fag_tesis
TRANSCRIPT
-
La Doctrina de la Creacin en Maimnides y Santo Toms de Aquino
Francisco Asensio Gmez
ADVERTIMENT. La consulta daquesta tesi queda condicionada a lacceptaci de les segents condicions d's: La difusi daquesta tesi per mitj del servei TDX (www.tdx.cat) ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intellectual nicament per a usos privats emmarcats en activitats dinvestigaci i docncia. No sautoritza la seva reproducci amb finalitats de lucre ni la seva difusi i posada a disposici des dun lloc ali al servei TDX. No sautoritza la presentaci delseu contingut en una finestra o marc ali a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentaci de la tesi com als seus continguts. En la utilitzaci o cita de parts de la tesi s obligat indicar el nom de la persona autora.
ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptacin de las siguientes condiciones de uso: La difusin de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual nicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigacin y docencia. No se autoriza su reproduccin con finalidades de lucro ni su difusin y puesta a disposicin desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentacin de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentacin de la tesis como a sus contenidos. En la utilizacin o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora.
WARNING. On having consulted this thesis youre accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the TDX (www.tdx.cat) service has been authorized by the titular of the intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative aims is not authorized neither its spreading and availability from a site foreign to the TDX service. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service isnot authorized (framing). This rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the usingor citation of parts of the thesis its obliged to indicate the name of the author.
-
!"#$!!
!"#$%"&%'('
))*$
&+,-
$)$.%*+
-
/(010123(*456**7.
-
%&
& 6*2 ),*)
8
9 6* ) *
2 ) 6* * 2 9 )*
99)9,.
59 ) :, ' ; )6*
-
& 9> ) 2 6* * 8
9,,)),**2
).
$ 2 6* 2 )) * 6*
;9* )
-
'
&&'
(&)*
-
=$(5%+%=%7&"
(=7#$!55(C= DE
&7%7(:%7&
"#'$(F%7'#'F&"#7%'G!%%"'%7H!:&=##'%%
5& !"#(%"%=C:%=#7%"(+(#'# !"#" !$ I !# J %&$'(") K *' K !++ K !(+, KE " D
5& !"#((%"&"5&=5%7%F#"!5(#=&7(#$%":%='&L%@ @"(5# - ++.#*"- M !/# ED
-
5& !"#(((
"&(="!%=5(&$%"('"&:(':#%=%"%='&:(%=#L!$ # EE !0# EI '"++I# ID /1 IK +# IE 2#3" MD # M - MM #.,4#,5"6 J 2#7" JD " J JE
&7%'%+!=$&"& #5& 7&@ =(5& %' 5#='($%7&$& !=$&:%=&" &7& %"
L!$& ':# DD
5& !"#(%"L!$& ':#7&@ =(5# DD "++ D
#895:;
-
! DD *#+ DD ,#8#&45@?=?/@@??6 DD 8A"5@?:>/@@=B6 DDE
5& !"#((
%7'#=&"($&$$%:&(:C=($%'%(:#7&=5(&$%'!'#@7&' DDM DDJ C("!DE D -# DI F- D 2+ D
5& !"#(((%"5#=5%#N=&!7&"%O&$%$(#''%+P="&57%%=5(&L!$ &DJ !+F DK #"F DK !F DKE DKM
5& !"#(F"#+7#(:#7&=%$%"%=5!%=7#%=7%("#'# &N7%"(+(C=DD "+ D ! D !# DI
-
- DJ !# DED DE #F DEJ ++ DI "'F DI! DI + DIM " DIJ +# DMK
&7%%75%7&%"57('(&=(':#$%'!'$%"5#=5("(#$%=(5%&QRH&'&'&=#
#:S'$%&G!(=#
5& !"#(%"&@#7&5(C= $#57(=&" $%" 57('(&=(':# 5#= "& &N!$& $% "&
("#'# & DME
! DMI
DJ
!# DJK
+! DJ
!+& DJI
! DJM
-
+#-+
8!! K
I
D
AG DD
5& !"#(("&(:#7&=5(&$%"'(+"#T((( DK ," DK # DM +H222 ++K- E
5& !"#((('&=##:S'$%&G!(=# J J "# 'F !F J !(" K + KD K F KE
-
" KM # !##"$# !+#CECE I # J
5& !"#(F
:%& '(5& E +#++ E F EK !' EE EM #'F I !F IK # IE !F II
5& !"#F%#"#+ &57('(&=& M M ! M ! M G+ MM J
-
*
5& !"#F(%"5!%7#N%"&":&$%"H#:@7% # E I!#-# J ! D I" DI D ## ! K ## J D 9+ F E 9# K +'- KD
&7%5!&7&%"%='&:(%=#H!:&=#%=+%=%7&"N"&5(%=5(&%=&7(5!"&7'#=7#$!5#'$%"&H('#7(&$%"'%7H!:&=#
5& !"#(
-
"&5(%=5(&'%H&$%%=%=$%75#:#!=7#$!5#=&!7&"$%"&%F#"!5(C=$%"H#:@7% KJ ' D JK"-' E -+-J
5& !"#((%"5#=#5(:(%=#$%"!=(F%7'# EM A+' ID #! IK +." II #IJ+'D* MD 7! M MJ
5& !"#((("#'" :(%'$%"5#=#5(:(%=# J J JI !+(" JM !("##+ K K
-
5& !"#(F"&'%'7%""&':S'7(5&'%=%"%:%=#'%'&$#'%'S=&'#5(&$&'5#="&=%&'N"&F($& KK #+KE (""KDD KD ++ KDK
5#=5"!'(#=%' &"F KDI#" "F K&!+- K
-
F *#
F!!! F!!
F LFF
F!7 F7
!J IJ
9 9
2! *$J
2 2#
2 #
+
& &
LFF*LFF#
*
LFFGLFFG
LFFGLFFG
*
-
DE
INTRODUCCIN
%8
9 *6* 2
* *-* ).%;*
).N 6* 6* ) 6*
) 2 ) 22 8
). %
6* ) 2* )* 6*
/3*8*.5)
6*>;
?!9.$6*9*6*
?.
2 * )* )
,;)+;6**),*
) 2 9 ). % , *
6* *8 * * ); ?9
-;.%#)*8;
',*,&,
")*?,*9U
;. ' 2 99 9
- . (*
) 2 ; * * ) 6*
-,*,)*6***.
229;**9
*9-)*#6*
2.%92**)*.
" -, ?) . , &,
* * )9,*9 .:
* ) ) * *)* 6*
*2**-*)*6*))
'.
-
DI
'*6**6**',.$
6* 6* 9 , 6* - ' ) ,
&,**9.
&9>;)*,**))*
%)AU * ) )*, 8*
.&9*))T((
T(((. % * * ) * * * 9 )
&9 )
) &, :, &9 ' &
:';&6*.&*9*)6*
9 * ) $ * , 2
*).
$)*929*),6*2
2* :, ';&6*, T(((
T(F 6* * * * 9. % *
) ) 6* ) $. "
),2!9*9**2
2)*2
).
$*>)6*
,)6* ; )*
6*)*-,
$*.%8*)):,
6* *9 * ; T((( ' ; )
2?,6*?).';)*
) 9, ;
)&,.';8*'&*)
*.
5**8
8A*
)*;):,';&6*.(
-
DM
6* 9 ' ; 8 * )
, ) )
:,.:;9:,*-)
?) U * , A 6* ?9
)
, * )8 ?9 ),. ' ;
6* ) ?*
**)-,.
:, 8 * )* *
))****U*'
;.")9,6***.
* *) 6* * *, $ ) 6*9 6*
*,;)*-.9$
) * 2 ) 6* *
)),*,*$.'26*A6*
* -,
* * )
).
&6*9 - )
96*?*29*,6*$)
* )* * . :, $
* ; 6* * )';
$* )6**$.
"
$9)9*
-
DJ
> ) A ) 6* *9 ; 6*
*) * 9 * * 8*
6* 99 )) * 9 )
,. % ) 2 8 ) >. 5
8* ) :, , * )) * , 6*
*-,**,U)9-),6*-,
6* $ 2 2. 2
:,?),*.
:,)*8**9*
-,. ' :, * *, 9 ". "
2 ) > 9 ) * ). %
2)*6*);
6* )* . " 2 *
)2:,*,-.'**-6*
) ) 2 ), *)
**92*?.
' :, 9 6* * . '*
;,"6*
/)6***2*2
,3 > 6* 6* 2 * 2 6* *
,6*6* 2))8
* * ?) * *9
%*D.")))*2
* *> . % * ? *
)$.N?))"8*.
:, ) :*; * *
* 6* * > *
),.&*6*:,A,*6*6*
*."*)*
D *,.
-
,
-
D
' 2 2 9 6* ' ; *, 9
-, ; Q) &9R
8* Q):,R
) ' & : 2 )* 6* * 6*) /3
/ >3. &2 *6* 6* )
';)*,)&,
B%*,
*)) ' ; * , ,
,(*$@
; 8*.5 )
-
99-,,6*29)6*>
.
"99
* * U /,3 /,3 9*
2.5*6**
/3/3."9 ,
)),/*3.
=)*2
-
*9-) * 6* 6* -; * *
).
" ), *) 8
9 *
) 6* * 29 )*
29)9,.
%8*>?,6*?,
)*
-
K
!*8)6*=0>2
6**-*-
) 9.$ $ 4 6*
$2)*-,,*2
?$)6*
6*)
-
9 , ), *
*- )*. % 9 % 6* )
)
6*2 *)*6* 8*
222);)),>.
H 6* A 6* * >) 6*-; * >) 6* ;
*99 6** /)$3. L*
),999,26*A6*
* *, 6* 8 9 );
)**29)$.
* * )6*
)
) * 2 ?), /$3 ?)
* )
-
E
&6*%:6*2
); * 9, 2 ) -
9 )9 B6* &
%B>**,)$.
$ )9 )9 2 );
-, )*9 * )
, $ *
,.$8))9(.
H 6* A ; 6* ? ), 6* *- -
)*9$),
6*)*,)*)*,$6*
)
6* )*, / ) $3. %
2 * 2 $ 2 )* )
* $ )6* 2 * )
. " ) 6* 9 ) 2 . % *
)))9$)
),996**,2.$
,)*2$)
2 * . ' 2 ;
98*$.
-
I
=*)*)89
,)-*)*
8-
)?)*.
%)- ) 6* 6* ; 2
)*)**-**)).%
8*?),*.
6* " ,) 9;;
* ). "
2,)**8*)*
2* 6* ; * 2 *
?),
-
M
*6*;6**6**
>.
% * * )* )
, 8
)6* ) 2*.",*$6*)
* 2U 2 * ?, 6* 9 6*
*
8*.
% )* * 6* *9
)8*.**8*9*9*,
6*2),.$;
) 6* *9 > **. 5
* ; *9 )
*).
") * * )*.%) *
) 6* 9** 8*
2 * , 8*. % )* )*>
*,)L*>*6*)*(
)**))6*2*.>
), )) )
:,**.&6*
))212)6*
*,$.
%96*!9,5)
6*,*.5!9$)*
*8
*6* . $ ?*2 *
) *
-
J
) 6* 2 ) 8* )6* ; )
)))99.
% 6* ) )**6* * )6*
$ 2. " 8* 6* 9 8*
),.%)*26*):,
*
*
. '
; 6* 2 ) 6* 6* )
*, * ) ) 2* 6*
*8*.%):,;?)
8*6*)*
9.
" ) ; * ) )*.% )
,.%2,8**)))
) )
? . % ' &*
)*,-**>2*.7)
6* *9 @ ) ** 9. + > )* 9
. " , ,, )-
9(TT(.
% )* ) * , ) 6*
) **, 8.';
*T((.'@*9*)6*9*
?, -,*) .%'& )*96* **
).%A6*)9)9
; 9. & * 9- ) *
*)*;*,.
% * ) 6* ' ; *
9);.%*6*,)
9> 9 )
,**8*.*
;)
).&6*))$'.$;)
-
6*)*).%*!9';;9 *6*
)6*8*?!9.'
)6**!9*9*!9
$.)*6*$*)222)8.
%)*6*)-,
) %, *,
2); * F 9 *-. % *
*L*.".%)
; 9 . % )
9,92*
6*$.%*
) , '; 6* ?.
& 6* * ) 6* 2 6*
); 6*
. " *, 6*
)*-)
*.=
';)*-!9))*
)*9;6*$.
