GOBERNACIONDE CASA¡IARE

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD cÓDtco: RABoo-o8-l

PROCESO ADQUISICION DE B¡ENES YSERVIC¡OS

FECHA: Ag12l2AA8

MINUTA VERSION:01

CONTRATO CON ENTIDADSIN ANIMO DE LUCRO N".

GONTRATISTA: ORGANIZAGIÓN ONG ASEIWA

OBJETO:

DESARROLLAR ESTRATEGIAS PARA EL FOMENTO DEINICIATIVAS PRODUCTIVAS DIRIGIDAS A 320 JÓVENES DE LOSMUNICIPIOS DE YOPAL, MONTERREY, AGUAZUL, HATOCOROZAL, PORE, MAN¡, TAMARA, SABANALARGA, OROCUÉ,TAURAMENA, CHAMEZA, NUCHIA, TRINIDAD, SAN LUIS DEPALENQUE, PAZ DE ARIPORO, VILLANUEVA DELDEPARTAMENTO DE CASANARE

VALOR:NOVECIENTOS CINGO ÍvIILLONES SEISCIENTOS MIL PESOS($905.600.000)M/crE. I

PLAZO: sErs (6) MESESt

tüfdrRÁTs *Of"t srlTlüAs $iru Á$¡Ms ñH á-utñc f,in 23 20 2 4 DIC 2012

Entre los suscritos a saber, EL DEPARTAMENTO DE CASANARE, representado por la Asesoraadscrita al Despacho del Gobernador, código 105 grado 01, Doctora NAUDY EDITH VASQUEZRfNCÓN, identificada con cédula de ciudadanía número 47.432.777 expedida en Yopal, actuandosegún Decreto de Delegación No 0032 del 17 de Febrero de 2O12, quien para los efectos del presentecontrato se denominará EL DEPARTAMENTO y por la otra la ORGAN¡ZACION ONG ASEIWA, personajurídica de derecho privado sin ánimo de lucro con NIT 900133271-5, constituida legalmente según ActaNo. 0000001 del 4 de Febrero de 2007, e inscrita en la Cámara de Comercio de Casanare el 7 deFebrero de 2007, bajo el Número 00006349 del Libro I de las Personas Jurídicas sin ánimo de Lucro,fue constituida la entidad denominada ORGANIZACION ONG ASEIWA, Representada Legalmente porla Señora DIANA CATALINA MORALES VARGAS, identificada con cedula de ciudadanía No1 .1 18.537.018 de Yopal, quien bajo la gravedad del juramento afirma no estar incurso en ninguna causalde inhabilidad o de incompatibilidad de las previstas en la Constitución, en la ley, y en especial lasconsagradas en el Artículo 9'del DecretoTTT de 1992 y quien para efectos del presente contrato sedenominará EL CONTRATISTA, hemos acordado celebrar el presente Contrato sin ánimo de Lucro,previas las siguientes consideraciones: f . El proyecto IMPLEMENTACIÓN PROGRAMAS PARA ELFOMENTO DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS EN JOVENES TODO EL DEPARTAMENTO, CASANARE,ORINOQUIA, se encuentra enmarcado en el plan de desarrollo 2012 - 2015, aprobado medianteordenanza No 006 de 2O12,6.2.1: Subprograma: Mejores y más oportunidades con garantía de losderechos para las juventudes. Meta. 16 municipios con iniciativas productivas implementadas, para lapoblación juvenil con el fin de contribuir a la formación en competencias laborales., indicador. No. deMunicipios con iniciativas productivas implementadas, de acuerdo al plan indicativo para el año 2012, lameta es 7 Municipios. 2. Que la Constitución Política de Colombia consagra en el Artículo 209 que lafunción administrativa está al servicio de los intereses generales y se desarrolla con fundamento en losprincipios de igualdad, moralidad, eficacia, economía, celeridad, imparcialidad, y publicidad, mediante ladescentralización, la delegación y la desconcentración de funciones, las autoridades administrativasdeben coordinar sus actuaciones para el adecuado cumplimiento de los fines del Estado. 3. Que elDepartamento en cumplimiento del Artículo 2.1.1 del Decreto 734 de 2O12, elaboró el respectivo estudioprevio en el cual se analizó la conveniencia y oportunidad para realizar el presente contrato,reconociendo las ventajas operativas, de experiencia y económicas de ejecutar el proyecto que aquí nosocupa con una entidad que brinde reconocida experiencia en éste campo, que conozca las necesidadesde las comunidades y sus organizaciones así como los mecanismos de participación de las mismas yademás de realizar aportes realmente cuantificables que permitan la adecuada y conjunta ejecución delobjeto del presente contrato. 4. Que el objeto que se pretende ejecutar con el presente contratoredunda en beneficio directo de la comunidad y no genera contraprestación directa a cargo del

. 5. Que elArtículo 355 de la Constitución Política. la celebración de contratosAcción Social Depaftamental Calle 12 N' 25-46 Te1.6354574 Yopal, Casanare

o\(¡qI>t¡

¡]üL

ha

$

illr

t I .i,

q.N,N

Web : http//www. c a s a n a re. gov. co

GOBERNACIONDE CASANARE

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD cóoroo: RABoo-oe-l

PROCESO ADQUISICION DE BIENES YSERVIC¡OS

FECHA: O5l12l20AB

MINUTA VERSION:01

üüI{TRATO Cü$d f;¡JT'*AD S¡¡¡ Á¡tt*¡t* üH t-UCñ* ¡,¡¡:-2324 o**24 DLu /t.JlZ'

