evol protec conj hist [modo de compatibilidad] · “quien ha poseÍdo la belleza de una ciudad...
TRANSCRIPT
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
1
SALVAGUARDIA DECONJUNTOS HISTÓRICOSCONJUNTOS HISTÓRICOS
Ph D REST. MON. RODRIGO CÓRDOVA ALEMÁN
CONJUNTOS HISTÓRICOSCONJUNTOS HISTÓRICOS
CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL: ORÍGENES
COLECCIONISMO
CONTRAREFORMA (1500-1600)RELIQUIAS HISTÓRICAS:
VENERABLE ANTIGÜEDADVALOR ESPIRITUAL
RESPETO y CONSERVACIÓNCONSERVADORES: CULT HIST-LIT
ARQUITECTOS: RESTAURACIÓN > MUTACIÓN
CONSERVACIÓN ≠ TESTIMONIO
S. XVIII: REDESCUBRIMIENTO DE LA ANTIGÜEDAD
RESTAURACIÓN EN “ESTILO”S. XIX: VIOLLET-LE-DUC
S. XIX: CONSERVACIÓN MODERNAMENTE ENTENDIDA
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
2
TRANSFORMACIONES DE LA CIUDAD EN SIGLO XIX
1440
1840
PLAN HAUSSMANN, PARÍS 1853 - 1870
EL RING DE VIENA 1859 - 1872
PLAN CERDÀ, BARCELONA 1859
PLAN DE NEW YORK 1811
S. XIX: AISLAMIENTO DE MONUMENTOS – “SVENTRAMENTI”
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
3
CAMILLO SITTE: EL ARTE DE
CONSTRUIR LA CIUDAD. 1889
“QUIEN HA POSEÍDO LA BELLEZA DE UNA CIUDAD ANTIGUADIFÍCILMENTE PODRÁ DESCONOCER LA FUERTE INFLUENCIA QUE ELAMBIENTE EXTERNO EJERCITA SOBRE EL ÁNIMO HUMANO”
ARISTÓTELES: “ … A SUS HOMBRES SEGURIDAD Y FELICIDAD … ELCONSTRUIR UNA CIUDAD NO SEA SÓLO UNA CUESTIÓN TÉCNICA, SINO,EN EL MÁS ALTO SIGNIFICADO, SEA TAMBIÉN Y ESPECIALMENTE UNPROBLEMA DE ARTE”
LIMA: fines del siglo XIX
BASTION DE LA MURALLA AVENIDA GRAU PASEO COLON Y PLAZA BOLOGNESI
EXPERIENCIA
AVENIDA ALFONSO UGARTE
EXPERIENCIA PERUANA
PLAZA DOS DE MAYO AV. LA COLMENA
AV. AREQUIPAAV. EMANCIPACION
DOCUMENTOS SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS CONJUNTOS históricos
1883 RECOMENDACIONES DEL IV CONGRESO DE INGENIEROS Y ARQUITECTOS ITALIANOS, CAMILLO BOITO, ROMA
1931 CONFERENCIA INTERNACIONAL DE EXPERTOS PARA LA PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE MONUMENTOS DE ARTE E
HISTORIA. CARTA DE ATENAS
SEGUNDA GUERRA MUNDIAL Y NUEVAMUNDIAL Y NUEVA
ARQUITECTURA
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
4
1962 RECOMEDACIÓN RELATIVA A LA PROTECCIÓN DE LA BELLEZA Y DEL CARÁCTER DE LOS LUGARES Y PAISAJES,
PARÍS.
1962 JUNTA DELIBERANTE METROPOLITANA DE MONUMENTOS HISTÓRICOS, ARTISTICOS Y LUGARES ARQUEOLÓGICOS DE LIMA
CARTA DE VENECIAArtículo 1.… monumento histórico …creaciónarquitectónica aislada … el conjuntourbano o rural que dá testimonio de unacivilización particular, de una evoluciónsignificativa o de un acontecimiento
Artículo 2.La conservación y restauración … abarcatodas las ciencias y todas las técnicas…
significativa, o de un acontecimientohistórico … no sólo a las grandescreaciones sino también a las obrasmodestas … significación cultural.
1. La idea de espacio es inseparable delconcepto de monumento, por lo que latutela del Estado puede y debeextenderse al contexto urbano, alámbito natural que lo enmarca y a losbienes culturales que encierra.
4. Todo monumento nacional estáimplícitamente destinado a cumplir unafunción social. Corresponde al Estadohacer que la misma prevalezca ydeterminar, en los distintos casos, lamedida en que dicha función social escompatible con la propiedad privada y
NORMAS DE QUITO, 1967Reunión sobre conservación y
utilización de monumentos y lugares de interés histórico y artístico
compatible con la propiedad privada yel interés de los particulares.
Los proyectos de puesta en valor delpatrimonio monumental forman parte delos planes de desarrollo nacional y, enconsecuencia, deben integrarse a losmismos.
En general todo proyecto de puesta envalor envuelve problemas de caráctereconómico, histórico, técnico yadministrativo.
