feliÇ revetlla · precauciÓ amb l’onada de calor · rodeada por fantásticos jardines y grandes...
TRANSCRIPT
SOM A BELLATERRA:Gestió compra venda i lloguerGestió comunitatsGestió reformesGestió energètica
Plaça del Pi 3, Local 408193 BellaterraT.- 93 725 44 [email protected]
FELIÇ REVETLLA · PRECAUCIÓ AMB L’ONADA DE CALOR
Número 81 Juny 2017
2 SUMARI
EDITORIAL
Redactors: TOT BellaterraImpressió: Gráficas CampásPeriodicitat: MensualDifusió: 2.000 exemplarsTot Edition SLAv. Pau Casals, 1208021 BarcelonaTlf: 93 611 42 43
Notícies i continguts: Juny 2017
web: [email protected] TotBellaterra no comparteix neces-sàriament l’opinió expressada en els ar-ticles dels seus col·laboradors.
www.totbellaterra.com
02 SUMARI04 NOTÍCIES20 SALUT22 TECNOLOGIA25 AGENDA CULTURAL25 RECEPTA26 GUIA COMERCIAL28 SERVEIS29 TRANSPORT30 PLÀNOL POBLE
Bones notícies per a Bellaterra. L’ampliació de carrils en el tram de la C-58 ha d’ajudar a disminuir el trànsit que passar pel poble. A més, ja s’ha escollit quina serà oficialment la bandera del poble. Tot plegat en plena onada de calor amb la que cal anar amb peus de plom pel tema dels incendis.
Per això, a banda de desitjar-vos una Feliç Revetlla de Sant Joan, esperem que tingueu cura i resposabilitat amb l’ús de la pirotècnia. Bon Sant Joan!
Bellaterra (al costat del Condis). Casa de 276m2 en solar de 852m, distribuïda en tres plantes, casa protegida d’estil cubista, molt cèntrica prop de tots els serveis.
Lloguer: 1.500€
BellaterraCasa de 338m2 en solar de 1.083m2.Distribuïda en dues plantes. Garatge per dos cotxes. Casa de disseny, al costat de l’església a 1 min. de l'estació F. G. C.
Venda: 835.000€
Sarrià - Sant Gervasi / T 932 388 354 — Via Augusta, 118, baixos, 08006 Barcelona
SOLUCIONS 360º - IMMOBILIARI - PATRIMONIAL - LEGAL - FINANCER
www.masifill.com1214
Resposta propera,solvent i personalitzada.
LLOGUERAMB OPCIÓA COMPRA
Hola!Aconseguim la màxima rendibilitat en la venda del seu immoble!
4 5NOTÍCIESNOTÍCIESNOTÍCIES
AMPLIACIÓ DE LA C-58 A L’ALÇADA DE BELLATERRALes obres han de descongestionar el trànsit al poble i evitar les retencions en hores punta en el tram de Sabadell-Badia de la C-58.
La Generalitat de Catalunya ha informat que la pròxima tardor s’iniciaran les obres d’ampliació de la C-58 en el tram que va des de Sant Pau Riu-Sec fins a l’enllaç amb la B-30 i l’AP7. Concretament, el projecte contempla la construcció de dos nous carrils d’1’8km en sentit Barcelona que permetin descongestionar el trànsit en hores punta i evitar les retencions diàries que s’hi formen. Està previst que les obres durin 12 mesos, per tant, si tot va sobre les dates fixades, no estaran acabades fins la tardor de l’any 2018.
Per a Bellaterra, aquestes obres són for-ça significatives, ja que també ajudaran a treure trànsit a la carretera de poble, de molts vehicles que volent anar a Sant Cugat, optaven passar per Bellaterra en comptes d’anar a buscar l’AP-7.
Les obres van a càrrec del Departament de Territori i Sostenibilitat, amb un cost de 8’3 milions d’euros.
Unes obres necessàries
Més de 170.000 vehicles són els que pas-sen diàriament per aquest tram de la C-58, i les retencions en hores punta són el pa de cada dia. Les solucions per desconges-tionar la C-58 és un reclam popular de tota la gent que transita habitualment el tram Vallès-Barcelona. De fet, aquest projecte que ha de començar a la tardor, s’uneix a un seguit d’obres ubicades en diferents trams de la C-58 que encara no tenen data establerta. Trams entre Sabadell-Sant Quirze, o Sabadell i Terrassa, també tenen obres projectades que si l’administració ho tira endavant, aniran realitzant-se durant els pròxims anys.
Plaza Doctor Letamendi, 27. BarcelonaAvinguda Torre Blanca, 2. Sant Cugat del Vallès
Gaudeix d'una experiència gastronòmica única a
Sant Cugat.
Més de 20 anys creant petits plaers.
6 7
BOGUEBEAUTY SHOP PERRUQUERIA&
Bogue PerruqueriaPasseig Francesc Macià, 58 08173 San Cugat del Vallés
93 589 26 01
NOTÍCIES
EL PARLAMENT A FAVOR DEL CENTRE MÈDIC A BELLATERRALa resolució arriba després que el Partit Popular presentés una moció al Parlament.