¡\!

t:1 --;lrl-1 I

lLc, NlHqi*. $litd+¿ |ifJ) -lj ¡-J...'j \)l

I tl. qí

parte de las entidades territoriales con entidades órivaOalsin an¡rno de lucro lóé reóó-"oc¡¿áiOóneidadcon el propósito de impulsar programas y actividades de interés público, los cuales deberán constar porescrito y se sujetaran a los requisitos y formalidades que exige la ley para la contratación entre losparticulares. 6. Que el Gobierno nacional mediante los Decretos No.777 de 1992 y 1403 de 1992,reglamento lo dispuesto en el Inciso segundo del Artículo 355 de la Constitución Nacional, precisandolos requisitos y formalidades necesarias para la celebración de estos contratos. 7. Que el atributo de lareconocida idoneidad, está definido por el DecretoTTT de 'l 992 - inciso 2" del Artículo 1", subrogado porel inciso 2o. del Artículo 1'del Decreto 1403 de 1992 -, como la experiencia con resultadossatisfactorios que acreditan la capacidad técnica y administrativa de las entidades sin ánimo de lucropara realizar el objeto a contratar. 8. Que la ORGANIZACIÓN ONG ASEIWA como persona jurídica sinánimo de lucro acredita reconocida idoneidad, por los resultados satisfactorios que demuestran lacapacidad jurídica, técnica, administrativa y financiera para ejecutar el objeto del contrato tal como se :

desprende de la evaluación motivada de fecha veinte (20) de Diciembre de 201 2, realizada por la '

Doctora Naudy Edith Vásquez Rincón, Asesora del Despacho - Oficina de Acción Social. 7. Que laORGANIZACIÓN ONG ASEIWA cuenta con la suficiente experiencia en el sector y esto garantiza laeficaz ejecución de las actividades que hacen parte del proyecto a que alude el presente contrato deasociación y que tal situación permitirá una invertir y destinar los recursos de manera eficaz para elcumplimiento del cometido contractual que pretende la Gobernación de Casanare. 8. Que la DoctoraNaudy Edith Vásquez Rincón, Asesora del Despacho - Oficina de Acción Social, emitió la respectivacertificación de idoneidad de la ORGANIZACIÓN ONG ASEIWA, como requisito previo para lacelebración del presente contrato con entidad sin ánimo de lucro. 9. Que en adelante el presentecontrato se regirá por lo establecido en el Artículo 96 de la ley 489 de 1998, los Decretos Nos. 777 v --,---^.1403 de 1992 y en las materias no reguladas por é1, las disposiciones civiles y comerciales pertinentes,i{' Qde la legislación colombiana y estará sometido a la jurisdicción contenciosa administrativa. 10. Que por'ifi-]lo anteriormente expuesto, se celebra el presente contrato con Entidad sin ánimo de Lucro de acuerdo j*1,;:

^^ñ l^^ ¡ia,,i¡¡+¡¡ ^1,(,,-¡,1^^. a-t A¡letIt A bEtltEo ^D

tET^. ñ-óAñn^¡ r ^ñ -óTñ^r-^tAó ñAñA l',con las siguientes cláusulas: cLÁUsuLA PRIMERA. oBJETo: DESARRoLLAR ESTRATEGTAS eARA 1:í

"ryvLg^rrnvL¡¡n LutnntLgt^g rñn^ :,q.__ i,

EL FOMENTO DE INICIATIVAS PRODUCTIVAS DIRIGIDAS A 320 JÓVENES DE LOS MUNICIPIOS . - "' N

de los Municipios de (Yopal, Monterrey, Aguazul, Hato Corozal, Pore, Maní, Tamara, Sabanalarga, :,Ll: i.Orocué, Tauramena, Chameza, Nuchia, Trinidad, San Luis de Palenque, Pazde Ariporo, Villanueva), llg ¿, i

con una duración de 200 horas y mínimo (20) participantes por municipio, abordanbo las siguientes g-.itemáticas:'1. Modulo: DIMENSION HUMANA; - Comunicación (12 horas), - Motivación (8 horas), y -Liderazgo (12 horas).2. Modulo: DIMENSIÓN EMPRESARIAL; - PerfilEmpresaria (8 horas); - Definicónde la idea y Factibilidad (12 horas); - Análisis del Entorno Empresarial (8 horas); y -Análisisadministrativo, Financiero y de Mercadeo (40 horas). 3. Modulo: TUTORIAL; - Formulación Plan deEmpresas (100 horas). Para lo cual deben garantizar 5 profesionales del área social o administrativa,con experiencia en desarrollar capacitaciones y/o talleres. 2. Garanlizar la logística necesaria para eldesarrollo del proceso de capacitación en cada uno de los Municipios, el cual incluye espaciosadecuados y equipos de apoyo para la presentación de las temáticas (Televisor, DVD, Video Beam,computador portátil, pápelo grafo, marcadores, tablero acrílico, silletería, auditorio y sonido) ehidratación para el total de participantes. 3. Realizar la programación, convocatoria y organización decada una de las actividades en los 16 Municipios del Dpto (Yopal, Monterrey, Aguazul, Hato Corozal,Pore, Maní, Tamara, Sabanalarga, Orocué, Tauramena, Chameza, Nuchia, Trinidad, San Luis dePalenque, Paz de Ariporo, Villanueva), a través de medios escritos y telefónicos. Medios escritos(oficios, volantes papel periódico, tamaño 112 carla, en 2 tintas, y un Pendón elaborado en banner conmedidas de 1,60 de largo x 80 de ancho), mínimo ocho (8) días antes de la realización de cada evento,

:-" :

.:.:: .'