%?.%),';**6*)
2 )* . 7
2,)*,.%2
,* ) 6* ).%)-)
* 6* 9. ' ; * 6* *
*2*
-
D
? ,. % TF( 2
+ @* 5)> 2 @2 4) + =0
96*)) .7@
) * ) 9 6* 9 !9 ;
)?*9.
% )* * 2 9 ) 6*
2*6*86*8;2.')2H01)
96*2)26*)))
2?.&%*9),6*
6* ;. (* 2 :? 1
6*,)6*?**
*?.H*"V*)
9*6*??),!9."6*
)
)?)L>@2?
**).%*-2*;,2
U2*-,22
6*?*.
% )* ?) 6* 9 6* 2*
?.')*96**6*
!92*.W26*26*
$ * ); )
*.H2)> 6* ,,
%86*)*6*)6*
. % ) * 6* !9 ; )
)),9*,9.
%
-
). 8 6* )* ?
* ,.7))"V
*86*+>6*)/2;*-3-
,.
7(&O&%*A- M ,,%*:D).EK.
-
PARTE PRIMERA
Los Diversos Valores que el Ser Humano Posee
CAPTULO I El Fenmeno Religioso
% )* 8 , 6* * ), 9
96*2*)
*6*--
-2*.&*2$6*
**).'**6*$.")
6*$)
)9)*)
6*?*6*>/>36*>)).")
$)8****-)
*
* . '
-)22*2,;6*
)6*2.
%)-)6*
,
) * $ , * * ? ). -,
) , * , ,
>.%6*2)
,*)*9
>.%)2**-9
*.% 6** 9,*
5*9K)*)
*)*26*))*
*-*).
/+!,0-!++K%)7%29.(FX51%*DJDD).M.
-
K
'2**6*$,*9.%
* , 8* , ' %
)*
9*)*8
96*
88**9.%)
,6*?)*.")*
*
),9*
*.
% ), , 9* ),
!92*22*
) )9 2 * . " *
)* ) ) * ) 6* *6* * ))
))*9-2>;?
)*))*8.%
;*)9*)6*
*.'****-*6*
* )* 6* ), 2
)9 * ?. $2 *- 8, ) * >
)-, ) )* * 2
)6* 2 * 6* )*
*,))*E.
% 2 ) * 6* ) ,
,>2,*?>
)*-."*K.EA.
('5H%7&727
-
%?)
)**9)
> 6* 9 * , ; )>U
) 9. " 9 -, * )
)* .% ) *) .
$)*> ?,)*6*), 9
)2*5*.
%-9*229
2 *) A. '* 2 ) 2
)***9*,-*6*)-,
, * . A 2 2 * M. A ,
; 6* 2 9 9-, . %
)6* 9*,22)26*2
,
.%))*;)8
22*.
% , )* *
9-**2*.%2=
6*
)2)U*-,*),8*9
* 9 ) *, 2 22
).%*)26*8,*2***2
2*. -, ) )
. ' ?*, ) 9
) )
));6*)*.
& ; = *, 25A,2
*.A.**2 *)* >
2-*),2A";*
86* 96*)* >*
N%%))6*)-9
)* * 5 QR ' Q(R %)
:).N))96*?
)*>
I%:!+7 9.I::*25.=0N1DJMI).D.
-
E
* * , *
M.
%6*8))92*2*
*).%);)))
2 , 2 6* * * )) ) * *
*9.%*-92),.
"),)2*,;)
9*,2**6* 92*
9 * )*. ! 9*, 2* 6* 2-
2.99>*.%
*9:)%).
5),*'*AE.5.
) )
*- ,
!9.":)%)
*- *- 2 )
)
'
"* *9 9. % 9 6* ? 6* 8 *
* *J. % :) )*8 2 >)
!!Q*R 6*2,.N+>
* 2 *, 6* 2
) ) )
*)D.%2);*
,.%2)*-DD.2
6*26*2-*?)
*)).
% 9*, 2 9*, 2,
)* 8**." *&2)
); H* ;
M( ).DK.J:#'%7 =L
-
I
5>.">),;*
8***>D.
%
% 5, ) +> ), ))
,@.%*)**)
* , (. ) * ?*
%2 6* ? * 6* *
**?.%*6*,,
* 9 , ) ; )
)2;))8).
';*+>* 56
* 5 6 $ *
)*6*;9;;.
; ; )8 * * 2
*9*2B))B)
, )9 6* ;
9* $ ? * 9 ,
,!9.)99*
%22)9**-*)
)*96*)9;
.%)9%2-,
!9 /& )) , 3D. % *
-
M
*6*9#*-6*
*/239?).
% * ) * * 22 * ) 9. " ,
?*9$U,)*>**8).
& * 8) 6* 6* $ * -,
A*.%**8*
* 6* ) $ * 8) 6*
* 2- ; 2 * * )*), , )
*)*), 6* >)
;$*9.')**
6*6*)*9
2A,."**
), 9 * * /" )
$ * *3 Q. DJR. $
$
-
J
.&;,)*9**
;
2*3DE.
* 6* *8 $ )* *
)) . =
-
K
) 2 6* $ )
*)*6*)2;6*.6*
2 $;- .$
* ; 2 )
6* *U * 8
)
9,$
.
*) )*,,; )
-
KD
$ )-, * 2
H; >DJ ' )* %$ ") '
6*8*6*&)),
6* * * 6* ? .
-, )
6*
; ) ? *
) * * * 6* 2 )* * )
D. % * ); )) * ),
,U ) ; ) ) * *
),*.'*;9,
&,. &*6* ); ; ) )
,?*2*.);
))6*?)*,*?)>
2.
");;;)?)).J.D()).K.5#"%'#=1.).MJ. L&%+%7W ++ % .5.%. Z .:DJM).K57#:@(%(.:.&79#:DJIJ).D.+!H7(%W. )..
-
K
!74+5
% ) ) . > *
* 6* ) 6* .%
-
K
2 2* , ) 2 * *
8*;)))6*))>
2 ) 2 ; 9 8
*
*6*I.");*,-
)6*9)*).
!+!2,
! ) $, 6*
2*6**)*
-
KK
,,.!*>),*
),.!*8)))6*)
- 2* 2* 9-, 6* * ,
;.%;)*)**$*
**2*J.$
;*)9;-)
>)-98
9$.%
-
K
9 * ) -. % 9 )* 2
(6*2?*.
,2**9*6****)
. % ) 9 9B= ,
*) * * ) . ,
* 96* * *) 6* > *
/, )) ); 9 3) .
" )* ? ) )* *
) ) . 5
)*
-
KE
* 6* , * . % * ;
) ) 6* !9 ,9
.N
2 > , 9 )* *
)*I.
!
G* ) ) , ) , * ,.
**.%
6*6* ),.% ;9
*.%@;*2;; 6*
)?)9.%*),!)
), *) 6* ) 9 .
%&$,6**)*?*2
*6**2)*?*M. %)9?)
6*()6*6*;
/3."*),
)) . % !
-
KI
**-))J.&;!
6*@)6*,6*
* * * *)
),K.
* )&, 9- * ); 6* 9
> 86* );*$6*)
) 9
).& 6* * )
) $KD.$
&,*2;6*,5,.=
6*&, *; * 9, 6*# ,
);9>?@.%)))*
&,)*.'
-
KM
6**.%)
*U6*)),)*
*."*)?6*)
6* ) 6* )
.
%>,6*)."/
6*;83.$26*)*6*6*;8
*U 9 ) )*
6* *.&, * * )
**.
$* * *)
>K. *- * 6* ))
*9*."*)))*)KK.
', ) ) )* ) $ * .
&,9-6*)
)9*))?
*))*K.
% ) ) &, * +
)**6*)**-
)))KE."
6* &, =N ) * *. 5
*)).%6*-,)*
*U**
*.=2;6*U6*
6*)*;),6*.*)K@!%=#:*++**,:>?DJI).K.KK&7('C%"%' F((DDKDD.KH(7'5H@%7+%7L2A++ HZ.@DJJI).DDD.KE&7('C%"%'F(((E.KI:
.F((D.
-
KJ
6*)**)))
6*)*)*?*)KM.
&)*)&,*" 9U ) 9
* 9 ,
9 6*
) * *- * )9 ).N )* 6*
);>)9KJ.
"?**,9)&,
+ 5T(( ER 9 QF((( DR.% )* )
*))9.%?)6***
)9)*)6*)
*)U
* * )* *. *
*,9)*9**.
& 6* *9 9 *
*)))*6*6*6*
8*-**.%86*
*)*))*U86**)
KM(F(((DMD.KJ7%&"%+9&$ . ).DIU T((EDID.+%N:#=&"*9. )..
-
)*6*?)D.+
* * ,9
* 2 * )* >
*)?#>
-
D
?;*6*)*?99;)
-E.
!/+
" 9* * * )
8*9;.%)>
9*)*)).)9**
))?*96*)*)*,*,.
79 ) 6* ) 8 ) 2*
))*-6**.
2* * )*U
&, * * 6* 99 *
*). % / ) * *) 6* 9
)3I. " *, ; . %
9;U*,
8*-9 *U * 2.
&,)*6*92*26*
* . % 8* 2* 8*
)*6*>2**
-
9 9* 99 ; * *U )*
. " 9* ) 2. % 2
*6*;>)*-**-6*
9 8*- 9. : 9* )
) , 6*29*).
2 2 9 )*
)))>E.
'26*6*9*)8*6*
*) ) 6* 6* 9 ?
2* 6* ) * 8
2.N8*?)8*
6* * 8*) *))*6*
.&,6*2**8
)6* > ?,26* * .N
?, ) 2 )
*.
= 9* -
-
CAPTULO II El Alcance Revolucionaro del Mensaje Bblico
$)*>9 9 )*,))*)
6*)@*)*
))*98;6*9*.%
8>2,-.
$9,)
?*),)9,
,. )*8 U
, *. $ *
9*)*)***U)*
)9. % ); *, ) ?
*),)6*>*29!
. " , 6*$ :>CP E ;
)
9),
,.
H9>2
*-*6*))
$26*2*)$6*$
29*.",*$6*)*Q*
$ R 8 , . $
2 . " 9* Q *) R
$
9*6*9,**)EK.
$**,)
2.+*@29*9
)**)*6**)**
)95,.$*))*."
*,);*>*.
EK7%&"%+9&=('%7($. ).M.
-
K
&);*-,2*)*2)
9,$**."**
6* ) -, 2* ) * )) *- 6*
, *- ) * 9)$.=26*
9 6* 9 9 ) $ )
* 6* $ 2 9 > 9
* * ? ) 2*.
8) ? )) * $ * )9
)*,
9*.96*;-,2*
)*2*8*9**.
'*6*;9*)8*
9 *. " 8*
*6*)*)$*2.%
) ) @. " ' %* ) )*
)$U*88
.G*)
)
)>
@)**6*
*?,
&, 9 * ), )* 2 *. "
@)
E.'*6***
>9,26*@
)B6**
6* >*) B)* *6*
)
* ) > , ) . '
) 2 )* , ) > )
6* *, 8 , 9
))*#.
$)*> 6* 8 - 2 ; )
*."2
EL&%+%7W&Q JZ.**,:).KM.
-
*9**6*)
* )) ; * )* *-
)8;6*.=2)**
$)* 8;2)**,
$**2)2));;*
),.',*,8)
)*8*;#),*$.
!8.+
5?)6*8***)*
*2)."8*6*)**>
* * ) * )-. % )
) )2 ; )*
6**9*9**9
*.&)6**
*)
**.
%*;9-)
8**)6*)*).
N292 L* %2 %
)*). * *$EE.&))
%:$*9 8* 9,$ 8*) *
*)
-
E
9, * * * * *
9)*)-.%*)*
)))28**)
) 2 '; &6*.
=)*-:,
- 8* ) @
*?6**.
$ 2, ), * )* 8*
2 % : )- ) 2
-, * * * 2*
.6**)*
*-6*,.",))9
-
I
) ) * *; ) ) 22 6* )
*- * ** 2* )) *
.
" 2* *9 ) *) 6*
))**)9U),
,. ,
>)92)
>2*EM.
'*6*,6***
2*?),)U -, ? -
2 6* 2 )* 6* 2
.%2),*A
2* *9 9 , 6* * 2* 2
-))**.
" 6* ; 2,
)*6*)*96*)
;**6*)2
)*)- ) *2) *-2
) ) * * *
2292-,.
EM:#'%7 =L
-
M
!22!!9+-
!/8
&* , 8*
99,2)
* 9* ); *. ' 2 6* )
* &>&*6*
),%6*.