El Partit Popular va presentar al mes d’abril una moció al Parlament de Catalunya en ses-sió de la Comissió de Salut per mirar de des-encallar el tema del centre mèdic de Bella-terra. Per unanimitat, el Parlament de Cata-lunya va aprovar una resolució en què s’insta al Govern de la Generalitat a negociar amb l’Ajuntament de Cerdanyola l’obertura del dispensari de Bellaterra: “El Parlament de Catalunya insta al Govern a acordar amb l’Ajuntament de Cerdanyola la possible obertura d’un consultori local a Bellaterra”
Després d’un seguit de reunions entre la representant del PP de Bellaterra, Carmen León i el president de l’EMD, Ramon Andreu,
León va aconseguir que el Partit Popular de Catalunya accedís a presentar una moció per mirar de desencallar el tema i poder fer ús de les instal·lacions mèdiques que ja fa més d’un any que estan a punt per atendre pacients.
Recordem que actualment no està en fun-cionament perquè l’Ajuntament de Cerdan-yola no vol destinar personal mèdic de Serraparera, tal i com va expressar Escolà en una carta de resposta a Andreu al mes de febrer, ni CatSalut s’ha mullat en quina ha de ser la manera de posar-hi personal i obrir-lo definitivament.
C/ Avinguda Rius i Taulet 29-31, local 3 Sant Cugat del Vallèswww.conillasexteriors.com 933.155.125
Bona revetlla de Sant Joan
Bona revetlla de Sant Joan ! !
8 9NOTÍCIESNOTÍCIES
EL JUTGE APLICA LA MESURA CAUTELAR DE BAIXAR LES PILONESL’EMD recorrerà la decisió i estudia tallar el carrer com a mesura de seguretat vial.
El jutge que porta el cas de la disputa de les pilones que donen accés al Camí Antic, ha acceptat la petició de Cerdanyola d’aplicar la mesura cautelar de mantenir les pilones baixades mentre duri el procés judicial del cas. Així doncs, mentre no hi hagi sentència ferma, les pilones hauran de romandre baixades.
La mesura dictada pel jutge no ha agra-dat a l’EMD de Bellaterra, que ja ha mani-festat que recorrerà la decisió presentant un recurs per mirar de revocar-la.
A més, des de l’Entitat s’estudia la pos-sibilitat de mantenir la calçada tallada fins que acabi el judici al·legant motius de seguretat vial.
Segons els estudis de mobilitat, en hores punta aquest pas per Bellaterra pot arribar a registrar un pas de 1.000 vehi-cles/hora, un volum de trànsit que, des de l’EMD manifesten, sobrepassa els parà-metres òptims per les condicions del carrer. No està dissenyat per suportar el trànsit intermunicipal.
A més, l’EMD remarca que ja han rebut diferents denúncies per les pilones i el Síndic de Greuges sempre ha donat la raó a l’EMD sobre la necessitat que segueixin estan operatives per temes de seguretat de vial.
Tasta-la
2per €més
Vàlida fins al 15/12/16 a les botigues adherides. No acumulable a d'altres ofertes. Impostos inclosos. Mida única i massa fina.
Vàlida fins al 15/12/16 a les botigues adherides. No acumulable a d'altres ofertes. Impostos inclosos. Mida única i massa fina.
Ctra. de Barcelona, 166 936 191 184
Barberà.A 5 minuts de
Bellaterra
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
A-F Telepi-Faldon-BarbacoaGourmetCAT-127x40-171116.pdf 1 17/10/16 11:53
10 11NOTÍCIESNOTÍCIES
JORNADES FORMATIVES DELS MOSSOS D’ESqUADRA A BELLATERRAUns 200 agents han assistit a sessions formatives sobre seguretat ciutadana i sanitària.
Agents de les comissaries de Montcada i Reixach, Cerdanyola, Ripollet i Barberà del Vallès van assistir el passat mes de maig al Centre Cívic de Bellaterra a dues jornades formatives per actualitzar coneixements aprendre a fer servir correctament els Desfibril·ladors automàtics que s’han instal·lat a molts indrets públics recen-tment.
La primera sessió va anar a Càrrec de dife-rents representants del Parc de Bombers de Cerdanyola, que van instruir i actualitzar coneixements als mossos en concepte d’actuacions en diferents situacions.
La segona, en relació a l’ús dels desfibril·ladors va anar a càrrec de l’empresa CardioSOS, la mateixa que va subministrar els dispositius que s’han instal·lat a Bellate-rra.
El fet que Bellaterra fos el lloc escollit per a celebrar aquestes jornades respon les comoditats de l’emplaçament, un indret cèntric, tranquil, còmode i proper per al desplaçament dels gairebé 200 agents que hi van assistir.
NO CUINIS
DEMÀ...EL QUE POTS
DEMANAR AVUI!CODI: TOTBELL4
Descompte vàlid fins el 31/07/2017 aplicable a la teva pròxima comanda a domicili amb import superior a 40€ i pagament online o Paypal.
...
12 13NOTÍCIES
Ref: 13384 - BELLATERRA - CAN LLOBETEXCEPCIONAL TORRE EN BELLATERRA TODO EN PLANTAGran propiedad de 525m2 en terreno de 3000m2. Rodeada por fantásticos jardines y grandes zonas de césped natural. La casa está dividida en dos plantas, la principal con un luminoso recibidor, amplio salón comedor de 80m2, amplia cocina de 30m2, gran despensa, habitación de colada, baño de cortesía, despacho, y 4 grandes habitaciones dobles con baños independientes. La planta sótano consta de un amplio garaje para 5 vehículos, almacén, habitación doble y baño. Cuenta con servicios de agua, electricidad, gas, sistema de climatización y alarmas de seguridad.