RECOMENDACIÓN RELATIVA A LA SALVAGUARDIA DE LOS CONJUNTOS HISTÓRICOS Y SU FUNCIÓN EN LA VIDA
CONTEMPORÁNEA. UNESCO 1976
1. Se considera “conjunto histórico otradicional” todo grupo de construcciones y deespacios, inclusive los lugares arqueológicos ypaleontológicos, que constituyan unasentamiento humano tanto en medio urbanocomo en medio rural y cuya cohesión y valorson reconocidos desde el punto de vista
ló i i ó i hi ó iarqueológico, arquitectónico, prehistórico,histórico, estético o sociocultural.
b) … “medio” de los conjuntos históricos elmarco natural o construido que influye en lapercepción estática o dinámica de esosconjuntos o se vincula a ellos de manerainmediata en el espacio o por lazos sociales,económicos o culturales.
c) se entiende por “salvaguardia” laidentificación, la protección, laconservación, la restauración, larehabilitación, el mantenimiento, y larevitalización de los conjuntos históricos otradicionales y de su medio.
6. En una época en que la crecienteuniversalidad de las técnicas de construcción yde las formas arquitectónicas presentan elriesgo de crear un medio uniforme en todo elmundo, la salvaguardia de los conjuntoshistóricos puede contribuir de una manerasobresaliente a mantener y desarrollar losvalores culturales y sociales de cada nación,así como al enriquecimiento arquitectónicodel patrimonio cultural mundial
DÉCADA1970
CENTRO HISTÓRICO
“BIEN CULTURAL” → “BIEN ECONÓMICO”COM. FRANCESCHINI (1964-67) CONGRESO ANCSA (1971)
PLAN REGULADOR GENERAL DE BOLOGNA,
1970
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
5
REGLAMENTOS EDILICIOSEDILICIOS
PERÚ
CONVENCIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO MUNDIAL, CULTURAL Y NATURAL, UNESCO 1972
c) desarrollar los estudios y lainvestigación científica y técnica yperfeccionar los métodos deintervención que permitan a un Estadohacer frente a los peligros que amenacen asu patrimonio cultural y natural;
d) adoptar las medidas jurídicas,científicas, técnicas, administrativas yfinancieras adecuadas, para identificar,proteger, conservar, revalorizar yrehabilitar ese patrimonio; y
4. Cada uno de los Estados Partes …reconoce que la obligación de identificar,proteger, conservar, rehabilitar ytransmitir a las generaciones futuras elpatrimonio cultural y natural situado en suterritorio, le incumbe primordialmente.
5. Con objeto de garantizar una protección yuna conservación eficaces y revalorizar lomás activamente posible el patrimoniocultural y natural … cada uno de losE t d P t á d t d l rehabilitar ese patrimonio; y
e) facilitar la creación o el desenvolvimientode centros nacionales o regionales deformación en materia de protección,conservación y revalorización delpatrimonio cultural y natural y estimular lainvestigación científica en este campo;
Estados Partes … procurará dentro de loposible:
a) adoptar una política general encaminadaa atribuir al patrimonio cultural y naturaluna función en la vida colectiva y aintegrar la protección de ese patrimonio enlos programas de planificación general;
b) instituir en su territorio, si no existen, uno ovarios servicios de protección,conservación y revalorización delpatrimonio cultural y natural, dotados deun personal adecuado que disponga demedios que le permitan llevar a cabo lastareas que le incumban;
6. Cada uno de los Estados Partes en la presente Convención se obliga a no tomar deliberadamente ninguna medida que pueda causar daño, directa o indirectamente, al patrimonio cultural y natural.
FORMACIÓN DE POSTGRADO
CIUDAD DEL CUSCO PATRIMONIO MUNDIAL: 1983
CENTRO HISTÓRICO DE LIMA PATRIMONIO MUNDIAL: 1991
CENTRO HISTÓRICO DE AREQUIPA PATRIMONIO MUNDIAL 2001
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
6
CARTA INTERNACIONAL PARA LA CONSERVACIÓN DE CIUDADES HISTÓRICAS Y ÁREAS URBANAS HISTÓRICAS
Carta de Washington - 19871. La conservación de las poblaciones o
áreas urbanas históricas sólo puede ser eficaz si se integra en una política coherente de desarrollo económico y social, y si es tomada en consideración en el planeamiento territorial y urbanístico a todos los niveles.
2. Los valores a conservar … y todos
d) las relaciones entre población o área urbana y su entorno, bien sea natural o creado por el hombre;
e) las diversas funciones adquiridas por la población o el área urbana en el curso de la historia.
Cualquier amenaza a estos valores comprometería la autenticidad de la
aquellos elementos materiales y espirituales que determinan su imagen, especialmente: a) la forma urbana definida por la trama y el parcelario; b) la relación entre los diversos espacios urbanos, edificios, espacios verdes y libres;c) la forma y el aspecto de los edificios (interior y exterior), definidos a través de su estructura, volumen, estilo, escala, materiales, color y decoración;
3. La participación y el compromiso de los habitantes son imprescindibles ... dicha conservación concierne en primer lugar a sus habitantes.