' * 6* * ;
)*6**)*,)*
); )* 6* *.$ > * )
)>)6*2
)*#.'*),*>)*6*
* ), * . % )
29)
8* )* ) )*
)>*.%)*6*)
, -, );6* )6* , -, )
*)9)-,2?
2,,**2,
.=)**226*))
9
-
J
'* , ;? 9 > ,
6* 9> ) 2
; 6**)
* . " ) 6* , > , *
&,.%)))9)*
* ; ) * 6*), *
9.
">*),
,*)
2*)8N " )99>*
; 9 * , *) >; )*. %
>P"PN2*
) - 98
9, *)-
*)>*8
2*.H6*2*)-
9 8
9, ); )
);-6*>*
* > . % 2* ; 6* * 9*
)))*
2* ) , 2*. >
*9*,)*?)2*.
"2*
-
E
?)2*."9*6*2*%
2 6* 2* * % > , 6*
2*.
H*8)2,6**)
>
,6*))8
9,2*U
8) * )9 * +
2. % * 6* ) )
)*
*.%)**
* ** )N."*
)*)**U*?
) N? % 6* 2
), 6* * )* ?) )
.N*8>*
* 9. % ; )* 8*
>))9."),9*9
**, *, ) ) .
$)*> A I Q)
6* * ) R
* L*> N .& )
9)*8*,2*MD.N
-9(-*?
*9.
9 6* )* 8* ) *
* /%A-3 6* . %
**,9)*8*.%)),*
))8**),2
2. " )* 8* 6* *6* ) 2
) 99 , * 2. = * *
*9),)**)
,+.
" ; 6* * , U * 9 E
A-)**
AM. L* :2 * Q ; ) *
H '2 )H +R.":2 * )
L2*;2=QL*;'RM.
5* * * )
* A *
2 Q ?)R. % )
M"%F(=%"0R+2:2L)2".Z.+@DJE).DM.MD().DK.M57%='H&WL".[#W\.&DJMD%:%)L*::*25."DJJD9.D).K.M 5&=%7& @* . ["* 2\ 5. >- @* A (":DJKE)).MDK.
-
E
)*9-
. %; * 2
9 9 8 *
.&;**)),
, )
& * Q?) 6* ?) )
*))R*)(((2F.%F(*
*9) # 6** :=&
*5#6**,
'** 6**98*
F((2T.%)*
4**;.
"A4/3$*B%),
))8*6**:U)
* , *)
6*6*)2,*9-
,. A4 , 9 *
;*.N?,2-
*,*8*)),))."9,
2 * , 2 ' > 4 6* *
9 / :> '3M. % ))
* 9, )
)
*.=2*))
.%$*6*/2
;*-,3%)*2?**
. % 7# P # 4 2 9
)A)*8*U*6*/A*2
*9923.
MK+!:&==L**..).K.M(.).E.
-
EE
CAPTULO III La Influencia del Islamismo en el Pensamiento Judo
% >) 6* 8* , )*
?8,*))
,.& * ), &8 ), >
% : ; * ) *. % &8 2
* , 6* 2- * > (
, , 8* . "
9 ,* *.%) *
8* ) 2 > ))
)* * * )). &;
*-;,.:2;/;?
3 :2 8 9 2*. &2
)?> @*.&*
*6*;>
?>.$*
*''$##
"+ %):,>
) )* . * )
6***)*>**>8*.
$Y8***
8* * * %:. % , *
;8*)*
),8*8*
9 9 . % )
)9 ,2
*)*9
,,,.%*
U ) 2* ,),
-
EI
* A-. " * ) * ,U
,)***ME.
&)6**))6*,
9 6* *** )6* * )*
6*> 6* 2 2* * * 6* ) 2*
)*2.",2*6*22**.N6*
* ,.= 2 6* 9 6*
9, ) )* 9- *6* 8* )*
)*),*.
% ) 8* )
9 ) ) *
(. "
), ) ) 9- 8* 2 6* ),
(
,%:8*.
!2;+$-
5 9 * ; 2
T(( 2 .>
; * ; * 2 * 9
9 9. '* * ;**
*2;6*6*,,*
;.()8*:2-,
5;*
6*)*)*);
* *; ) *
8* 6*:2 , * 98.5 8*
99$."*,()*>
*:2*))'%)=S
))9-)
**
ME:##7%+.89*+*!H9!9!.'.&.).JD.
-
EM
. ) 2 9 * *
9)92*).
9-* ;
* -, 9 > * 2 *
**MI.
"** ) - * **
) ) )* ; 6* ); * )
)*-)())*
* *. $ 6* ; ) ) %)A
; 9 6* 9
) 2 > )
***;-*).7.:>-6*/
* ** %: **
F(((T((6*;*)3MM.
&)*)9)*,**
,Q) 7.#6 )
&, *2 *.% 6* 9> 9
** * 2 **
2)&&8>&6* ;
9 6* * . % ) *
A. /7 QIMMJR B* ) ?) )
** ,B *
,
*, (. "
?) ? 5; ) )
)
,. % * *
2//1Q)R
'* * > 4
9 * ? 56 2
?
MI&7C'%+!(&!A9+%5&:+DJ)).K.MM%&7'#='.&2L..2'2 .H5DJM).EID.
-
EJ
5-6%*-2
?)*),
***;.78,)*
))5;)
) . ) ( )* ;
***)
,;.
!-,>*)).78
**&8)#**
2 * ) ) ' F(MJ. $
) * ) $
2* 2 , 6* *
*-.
'*)*,)*RF
#"B*6*)$*)*
*
.= , * )
; ,.%
5;/)$3.F#
)
6*$2***
6* *)
6* * ( - ; ; ) 8*
**,.
MJH%7=S=$%O57!O:*++#79#:DJE).D.J( )..
-
I
52!/+!,
'**)9,* , ,?B
)**#/A/QMIJR **
*)9*9,),
, 2* * ;
* >
9*. * 9* 9 *
,
* ) , . = ;
)) *. = 2 , * .
, ) 9* $ 6* )*
*8.%22)**;*8
), ; *. $ * ) 9, )
,.)2 , ) * * . &* * 9
*->)9,;
*, ; ,
* * 9 ) &:*. $)*>
?
-
ID
; )J. , ; 9
?*92*6*
-
I
*)***)%:6*CE
)6*)*-;'
-
I
> ; 8* *
*2*999U9
96** *2
8-8*.N*6*8*
; ; )
) . ?) * )
,
)*6*);,;8*
T(( T((( T(F. ' * )* ;
.
:;222),
1)2*.%T(
() 6*2)
Y.' **;6*)
,#*
***;.,**
)*&,.*>6**
)- 9> ),
-.)9-&,98
*
JJ.*9>;6*#)**)
, * . " )*, ; -
*@.
5*>*)),)
&4&&9&-&9.")
* , " *
2*99,,**.=
6* * 6* ) )
)$U))9*2*)**
6* 9> *** 9
) ' . " ; 8*
; )) * ; 2
JJH%7=S=$%O57!O:*. ).K.
-
IK
)
;*>))*);
9)$2.
% 9 , ) 9 ** 9
***)*>),6*)*-
*))**
) , ) &,.
5 6* *2 ) ;.
> 9 6* * * 9 2
? )
&,
* ; 6* ) ) * )) ) .
> 6* ) A T(((
6* ; 6* ) 9
)*>9)9;*;),;).
" , ? 9 *)
, * * ) . " , *
9**6*2?
*$ ." *2 ,
$ - ,. -
, * . "
, * . " ? * *
-
I
6*6*)/)36*
F. " * *9 6*
922.&
16*2*)*-9
2*F
D.
")&1&,6*;,,
; * . &1 ?)
),&,U)6*2*
)
, &8 &. % &1 ) ) 9-
) ) )) **; 6* *
9 9 ) 2. /%
)U)),()
2$*.5***
9 * > 6*
)6*6*.%6*;)
6*)99
) 6* . ) (
) 6* U
) 6*
.3DD%&4)),(
6*9;))2D.
&4 $ * ). = )* *
)99*6*9)**
* * , *D. " $
*;)>).'
)* 9. '* ? * )6* * *
* )6*
? * !9. $
*.%;*).%*
D+!%77%7#7,++#5%:DJMI).IDD+!%77%7#7,. ).IE.D:&7 &'L*;A++ DDZ.&-%).DKJ.DH%7=S=$%O57!O:*. ).K.
-
IE
)$).$*)."2
)*9*)9*9*
)9.
(,*)&8&*;*),
9 ) ; . %? * R
! 6* &4 * * )&. '
&4*)6*9)
**;6* *-, ,; *&.%)
2 ) ) 9- ? 6* )
2';.&92,
6* 2 ) * #
)*6*))*))*)*
DK5#7&@&77 &&.#+++#/1# "5@DJ)).MM.
-
II
6*2)U*8*)*
*.
%)8),2#
6* 2 2 * )) * )*,
**.%#Q).JR*?
)? ?)')),U
(),.#
?*6*)*))
)A )) U ) **;
,9;)
?D.
'
-
IM
2*,
6*>.%
6*)6*;9
N6*6**
9- )DI. N 9
),%.&,&2
> *; 9 6* 2 )* - *
).
%29)?,
' 6* * , )) . "
?* ) ,. % 6* '
)* ;** )*
. % 8 * *
9*2*)
)**6**
**'.
% * # # &
" & 9 )) * )*
* , 9; ? $. )
)),))!.$/')
*?),
*)
)**?A3.&)$),>
**.$ *
-
IJ
/% $ )) * ; . $
>?.%.'
*9;?,;?)
;?.%*.%*
. :; ) * 6* 6* * *
),.%*)U2>>)
.',)** )
*)9)*3DJ.
& * * ) 6* ; * *&9 6* ;
).@**)
, $ 8
),*
"6***)
)* ?.'6*
**?* )
**6*)).%*
?***?*.$?
)* ? ) )*).%
* ; . ' 6* ?
)*>2?.'*))
) ) )*> *
?.?*6*)*
)89-?.?*6*
9*))DD.
'
-
M
*Q$R*Q*R.',
$)*?%)
*9
*. ; - ) ?
6* ? * > * *
?DDD.
= )**,)* *9.
%)$))**?.
; ) * 6* ) ) *
?. ' > * , 9 6*
$ * ? ) * ?
*2)*2))*
)?*8.$?
6*;*6*#" 6*
* * ? 6* 2 ) ) 6* 6*
)*)8.
?)$**?)
).",;
* **; >) ;
).
& 9 * ),>.
),?)*$
)
>
*6**8
,/3$.%
?-&**9,6**
))*/,36*)*,DD.=
; )& * . *
) ) 6*
. ) 6* 9 ,
%9).$**
*;*8
*)'
%9.
DDD47%('%7H0T&'!9=0N1DJJJ).D.DDH%7=S=$%O57!O:*. )).MJ.
-
MD
' )) 2 ),
)9))9-;,)
&9. *
DD. % * , , ) > 6*
>)*)-6**;
%:*)*.5*
6*),8&)&9
),.
-=/!
% T(&9 ; ; ,
) ; *6* * 9 *
?.5
) ,*.
> 6* , ) * *8
, 6*
2))))9.
%)*&96**)**;
% : 6* * ) 9 . % *
# -, * * )
>**))9-
*)*9*,.%&98)
9-)*;*
*)>).
"&9>)
)*9 ** ; 9. '* * 2
* ; * 9-, ; *,
9*, , . % , )
DD=%:&&""&H5"* 7DJE).IK.
-
M
>,***8>;
*$A8*.
+ &9 *
&,6*,.&9*;
U2*)6*-,2*)*
9 9. " * A *
9*),9.",A
*,9DDK."**
* )) * ))
*),?)6*;
-
M
' * ) 6*) ? ,
9**)6*)*)
*)))*)
. " ) ) * *- )9
+@@:&9)
22,>
, ) U
)?."6*
);)*)).%
6*))*))
)DDJ.
% ) 5 6 *
)*,&9.%)**,
?9*)*9
; 8* T(( ) .%
6* ? ) * )
?U6*6*?9*))?,
. % , ; ))
*).%**
*?*.'?*
)6*))*))
,U),2>*?
Q*6* * R. % , Q6*
) , 9R )*
*6*&92?
;,,.
-+!!
$&9?)))*2;)
* 6* ) &,. % ) ) /
DDM+!%77%7#7,. ).DD.DDJ().DDK.
-
MK
)3U6*)))
).%*6*)))*
9 * ) ) 6*
)*U))*)D.
" * ) &9
**;&)*U ) ! (6*
),).