Precio: 1.350.000,00 €
Ref: 13423 - BELLATERRA - CENTRO-ESTACIÓNEspectacular torre zona centre estación BellaterraTorre muy bien distribuida de 520 m2 construidos en un terreno de 1642 m2. En solo dos plantas se encuentran las estacias más importantes de la casa. En la planta baja encontramos gran salón comedor de 80 m2, cocina oficce de 30 m2, gran ter-raza con salida a jardin y piscina, en esta misma planta encontramos habitación doble, baño y aseo cortesía. En la planta superior cuatro habitaciones dobles, una de ellas suitte y grandes terrazas. En la planta inferior parking para cuatro coches, bodega, sala de máquinas, sauna, jacuzzi. Armarios empotrados, calefacción a gas, suelos de gres, carpintería de aluminio, cristales dobles, persianas motorizadas y alarma de seguridad.
Precio: 990.000,00 €
Ref: 12808 - BELLATERRA - EL PEDREGARImpresionante torre. Gran calidad. BellaterraGran torre. Superf. 750 m², en parcela de 1600 m², 8 habitaciones, 2 despachos, 2 salones de 33 y 60 m2 c/u. Estudio de 50 m2, cocina de 25 m2. Pista de Squash, gran bodega, despensa, sala polivalente. Precioso jardín con piscina. Inmejorable distribu-ción, muy comoda y funcional. Gran calidad de acabados y excelente construcción.
Precio: 1.800.000,00 €
C/ Villà, 608172 Sant Cugat del VallèsTel. 935 90 15 20 [email protected]
Ref: 22863 - BELLATERRATerreno en venta Bellaterra. PromotoresSolar de 24000 m² . Calificación urbanística 20A 11. Ideal promotor - constructor.
Precio: 2.500.000,00 €
BELLATERRA JA TÉ BANDERAFinalitzada l’elecció de la bandera a través del sistema Bellaterra Participa.
El procés d’elecció ja ha finalitzat i els bellaterrencs ja han escollit bandera per a Bellaterra. Ara, l’opció guanyadora que podeu veure a l’esquerra de la imat-ge, ha quedat aprovada i passarà a ser de forma oficial la bandera de Bellate-rra.
Des del 2 de juny i fins el passat dilluns 19, els veïns i veïnes del poble han pogut expressar el seu vot en referència quina volien que fos la bandera de Bellaterra, que fins a dia d’avui només tenia com a símbol representatiu l’escut amb l’esquirol. Durant tot aquest període de
votació, l’EMD va instal·lar un punt d’informació a la plaça del Pi per tal d’informar sobre els sistema de votació del Bellaterra Participa i facilitar el pro-cés de votació.
Així doncs, a partir d’ara Bellaterra ja compta amb una bandera pròpia que onejarà en els punts representatius del poble. A més, des de l’EMD es mostren satisfets pel procés seguit i esperen que amb les properes votacions els sistema de Bellaterra Participa segueixi creixent en quant a participació.
30 ANYS SENT ESPECIALISTES EN TOT TIPUS DE CORTINES I TENDALS A MIDAPasseig Doctor Moragas, 242 08210 Barberà del Vallès
93 718 61 69www.lacortina.com
14 NOTÍCIES 15
TOT PREPARAT PEL PROTOCOL DE PREVENCIÓ D’INCENDISL’operatiu està en marxa des del 29 de maig i s’allargarà fins al 17 de setembre.
El consorci del Parc Natural de la Serra de Collserola juntament amb els components del Pla de Vigilància d’Incendis de la Diputa-ció de Barcelona componen l’equip de coor-dinació per a dur a terme el protocol. Enguany compta amb 13 punts de vigilància i 30 persones per prevenir i detectar incen-dis forestals en els 36 municipis que formen part de l’Àrea Metropolitana de Barcelona. La Finalitat del dispositiu doncs, és protegir el bosc i les persones dels incendis forestals que es produeixen en un nombre molt consi-derable.
Consells preventius pels incendis forestals
- No llençar burilles enceses.- No llençar petards o artefactes que con-
tinguin foc en zones de perill.- Cremes de residus al jardí estan prohibides.- No deixar escombraries ni deixalles al bosc.- Eliminar les branques que toquin la façana.- Tenir a punt eines bàsiques contra incen-
dis (mànegues, destrals...)
Que fer detectem un incendi?- Trucarem immediatament al 112.
- Seguirem les indicacions que ens donin les autoritats.
- Escoltarem la ràdio per informar-nos de la situació i del que cal fer.
Si vivim l’incendi a prop- Si estem a casa i hem de desallotjar tan-
carem la llum i el gas i agafarem el que és imprescindible.
- Si el foc envolta la casa, tancarem por-tes, finestres, a més a més les ruixarem amb aigua i col·locarem tovalloles molles sota i ens quedarem dins. Ens protegirem amb roba de cotó o de llana i si hi ha molt de fum, respirarem arran de terra.
- Si estem al bosc, ens allunyarem en direc-ció contraria al vent, i si podem ens posarem en una zona ja cremada, a més a més mulla-rem un mocador i ens taparem la cara per evitar el fum.
