euskadiko kultur agenda julio/agosto 2020 … · chillida leku. hernani /// gipuzkoa 19.00h. 30€...

48
EUSKADIKO KULTUR AGENDA 02 SALDA DAGO 03 MOTZ! 06 MUSIKA 15 ESZENA 20 ZINEMA TOPAKETAK 26 EXPO 32 PORTADISTA 37 AGENDA 38 JULIO/AGOSTO 2020 UZTAILA/ABUZTUA X URTEA NUM 112 ZBK PORTADA/AZALA GOMEZ SELVA

Upload: others

Post on 24-Aug-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

EUSKADIKO KULTUR AGENDA

02 SALDA DAGO03 MOTZ! 06 MUSIKA15 ESZENA20 ZINEMA

TOPAKETAK 26EXPO 32

PORTADISTA 37AGENDA 38

JULIO/AGOSTO 2020 UZTAILA/ABUZTUAX URTEA NUM 112 ZBK

PORTADA/AZALAGOMEZ SELVA

Page 2: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

VERANO (un poco) PUNK

EDIT&LETTERSGuillermo Royo Garazi Velasco

DESIGNRodillo & NOIZ-----------------------MUSIKAAsier GoikoetxeaPatrick Ortiz-----------------------ESZENAMaría Goiricelaya

ZINEMAOscar Díez-----------------------BUSTURIALDEKO DELEGAZIÑOABrus Lí-----------------------BANAKETANOIZ

INPRENTAGráficas Irudi-----------------------BAI, [email protected]@noizagenda.comwww.noizagenda.com

Estábamos buscando una portada que simbolizase un verano tan punk como el

que avistamos y Gómez Selva la tenía. Un verano en el que nadie sabe nada. Un verano en el que puedes olerle el alerón a la mesa de al lado en el chiringuito, pero no vas a poder bailar en un conci-erto. Un verano en el que puedes viajar en un bus de largo recorri-do a Denia con 65 personas más, pero que el teatro lo ves con un 50% del aforo. Un verano sin fes-tivales ni citas culturales masivas. Desde NOIZ estamos muy a favor de cuidar y cuidarnos, pero este verano nos parece como freír huevos en el motor de un Ford

Focus del 95: algo desconcer-tante. Pero pongamos el foco en el lado bueno: volvemos a tener agenda. Esta NOIZ que brilla en tu dispositivo favorito recupera un formato normal, con ciclos de cine, teatro de calle, algo de música, expos y jornadas varias. Todo con aforo muy limitado, con distancia de seguridad, con mas-carilla... pero real y en directo, que viene a ser lo importante. Una NOIZ que seguimos editando en digital y que para septiembre, en espera de recuperar el ritmo y la normalidad quizá poder volver al papel, a los garitos, a los huevos fritos en sartén y aceite de oliva. ¡Ñam!

Page 3: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

SOLO NO PUEDESCON NOIZ SÍ

8.000 revistas en 297 puntos de Euskadi 22.000 usuarios únicos de nuestra web

15.000 seguidores en redes El público perfecto

www.noizagenda.com // [email protected] // 944 23 48 62

Page 4: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

DANTZ HOMEAdaptado a la nueva normalidad, Dantz Fest presenta Dantz Home, proyecto que se basa en hacer reuniones, fiestas, encuentros o celebra-ciones musicales privadas en cualquier espacio y, por supuesto, respetando toooodas las condi-ciones para evitar las expansión de lo covid-19. Y es que si Mahoma no va de fiesta, la fiesta se monta en casa de Mahoma. +info

5

LUZATU GAU IREKIAUna de nuestras noches favoritas apuesta por extender en el tiempo sus efectos y pro-fundizar en la capacidad de transformación de las actividades. Por eso lanzan la convoca-toria LUZATU para el desarrollo de proyectos culturales colaborativos. Tienes hasta el 1 de agosto para mandar tu propuesta y toda la in-formación en su web. ¡Tejamos redes juntas!

3

4

PIZTU V. META! CROWFUNDING KANPAINAZure kultura proiektua abian jartzeko irrikan? Meta! crowfunding kanpainak aukera eskaintzen dizu, Kultura departamendu gipuz-koarraren babesarekin. 15 proiektu aukeratu eta euro bateko diru laguntza jasoko dute crowfunding kanpainan lortzen duten euro bakoitzeko. Epea Uztailaren 16an bukatuko da eta zure zain daude, kultur amorante. Informazio guztia meta-web orrialdean!

Page 5: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

SKOLASTIKA UDALEKU VIRTUALDurante estos meses, Solastika te ofrece un es-pacio virtual único para acceder a una versión más relajada de sus cursos habituales, estés dónde estés. Aprende a hacer una rueda auto-biográfica, cómo utilizar los cómics de manera pedagógica o acércate a la literatura de mu-jeres guineanas. Más información en su web.

6

7

PROGRAMA BABESTU AZLa vieja Alhóndiga pone en marcha Babestu, un programa ex-traordinario de apoyo a la creación artística, para amortiguar el golpe que está sufriendo el sector cultural debido a ese virus que todo el mundo conoce. Dirigido a artistas y agentes culturales lo-cales, para que puedan seguir desarrollando sus procesos, tienes hasta el 31 de julio para realizar la inscripción en la web de AZ.

BIRUS BEKAK ZAWPHaceria Arteak - ZAWP y Obra Social La Caixa quieren dar apoyo a proyectos surgidos du-rante el confinamiento, que aborden las conse-cuencias del efecto covid 19 o que atiendan al concepto "viral". Tienes hasta el 26 de agosto, así que deja de procrastinar y lanza tu propues-ta. Tienes toda la información e inscripción en este enlace.

8

Page 6: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

El verano cultural se abre paso poco a poco. Bilborock presenta su pro-gramación desde junio a finales de septiembre. Música, proyecciones, en-cuentros y talleres presenciales, gra-tuitas y en directo. El ciclo de bolos de bandas locales, Musika Lokala, abrió fuego en junio con un doble cartelón formado por Amaia Miranda y Verde Prato fue bonito volver a compartir música en vivo. El 4 de julio, tendre-mos tarde de stoner con Entropía,

Wreck Totem con la banda invitada Wicked Wizzard. En agosto, combo grunge-noise con Nize y Arima, el vi-ernes 7, ambas bandas presentarán nuevos trabajos. Sangre fresca para los sonidos más tensos en onda Bide-huts y similares.

En sillas y con un aforo de 80 perso-nas, la entrada será libre hasta com-pletar aforo. Sabemos que no es lo mismo pero, al menos, es y existe.

MUSIKA LOKALA WICKED WIZZARD + WRECK TOTEM + ENTROPIA // NIZE + ARIMA

Uztailak 4 Julio - Abuztuak 18 Agosto. Bilborock. BILBAO /// Bizkaia. Doan. Free!

Astra kultura da eta hutsa kulturarik gabe. Bizia emango diote berriro. Bi-zitzeko plana aurkeztera datoz!

Inoiz baino indar gehiagorekin, inoiz baino asteazken gehiagotan eta in-oiz baino presenteago izanik kultura txikitik eta autogestioz, alternatibatik egiteak duen garrantzia. Honekiko du-ten behar, ardura eta lotura zaintzera doaz!

Uztailaren 1tetik, irailaren 2ra arte

eta danon artean, zu barik ez dau-elako! Hemen aurkezten digute Astra Iluntzeak programa, beti 20tan, beti 3 euroen truke.

Aurten, proposamen goxo-goxoak ikusgai dauzkagu. Gure gomendioak: Amaia Miranda, uztailak 22an, JMar-tina Abuztuak 12an, Lester & Eliza abuztuak19an edota Myotones, ber-toko heroiak, irailak 2an.

Hurbildu zaitezte Astra iluntzera!

ASTRA ILUNTZEAK AMAIA MIRANDA + JMARTINA + LESTER & ELIZA + MYOTONES + ...

Asteazkenero / Todos los miércoles. Astra. GERNIKA /// Bizkaia. 20h. 3€

MU SIK A

Page 7: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK7

Los pueblos, sus plazas y los programas culturales de verano. Un trío amoroso que este verano no podíamos ver des-aparecer. Musikaire celebra una versión reducida y de kilómetro cero, pero una edición física, palpable y disfrutable, en definitiva. La programación se desarro-llará en dos espacios: las campas de San Roke y el Palacio Aldatsekua y se limita a los viernes, sábados y domingos. Con-ciertos de tres de los grandes artistas

vascos como son Gari & Maldanbera, Oreka TX, Anari o Elkano Browning Cream, circo y clown con Ganso & Cía, Circo Chosco o Goitibera, bertso-saios con Miren Amuriza & La Pulga, teatro familiar, ciclos de jazz... Mira el progra-ma por días en tu web amiga.

MUSIKAIRE GARI & MALDANBERA + ANARI + OREKA TX + ...

Uztaila & Abuztua / Julio & AgostoELORRIO /// Bizkaia19:30h. Doan. Gratis. Free!

Una de las cosas que más nos gusta de esta agenda veraniego-pandémica es que la magia de los pueblos sale a relu-cir. Espacios abiertos y programaciones al aire libre de entrada gratuita. Por fin huele a verano.

Agurain celebra la séptima edición del festival de música Jazzherrian que, este año, se centra en bandas vascas y abre miras al blues o al rock con la presencia

de bandas como los bluseros Still River, el pop-jazz de Last Infusion, los rocka-billies Voodo Charms, las vibras ne-groides de Komando Funk o los sonidos del Delta (del Mississippi) de The Big Flyers. Del 3 al 24 de julio, un total de 6 conciertos en viernes o sábado a las 19.30 o para el marianito de domingo a las 13.30. Tienes el programa completo en noizagenda.com

JAZZHERRIAN KOMANDO FUNK + VOODOO CHARMS + THE BIG FLYERS + ...

Uztailaren 3tik 24ra arte. AGURAIN /// Araba. 13.30h-19:30h. Doan. Free!

Ermua programa 16 espectáculos de calle y una exposición en este Etxetik Plazara. Un calendario que incluye tea-tro, música, danza, circo o bertsolar-ismo que se desarrollará durante todos

los fines de semana de de julio. Cultura local y de cercanía; varios escenarios, aforos controlados y sentados, mas-carilla, refuerzo de las medidas de hi-giene y la gratuidad.

En el plano musical, destacan el rocker Tito Ramírez Band (sábado 4), el rap de La Basu (viernes 10), el pop contempo-ráneo euskaldun delicioso de Gari & Maldanbera (sábado 11). Programa y horarios, en tu agenda de confianza.

ETXETIK PLAZARAGARI & MALDANBERA + LA BASU + TITO RAMÍREZ BAND + ...

Uztailaren 3tik 26ra arteERMUA /// Bizkaia

19 - 19.30h. Doan. Gratis. Free!

Page 8: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK 8

Baratzaren sinadura duen eta MICE izu-garriak estreinaturiko musika ziklo honek hainbat fruitu on ekarriko dizkigu uztai-lean zehar. Lepora-ren azken lana entzu-teko aukera izango dugu, uztailaren 24an Dr. Sax-ekin batera eta hurrengo egu-nean (uztailak 25) Mr. Roto-rekin. Hilebe-tearen azkenengo egunean (uztailak 31) The Brontës taldeak emango dio amaiera (oraingoz) musika jaiari, gomendagarria oso! ADI! 40 eserlekuko aforo murriztua dago, 20 sarrera eskuragai egongo dira

Baratzako web orrialdean eta gainontze-koak kontzertuaren egunean erosi ahal izango dira, kontuz ibili beraz!

BELE HOTSAK LEPORA + THE BRONTES

Uztailak 11, 24, 25 eta 31Baratza Aretoa. GASTEIZ /// Araba 20:00h. 6€/8€

Izarok kontzertua eskainiko du Chillida Lekun uztailaren 30ean. Museoko zelaia anfiteatro naturala izango da bere musi-

kaz gozatzeko. Bere lana emozioz betea dago eta hainbat bidetatik igarotzen da: poesia, pop melodiak, Latinoamerikako erritmoak edo folk anglosaxoia. Zapi edo esterilla bat ekartzea gomendagarria da, belarretan eseritzeko. Bestela ere, ham-akak alokatu ahalko dira.

IZARO Uztailak 30 JulioChillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa19.00h. 30€

La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes 12 de junio, el programa Kutxa Kultur Gauak volverá a ambientar las noches veraniegas con una selección de música, danza, teatro y diversas ar-tes escénicas y propuestas locales en la cuarta planta de Tabakalera. Hasta el 26 de septiembre, con aforo limi-tado, entradas a 3€ y servicio de barra vía whatsapp en tu mesa.

Conciertos, danza, teatro, encuentros, talleres, moda y hasta un cine de ve-rano en julio de la mano de Kresala Zinekluba. Habrá momentazos como el concierto apoyo al Mojo Workin’ el 3 de julio, teatro con LABO GO o Matri-uska, monólogos, conciertos de Lemy River, Siete C, Revolutionary Brothers o Primas Hermanas y hasta una sesión de Dantz Terrace. Tienes todo el pro-grama de julio y agosto en tu web amiga. Ongi etorri, uda!

KUTXA KULTUR GAUAK Música, teatro, danza, cine o moda en la azotea de Tabakalera

Uztaila & Abuztua. Kutxa Kultur Azotea. DONOSTIA /// Gipuzkoa. 20:30h. 3€

Page 9: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK9

El Euskalduna abre sus puertas a pro-motores y artistas locales y deja sus salas para un verano cultural con casi 60 espectáculos durante un mes. En total, 37 conciertos de música de di-versos estilos (Amaral, Capsula, Mc Enroe, Amaia Miranda, Loreleigreen, Yo, Gerard, Mikel Uraken, El Capitán Elefante…); 3 espectáculos de danza

(Write your dance, Soinuaren Bidaia, Kresala); 11 obras de teatro (Tres eran tres; El veneno del teatro; Verano de Cristal de la Hacería que estará sobre el escenario 3 días; Pánico Escénico…); 3 espectáculos infantiles (Zirkoetxe; Tor Magoa; David el mago mentalista) o la proyección Lur hau gurea de la mano de Iñaki Goiricelaia…

AURRERA FEST AMARAL + CAPSULA + MCENROE + AMAIA MIRANDA + ...

Uztailaren 4tik Abuztuaren 2ra arte. Euskalduna. BILBAO /// Bizkaia. 15€/18€

Santurtziko Nortasun Festa nace como seña de identidad de la villa marinera que, del 9 al 19 de julio, programará en el más de 20 espectáculos de música, humor e infantiles programadas con un aforo limitado en el Serantes Kultur Aretoa. Una alternativa a las fiestas del

Karmen que este año han tenido que ser canceladas. Entre los artistas que tomarán parte en esta programación están El Deseo del Doctor con la cola-boración de Aiora de Zea Mays, los im-parables Zetak, la elegancia de Carmen Boza o Anne Etchegoyen en el apartado musical. La sección de humor y mo-nólogos cuenta con Valeria Ros, Alex O’Doherty, Santi Rodríguez, Maribel Salas o Antonia San Juan.

