Para la indus tria del hor migón es ta situa -ción r equiere un paso paulatino de unapura solución par a la e vacuación a unagestión del mater ial con cir cuitos cerradosdel material. Un ejemplo de ello es el con-cepto de una moderna fábrica de prefabri-cados en Bélgica, en la que anualmente sefabrican unos 265.000 m² de panelespara muros. Esta moderna fábrica está dis-eñada para obtener la máxima ef iciencia.Para hacer lo realidad se eligier on provee-dores con e xperiencia que ofr ecen maqui-naria con una f iabilidad reconocida.

La empresa ecofrog GmbH fue la encarga-da de realizar la planta de reciclaje de hor-migón residual y agua de lav ado. Basán -dose en los datos de pr oducción y tenien-do en cuenta los deseos de los clientes serealizó el concepto de idea descrito a con-tinuación.

Condicionado por el f lujo de pr oducción,entre la planta de hor migón y la es taciónde lavado de los paneles hay 1 00 m dedistancia. Por este motivo, la planta de reci-claje también se dividió en dos unidades

principales. Por un lado el r eciclaje de ár i-dos y de agua residual para la fabricaciónde hormigón y por otr o lado el cir cuito deagua de lavado. Al comienzo del pr ocesose sitúa la máquina de lav ado RE_X; és tasepara las mater ias pr imas del cemento yel agua. Esta última se recoge en un depó-sito, los sólidos se mantienen r egularmenteen suspensión con un agitador y si es nece-sario se dirigen a la mezcladora.

Gracias a una máxima f lexibilidad la máqui-na se adaptó par a recoger los r estos de lalimpieza de dos mezclador as, dos cir cuitosde cubetas, el distribuidor de hormigón y loscamiones hor migonera. Una v entaja de lainstalación a niv el del suelo es el ahor ro delos gastos de cimentación y un funcionamien-to a lar go plazo cómodo par a el usuar io.Para garantizar los especiales r equisitos decalidad internos se contr ola cons tantementela densidad del agua r esidual. En compara-ción con los antiguos métodos de mediciónconocidos, que son complicados o muy sen-sibles a la suciedad provocada por el cemen-to, se utilizó un método de alta tecnologí amuy rentable.

El pr incipio básico se basa en el compor ta-miento específico de absorción de la luz demedios definidos. De este modo se determinala composición de la mezcla y el contenidoen sólidos con un sis tema electr ónico demáxima precisión que calcula la cantidad deluz de medición que atr aviesa el agua r esi-dual entre el emisor y el r eceptor. La intensaluz infrarroja se tr ansmite al medio a tr avésde f ibras de vidr io. La lente de salida y deentrada tiene un nano-r ecubrimiento. Todasestas características hacen que la mediciónsea muy f iable y pr ácticamente r esistentecontra las adher encias y los ar añazos. Conestos valores y la curva de calibrado almace-nada, el sis tema de contr ol de pr ogramaalmacenado calcula la densidad y la tr ans -mite como señal analógica al or denador dedosificación de la planta de hormigón.

El núcleo de la segunda unidad de r ecicla-je se encuentr a la tor re de clar ificaciónAQUARE_X. Está diseñada de manera quepueda eliminar los sólidos de 30 m³ a lahora de agua procedente de la producciónde paneles que alimenta la es tación delavado en un cir cuito cer rado. Como seemplean aditiv os de color par a el hor mi-gón, es ine vitable incor porar polí meros.Esto pr ovoca una aglomer ación de losfinos y de los pigmentos de modo queaumenta la velocidad de descenso.

El lodo concentrado en el cono es retiradoregularmente y se bombea a la pr ensa decámaras f iltrantes RE_XRESS. Aquí tienelugar un drenaje intensivo. El elevado con-tenido en sustancias secas de aproximada-mente un 65% de la pas ta f iltrada expul -sada facilita el manejo y r educe notable-mente los gas tos de e vacuación. Final -mente, en el depósito colector de agua cla-rificada se lleva a cabo una corrección delpH con CO2. Las ventajas de es te métodoes el uso e xento de r iesgos y la e xclusiónde una dosificación excesiva. Una estaciónde bombeo autónoma hace las v eces deeslabón de unión entre la zona de la plan-ta de hor migón y la de r eciclaje de agua.Fig. 1: Máquina de lavado de agua residual RE_X 16Z

PHI – Planta de Hormigón Internacional – 1 | 2009 www.cpi-worldwide.com188

PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS

Fabricación respetuosa con el medio ambiente de muros prefabricados de hormigón lavado

ecofrog GmbH, 68804 Altlussheim, Alemania

En toda Europa, de la cantidad de hor migón fabricada al año, aproximadamente un 3% del hor migón preparado y un 1% en las fábric as deprefabricados no se utiliza. Esta cantidad de hormigón restante procede de diferentes fuentes como por ejemplo restos de la limpieza de lasmezcladoras y de otras máquinas de transporte o de procesamiento, restos de la colada o del hormigón que simplemente no se ha utili zado.Los gastos para evacuar el hormigón residual son elevados. A la vista de las capacidades de recepción limitadas, los precios aumentan con-stantemente así como los tiempos de desplazamiento hasta los vertederos.

05b-Fertigteile_es.qxp:Layout 1 23.01.2009 16:15 Uhr Seite 188

Esta conexión ofrece la opción de clarificartambién el agua residual sobrante y a con-tinuación utilizar la en el tr atamiento delhormigón lavado.

La planta de r eciclaje descrita en es te artí-culo permite reutilizar el agua residual con-forme a la nor ma EN 1008 y también losáridos. Al mismo tiempo es un pilar impor-tante a la hora de cumplir los requisitos dela norma ISO 14001.

Ante la situación de unas reservas de mate-rias primas cada vez más escasas y que nose pueden e xplotar económicamente, almismo tiempo que desciende el espaciodestinado a los v ertederos, por un lado esindiscutible la necesidad económica y eco-

lógica del reciclaje para todas las áreas dela producción, por otr o lado, los fabr ican-tes se v erán obligados a tr avés de nor ma -tivas legales a r eutilizar los mater iales resi-duales que se generen. �

www.cpi-worldwide.com PHI – Planta de Hormigón Internacional – 1 | 2009

PIEZAS DE HORMIGON PREFABRICADAS

Fig. 2: Sistema de reciclaje de agua AQUARE_X & RE_XPRESS

Fig. 3: Estación de bombeo PS con agitador de contracorriente

MÁS INFORMACIÓN

ecofrog GmbHHeinkelstr. 13-1568804 Altlussheim, AlemaniaT +49 6205 204820F +49 6205 2048220 info@ecofrog.euwww.ecofrog.eu

Tel.: +49 6205 20482-0Fax: +49 6205 2048222E-Mail: info@ecofrog.eu

www.ecofrog.eu

Sistemas de reci-claje de hormigón

Plantas detratamiento deaguas residuales

Componentespara plantasde hormigón

Filtros prensa

Un nuevo nombrecon muchos años

de experiencia en laindustria del hormigón:

ecofrog®

Heinkelstr. 13-15 · 68804 AltlussheimGermany

Suministramos instalaciones dereciclaje llaves en mano para:

Plantas de hormigónPrefabricados de

hormigónFabricación de vigas

y bloques

05b-Fertigteile_es.qxp:Layout 1 23.01.2009 16:15 Uhr Seite 189