- Si estem al cotxe l’aturarem, també la ventilació, tancarem les portes i les fines-tres i encendrem els fars perquè ens puguin trobar.
Onades de calorA casa controlarem la temperatura, durant
el dia a les finestres que toqui el sol tanca-
rem les persianes, a la nit obrirem les fines-tres. Estarem a les estances més fresques, si és necessari recorrerem algun tipus de cli-matització i sobretot beurem aigua fresca de forma regular. Si tenim animals de com-panyia, haurem de procurar que no estiguin al sol i hidratar-los.
Al carrer evitarem el sol directe procurant caminar per l’ombra i evitarem sortir a les hores de més calor.
Si hem d’agafar el cotxe, seria convenient evitar viatjar a les hores de més calor, por-tar sempre líquids, si el viatge és llarg mirar d’aturar-nos periòdicament.
És important que no fem fogueres sense tenir l’autorització, a menys de 15 m de
façanes i molt menys a terrenys forestals, i sobretot quan l’apaguem hem de vigilar que quedi apagada del tot.
Mirem de gaudir l’estiu amb seguretat!
16 1716 NOTICIES NOTÍCIES
qUIN ÉS L’ORIGEN DELS PETARDS?Expliquem breument d’on provenen aquests artefactes que tant ens diverteixen per la revetlla de Sant Joan
decasadecor.com 937 312 803 i 937 805 927 935 441 046
web: Pinta, a Decasa t'ho posem fàcil a Sant Cugat:
Sant Cugat 935441046 - Terrassa 937312803-937805927
ww
w.d
ecasadecor.com
El seu origen està relacionat directa-ment amb la invenció de la pólvora a Xina. La formula per fer-la, va arribar a Europa gràcies als àrabs.
Des dels seus inicis la pirotècnia es divideix en dos: la militar i la civil, tot i que els mateixos artificis que s’utilitzaven per a la guerra es podien utilitzar per a les festes.
Els aragonesos i els catalans van trans-metre a altres països el plaer per les fes-tes amb pirotècnia.
En el segle XIX va ser quan va començar l’etapa moderna de la pirotècnia, grà-cies al francès Chertier, que va afegir dos agents químics nous a la composició dels focs artificials, per aconseguir els que tenim ara amb colors i estrelles, tothom es va quedar bocabadat i el seu ús es va escampar arreu.
DERM
O-PE
RRUQ
UERIA
DERMO-PERRUQUERIA
1a COLORACIÓ “TERAPÈUTICA” CAPIL.LARESPECIAL PER CABELLS DELICATS· Ph àcid - Nanopigments - Col.làgen - Hipoal.lergènica+ Duració del color + Cobertura canes + Lluminositat del cabell
Prova-la en promoció per 24,95€ TOT INCLÒS!
PER
RUQ
UER
IA 1· Rentar + tallar + pentinar 18,90€2· Rentar + color + pentinar 19,90€3· Rentar + color + tallar + pentinar 29,90€4· Rentar + metxes + pentinar 39,90€5· Rentar + tallar + metxes + pentinar 44,90€6· Rentar + color + metxes + tallar + pentinar 49,90€
MEN
ÚS EX
PRÉS
DEP
ILA
CIÓ
PAC
KS EX
PRÉS
1· Cames senceres + aixelles + engonals 13,50€2· Mitges cames + aixelles + engonals 11,50€3· Cames senceres + engonals 10,95€4· Aixelles + engonals 5,95€5· Llavi superior + repàs de celles 5,95€6· Disseny i correcció de celles 4,95€
Pg. Francesc Macià, 72 Local 1 Sant Cugat T. 93 115 02 79
EXPERTS EN SALUT DERMO CAPIL.LAR
18 19NOTÍCIES NOTÍCIES2 3
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
PersonalitzacióCada client escull què vol i com ho vol, només així aconseguim que cada client se senti seva la seva joia
Rejuvenir materials i joies. De dues peces fer-ne una
Confeccionat al costat de casa
Creació de peces especials, medalles, detalls, plaques...tot fet a
mà amb materials purs
Realitzem qualsevol tipus de joia, totalment personalitzada i garantint l’artesania de tots els processos
Un valor afegit únic i que aporta qualitat a cada peça
Creació artesanal
Arrecades, collarets, pulseres...
Restauració de joies antigues
Taller a Bellaterra
Records de per vida
www.mcasals.com645 80 41 43
facebook.com/mcasals.bcnTaller de Joieria ArtesanaMCASALS
20 21SALUT SALUT
La calor afecta als nostres animals molt més ràpid que a nosaltres, el seu meca-nisme per adaptar-se els canvis bruscos de temperatura és menys eficaç. És molt important ser conscients d’aquest fet, el que a nosaltres ens sembla un moment pot ser fatal per ells.
Els gossos tenen diferents maneres d’eliminar la calor: - A través de la respiració (Panteixant) - Suant, ells ho fan a través dels coixi-nets de les potes. - A través de zones de poc pèl (com la panxa).
COM PROTEGIR LES NOSTRES MASCOTES DE LES ONADES DE CALORConsells pràctics per tenir cura dels animals de casa.