Acción Social Departamental Catte 12 N" 2146 Tet.6354574 Yopat, Casanare t,Ó-Web: http//www.casanare.qov.co Emait: accionsociait@casanare.qoMo

GOBERNAC}ONDE CASANARE

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD CODIGO: RAB00-08-|

PROCESO ADQUISICION DE BIENES YSERVICIOS

FECHA: 05t1Z20AB

MINUTA VERSION:01

f*f$TRAf'fi tühi f;$¡TlsAr] $lN Ar.*llwo üE Luüfiü fd¿:

'¿329üüL

.l r nr^ 1n11¿i r' LUl¿

en cada uno de los municipios, convocando mínimo 20 jóvenes de cada municipio para el proceso de Í1i .-.-' ilcapacitación. 4. Garantizar la entrega de 320 Kits de (5) cartillas cada uno, para 320 jóvenes que se It;, q

'capacitarán en Gestión empresarial, como apoyo pedagógico, con las siguientes caracterÍsticát, plLiá \ ii .len propalcote de 240 gr full color por dos caras; doce paginas internas en propalcote de 150 grs, full l¿ :color, tamaño 21 x 13. La cartilla debe contener de una manera didáctica, mínimo las diferentes Li; Q'temáticas del proceso de capacitación.5. Hacer el ingreso de 320 Kit?s de 5 cartillas de apoyo ;1-pedagógico para cada uno de los jóvenes capacitados, de acuerdo a la descripción anterior, al almacén , . +de la Gobernación, garantizando las condiciones de embalaje y transporte acordes a los requerimientos ' \-- " ^-.técnicos del producto a entregar y realizar los cambios respectivos, en caso de que los elementos !\presenten algún tipo de daño, conservando las características inicialmente pactadas. 6. Una vez se i:i:presenten algún tipo de daño, conservando las características inicialmente pactadas. 6. Una vez se ;:j - . iidentifiquen los planes de negocios, estos serán presentados por el contratista en comité técnico, el cual <,r) :..: :-i l

aprobara el plan de inversión de cada unidad productiva. 7. Promover (32) unidades productivas en i g: ::: ii:artes u oficios dirigidas a población joven del Dpto; dos (2) en cada uno de los siguientes Municipios |1.: ';:. ':'.(Yopal, Monterrey, Aguazul, Hato Corozal, Pore, Maní, Tamara, Sabanalarga, Orocué, Tauramena, tll----.' *Chameza, Nuchia, Trinidad, San Luis de Palenque , Paz de Ariporo, Villanueva), teniendo en cuenta queel proceso de capacitación finaliza con la elaboración de un Plan de Empresas y/o de negocios,debidamente asesorado y evaluado, el cual se elegirán los 32 planes de negocios, que de acuerdo a suevaluación, sea viable y sostenible. Dicho plan será la base para promover la iniciativa productiva, elcual consiste en una segunda fase de capacitación especifica en el arte u oficio, que las, el o grupo dejóvenes deseen emprender como actividad productiva, con una intensidad 70 horas por unidadproductiva promovida. Para ello debe garantizar los insumos y materiales requeridos en el proceso de /aprendizaje del arte u oficio que los jóvenes emprenderán; así mismo los espacios aOecuaOoJy-l"gí.t¡.á , tú Irequerida para el proceso de formación técnica de cada iniciativa productiva, el cual incluye espacios / ,X Iadecuados y equipos de apoyo para la presentación de las temáticas (Televisor, DVD, Video Beam, I ff^Il.computador portátil, pápelo grafo, marcadores, tablero acrílico, silleteria, auditorio y sonido). De iguaf-----zstoz:V,VuulllPuLauul Pulrcrtll, PclPtrlu 9lcrlu, lllcrlucruules, lcrulerU aUIlllUU, SlllettsllA, aUUll,UllU y sulllUUr.