"))'*,
. = * * , 5* ) ,
)6*2***)*-!6*
).')6*5*)
, 6* 2 , * * )
,**986*)U)*.
% $ *
-
M
&99,*.>)
)) 6* .= 6* 9* 2*. "
*9*2***6*6*)
)).*6*)*9;;
2 . &2
;
)U)
)9*9/'*2)*3
&9 / 6** *
*- ** >
3D.$*8*,),.%
6*,)*)9,
9U)*)*
6***)*2*)*,
**.
?$&9),
))?&)*U,)
) ?*
-
ME
)))--)
. ' 6* * ) ?
* 6* ) * )B)
)*B) 6* 6* * ?. /%
6*?3DK.
&)*)?$&9
))
*.")*)
)*?D.&9?)
*).%6*?
*'6*)'
. % * )* ) *
)6*))*
)) ) ,
6*.'6**
) ) > > )
)**,2)6*)$
* ; ; 6* 6* ) )
**.
)$ )* )6*-;)
&9.'*),9*
) ) 6* * . " ,
*$;9
?*)9.&99
*6*$ ?.$)*
?. ; ? ,
9 . * 6* )6*
?. ' ) 6* )*
?. ) ? * 6*
D7%&"%+9&=('%7($A+++ 9.(.%H@DJJD).KEK.DKH%7=S=$%O57!O:.9+/79#:DJI).DD.D(.).D.
-
MI
#"* 9,** ?.N
***B)&9,
* 9* $B ? )* 9
) )6*)
)?DE.
&9*$ 5*
*) F 6* ). + *
, &9 )* 9 ) ) *
A*86*9$
6*).$ 6*
?
) . % ;
)*?*)5*.'#"
? ) * ? 8 .
*??*
6*A?*6*$
6* 5* *6*
. % 6*
))*9*?
*))*9*
6**$.',
9?$
,)*>)*)*,*
* 9 ) 6* 6* 9
&9DI.
&,:,>';*9
*9)6****,
, ? * ) *
$*.
&9)2;&9)2,*
) * /,3
-, *
DEH(7'5H@%7+%7L2A++ 9.(%H@DJMD).K.DIH%7=S=$%O57!O:*. ).JK.
-
MM
) 9 . & ; ) 9
*6*)? )
;&9 6* > /,3#
));*9-**8)*$
*.
&)**8,**8*)A&9
* 2* )* ; 9. $ DD 6*
)- * ) * 2 D 6*
*&9-**)&9
*-)*;?)&,*
) *+ ) ) , )
T(((DM.
&9*;
)*2
*)6*-,2*)*99.%&9
8 ) 9- ) * ; *
* )> ). "
&9 > ) )*9
**;9.'**2*;
*9-,;*,9*,
.% , ) > , *
**8 >; *$*
)8*.
28
" ) )9 6* *
** ) ) ?
; ,&-. & &
&9 * * ; A- ;
DM+("'#=."F! &H$":&DJI(F)).DKMDKJ.
-
MJ
*9,&-*)*,
# **;. & 8 ); ;
,/*3T(((T(F
, - ) ' ;. &- ,
*).)*>*)
9,>>
** 546 ?9 * -,
?),5;.
%* ++&-?) *
*-) *>))&&9.'
, )
8*. %
*F++ ,)*)&9DJ.%)6*>
9. " &9 * $
>*,$.
%&-))*,*;
> , 9 *)* )9 *6* *
.
&9 * ))* ) )
6*.>
6*;)6*
) . &; 6* , 9
.%**)*9*
6*26*?
*?2A
).'*9*96*)*
*
. &- * ) *
8,)6*9$.
"&-9)
**)
?))))*.5*)
DJ+!%77%7#7,. ).D.
-
J
*6*;**?.&92A
,&-*6*$2
* ) * 2 6* 2 6*D. % F
*6* 9*$.**
*-6*6*&92*$
*.
N&-)*)
))$.'*)&9**
* ) 9 > * .
&9*))*))
6* . >
6*;)6*
).
&- ) , ;
))&&9."))9&-
*;?9);,.*
* U ) > / ;U )
);*3DD.")*
;))*2.
-9>&1-1?/!@
* ) &9) &9 , 2)
> 6* , ) T((. '*
, & &-. % * ) -
)U *)*),
D+!%77%7#7,.).D.DDH%7=S=$%O57!O:*. ).D.
-
JD
))
?*,),.
&9)))A,2)*
*)9**.5
2 * 9 ) )) *
9*."
9
)*9U**;&,U,
) > ), &- , , ;
; ) 2 # * * ;.
&9 * * * )
:,8*';
, 9,.&9 * *-
)**);)6*)
)8*6*2>DK.
%&9; ,$*."
?$*)9.%?9*
9?*)
-
J
* 9 !9 *
*)*.
"99**9.$6*$
9**,)9."8*
6* * * 6* $ ; *
) 6* ,
9* *DI. :
9 *) $ > *
***.%9
*,
2*)*,)
. $ $ * *
.6*9**6*)
8*))9*$DM.
(* 9* 2* ;
6* *
;
*. &9
6*
*))*)6*)
) )* )
,DJ.% 6*
9*2**U))*9*6*
;*)
$."9*
*?9
)*U)5;2
), 2 Q:*1 $ )). KIMR. 5
9 2 6* * *) *
)*)))8*.5*
!9.
!!,/
DI&F%77#%'"#++ (F:*H;-5*-.).D.DM( ).D.DJ&+!("%7&52..).DEM.
-
JK
" 6* &9 >
) *
&9. % ?
,*U) )
.^6*>
$ ) *_ $ &9. " 9* 9 )
) * * ?. $ )* )
8 *.%* *) )
)*)$.*6*$>*))
,*)
DK.
,, ,'; )*
)6*,,6*$.
?*-)*6*
9,@5;.)*
9*5 6*)) )*
) . 5 ) &9 )
8&9.'$2*' )*6*2
) *9 ?A * *- 6* * *- 2 * *
6*2
.
&29).=2*$?)
*)$)*,9,?.
) )* U ) * *- $
)* 9. % F ?) 6* , *
,9,2*
6*)*
;* ) * 8 ) . ) 2
;*)$)*2896*,*.
, $ 2
)* 2 *
-*.
&9*),*)*)**CE
Q &,R. &9 ) * 7 * >)
F 6**>)&9F'*
DK(.).DEJ.
-
J
*9*6*9)- ,:;
U*9*6**)*)).
&9 * &, 6* *9
* * . %
&99
*
9*.'*9;*,+6*
* # "
-
JE
/"9,,)*-*
6* ?U 8 * 6* )* $ *
* .& 8 $ > ,;
;8*9)*,6* 2
*;6*$,6*8
3DK.
))))*9,,U
,,)*,9*)6*>9.
, 22 ) * * *
/936**8,.%9
,.&)*)*,U,*
,.G**))*),
2)*,2DKE.
* )* * # " 6*
; ) * * . = 2 > *
98**9,.',2*9,*
,,Q
5;R9)*-)
2.2 ), 9 2 * 9.
529&9)*)*
9,.
!!
" 6* ; , ) 9
.:&9))
,6*
**&4&;);&9.
%
-
JI
92*).% 6* * 9- )*>
) * - *9 )
6*.
%6*)9)?)*
**,*)&92
2*. N ) - ) 6*
)6*6**8
)
*9
* * *
2* 6* 9 9 9* * 9 )
) ) DKI. 9 >
6* )*9 6* * ,
) * 2
) 2*. >
-
JM
8
**>*%.
$)**),86*
* )> ;.%) *
-
JJ
,* 9*U) *)*;*
*),*9?)2*.
%*DK.
$ &9 9
; ?), ; -, , *
* * )
6* ) ) *D&F%77#%'..KJK..D+7!%=%2'...).D.DK+!:&==L**. ).K.
-
D
* . &* * *
? . % 9
/93.
'.)6*DI
DII 9 * ))
2*>*>U*
U6*
2*2))*)U$
9*U * ) )9 9
9)8
)
U9*2*).
%)) * 6* ;6* )
9 6* ) .
9 )).%9
) * 6* 99 &,
9,,U6*)*
* ), ), &9 ; )
2. " &9 > )
)*9**;9.'**2
* ; * 9-, ; *,
9*,."*&9),
*;.
-
DD
PARTE SEGUNDA
La poca Rabnica es Considerada Fundamental para el Judasmo
% ) ) ) 6* ),
))8*29.+?
*-:,,8*)*9>
)
,,@ )>6*
, 9 Q8*R 9 Q >R . '*
?)>8),,)';&6*.
CAPTULO I El Judasmo Rabnico
">)*)8*U)
6* 9 2 *, ) L*>
))*,8*)
8* );. " *, 2
9. = * *9 ,
6**9*)*29
* 6* * * 8* * )
2 **, AI.5."*9 >) *
)
-D.
%"7&@(=(':#!%(:#7&= '(:#&7&%"L!'$& ':#
$* ) 8* *
* * )*
6**),)**98*
6*9 2*." ,)
D5#H%='2L.$.[2:
2:22).DK&7*-5@*:).IJ.
-
D
)*;*8*6**
6*;)*8 *>6* ( *
. " 6* 9, ' 2
-
D
%*DI.,)))9-)9
@ .% * $*,
* ) * *- ) - ,
9DM. * ) ) 6* , )
)*,96* ), )* ? 8*
))),.
, * 9 ) *
?), ), ,
U 8* * ) 2 *
, )* 6* * )
. 5 * *
>,),9,*)
,
,>? )2, *." )
,
,*>?)8*
DJ.
, 9 6* > *
8* 9 * ; )* . % > 2, ,
2))9-2**,
*8*DE.&,6*@
)
*6*;)*
*
-
DK
) 9 )*
. % 9 *
6**)*),;))).
, *6**))*) *
**8*6**,.%9
6* > 8* * , 9 ; )*
%*. , ) ), 9 *
)*U&*.%))
*),*$.$)*
* . = ) 6* , 6* DED. %
*,,*)6*,
) *
)
?. "
)) ) 2 * ). % *)
)*DE.
% ) , * 9- *
9 )* * * Q ( $* *
R;8*.&28
$*.%
*$6*
)>.;>,*,.
%******.5 *
)$*
>2)22
6* 2 . " 6* )* ? * >
9.*)$.%
),$*DE.$,*$
-
D
6*.%# *A-?)
,U2?2*28
-$/*>286*
9*26*2-$`3DE.
5 ), 8* 2 * 9 *9
, 8* 99, ) 2 % :.
9* ); 6**)*.$)*>
,)*,8*);*
)*26**)99;99
) (T 2 T(((. $ *8 8*
; ) ) T((( 9> :2 (
:Q:,R.
= 2 6* 2 F(( ) 6* *9 *
>),.% 8*8 *B
9 6* * 8*.!*
;)***P-Q%5,R.
(* 6* * 8* 1 '+ , 2
9,*-;6*)?; 9,8*
) * $ *
. ' 9 6* 8* ) 9
6* ; *
?* ).'* 6*
9 < 6* )
, )
,
%*9)
9*2
. * 7+ '*
, -, 9, )) ,
DIK@%=L#'%H',4+,+S 2())..
-
DJ
8*,*,
,'.*
) ) , ,
DI.
% 8 ' * 6*- ,
, 8* 6* ) 8* )
*),6*"*9-)$)*.%
*6**9
)*.=
2 /,3 * ; *
* 9- . ,** *
6*9)2*8
.5
(T )2 8* ) 9
2-,.
!
56*22***
,22.((*,
* ) # :*2 ; T(((
';2>,9/*,
3.
( ( * )6* , ) ),
8* ) (*));
)$DIE.%F 6*)*)
, 6* * * ) ,
), &, * 22 > * ,
>@2, ;F# -
* *)&-.@2*
9 9. " ) , 8 *
, )* * 8*2 *)
-,.6*)*?**,$
?$.@2)*
2 . 9 ,
*>.$))**
-
DDE
./;!)!;3DJ.
5)*)**)))*)
? * * , 6* . " * *
)) * )U ) ) *
) * * ) 6* * * )* )*
.
&;*,*9**.$,2
8* *)*) *9 **
. * )), 2*2 )* *
) 6* > )* . % )* * 8
- 99 , $U ) @2 * ;
9 >. *)2* 8 *
9)6*))*)*.
A1+0/
* ) , , L2* H9 * * )
.:>-*8*A*5L6%
**8&-.$-,-
(+."*2
, 6* *
8*%)A.(*);6*
*)8*9;.