A quins gossos afecta més els cops de calor?El més afectats són els més adults i els més joves, a més a més dels que tenen el morro camús, tipus Bulldogs, Carli-nos... Els gossos que tenen el pèl fosc tenen un risc més alt de patir un cop de calor.
Símptomes d’un cop de calorEls primers que apareixen (no són greus) són marejos, respiració agitada, debili-tat, apatia... i a partir d’aquests deri-ven als greus el shock i el desmai.
Consells per evitar-los 1- Mai els deixis dins d’un cotxe o espai reduït sol, encara que deixis les finestres obertes! 2- Ens hem d’assegurar que sempre tingui aigua fresca i neta, i que pugui tombar-se algun lloc fresc. 3- No treure’ls al carrer a les hores de més calor.
4- Donar-li menjar quan hagin passat aquestes hores.
Que fer davant un cop de calor en un primer moment? - Fer-li baixar la temperatura. - Mullar-lo amb aigua freda, però no congelada! - Humitejar-li la boca, sense forçar-lo a veure.
Però sense dubte, si creus que el teu animal ha patit un cop de calor, porta’l al veterinari.
22 23CONSELLS DE SALUTTECNOLOGIA
APPS ÚTILS PER A GAUDIR MÉS DE L’ESTIUEines per a viatjar i allotjar-se amb més comoditat.
L’estiu ja està aquí i la gran majoria de nosaltres estem preparant les vacances, per aquest motiu hem seleccionat algunes aplicacions útils a l’hora de prepara i organitzar viatges.
Inspirat amb TroverTrover és una comunitat de viatgers que intercanviaran les vivències, foto-
grafies i histories. Una app per trobar llocs amb encant, consells pràctics i recollir idees per planificar un viatge ideal.
Localitza-ho tot amb CityMaps2GoCityMaps2Go et permet guardar mapes complets dels llocs, marcar i fer ano-
tacions i, a més, aporta suggerències sobre destins. Tot plegat sense la neces-sitat d’Internet ni connexió de dades.
Allotjaments alternatius amb AirbnbAirbnb està plena de llocs excepcionals, fora de lo normal, cases rurals, apar-
taments... llocs que no són hotels i són igualment confortables i econòmics.
Allotja’t amb un sol click amb BookingBooking t’ajuda a buscar, filtrar i reservar hotels, hostals o apartaments de
forma ràpida i senzilla.
Troba vols barats amb SkyscannerSkyscanner t’ajudarà a buscar vols al millor preu, busca entre centenars de
aerolinies per trobar el preu més competitiu.
No et quedis sense wifi amb Wi-Fi FinderWi-Fi Finder permet trobar accés Wifi públic en qualsevol lloc fent més fàcil
compartir fotos, accedir a les xarxes socials i navegar per Internet.
Planifica les teves activitats amb GetYourGuidesGetYourGuides ofereix avantatges especials com saltar-se la cua d’espera a
parcs temàtics, museus, activitats, tours... que sols no podríeu aconseguir.
Troba on menjar amb YelpYelp et proposa llocs per menjar classificats per ubicació, preu o preferències
de cuina. A més, podràs trobar valoracions d’altres usuaris.
PARTICULAR COMPRACASA A BELLATERRA
De particular a partircularAbstenir-se agències
Enviar fotos, contacte i preu: [email protected]
24 25
JULIOL
TERTÚLIA FòRUM BELLATERRA
TALLER DE TEATRE MUSICAL
Organitza: Fòrum BellaterraLloc: Centre CívicDies: 20 de juliol
Organitza: La InestableLloc: EMD de BellaterraDies: del 3 al 14 de juliolHora: de 19.30h a 22.30h de dilluns a divendres
AGENDA CULTURAL
Anuncia’t al
TOT
BELLATERRA
936114243
LA RECEPTA
GELAT CASOLÀ
INGREDIENTS
• 1/4kg de maduixes• 1,5 tassas de crema espessa• 3/4 d’una tassa de sucre blanc• 3 rovells d’ou• 3 cullerades de xarop de blat de moro
PREPARACIÓ:
Ara que l’estiu ja està a les portes
de casa nostra, el millor és un bon gelat caso-
Recepta extreta de: allreciepes.com
là per refrescar-nos! Començarem col·locant les baies en un recipient per procedir a batiar-les fins que el puré que-
di llis, i el deixem reposar. Després escalfarem una tassa i quart de la crema a foc mig fins que bombegi.
En un bol gran barrejarem el sucre, els rovells d’ou, el quart de tassa de crema que ens quedava i el xarop de blat
de moro. Un cop feta la barreja, anirem abocant, a poc a poc la crema calenta i la batrem constantment. Un cop
fet això, tornem a escalfar la barreja, aproximadament 5 minuts. Que no bulli!
Ara agafarem el puré de maduixes i el colarem a través d’un colador amb la barreja, i ho deixem reposar fins que
es refredi. Per últim, posem la barreja en un tupper de gelat i el congelarem als graus que posa en les instruccions
del fabricant de gelats.
I ja tenim el nostre gelat casolà!