"U 'gUa5;;¡--'Y}forma garantizar personal idóneo (5 capacitadores o instructores con experiencia en el arte u oficio a t:1 qJ i i

desarrollar). 8. Realizar acuerdos escritos de responsabilidad con los beneficiarios de las 32 unidades L-..: -) I r- -. ':

i' \-¡l I

productivas para que los integrantes de las unidades productivas entregadas se comprometan en e¡;,1;." f,{proceso de operación, funcionamiento, mantenimiento y sostenibilidad del proyecto. 9. Coordinar con lal;;; [ \oficina de Acción Social Departamental y las administraciones de los 19 Municipios, la selección de los,,,'.niijóvenes beneficiarios del proyecto, teniendo en cuenta la distribución por Municipio, descrita j:\.:!}¡q v'eu 'vuv'v' ' lJv¡ 'i:,1i.. _-_.+ 1 1

anteriormente, en el presente estudio previo, priorizando jóvenes victimas del conflicto armado, y/o que'.,._ \i . iise encuentren en base de Red Unidos, en el Departamento de Casanare, de los cuales mínimo 32i': -; <l 'se encuentren en base de Red unidos,

"n á'''ó"'üi#ffi?"";'"r"n",.", de ros cuarerlii"ili""Slii'-;J l,

deben pertenecer a familias víctimas del conflicto armado. 10. Convocar, organizar y realizar una rueda ii;; ]t I I

de negocios en el Municipio de Yopal, con la participación de mínimo 80 jóvenes empresarios Oef ii; \ !'Departamento, los cuales participarán las iniciativas productivas promovidas; dicha rueda de negocios il;:: L t i

se realizará en dos fases: 1). La primera fase contiene: a).Determinación de las características de la il::¡ - "' <l

Rueda de negocios; b).Promoción: a nivel Dptal; c).Elaboración de documento de inscripción e ,',;j i,: .:información; d).Llenado de fichas de inscripción.; e).Elaboración de catálogo de ofertas y demandas y f:j ú "'

i

directorio de participantes; f).lnauguración de la Rueda de Negocios, con charlas motivadoras, el cual se kl-.ll*---- 'desarrollara con experiencias significativas, para ello deberá garantizar la asistencia de dos (2)empresarios de reconocimiento, que comparta sus experiencias de negocios con los participantes de larueda y un empresario regional con iniciativa productiva exitosas para intercambiar experiencias ypromoción de la actividad empresarial. Con una duración de dos días para esta primerafase.2). Unasegunda fase, con una duración de 3 días, el cual consiste en la exposición de sus productos o muestraempresarial a fin de difundir el espíritu emprendedor de la población joven, con la participación deposibles proveedores y clientes de las iniciativas productivas implementadas con el objetivo de ampliarla idea de negocio y se finaliza con la aplicación de una encuesta para evaluar el resultado final de laRueda, un análisis de resultados de la rueda de negocios, y el Informe final. -Logística necesaria para eldesarrollo de la rueda de negocios; para ello deberá garantizar la adecuación de la sede de larealización de la rueda de negocios, montaje, alquiler y desmontaje de mínimo 20 stand de exposiciónde los productos elaborados con los cuales van a participar, que consiste en la demarcación de carpas

Acción Social Depaftamental Calle 12 N" 25-46 Te1.6354574 Yopal, CasanareWe b : http//www. casa n are. qov. co

GOBERNAC}ONDE CASANARE

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD cóorco: RABoo-oB-l

PROCESO ADQUISICION DE BIENES YSERVICIOS

FECHA: A5tPl2A08

MINUTA VERSION.Ol

I i '-1 :'i _u*.*2 ijlc _?U2 t¡,¡*,,ccNrRATs coN rlJrüAn st* ÁN¡tulo sü lucño r*, - 4 'l L U

y circulares en polietileno con aplicaciones en vinilo adhesivo, con carpas y estructura metálica y lonain !l 'iblanca; con estantes en madera 0.40x0.70; 0.70x0.70; 1.40x0.70, bastidores con malla plástica,lúi gi :r

garabatos y escaleras para exhibición) , en la ciudad de Yopal. Así mismo garanlizar rn profeJoñJ üü I t"- sti b:'la organización y el personal necesario para el desarrollo de la rueda de negocios durante los 5 días I

=:' .,. t 'l

-Garantizar la permanencia y asistencia de las y los 80 jóvenes representantes de empresas ,¡{i i .R,iconformadas por población joven del Departamento, durante lós 5 días de duración de la rueda de ki. a Ni'negocios, en la ciudad de Yopal. 11. Garantizar la sostenibilidad del proyecto, mediante gestión ante las I " ¡:entidades (SENA, fondo Emprender, el l.F.C, Bancamia), para garantizar el seguimiento v I ,. i¡¡ ,,acompañamiento permanente a las iniciativas conformadas, que permitan el fortalecimiento y -- - ¡¡, i

crecimiento de su negocio, de igual forma se firmarán acuerdos con los beneficiados con el fin . .i i iestablecer compromisos en el proceso de implementación. 12. Conformar y participar en un Comité ,

Técnico para coordinar, hacer seguimiento y orientar la ejecución del presente contrato, el cual será elencargado de aprobar las modificaciones e introducir cambios o correctivos que sean del caso; estará

l

conformado por el Supervisor designado por parte de la Gobernación, la interventoría y el ,

