exámenes con el libro abierto de nebosh: guía técnica del...introducción hemos creado tres...

Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía técnica del estudiante

CX026: Versión 4 (18/Sep/20)

ContenidosIntroducción

Su trayecto del examen

Antes del examen

Requisitos de tecnología para el examen con el libro abierto

Conexión a Internet

Acceso a un dispositivo capaz de descargar y ver un documento PDF

Registrarse para el examen con el libro abierto

Ajustes razonables y acuerdos de acceso

Correo electrónico uno: confirmación de registro

Correo electrónico dos: datos de acceso

Problemas de acceso

¿Aún necesita ayuda?

Uso de la plataforma de examen en línea

Cómo entrar en el sistema

Cómo restablecer la contraseña

Declaración de privacidad

Acceder a la guía del recorrido

Cómo cambiar la fuente y el color de fondo

Cómo utilizar la plataforma de examen en línea en otro idioma

El día del examen

Descargar el cuestionario del examen con el libro abierto

Descargar el examen y la plantilla de respuestas

Plantilla de respuestas

Enviar el documento de respuestas del examen con el libro abierto

Formatos aceptados

Darle nombre a los documentos

Enviar el documento de respuestas del examen con el libro abierto

Declaración de trabajo propio

Se ha recibido la confirmación de su entrega

Editar/eliminar la entrega

¿Dificultades para subir la entrega?

Después del examen

Consideraciones especiales

Entrevista final

Resultados


01

02

03

04

04

04

04

05

05

05

05

05

05

06

06

06

07

07

07

07

08

08

08

08

09

09

09

09

11

11

11

11

12

12

12

12

IntroducciónHemos creado tres documentos de orientación para ayudar a los estudiantes a prepararse para el examen con el libro abierto (OBE, Open Book Examination) de la unidad NG1/IG1/NGC1/IGC1:

- Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía de la aplicación

- Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía del estudiante

- Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía técnica del estudiante

Este documento - la Guía técnica del estudiante - se centra en el acceso, la finalización y la entrega de su examen con el libro abierto mediante la plataforma de exámenes en línea de NEBOSH.

Recomendamos que descargue y lea todos los documentos relevantes como parte de la preparación del examen con el libro abierto.

Tenga en cuenta que: La plataforma de examen en línea de NEBOSH solo debe utilizarse para enviar el documento de respuestas del examen con el libro abierto. Si también está registrado para completar una unidad práctica, este proceso no ha cambiado. Para obtener más información, comuníquese con el socio de aprendizaje.

¿Qué es un socio de aprendizaje?Un socio de aprendizaje es la organización que le proporciona el curso de formación y le inscribe en su examen.

LeerExámenes con el libro abierto de NEBOSH: La Guía del estudiante explica la estructura del examen con el libro abierto y la entrevista final asociada y da consejos y sugerencias para ayudarle a tener éxito.

Este documento se puede encontrar en http://www.nebosh.org.uk/obe-resources

02


http://www.nebosh.org.uk/obe-resources

RegistroLos socios de aprendizaje administran el registro de los estudiantes. Es importante que le proporcione a su socio de aprendizaje una dirección de correo

electrónico exacta.

Confirmación del registroRecibirá un correo electrónico confirmando que se ha

inscrito en un examen con el libro abierto (OBE).

Revise y prepárese para su OBE Se ofrece una serie de recursos en el sitio web de NEBOSH www.nebosh.org.uk/obe-resources

Explore la plataforma de examen en línea de NEBOSH

Ocho días antes del OBE se enviará un nombre de usuario único (su nombre de usuario es también su

número de estudiante de NEBOSH) y una contraseña temporal a la dirección de correo electrónico que

usted proporcionó. Ingrese, cree una nueva contraseña y familiarícese con la plataforma. Si previamente ha presentado un examen con el libro abierto de NEBOSH, sus datos de acceso seguirán siendo los

mismos y no recibirá este mensaje.

Día del examenA las 09:00 hora local del Reino Unido, el cuestionario del OBE estará disponible en la plataforma de examen en línea de NEBOSH. Tiene 24 horas para completar y

entregar el examen.

Entrevistas finalesSu socio de aprendizaje arreglará una entrevista final

con usted.

ResultadosLos resultados se le enviarán por correo electrónico

hasta 50 días hábiles después de la fecha del examen.