4. Las intervenciones …deben realizarse con prudencia, método y rigor, evitando todo dogmatismo y teniendo siempre en cuenta los problemas específicos de cada caso particular.
comprometería la autenticidad de la población o área urbana histórica.
CARTA DE NARA, ICOMOS 1994
SITUACIÓN PERUANA DE LOS CONJUNTOS HISTÓRICOS
TERMINOLOGÍA
AMBIENTE URBANO RURAL MONUMENTAL: TOTALIDAD DEL TRAZO URBANO DE LARI, COLCA.
LEY GENERAL DEL PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓNPATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN
N. 28296
AUTORIDADES: OBRAS QUE CUENTAN
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
7
AUTORIDADES: OBRAS QUE CUENTAN AUTORIDADES: OBRAS QUE CUENTAN
MALES QUE PERDURAN
JR. MIROQUESADA 801 ESQUINA JR. PARUROMALES QUE PERDURAN
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
8
¿QUÉ HACER?
!SALVAGUARDAR!
PRESERVACION DEL PATRIMONIO CULTURAL¿QUÉ SE DEBE SALVAGUARDAR?
TODO AQUELLO QUE IDENTIFICA A NUESTRA COMUNIDAD, A CADA GRUPO HUMANO, SIN EXCEPCIÓN NI
DISCRIMINACIÓN, NO SOLO AQUELLO REALIZADO CON CARÁCTER MONUMENTAL
¿PARA QUÉ SE DEBE SALVAGUARDAR?
¿PARA QUIÉN SE DEBE SALVAGUARDAR?PARA NOSOTROS Y PARA LAS GENERACIONES FUTURAS
¿PARA QUÉ SE DEBE SALVAGUARDAR?PARA FORTALECER LA AUTOESTIMA,
FORMAR IDENTIDAD,GENERAR DESARROLLO
¿DE QUIÉN ES LA TAREA?
¡ ¡ D E T O D O S ! !
CONSERVACIÓN GESTIÓN
DIFUSIÓNPROMOCIÓN
DIVULGACIÓNTURISMO CULTURAL
¿COMO SALVAGUADAR EL PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL E INMATERIAL?
CONOCIMIENTOIDENTIFICACIÓNINVESTIGACIÓN
FORMACIÓN ACAD.
PROTECCIÓNLEGISLACIÓNACCIÓN PROTECTIVA
CONSERVACIÓNC. PREVENTIVA
C. ACTIVA
GESTIÓNPLANEMIENTO – MANEJOPUESTA EN VALOR
CONOCIMIENTO
IDENTIFICACION
INVESTIGACIÓN
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
9
INVESTIGACION
LA CREACIÓN DE CONOCIMIENTO DEBE SER TRANSMITIDAA TRAVE\ÉS DE LA FORMACIÓN ACADÉMICA
CONOCER > COMPRENDER – VALORAR > CONSERVAR
PROTECCIÓNNORMAR
con coherencia y responsabilidad,para asegurar el
desarrollo sostenible del Conjunto Histórico
y de sus habitantes
ACCIONES PROTECTIVAS
CONSERVACION
PREVENTIVAACTIVA
1935
GESTIÓN
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
10
MECENAZGO
GESTIÓN CONCERTADA
REUTILIZAR EDIFICIOS
GESSTION
REUTILIZAR EDIFICIOS
GESSTION
LIMA, COLEGIO REAL - UNMSM
LIMA, HOSPITAL SAN ANDRES – SBPL
LIMA, SOCIEDAD DE ARQUITECTOS - CAP
LIMA,, Jr CALLAO 326 - MML
ARTE EXPRESS
É
REUTILIZAR EDIFICIOS
EMPRESA PRIVADA
LIMA, CASA BELEN, MUSEO ANDRÉS DEL CASTILLO
Restauración y Conservación del Patrimonio Cultural de las Ciudades
Arq. Rodrigo Córdova Alemán
11
REUTILIZACION DE MONUMENTOSPARA VIVIENDA POPULAR
PROYECTOS EMPIEZAN A SER
REALIDAD
TRANSPORTE
OBRA NUEVA CONTEMPORÁNEA
LIMA BANCO DE CREDITO Jr HUANCAVELICA LIMA BANCO MERCANTIL Jr UCAYALI-CARABAYALIMA, BANCO DE CREDITO , Jr HUANCAVELICA LIMA, BANCO MERCANTIL, Jr UCAYALI-CARABAYA
CUSCO, BANCO AGRARIO CAJAMARCA, BANCO CONTINENTAL
CAP DEBE APLICAR SANCIONES FRENTE A
ATENTADOS CONTRA EL PATRIMONIO CULTURAL
BARRANCO, ALAMEDA SAENZ PEÑA .
CUSCO, DEMOLICIÓN AUTORIZADA EN EX CONVENTO SAN AGUSTIN
CAP DEBE PRONUNCIARSE ANTE ANUNCIOS DE
DEMOLICIONES MASIVAS