")**)-,.'*+/1-@;B *2
)(,*)8*229,
8;-F((;*8*.'*
6*)*8*$)*
>."9
DJ4&7%'.$+/X .L.*DJ))..DJH&"%F L2*+/1- (FK.
-
DDI
;*()**)."*
**,DJK.
%*
H9*);&-*
**),*8F+&6*
2 ' 6* *, *
))9>6*-,6**)*
* * 9 * *) *6* ?),DJ.
?*$ >9 *
)*)**.'
,)
,$*;;;,.H9
* 22*; 8 ) /$6*2'*9*
6**6*)*-)))
-3DJE.!;:,L2*2H9DJI.
" * 9 9, . '* * ;
))*'6**-)
>)*))**-,*9;
; *, *,DJJ. ' 9, ) $ )*
A 2 - * )),U ) H9 , )
)$)2.%2)*2
$)*)*2)*,$.
6* , $
)*9.
DJK:(""S'F&""(57#'&L.PA/" :DJKI.DJH&"%F L2*.(FD.DJE(.(M.DJI ((DDE.DJMH&"%F L2*.(MK.DJJ((IJ.+!:&=L**. ).D.
-
DDM
!!
Personalidad de Maimnides e Importancia de sus Obras
5 ; )
)) > )). ' * *
.$)8**))
*T(((
T(F.",:,';&6*6*-;
;)*8*)9U*)
* ) ) . " **
, * * * ' . " )* 9 :, '
;**6*-,*9,D.
%):,**2;*)*
6* * 8*. " ) :, 6* *)
8* * 9U , ) )
*)6*2,8**?
6*;),*)*8*.
" :, 8* )A )*
) :22 6* * 2 6*
9*)*-,.N2
**,).%***2.',
9*99)*>**)*)
- ) ) 28 /* *
-)*8*3.%*)28**
)*)99,.
$* T((( * :, 9 *
)
***,9)?DH&@%7:&=L 4&F*2H*(.=0N1DJIJ).DJ.@&%7N-21..).DI.
-
DDJ
* ) * * )
,
,.':,9,*?)>8)*)*.
% * ), )
?
6*
? * 2
:&(:#=($%'&2. ).D.
-
D
*)6*)>6**)
)>?3K.
" *, )* )* 8* T(( )*
9> * . ( ) *
)*92.%*)6*
)* 8* 2 *
),.:,*)96*?)6*
2))*8*.%*8**
98*6**-))9,
< *
)6**?;>?*
*)8*.'*
* )* )
, 5 6 "
**?),
*
))
/? ) :> 2
-,;* )
+
*?> ) E
-
DD
% *2
)* ), :22 *. " *
, ) 2 8* ) ?
9, * ; 8*M. "
8**99)*)*8*6*
8 )9 ) . '* 8
9 * A
)) *
) ; ),
8**.
$2*;;*;8*Q:22
2122*R.%8*)9
6*22,,2)
$2)*8*).%
99* 9U
8* *8 > ) 28U
* U * 2
* A )8*
.U 2 9 8
)8**)**)
*)99J.%
**,
-
D
9, ; 2 2 6* 6* * ,
8*>6*D.
" ; 9 ) )) * *, >
*2*9.")*)* ))
?>U:,)
?)*92
9> )* ?) *
$ * ?), 4 % * )
:, ?) ? * ) $
&,,*9.")
)
8*)*8*
?), ?) :> )
. " )*),:,DD.%))*
6* 8*
-
D
&*6* :2222?) ,
' 2 2 ) ). " ) *
)* * ) ) 9 6*
?;)*6**
,.
%79,
" :>. * * $U A, 6*
) )* 2. * ,
)*9*.
H$1+/IJ
:,*26*)*?)."*-
*6**)?))*
) , * . '*
> * @ * ; 8*)*
>D.
$> ! P /* ;
2* %)A3 :, 8* *-
,)82
* ;. H* *
),*;1QR
? * )* , **
:,))2)96*
)*8**.+>
;* **6*)-D:(=4(=L..).DK.
-
DK
* ) D. &; A, * )* *
++ +
:,*,*9.'*
?*-*,?8 , 8*
*.
:, , )* 8* * * 9* )
*- * * , . $ *
:,*8*/)*)3)
*.'*
*,***,*
) * *, * 2; * ), )
8*99;DK.:,*
)* , )- ). :,
-,)-*6*)*8**
).%**,)6*
/%*9*)9),)
."**2)*
2)*)*3D.
5)9 )*),:,) *)* 8*
; 8*. :, ), ?
)),;
))
9*. %?)* 6* 2 * ; )),
FQ2)9R)-)9*;*
9,6*6*
)*)6*6*
6* 6* ; *6* * 9
,.*))6*26*2
-
D
*6*>,:,*))
-
DE
)))))8*.')*
< * *8>)
* ? *5* A
* ; > 6* ) 6* ? * 6*
) ?)*) ?* *
.$)*;A**9.!
>*6*?*)6**99 >
?*)6*9)*9.
6*?***99.%*)*
9 *) * , )
,)*)?*))*-6*?)
. " ) * , * 6* 9 *
5* 2 9 ) * ) )) *-
))>*-K.
8,"2.+!!4+-!!
:, 9 2* ) ,
2* ) . '* ), ,
*,;*)226***9
*2.:,)
$ @ $ &,. '
*-, , )), 9
* .&9 * F" >*9
* ), ) ) 6* ; )* %* 6*
> 9 , , 6* > *.
:,;*U
6**-,9
E. * 6* " 2 * * )* (
9 ; )U )*
)$,*)
$. % )* ) ) * )), , ;+!:&==L**. ).DI.K((IK.47&%:%7L"..)).DIIE.E(.
-
DM
) 6* * . "
, *9
)6*
-
DJ
/`% * * *, )) b*;c )
,**
2)
) * ) > ,*
* 6* 5 ?. '8 > b`c ),
)* 9, )* 6* ) , ,
*;-*)*9b`c:)9
96*)**b`c.)
*)6**,*
*
)* ) ) * , * * ) *
)*3.
:, * )) ) 2* ) *
*,
*
),')?)6*
/H * 6*
2*>6*
> *)
, 2. ! )* * )
:,*9,*),
,))6*>
6**2*
) 2*. & 6* ) )
212H*1
)6* *
,$.
(ID.DH&7:&=$9. ).ED.( ).IE.
-
D
!,2,"8,
H 6* 6* )9 9
)9 ) >
2* 6* 2 *.
) * 6* )) ,
, ) 6* 2 ). :,
) * * * 2 6* * *
,8***-,).
%*)6*8,:,2-*
*-)*;?)6*6*
* . '* & *,
4 '
-
DD
) * 2."2 >)) 8*
) ) * 2. * )
*))$.'
-
D
*I % 8* , )* *
*))9*$."4
))
))?)2.
% )) :, 2 6* ) ? *
>)>@)
6*$ 9:> (%-6*
*&"# 8# !$ *.")
);9*A))28*
*2 '**)
? 2 * * *
))M.",*8)
*)*)?*2
) * . = 7. '* )**-, 6*
,*) -, 9,
) 6* * J. :, * 2,
* )
, ?.&A;6*
***;"5P
/6 6*;
-
D
)-,2*)*.:,A
6**).
" *- )*
> 6*
),)>)*,)*,
) 2*. % *9 )
*
)*,)*?.*
9 , :, *9 6* )
.
&6***>?;.26*>-)*
) ):,98**
.)*?$**
>.:4))*)))*)
)*?:,*-))*
?$ *,9>
)
*.
"*,:,)*
)-
> ) * )
9 ; 9* 8* $. "
* 2 , > *
*
? $ ) * *
)$.%9,)*9,*>6*
* * 9- ) *
)))$.')*9
-
DK
',$*9*-6*2)
) . ' * 9
$ ) *
**)**A*
*9)?*99
) 9. " 9 $ 6* * )
*)*,*K.=*)*
6***))*).:12
((DI6*:,**9-*
**,6*6*?
))."9*,
***KK.
(* :,* , *
*8,.%*6***)*,22
6* * )* *2 * 6* 2 ,
* 8* * )
, ;
**):,.'****2;8*6*
K ((DK.K:(=4(=L'.. ).E.KK(.).M.
-
D
99)*%*)K.&),
, 8* :,*, >*
),. ' * *) * ) 9. "
))*-, 2 ) -
T((( , , ); 8*
?> **2 * , *; 2.
* ) > , * <
:,. % >? :, * -, %*
.
%)6*9,:,,))*
-,*))*
8**%*)
-
DE
8* )A )* ) :22
6* * 2 6* 9 * )*
-,KI. ! *- , ) * 2
*-*))-,8*,
2,6*).
:,6* $*6*)
*-2*)2)*>226*
*2$.2)-)
$.2*A:,;
*6*$),*9**.
2 2 ) *
9)9)),**.
> *8
)9. :,
6* *
)9 *
U ) * **
)9*.:,6*)(%-
6*>6*2)-)*
?,**
-
DI
9*$. *;)9
6*>6*9)93.
:, ) 6* 9 ) >
-
DM
)*6*;*8
).*
$>)*)
-
DJ
CAPTULO III El Concepto y Naturaleza de Dios segn la Creencia Juda
+$!!"2!"
% )* * :, * , 6*
,&,)**
,
.:,6*&, ?)
* ** ) * ) * . "
6*
-
DK
)) 6* ) ). % )) )
:, .
2**,,.
:, 9 6* !9 , 5 )
6*,*.:,
;96*9*);
* * ,.:, , 6* 2* *
*;96*,
*. 6* * * * ; *8
. !
) ) * *
*)))>**)8
9 *. (* , *
)), *), 6* *
), * *** )
) * . = , * *
*9**
)
*
,$E.
!!4+++!
"
$ 2 ) 9 2
. " ; ) 9,
)**$.%*)*>
E+!:&==L**.).DEJ.
-
DKD
$2.%*,*9,
$)*(.
% ) ; ?)* ) :
#B)*# ) 2;12;6*2
6* * :22B /5) $ )6*
;,*)*3I.'* A-
2*:, * 6**)*
)* ) 8) ^G*> $_ ^G*> 2_ ^G*>
*_ 6* * ) ?
-,.%**)
6* *) ,; ). "
9))6*2);,
6*.%-2*
.
:,
* *- * 6*
?. $ 6* / * 6* ? * '
'*)6*6*?),3M.N
- 9, )> ( *
9/N)*);*9$
-
DK
/'*
$ 6* ? * ' *
)6*)*,)**)
**E.:,?**
,*)*6**)*?
6*2**?*?.%))9
? * * *, ; * )
&9 6* ? 6* * *
,
A*?$>*ED.
:,*6*))$6*
* * ) * , )9
?*. % ) > * , ), )
;. '* ; $ >
),****6*>9;;*);
* ,. '* 9,
* 9 ; ) ),
; 8*. % ) * $ 6* ?*
)*
)* ) *. "
))*)$*6*)
2 * ; *) . " *,
J( ).DME.E ((D.ED(I.
-
DK
,$),>***
))
*9)E.
-+2/
"))6*)$)*
*U * *,* ))
)*)* $.=*)* )
9 6* * )*
.
! , 9 ) ) - * ,
*, ) * )* )
6* $U * ,
9* )* ) * )*E.
=* , 6* $ )* ) ; ;
*6*$$."46*$*
6*>*2-):,*
9)*)))99EK.(*
*?)**)9
$6*$***)
AE.
:,*?)6*
/= )* $ ) * ) 6*
*),,*9)*
96*?**6*,
),.'***?**6*,
>.",)96*)2$
6*)>.N6*B)B
E+!:&==L**. ).DJ.E (D.EK(.(.E(.(I.
-
DKK
$*;.
" *, * ) * .
)
**6**
9))*))9U)**
9 * ) * , 9 )
,9)."9 ) 9 )
* ,. " ?) ), %* )
U $
)*,6** *8*9
*6*>>),*EI.
" * 9 6*
$ 9 > *9
,U ) ) * 9 *
9.:, A 6* ) )
* 8
), ?* >; ;
)9.%*)** *
*9
))
* $ *6* . " *, )
?*, *6* ), $.
$* > * ), ) *
>*>6*$
*B**)9
EM.%
)
,9
;6**?>
)$8
@ 6* * )) ,
-
DK
)
,. ? * 6* $ > *
)* * > * )9 ). 5*
6*$ ? * ?U *
6*>*?**)EJ.
,$***
9 * ) 6* )* )8* *
,.***)6*
))$U)>?))96*
;;))*)$.-,***
$*;).%22)9)*
) * * 9 *6*
), 9 $. ' ) ;
)9*?*
$ ) 9 6* >
*,I.$))
* ) ;)U :,
*6*$?)22*?ID.