Representante Legal de la entidad ejecutora. OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA:1.Ejecutar las actividades estrictamente de acuerdo a las especificaciones técnicas dadas por elDepartamento, en caso de presentarse cualquier discrepancia, esta debe ser aclarada prontamente conel interventor, con el fin de preservar el normal desarrollo de las actividades del objeto contractual. 2.Presentar informe final de actividades, el cual consiste en la documentación de la experiencia, desde sumetodología, procesos y procedimiento, con los respectivos soportes: Para los eventos de formación ycapacitación (planillas de asistencia originales, debidamente firmadas por los participantes a cadaevento de capacitación, y mínimo deberá contener los siguientes datos, fecha, hora, lugar, tema de lacapacitación, nombre del capacitador, nombre del beneficiario, documento de identidad, dirección,teléfono y firma; reporte fotográfico; así mismo en el informe se debe mencionar la temáticadesarrollada, la metodología utilizada, los objetivos y conclusiones).3. Para el proceso de las unidadesproductivas promovidas, (Lista de Unidades productivas promovidas, planillas de asistencia a lacapacitación en artes u oficios originales, debidamente firmadas por los participantes a cada evento de 1i

capacitación, y mínimo deberá contener los siguientes datos, fecha, hora, lugar, tema de la capacitación,nombre del capacitador, nombre del beneficiario, documento de identidad, dirección, teléfono y firma;reporte fotográfico; así mismo en el informe se debe mencionar la temática desarrollada, la metodologíautilizada, los objetivos y conclusiones). Así mismo deberá presentar el acta de constitución de la unidadproductiva y registro ante Camara de Comercio. 4. Para el caso de las ruedas de negocios deberápresentar ( Relación de empresas y/o unidades productivas que participaron, planillas de asistencia delos jóvenes empresarios y mínimo deberá contener los siguientes datos, fecha, lugar, nombre delparticipante, documento de identidad, dirección, teléfono y firma; así mismo deberá presentar un reportefotográfico. 5. Para el caso de los 320 Kits de cartillas, deberá entregar las comprobantes de ingreso alalmacén Departamental y planillas de registro de entrega de los respectivos kits a los 320 jóvenescapacitados, la planilla debe contener siguientes datos, fecha, lugar, nombre del beneficiario, documentode identidad, dirección, teléfono y firma). B) POR PARTE DEL DEPARTAMENTO l. Aportar la suma de ' [:] t'l

NOVECIENTOS CINCO MILLONES SEISCIENTOS MIL PESOS M/CTE ($e05.600.000,oo), paradesarrollar estrategias para el fomento de iniciativas productivas dirigidas a 320 jóvenes de los 19municipios del Dpto. 2. Conformar y participar en un Comité Técnico para coordinar, hacerseguimiento. y orientar la ejecución del presente contrato. 3. Liquidar conjuntamente elcontrato.@E|coNTRAT|sTAademásdecump|ircon|asob|igacionesespecíficas deberá 1. Realizar las actividades necesarias para el adecuado cumplimiento del objeto delcontrato. 2. Cumplir cabalmente con cada una de las obligaciones derivadas del contrato en busca delcumplimiento eficaz del presente contrato. 3. Actuar con lealtad y buena fe en la ejecución del presentecontrato. GLAUSULA CUARTA. VALOR: El valor del presente contrato se estima en la suma deNOVECIENTOS CINCO MILLONES SEISCIENTOS MIL PESOS ($905.600.000). PARAGRAFOPRIMERO: El valor del contrato incluye todos los gastos directos e indirectos en que deba incurrir ONG,para la ejecución del mismo. CLAUSULA QUINTA. a) EL DEPARTAMENTO aporlará la suma deNOVECIENTOS CINCO MILLONES SEISCIENTOS MIL PESOS ($905.600.000), respatdados con el

Web. http/lwww.casanare.qov.co Email: accionsocial@casanare.qo\.co

GOBERNACloNDE CASAIiIARE

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD cÓDtGo: RABoo-08-l

PROCESO ADQUISICION DE BIENES YSERVICIOS

FECHA: ASt12l2A08

MINUTA VERSION:01

;, ) ll o*.24 DIC 2012CONTRATü COi"¡ [t*T'nAS S¡]d ANIMO SF LUCR* f'l*certificado de disponibilidad presupuestal No. 11 de 20 de Diciembre de 2012. PARAGRAFO: El aportpf:está representado y será ejecutado conforme se indica en anexo: acta de valoración de bienes ylFv::servicios, ta cual hace parte del presente contrato. cLÁusuLA sEXTA. DESEMBOLSO: ql!!.JDepartamento cancelará el valor del contrato que llegare a celebrarse, así a) un desembolso dql;;;-cincuenta (50%) del valor total del contrato en calidad de anticipo, previo el cumplimiento de lo$:---:'

requisitos de perfeccionamiento y suscripción del acta de inicio; b) un noventa (90o/o) mediante acta$ fr.:parciales según el avance de actividades y presentación de informes con visto bueno del interventor [i '-

brevia amort'ízación del anticipo y c) el 1d7o restante una vez se suscriban acta de liquidación del

contrato, previo informe aprobado por el interventor donde se verifique el cumplimiento del contrato.r '- '

CLAUSULA SEPTTMA: PLAZO DE EJECUCIÓN: El plazo del presente contrato es de sEls (6) -i',

MESES, contados a partir del acta de iniciación, previa aprobación de las garantías y presentación de, i';:los impuestos a que haya lugar.

lvl I u9 lqo Yqr qr rtrqo y Pl sogl lrqvlvl I u9! ¡: i:..,

El contrato podrá sér prorrogado \lo i,.: .:. {,

ao|c|onaoooecomunacuerooenIre|asparteS'@iW'l..:,i.'.!.CONTRATISTA se obliga a otorgar a favor del DEPARTAMENTO garantías de aquellas establecidasi üii i:,, 1,1

rodra ser .prorrogado y/ot ;