Uztailaren 3tik 16ra arteSerantes Aretoa. SANTURTZI /// Bizkaia

18:00h. Varios precios

SANTURTZI NORTASUN FESTA ZETAK + CARMEN BOZA + EL DESEO DEL DOCTOR + ...

Hay que ir haciendo, eso está claro. El colectivo cultural azpeitiarra Kulturaz bien lo sabe y ha preparado una agenda de bolos para julio y agosto. Arranca-mos con la finura de Grande Days, una banda a la que un espacio como la anti-gua iglesia de San Agustín le va al pelo. Seguimos con un bolo online de Belako el día 10, los grungeros Soma Cult el día 11. El día 17 de julio tendremos a Dupla

y Xatiro, rap y electrónica rockera. Info e invitaciones en la web de Kulturaz.

KULTURAZ AZPEITIA GRANDE DAYS + DUPLA + XATIRO + ...

Uztailak 4, 10, 11 eta 17San Agustin KG. AZPEITIA /// Gipuzkoa19.00h. kulturaz.eus

Page 10: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK 10

Los clásicos reconfortan y el Jazzaldi hace muestra de su solera y longevidad para superar una situación extraña y letal para la música en directo. Del 22 al 26 de julio, el festival de jazz de Donosti anun-

cia un cartel con figuras vascas y estata-les donde destacan Lina & Raül Refree, Silvia Pérez Cruz con Marco Mezquida, Chano Dominguez, Perico Sambeat, Jor-ge Pardo o Joseba Irazoki eta lagunak en escenarios acotados como la Plaza de la Trinidad, el Auditorio del Kursaal, el Teatro Victoria Eugenia y el Museo San Telmo. Todo el programa en tu web de confianza.

DONOSTIAKO JAZZALDIASILVIA PÉREZ CRUZ + LINA & RAÜL REFREE + CHANO DOMINGUEZ + ...

Uztailaren 22tik 26ra arteDONOSTIA /// Gipuzkoa

www.jazzaldia.eus

BERMEOKO UDA TXOSNEROA SUA + SARA ZOZAYA + ....

Bermeoko jaiak Irailaren 7tik 16ra ospatzen dira. Orain arte ezagutu du-gun herriko jai eredua egoera berriet-ara moldatzeko, eta osasun segurtasun neurri guztiak kontutan izanik, hama-bostero Uda Txosnero egiatarua pr-estatu du Txosna Batzordeak. Uztailak

3ko Zirku Bariete ikuskizuna eta Bertso Saioa, uztailak 17 Keu, Haimar & Pablo Nobo eta Idoia Azurmendin kontzer-tua, eta 31an Sua eta Sara Zozaya. Abuztuak 14 eta 15ean Ginkanak eta A-28an Titereska eta Xabi Ortuzarren mikroantzerkia.

Los directos en sala parece que aún tendrán que espera. A pesar de ello, el equipo de Arabatu y Jimmy Jazz han hecho posible que podamos asistir, vía streaming, a bolos con sonido de alta calidad, editado a varias cámaras y con bandazas como el dúo de rock-electró-nico Dupla (lunes 13 de julio), los mo-nólogos de Gorka Aguinagalde, Maribel Salas y Óscar Terol (domingo 19 de ju-

lio) o bertso saioak (domingo 5 de julio) en directo desde la Jimmy. Una buena forma de visibilizar a las salas y al colec-tivo de personal técnico de las mismas. Cuidemos aquello que queremos.

JIMMY JAZZ & ARABATU Conciertos en streamingUztailak 5, 13 & 19 Julio

Internet (Jimmy Jazz). GASTEIZ /// Araba20.00h. 5€

Uztailak 3, 17, 31 eta Abuztuak 14, 15, 28Eskola Publikoak. BERMEO /// Bizkaia. 19h. Doan. Free!

Page 11: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK11

elkarrizketakentrevistas

TRINKETE ANTITXOKOA

Noiz sortu zen Trinkete eta zein da bere istorioa?Trinkete Antitxokoak bere ibilbidea txoko edo lonja arrunt bat bezala hasi zuen orain dela 20 urte inguru, gerora hasiko ginen kontzertuak egiten. Gu iritsi orduko yoga klaseak ematen ziren han eta orain eszenatokia dagoen le-kuan buda erraldoi bat zegoen. Gerora, 2001ean igo genuen barra modura erabiltzen dugun belaontzia eta hortik aurrera hasi zen gaur egun ezagutzen dugun moduan funtzionatzen.

Lagun lonja bat izatetik, Gernikako kultura eragilerik garrantzitsuena bi-lakatu zen Antitxokoa.Oso modu naturalean gertatu den gau-za bat izan da, guretzako kontzertuak, antzerkiak, hitzaldiak egiten hasi ginen eta apurka-apurka jente gehiago hur-biltzen eta handiagotzen hasi zen.

Zein da itxiera data zein arrazoiak? Zeintzuk izan dira azkenengo kultur ekitaldiak?Irailaren lehen hamabostaldian kon-tratua amaitzen zaigu. Jabearen familiak ez du guk han jarraitzerik nahi, besterik barik, ez daukate saltzeko edo alokatze-ko asmorik, antza denez. Egin dugun azken kontzertua Arimaren izan zen festibalaren barruan eta azken jarduera DUTen liburu aurkezpena izan zen.

Birusak zailtazunak jarri dituela argi dago, baina Trinkete agurtzeko fes-taren bat prest? Agurra baino gero arte bat izateko aukerarik?Egia esan, egoera dagoen moduan oso zaila da kanpora begirako zerbait egite-an pentsatzea. Ez dakigu zein izango den panorama irailean eta egitekotan guretzako petit comiten egiteko zerbait izan beharko da baina ez daukagu bat-ere argi. Trinketearen etapa bukatutzat emango dugu lekua uztearekin bat-era, eta ez dugu imajinatzen Trinketea beste espazio batean. Hala ere, aurre-rago modu hobean agur esateko aukera edukiko dugula pentsatzen dugu.

Gernikako Lekuek ez da berdina izango bere lekurik berezienetariko bat gabe.Trinketea egon ez arren Gernikan leku ugari daude eta festibalak aurrera jar-raituko du, seguru! Hor daude Astra, Iparragirre, tabernak, Lizeoa…

Denetariko hainbat ekitaldi kultural izan dituzue Trinketen, istorioren bat kontatzeko?Ba egian esan, momentu bereziak asko eta modu askotarikoak, eta momentu bizarro eta surrealistak ere bai. Badauk-agu intentzioa aurrerago momentu eta esperientzia berezi guzti horien kon-pilazio moduko bat egiteko.

Gernikako Trinkete Antitxokoak 20 urte baino gehiago darama kultura piz-ten eta zabaltzen, milaka ekitaldi ezberdinen bidez. Orain, itxialdi garaia heldu zaie eta NOIZ Agendatik haiekin hitz egin nahi izan dugu. Eskerrak honelako lekuei!

Page 12: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK 12

Zoragarria da espazio autogestionat-uek egiten duzuen kultur lana. Nolakoa izan da ibilbide luze hau zentzu horre-tan?Asko pentsatu barik gertatu den gauza bat izan da, dena oso modu naturalean egin dugu,gustatzen zitzaizkigun gau-zak ekartzen hasi ginen eta 20 urte pa-satu dira oharkabean. Autogestionatua da hein batean, bazkideok alokairua or-daintzen dugu gure poltsikotik, kontzer-tuak ez direlako errentagarriak.

Eta zein izan da erakunde publikoen

jarrera edota laguntza?Gernika “kultura eta bakearen hiri” bezala saltzen hasi ziren garaian abiatu ginen gu eta ordutik Gernikan kultura arloan egin den guztia herritarrengan-dik jaio da: Astra, Iparragirre eta beste hainbat elkarte.

Bukatzeko, desira bat.Lagunekin zuzeneko musika entzuten jarraitzea bai Gernikan eta baita beste edonon ere.

NOIZHAHI KOLEKTIBOA - GETAIKO GAZTETXIA Defendiendo la autogestión y la cultura de base

Desde NOIZ queremos reconocer y valorar el trabajo que hacen los agentes culturales autogestiona-dos, esos espacios de defensa y acción sin los cuales nuestro eco-

sistema cultural se quedaría mu-cho más pobre. Hablamos con el colectivo NoiZNaHi sobre su his-toria, filosofía DIY y muchas cosas más. ¡Pasen y lean!

¿Cuándo comienza exactamente esta aventura y cuál es su historia?NoiZNaHi Kolektiboa empieza a ge-starse a primeros del año 2000. Básica-mente éramos ( y seguimos siendo aún) 4 amig@s que íbamos a ver bastantes conciertos y creímos que podíamos contribuir en la comunidad DIY hacien-do lo mismo en nuestro pueblo. Antes de tener un gaztetxe ya empezamos a montar conciertos allí dónde nos de-jaban pero surgió la necesidad de tener

un espacio propio. El primer gaztetxe duró apenas un año de actividad musi-cal y allí organizamos una docena de conciertos. En 2003 el consistorio nos reubica en el gaztetxe actual, donde han pasado ya alrededor de 800 ban-das. Aparte de la actividad del gaztetxe, la misma gente, para recaudar fondos, organizamos el NoiZNaHi Fest! en ple-nas fiestas patronales de agosto entre el año 2000 y 2008. Con los años, se han ido apuntando gente nueva, ple-

Page 13: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK13namente identificada con lo que mon-tábamos y por la forma de funcionar que teníamos, e incluso gente no propia del colectivo pero muy cercana con la que hemos colaborado a la hora de or-ganizar los conciertos.

¿Esperabais cumplir dos décadas en plena cuarentena? ¿Cómo se os ha dado esta experiencia marciana?Bueno, al mirar un poco la hemeroteca en esta cuarentena, vimos que a finales de mayo se cumplían 20 años del prim-er concierto que organizamos pero en realidad el 20 aniversario del gaztetxe se dará a finales de este año. En nues-tro caso tampoco es que haya afectado tanto. Habrá que esperar, aunque ya estamos con ganas de actividad. Tenía-mos dos bandas canadienses atadas para mayo y octubre respectivamente en ambos casos han cancelado toda la gira europea.

¿Cómo han sido estos años de au-togestión? ¿Qué dificultades habéis tenido? Increíblemente enriquecedores en el plano personal y colectivo, pero a su vez, al ser siempre los mismos los que se encargan de todo, bastante agotador.

La mayor dificultad es el desgaste men-tal: cuando llevas años organizando

eventos y ves que toda la responsabili-dad recae en los mismos. Los que llevan / limpian el espacio, los que hacen la cena, llevan gente a sus casas a dormir...

Por vuestra casa ha pasado mucha música y otras disciplinas. ¿Algunos hi-tos memorables para compartir?Aparte de nosotros, hay otros colectivos en el pueblo que también utilizan el gaztetxe para el desarrollo de sus ac-tos. Teatro, charlas, varios cursillos… En el plano de los conciertos, cada cual se tendrá sus favoritos. Difícil elección cu-ando se trata de tantos años y grupos.

En cuanto al tema de organización, subvenciones, apoyo de los organismos públicos de la zona.La experiencia nos ha hecho llegar a la conclusión de que lo mejor es de-pender lo menos posible o nada de los ayuntamientos porque NUNCA llegar a comprender y reconocer la labor social y cultural que se realiza en este tipo de sitios, al menos en nuestro caso. Bien-venida todo tipo de ayuda, siempre que no haya intereses oscuros por detrás.

Para acabar, pide un deseo.Larga vida a los centros sociales au-togestionados y gaztetxes!

MUINOKO HOTSAK Autogestioa eta herriko kultura defendatzen

Hala Bedi hedabidearen eta Gasteizko gaztetxearen arteko harremana. Noiz eta nola hasi zen?Hala Bedi eta Gasteizko gaztetxearen arteko harremana aspaldikoa da. Bata zein beste 80. hamarkadako Gasteiz tropikal haren baitan sortu ziren. Asko dira elkarren artean antolatu ditugu-nak, tartean, Piztu Gasteiz edo OkupaTu Gasteiz egun gogoangarriak, adibidez.

Hala Bedik gaztetxean antolatu dituen kontzertuak ere asko izan dira. Eta 2016ko apirilean Sumision City Blues eta Fiachras taldeak gaztetxeko oholt-zara igo zirenetik, Muinoko Hotsak egi-tasmoaz gozatzeko aukera izan dugu lantzean behin.

Nork osatzen du Muinoko Hotsak? Kontzertuak antolatu eta gozatzeko

Page 14: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK 14helburuarekin sortu zen Muinoko Hot-sak, eta negu zein udako oporraldiak errespetatuz, hilean behin, Gasteiz edo Arabako eta kanpoko banda batek osa-tutako kontzertu bikoitzarekin goza-tzea nahi izan dugu hasieratik. Egun, Gasteizko eskaintza musikala izugar-ria da. Hortxe daude Jimmy Jazz edo Helldorado, Kubik, Urban Concept edota Garage aretoak. Ezin ahaztu ere Oihaneder edota Parral tabernako as-temartes kulturalak. Baina, badira talde batzuk, diskoa kaleratu eta Gasteizen zuzenekorik eskaini ezin dutenak. Ho-riei aukera emateko ere sortu genuen Muinoko Hotsak, jakitun, urtean 6 edo 7 kontzertu besterik antolatzen ez ditu-gula. Hasieratik argi genuen beste kon-tu bat taldeak zaintzearen ideia zen, bai hurbileko tratuarekin, afari goxoarekin edo Hala Bediko elkarrizketa eta za-balpenarekin, bai kontzertuko afixa zein argazkiekin. Azken horietaz, Muinoko Hotsak egitasmoko kide diren Zirribor-ro artista eta DosPorDos argazkilariak arduratzen dira.

Espazio autogestionatuen kontuan, nola uste duzue izango dela post covid garai arraro hau?Gune autoeraturik gabeko eszena, esze-na pobreagoa da dudarik gabe. Gaz-tetxeak kulturaren arnasgune izan ohi dira eta hala segi behar dute. Koaren-tena osteko Muinoko Hotsaken egoera dela eta, balantzearen alde banatan daude talde zein publikoarekiko ardura eta ekintza kulturalak antolatzeko gogo izugarria. Espero dugu gauzak ondo bidean udazkenean berriz bueltan iza-tea. Baina, Gasteizko gaztetxeak berriz ireki ditu ateak eta badu asmorik udan zehar formatu txikiko kontzertuak anto-latzeko.