%),$*;)
6*6*;;;*6*),;
) ):,. * *6* :, )* 9
)*)),),*
*))$*.'*$$
%***/!3),)9
*?),)$.%29**
,
-
DKE
> )* * )6* >
**
***,
),)6*9$
9 ) ?) * )9. $ 2
,9 ?$))6*
$*;6*
) ?. &6* :, 9 ; ; 6* . =
)**$*)9)6**>!
**;)6*)*)9*.
!!4+&,
:, ; * 6* $
)*)*))9>.*
6**)%:>-
*6* ), $.'$)*)A6*
) ) 6* ) ) ) 9
) * ) $ )8* * *IK. :,
6*$?)*
*.&*6*>$)
I (K.IK (EM.
-
DKI
-
DKM
/'* *U > * ) *2
* . )* 9 * *9 6*
*9)>
?*$**)*."
)*))*.6*
$6*).%**6*?
, 9*$) * *
.
2.+
IJ.(((.M @%7:&= "0 " & & %. 7) " :*2 :2 Q=0N1DJE).DD.
-
DKJ
5 2 ; ) )) )
)9 2 ) * 6* 2
(.%$;'8*) 6*;)*
( ) 6* )* - ), *. %
>)):,*)
,@
*), 6* 9 , * :> )
>.:,),6*))>
)?MD."
)
,:,*
> ? 6* 2
2*,),6**2*M.
%)
*6*
) ),9 6*)**. /"
* )
* 2
96*)
*.*)
; 6* * 2 6*
)
3MK.%*@)
**)*,
9>.6*)
)-,
) * 9, )> ? )
,. "2 * '%* )6*
**9>*
-
D
22 6* ( ; * )
), ) * ) -, * )
)),);)9*
6* * *) .$ )
*,)*)
-
DD
CAPTULO IV El Logro Importante del Encuentro Entre Filosofa y
Religin
,1-!!
7.N2*76* 92*
' %* * * 9
)**)2*.6*2)
*2*M.
%),*)9*
)6* ) , 6*
* . " * 6*$ 6* ) *
- ). :, )
? 9* .$ 6* 2 ) 6*$
96*)),2$U:,
6* 6* * ) 6* 6* 2 ) 2*
)-
.
:, > * 8* 6* ,
< 6* *
-
D
)
."2**))9)8*.
&; ? 6* )
A- 2
2 . % )* :,
8* ), * ) 8*)* 6* *,
),8*.
'* ? 8* ),
6* ) . % 9, *
98*.$*),T((*
?*8*)*8*26**))4
L)2 5 TF(. " * *
212 ; * )
* 6* * ? ;
? * - 2 * MI. (*
)*> , 4 * *
).%*,*,)
;? . ! , ; ?.
:,4Q8*R***2
9.
".+/.+!!!,
:,"**)
6* , )- - * 9*
-
D
6* *6* * * 9, 9
:,.':,,6*?)
8*.=,2
*,.
" ) 4
*)**8*9*2$."4;6*
89*,8*.%A)
:, 8 )* ,.& )
:, )
.%?*8*9*)
) . " 4 * 6* )
6***.*)
4**6*99,9*.=
)));*)
6*)
6* ) * )
-
DK
6* * ) *
-
D
) > , ) *-
)*%>,*,
*- *. :, A 6* * *
A , )
> 2
Y * *6* * 9 )
* * )
6*2)
26*>*>
);.
"):,,)9
6*>**>) *))9
*).%9*?),5Q)R.%
$*2)
*
5P/ F.DDRJE.%
:, * 8 6* $
)* , ;
8*.:, A *9 8*. 6*
* 8* ) 6* * ) 4 )*
6* * , ) 8 $JI. $
:,*8*2122**,)*
2.%
**JM.
:,6*,*-
);.$6*),)/-B8*6**
A- ' %*B )* ?) ) *
,$.%,6*)
) );. 4)
* )
8* , )6* * 2, 9,. %
))6*)*)6*4*))
* 8* 6* 4 . %
J:&(:C=($%'[5:22\.$9H&7:&=. ).K.JE7&W($#W(5O'[2)2$*.\::F(((F*.%.(%)"'DJ$9H&L.JM.JI'7&!''"AK,+&'.'2.52!952)).T(TF(.JM:&(:C=($%'[+*\((L.$9@2*A4Q(R.49*2@1().E.
-
DE
)
,:,-"Q:R**
* * *- 2 )
*,6**8*,)8*)
:,*8*
/`#9 * ) 6* b-9c ; )* 9*
* 8 )* 6* ; )
; /% , * *)*
3Q$*.KER.
:,)*)*4*,$.
" ) ; ) :, 6*
:A28*
) $ 6* ; ) *,
. % > :, ) 9 *
2 ) ?) 2, * *,.
:, ; 9 6* *
*9-6*2,*
*;.:,"6***9JJ.
' 2 )
)*, * )* 9 )* 2 ) )6*
*) ), *9, * .
&A*)**
)*-*
***9)(;*)
2)2)*))
*)*." 6** *)*
B"$B*)*)*6*
2*.
%2-)2)*
>**
-
DI
* 9. :, 9 6* )
6*2$.6*
)**;
*6*>).&*6**)D.
-&,+7
2 1 :, * 6*
* 2 * ? $ ) *
)*)*.*));)
1/,)*932)*,
?$*,)9,*6*
*/93*/93),
!9.%)>*))*)*)
* * 9 * 6* )*
2), , 6* * , "+
* * )* ) * *
* 6* )*
92),>6**,
++$:Z#+]:&2)).E
-
DM
/`)*6*)*)*9*;*8
*b`c96**
6*2*-)6*;.%2
)9,6**9
*),9
*.))
b`c6**,6*
*
)9)*
,9 6* *)*
b`c3.
% DIMD (* 4 , * * - 6*
2**9)
6*!9
* )) 6* !9 ) 2 ?. '*
* 9 6* !9 2* * ))
22*))*6*6*
> *. % * ) 6* !9
2**))22*))>
^)6*>2)-!9*))**6*_$
22 * - 9
*.
:; * )* 6* ? )
* 2 * $U )
2 $K. H 6*
6*)
*)*)9*6*
)*-)))
6*$)
,. 6* 8 9.
)9>96*2*
*?$***))
) , * ;
*.
:,6*
(IK.K (ID.
-
DJ
/= 6*
* 6* 2 * , )U 6* ) > , * - *
- ) 6* $ ? 6* * 6*
),3.
%; )* 6* )* ? $ * * *
) 2 6* * 5
:, 2 )
*
*9)'$;6*)2)
,))*.* )2
;E.
&,++!!1,!!8+
:, *, - * ?
%*
)*))
),8*.'*)*),))*8*
8*L)2L*26*?)
/`*2)6*)6*
*,)***
(I.E$%"(@%7&&. ).E.I (((DL".44,@M).KD.
-
DE
(8*))*$
M. (*6* 6*2)*9-)
6**9)*).
- * * -
,.)*-,8*)
>9))*
*)*.% :,,
*$,)
*,*9
,.
:,*9)%:/3
6*,8*.
:,),*9++*.$)*>
97f*,+79(**)
8**,;7f.
%* ***>)
*)6*)96**8
9*,
6*-,. " > * * )* *
)>*.$**) )
*
) ,
))8?.
":,
-
DED
:, 9 6* 2 )- *
)9 $ )6* )- 2 8
* )
, , *- *) . '* -
, **."), *
6* 2B@? " ),
-
DE
9, 9 * ) ) . % )
)6* ) * 9 9. ' , ) *
6* ) * ),. % 6* , *
))**D.
%):, ;?)
8*6* )*9.%
)***6*-*.$
), 9 8* ) ? .
58***$>*8*
*U8*9)*:,
26**2B2.%
8*6*)*5-/"6
*25-6
"&H7##75(#=&!=&@!%=&57%%=5(&N%='%g(=(#=%'
5#77%5&'%=7%"&5(C=&$(#'
:,)* > )
)U ) * > ) )6* )
)8*DK."):,
, ) 2
* $ * " 6* ,U )*
)),2$;
;,D.
DH&7:&=$...).D.DK#7(S=:..).DK.D4%""=%7:.###8;Q
-
DE
$22:,-6*)),")*
*
A ) , $. (*
2* ) 6* - 6* ? DE. %?) 6*
2))9,?$**.""
)*9$.%)
)),"*29,)**
*- ) 2 *
2DI.
%2
-
DEK
!9 ? * )) .5* * ) 6*
**,6*?.
!9 ) * *
;))9
. % ) 6*:, * * * ) )
**6*)**),.*)
* )) 8; ); *. "
**):,**
A-*9*).
:, 9, 6* * >
, * * $D. $
, ) ) *. ! )* ; ; )*
A 6* * ) , )
2 * )* 8 ?. * ? 2
*) , * * )),
6* > ) ) ? 2*.
9):, 6* 2* )
)*6**)),.
'*9,*9*)*
2)),!9*,;*
,*)),
-
DE
9.% )),8*?.
+!!,+
% 6* + :,) 6*
)6*2*.5/))3
*, )* /L13 * 6* > *
"
*, * *
* )* 8* > )*.':,
*;
6* 2 ) )) ,
?)U * )) 8* ,
*,))*9
)6*2,)6*5*#
6B
-
DEE
")
*9*-
.'6**-6*2*2
*8 ) * )*> * 2 6*
* 2. = ) **U)*-)6**
* 99 9*9 * ) )*
9))26*)
* ) *,.& 2 ; * )* $
)6* > 2 *
6* * ).
F*)2*;6*
99.':,6*
*,
* )* ?) Y 6* 2 *;
9* /N )9 )* 9*9 $3 5!
D.IR.%6*;*-E.
%>6*):,*)
,@;
)6*-,,99,
)
@>?.%)*9;8
8 4@9I. :, %* ?) 9
, >
*8 . =
? ?) /9 3 9 ) 6* )
%*)6*8)
)*
) > 6* + #
*,6**A-)
* 6* > )
*
6*)
**)
&,M. =*
)
*),.')**,
E5&=#L>:%77%$*Q%)).F(((R).DD.I4"%(=@7%'"&FNT2++* L*DJIM)).DMDJ.M#7(S=:..).DKI.JW%7'4N("8KA 9.((.H9!95DJMK).M.
-
DEI
:, 6* * )
)*
2*J.
% > , ) )
. :, ) 6* 6* )9 * 2 -
;)),$D.
%*;6*:,&,2
* *. " &, 6* )*
*6** 6*)
2- " :>. = :, )* ,
)6**)U:,
*,8*.:,*6*
?*$ * ,* )
*
/=*
)$22) *
**,
-
DEM
,**2*6*9,*.$
Y),,,' :,)?)
6* !9 6* * ) $.:,
*)2C#3E6***,.%),
6* * 9- ) > *
**9)6*)*!9;*
6***.:,*
?)6*?*'6*, .% *
9*9.$**!9E.
'*6*2.5,,
6* ? * ' 6* )* - )
.
6* * * ) $
));U)?)))
:,. Q). F(R 6* *
?) Y ) . ! 9 )
)2-M.",$*
9>.$)9
*.%!9*>**;
.% * * * *
*).').
K ((.H&@%7:&=L 4&F*2H*(.=0N1).I.E7%&"%+9&=('%7($ ).KID.I:(=4(=L+ =2=0LL&(.DJJ).JE.M (ID.
-
DEJ
-+!!
:, * 9 * $ *
* 2*.%*?U
/$*)?))9,*9
, ) , !93J. *- )* &,
&9)*)U)*U),
)*U)9,K.
:,*-)?**)
9.$*)).%
? 6* * *. /'
6* ? * 6* 9 6* ?U ) *
6* 6* ?. % 9
6* * ? * *U )* * ' A *
*&6**?*6*,$
&B)* 6* 6* 6* $ ?
B*?*9**?
*6*2?6**?
)6*)?**9
*6*29.&)*?))?U
99))9U)*)))U))U
**6*2*)KD.
%),$;6**),
, 8*U * * ) $ :,.
: $ &, * *) $
:, *$ ,. % $ 9
* 9 . % $
)
6*).'
$ ) *) ), 2 *
J(.(.K""&:&'L. @5**%)A:DJE)).DIDMJ.KD'!S7%O"#7%=O#L> 5.(.&..:DJK.
-
DI
, ; * 8
?. = ?,
2 $ )) ) U >
92*),;6*)
2$K.