Su trayecto del examen

03


Antes del examen

Requisitos de tecnología El examen con el libro abierto es un examen que debe ser descargado, completado y entregado en la plataforma de examen en línea NEBOSH dentro de un período específico de 24 horas. Puede completar su examen con el libro abierto en casa siempre que tenga:

Conexión a InternetLa plataforma de examen en línea NEBOSH es compatible con los siguientes navegadores:

Desktop Portátil

ChromeFirefoxSafariEdgeInternet Explorer

Mobile SafariGoogle Chrome

Para una mejor experiencia y una seguridad óptima, le recomendamos que mantenga su navegador actualizado.

Acceso a un dispositivo capaz de descargar y ver un documento PDFPuede ser un ordenador, un smartphone o una tablet. Si piensa utilizar un smartphone o una tablet, puede descargar la aplicación de Moodle de forma gratuita en la Apple o Android Store.

LeerSe puede encontrar más orientación sobre el uso de la aplicación para smartphones en Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía de la aplicación

Este documento se puede encontrar en http://www.nebosh.org.uk/obe-resources.

Tenga en cuenta que: la aplicación solo está disponible en inglés. Consulte la página 7 para obtener orientación sobre cómo acceder a la plataforma de exámenes en línea en el idioma que elija.

Tanto si utiliza la versión de aplicación como la de escritorio de la plataforma de examen en línea, su examen estará disponible en el idioma que elija.

04



Registrarse para el examen con el libro abierto Para presentar un examen con el libro abierto, debe registrarse con su socio de aprendizaje para una sesión específica.

En el momento de su registro debe confirmar su dirección de correo electrónico personal. Asegúrese de utilizar una dirección de correo electrónico personal y no un correo electrónico del trabajo o de la empresa, ya que los cortafuegos de la empresa pueden bloquear los mensajes, lo que hará que no reciba información importante. NEBOSH utiliza la dirección de correo electrónico registrada en su registro de estudiante para todas las comunicaciones, incluso para enviarle su acceso al examen con el libro abierto y los detalles de registro.

Ajustes razonables y acuerdos de accesoLa política y los procedimientos de NEBOSH para los acuerdos de acceso, los ajustes razonables y las consideraciones especiales se pueden encontrar aquí.

Si necesita solicitar un ajuste razonable o un acuerdo de acceso para el examen con el libro abierto, solicítelo a través de su socio de aprendizaje.

Tenga en cuenta que: Si se le ha concedido un examen revisado, por ejemplo, un fondo de color diferente, recibirá un PDF modificado dentro de la plataforma de examen en línea NEBOSH.

Correo electrónico uno: confirmación de registro OBEAntes del día del examen recibirá un correo electrónico confirmando su inscripción al examen con el libro abierto.

Correo electrónico dos: datos de accesoDespués de registrarse con su socio de aprendizaje, recibirá un correo electrónico de inicio de sesión a más tardar 8 días antes de la fecha del examen, que le proporcionará los datos de inicio de sesión que necesita para acceder a la plataforma de examen en línea. Revise su buzón de correo electrónico para ver si recibió ese mensaje. El correo electrónico contendrá su nombre de usuario (también su número de estudiante) y una contraseña temporal.

Cuando inicie sesión por primera vez, se le pedirá que cambie la contraseña temporal. Mantenga seguros sus datos de usuario y contraseña para el día del examen.

Tenga en cuenta que: si previamente ha presentado un examen con el libro abierto de NEBOSH, entonces deberá utilizar sus datos de acceso existentes y no recibirá este correo electrónico. Si ha olvidado sus datos, consulte "Restablecer la contraseña" en la página siguiente.

Podrá acceder a la plataforma de examen en línea de NEBOSH, familiarizarse con el diseño y realizar el recorrido de usuario.

Si no ha recibido este correo electrónico de inicio de sesión 7 días antes de la fecha del examen, póngase en contacto con el equipo de experiencia del cliente de NEBOSH en [email protected].

Tenga en cuenta que: Solo podrá acceder al cuestionario durante la ventana de 24 horas especificada para su examen con el libro abierto.

Consejo:Le recomendamos que inicie sesión, cambie su contraseña y se familiarice con la plataforma antes del día del examen. Esto le dará más tiempo para centrarse en su examen.

Problemas de acceso Si tiene dificultades para acceder a la plataforma de examen en línea de NEBOSH, realice las siguientes comprobaciones antes de ponerse en contacto con nuestro equipo de experiencia del cliente: - Compruebe su conexión a Internet- Compruebe que está usando sus datos de acceso correctos

(este distingue entre mayúsculas y minúsculas)- Intente usar otro navegador de la lista de navegadores

compatibles en la tabla que se suministra en la página anterior.