Ibilbidean zehar zailtasunik?Muinoko Hotsak egitasmoaren erritmoa oso lasai da, udaberri eta udazkenean antolatzen ditugu kontzertuak. Eta hala egiteko asmoa dugu aurrerantzean ere. Pozik gaude orain arte egindakoaz. Eu-skal Herriko puntako taldeak gurean izatea oso ederra da, eta izugarria da ere ia kontzertuero ehun pertsona baino gehiago elkartzea. Kontrara, momentu gaziak ere bizi izan ditugu. Tristea izan zen agintariek konfinamendua ezarri aurretik, ziurgabetasun egoera handian

eta sarrera ia guztiak salduta zeuden Sexty Sexers eta Red Iron Squad tal-deen kontzertua bertan behera uztea.

Asko bizi izan duzue bertan, gogoratze-ko momenturen bat?Historian atzera eginda, eta pixkat nostalgiko jarrita, gaztetxean egon den kontzertu gogoangarrienetako bat Negu Gorriak taldeak 90. hamarkadan eskaini zuena izan zen. Sarrera pila bat saldu ziren. Batzuk, teilatutik ikusi behar izan zuten kontzertua, eta beste batzuk gaztetxe kanpoan gelditu ziren sarrera eskuan. Hala Beditik ere musi-kari asko pasa dira, baina kurioso izan zen Azkena Rock jaialdira egin zuen bisitan, Slash musikaria goiz oso batez Hala Bediko estudioetan izan zela Esta-tu Batuetako zenbait irratirentzat elkar-rizketak eginez disko berria aurkezteko. Ordu luzez egon zen irratian, elkarrizke-tak egin eta egin.

Eta zein izan da erakunde publikoen jarrera edota laguntza?Sortu izan direnetik, Hala Bedi eta Gasteizko gaztetxea eragile autoges-tionatuak dira. Eta hala izaten jarraituko dute, hori da eta beraien filosofiaren oinarrietako bat. Baina, musikazaleak garen aldetik, argi dugu instituzioek ezin dutela kultura zein bere inguru-mena zokoratu. Noski, kultura, Azkena Rock, Jazzaldia, Magialdia, Korterraza eta antzekoetatik haratago doan zerbait bezala ulertuta.

Bukatzeko desira bat.Zuzenekoetan berriz elkar ikustea, tartean, bertan behera utzi ditugun kontzertuetan.

Page 15: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

Uztaila eta Abuztua. Pabellón 6. BILBAO /// Bizkaia. 19/20h. 17€Vuelve el teatro y, cómo no, vuelve P6. Una vez más hemos visto cómo artistas, profesionales de la gestión cultural y personal técnico han sabido adaptarse rápido al goteo de información institu-cional sobre lo que se podía y no se po-día hacer. Desde esta sala asociativa de Zorrozaurre han preparado un progra-

ma con piezas “made in P6” como son Hoy, última función (hasta el 5 de julio), El Gilipollas de Felipe Loza (del 9 al 19 de julio), Ecografías (del 31 de julio al 9 de agosto), Alberto San Juan con Mucho más que dos el 13 y 14 de agosto y Ay, Carmela (del 20 al 30 de agosto). Todo el programa en tu web amiga.

PABELLÓN 6 Ay, Carmela + Ecografías + El Gilipollas + ...

ESZ EN

A

Uda arraro xamar honetan, 2020 Uda-tea: Egarria asetzeko kultur edatea pro-gramaren barruan, ostegun iluntzetan umorearen garaia izango da Oihaneder Euskararen Etxean, eta hori zoragarria iruditzen zaigu! Irri-barra gauetako saioekin ilunabarrak irribarrez beteko dira: aurten 3 saioz osatutako egitaraua osatu dute (uztaila, abuztua eta iraila) eta aktore euskaldun eta ezagunak ger-

turatuko dira. Egoerak uzten duen neu-rrian, Falerina lorategian kontzertuak antolatuko dira ere. Oraingoz baldintzak aztertzen ari dira eta taldeekin hitz egi-ten. Adi egon bere eta gure sare sozialei!

IRRIBARRA GAUAK Euskal bakarrizketa komikoakUztaila-Abuztua-Iraila

Oihaneder. GASTEIZ /// ArabaZehaztu gabe

Bilboko Arte Ederren Museoaren be-rreirikiera bideoaren ondoren, badirudi Kukai Dantza taldeak gustoko duela galerietan dantzan ibiltzea. Oraingoan Donostiako San Telmo ederrari tokatu zaio txanda, zuzeneko pieza batekin eta

Sharon Fridman talde israeldarrarekin batera. Erritu bizitzan zehar egindako bidaia bat da. Alegia, bizitzako faseak zeharkatzen ditu naturarekin eta komu-nitatearekin zerikusia duten pasabide-erritu indibidual eta kolektiboen bidez. Fase horiek jaiotzaren eta kaosaren ar-tean dabiltza; tartean, bakardadearen mortutik pasatzen dira, eta elkartzera, maitasunera eta, azkenik, heriotzara iris-ten. Sarrerak soilik museoko leihatilan eskuragai!

KUKAI DANTZA & SHARON FRIEDMAN Erritu

Uztailak 9-10-12 JulioSan Telmo. DONOSTIA /// Gipuzkoa

19:00 & 20:00 h. 15€

Page 16: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ESZ 16

Uztaila eta Abuztua. Victoria Eugenia & Antzoki Zaharra. DONOSTIA /// Gipuzkoa

Los teatros Victoria Eugenia y Princi-pal de Donosti levantaron el telón de nuevo el pasado junio, con un 50 de aforo, convirtiéndose en los prime-ros de Euskadi en ofrecer espectáculos de gran formato tras el confinamiento. En julio y agosto bajan el pistón, pero podremos disfrutar en Victoria Euge-nia del monólogo Txanogorritxotik

otso emera (sei mutil medio) con Aitzi-ber Garmendia (del 8 al 12 de julio), el estreno de Los Mojigatos con Gabino Diego y Cecilia Solaguren (del 16 al 19 de julio). El Antzoki Zaharra dará cobijo del 30 de julio al 2 de agosto a la comedia Pánico de Coart+e. Un buen aperitivo para el esperado otoño de la normalidad.

DONOSTIAKO ANTZOKIAK Victoria Eugenia + Antzoki Zaharra

El Principal de Gasteiz vuelve a la acción en julio y agosto. Con una agenda más escueta de lo normal, pero que nos brin-da oportunidad de volver a disfrutar de los directos y, eso, es digno de aplaudir. Arrancamos con un concierto de Ruper Ordorika el 17 de julio. El 30 de julio los maestros de la comedia Yllana nos visitan con Maestrissimo, Pagagnini 2. El 31 de julio, el colectivo gasteiztarra El Mono Habitado nos hará reír con Bendi-tas, todo viene del cielo. Agosto arran-cará con una de las compañías decanas del teatro en euskera: Tartean Teatro visita el Principal con su último traba-

jo, el cabaretero Simplicissimus de Pa-txo Tellería con Olatz Ganboa y Getari Etxegarai. Cerramos la temporada de verano con Vuelve El Brujo, el genial có-mico nos presentará, La luz oscura.

PRINCIPAL GASTEIZ YLLANA + TARTEAN + EL BRUJO + ...

Uztaila eta AbuztuaTeatro Principal. GASTEIZ /// Araba+ info en noizagenda.com

Azpeitiko San Agustin Kulturgune sa-kratuak bi antzerki pieza interesgarri aurkeztuko dizkigu uztailean zehar. Le-hena, uztailaren 12an, Satiroa du izena eta Xanti Agirrezabalak sortu zein ant-

zeztu egingo du. Sexu-instintu gordine-nak irudikatzen dituen izakia da Satiroa. Eta 26an Panpina ez den Erika Olaizola ikusteko aukera izango dugu. Gai sako-nak topatuko ditu ikusleak, umorea eta performance kutsuko aktore lan fisikoaz lagunduta: noiz bilakatzen da norbera panpin eguneroko bizitzan? Zer pasat-zen da panpin baten burutik? Emakume oro da panpina?

SAN AGUSTIN Satiro + Panpina

Uztailak 12&26 Julio San Agustin KG. AZPEITIA /// Gipuzkoa

19:00h. 5€ bakoitza

Page 17: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ESZ17

Seguimos para bingo: el pasado junio el Teatro Arriaga volvió a abrir sus puertas. Un programa que incluye teatro, concier-tos, danza, zarzuela o poesía y con fuerte presencia de artistas locales y vascos. La producción propia del Arriaga tiene un peso importante en la programación, con 6 de los 19 espectáculos de cosecha propia. El espectáculo poético Gabriel Arestiren etxea defendituko dut (9 de julio) estará dirigido por Calixto Bieito. Se trata de un homenaje a los poemas de Gabriel Aresti, en euskera y castellano,

con las voces de Miren Gaztañaga, Itxaso Quintana, Mikel Losada y Gabriel Ocina. Por último, el 14 de julio el propio Bieito dirigirá Tiempos de Cabaret y Cambala-che con Gurutze Beitia, una obra basada en el guiño, la mueca, el grito y la locura, grandes antídotos para tiempos de cri-sis. Por otro lado, Bernardo Atxaga es-trenará el 21 de julio su última creación: Pange lingua, voglio una pizza, sobre una oración que Atxaga escuchaba de niño. Cerramos programa el 23 de julio con el concierto de Eñaut Elorrieta.

TEATRO ARRIAGA Programación de verano

Uztailak 9, 14, 21 & 23 Julio. Arriaga Antzokia. BILBAO /// Bizkaia.

Agosto trae LABO GO por partida doble. El sábado 1 de agosto en LABO GO24 nos visitará desde Bizkaia la coreógra-fa Ziomara Hormaetxe y Akira Yoshida

que nos presentarán dos piezas cortas Ahotsak y Home. Y la semana siguien-te LABO GO25, el viernes 7 de agosto, tendremos a la creadora Melissa Riva-deneira. Seleccionada en la ayuda a la creación Sortutakoak 15 nos presentará la pieza ¿Cómo puede…? acompañada por la banda de música donostiarra Rai-tx, además de la pieza corta Four Women. ¡Agosto viene calentito!

LABO GO 24 & 25 Ziomara Hormaetxe & Akira Yoshida Melissa Rivadeneira & Raitx

Abuztuak 1 & 7 de AgostoKutxaKulturAzotea. DONOSTIA /// Gipuzkoa

20.00h. 3€

Después de estrenarse con gran éxito en un pase triple a lo largo del fin de semana de re-apertura, The Rave: El delirio se ins-tala como función estable, cada 15 días, dentro de un pabellón de ZAWP más que oportuno para la obra. Este verano no te pierdas la única función disponible (has-ta septiembre), en versión vermutera el domingo 19 de julio a partir de la 13 h; con la poesía de Aintza Uriarte al ritmo del bajo de Oier Mux. Pieza escénica

compuesta durante la cuarentena, que nos traslada a otro lugar para hablarnos del mundo en el que vivimos. Porque "no todo lo que golpea hiere. Hay golpes como estallidos de luz." Acércate a delirar a ZAWP y bailemos el final del mundo.

SUELTA FLYAWAY The Rave: El delirio

Uztailak 19 JulioZAWP. BILBAO /// Bizkaia13:00 h. 10€

Page 18: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ESZ 18

El taller titulado Gimnasia duramadre, es una invitación a preparar los sentidos para disponerse a saborear el flujo del verano desde dentro; osea desde la mis-ma sal del agua, salitre; desde la curva de la ola, marea; desde el cubo de arena, castillo; la bruma, su respiración, el cris-tal, el vaho…¡Despierta! La coreógrafa Idoia Zabaleta estará alos mandos en

este taller con el que Baratza retoma la actividad. Info e inscripciones en la web de Baratza Aretoa.

BARATZA TAILERRAK IDOIA ZABALETA

Uztailak 17-19 JulioSala Baratza. GASTEIZ /// Araba10.00h. 120€

PROGRAMAZIOA:

www.bilbaokultura.eus

uztaila-abuztuajulio-agosto

Desembarca en el mes de julio en La Terminal un nuevo show titulado Ca-baret Misterio. Un nuevo concepto de escape game donde el público debe re-

solver el misterio detrás de lo ocurrido. Una hora para resolver un crimen, para preguntar e interactuar con los actores. En la primera parte, el prólogo teatral, nos presenta la escena inicial, y como si de un gran Cluedo se tratase, el público deberá resolver el misterio en el tiempo restante. Las mesas del espectáculo se pueden reservar por grupos o en fami-lia. El sábado ya están agotadas... ¡reser-va ya tu plaza!

Uztailak 11 & 12 de Julio ZAWP. Bilbao /// Bizkaia

19:30h. 15€/12€

ESCAPE THEATER Cabaret Misterio

Page 19: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ESZ19

PROGRAMAZIOA:

www.bilbaokultura.eus

uztaila-abuztuajulio-agosto

Durango lo tiene claro: la vida sigue y la cultura es necesaria para ello. Uda Kulturaz Blai presenta un programa de verano bien sabroso entre el 1 de ju-lio y el 5 de septiembre, un total de 97 actividades entre música con Afrika (3 de julio), Maren (9 de agosto), María Ri-vero (2 de agosto), Sara Zozaya (21 de agosto) o Sua (28 de agosto) teatro con Markeliñe (22 de agosto), Zanguango (8 de agosto) o Ganso & cía (4 septiembre),

circo con Amer i Africa (17 de julio) o Xampatito (25 de julio), danza con Ha-atik (4 de julio) o L`Atelier (5 de julio) bertsos y Bingo Boludo con Yoghurina y Cecilia Paganini. Todo gratuito y en tres zonas seguras: Landako Eskola y Kurutziaga Ikastola y el exterior del Plateruena Kafe Antzokia. Más infor-mación y programa completo en tu web amiga.

UDA KULTURAZ BLAI! Durangoko programazio kulturala

Uztaila, Abuztua & Iraila. DURANGO /// Bizkaia. Doan. Gratis. Free!

Volvamos a nuestros espacios. Kaleko arteak te ofrece teatro, clown y circo para recuperar las calles. Un programa de verano dentro de #BilbaoUda2020

que va desde Zorroza hasta Rekalde, pasando por Deusto, Otxarkoaga, Mi-ribilla... Compañías como Hortzmuga, Kukai, Malas Compañías, Markeliñe, Natxo Montero, Ana Capilla, The Funes Troup, Trapu Zaharra o Trakamatraka ofrecerán decenas de pases a lo largo y ancho de Bilbao. Mira el programa y re-cupera tus calles.

