónimos

a.i. = Active ingredient ACGIH = American Conference of Governmental Industrial Hygienists (US) ADR = European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road AFFF = Aqueous Film Forming Foam AISE = International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (joint project of AISE and CEFIC) AOAC = AOAC International (formerly Association of Official Analytical Chemists) aq. = Aqueous



Página : 19 / 21

( ES / NL )

ASTM = American Society of Testing and Materials (US) atm = Atmosphere(s) B.V. = Beperkt Vennootschap (Limited) BCF = Bioconcentration Factor bp = Boiling point at stated pressure bw = Body weight ca = (Circa) about CAS No = Chemical Abstracts Service Number (see ACS - American Chemical Society) CEFIC = European Chemical Industry Council (established 1972) CIPAC = Collaborative International Pesticides Analytical Council CLP = REGULATION (EC) No 1272/2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures. Conc = Concentration cP = CentiPoise cSt = Centistokes d = Day(s) DIN = Deutsches Institut für Normung e.V. DNEL = Derived No-Effect Level DT50 = Time for 50% loss; half-life EbC50 = Median effective concentration (biomass, e.g. of algae) EC = European Community; European Commission EC50 = Median effective concentration EINECS = European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (EU, outdated, now replaced by EC Number) ELINCS = European List of Notified (New) Chemicals (see Tab 7, Background - Guide) ErC50 = Median effective concentration (growth rate, e.g. of algae) EU = European Union EWC = European Waste Catalogue FAO = Food and Agriculture Organization (United Nations) GIFAP = Groupement International des Associations Nationales de Fabricants de Produits Agrochimiques (now CropLife International) h = Hour(s) hPa = HectoPascal (unit of pressure) IARC = International Agency for Research on Cancer IATA = International Air Transport Association IC50 = Concentration that produces 50% inhibition IMDG Code = International Maritime Dangerous Goods Code IMO = International Maritime Organization ISO = International Organization for Standardization IUCLID = International Uniform Chemical Information Database IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry kg = Kilogram Kow = Distribution coefficient between n-octanol and water kPa = KiloPascal (unit of pressure) LC50 = Concentration required to kill 50% of test organisms LD50 = Dose required to kill 50% of test organisms LEL = Lower Explosive Limit/Lower Explosion Limit LOAEL = Lowest observed adverse effect level mg = Milligram min = Minute(s) ml = Milliliter mmHg = Pressure equivalent to 1 mm of mercury (133.3 Pa) mp = Melting point MRL = Maximum Residue Limit MSDS = Material Safety Data Sheet n.o.s. = Not Otherwise Specified NIOSH = National Institute for Occupational Safety and Health (US) NOAEL = No Observed Adverse Effect Level NOEC = No observed effect concentration NOEL = No Observable Effect Level



Página : 20 / 21

( ES / NL )

NOx = Oxides of Nitrogen OECD = Organization for Economic Cooperation and Development OEL = Occupational Exposure Limits Pa = Pascal (unit of pressure) PBT = Persistent, Bioaccumulative or Toxic pH = -log10 hydrogen ion concentration pKa = -log10 acid dissociation constant PNEC = Previsible Non Effect Concentration POPs = Persistent Organic Pollutants ppb = Parts per billion PPE = Personal Protection Equipment ppm = Parts per million ppt = Parts per trillion PVC = Polyvinyl Chloride QSAR = Quantitative Structure-Activity Relationship REACH = Registration, Evaluation and Authorization of CHemicals (EU, see NCP) SI = International System of Units STEL = Short-Term Exposure Limit tech. = Technical grade TSCA = Toxic Substances Control Act (US) TWA = Time-Weighted Average vPvB = Very Persistent and Very Bioacccumulative WHO = World Health Organization = OMS y = Year(s)

16.3 Bibliografías y fuente de datos importantes Ninguno

16.4 Clasificación de mezclas y del método de evaluación aplicado según el decreto (UE)

No. 1272/2008 [CLP] Clasificación según el Reglamento (CE) nº. 1272/2008 [CLP]

Aquatic Chronic 3 ; H412 - Peligro de las aguas : Categoria 3 ; Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

Skin Sens. 1 ; H317 - Sensibilización cutánea : Categoria 1 ; Puede provocar una reacción alérgica en la piel. Etiquetado según el Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP] Pictograma de peligro

Signo de exclamación (GHS07) Palabra de advertencia Atención Componentes Peligrosos para etiquetado

MEZCLA DE: ALFA-3-(3-(2H-BENZOTRIAZOL-2-IL)-5-TERC-BUTIL-4- HIDROXIFENIL)PROPIONIL-OMEGA-HIDROXIPOLI(OXIETILENO),

Indicaciones de peligro H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Consejos de prudencia P261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. P272 Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo. P273 Evitar su liberación al medio ambiente. P333+P313 En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico.



Página : 21 / 21

( ES / NL )

P321 Se necesita un tratamiento específico (ver ... en esta etiqueta). P501 Eliminar el contenido/el recipiente en ... 16.5 Texto de las frases R-, H- y EUH (Número y texto)

H301+H311 Tóxico en caso de ingestión o en contacto con la piel. H302 Nocivo en caso de ingestión. H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel. H361f Se sospecha que perjudica a la fertilidad. H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

R21 Nocivo en contacto con la piel. R22 Nocivo por ingestión. R25 Tóxico por ingestión. R38 Irrita la piel. R43 Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio

ambiente acuático. R51/53 Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio

ambiente acuático. R52/53 Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio

ambiente acuático. R62 Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.

16.6 Indicaciones de enseñanza Ninguno 16.7 Informaciones adicionales Ninguno

La información en ésta hoja de datos de seguridad corresponden al leal saber de nuestros conocimiento el día de impresión. Las informaciones deben de ser puntos de apoyo para un manejo seguro de productos mencionados en esta hoja de seguridad para el almacenamiento, elaboración, transporte y eliminación. Las indicaciones no se pueden traspasar a otros productos. Mientras el producto sea mezclado o elaborado con otros materiales, las indicaciones de esta hoja de seguridad no se pueden traspasar así al agente nuevo.

ficha de datos de seguridad - anker stuy · mezcla de: alfa-3 (3 (2h benzotriazol 2 il) 5 terc...

Documents