¿Aún necesita ayuda? Si no puede acceder al cuestionario o tiene problemas con su examen, póngase en contacto con nuestro equipo utilizando los datos que figuran a continuación y estaremos encantados de ayudarle.

- Correo electrónico [email protected] ‘Chat en vivo’ a través de nuestra página web

www.nebosh.org.uk

05


https://www.nebosh.org.uk/policies-and-procedures/policy-and-procedures-for-access-arrangements-reasonable/

Uso de la plataforma de examen en línea Una vez que haya completado el proceso de registro y haya recibido sus datos de acceso, podrá acceder a la plataforma de examen en línea NEBOSH.

Cómo entrar en el sistemaUtilice su nombre de usuario o correo electrónico registrado y la nueva contraseña que ha creado para acceder a la plataforma de examen en línea de NEBOSH en https://learning.nebosh.org.uk.

Cómo restablecer la contraseñaSi no puede iniciar sesión o tiene problemas con su contraseña, haga clic en el enlace ¿Olvidó su nombre de usuario o contraseña?

Puede buscar por su nombre de usuario o por la dirección de correo electrónico registrada. Recuerde: su nombre de usuario se encuentra en el correo electrónico con los detalles de inicio de sesión que se le envió y es el mismo que su número de estudiante.

Esto enviará un enlace para restablecer la contraseña a su dirección de correo electrónico registrada.

Si no ha recibido el correo electrónico de restablecimiento de la contraseña, compruebe su carpeta de correo no deseado y espere al menos diez minutos para que llegue el correo electrónico. Si todavía no lo ha recibido, póngase en contacto con NEBOSH en [email protected].

Si previamente ha presentado un examen con el libro abierto de NEBOSH, sus datos de acceso seguirán siendo los mismos. Si ha olvidado su contraseña, seleccione "¿Olvidó su nombre de usuario o contraseña?". Su nombre de usuario es su número de estudiante.

06


Declaración de privacidad La primera vez que inicie sesión en la plataforma de examen en línea de NEBOSH aparecerá en la pantalla una declaración de privacidad automatizada. Léala con atención. Al marcar las casillas y hacer clic en "siguiente", está aceptando los términos.

Acceder a la guía del recorridoCuando se accede a la plataforma por primera vez, se ofrece un recorrido para destacar sus características principales. Para volver a hacer este recorrido en cualquier momento, desplácese hasta la parte inferior de cualquiera de las páginas y seleccione el enlace Restablecer recorrido del usuario en esta página.

Cómo cambiar la fuente y el color de fondoEs posible cambiar el tamaño de la fuente y el color de fondo que se ve en la plataforma de examen en línea de NEBOSH.

Haga clic en la casilla de Accesibilidad en la parte derecha de la página de inicio para seleccionar una de las opciones disponibles.

Cómo utilizar la plataforma de examen en línea en otro idiomaHaga clic en el botón y la flecha junto al logo de NEBOSH en la esquina superior izquierda de la pantalla. Se le presentará una lista de opciones de idioma: seleccione el idioma que desee.

07


El día del examen

Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía del estudiante le proporciona indicaciones útiles para ayudarle a prepararse y completar el examen con el libro abierto, incluyendo orientación sobre:- Cómo revisar y preparar sus notas- La creación de un espacio de trabajo propicio para el éxito- El formato del examen y cómo responder bien a las

preguntas- Conteos de palabras- Cómo consultar los materiales utilizados durante el examen

con el libro abierto- La política de NEBOSH sobre negligencia, plagio y colusión

Leer Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía del estudiante


Recuerde que la fecha límite será la hora local del Reino Unido, así que si va a presentar el examen fuera del Reino Unido, tendrá que asegurarse de tener en cuenta las diferencias horarias. Encontrará un reloj mundial aquí.

Descargar el cuestionario y los materiales del examen con el libro abierto

Descargar el examen y la plantilla de respuestas Cuando inicie sesión el día del OBE verá los exámenes de la unidad en la que se ha inscrito.

Durante la ventana de 24 horas, una vez que haga clic en la unidad requerida, verá un archivo de examen disponible para que lo descargue.

Dentro de este archivo de examen, encontrará el cuestionario, una plantilla de respuestas y cualquier material de apoyo aplicable para el examen. Una vez que haya descargado estos documentos, tendrá todo lo necesario para presentar el examen.

