euskeratu

4

Click here to load reader

Upload: jonezkurra

Post on 10-Jun-2015

636 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EUSKERATU

EUSKERATU

1. Los que se han marchado son mejores que los que se han quedado.______________________________________________________

2. A mí me gustan más estos que los que has cogido tú.______________________________________________________

3. El que hizo “Casablanca” hizo más películas que el que hizo “lo que el viento se llevó”.______________________________________________________

4. En mi opinión, Nacho canta mejor que Benito, pero las canciones de Benito son mejores.______________________________________________________

5. Tú no eres mejor que yo.______________________________________________________

6. Peru no habla mejor que tú.______________________________________________________

Page 2: EUSKERATU

ZUZENKETA

EUSKERATU

1. Los que se han marchado son mejores que los que se han quedado.ALDE EGIN DUTENAK GERATU DIRENAK BAINO HOBEAK DIRA.

2. A mí me gustan más estos que los que has cogido tú.NIRI HAUEK ZUK HARTU DITUZUNAK BAINO GEHIAGO GUSTATZEN ZAIZKIT.

3. El que hizo “Casablanca” hizo más películas que el que hizo “lo que el viento se llevó”.“ CASABLANCA” EGIN ZUENAK “LO QUE EL VIENTO SE LLEVO” EGIN ZUENAK BAINO FILME GEHIAGO EGIN ZITUEN.

4. En mi opinión, Nacho canta mejor que Benito, pero las canciones de Benito son mejores.NIRE USTEZ NACHOK BENITOK BAINO HOBETO ABESTEN DU BAINO BENITOREN ABESTIAK HOBEAK DIRA.

5. Tú no eres mejor que yo.ZU EZ ZARA NI BAINO HOBEA.

6. Peru no habla mejor que tú.PERUK EZ DU ZUK BAINO HOBETO HITZ EGITEN.

ITZULI

H1-EST:8- NORENTZATH1-EST:14 BAINO....-AGO

Page 3: EUSKERATU

1. Pekín está más lejos que París.

2. El café esta más caliente que la leche.

3. Habéis llegado antes que nosotros.

4. Esa falda es demasiado corta para ama.

5. Mikel es el niño más travieso de la escuela.

6. Yo canto mejor que ellos.

7. El que peor está es el que tiene Miren.

8. Es mejor ir al monte que a la playa.

9. El que menos sabe no suele decir nada.

10. Ese casete está más estropeado que el que tienes tú en el

coche.

11. Con “Ariel “ queda la ropa más blanca que con “Colón”.

12. Este está mal. Ese está peor y aquel demasiado mal. Pero el

que peor está todavía no sabéis cuál es.

Page 4: EUSKERATU

ZUZENKETA

ITZULI

1. Pekín está más lejos que París.PEKIN PARIS BAINO URRUNAGO DAGO.

2. El café esta más caliente que la leche.KAFEA ESNEA BAINO BEROAGO DAGO.

3. Habéis llegado antes que nosotros.GU BAINO LEHENAGO HELDU ZARETE.

4. Esa falda es demasiado corta para ama.GONA HORI LABURREGIA DA AMARENTZAT.

5. Mikel es el niño más travieso de la escuela.MIKEL ESKOLAKO UMERIK BIHURRIENA DA.

6. Yo canto mejor que ellos.NIK HAIEK BAINO HOBETO ABESTEN DUT.

7. El que peor está es el que tiene Miren.TXARREN DAGOENA MIRENEK DAUKANA DA.

8. Es mejor ir al monte que a la playa.HOBE DA MENDIRA JOATEA HONDARTZARA JOATEA BAINO.

9. El que menos sabe no suele decir nada.GUTXIEN DAKIENAK EZ DU EZER ESATEN.

10. Ese casete está más estropeado que el que tienes tú en el coche.KASET HORI ZUK KOTXEAN DAUKAZUNA BAINO HONDATUAGO

DAGO.11. Con “Ariel “ queda la ropa más blanca que con “Colón”.

ARIELEKIN ARROPA COLONEKIN BAINO ZURIAGO GERATZEN DA.12. Este está mal. Ese está peor y aquel demasiado mal. Pero el

que peor está todavía no sabéis cuál es.HAU TXARTO DAGO. HORI TXARRAGO DAGO ETA HURA TXARREGI. BAINA TXARREN DAGOENA ORAINDIK EZ DAKIZUE ZEIN DEN.

H1-EST:8- NORENTZATH1-EST:14 BAINO...-AGO