26 27
669690864
el secret es a la massael secret es a la massa
Carretera Barcelona, 166(esq. Ripoll)
BARBERA DEL VALLES
93 619 11 84
BOGUEBEAUTY SHOP PERRUQUERIA&
Bogue PerruqueriaPasseig Francesc Macià, 58 08173 San Cugat del Vallés
93 589 26 01
INSTALREP, S.C.P.INSTAL·LACIÓ
REPARACIÓMANTENIMENTS
INDUSTRIALSI DOMÈSTICS
INSTAL·LADORS AUTORITZATSAIGUA, ELECTRICITAT, GAS I CLIMATITZACIÓ
BUTLLETINS I LEGALITZACIÓNS
C/ Numància 41, local 408191 RUBÍe-mail: [email protected] - www.instalrep.es
935.883.967687.445.091
93.580.27.2793.729.07.07www.radiotaxidelvalles.es
Recogidas personalizadas AeropuertoServicio profesional a Empresas
Flota de alta gama y gran capacidad
24h365días
SU SERVICIO DE TAXI DE CONFIANZA
Flota Nuevaecológicos y eléctricos
or
na
ll
ar
c/ Martorell, 59 - Sant Cugat93.675.44.96 - [email protected]
NETEGES DE CONDUCTES - NOVETATLLARS DE FOCBARBACOESESTUFES DE LLENYA GAS PELLETS BIOETANOL
RECEPTAGUIA COMERCIAL
Av. Camí del Mas, 12-B 93.721.07.8308192 St. Quirze del Vallès a 5 min de Bellaterra
Encàrrecs Express648.17.91.31
GUIA COMERCIAL
El seu jardí esmereix el millor93 590 60 26
Francesc Vila, 15Sant Cugat del Vallès
www.elia-grupo.com
Sant Cugat - 93.544.10.46Terrassa - 93.731.28.03 - 93.780.59.27
Pintura para todo tipo de superfícies y estilos decorativos · Asesoramiento técnico
607 217 990635 669 687
Desguace ecofinValoración sin compromiso
Se compran toda clase de vehículos (no importa estado)
Tramitación de bajas GRATUITAS
Servicio de grúa GRATUITO
C/ Bosc Tancat, 21 - 08290 Cerdanyola del Vallès
=
==
936 743 081
Pl. dels Quatre Cantons S/N 08172 Sant Cugat del Vallès
www.santcugatesports.com
Vols aparèixer a la nostra GUIA COMERCIAL?
93 611 42 [email protected]
Demana més informació al nostre Departament Comercial
28 29TRANSPORTSERVEIS
URGÈNCIESEmergènciesAmbulàncies EmergènciesAmbulànciesAmbulància Creu RojaBombersPolicia LocalMossos Policia NacionalDones en Situació de Violència
SERVEIS SANITARISCAP SerrapareraCita prèvia Atenció PrimariaCAP CanaletesCap FontetesAlcoholics AnònimsCentre Salud MentalCreu RojaPrograma d'Atenció a la DonaAss. E. contra el CàncerHospital Parc Taulí Hospital General de CatalunyaResidència Geriàtrica CIM Bellaterra
FARMACIAFarmàcia a Sant quirzeHorari Cada dia de 7 a 24h
Farmàcia a Bellaterra Horari9-13’30 i 16’30-20h
SERVEI MUNICIPAL CERDANYOLA -EMDAtenció Ciutadana CerdanyolaAjuntament OACAteneuArxiu MunicipalUrbanismeCultura
TELÈFONS D'INTERÈSAigües Cassa - Avaries
Fecsa Endesa
Gas Natural
Butà
Correus UAB
Parròquia de la Santa Creu
Deixalleria Campus UabAeroport AenaBus SarbusFF CCRenfe
RadioTaxi del Vallès
ESCOLESEscola Ramon FusterE. E. BellaireLa Llar d'en PitusEscola Bressol Gespa UabCeip Escola BellaterraIES Pere CaldersEscola Waldorf-Steiner "El Til.ler"
MÚSICAEl Musical
ESPORTSEl ClubSaf
112O61
93 712 03 0393 580 33 33
112 - 93 582 03 00O92 - 93 691 20 00112 - 93 592 47 001091 - 93 594 24 80
900 900 120
93 580 63 6393 728 44 4493 591 07 4093 594 44 7093 317 77 7793 580 96 77 93 691 61 6193 594 21 9993 414 25 2593 723 10 10902 533 33393 000 14 01
93 721 07 83
93 691 46 55
O1O93 580 88 88
93 580 88 88 ext 87094 580 88 88 ext 164
93 591 41 2293 591 41 3393 581 10 00
93 518 18 30
900 878 583 902 290 280800 760 909 800 760 706 900 408 080 900 100 250901 100 100 93 725 62 7793 580 10 53
93 692 09 71
93 581 33 97902 404 70493 580 67 0093 205 15 15902 320 320
93 580 27 2793 729 07 07
93 586 41 0693 580 81 6493 594 00 7193 581 19 7493 581 15 83 93 580 14 7793 592 97 95
93 580 42 46
93 580 25 4293 581 19 34
Telèfons de Contacte Bellaterra
EMD BELLATERRAOficina d'atenció al CiutadàPlaça Maragall, 4www.emdbellaterra.cat
FGC. Bellaterra-Barcelona.
SORTIDES. Duració trajecte: 34 min.