Plantilla de respuestas No es obligatorio utilizar la plantilla de respuestas suministrada, pero se recomienda. La primera sección de la plantilla de respuestas deberá llenarse con su: - Nombre- Número de estudiante de NEBOSH (su nombre de usuario)- Información del socio de aprendizaje

Tenga en cuenta que: si utiliza la plantilla de respuestas, es importante que la descargue y la utilice para completar su trabajo sin conexión. Si permanece conectado a la plataforma mientras completa el examen, se agotará el tiempo y puede perder lo que haya hecho. Guarde la plantilla de respuestas en su ordenador y recuerde seguir guardando el documento.

Si decide no utilizar la plantilla de respuestas, deberá incluir la misma información en la entrega, incluyendo:- Código de la unidad (por ejemplo, NG1)- Fecha del examen- Su nombre- Su número de estudiante de NEBOSH (su nombre de

usuario)- Nombre del socio de aprendizaje- La numeración de las páginas y los números de las preguntas

junto a cada una de sus respuestas. No es necesario que copie las preguntas

- Conteo de palabras (no se incluyen las referencias))- Una lista de referencias que ha utilizado

¿Qué es un socio de aprendizaje?Un socio de aprendizaje es la organización que le proporciona el curso de formación y le inscribe en su examen.

Tenga en cuenta que: En los envíos escritos a mano también será necesario incluir un conteo de palabras. El conteo de palabras no incluye las referencias que ha utilizado.

Consejo importante: Recuerde guardar su trabajo periódicamente mientras completa sus respuestas.

08



https://www.timeanddate.com/worldclock/

Enviar el documento de respuestas del examen con el libro abiertoFormatos aceptadosLo ideal sería que sus respuestas al examen con el libro abierto se prepararan electrónicamente. Puede enviarlas y cargarlas a través de la plataforma de examen en línea de NEBOSH en cualquiera de los formatos que figuran a continuación: - PDF- JPEG- doc- docx- PNG

Si no puede acceder a un ordenador y utiliza un smartphone o una tablet, puede escribir a mano sus respuestas. Si escribe a mano sus respuestas, escriba de forma legible y suba fotografías claras de cada página de su trabajo. Estas fotografías deberán cargarse en formato PDF, JPEG o PNG utilizando el protocolo de denominación de la sección de al lado. Compruebe la configuración de su smartphone para asegurarse de que sus fotografías se guardan únicamente en estos tipos de archivos.

LeerSi utiliza un smartphone o una tablet para completar su examen con el libro abierto, utilice la aplicación Moodle para una mejor experiencia y lea Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: guía de la aplicación, para obtener más información.


Tenga en cuenta que: el límite de tamaño de los archivos es 100MB en total. El sistema no puede aceptar nada que exceda este límite. Si sube varios archivos, no deben superar colectivamente el límite de 100MB y el número máximo de archivos que se pueden subir es de 20. Asegúrese de eliminar cualquier subida no deseada antes de que finalice el periodo de 24 horas.

Darle nombre a los documentosEs importante que nombre correctamente sus documentos de respuestas para que NEBOSH pueda identificar sus documentos. Escriba el nombre de su entrega con la siguiente información: - Apellido- Nombre- Número de estudiante de NEBOSH - su número de

estudiante se puede encontrar en el correo electrónico inicial con los detalles de acceso y también es su nombre de usuario

- Nombre del socio de aprendizaje- Si envía imágenes para un examen escrito a mano,

asegúrese de añadir los números de página al nombre del documento, ya que esto ayudará al examinador a calificarlas en el orden correcto.

Por ejemplo:Smith John 00123456 Socio de aprendizaje NEBOSH

ImportanteNo elimine la extensión del archivo cuando cambie el nombre de sus documentos. Por ejemplo, debe mantener .doc, .pdf, .JPEG después del nombre de sus documentos.

Entrega de su OBESe recomienda encarecidamente que no deje para la fecha límite la entrega de sus documentos de respuesta, ya que pueden producirse demoras debido al gran volumen de alumnos que acceden a la plataforma.

- Haga clic en el botón "Añadir envío" en la parte inferior de la página de su examen.

09



10

- Una vez seleccionado, podrá elegir el archivo a subir haciendo clic en el icono de "archivo" que se encuentra debajo.

- Una vez que haya hecho clic en el icono del archivo, aparecerá el siguiente cuadro para que pueda navegar por el ordenador y seleccionar su archivo.

- También puede utilizar la opción de arrastrar y soltar en la sección de la flecha azul que aparece a continuación.

- Una vez que seleccione sus archivos, podrá subirlos.