" $ ; :, 9
*. $ 8
9*
?*
.5*$*
.%
226*)*6****
* ) * ) * 8
)$K.
&,7+.+
:, ) 6* ) ) 9
*2 )*)6*> *- 6*
,*,.(*** 6*
) :, 2 ) * >
K+!:&==L**. ).DII.K:&(:C=($%'[+*(((\L*+*
.).DIM.(.
-
DID
KK. % , * ;
* * *
;**)*.%
),**),)*
,9)*.;**
*)."?>9,);)*
2*)*,.$)
,,8*,
*,,**6****
9, 9 ), * ,
8*
* , . % , 9, * )
2,6*);*)
)
*.%2 >)6*> 6*
*9**2*)KI.
; * 9, &,
),;*."
89*U*)96*;,
-,56 *;9*28>."-,,
92*.$22:,9*);
8 )*&, *, > 9* * ,
> * 9 . = 2 2
> * * 6* ) >
; ) * *. '
)
)&,)
):, .:, )
*6*
-
DI
&6*6**)
2*89*>)-U
92*6*;6*;;),?99
)9.
% *, * + * 9 )*
), *, $ 5! J6 6*
)), ? 2* -, ? )
92**9),9*>
*);56%**&,
)* 6* * 99 , -, * 9 ;
9-.6*99,)
9*;-,**.',6*99
>,,9*.
')*Q$R,*,
)
8*;*
/= ), ) *) 9*
6*, 9* 6* A ) 9
9 6* )) ) * ),
9.5*)
9***
29*2)9
$3KJ.
%)))**9$
), * * 6* * 2 6*
) *). " 9 -, * * *
2*9)6*),6**2.
:,?)6*6*99**)
6* * )* . 2 )*
KJ47&%:%7L".. ).K.
-
DIK
*) ? 8 * *
)*)*).";)U
8 8 ? 9*
*98**)*,*.
% 9 *)* ^% ),):, )
, ); )9 9_ ' 2D.
5:,2-*,**%).%99
/93 ) * * ) 6* )* 6*
* ; ; * ). "
-
DI
-**.:,?)6***,
2*>*
."
*6*2**
. % * 6* 9 ) ))
$.
$6*22)),,L:.H2
(((K6*)*9:,
@ 6**8 ),
.
" ), > ; 6* ) ?
9 *) *6* 2 2. % 9
),>**)**26*
) * . '
),)*)92>
) > 6* > )
), )*K. :, 6* ), *
)),);*.%*),6*,
)2*9*.
!"
'
-
DIE
%9,6*2)*99
)6*6*
2*.
' :, ) , L** +*
?)
*
/=) * , 6*
*,*)*$J.
% :, >9* * ,
) 2 * )
, * ). '
) )* )
* * * *9
2, ) 6* ;
9.'*), 9
*;;89,.'):>I+!:&==L**. ).DEK.M A4P/ F((E.J:(7%%..)).KKK.
-
DII
,*9,U))*8*
9,E.
' * ) :> 6* 9, ( ,
,.&,:>*9/(39
)*28L.&),
:> * , 6* * * ,
, ) . * :> 6* , 9 $
*(.:>*)*:2.
" 9, $ :> * - )
!9. :, 6* 6* ? )
6* ; 9
* - ; ) * *>
ED.%6*),9*
>;?*-2*.")),
< ; ? ). ! )* 9* .
L QJR ?) 6* 6*
8*8*.
%2)*6*
* )* . %; * 6* ,
E[+*((JU[:22221N22F(((JL**+*
..).DIK.ED (((D.E47&%:%7L"...).KD.
-
DIM
) * ?, )* 2* 9E.'*
;*226*9)
;)9
* ? 6* .: 6*
, * 9 ?
;**A),
? ,.%- , -,)
6*
*),* EK.&6*:,)
*),E.%*))
)
, 6* 9 ) . "
99,-,?)),)226*
)
) +W ), )> *
),,EE.:,6***
9))-***
9*>.)
$BON.
%2)BB6*
* *- * * .
)
*),
-
DIJ
9?$.%)
Q((KMR.:,),6**)
,8*));**9
8*.
% 2 * )* .
)9 ) *.%
$ 8
; 6*)*)) 92 )$
2*. % 2
)* * % . $ )) ) * ,
);*),
*)),.&))**-
9,*)*,%.&*,
> *)) U*))
>?):>)
U9)*>
*6**,%*;)
2. 5 * :,
) ), ),
* )) *
;*
/" 9 ), 2* 6*, 9*
*6*)*))
*
. % ; U)
223EJ.
/!+
:,6*?***
$U22**6*))))
6*?**)6*2*)
***.:,))*))**EJ""&:&'L. @5**%)A:DJE).KU (((K.
-
DM
)**.6*,6**
* 9 8 * ),U ); 6*
-. % 6* ), )
9* * - $
)6* ) 6*2
.
:, * % ?) 6* ,
) 8 * ) )* * ) )
6**9*2-."
; A ) * * * ) * * , )
-*;8*.)
* * 212 8* 9
-
DMD
C"E)A***.)
*)9)98I.$6*
/5*)96*>)**,
29)*b`c8***
3IK.
% ) 6* ; 2 ) 6* ))
)*).' . " 2 * 9* *
b`c.'*b`c*2922.$
I:&(:#=($%'K*F!* EDL".4..).DMD.IK (K.
-
DM
2)*2)*2*
b`c.%*),I.
:, 6* - , ) *
* . )
?) 6* ) * *
* > ), , * *,
)*9 )>
?9=7f*,
+79(**)8*IM.
I5&=#L>:.$..)).DD.IE"&C=7.#J.II ((.IM47&%:%7L"...).K.
-
DM
&:,6**99
)9*6***.%9,*
)6*2*9
,*)*-.:,*6*)
)*
2 IJ. $ ))9
>. '
*6*)
;*
6* ." 6*)
) 2
) 6* ; ?*9)
* ) ) , 8*
),. )), ) ), ) *
*)M.
"*))
*))
*,2****
6* , ) ) 6* ) )*
)-*;),B$.%;
,)
2*;*);
)2.N6*6*
)**29
-
DMK
9* *. %
-
DM
:, )*> 8* .
: 6* :2 * ; 8
*)*),,.'*;
)')-6* :,:2)
9
, 8* 9 * 8*
/,939-*/993.:,,6*
8*A
6**-9,,
U6*8*)
*
ME.
% > :, * * ) ; * *
8)2)
(':*1> ,*9.
%*
/5 * * b:> :,c )- *
. N "* ) * * 2
)8; *. d"; * :, 8* ,. ' 8* 2* *
* 8 * 8* ) 2*
*." * 6**, MM. %
G6 ; * ) > :, * /2 $3 )
)6*)),) );9 .&)6*
*)2 96*:,
ME W%7'4N ( [' =H12 &) 2 :22 2\. L02 :9 7'*.%.&.&5DJEI)).JDDJ.MI47&%:%7L".[2"::\..72).KIL".4..).M..MM47&%:%7L"..).ME.
-
DME
* 9 )* 9 ,
* ."?),,,
$ * 2*.:, , )
)* ,) )
*))).
-
DMI
#
El Cristianismo despus del Concilio de Nicea (325) hasta Santo Toms de Aquino
5))) ; 2* 8
)*,*,*MJ.&
),,*)
6*)),#*).
MJ L&%+%7W &Q JZ . ** ,:).KM.
-
DMM
) ) ) ,
%: 6* ) * 6* >
*
-
DMJ
)*6*T(((6*
)/,39;,.
%?,2 (%
: ; 9 * )
9. % 6* 9 *)
)?2,#.
2!$!
% %; 2
*, A-6*
, > > 9
;.$* %;**,
, 6* ); ** 9
** 8*. " 6* *
6*
)* * ; ; -,. " *,
-,?)8;)**))*)
';&6*6**;%;,
)-,.)9-*,
-, 9,JK. 5 7 DJK).JE
-
DJ
J.$ *,6*6*,*9
((( * 6* -, * 9,
),8*)*)6**,
) ' &* @. & * 9- *
*).
%*)*96*)*)
))-
)) )*
. % 6* * *
, 6* * 8
)
* . % , (
9*)*,
)JE.%))
*> 6* 9 9 *. "
*,,$*
?2*,
8*-,9.
$)*> 2 * ), 8*
((( 2 * ? *
2 9 * , *, * ) )
))),)
-
DJD
2*&*%*)*8*JI.
$G*%)*8
92*;))
))2;26*
-. 6* 6* 6* $
). %
-
DJ
*6*9**)KD.%*8)))
*+=?
, * ) 2 6* 2 8
9,K.
'&*)) 8 )*,)
)6**2*6*).
' * * ) ' &* L* 5
+@,*6*
/%6*;9,*-."
9, ? *)6* )? 9
. ' &* 9, 2
." " 6* > >
".@* *" "9.
9,*)**).=
;
8 ) *
)*9*6*99
)) * ) )*- . % *
)
*2F>*-
9,6**9,3KK.
'*23B6*.$222
KD'&=&+!' =[$*(I@@*1-$8*)&*[email protected]!999DJJ).D.K().DD.K7%&"%+9&=('%7($..).M.KK+&75 &@#77C=L*5. ).KE
-
DJ
26***2*6*5K.
5)9,2*9
**),)).&
2*%*
)).
% .=)**
* )
> *) .
G**9;6**6*99)U
)***-6***9
9KE.'&* 9$U>))*
*.% ; * 9 226*
96*6*2)
6*
. " 9 ) 6* " F $. " )
*
, , $ )* )
9,*.
%
-
DJK
28)-*9**.$
)*8.$)
'&*.
% - 6* * ) , ,
) $ 2. '* ) * )
,
/$&2(L329$)*
6*92*.%9)'&*
*."-,)9*)*
*6*6**-,KM.5
' &* 6* ?), ++ " 9*
*;9-)9)U6*
)* * 2 , ) 9KJ. " 6* 2
*-,9*9,)*)*$
*
-
DJ
, $ 2. $
*-,2*"9
+N#9,)
%F(((F"F;?;).
&*
,6*/;
)*',3.,,)**$)
6* > , , $ 6* ; ,
) , * )KD '&* ) ),
) ) U , )* ) . '
&* ) 6*
#%9)*)*-,)
26*
,.$-,**)
-
DJE
9,)99>KD.%*'$
*6*U)*.N22*
*6**6*.H2)*
*26*)*
KDE.
% * F 9 2 9* ; ) *
9 * 99 *
, ) )* )* ) 6*
)?,$56)KDM
,2!&
5 '9 @ * * * , *
*)99 , > * ) *
9. ( ) * ),
.@*))9*),KD'&=&+!' =[FV F((MKL*5+@,..).ED.KDE*+ T(K).M.KDI*F T(FDM.MI.KDML&%+!%7W..).D.
-
DJI
*)
,&,*
* *. * ; F '*
9 , > * ) *
9.
@;8
-,
/38
))*U)?
$.%8
6**)
' @ * 6* * )* ) .
*?@)))6*))*
*, )U ? ) *
*6*)*))*)**))
; . , )
)%*6*))*6*
6*2KDJ.
%*29@6*
*6***6***)
9
))."*,
6*?**6*)6*2
2*).%A6*$
* 8 6* *6* 6* )* )
* *). $ 8*
*9K.%*?)6*)9
)),*9./")9
)569**)))6*)
3KD.
")*)6*$)9>)9>
6* * . " )9, * 22 ) 6*
- . &; $ )9,
KDJ+("'#=++!Z.+:DJM).DE.K@#%5(#'9F (((D.KD(.(FE.
-
DJM
2 *- * 9 6* *
6* 2 *
*,.%?)***
*;*6*9*9)K.
"* ; ) 9 ) @.
G**))*.7
8*8*.$*$)*$6*
) , 6* ) ) * *.
),!.$>:(,9'
)*."
*) 2 *)
K.")@)**92.'*
). '* 2* ' &* *
)),*)-,KK.%*
@*9;))
;.$)*>
@2;*>),.%>)*
)(9*.%
,*
)**,6*)) )*9
).
#!
' )* 6* ) )) )
)*)
&,*92.*
9-6*)**)2,&,9,
;,.
$)*> ) ) F 2
) 9)*9.%#*999 )*
,6*)9);))*
K(FE.K7&=$%.4.,9+Q=0N1DJIR).D.KK(.).DI.
-
DJJ
9,.%#9-,2)**
9;29*9***)."
**99 ?) ).%#6* 9*
)
.