05:20 08:20 10:48 :20* 21:33
05:47 08:32 11:03 :32* 21:56
06:11 08:44 11:18 :44* 22:18
06:25 08:56 11:33 :56* 22:50
06:50 09:08 11:49 20:08 23:26
07:08 09:20 12:08 20:20 00:13*
07:20 09:32 12:24 20:33 00:58*
07:32 09:46 12:42 20:45 01:42*
07:44 10:00 12:56 20:57
07:56 10:18 13:18 21:09
08:08 10:33 :08* 21:21
PARADES: Sant Joan - Volpelleres - Sant Cugat - Valldoreix - La Flo-resta - Les Planes - Baixador de Vallvidrera - Peu del Funicular - Sarrià - Muntaner - Gràcia - Provença - Plaça Catalunya
FGC. Bellaterra-Sabadell.
SORTIDES. Duració trajecte: 11 min.
05:21 08:19 10:24 12:55 :55* 00:21*
05:46 08:31 10:38 13:07 21:07 00:30*
06:16 08:43 10:53 13:15 21:19 01:15*
06:43 08:55 11:08 13:31* 21:31 02:00*
07:07 09:07 11:23 13:43 21:46 02:42*
07:19 09:19 11:38 13:55 22:01
07:31 09:31 11:53 :07* 22:25
07:43 09:43 12:08 :19* 22:51
07:55 09:54 12:23 :31* 23:19
08:07 10:07 12:38 :43* 23:48
PARADES: Universitat Autònoma - Sant Quirze - Sabadell Estació - Sabadell Rambla
*Cada hora // *Nits de divendres a dissabte i vigílies de festiusHoraris juliol 2015 extrets d’FGC
A
B
C,D,E,FG,I,J,K,T
L
M
N
O
P
Q
R
S
2 3 46 7 8 9
10
1112
13
5
Ctra. Universitat Autònoma
Bellavist
a
Major
ANITZAC IÓ TUR Ó S ANT PAU 2
513
6 7 8 9
H
M
* Plànol cedit per l’EMD de Bellaterra
Mare de Déu de Montserrat,Pl. .. C2Margenat, C. .................... F1Mercè Rodoreda, C. ......... H5Mestre Nicolau, C. ............ F3Miquel Servet, Av. ............. D4Montseny, C. .................... D5NNarcís Monturiol, C. .......... E3Narcís Oller, C. ................. E3Noucreus, C. ................... H3OOctavi Bruix, C. .............. G3/4PPedregar, C. ..................... D3Pere Quart, C. ................ D/E2Pérez Moya, C. .............. F/G1Pi, Pl. ............................... F5Pin i Soler, C. ................. C2/3Pintor Fortuny, C. ........... G3/4Pintor Opisso, C. ............ F/G3Pintor Utrillo, C. ................ F1RRamon Llull, C. .............. E3/4Roda Ventura, C. .............. H2Rotonda, C. ...................... C4SSabadell, Ctra. ................ B5
Enric Morera, C. .............. C5Escultor Vallmitjana, C... D2/3Escultor Vilanova, C. ........ A2Espronceda, Ptge. ........... E5FFilm, Av. .......................... D4Font de la Bonaigua,Camí D/H4GGabriel y Galán, C. ........ J/K6Garreta, C. .................... E/F3Gaudí, C. ...................... I/H5Greco, Pl. ......................... I4Guitarrista Tàrrega, C. ....... I4IIgnasi Iglésias, Ptge. ...... C/D3JJoan Baptista Viza, Av. .... H/I4 Joan Fàbregas, Av. ............ E4 Joan Maragall, Pl. ............ D4Joaquim Ruyra, C. ........... D2Josep Carner, C. ............... B5Josep Iturbi, C. .............. C3/4Josep Maria Marcet, Av. D/E4Josep Sentís, C. ................ E2Josep Solé, Ptge. .............. E1Juan Valera, C. ................. D2LLleó XIII, C. .................... J/K6Lluís de Ábalo, C. ........... F4/5Lluís Millet, Ptge. ............ E/F4Lope de Vega, C. .............. K6MMajor, Pl. ........................... A6
AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5D Doctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2
EQUIPAMENTS1 EMD1 Centre Cívic Bellaterra2 Centre Cívic St.Pau3 Club Bellaterra4 Escola Bellaire5 Escola Bellaterra UAB6 Escola Ramon Fuster7 Escola de Música El Musical8 Escola Waldorf9 Escola Parvulari d’en Pitu
10 Farmàcia de Bellaterra11 Ferrocarrils Catalans FGC12 Grup Escolta Bellaterra13 Institut Pere Calders14 Parròquia de la Sta.Creu
GUIA COMERCIALCOMERÇOS RESTAURANTSA Benzinera Repsol L BlancB Crousehouse Bellaterra M Can EdoC Estètica Pepa Rosell N Can LambertD Forn Il Fornaio O El GallinerE Axis Gestió Immobiliaria P El PedregarF Mira Que Guau Q El RevoltH Moda Camden (UAB) R Hostal Sant Pancràs
I Paper’s S MarcsJ Supermercat Condis T El ClubK Taller de Viatges U Cafè del Turó
Salcillo, C. ...................... I5/6Sant Llorenç, C. ............... J2Sant Pancraç, C. ............. D4Sant Pau, C. .................... B5Sant Plàcid, C. ................ C4Santa Creu, Ptge. ............ E4Santiago Rusiñol, C. ........ E4Sardanista Serra, C. ......... C5Serafí Pitarra, C. ........... B2/3TTalent, C. .......................... I2Talió, C. ............................ I2Talismà, C. ....................... J2Tamborí, C. ...................... I2Tatuatge, C. ..................... K2Terranova, C. ................ G2/3Til·ler, C. .......................... J2Tirso de Molina, C. ............ I4Topazi, C. ..................... H1/2Tosca, C. .......................... I2Tulipa, C. ........................ H2UUniversitat Autònoma, Ctra. A6/7Urbanització Turó de St.Pau Carrers 1 al 8 .............. A7 Carrers 9 al 13 ............ A8VValentí Castanys, C. ........ H3Vázquez de Mella, C. ...... B2
U
Ebano
Ruyra, C.....
