アクティブ販売株式会社Active Marketing Co., Ltd.〒260-0842千葉県千葉市中央区南町 3-9-15TEL. 043-300-7831FAX. 043-266-1462http://www.activecorp.co.jp/

アクティブ北海道株式会社Active Hokkaido Co., Ltd.〒003-0828北海道札幌市白石区菊水元町8 条 1 丁目 10-28 アイハウス 202TEL. 011-879-5644FAX. 011-879-5645

Active G

roup

Ab

solute C

olor / Ab

solute C

olor -GR

品質管理選別装置

異物除去機能搭載 品質管理選別装置

Absolute ColorAbsolute Color

Absolute Color -GRAbsolute Color -GR

Active G

roup

CL-4.8W / 6W / 9.6W / 12W / 14.4W / 18W

CSL-4.8W / 6W / 9.6W / 12W / 14.4W / 18W

販売元：

※エアーコンプレッサー容量、集塵機容量は原料によって異なります。

※外観及び仕様は、改良のため予告なく変更する事があります。

※エアーコンプレッサー、エアードライヤー及び集塵機はオプションです。

※処理能力は原料の状態及び選別目的によって異なります。

MODEL CSL-9.6W

Ab

solute C

olor / Ab

solute C

olor -GR

外形寸法図

190 190

118.4118.4

2206

286 2861634

2349.2

投入ホッパー

285

184.559

6

1117

176

2044271 271

1605

側面図

100CH

300CH

200CH

400kg. 670kg. 1020kg700kg. 1080kg430kg.

型 式

主な選別用途

集塵機容量

チャンネル数

所 要 動 力

外 形 寸 法

重　量

最大処理能力

コンプレッサー容量

C L-4.8WC L- 6W

C L-9.6WC L-12W

C L-14.4WC L- 18W

CSL-4.8WCSL- 6W

CSL-9.6WCSL-12W

CSL-14.4WCSL- 18W

単相 200V 10A 単相 200V 20A単相 200V 12A　 単相 200V 25A　 単相 200V 30A　 単相 200V 25A　

米、麦、蕎麦、ゴマ等

100 チャンネル 200 チャンネル 300 チャンネル4.8Ｗ ：2 次選別６Ｗ ：オール一次

9.6Ｗ ：2 次選別12Ｗ ：オール一次

14.4Ｗ ：2 次選別 18Ｗ ：オール一次

　 2 次選別 ：4.8t/hオール一次 ： 6t/h　

2 次選別 ：9.6t/hオール一次 ： 12t/h　

2 次選別 ：14.4t/hオール一次 ： 18t/h　

幅 1042mm x 奥行 1353mm x 高さ 1605mm 幅 1824mm x 奥行 1353mm x 高さ 1605mm 幅 2586mm x 奥行 1353mm x 高さ 1605mm

2.2kw ～ 7.5kw 5.5kw ～ 15kw

0.4kw ～ 0.75kw 0.75kw ～ 1.5kw 1.5kw ～ 3.7kw

7.5kw ～ 22kw

【 仕　様 】

1605

847

184.

52

85

180 682 180

1605

1

847

176

176

良品出口

不良品出口

1060293

1605

176

847

190 1444 190

184.5

285

190 190

118.4118.4

2206

286 2861634

2349.2

投入ホッパー

285

184.559

6

1117

176

2044271 271

1605

側面図

100CH

300CH

200CH

1605

261261 520

1605

1

847

176

176

良品出口

不良品出口

1060293

1605

1342 241241

176

847

190 1444 190

184.5

285

1605

847.061042

93

1605

1042

1117.26

CSL-4.8W?@¡–@?}

2017-3?@ˆÈ?~ “Š“üŒû(682?~184.5)

‘?ìƒpƒlƒ‹

•s—Ç•i?oŒû—Ç•i?oŒû

1060

66 114114

37.38

238566238

?W?oΞ

³–Ê

ã–Ê

‰E–Ê

ƒx?[ƒX—pƒAƒ“ƒOƒ‹ƒx?[ƒX—pƒAƒ“ƒOƒ‹

1042

1117

.26

良品出口

1605

847.06

不良品出口

106066 114114

37.38

右面

ベース用アングル

1605

847.06

1042

1117.26

“Š“üŒû(682?~184.5)

‘?ìƒpƒlƒ‹

•s—Ç•i?oŒû—Ç•i?oŒû

1060

66 114114

37.38

ã–Ê

‰E–Ê

ƒx?[ƒX—pƒAƒ“ƒOƒ‹

93

1605

238566238

180 682 180

847

184.

528

5

Active G

roup

米粒の縦長は平均 5ｍｍの為、9ｍｍピッチでは米粒が横向きに流れる事が

ありましたが、4.5ｍｍピッチにすることでより良い整列落下環境を整え

処理精度・歩留りの向上を実現可能にしました。

9mm ピッチシュート断面 4.5mm ピッチシュート断面

■デジタルカメラで蓄積された CMOS カメラを搭載し、

　低電力・高速化を実現しました。

　画像機器の優れた性能・省スペース・多チャンネル化に

　貢献。

　独自の技術による導光体設計で、穀物表面をリアルタイム

　で均一に照射。

■着色選別では小さな黒点も見逃さずに選別し、シラタ選別

　でも流量を落とさず抜群の性能を発揮。

　しかも製品精度・歩留りとも抜群。

　ガラス選別機ではガラス等の異物を的確に除去。

CMOS ラインカメラ搭載　高精細選別機CMOS ラインカメラ搭載　高精細選別機細かい異物まで観察可能細かい異物まで観察可能

フィーダー

シュート

LED

CMOSカメラ

バックグランド

空気銃

良品不良品

選別室

近赤外CISセンサー

豊富な機能搭載

・4.5mm ピッチシュート搭載

・自社製空気銃（EJ) の搭載

・CMOS センサーの搭載

・ソフトスタート機能　

・金属除去マグネット搭載

・モードメモリー機能

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

・ LED 光源標準装備

・ステンレス製（食品が接触する部分全て）

（モード増加が可能）

特 長

製品精度 ・ 歩留りの向上特 長

特 長

環境配慮設計

【ガラス選別機イメージ図】

CMOS カメラ

シュート

Ab

solute C

olor / Ab

solute C

olor -GR

小型省力化外装ながら、処理量を増加させることで、設置稼動現場の省スペース、大容量の高効率化形成。

デザインも一新し、従来小型機の優位デザイン性を採用し、従来機からの“変化”を内部システムのみならず、外観変化から前面に。

輝度・焦点照度に優れ、点光源としてムラを抑制

カラーＬＥＤ（Ｒ・Ｇ・Ｂ）

白色照明 赤色照明 緑色照明 青色照明

カラー画像

モノクロ画像

検出･抽出画像

不良品（うるち）反射光 不良品（うるち）透過光不良品（うるち）反射光 不良品（うるち）透過光

高解像度 （4096 画素）

高速読出し （40ＭＨｚｘ4TAP 出力）

良　品 　　不良品

白米選別

良　品 　 不良品

玄米選別

不純物を選別

ガラス・石・プラスチック等

【選別見本】

外 観

熱量の発生が極端に少なく、 長期安定化した検出環境の維持が図れる。

スミアノイズは生じず、 検出物を鮮明に安定して捉えることができる。

・細かい異物まで観察可能・機械小型化、処理能力増大

ＣＭＯＳラインスキャンカメラ搭載

初めて使用された新しい技術

３色 LED を使用することにより RGB のそれぞれの光量にて

原料米をフルカラーと同等、場合によってはそれ以上の識別効果