%)*
-
)>2)
A-, *
*)%))
" F((( (T A , *- 99
**)#);).
" 2 ) * *. % *
5 -, * ) ; ) )
KI. % ) 5 *9 * 8 )
*,**)*)&*N1.5
)2 **) 2;.&)
*)*).&*),2
* 6* . " )
2* * ), ) * * * *
) ' . % *9 * ;
99 * - + 7KM. $ 22
/
-
D
$)*>&**)6*2*
), (. '* *- 2- 6* * )
A-&,.&*,*
*);8*.",
,,*9**(TT((%
%"'&H*'F&".
")T((('@*9*'&:
$* % ' ; &6*. 5* )
9;.
&)*;2
*, A- 6*
, > >
9 ;. " *
A- 6**?
6* ? * ) 22 ,
* 6* )* * " ?, ;
*, * 22 ) ? 6*
) *- ;. ;
*
*-))6***9,U)
;92),99K.
" , ) *
9,. " 9 2 9 2 ) '
%*9>;6**2)*
**92,9>))
$.')**
-
* ) , ;. *6*
)*)*;2;6*)
2 9 * , ). "
)* *, 9 ). )
;)**.')
9
*.
&"A6*
/& ) F((( * ) ) )
,** 8* *,6*
)**).')
6* )* ) T( * 6* 9*)*
6*)6*)8;>
* 9 , ;. " *2 ) *
*),***
-2*))9
*
- * *, 6* )9 8 6* 86*
)* * )) . % 9,
,*9)**93KD.
KD$%"(@%7&&..).I.
-
" , ; 9 9* *),
) > 8*
**. ; 6* )*,
,,6* *9,, *))9
5 2 7. &6* * *
* 9 56 ;
9 *9K. " *9
A-9;)**.
")*96*9,**)-*
* 9 ; * *9 @ QDMMR
)*9***8*2D8
(F(*9**.$)*9 ,
, ) * * !9 QDDR B )
!9 *&8H.%D DK
*%*)*9*J*,)K."
A- !9 #? QDDIR *9 * ))U *
* 9, * *
, 6* *
> 2 8 * ) , > ) 9
,;9;
;KK.
% > *) *
;;?*.
" !9 #? , )) ) )
,)2
6**K.
KH(7'5H@%7+%7L2..).M.K'.$f(7''&NA("9Z$$[ 9.DJ.KK+("'#=!.-G*.@*&%$>DJK).JD.K(.).J.
-
K
"6*))*6***9.%
*A-6**>
)."A- 2 )
*; 8;6*)/3/3
>.&2 ?), * ;.
%99 )
98 9
) -, 9, ) ;
).H*) %:*6*2* ,
),*>U2**?),
)6*)*-)6*)?
,Y6*2*8
* ?) *9 * . " *
96*>6*,6*9
)
-.$)))-8
)-8>2
)))*)*6*
9; !$ (9 * 6* %
:6*)*,;KE.
!2+2+!!+8,"
%**98**
)*9.9**
) 6* * )* * *, ) *-
6*
**."**
* 9 ) ( * )
*,**-6*.
*- , )
-,.$)*-*)*-,
96*2)*-*)*
6* 9 ) ) 86*. >
KE$%"(@%7&&..).D.
-
6* - ) ) )>.
-
E
% , 9, ) L* %
*,,,.N6*,
* 9,.7, * .
6* *- 2* * * 6*
)-))*-*.%9,2*6*
226***-96**2."
L6*.&2
))***2*;
*
.%*;***
)U * 9- * 9 ; 9 ))
*
). &2 * ) * F 9U
F999;)***.!9-9**$
* * 9 * ; * * 6*
);KM.
% ; ?) ) L* % %
-
I
%)*)-,?),6*);
)*> * 2 9 6* 9
, , *
-
M
%))'&5&U>
9 * %; * , * ; *
*,,.'*>)*,
9.%*))B:B
?$."-,**
*6*)*)KKK.'?,
)*))9**)>.5*
* ? 6* , ? >
KK.
' & ) ) , 9,
% :. * 9, * 9 ; 6*
2*. 5 * > $ 9 * *
-
J
% * * 8 ?), )* *
9, ' & )* , ? $. %
**)*Di6*6*?/3;
)6*6*?,Ui6*6*?
6* ) *)*) )6*
)6*)*)?
.& 8,6*9,))6*$
?'&)6*))
)* ) ) 6* )* ) . %
))*)6*$?)8))*)
6***U*))6*$?KKM.
'& )6*)*) $)
) * '& ; .N
)* ) $ ? )
?6*6*)*).>
)* ) $ ; ) . ' &
) ), ).%
* , 6* * ), 6* ? )
* 6* * ?), *
)),KKJ.
")*, 6* *)) 9
9,.% 9, ) *;?9
*- )
)
2 ) 9
9.
'& ; 9 ) * 6* $
) ? ) * * , , * ?),
; * . $ ) ' & ) 6*
KKM'&=&='%":#& K+"%:).I.KKJL&5G!(=&.:.[/'&\.@6*DJ)).EIIM+97$&..)).K
-
D
)))6*).%>
?)K.
"'&)*)*U>
*9- 9 .'& *,
**2?)6*2)$6*
2 ?. '& ; ) 9 6*
* ? * * )* $. ' ?
$*)-.%***/
9**9*)$.
'6*9)?*
*)9.'*?
9 8) *
* ; ? *KD. !
),8))2.$28
)*2*,)*)
2 * * . ' 9 $
?*.$96*9
2***,.",*K.
")*2**;9
%:.';&6*2-;KU);
+*&*?&8 H '@*9* '&:
.KK.
' & 9 6* 2 ) *-
$ , *
9;6*9.
'*,***,*
-
DD
, 6* ) * *, *
),K.
' & * 6* * . "
-
D
9;2KI.*)A6*)*
> )8* >
? -,.$ )* 9 ? *
,) ,U ) ),
2>,)*,2/3
9KM.
" ,)&6*9 -,2*." 9,*
-
D
" * 'F 9 T(( *
**;).H*'F))
))**)*?
$) ?) ; ))*."
*.%)-8.*?
)*, )?)KED.
%2 ; * .'
-
DK
$
9U
)2.")6*2
))$.*>
9*.'9*$
9KE.
KE(.(DEDM.
-
D
CAPTULO II La Importancia del Siglo XIII
59?22992*
9,),**9-,-*
*T(((.
% * T(( *9
,6*6*))T(((
) * ) )) *
. % 9* . $ * >
),2))*
*) 9,6*
*9**8*."9*
*,,)'&*6*9>'
& ' @ F &8 H
>)T(((.'**
)*
6*);';KEE.
+/+
%*)'@*9*B) )
B * ) *
* * , ) 6* 9. %
)*9/
-
DE
*)*;);6**
5F6%)96*
2$.";?)
6*)*))**)*9
>KEM.
'@*9**))**
)) * ) 9
), *,$QF6
'@*9*6**)*
29'&*.99*
6*2 - *),)
&, 6**
9-;,**8*.%)
89*)
*)?))*.
&)*96*
)6*$6*
*?KEJ.)))6*
)*)*.%6*)
9?9>.
' @*9* * ) -, ) 8
),2*2**
9,*.56*?9
9-,.%*9;6*
.&*6**,**9)8)6*$
* * )* - 6*
9 . N * 9 )
* -
6* * - 6* . "
2,U)*,;)*KI.
KEMH(7'5H@%7+%7L2..).EM.KEJ'&=@!%=&F%=!7&2 ((.J.D6.R.KI((((..D6.K.
-
DI
'@*9*6*)*?)
9." 9 *,) 6* ?
2." * * '%* 9)$.
6*.5'&*
-
DM
'@*9*
6*2*)8*-
* $. = )* $ *)* )9 ,
)* 6* *
)* ) '
),$
2*,*,$)*8*-.
%226*29$*)
) , 2 $U ) * )* . %
*,9*9,)*)
,2$.& *6*'@*9* 6**
2*)*9;.
5'@*9* 6* *2 )6*
$**);;)U)*
,
)*
)?AKII.'@*9*))6*
* 2 6*
. N ) 6*
6*6*)*>U>**
. "* , * ) * 9
. &6* ' @*9* ) 9 9
-*):,****.
"6*'@*9*)
22-2
6****99;6*
)* *9 2 9
KIM.
* 6* *
) * 8 ) 6* >
$. $ 6* 8
)
9 9)**-6*?)
))9*2.=*
KII(.((.D.D6.D.KIM%7=S=$%O:(7%%6*Q.R.(.).I.
-
DJ
' & * 6* *- 2 $U
) * 6*
/ * * )8 6* 2 )
*9`3KIJ.
%))6**-96*
2 ) * *) 6*
)KM.
-&2
5 2 9 ' @*9* * ; 2
9)6***9>6*)-
* , . *, *
* 2 6* 2 *
%;. % 2 ' & :U > * 2 6*
)
,*;
2KMD.
'&9)'@*9*
9 ?) )6* *9
*8.%*6**,
*)*';&6*KM.HDK-'&:
)* * 8 , ) * ; 6*
6*)).
% 8 6* )
' & ?) )
&,.% 9 )
)
U6*9,),
KIJL#"(F%L...).DMJ.KM+("'#=++! Z..&'95.+:DJE).KM.KMD%7=S=$%O:(7%%6*. ).K.KM+#=OS"%OL*"...).K.
-
-,. ) * ) ,. '
&6*9,$2))
) *, ' & 6* *, * *
2*.:,28*-* )A
6*)6*.'
&*KM.
")))*6**96*9
-
D
/'6**)2),9*2
) 96*).H6*6*
;*).%2*,
)'%*2>)*>
*9KMI.
% * * * ;
)* ?U *29)6*'&
,*,&96*
**,;-,&9.
' 6* )
* ) *
B* *- 6* * )
*9)-***)*B
6*)).%)*6*2*)
**)**)*)
)9
)*)-,*).'**
)9*)*-?U
* *9 U ) )) *
),U ) * * )) *
)*6*))
.
9 2*.'& *
*
6*
KME'&=&"@%7#:&+=#& F(((DD+++! ..KII.KMIL#"(F%L...).D.
-
/" 9 * 9 2* *-
* ) 9; )9
;9.G*)*)6*
)*9))9923KMM.
5'&*) >) 9
)* % : ) ) > > * )*
* 9, % : . N @ 2
)*)))
)*9>.&2'&))*9/2
)>39-)
>?. &, * )
-
/'& * 6* 2 6* 2
)*9>*9,**-**>
3KJ.
+!2K
" , 8 % :
* ,. ' 6* 9 ,
* &, * *. " *
) > -**9%: 6*
* ), * *9 * 8*; 6* 9 9
* ), ))*- ) ) (. '* *
),T(((*,.
% , 6* 2 6* >) ?*,
2*2-,/3.
%,,T((*
)),!96**)6*>
-. * ) ) ?) *
)6*6*)*
;)*
) * ) 9 *),,
*2**.)*
KJ#"(F%L..).DE.KJD+("'#=!@*&%$>DJK).E.
-
K
) 8) , * $ , F 2
))*)*, ; ,KJ.
9, 2 * )*,
)*,."*96**6**
)
* ))
9***8)*,."-,
2* )* ? $ 6* *
*)*6**-9*9.%2)
9,$**>9,.
+,?)6*
/5 ) ) -, *
8
9 . " * * 6*)
-,2*)*))*-.:6**-
. & )* 9 9
* -, * 9 ) *,
,.%,;8
6*9*U
6*>*9*.
*)**)*;
*$9,3KJ.
)*6*)*
*99***-
)9. = ) 6* 2 * 8* 9
* * 6*
)),)9.
&;26* *6* ) 9
;6***."%:CE6*2
*) > ) 6*
****."?&*=*9
U A- ; U ? KJ+("'#=%.T$TL.FZ.DJE).KK.KJ:&7 &'L*;..).D.
-
) >
!'('9.*2%:
* 6* /% 3 F4 %
*) 8*.% - 6**
A**)?KJK.
!.+7!77"
%)2)*)
8*U).'
8* **).
*8 8* * )*. % )
*6***)),.N
,*)6*;22*).
" T(( T((( * ) 8
*8 **. &9 * ( + L2* H "9 +*
&*9&8H'&:
.&9:,.N
*?,,';.
599*9**-
$ ), , ) > ;
9.!>)*)?$9>
,).
' 2 **2 2 ) 2* *. '
* ) , *, * *
?;)2 )
)2*.% %:27
*9 * ) 9, *), ),
, 9 ** ) , 2
+B7. ; T((( * *) ) )
KJK$%"(@%7&&..)).K.
-
E