GARANTIA UNIGA: ELI :

r. t'., ' j\ {:. l

adicionado de común acuerdo entre las partes.

en elArt'tcrilo 5.1.7 del Óecreto lS+ ¿e 2012, como mecanismo de cobertura del riesgo así: L AmparoitrÍ- -1.,.-.1:-

de Cumplimiento: Para garantizar el cumplimiento de todas y cada una de las obligacionescontractuales a su cargo, el pago de la multa y de la cláusula penal pecuniaria y perjuicios derivados delincumplimiento, la cual será equivalente al diez (10%) del valor total del contrato y con vigencia por el

término del contrato y cuatro (4) meses más, contados a partir de la fecha de expedición de la garantíaúnica de cumplimiento. 2. Amparo de buen manejo y correcta inversión del anticipo: Para garantizarel buen manejo y la correcta inversión del anticipo, equivalente al ciento porciento (100%) del valordado en tal calidad, con vigencia por el término del contrato y cuatro (4) meses más, contados a partir

de la expedición de la garantía única, en todo caso su vigencia se extenderá hasta la liquidación delcontrato. 3. Amparo de Salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones: para cubrir los perjuiciosque se puedan ocasionar como consecuencia del incumplimiento de las obligaciones laboralesderivadas de la contratación de personal utilizado para ejecución del convenio, la cual será equivalenteal cinco (5%) del valor del con{rato y con vigencia por el término de duración del contrato y tres (3}años más. 4. Amparo de Galidad del servicio: para cubrir los perjuicios que surjan con posterioridad ala terminación del contrato y que se deriven de la mala calidad o insuficiencia de los productosentregados o de la mala calidad del servicio prestado, la cual será equivalente al diez (10%) del valordel contrato y con vigencia por el término de duración del contrato y cuatro (4) meses más. 5.

CLÁUSULA NOVENA: APORTES A LA SEGURIDAD SOCIAL INTEGRAL Y PARAFISCALES.- ELCONTRATTSTA deberá acreditar el pago de los aportes a seguridad social y parafiscales durante la

ejecución del contrato, de conformidad con las normas vigentes sobre la materia y las que la modifiquen,sustituyan o adicionen. El incumplimiento de la obligación del pago de los aportes al sistema deseguridad social integral y parafiscales generará las sanciones previstas en el ordenamiento jurídicovigente. PARAGRAFO: Las partes acuerdan que en ningún caso existirá dentro de la ejecución delpresente contrato relación laboral entre el personal que ejecute el contrato ó los subcontratistas. que laf UruOnCtÓ¡¡ llegase a contratar con la Gobernación de Casanare. CtÁUSUle oÉCIUR:IMPUTACIÓN PRESUPUESTAL: La erogación que se cause en la ejecución del presente contrato, estárespaldada por el Departamento según el Certificado de Disponibilidad Presupuestal 11 de fecha 20 deDiciembre de 2012, con cargo al rubro 1 .SGRP.M201 10060020102 "lmplementación d.e programas paraelfomento de iniciativas productivas en jóvenes del Departamento de Casanare". CLAUSULA DE9IMAPRIMERA: CONTROL Y SEGUIMIENTO DEL CONTRATO: La supervisión del presente contrato seráejercida por la Asesora del Despacho del Gobernador - Oficina de Acción Social o quien este designepor escrito. Por

i c¡rcunstancias de fuerza mayor o caso fortuito, o cuando las partes de común acuerdo lo consideren

V pertinente se podrá suspender temporalmente la ejecución del presente Contrato, mediante laA suscripción de un Acta por parte del DEPARTAMENTO y EL CONTRATISTA en la que conste tal

evento. Cuando estas circunstancias afecten las obligaciones de alguna de las partes, el hecho deberáser informado oportunamente por escrito, lo cual será analizado y la decisión pertinente será definida enun plazo máximo de cinco (5) días posteriores a la notificación. PARÁGRAFO PRIMERO: Se entiende

Web: http//www.casanare.oov.co Email: accionsocial@casanare.qoú.co

if'', ls\i

GOBERNACfONDE CASANARE

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD coDtGo. RAB00-08-l

PROCESO ADQUISICION DE BIENES YSERVICIOS

FECHA: A5l1U2AA1

MINUTA VERSION:01

. -l ': I nr^ 1n1qco$¡rRArs toÍ{ *N?!nAs s¡u Á¡*¡n*o tF LUcRo siü -- *r 'i :: Li rrr- q t V.. {Y te ' ipor fuerza mayor o caso fortuito, las situaciones contempladas y definidas por el Artículo 64 del Código i

Civil. PARAGRAFO SEGUNDO: EL DEPARTAMENTO no indemnizará los daños y perjuicios que sufra Ilaot,affifuerzamayorocasofortuitodebidamentecompiobado.9úusuuj

DÉctMA TERcERA, cEslóN: EL coNTiATtsrA no podrá ceder totat ni paiciatmente-l!ÑG I

Contrato a persona alguna, natural o jurídica, salvo autorización expresa de la otra parte. CLAUSULA i