Sardanis-
Joaquim *
Croushouse Immobiliaria
A
B
C,D,E,FG,I,J,K,T
L
M
N
O
P
Q
R
S
2 3 46 7 8 9
10
1112
13
5
Ctra. Universitat Autònoma
Bellavist
a
Major
ANITZAC IÓ TUR Ó S ANT PAU 2
513
6 7 8 9
H
M
* Plànol cedit per l’EMD de Bellaterra
Mare de Déu de Montserrat,Pl. .. C2Margenat, C. .................... F1Mercè Rodoreda, C. ......... H5Mestre Nicolau, C. ............ F3Miquel Servet, Av. ............. D4Montseny, C. .................... D5NNarcís Monturiol, C. .......... E3Narcís Oller, C. ................. E3Noucreus, C. ................... H3OOctavi Bruix, C. .............. G3/4PPedregar, C. ..................... D3Pere Quart, C. ................ D/E2Pérez Moya, C. .............. F/G1Pi, Pl. ............................... F5Pin i Soler, C. ................. C2/3Pintor Fortuny, C. ........... G3/4Pintor Opisso, C. ............ F/G3Pintor Utrillo, C. ................ F1RRamon Llull, C. .............. E3/4Roda Ventura, C. .............. H2Rotonda, C. ...................... C4SSabadell, Ctra. ................ B5
Enric Morera, C. .............. C5Escultor Vallmitjana, C... D2/3Escultor Vilanova, C. ........ A2Espronceda, Ptge. ........... E5FFilm, Av. .......................... D4Font de la Bonaigua,Camí D/H4GGabriel y Galán, C. ........ J/K6Garreta, C. .................... E/F3Gaudí, C. ...................... I/H5Greco, Pl. ......................... I4Guitarrista Tàrrega, C. ....... I4IIgnasi Iglésias, Ptge. ...... C/D3JJoan Baptista Viza, Av. .... H/I4 Joan Fàbregas, Av. ............ E4 Joan Maragall, Pl. ............ D4Joaquim Ruyra, C. ........... D2Josep Carner, C. ............... B5Josep Iturbi, C. .............. C3/4Josep Maria Marcet, Av. D/E4Josep Sentís, C. ................ E2Josep Solé, Ptge. .............. E1Juan Valera, C. ................. D2LLleó XIII, C. .................... J/K6Lluís de Ábalo, C. ........... F4/5Lluís Millet, Ptge. ............ E/F4Lope de Vega, C. .............. K6MMajor, Pl. ........................... A6
AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5D Doctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2
EQUIPAMENTS1 EMD1 Centre Cívic Bellaterra2 Centre Cívic St.Pau3 Club Bellaterra4 Escola Bellaire5 Escola Bellaterra UAB6 Escola Ramon Fuster7 Escola de Música El Musical8 Escola Waldorf9 Escola Parvulari d’en Pitu
10 Farmàcia de Bellaterra11 Ferrocarrils Catalans FGC12 Grup Escolta Bellaterra13 Institut Pere Calders14 Parròquia de la Sta.Creu
GUIA COMERCIALCOMERÇOS RESTAURANTSA Benzinera Repsol L BlancB Crousehouse Bellaterra M Can EdoC Estètica Pepa Rosell N Can LambertD Forn Il Fornaio O El GallinerE Axis Gestió Immobiliaria P El PedregarF Mira Que Guau Q El RevoltH Moda Camden (UAB) R Hostal Sant Pancràs
I Paper’s S MarcsJ Supermercat Condis T El ClubK Taller de Viatges U Cafè del Turó
Salcillo, C. ...................... I5/6Sant Llorenç, C. ............... J2Sant Pancraç, C. ............. D4Sant Pau, C. .................... B5Sant Plàcid, C. ................ C4Santa Creu, Ptge. ............ E4Santiago Rusiñol, C. ........ E4Sardanista Serra, C. ......... C5Serafí Pitarra, C. ........... B2/3TTalent, C. .......................... I2Talió, C. ............................ I2Talismà, C. ....................... J2Tamborí, C. ...................... I2Tatuatge, C. ..................... K2Terranova, C. ................ G2/3Til·ler, C. .......................... J2Tirso de Molina, C. ............ I4Topazi, C. ..................... H1/2Tosca, C. .......................... I2Tulipa, C. ........................ H2UUniversitat Autònoma, Ctra. A6/7Urbanització Turó de St.Pau Carrers 1 al 8 .............. A7 Carrers 9 al 13 ............ A8VValentí Castanys, C. ........ H3Vázquez de Mella, C. ...... B2
U
Ebano
Ruyra, C.....
Sardanista
Joaquim *
Croushouse Immobiliaria