Uztaila & Abuztua / Julio & AgostoBILBAO /// BizkaiaDoan. Gratis. Free!

A ze aitzaki ederra Arabako Errioxa bi-sitatzeko, bertako paisaiaz eta janariaz goxatzeko eta kulturaz blai egiteko. Kale antzerkia izango dute udan zehar, hurrengo data eta antzerki obrekin: Or-ganik (Ameztu Produkzioak, Uztailak 4), Baldin Bada (Shakti Olaizola, Uztailak 11), Bestaldean (Zanguango, Uztailak 25), Náufragos (Industrial Teatrera,

Abuztuak 1), Zirku Kabareta (Malas Compañías, Abuztuak 22), Reziklantes (Turutukupa, Abuztuak 29) eta Txarles-tup (Zirika Zirkus, Irailak 5). Info+

BASTIDAKO KALE ANTZERKIA SHAKTI OLAIZOLA + ZANGUANGO + ZIRIKA ZIRKUS + ...

Uztailaren 4tik Irailaren 5era arteKalean. BASTIDA /// Araba20:30 h. Doan. Gratis. Free!

BILBAO UDA 2020 Kaleko Arteak / Artes de calle

Page 20: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

Caostica no se rinde y nos ha preparado una edición presencial y con opción on-line. Del 13 al 20 de julio Bilborock aco-ge a este grupo de artificieros catódicos con sus cortometrajes y videoclips biza-rros, presentaciones de cómic y diferen-tes encuentros en torno al underground audiovisual. Porque una pandemia es dónde el equipo caóstico se maneja bien, solo faltas tú. El festival contará con apoyo online para quienes se que-

den fuera por la limitación de aforo o porque así lo prefieran, puedan gozar de su sesión de lobotomía, cortometraje y videoclip bizarro. Para este 2020, cuen-tan con invitados como el dibujante de cómic Nadar, su habitual colaboración con Macabro, el festival de cortometra-je de México o Pedro Rivero y David De-sola de El Hoyo. Podéis ver el programa completo en nuestra web.

CAÓSTICA Festival Internacional de Cortos y Videoclips

Uztailak 13tik 20ra arte. Bilborock. BILBAO /// Bizkaia. 19.00h. Doan. Gratis. Free!

BIdeOtik finaliza la edición de este año con un encuentro conformado en dos partes. En la primera parte, descubri-mos diversas miradas femeninas con los filmes Una dedicatoria a lo bestia (2019) de Nucbeade Colectivo; Pat-chwork (2018), de María Moneo; y Capas (2018) de Celia Dosal y Roxana Popelka. En la segunda parte, BIdeOtik

se despide con el estreno en Euskadi de Zumiriki (2019), el último largometraje del director vasco Oskar Alegria.

BIDEOTIK Última sesión 2020Uztailak 7 Julio

Azkuna Zentroa. BILBAO /// Bizkaia 17:00h. 3€/4€

El verano ya está aquí y Kresala Zineklu-ba, no quiere perder la oportunidad para volver a encontrarnos. Por eso, con mu-cha ilusión han organizado esta nueva programación de verano en la azotea de

Tabakalera. Serán tres noches de lunes, con película y su posterior coloquio. Empezamos el 6 de julio con A king in New York de Charles Chaplin y la charla sobre pandemia e industria del cine, el día 13 tendremos el clásico indie Sex, Lies & Videotapes de Steven Soder-bergh y el debate sobre la nueva crisis en Hollywood, finaliza el lunes 20 de julio con Upstream Color y la pregunta ¿Cómo será la nueva normalidad en las salas de cine? Planazo.

KRESALA ZINEKLUBA Cine de verano en la azotea

Uztailak 6, 13 & 20 JulioAzotea Tabakalera. DONOSTIA /// Gipuzkoa

20.30h. 3€

ZIN EM A

Page 21: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ZNM21

Lejos de echar el freno, el equipo del Cineforum Gasteiz, se lanza al verano en goitibera y nos propone partirnos de risa durante todo el mes de julio con este ciclo Cine forum y ríete de todo. Cuatro peliculones clásicos que han marcado una época en la forma de hacer humor en la gran pantalla y que, todos los martes, a las 20.30 y por 3€ podrás degustar en los Cine Florida de Vito-ria. Durante todos los martes de julio podremos ver Un Pez Llamado Wanda del Monty Python John Cleese el día 7, el día 14 veremos El Guateque de Pe-

ter Sellers para pasar a la locura de Top Secret el día 21 y cerramos el día 28 con la gigante Agárralo Como Puedas. Ciclo redondo para esta tristura pandémica.

CINEFORUM GASTEIZ Ciclo de humor Ríete de todo

Uztailak 7, 14, 21 & 28 JulioCines Florida. GASTEIZ /// Araba20.30h. 3€

Korterraza será una realidad este vera-no y se muda de espacio. El Parque del Norte se convierte el próximo mes en una fiesta con cortometrajes y música. Del miércoles 8 al sábado 11 de julio, la onceava edición del festival nos regala cuatro noches de proyecciones al aire libre con los cortometrajes más des-tacados del último año y seis potentes

conciertos: Capsula (día 11), Liher, (día 10) The Soulbreaker Company y Dr. Sax (día 9), The Dealers (día 8). Acércate al Frontón Francés y disfruta de un verano de cine al aire libre. Más info e invitacio-nes en la web de Korterraza. Échale un ojo a su edición itinerante por más de 20 pueblos alaveses.

KORTERRAZA Festival de cortos & música

Uztailaren 8tik 11ra arte. Parque del Norte. GASTEIZ /// Araba. + info NOIZ web

Page 22: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ZNM 22

Vuelve la pantalla compartida al cine de Tabakalera con 30 sesiones a lo lar-go de todo el verano. Este programa de cine de verano nos permite retomar la vida como la conocíamos (casi) todos los miércoles y sábados en la sala de cine del espacio de la vieja cigarrería donostiarra. Hasta el 16 de septiembre, contamos de nuevo con ciclos como Nosferatu con Fassbinder, la selección de Historias del cine hecha por Santos

Zunzunegui, el combo de Cine y Ciencia de la Filmoteca Vasca o el Homenaje a Premios Donosti que el Zinemaldi brin-dará en septiembre a películas galardo-nadas en pasadas ediciones. Tenéis el programa por días en tu web amiga.

PROGRAMA TABAKALERAUztaila - Iraila / Julio - SeptiembreTabakalera. DONOSTIA /// Gipuzkoa19:00h. 3,50€

Sei urte igaro dira Kortxeak & Krispetak zikloa martxan jarri zuenetik. Aurten ziklo honek bost film eta kontzertu bat eskainiko ditu: filmak uztaileko astea-zkenetan izango dira eta kontzertua, uztaileko azken ostiralean. Aurten, Uztailaren 1ean hasi (uztailaren 8, 15, 22 eta 29), iluntzeko 19etan, musikari edo musika talde ezberdinei buruzko filmak eskainiko ditu. Fermin Muguru-zak zuzendutako Beltza naiz dokumen-tala, Seamus Murphy-k zuzendutako A dog called money filma, Ethan Hawke-n Blaze filma eskainiko da, laugarren fil-ma ikusi ahalko da, Kikol Grau zuzenda-riak 2020an argitaratutako Los demen-

ciales chicos acelerados. Primera parte: Euskadi y tal. Azkenengo filma, berriz, uztailaren 29an eskainiko da, Oihane-derreko erabiltzaileek berek sare so-zialetan aukeratutako film bozkatuena, hain zuzen: Amy, Asif Kapadia-k zuzen-dutako Amy Winehouse artista britai-niarraren bizitza eta heriotza azaltzen duen dokumentala.

KORTXEAK ETA KRISPETAK Zinema eta musika zikloa

Uztailak 8, 15, 22 & 29Oihaneder. GASTEIZ /// Araba19h. Gonbidapenarekin

La fábrica de creación BilbaoArte ha preparado una agenda estival intere-sante como le caracteriza, en la que des-tacamos los ciclos de cine en Art House Zinema. Porque todo lo que se vio inte-rrumpido retoma, no te pierdas la serie documental Woman Make film, una enri-

quecedora road movie a través de la his-toria del cine dirigido por mujeres; ni los ciclos del director griego Costa-Gavras o del japonés Mizoguchi, el cineasta que respetaba a las mujeres. Además, nos da mucha felicidad anunciar el regreso del cine subtitulado a euskera dentro de Le-hen Asteazkeneko Hitzordua, así como de La cita del último miércoles con el cine francés, con Lumière d'été (Uzta. 29)

Uztaila guztia /// Todo JulioBilbaoArte. BILBAO /// Bizkaia

17:00 h & 19:00 h . Doan. Gratis. Free!

ART HOUSE ZINEMAWOMAN MAKE FILM + COSTA GAVRAS + MIZOGUCHI + [...]

Page 23: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ZNM23

Bilborock acoge la IV Edición de Ani-makom, Festival Internacional de Cine de Animación de Bilbao. Una programación de animación de primer nivel. Pequeños ciclos de un día como Zinebi Women, las gamberradas de Krazykom o el premio a Nina Paley y masterclasses como la de Toons & Tunes sobre la historia de la ani-mación, la del equipo de Klaus o la locura

de BoJack Horseman, Impartida online por los directores Amy Winfrey y Peter Merryman. Info en noizagenda.

ANIMAKOM Festival de Cine de AnimaciónUztailak 6tik 12ra arte

Bilborock. BILBAO /// Bizkaia18:00h. Doan. Gratis. Free!

No nos referimos a aquel programa cas-poso sino a la alegría de ver cómo vuel-ven a activarse las pequeñas auzo salas cinéfilas, una vez asimilados los proto-colos necesarios para luchar contra la re-expansión del virus. El martes 7 de julio, sesión con música en directo del Cineclub Fas, con una película animada de larga duración de 1926, realizada por

la animadora alemana Lotte Reiniger: Las aventuras del Príncipe Ahmed. En Social Antzokia de Basauri, programa-ción de cine de verano a lo largo de julio, con títulos como First Love, Especiales, La lista de deseos, entre más. También se esperan proyecciones al aire libre en plazas como la de Bilbi o Corazón de María, que iremos anunciando.

CINE(S) DE BARRIO

CINECLUB FAS. Uztailak 7 Julio. Salón el Carmen. Bilbao /// Bizkaia. 19:45h. 5€ y 3€UDAKO ZINEA. Uztailean zehar. Social Antzokia. Basauri /// Bizkaia. 20:00 h. 5€

AZ aprovecha este inpass de programa-ción para pasar revista a la relación con los cines Golem con un ciclo especial que refleja lo más destacado de la car-telera en la última década. En estos diez años, han presentado en la Alhóndiga el

trabajo de directores orientales como Zhang Yimou, Kore-Eda o Takeshi Kita-no; autores europeos de la talla de Lars von Trier, Michael Hanéke, Robert Gue-diguian y Laurent Cantet, y de cineastas del contexto estatal y vasco como Mon-txo Armendáriz, Julio Medem, Imanol Uribe, Manuel Martín Cuenca o Fernan-do Franco. Los miércoles y jueves des-de julio y hasta septiembre, tiempo de revisitar cine de autor. Todo el programa en tu web amiga.

Uztaila - Iraila / Julio - SeptiembreAzkuna Zentroa. BILBAO /// Bizkaia

5€ / 4€ tarjeta Az

DIEZ AÑOS DE CINE, UNA DÉCADA DE PELÍCULA Ciclo de cine Golem y Azkuna Zentroa

Page 24: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ZNM 24

IGOR LEGARRETA Ilargi Guztiak filmaren zuzendaria

Gipuzkoa, Bizkaia eta Nafarroaren artean izango zen filmatzea zazpi asteetan zehar. Noiz hasi zenuten eta noiz sartu zen covid-19 ma-darikatu zuen unibertsoan?Oker ez banago, otsailaren 16an Mutrikun hasi ginen grabatzen. Lau aste eman genituen eten gabe, Mutrikun, Artikutzan, Ur-basan, Gorostapolon (Nafarroa) eta Orozkon. Martxoaren 13an (ostirala!) joan ginen goizez loka-lizatzera Gallartara. Hortik Ekai-Longidara (Nafarroa) grabatzera. Bidetik ekoizlearen deia jaso ge-nuen, egoera nahiko larria zen eta. Han bertan, gauez, grabaketa osatu genuen baina pelikula eten egin genuen. Nahiko egun triste izan zen, taldea agurtu eta etxera joan nintzen, noiz itzuliko ginen jakin gabe. Ez genekien mundu osoa eten egitekoar zegoela.

Orain, bukatu berri duzuela, nola daukazu burua zein bihotza? Orokorrean, poz pozik gaude. Normalki, pelikularen grabaketa bukatzen duzunean, sentimendu kontrakoak dituzu, alde batetik pozik helburua lortzeagatik, eta

beste aldetik, tristea taldea agur esateagatik. Baina nik esango nuke, hainbeste ostopoak gaindi-tu ta gero, kasu honetan poza da sentimendu orokorra. Azken hiru asteak nahiko zailak izan dira, eta grabaketa osatzea arrakasta hand-ia izan da.

Taldearentzako, hitz onak ditut besterik ez. Konfidantza osoa izan dut beraien partez, eta hori oso in-portantea da zuzendariarentzako. Errepikatzeko moduan.

Jon Sagalá-rekin batera idatzi duzu gidoia. Nola izan da sormen prozesua?Jon unibertsitateko kidea da, la-guna dut. Elkarrekin lan egiteko gogoa genuen eta, helbururik gabe, hitz egiten hasi ginen. Be-rehala banpiroen mitoa sortu zen, biok generoa gustokoa dugu ta. Banpiroaren gatazka nagusian, hau da, hilezkortasuna, oso isto-ria interesgarria ikusi genuen. Eta hortik aurrera lan egiten hasi gin-en. Egia esanez, nahiko bide luzea izan da.

Igor Legarreta-k zuzendutako bigarren filma daukagu Ilargi Guztiak, Jon Sagalá-rekin batera idatzitako eta Euskal Herrian zehar filmatu den frant-ziar-hispaniar koprodukzioa. Gure ama hizkuntza erabiltzen duen eta az-ken guda karlistan kokatzen den fantasiazko historia daukagu honakoa. Bertan, emakume misteriotsu batek (Itziar Ituño) neskatila umezurtz bati (Haizea Carneros) hilezkortasuna ‘oparitzen’ dio konpainiaren truke.

elkarrizketakentrevistas

Page 25: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

ZNM25Benetako garai dardartian kokatzen da istorioa baina fanta-siazko aztarnarekin. Oso nahaste interesgarria dirudi.Bai, nahasketa hori polita da. Na-hiz eta pelikula fantastikoa izan, niretzat drama hutsa da. Eta dra-ma fantastiko hori kontatzeko na-hiko ikuspuntu naturala aukeratu dugu. Hau ez da fantasia hutsako pelikula bat, “benetazko” pelikula bat dirudi behar du. Nolabait, na-hiz eta buruak pelikula fantastiko bat ikusten ari garela pentsatzen badu, begiek istorio sinesgarria ikusiko dituzte.