Tenga en cuenta que: Si va a subir varios archivos, deberá seleccionarlos y subirlos de uno en uno. No se pueden seleccionar todos a la vez.

- Por último, haga clic en el botón "Guardar cambios" en la parte inferior de la página para confirmar la subida.


11

Declaración de trabajo propio Cuando entregue su examen, se le pedirá que confirme que el trabajo es suyo. Para más información sobre nuestra política de negligencia, haga clic aquí.

Tenga en cuenta que: No puede entregar su documento de respuestas del examen a menos que haya marcado esta casilla.

Se ha recibido la confirmación de su entregaUna vez que haya entregado las respuestas del examen, la pantalla de la plataforma de examen en línea NEBOSH mostrará una confirmación en verde, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

Editar/eliminar la entrega Puede editar o borrar y reemplazar una entrega en cualquier momento durante el período de examen de 24 horas.

- Haga clic en su archivo de examen cargado.

- Aparecerá un cuadro de opciones, puede seleccionar "eliminar" en la parte superior o "actualizar" en azul.

- Si elimina su entrega para añadir una versión actualizada, aparecerá un cuadro de confirmación para confirmar que desea eliminar el documento.

- Una vez que se haya eliminado, siga los pasos anteriores para enviar su documento de examen actualizado.

Tenga en cuenta que: Si elimina un archivo después de haberlo enviado, el mensaje verde de confirmación de envío permanecerá en la pantalla. Asegúrese de que está enviando sus respuestas y no el cuestionario u otros documentos asociados.

¿Dificultades para subir la entrega?Si tiene alguna dificultad para cargar su documento de respuestas, póngase en contacto con el equipo de experiencia del cliente de NEBOSH inmediatamente, estamos aquí para ayudarle.

- Correo electrónico [email protected] ‘Chat en vivo’ a través de nuestra página web

www.nebosh.org.uk

Tenga en cuenta que: Si no informa de ningún problema a NEBOSH, es posible que no se acepte su entrega.


https://www.nebosh.org.uk/policies-and-procedures/malpractice-policy-and-procedures/

12

Después del examen

Consideraciones especialesSi considera que su desempeño en el examen con el libro abierto se ha visto afectado negativamente por una enfermedad temporal, un duelo, una lesión o circunstancias adversas que surgieron en el momento de la evaluación o cerca de él, puede solicitar una consideración especial.

La política y los procedimientos de NEBOSH para los acuerdos de acceso, los ajustes razonables y las consideraciones especiales se pueden encontrar aquí.

Póngase en contacto con su socio de aprendizaje si cree que se debe aplicar una consideración especial. Ellos llenarán una solicitud en su nombre cuando sea apropiado.

Entrevista final Una vez que haya presentado su documento de respuestas, su socio de aprendizaje se pondrá en contacto para acordar una hora conveniente para llevar a cabo su entrevista final.

El propósito de la entrevista final es confirmar que el trabajo que ha presentado es suyo y que no ha tenido ayuda para completar su evaluación. El entrevistador le hará preguntas sobre la presentación del examen con el libro abierto.

Aunque la entrevista final no es una evaluación, debe tener lugar antes de que se anuncien sus resultados.

LeerMás información para ayudarle a prepararse para su entrevista final está disponible en Exámenes con el libro abierto de NEBOSH: Guía del estudiante.


Resultados Los resultados se emitirán hasta 50 días hábiles a partir de la fecha del examen y se enviarán a la dirección de correo electrónico registrada en el registro del alumno.

Se recomienda que guarde una copia de su entrega original hasta que se anuncien los resultados. en caso de que haya alguna dificultad técnica en la descarga de su examen.


https://www.nebosh.org.uk/policies-and-procedures/policy-and-procedures-for-access-arrangements-reasonable/


Síganos:

www.linkedin.com/company/nebosh

www.facebook.com/neboshofficial

@NEBOSHTweets

www.youtube.com/neboshofficial

NEBOSH 5 Dominus Way Meridian Business Park Leicester LE19 1QW Reino Unido

[email protected]

NEBOSH, el Consejo Nacional de Exámenes en Seguridad y Salud Ocupacional, es un proveedor líder mundial de calificaciones de salud, seguridad, medio ambiente y bienestar.

Registrado en Inglaterra y Gales | Número de la empresa: 2698100 | Número de registro de la organización benéfica: 1010444© Copyright NEBOSH 2020 CX

026

v4 0

117.

10/1

8092

0

exámenes con el libro abierto de nebosh: guía técnica del...introducción hemos creado tres...

Documents