DECIMA CUARTA. TERMINACION: Las partes podrán dar por terminado el contrato antes de vencerse I

el plazo estipulado en la cláusula septima cuando la otra parte incumpla el objetivo convenido o cuandose negare a prestar los servicios pactados, situación que se hará constar en acta suscrita por lasentidades firmantes de este contrato; evento que no afectaría la terminación de los proyectos que nohubiesen culminado en el momento de disolución. Además, podrá darse por terminado en el caso deocurrir cualquiera de los siguientes eventos: 1) Por mutuo acuerdo de las partes, siempre que con ellono se causen perjuicios a la Gobernación de Casanare. 2) Por declaración de caducidad 3) Poragotamiento del objeto o vencimiento del plazo. 4) Por fuerza mayor o caso fortuito que haganimposible continuar su ejecución. PARÁGRAFO: En caso de terminación anticipada por las causaleé 1,3 y 4, se dejará constancia en actas suscritas por las partes. En los demás eventos se aplicarán losprocedimientos de Ley. CLÁUSULA DÉclMA QU¡NTA: INDEMNIDAD.: Será obligación delCONTRATISTA mantener al Departamento de Casanare libre de cualquier daño o perjuicio originado enreclamaciones de terceros y que se deriven de sus actuaciones o de las de sus subcontratistas odependientes. CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA. cLAUSULAS ExCEpC|ONALES: Se entiendenincorporadas al presente contrato las cláusulas excepcionales a que se refieren los Artículos 15, 16, 17y 18 de la Ley 80 de 1993, de conformidad con lo establecido en elArtículo lodelDecretoTTT de 1992.cLÁusuLA DÉclMA SEPTIMA. ExclustÓN DE RELAG|ÓN LABoRAL: Et presente contrato no

cada una aporte o designe para laejecución del mismo. Tampoco se pacta régimen de solidaridad alguno; por tal razón, cada parteresponderá con independencia y exclusividad. PARÁGRAFO: Se dela expresamente establecido quecompete de manera exclusiva a las partes, de manera independiente, la responsabilidad sobre elpersonal que vinculen, aporten.o designen para la ejecución del presente Contrato. CLÁUSULADECIMA OGTAVA. LIQUIDAGION: El presente contrato se liquidará dentro de los seis (6) mesessiguientes al vencimiento del plazo de ejecución, previa presentación de los informes finales deactividades y de ejecución presupuestal presentados por EL CONTRATISTA, los cuales deberán contarcon el visto bueno del encargado del control y vigilancia del contrato. CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA:SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: Las diferencias y conftictos que surrycontractual, se solucionarán a través de los mecanismos de solución directa de las controversiascontractuales. clÁusule vleÉSlut¡: ct-Áusute petel pecut¡¡ntt: En caso de incumptimientototal de las obligaciones por parte del CONTRATISTA, éste pagará al departamento, a titulo de penapecuniaria, una suma equivalente al Diez por ciento (10%) del valor del contrato. El departamentoademás de la pena podrá exigir el pago de los perjuicios que le sean causados. El valor de la cláusulapenal podrá ser tomado directamente por el Departamento de Casanare del saldo a favor delcontratista si lo hubiere, mediante jurisdicción coactiva o haciendo efectivas las garantías constituidas.En caso de que la garantía se disminuyere o agotare, ésta deberá ser repuesta hasta el monto inicial.CLAUSULA VIGESIMA PRIMERA: MULTAS: en caso de mora o incumplimiento parcial de lasobligaciones contractuales por parte del contratista éste autoriza al departamento a imponer multas porcada día de retraso sin causa justificada equivalentes al uno por ciento (l%) del valor total del contratosin que estas sobrepasen el diez por ciento (10%) del valor total del mismo. multa que se impondrámediante resolución motivada, previo requerimiento de la entidad contratante mediante escrito,señalando las obligaciones incumplidas y el otorgamiento de un término perentorio para la toma de lasmedidas correctivas correspondientes, so pena de la aplicación de la multa. PARAGRAFO: la Multapodrá ser deducida mediante compensación de cualquier saldo que la entidad contratante debiere alcontratista, mediante jurisdicción coactiva, o haciendo efectiva la garantía de cumplimiento. CLÁUSULAVIGESIMA SEGUNDA: INHABILIDADES E INGOMPATIBILIDADES: La entidad CONTRATISTAafirma bajo la gravedad de juramento, que se entiende prestado con la firma del presente contrato, queno se halla incurso en ninguna de las causales de inhabilidad e incompatibilidad previstas en el Artículo

fifisi

ñS.\)'a

N

h-*

iJJ,1;

"..