Euskal filme asko karlisten gara-ian kokatzen dira azken boladan. Zergatik uste duzu gertatzen dela hori? Unamuno-ren ‘indigestiones de mala historia’ ekiEz dakit bertze pelikuleen arra-zoiak, Ilargi Guztiaken ikuspuntu existenzialista dauka “karlisten garaia”. Agertzen dena Guda da -anai-arreben artean guda, esan dezakegu-, eta gudaren lotuta, heriotza. Hori da interesatzen zai-guna pelikula honetan. Ez dakit Unamunoari Ilargi Guztiak in-teresgarria irudituko zitzaioken.

Haizea Carneros aktoresa getxo-tarra oso gaztea da eta bere le-henengo aldia izan da zinemaren munduan. Zelan izan da elkar lana?Gozada hutsa. Nahiz eta 12 urte izan, Haizea oso heldua da. Tal-ento handiko neskatoa da, zerbait berezia du. Pelikularen protago-nista nagusia da, oso grabaketa gogorra izan da, eta beti egon da prest, oztopo guztien gaine-tik. Beste aldetik, Laia Ricartekin -gure coach- lan itzela egin du, sekuentzia guztiak entsaiatzen eta grabaketaren teknika ikasten. Bikain.

Ilargi guztiak hilezkortasunari egiten dio men. Oparia ala zigor-ra? Kandido baten bila joan behar heriotzaren uhartera ailegatzeko.

Hilezkortasuna, erlijio guztien opari nagusia da. Baina opari hori lortzeko, ezetz esan behar diogu bizitzako gauza batzuei. Beti izan da horrela; zigorrak, arauak, errua, infernua… Ez al dago heriotzaren beldur desio horren atzean? Gal-dera izan daiteke: zer nahiago du-gun… Iraun ala bizi?

Musikaren inguruan zerbait esan daiteke dagoeneko? Garaikoa izango da edo kontrastea bilatuko duzue?Pascal Gaigne handia pelikularen musikaria da. Horrek lasaitzen nau asko… Baina ez dakit bera lasaia dago (kar, kar). Hitz egiten hasi gara, besterik ez. Baina printzipioz dena posiblea da.

Noiz eta noiz estreinatuko da Ilargi guztiak? Anormaltasun berrian festibalak egongo direla-koan gaude baina baita ere areto komertzialetan ikusteko irrikan.Urtearen bukaeran pelikula bu-katuta egongo da. Hortik aurrera, pelikulak bere bidea aurkitu egin behar du. Zinemaldieetan izatea espero dut, baita aretoetan ere, oraindik zinemara joatea gus-tokoa dut ta. Eta, noski, espero dut antzineko normaltasuna iza-tea gurekin.

Bukatzeko, desira bat.Bat besterik ez?

Page 26: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

El Jardín Secreto se convierte en un re-fugio cultural durante el verano, con un plan infalible para las tarde-noches de los jueves en el que puedes participar, ya sea como público o sobre el escena-rio. Una iniciativa que surge como una plataforma de urgencia para activar el sector cultural. Un jardín con mesas y un

escenario en el que podrás disfrutar de música, espectáculos de improvisación o una sesión de Locas por el Bingo. Pue-des reservar tu mesa por 20€ o la butaca por 5€ en este enlace. Y si quieres par-ticipar en la programación para otros jueves de verano, contacta. Todo el pro-grama en tu agenda amiga.

VERANOS EN LA FÁBRICA KATXARRISMOS + SALAH EL YAAKOUBI [...]

Ostegunero/Todos los jueves. Espacio Open. BILBAO /// Bizkaia. 21:00 h. 5€ / 20€ mesa

La cía de danza NODE se une a la ONG Mundubat, la videógrafa Itxaso Díaz y la ilustradora Higinia Garay, para dar voz a la problemática de las mujeres en El Salvador, que son encarceladas cuando tienen una complicación obstétrica y sufren un aborto. El proyecto relata la historia de varias de estas mujeres a tra-vés de un docu, una novela gráfica, y una pieza de danza, que se estrenan el 17 de

julio en Kutxa Kultur Plaza a las 20:30 hrs. Desde NOIZ no pensamos perdér-noslo. Gora emakumeon borroka!

LABO GO23 Proyecto EMAKUMEAK

Uztailak 17 JulioTabakalera. DONOSTIA /// Gipuzkoa20:30 h. Doan. Gratis. Free!

El viernes 24 de julio de 19:00 a 23:00 horas, entrada libre hasta completar aforo, se celebra en Bilborock el primer Distart Festival en directo. Un festival artístico creado por cuatro bilbaínas, con intervenciones de mujeres artistas

jóvenes sobre diferentes disciplinas artísticas: DJ, maquillaje fotografía, pin-tura, poesía o tatuaje. El proyecto nace durante el confinamiento provocado por el coronavirus y su programa inclu-ye a Cris Lizarraga haciendo lectura de su fanzine Quítame la culpa; la pintura de Irati Martell; el monólogo de Maider Lazkano; los visuales de Garazi Larrea; la música de la cantautora Paulantro-pia; la pintxada de Katastrofik y poesía escénica a cargo de Marta B y Mar Pujol.

Uztailak 24 JulioBilborock. BILBAO /// Bizkaia

19:00 h. Doan. Gratis. Free!

DISTART FEST Arte para guardar las distancias

TOP AKE TA K

Page 27: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

TPK27

Sutan es un taller de cerámica que ela-bora auténticas piezas de arte en la ca-lle 2demayo, justo en el mismo lugar donde puedes acercarte a hacerte con ellas. Si todavía no conoces a estas mu-jeres creativas & creadoras, el viernes 17 de julio es un buen momento, por-que presentan nueva colección y (por

si eso fuera poco) acompañan el sarao con una EXP fanzinera, con decenas de dibujos a cargo del kolektibo punkarra Hirugarren Ahotsa. Se espera alguna sorpresa más. Son buenos tiempos para la cerámica arty y eso nos hace felices.

Uztailak 17 Julio. Sutan Taller de Cerámica. BILBAO /// Bizkaia. 19 h. Doan. Free!

SUTAN 'Hirugarren Ahotsa' Exposición + Presentación nueva colección

Después de sus exitosas mascarillas sonrientes, que alegran un poco esta nueva distopía, Proyecto Hemen pre-

senta colección este julio, con nueva propuesta de objetos y prendas inclui-da. Y lo hace mediante un sarao presen-cial el viernes 24 de julio en su taller de la calle Ronda. A partir de las 19 h, dis-fruta con un concierto íntimo de Verde Prato (Ana Arsuaga) pero antes ase-gúrate de hacerte con tu entrada (6€). Después y por tu cara bonita, Victor Balladech será el encargado de caldear la noche con su DJ set durante un par de horas a partir de las 20 h.

Uztailak 24 JulioProyecto Hemen. BILBAO /// Bizkaia

19:00 h. Doan-6€ Verde Prato

PROYECTO HEMEN Presentación nueva temporada

NO CREAS QUE NOIZ ES SÓLO ESTA REVISTA

También tenemos una web con más info, noticias, entrevistas, etc.Y hasta puedes subir tus propios bolos, charlas, expos...

www.noizagenda.com

Page 28: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

TPK 28

¿Puede un espacio de arte y cultura con-vertirse en un espacio de socialización, un lugar para acudir con tus amistades, charlar y conocerse? Ese es el reto que nos plantea Zas Kultur para los jueves y viernes (de 19 a 21 h) y para los sábados (de 11:30 a 13:30 h). Expo Pote invita

a las personas a conocer las ZAS EXPs mientras poteamos, ¿hace falta más? Desde NOIZ asentimos rotundamente.

ZAS EXPO POTEOstegunetik LarunbateraZAS Espazioa. GASTEIZ /// Araba19 h & 11:30 h. Doan. Gratis. Free!

A falta de Spoken Word Bilbao (y de-seando que vuelva pronto), el sábado 11 de julio hemos encontrado otro sa-rao poético en el botxo, que hará las de-licias de viejas y nuevas punkarrak. Con la presentación del libro Ni tan rápido ni tan sucio del mítico Iñaki Urbizu (AKA Pela) y la presencia de Holden Fiasco a partir de las 19:30 h en lo que promete ser una velada jarana.

MINIMAL PUNK SPOKEN WORD

Uztailak 11 JulioNave 9. BILBAO /// Bizkaia19.30h. Doan. Gratis. Free!

Las máscaras larvarias son máscaras pre-expresivas, formas inacabadas de la figura humana con una alta capacidad connotativa en escena. Este julio, ZAWP

y Virtual Soyer te ofrecen la posibilidad de aprender a elaborarlas, así como a po-nerlas en práctica mediante el juego y la improvisación. Tú eliges, de manera pre-sencial o vía zoom, todos los sábados en horario de mañana (12 h) y de tarde (16 h), con material incluído en su versión viva y en directo. Puedes mirar toda la in-formación y realizar la reserva de tu plaza en nuestra web.

Uztailak 4-11-18-25 JulioZAWP. BILBAO /// Bizkaia

12:00 h & 16:00 h. 80€/70€ online

MÁSCARAS LARVARIASTaller online y presencial

Dentro del inagotable programa de Bil-baoUda, su bella biblioteca del casco viejo acoge este verano un sinfín de re-citales, conferencias, conciertos y pro-yecciones, dentro de las que destacamos

el acústico de Nøgen (24 de julio), el concierto de Moonshine Wagon (31 de julio), el recital poético acompañado de su propia proyección Travesía de Bilbao. Un poema filmado (6 de agosto); música y poesía a cargo de Oreka TX + Uxue Al-berdi (14 de agosto) y la bertso topaketa con tres grandes como Maialen Lujanbio, Karmele Jaio y Unai Elorriaga. Consulta el programa completo en tu web amiga.

Udan zehar / Todo el veranoBidebarrieta. BILBAO /// Bizkaia

19:00 h. Doan-5€ conciertos

BIDEBARRIETA Recitales, conferencias, conciertos....

Page 29: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

MSK29

elkarrizketakentrevistas

SRA. POLAROISKA

¿Cómo está siendo la experiencia de ser artistas asociadas en AZ? Lleváis una producción bastante prolija: No hay edad para el ritmo, Consejo de sa-bias.. Próximamente presentaremos la publicación de un proyecto en el que llevamos trabajando varios años... Es fantástico el poder presentar y contin-uar desarrollando los proyectos que ya venimos haciendo desde hace tiempo, así como idear nuevas propuestas para investigar en AZ. Estamos muy conten-tas por todo el apoyo que recibimos del centro, el apoyo humano, profe-sional, logístico, de infraestructura, y además el acercamiento a toda la gente, artistas, colectivos, público, pa-seantxs, usuarixs etc… que por allí van. Consideramos que es una oportunidad el hecho de que los proyectos lleguen a otros públicos a los que sería muy difícil acceder desde nuestro taller. Y que extienda más de una año, porque el tener más tiempo te permite traba-jar con más perspectiva.

Sobre Consejo de Sabias. ¿Cómo surge esta genial idea y cómo está siendo la experiencia? Desde hace ya varios años, llevamos trabajando en la búsqueda y visibili-

zación de referentes de mujeres a par-tir de 70 años, por una necesidad per-sonal y colectiva. Vamos haciéndonos mayores y creemos que hay muchas maneras de envejecer y que se habla muy poco de ellas. Consideramos que es necesario conocer relatos de mu-jeres mayores que desmitifican el im-aginario social colectivo que se tiene tanto de ellas como del envejecimien-to. En la publicación que presentar-emos en breve, septiembre u octubre, recogemos algunos de estos relatos.

Nos interesaba extender el proyecto en más direcciones y por eso creamos Consejo de sabias, un espacio donde reivindicamos la trasmisión oral, me-dio que han utilizado las mujeres históricamente para perpetuar su sabi-duría. Lo que queremos es transportar todas esas conversaciones de cocinas, salones, tienditas, etc a AZ para reivin-dicar ese saber y recogerlo a la vez. Un paso más entre los que se están ha-ciendo para legitimar esos saberes y contribuir a ellos.

En cada sesión invitamos a una sabia a que comparta con nosotrxs lo que considere importante, y también a una artista para que de forma abso-

Sra Polaroiska está formado por Alaitz Arenzana y María Ibarretxe. Su obra gira en torno al cine experimental, el arte de acción, la creación escénica y la coreografía. Después de pasar por TBK y otros centros de arte internac-ionales, el colectivo artístico asociado a AZ ha creado un necesario Consejo de sabias. Apenas terminada su última sesión, hemos tenido el placer de hablar con ellas.

Page 30: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

TPK 30lutamente libre retrate la sesión y a la sabia. Durante el proyecto estamos teniendo un montón de cómplices que nos ayudan a conocer nuevas sabias, se está tejiendo una red que va más allá de nosotras, y que es maravillosa y necesaria.

Las invitaciones para la última sesión en la terraza de AZ volaron. ¡Había muchas ganas! ¿En qué consiste esta reunión?Porque hay muy buen rollo y es una gozada! Además de porque hemos estado encerradxs! En esta ocasión la sabia es Garbiñe Mendizabal Furunda-rena y la artista Beatriz Aparicio, con la que también hemos colaborado en la publicación. ¡Fantásticas las dos!

Trabajáis en torno a la memoria, sobre todo centrada en las mujeres y en los barrios. ¿Qué tan importante es hacer retrospectiva?Creemos que para poder crear nues-tro presente e imaginar no un futuro sino muchos es fundamental conocer lo que ha pasado en un determinado lugar u otro, hablarlo y contarlo. Nos damos cuenta de que no conocemos nada. Nos encanta conocer a estas mujeres que rompen con nuestros pre-juicios e ignorancia, que nos enseñan maneras y formas de hacer, sentir, im-aginar, vivir, etc… que no habíamos im-aginado y eso es una joya. Este trabajo nos resulta fundamental para poder generar referentes, que existen pero que desconocemos. Es una búsqueda de referentes constante que nosotras necesitamos.

Habéis pasado por muchos lugares de los que nos gustaría hablar, pero prim-

ero de todo: ¿Dónde os conocisteis y cómo comenzáis a trabajar juntas?Nosotras nos conocimos a los 16 , 17 años, en Bilbao, bueno nos conocía-mos de vista un poco antes pero nos hicimos amigas entonces. Salíamos, íbamos a conciertos y teníamos aven-turas. Empezamos a trabajar jugando, por pura curiosidad, mientras estudi-abamos, y ya a los 22 aprox. formamos la asociación.

Sobre vuestro proceso creativo, ¿de qué manera trabajáis vuestras obras conjuntas?¡¡¡BUFFFFFF!!! ¡Depende! Cada proyec-to es un reto a nivel de concepto, formato, metodología etc… Lo que sí sabemos es que los retos nos gustan y mucho!

Además de la presencia estatal, os han becado en Varsovia y en Guadalajara/México. ¿Qué os lleváis de cada uno de esos sitios a priori tan dispares?Trabajar fuera es una experiencia ex-cepcional, porque es muy enriquece-dor. Aprendes muchísimo, te tienes que reinventar y cuestionar, o al menos así es en nuestro caso, ya que cuando vamos a otro lugar a traba-jar nos parece fundamental conocer dónde vas, sus culturas, sus historias, sus gentes, tener o generar cómplices, guías… Para nosotras es una maravilla, una oportunidad y un ejercicio de re-speto.

Para terminar: un deseoUn espacio común (más allá de una misma) donde poder mutar en lo inim-aginable. Que la sabiduría nos acom-pañe.

Page 31: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

GETXOPHOTO 2020Iraila 03—27 Sept.

Kalera! A la calle!

Nazioarteko Irudi Jaialdia Festival Internacional de Imagen

getxophoto.com

ANTOLATZAILEA:ORGANIZA:

BABESLE NAGUSIA:PATROCINADOR PRINCIPAL:

LAGUNTZAILEA: COLABORA:

BABESLEAK: PATROCINADORES:

G E

H OT

T XO

OP2 0

02

Page 32: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

Irailaren 3tik 27ra arte. GETXO /// Bizkaia. www.getxophoto.com

Getxophoto confirma una edición pre-sencial con el lema ¡A la calle! y va ca-lentando motores. El destino es así de caprichoso. La temática que Getxophoto había elegido para 2020 ponía el foco en la calle como espacio público y político a través de su nuevo comisario Jon Uriarte. Llegó marzo, estalló la pandemia del CO-VID y la calle se convirtió en una amenaza y un anhelo. Nos alegra dar esta noticia y poder decir que este año podremos dis-frutar de una nueva edición de nuestra cita con la imagen en Getxo, en espacios no habituales y, este año más que nunca, con un calle libre y reflexiva.

El festival de fotografía getxotarra se ce-lebrará entre el 3 y el 27 de septiembre con el lema Kalera!, on nueva gráfica a cargo de Carles Murillo, la familia de Getxophoto nos propone una Playlist a cargo de Aran Calleja y Borja Crespo. Además, ya puedes conocer a los artis-tas de la edición 2020, para mirar sus fotografías y que se te haga la boca agua. Nombres como Silvia Rosi, Thaddé Co-mar, Agnieszka Sejud, Felipe Romero Beltrán, Mario Santamaría o los viejos conocidos del festival Mentalgassi, entre otros.

GETXOPHOTO ¡A la calle! Kalera! To the streets!

EXP O

Hasta el 31 de julio. Info y bases en getxophoto.com. Tienes 400€ de premio

Nuestro festival de la imagen fa-vorito (y NOIZ, tu revista favorita) convocamos el primer concurso de filtros de instagram. Sí, esa her-ramienta que te ha acompañado durante el confinamiento y con la que has podido tener ojos azules, mariposas en la cabeza, pocaspe-cas o lanzar fuego por la boca. Pues vamos a dar un premio al mejor fil-tro.

¿Cuál es tu filtro para volver a salir a la calle? Si has creado algún fil-tro que responda a esta pregunta o quieres diseñar uno nuevo, es tu momento. Si no tienes ni idea de cómo se hace, pero te apetece pro-bar, mírate este artículo de xataka y prueba con Spark AR Studio. Hay 400€ de premio y tienes hasta el 31 de julio. Bases e info aquí.

FACIAL INSTAGRAM FILTERS Concurso de filtros de instagram > # Backtothestreets

Page 33: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

EXP33

Irailaren 20ra arte. Azkuna Zentroa. BILBAO /// Bizkaia. Doan. Gratis. Free!

AZ reabre su sala de exposiciones y nos invita a danzar con el pasado en una re-trospectiva del bailarín norteamerica-no Steve Paxton. Pionero de la técnica Contact Improvisation, esta colección recoge ocho ‘estudios’ en los que Paxton transmite la idea de las prácticas, intui-ciones y sensaciones que le genera la danza. Muestra formada por imágenes en movimiento, a través de piezas au-

diovisuales, entrevistas e instalaciones; Drafting Interior Techniques transforma los espacios de AZ en estudios de danza contemporánea, invitando al público a danzar libremente y a preguntarse sobre la naturaleza de los movimientos incons-cientes de sus cuerpos. Comisariada por Romain Bigé y João Fiadeiro en colabo-ración con Culturgest Lisboa. Hasta el 20 de septiembre.

AZKUNA ZENTROA Steve Paxton. Drafting Interior Techniques

ARTIUM MUSEOAArte Garaikidearen Euskal Zentro-Museoa

BERRIA! | ¡NUEVO!

ERAKUSKETAK | EXPOSICIONES . Zeru bat, hamaika bide. Praktika artistikoak Euskal Herrian 1977-2002 aldian. Prácticas artísticas en el País Vasco entre 1977 y 2002 . Gema Intxausti. Jendetzaren erdian, atxiloketari begira Entre la multitud, observando el arresto . Juan Luis Moraza. Gordailua 1987-1988 . Elena Mendizabal. Eskultura

Zuk nahi duzuna Tarifa Tú decides

Egunero, arratsaldezAsteazken eta igandetan, egun osoz

Todos los días por la tardeMiércoles y domingo, todo el día

www.artium.eus

Zeharkako bisita gidatuen programa: praktika artistikoak Euskal Herrian, feminismoak, Museoaren barrukoak…Programa de visitas guiadas transversales: prácticas artísticas en el País Vasco, feminismos, los interiores del Museo…

LORATEGItik abiatuta

ARTIUM MUSEOA Zeru bat, hamaika bide

Irailera arteMuseo Artium. GASTEIZ /// Araba

11:00h. Pon tu precio

Zeru bat, hamaika bide parte del año 1977 y pega un repaso a una época clave de nuestra historia, atendiendo a las Prácticas artísticas en el País Vasco entre 1977 y 2002, año de apertura del Museo Artium. Una expo que tiene como núcleo los fondos de la colección del Ar-tium y que plantea una amplia reflexión sobre las prácticas artísticas y culturales desarrolladas en el contexto vasco en los años post-franquistas.

Page 34: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

EXP 34

Uztailaren 31ra arteAire Galería. BILBAO /// Bizkaia

Doan. Gratis. Free!

Confi19 muestra diferentes obras rea-lizadas durante los meses del confina-miento por miembros de la UPV/EHU, como Julen Agirre, Izaskun Araluzea, Miren Barrena, Luis Candaudap, Naia del Castillo, Usoa Fullaondo, Jon Ander Garcia, Ibon Landa, Veva Linaza, Asier Lurrazaga, Jon Mantxi, Maite Mugerza, Damaris Pan, Fito Ramírez, Unai Reque-jo, Remco Roes, Ander Sagastiberri, Natalia y Marina Suárez Ortiz de Zarate.

TABAKALERA Néstor Basterretxea

+ Cybernetics of the poor + Kuboa

Urriaren 12ra arteTabakalera. DONOSTIA /// GipuzkoaDoan. Gratis. Free!

En la planta 0, la muestra Néstor Baste-rretxea. A través de la fotografía da a conocer, por primera vez y de manera ex-haustiva, la obra fotográfica y fílmica del artista vasco.Abierta hasta el próximo 12 de octubre. Por su parte, la muestra de arte contemporáneo Cybernetics of the Poor: tutoriales, ejercicios y partituras, permanecerá abierta hasta el próximo 23 de agosto. Todo ello con Kuboa como nueva compañera, instalación móvil del artista franco-argentino Julio Le Parc, una escultura móvil de 2.660 piezas de acero, 10 x 10 m. que da la bienvenida al entrar en el edificio, en Plaza (planta 0).

Apirilaren 4ra arte. Guggenheim. BILBAO /// Bizkaia. 13€/7,50€

Usando materiales como el musgo, agua, hielo glaciar, niebla, luz o metales refle-jantes, el danés-islandés Olafur Elias-son anima al espectador a reflexionar en torno a su comprensión y percepción del mundo. Lo hace a través de esta expo que recoge temas recurrentes en la obra del artista, como son la preocupación

por naturaleza, la investigación sobre la geometría; sus estudios en curso sobre cómo percibimos el mundo y parte del trabajo de su estudio en Berlín. Un chute de percepción alterada. No olvides que, la entrada en la web del museo sale por 10€ y tendrás 3 meses de Amigo del Gu-ggenheim.

GUGGENHEIM BILBAO Olafur Eliasson: En la vida real

CONFI 19 Expo Colectiva

Page 35: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

EXP35

Uztailaren 26ra arte. Sala Rekalde. BILBAO /// Bizkaia. Doan. Gratis. Free!

Si te gusta la fotografía, no te pierdas esta expo de Cristina García Rodero en la Sala Rekalde, con más de 70 imágenes seleccionadas, desde las más etnográfi-cas y rurales hasta las más vanguardistas y experimentales. Un maravilloso repaso a los 40 años de carrera y al extenso tra-bajo de la única fotógrafa del estado en la agencia Magnum. Dale un gustazo a tus retinas, con este álbum de estampas universales, tomadas lo mismo en su

Puertollano natal, que en las antípodas del globo. En todas ellas encontrarás una sensibilidad y una manera de mirar ad-mirables. Así que, te guste estar delante o detrás del obturador, no te quedes sin conocer el trabajo de una de nuestras Vivian Mayers. Saldrás motivada y em-poderada seguro, Con la boca abierta. (Tienes hasta el 26 de julio, please no excuses)

SALA REKALDE CRISTINA GARCÍA RODERO Con la boca abierta

BILBAOARTE Daniel Llaría: Holes and poles

Uztailaren 24ra arte. Bilbaoarte. BILBAO /// Bizkaia. Doan. Gratis. Free!

“Cuando empecé a trabajar en la pe-lícula lo hice desde el cinismo, como comentario sobre la neoliberialización de la cultura gay contemporánea”. Así explica Daniel Llarías, artista residente en Bilbaoarte durante 2019, lo que po-demos encontrar en esta exposición: un lugar para trabajar con sus piezas de ca-rácter más queer.

El artista logroñés reclama así protago-nismo para la sexualidad como signifi-cante y el deseo como motor. Holes and Poles (agujeros y postes) hace referen-cia a una idea binaria de carácter escul-tórico, con elementos materiales que son opuestos en esencia.

Page 36: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

EXP 36

Irailaren 13ra arte. Montehermoso. GASTEIZ /// Araba. Doan. Gratis. Free!

Felicidad instantánea, felicidad impos-tada, felicidad acumulada, felicidad co-municada... Felices es una exploración multisensorial de los distintos tipos de felicidad a los que recurrimos. El colec-tivo artístico-audiovisual Gheada nos propone un viaje a través de varias insta-

laciones que nos permiten interactuar en los aspectos conceptuales de la felicidad e invita a realizar un cuestionamiento crítico acerca de la misma. Hasta el 30 de abril en Montehermoso. Hasta el 13 de septiembre en el Depósito de Aguas de Gasteiz.

MONTEHERMOSO Rut Briones & Raquel Durán: Felices

Irailaren 20ra arte. Museo BB. AA. BILBAO /// Bizkaia. 5€

Harria eta zerua es una instalación au-diovisual de Víctor Erice que toma como motivo el monumento dedicado al mú-sico Aita Donostia situado en la cima del monte Agiña (Lesaka, Navarra), obra del escultor Jorge Oteiza y del arquitecto Luis Vallet de Montano. La instalación

consta de dos proyecciones de grandes dimensiones, –Espacio Día y Espacio No-che– de unos nueve minutos de duración cada una.

MUSEO BB.AA. Víctor Erice: Harria eta zerua

Page 37: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

artista portadista

GÓMEZ SELVAgomezselva.com | instagram.com/gomezselva1

Conocimos a Gómez Selva a través de redes. Fotógrafo murciano, aterrizó en Bilbao para acabar su Grado en Bellas Artes en Leioa y enseguida entró en nuestro radar. Sus fotos cuentan muchas más cosas de las que se ven. Un universo trash que nos transmite excesos y una trascendencia punk que se te cuela en el cerebelo y hace que todo se acelere.

Colaborador/compa del colectivo artístico-textil Proyecto Hemen e inte-grante de la banda punk-nihilista Los Chivatos de Ana Frank y el proyecto de oscuridad pop electrónica DouleurDolor, su narrativa visual queda impregnada en los sitios por donde pasa. Con un currículum bastante apretado, que puedes ver en su web, forma parte de la última selección de Ertibil 2019 con Arras, la foto inferior derecha. Un lujo contar con él en portada, con una foto de su proyecto Hells, perfecto para este verano tan, digamos, especial.

Page 38: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN 38

MIERCOLES 8 ASTEAZKENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

TPK SEMINARIO EN TORNO A STEVE PAXTON: ESTUDIOS DE TÉCNICAS INTERIORES

10:30 Azkuna Zentroa. BILBAO // Inskripzioa/Inscripc

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, UNA DÉCADA DE PELÍCULA: CICLO DE CINE CONTEMPORÁNEO

18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

TPK CURSO INTENSIVO FLAMENCO VERANO 2020 CON ELI BELMONTE

18:00 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 50€/90€

ZNM ANIMAKOM 202018:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

TPK IÑAKI ESTEBAN: «RELACIONES PROMISCUAS. NATURALEZA, ECONOMÍA Y ARTE DESPUÉS DE

LA PANDEMIA» 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ZNM ROSAS DANST ROSAS | FIM DIRECTOR: THIERRY DE MEY

20:00 La Fundición. BILBAO // GRATIS

MSK ASTRA ILUNTZEAK 2020: UDAKO KONTZERTU ETA EKIMEN KULTURALAK

20:00 Astra. GERNIKA // 3€

ESZ LEKUZ LEKU 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA EN PAISAJES URBANOS

20:00 La Fundición. BILBAO // Doan!