_-¡

Acción Social Departamental Calte 12 N' 25-46 Tet.6354574 Yopat, Casanare gfLWeb: htto//www.casanare.oov.co Email: accionsocial@casanare.qovl,co

GOBERNACIONDE CASANARE

SISTEMA DE GESTION DE CALIDAD CODIGO: RAB00-08-l

PROCESO ADQUISICION DE BIENES YSERVICIOS

FECHA: Ast12t20}g

MINUTA VERSION:01

c*Nrn¿rñc*sü¡*r;*A*$¡NA¡*l&t*t)ffi t-{"}üR* f*¿:¡' 2 3 2 Ü orl 2 4 DIC 2012

8 de la Ley 80 de 1993, si llegare a sobrevenii álglna" EL DEPARTAMEi¡TO actuará cóñiórme to---previsto en et Artículo 9 de la Ley 80 de 1993. CuÁuSUm vlCÉslttll fencenl: oOCumelfO$!;"ANEXOS: Paratodos los efectos hacen parte integral del presente contrato los siguientes documentosi L-,'.

a) Certificado de Disponibilidad Presupuestal y/o actas de valoración de bienes y servicios b) Estudio$ Y-íPrevios y anexos, c) La garantía única de cumplimiento para este compromiso, d) Los recibos de pago, ":-de los impuestos a que haya lugar. e) Los demás documentos que se generen en la ejecución dell ;;lCONtrAtO. CLÁUSULA VIGESIMA QUINTA: PERFECCIONAMIENTO Y REQUISITOS DE EJECUCION:I i} }

El presente contrato se perfecciona con la suscripción del mismo. Para su ejecución requiere lai !:i:suscripción del Acta de Inicio, previa expedición del Registro Presupuestal, presentación y aprobación

1

\O,o,ll

!rQ,

,i$N

de la garantía única de cumplimiento, pago de las estampillas a que haya lugar, en la proporción de los ; \, ,aportes del Departamento. PARAGRAFO: El presente contrato deberá ser legalizado dentro de los diez , -.(10) días siguientes a su perfeccionamiento. vlcÉslMA sExTA: DoMlClLlO: Para todos los efectos se i.":.tiane como domicilio la Ciudad de Yooal- Dara constancia se firma. a los 1 ¡l ñTn rln,r¡1

" .,.,:tiene como

-domicilio la Ciudad de Yopal, para coñstancia se firma, a los ) I nT'n 1n 1,.

^ .

,/s.svv,.e.s,, ¿q ulL ¿ul¿

L:,".

4,

R.L./ DContratista

CA VARGAS

LARA VEDAJurídica

NAUDY ED¡TH VAEQUE RINCONAsesora De\pacho Nel G bernador -

OSSA

Acción Sociat Departamental Catte 12 N' 25-46 Tet.6354574 Yopa!, Casana.e q$-Web: http//www.casanare.qov.co Email: accionsocial@casanare.qov.co

SISTEI{A GENER,AL DE REGAI,IASNit : 892099216 nICISMO DE DISPOMBI'.IDID Pn!8I'PUISE.TL

YOPAL, 16-ENE-2013Pagina. : 1

usuario : PRESUPITESTO\PC 2300:GLADyszL72.L7.4.50

Docu¡nento 05-CO COlllRtIOg ttrDro. lL2232OlDivisj-on 05-01 DESPACHO DEIJ GOBERNADOR

Tercero 9001332?1 ORGANTZACION ONG ASEI9ÍA

Fecha: 16-01-2013

Concepto . DESARROLLAR ESTR,ATEGIAS PARA LE FOUENTO DE INICIATTVAS PRODUCTIVAS DIRIGIDAS AI'ÍI'NICIPIOS DE YOPAI,, MONTERREY, AGUAZUI,, HATO COROZAL, PORE, MANI, TA¡IIAR,A,SABANATARG;A,OROCUE,TAURAMENA, CHA!,ÍEZA, NT'NCHIA, TRINIDAD, SAN LUIS DE PAI,ENQUE,VILLANUEVA DEL DEPARTAI,ÍENTO DE CASANARE.

320 JOVENES DE LOS

PAZ DE ARIPORO,

Cuenta Descripción VaIor

1. SFSR. P21132102 Inplementación de progra¡rras para eL fome 905, 600, 000.00

lot¡l : Ít5,600,000.00

^

A"fDlgitó: GLADIS

^

ridüflP

SISTEMA GENERAL DE REGALIAS

Nit : 8920992t6 RIGISIRO DI DISPONIBII¡IDTD DBIST'PUI8EIÍJ

YOPAL, nY/' z4-Drc-20L2/,-wy'' eagína : 1

usuario : PRESUPUESTO\PC 2300:ctADyS:1?2.17.4.50

Documento 05-CO Cotf¡nrtog ¡ü¡Dro. t1202320¡Division 05-01 DESPACHO DEL GOBERNADOR

Tercero 9001332?1 ORGA¡¡IZACION ONG ASEI¡ÍA

concepto DESARRoTTIJAR gsTRATEGís eARA ErlFoüEtrTo F rNrcrATrvAs/. pRoDt crrv4p DrRrcrDAs A 320 .rovENEs DE r,osMI'NICTPTOS PE YOPAr,}4.{ONTERREE,'AGUAZUL; HATO CgROZAI,IPORE, MANr, TAMARA, .-SABANA],ARGA,OROCUE,-TAUP.AIIÍENA,.CIIA!,ÍEZA, (NuNCI{IA,' TRINIDADTSAN I,UIS DE PAIENQUE,.PAz DE ARIPoIo,VILTANUEVA DEIJ DEPARTAMENTO DE CASANARE /

Cuenta Descripción vaLo!

" 1.SGRP.M2o1J.oo6002o1o2 IupleÍientación de progra¡nas para é1 forne

Digitó: GLADIS

3a

905,600,000.00

Totd : 9O5,600,OOO .OO/