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

ARABAZNM KORTXEAK & KRISPETAK 2020: ZINEMA ETA

MUSIKA ZIKLOA 19:00 Montehermoso. GASTEIZ // Gonbidapenakin

ZNM XI. KORTERRAZA GASTEIZ 2020 22:15 Parque de Norte - Frontón francés. GASTEIZ // Invitación/Gonbidape

JUEVES 9 OSTEGUNA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

TPK SEMINARIO EN TORNO A STEVE PAXTON: ESTUDIOS DE TÉCNICAS INTERIORES

10:30 Azkuna Zentroa. BILBAO // Inskripzioa/Inscripc

TPK CURSO DE CAJÓN FLAMENCO: INICIACIÓN AL CAJÓN FLAMENCO

16:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 50€/mes

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, UNA DÉCADA DE PELÍCULA: CICLO DE CINE CONTEMPORÁNEO

18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

TPK CURSO INTENSIVO FLAMENCO VERANO 2020 CON ELI BELMONTE

18:00 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 50€/90€

ZNM ANIMAKOM 202018:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ZNM COSTA GAVRAS: CICLO “LA COHERENCIA DE UN CINE SOLIDARIO”

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ESZ TEATRO ARRIAGA: “GABRIEL ARESTIREN ETXEA DEFENDATUKO DUT” - ESPECTÁCULO POÉTICO

19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 15€

ESZ BLOCK | LEKUZ LEKU 2020 20:00 La Fundición. BILBAO // GRATIS

ESZ LEKUZ LEKU 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA EN PAISAJES URBANOS

20:00 La Fundición. BILBAO // Doan!

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO: “ESPECIALES” + “LA LISTA DE LOS DESEOS” + “FIRST LOVE”

20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

ESZ IDI BEGI | LEKUZ LEKU 2020 20:30 La Fundición. BILBAO // GRATIS

ESZ MOI-JE | LEKUZ LEKU 2020 21:00 La Fundición. BILBAO // GRATIS

MSK VERANOS EN LA FÁBRICA. JUEVES CULTURALES EN ESPACIO OPEN BILBAO

21:00 Espacio OPEN. BILBAO // 5€ / 20€ mesa

ESZ YOUNG BLOOD | LEKUZ LEKU 2020 21:30 La Fundición. BILBAO // GRATIS

GIPUZKOAESZ KUKAI DANTZA & SHARON FRIDMAN:

“ERRITU” 19:00 San Telmo Museoa. DONOSTIA // 15€

ARABAZNM XI. KORTERRAZA GASTEIZ 2020 22:15 Parque de Norte - Frontón francés. GASTEIZ // Invitación/Gonbidape

VIERNES 10 OSTIRALA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

TPK UKEDADA 17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 10€

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM ANIMAKOM 202018:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ZNM CICLO KENJI MIZOGUCHI: EL CINEASTA QUE RESPETABA A LAS MUJERES

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

Page 39: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN39MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ESZ LEKUZ LEKU 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA EN PAISAJES URBANOS

20:00 La Fundición. BILBAO // Doan!

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO: “ESPECIALES” + “LA LISTA DE LOS DESEOS” + “FIRST LOVE”

20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOAESZ KUKAI DANTZA & SHARON FRIDMAN:

“ERRITU” 19:00 San Telmo Museoa. DONOSTIA // 15€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAZNM XI. KORTERRAZA GASTEIZ 2020 22:15 Parque de Norte - Frontón francés. GASTEIZ // Invitación/Gonbidape

SABADO 11 LARUNBATA

BIZKAIATPK TALLER DE MASCARAS LARVARIAS (ONLINE Y

PRESENCIAL) 12:00 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 80€/70€ online

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM ANIMAKOM 202018:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

TPK CABARET MISTERIO “ESCAPA DEL TEATRO” 19:30 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 15€/12€

TPK MINIMAL PUNK SPOKEN WORD: PELA SCB + HOLDEN FIASCO

19:30 Nave 9. BILBAO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO: “ESPECIALES” + “LA LISTA DE LOS DESEOS” + “FIRST LOVE”

20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

MSK SOMA CULT 19:00 San Agustin Kulturgunea. AZPEITIA // Doan!

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAMSK 7. JAZZHERRIAN 202019:30 Agurain - Salvatierra. SALVATIERRA/AGURAIN // Doan!

MSK BELE HOTSAK: MICE + LEPORA & DR. SAX + LEPORA & MR. ROTO + THE BRONTES

20:00 BARATZA. GASTEIZ // 6€/8€

ESZ BASTIDAKO KALE ANTZERKIA 2020 20:30 Bastidako Kultur Etxea. LABASTIDA/BASTIDA // Doan!

ZNM XI. KORTERRAZA GASTEIZ 2020 22:15 Parque de Norte - Frontón francés. GASTEIZ // Invitación/Gonbidape

DOMINGO 12 IGANDEA

BIZKAIATPK SWING MUSEOAN BIG BAND + SAREAN SWING

BERMUTA 11:30 Sarean Elkartea. BILBAO // Doan!

TPK ARTEK: NUEVA VIDA A TU ROPA 12:00 Pabellon Garabia. BILBAO // doan! debalde! free!

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

TPK UKEDADA 17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 10€

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM ANIMAKOM 202018:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

TPK CABARET MISTERIO “ESCAPA DEL TEATRO” 19:30 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 15€/12€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO 20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOATPK ARTISAUTZA MERKATUA - MERCADO DE

ARTESANÍA 11:00 BRETXA. DONOSTIA // Doan!

ESZ KUKAI DANTZA & SHARON FRIDMAN: “ERRITU”

19:00 San Telmo Museoa. DONOSTIA // 15€

ESZ XANTI AGIRREZABALA: “SATIROA” 19:00 San Agustin Kulturgunea. AZPEITIA // 5€

ARABAMSK 7. JAZZHERRIAN 202019:30 Agurain - Salvatierra. SALVATIERRA/AGURAIN // Doan!

LUNES 13 ASTELEHENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ESZ CURSOS FLAMENCO: TÉCNICA Y COREOGRAFÍA CON LIDIA DE LORENZO Y VÍCTOR FERNÁNDEZ

17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 50€/80€-2clases

Page 40: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN 40MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM WOMAN MAKE FILM: SERIE DOCUMENTAL 19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

GIPUZKOAZNM KRESALA ZINEKLUBA - CINE DE VERANO: 20:30 Kutxa Kultur Azotea. DONOSTIA // 3€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

MARTES 14 ASTEARTEA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ESZ CURSOS FLAMENCO: TÉCNICA Y COREOGRAFÍA CON LIDIA DE LORENZO Y VÍCTOR FERNÁNDEZ

17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 50€/80€-2clases

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM COSTA GAVRAS: CICLO “LA COHERENCIA DE UN CINE SOLIDARIO”

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ESZ TEATRO ARRIAGA: “TIEMPOS DE CABARET Y CAMBALACHE”

19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 15€

ARABAZNM CINEFORUM GASTEIZ: PROGRAMACIÓN JULIO 20:30 Cine Florida. GASTEIZ // 3€

MIERCOLES 15 ASTEAZKENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, UNA DÉCADA DE PELÍCULA: CICLO DE CINE CONTEMPORÁNEO

18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ESZ “CONTADO POR ELLAS” 20:00 La Fundición. BILBAO // 12€

ESZ LA METÁFORA DEL LEÓN DESDENTADO 20:00 La Fundición. BILBAO // 12

MSK ASTRA ILUNTZEAK 2020: UDAKO KONTZERTU ETA EKIMEN KULTURALAK

20:00 Astra. GERNIKA // 3€

MSK LORELEI GREEN / YO, GERARD. 21:00 Euskalduna Jauregia. BILBAO // 18

MSK AURRERA FEST: LORELEI GREEN + YO, GERARD 21:00 Euskalduna Jauregia. BILBAO // 18€

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

ARABAZNM KORTXEAK & KRISPETAK 2020: ZINEMA ETA

MUSIKA ZIKLOA 19:00 Montehermoso. GASTEIZ // Gonbidapenakin

JUEVES 16 OSTEGUNA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

TPK CURSO DE CAJÓN FLAMENCO: INICIACIÓN AL CAJÓN FLAMENCO

16:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 50€/mes

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, UNA DÉCADA DE PELÍCULA: CICLO DE CINE CONTEMPORÁNEO

18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ZNM COSTA GAVRAS: CICLO “LA COHERENCIA DE UN CINE SOLIDARIO”

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 15€

ESZ TOMIRIS 20:00 La Fundición. BILBAO // 12€

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO: “ESPECIALES” + “LA LISTA DE LOS DESEOS” + “FIRST LOVE”

20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

MSK VERANOS EN LA FÁBRICA. JUEVES CULTURALES EN ESPACIO OPEN BILBAO

21:00 Espacio OPEN. BILBAO // 5€ / 20€ mesa

ESZ LAS FELLINI: CABARET TXIRENE EN BADULAKE BILBAO

22:30 Badulake Bilbao. BILBAO // 5€

GIPUZKOAESZ GABINO DIEGO & CECILIA SOLAGUREN: “LOS

MOJIGATOS” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 10€/22€/26€

VIERNES 17 OSTIRALA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

Page 41: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN41TPK UKEDADA 17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 10€

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ZNM CICLO KENJI MIZOGUCHI: EL CINEASTA QUE RESPETABA A LAS MUJERES

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

MSK UDA TXOSNEROA 2020: SARA ZOZAYA + SUA + IDOIA AZURMENDI

19:00 Bermeo. BERMEO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ESZ SERENITY SUITE 20:00 La Fundición. BILBAO // 12€

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO: “ESPECIALES” + “LA LISTA DE LOS DESEOS” + “FIRST LOVE”

20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOATPK LABO GO23: PRESENTACIÓN DEL PROYECTO

MULTIDISCIPLINAR EMAKUMEAK 20:30 Kutxa Kultur Azotea. DONOSTIA // Doan!

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

MSK DUPLA + XATIRO 22:30 San Agustin. AZPEITIA // 6€/8€

ARABATPK IDOIA ZABALETA: TALLER INTENSIVO

GIMNASIA DURAMADRE 10:00 BARATZA. GASTEIZ // 120€

MSK RUPER ORDORIKA 20:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 15€/18€

SABADO 18 LARUNBATA

BIZKAIATPK DIBUJO E INICIACIÓN A LA AEROGRAFÍA 10:30 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 110€/mes

EXP* IVÁN GÓMEZ: “La Noche Salva” 11:00 Sala Rekalde. BILBAO // Doan!

TPK TALLER DE MASCARAS LARVARIAS (ONLINE Y PRESENCIAL)

12:00 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 80€/70€ online

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

EXP* ALINA AGUILA + TANA GARRIDO: De la infancia a la vejez, y también viceversa 16:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // Doan!

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ESZ COMUNICADO DE MUERTE 20:00 Euskalduna Jauregia. BILBAO // 13

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO 20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABATPK IDOIA ZABALETA: TALLER INTENSIVO

GIMNASIA DURAMADRE 10:00 BARATZA. GASTEIZ // 120€

MSK 7. JAZZHERRIAN 202019:30 Agurain - Salvatierra. SALVATIERRA/AGURAIN // Doan!

DOMINGO 19 IGANDEA

BIZKAIAEXP* LEE KRASNER: “Color vivo” 00:00 Guggenheim . BILBAO // 7,50€-13€

TPK ARTEK: NUEVA VIDA A TU ROPA 12:00 Pabellon Garabia. BILBAO // doan! debalde! free!

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

TPK UKEDADA 17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 10€

MSK SANTURTZIKO NORTASUN FESTA 18:00 Serantes Kultur Aretoa. SANTURTZI // Varios precios

ESZ FELIPE LOZA: “EL GILIPOLLAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO 20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOATPK ARTISAUTZA MERKATUA - MERCADO DE

ARTESANÍA 11:00 BRETXA. DONOSTIA // Doan!

Page 42: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN 42ESZ GABINO DIEGO & CECILIA SOLAGUREN: “LOS

MOJIGATOS” 20:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 10€/22€/26€

ARABATPK IDOIA ZABALETA: TALLER INTENSIVO

GIMNASIA DURAMADRE 10:00 BARATZA. GASTEIZ // 120€

MSK 7. JAZZHERRIAN 202019:30 Agurain - Salvatierra. SALVATIERRA/AGURAIN // Doan!

LUNES 20 ASTELEHENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ESZ CURSOS FLAMENCO: TÉCNICA Y COREOGRAFÍA CON LIDIA DE LORENZO Y VÍCTOR FERNÁNDEZ

17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 50€/80€-2clases

ZNM CAOSTICA 2020: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS Y VIDEOCLIPS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

GIPUZKOAZNM KRESALA ZINEKLUBA - CINE DE VERANO: 20:30 Kutxa Kultur Azotea. DONOSTIA // 3€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABATPK DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL: CURSO

ONLINE 16:00 BARATZA. GASTEIZ // 20€/18€

MARTES 21 ASTEARTEA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ESZ CURSOS FLAMENCO: TÉCNICA Y COREOGRAFÍA CON LIDIA DE LORENZO Y VÍCTOR FERNÁNDEZ

17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 50€/80€-2clases

ZNM COSTA GAVRAS: CICLO “LA COHERENCIA DE UN CINE SOLIDARIO”

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ESZ TEATRO ARRIAGA: “PANGE LINGUA, VOGLIO UNA PIZZA”

19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 15€

ARABAZNM CINEFORUM GASTEIZ: PROGRAMACIÓN JULIO 20:30 Cine Florida. GASTEIZ // 3€

MIERCOLES 22 ASTEAZKENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ZNM CICLO DE CINE COREANO: “LA EXTRAÑA Y CÁLIDA CERCANÍA DEL CINE DE COREA”

17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, UNA DÉCADA DE PELÍCULA: CICLO DE CINE CONTEMPORÁNEO

18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

MSK ASTRA ILUNTZEAK 2020: UDAKO KONTZERTU ETA EKIMEN KULTURALAK

20:00 Astra. GERNIKA // 3€

GIPUZKOAMSK 55. DONOSTIAKO JAZZALDIA 2020 11:00 Diferentes localizaciones. DONOSTIA

MSK LINA_RAÜL REFREE 18:00 Victoria Eugenia . DONOSTIA // 12€

ZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

ARABAZNM KORTXEAK & KRISPETAK 2020: ZINEMA ETA

MUSIKA ZIKLOA 19:00 Montehermoso. GASTEIZ // Gonbidapenakin

JUEVES 23 OSTEGUNA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

TPK CURSO DE CAJÓN FLAMENCO: INICIACIÓN AL CAJÓN FLAMENCO

16:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 50€/mes

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, UNA DÉCADA DE PELÍCULA: CICLO DE CINE CONTEMPORÁNEO

18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ZNM COSTA GAVRAS: CICLO “LA COHERENCIA DE UN CINE SOLIDARIO”

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ESZ IMANOL ITUIÑO: “RÁMPER, VIDA Y MUERTE DE UN PAYASO”

19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK EÑAUT ELORRIETA: “IRTEERA ARGIAK” 19:30 Teatro Arriaga. BILBAO // 15€

ESZ “CONTADO POR ELLAS” 20:00 La Fundición. BILBAO // 12€

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO 20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

MSK VERANOS EN LA FÁBRICA. JUEVES CULTURALES EN ESPACIO OPEN BILBAO

21:00 Espacio OPEN. BILBAO // 5€ / 20€ mesa

ESZ LAS FELLINI: CABARET TXIRENE EN BADULAKE BILBAO

22:30 Badulake Bilbao. BILBAO // 5€

GIPUZKOAMSK 55. DONOSTIAKO JAZZALDIA 2020 11:00 Diferentes localizaciones. DONOSTIA

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

VIERNES 24 OSTIRALA

BIZKAIA

Page 43: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN43ESZ BILBAOUDA 2020 10:00 Diferentes localizaciones. BILBAO

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ZNM CICLO DE CINE COREANO: “LA EXTRAÑA Y CÁLIDA CERCANÍA DEL CINE DE COREA”

17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

TPK UKEDADA 17:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 10€

EXP* DANIEL LLARÍA: “Holes and poles” 17:30 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ESZ IMANOL ITUIÑO: “RÁMPER, VIDA Y MUERTE DE UN PAYASO”

19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

TPK HEMEN. NAR-20 OPENING CEREMONY: VERDE PRATO+VICTOR BALADOCH

19:00 Proyecto Hemen. BILBAO // 6€

TPK BILBOKO DISTART FESTIVAL: ARTE PARA GUARDAR LAS DISTANCIAS

19:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ESZ “CONTADO POR ELLAS” 20:00 La Fundición. BILBAO // 12€

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO 20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOAMSK 55. DONOSTIAKO JAZZALDIA 2020 11:00 Diferentes localizaciones. DONOSTIA

MSK KATAPULTA TOUR: EZPALAK + BESTE URTAROAK + MATILDA + IDOIA ASURMENDI +

[...] 19:00 San Agustin Kulturgunea. AZPEITIA // Doan!

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAMSK 7. JAZZHERRIAN 202019:30 Agurain - Salvatierra. SALVATIERRA/AGURAIN // Doan!

MSK BELE HOTSAK: MICE + LEPORA & DR. SAX + LEPORA & MR. ROTO + THE BRONTES

20:00 BARATZA. GASTEIZ // 6€/8€

SABADO 25 LARUNBATA

BIZKAIATPK DIBUJO E INICIACIÓN A LA AEROGRAFÍA 10:30 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // 110€/mes

TPK TALLER DE MASCARAS LARVARIAS (ONLINE Y PRESENCIAL)

12:00 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 80€/70€ online

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ IMANOL ITUIÑO: “RÁMPER, VIDA Y MUERTE DE UN PAYASO”

19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ESZ CONTADO POR ELLAS 20:00 La Fundición. BILBAO // 12€

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO 20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOAMSK 55. DONOSTIAKO JAZZALDIA 2020 11:00 Diferentes localizaciones. DONOSTIA

TPK ARTISAUTZA MERKATUA - MERCADO DE ARTESANÍA

11:00 BRETXA. DONOSTIA // Doan!

ZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK:20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAMSK BELE HOTSAK: MICE + LEPORA & DR. SAX +

LEPORA & MR. ROTO + THE BRONTES 20:00 BARATZA. GASTEIZ // 6€/8€

ESZ BASTIDAKO KALE ANTZERKIA 2020 20:30 Kultur Etxea. LABASTIDA/ // Doan!

DOMINGO 26 IGANDEA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

TPK ADR5 “AMOR, DESAMOR Y ENFERMEDADES RARAS”

19:00 ZAWP - La Nave Va. BILBAO // Doan!

ESZ IMANOL ITUIÑO: 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

MSK ETXETIK PLAZARA 2020 19:30 ERMUA. ERMUA // Doan!

ZNM PROGRAMACIÓN CINE VERANO 20:00 Social Antzokia. BASAURI // 5€

GIPUZKOAMSK 55. DONOSTIAKO JAZZALDIA 2020 11:00 Diferentes localizaciones. DONOSTIA

TPK MERCADO DE ARTESANÍA 11:00 BRETXA. DONOSTIA // Doan!

ESZ ERIKA OLAIZOLA: “PANPINA” 19:00 San Agustin Kulturgunea. AZPEITIA // 5€

LUNES 27 ASTELEHENA

BIZKAIAZNM CICLO DE CINE COREANO: “LA EXTRAÑA Y

CÁLIDA CERCANÍA DEL CINE DE COREA” 17:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

TIENES TODA LA AGENDA EN

NOIZAGENDA.COM

WEBGUNEAN INFO GUZTIA

Page 44: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN 44SABADO 1 LARUNBATA

BIZKAIAESZ PABELLÓN 6: “ECOGRAFÍAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

ESZ LABO GO24: ZIOMARA HORMAETXE + AKIRA YOSHIDA

20:00 Kutxa Kultur Azotea. DONOSTIA // Doan!

ESZ COART+E : “PÁNICO” 20:00 Antzoki Zaharra. DONOSTIA // 15€/20€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

ESZ KALE ANTZERKIA 2020 20:30 Kultur Etxea. LABASTIDA // Doan!

DOMINGO 2 IGANDEA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ PABELLÓN 6: “ECOGRAFÍAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

ESZ DALIAS 20:00 Euskalduna Jauregia. BILBAO // 14,5

GIPUZKOAMSK KATAPULTA TOUR: EZPALAK + BESTE

URTAROAK + MATILDA + IDOIA ASURMENDI + [...] 19:00 San Agustin Kulturgunea. AZPEITIA // Doan!

ESZ COART+E : “PÁNICO” 20:00 Antzoki Zaharra. DONOSTIA // 15€/20€

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

LUNES 3 ASTELEHENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

GIPUZKOA

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

MARTES 4 ASTEARTEA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

MSK BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA. GALA CELEDÓN DE ORO 2019.

20:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 3€

MIERCOLES 5 ASTEAZKENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

MSK ASTRA ILUNTZEAK 2020: UDAKO KONTZERTU ETA EKIMEN KULTURALAK

20:00 Astra. GERNIKA // 3€

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

JUEVES 6 OSTEGUNA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ESZ PABELLÓN 6: “ECOGRAFÍAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ESZ LAS FELLINI: CABARET TXIRENE EN BADULAKE BILBAO

22:30 Badulake Bilbao. BILBAO // 5€

GIPUZKOAMSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

ESZ TARTEAN TEATROA: “SIMPLICISSIMUS KABARET”

20:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 10€/12€

VIERNES 7 OSTIRALA

BIZKAIAMSK MUSIKA LOKALA 2020: WICKED WIZZARD /

NIZE + ARIMA / DOULEURDOLOR + JAGUABILLY 00:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

Page 45: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN45ESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ PABELLÓN 6: “ECOGRAFÍAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

GIPUZKOAESZ LABO GO25: MELISSA RIVADENEIRA “¿CÓMO

PUEDE...?” + RAITX + “FOUR WOMEN” 20:00 Kutxa Kultur Azotea. DONOSTIA // Doan!

MSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

SABADO 8 LARUNBATA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ PABELLÓN 6: “ECOGRAFÍAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

ESZ RAFAEL ÁLVAREZ EL BRUJO: “LA LUZ OSCURA”

20:30 Teatro Principal. GASTEIZ // 18€/20€

DOMINGO 9 IGANDEA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ PABELLÓN 6: “ECOGRAFÍAS” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

LUNES 10 ASTELEHENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

MARTES 11 ASTEARTEA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

MIERCOLES 12 ASTEAZKENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

MSK ASTRA ILUNTZEAK 2020: UDAKO KONTZERTU ETA EKIMEN KULTURALAK

20:00 Astra. GERNIKA // 3€

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

ARABAESZ CABARET FESTIVAL 2020 18:00 GASTEIZ // Doan!

JUEVES 13 OSTEGUNA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ESZ PABELLÓN 6: “MUCHO MÁS QUE DOS” 20:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ESZ LAS FELLINI: CABARET TXIRENE EN BADULAKE BILBAO

22:30 Badulake Bilbao. BILBAO // 5€

GIPUZKOAMSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

VIERNES 14 OSTIRALA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

MSK UDA TXOSNEROA 2020: SARA ZOZAYA + SUA + IDOIA AZURMENDI + [...]

19:00 Bermeo. BERMEO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

Page 46: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN 46ESZ PABELLÓN 6: “MUCHO MÁS QUE DOS” 20:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

GIPUZKOAMSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

SABADO 15 LARUNBATA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

MSK UDA TXOSNEROA 2020: SARA ZOZAYA + SUA + IDOIA AZURMENDI + [...]

19:00 Bermeo. BERMEO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

ESZ BEA INSA: “SOLITAIRE” 20:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

DOMINGO 16 IGANDEA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ BEA INSA: “SOLITAIRE” 20:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

GIPUZKOAMSK KATAPULTA TOUR: EZPALAK + BESTE

URTAROAK + MATILDA + IDOIA ASURMENDI + [...] 19:00 San Agustin Kulturgunea. AZPEITIA // Doan!

LUNES 17 ASTELEHENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

MARTES 18 ASTEARTEA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

MIERCOLES 19 ASTEAZKENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

MSK ASTRA ILUNTZEAK 2020: UDAKO KONTZERTU ETA EKIMEN KULTURALAK

20:00 Astra. GERNIKA // 3€

GIPUZKOA

ZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

JUEVES 20 OSTEGUNA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ESZ LAS FELLINI: CABARET TXIRENE EN BADULAKE BILBAO

22:30 Badulake Bilbao. BILBAO // 5€

GIPUZKOAMSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

VIERNES 21 OSTIRALA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

GIPUZKOAMSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

SABADO 22 LARUNBATA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAESZ KALE ANTZERKIA 2020 20:30 Kultur Etxea. LABASTIDA/BASTIDA // Doan!

Page 47: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

AGN47DOMINGO 23 IGANDEA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

LUNES 24 ASTELEHENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

MARTES 25 ASTEARTEA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MIERCOLES 26 ASTEAZKENA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK ASTRA ILUNTZEAK 2020: UDAKO KONTZERTU ETA EKIMEN KULTURALAK

20:00 Astra. GERNIKA // 3€

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

JUEVES 27 OSTEGUNA

BIZKAIAESZ BILBAOUDA 2020 10:00 BILBAO // Ezberdinak/Distintos

ZNM DIEZ AÑOS DE CINE, 18:00 Azkuna Zentroa. BILBAO // 4€/5€

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

ESZ LAS FELLINI: CABARET TXIRENE EN BADULAKE BILBAO

22:30 Badulake Bilbao. BILBAO // 5€

VIERNES 28 OSTIRALA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK UDA TXOSNEROA 2020: SARA ZOZAYA + SUA + IDOIA AZURMENDI + [...]

19:00 Bermeo. BERMEO // Doan!

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

GIPUZKOAMSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

SABADO 29 LARUNBATA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

MSK MUSIKAIRE 2020 19:30 Elorrio. ELORRIO // Doan!

GIPUZKOAZNM TABAKALERA: PROGRAMA CINE DE VERANO 19:00 Tabakalera. DONOSTIA // 3,50€

MSK KUTXA KULTUR GAUAK20:30 Kutxa Kultur Kluba. DONOSTIA // 3€

ARABAESZ KALE ANTZERKIA 2020 20:30 Kultur Etxea. LABASTIDA/BASTIDA // Doan!

DOMINGO 30 IGANDEA

BIZKAIAESZ UDA KULTURAZ BLAI! 16:00 DURANGO. DURANGO // Doan!

ESZ MUSICAL MECANO: “CRUZ DE NAVAJAS” 18:00 Teatro Arriaga. BILBAO // 24€-55€

ESZ PABELLÓN 6: “AY, CARMELA” 19:00 Pabellón 6. BILBAO // 17€

TPK CURSO INTENSIVO FLAMENCO VERANO 2020 CON ELI BELMONTE

18:00 ZAWP - La Terminal. BILBAO // 50€/90€

ZNM ANIMAKOM 202018:00 Bilborock. BILBAO // Doan!

ZNM COSTA GAVRAS: CICLO “LA COHERENCIA DE UN CINE SOLIDARIO”

19:00 Bilbao Arte. BILBAO // Doan!

ARABA

Page 48: EUSKADIKO KULTUR AGENDA JULIO/AGOSTO 2020 … · Chillida Leku. HERNANI /// Gipuzkoa 19.00h. 30€ La azotea de Tabakalera se prepara para disfrutar el verano. A partir del viernes

Jarrai gaitzazu / Síguenos en: Sarrerak eta informazio gehiago /Entradas y más informacion:

azkunazentroa.eus

UZTAILA > ABUZTUA PROGRAMAZIOA

PROGRAMACIÓNJULIO > AGOSTO

ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN

Alina Aguila & Tana GarridoHaurtzarotik zahartzarora, eta alderantziz / De la infancia a la vejez, y también viceversa

13OTSAILA FEBRERO > 18UZTAILA

JULIO Asteartea > Larunbata / Martes > Sábado

16:00 - 19:00 Lantegia 2

TOPAKETA / ENCUENTRO

Sra. PolaroiskaEmakume jakintsuen kontseilua / Consejo de sabias

2UZTAILA JULIO

Osteguna / Jueves

19:00 Terraza

ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN

Steve Paxton. Drafting Interior Techniques Irailak 20-a arteHasta el 20 de septiembreErakusketa aretoa / Sala de ExposicionesSarrera dohainik / Entrada libre

Barruko tekniken estudioak / Estudios de técnicas interioresSteve Paxtonen inguruko nazioarteko mintegia / Seminario internacional en torno a Steve Paxton Ixiar Rozas

8 > 9 UZTAILA JULIO

Asteazkena eta osteguna / Miércoles y juevesLantegia 1Aurrez aurre eta online / Presencial y online

BIdeOtik Ikus-entzunezko bestelako narratibei begira / Atendiendo a otras narrativas audiovisuales

7UZTAILA JULIO

Asteartea / Martes

17:00 Auditorioa / AuditorioUna dedicatoria a lo bestia (2019) + Patchwork (2018) + Capas (2018)19:00 Auditorioa / AuditorioZumiriki (2019). Oskar Alegria

ZINEMATEKA

Hamar zinema-urte, hamaika ikusteko / Diez años de cine, una década de películaZinema garaikideko zikloa / Ciclo de cine contemporáneo

8UZTAILA JULIO > 3 IRAILA

SEPTIEMBRE Ostegunak / Los juevesCines Golem Alhóndiga Zinemak