este material fue adaptado pensando en las necesidades ...crai.ustabuca.edu.co/images/docuemntos...
TRANSCRIPT
Este material fue adaptado pensando en las necesidades que tienen las facultades para la presentacioacuten de trabajos escritos teniendo en cuenta como soporte las normas Icontec 2008
Normas ICONTEC
EVITAR EL PLAGIO
Delito contra los derechos de autor
Tomar las ideas de un autor y
presentarlas como propias constituye
plagio
Presentar tales ideas para obtener una
calificacioacuten constituye fraude
EVITAR EL PLAGIO
Plagio intencional
Plagio accidental o
por ignorancia
Usar normas y pautas de
citacioacuten y estilo definidas
GENERALIDADES 4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Todo el trabajo se debe presentar en
Word letra Arial 12 y a espacio
sencillo
Los maacutergenes para todo el trabajo son
los siguientes izquierdo 4cm Derecho
2cm y superior e Inferior 3
La numeracioacuten de las paacuteginas se
coloca centrada a 2cm del borde
inferior de la hoja debe hacerse en
forma consecutiva y en nuacutemeros
araacutebigos a partir de la introduccioacuten
Las paacuteginas preliminares se cuentan
pero no se enumeran
Listas especiales Se relacionan los
tiacutetulos de las ilustraciones tales como
tablas cuadros figuras y anexos que
forman parte del trabajo El tiacutetulo de la
lista se escribe centrado en
mayuacutescula sostenida
3
2cm
Numeracioacuten de la
pagina
GENERALIDADES
4 cm 2 cm
3 cm
La estructura es la parte central o
desarrollo del documento el cual estaacute
dividido por capiacutetulos y cada uno
corresponde a un tema de
investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que
indica su contenido sin anteponer la
palabra capiacutetulo Para su
numeracioacuten se emplean nuacutemeros
araacutebigos y solo se enumeran hasta el
tercer nivel De la cuarta subdivisioacuten
en adelante se utilizan vintildeetas con el
mismo estilo a lo largo de todo el
documento
Las subdivisiones las vintildeetas y sus
textos acompantildeantes deben
presentarse sin sangriacutea y justificados
El texto se escribe a una interliacutenea y
los tiacutetulos se separan de sus
respectivos contenidos con doble
interliacutenea
Preliminares
Cubierta
CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO
MUNICIPAL BUCARAMANGA 2004-2008
SANDRA CATALINA OCHOA
OLGA CECILIA WILCHES
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y
ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Portada
Preliminares
4 cm
3 cm CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
BUCARAMANGA 2004-2008
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
Trabajo de grado para optar el tiacutetulo de
Magiacutester en Calidad y Gestioacuten Integral
Directora
Mariacutea Isabeth Toloza
Magiacutester en Administracioacuten
2 cm
3 cm
SANDRA CATALINA OCHOA
M
OLGA CECILIA WILCHES F
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
EVITAR EL PLAGIO
Delito contra los derechos de autor
Tomar las ideas de un autor y
presentarlas como propias constituye
plagio
Presentar tales ideas para obtener una
calificacioacuten constituye fraude
EVITAR EL PLAGIO
Plagio intencional
Plagio accidental o
por ignorancia
Usar normas y pautas de
citacioacuten y estilo definidas
GENERALIDADES 4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Todo el trabajo se debe presentar en
Word letra Arial 12 y a espacio
sencillo
Los maacutergenes para todo el trabajo son
los siguientes izquierdo 4cm Derecho
2cm y superior e Inferior 3
La numeracioacuten de las paacuteginas se
coloca centrada a 2cm del borde
inferior de la hoja debe hacerse en
forma consecutiva y en nuacutemeros
araacutebigos a partir de la introduccioacuten
Las paacuteginas preliminares se cuentan
pero no se enumeran
Listas especiales Se relacionan los
tiacutetulos de las ilustraciones tales como
tablas cuadros figuras y anexos que
forman parte del trabajo El tiacutetulo de la
lista se escribe centrado en
mayuacutescula sostenida
3
2cm
Numeracioacuten de la
pagina
GENERALIDADES
4 cm 2 cm
3 cm
La estructura es la parte central o
desarrollo del documento el cual estaacute
dividido por capiacutetulos y cada uno
corresponde a un tema de
investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que
indica su contenido sin anteponer la
palabra capiacutetulo Para su
numeracioacuten se emplean nuacutemeros
araacutebigos y solo se enumeran hasta el
tercer nivel De la cuarta subdivisioacuten
en adelante se utilizan vintildeetas con el
mismo estilo a lo largo de todo el
documento
Las subdivisiones las vintildeetas y sus
textos acompantildeantes deben
presentarse sin sangriacutea y justificados
El texto se escribe a una interliacutenea y
los tiacutetulos se separan de sus
respectivos contenidos con doble
interliacutenea
Preliminares
Cubierta
CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO
MUNICIPAL BUCARAMANGA 2004-2008
SANDRA CATALINA OCHOA
OLGA CECILIA WILCHES
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y
ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Portada
Preliminares
4 cm
3 cm CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
BUCARAMANGA 2004-2008
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
Trabajo de grado para optar el tiacutetulo de
Magiacutester en Calidad y Gestioacuten Integral
Directora
Mariacutea Isabeth Toloza
Magiacutester en Administracioacuten
2 cm
3 cm
SANDRA CATALINA OCHOA
M
OLGA CECILIA WILCHES F
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
EVITAR EL PLAGIO
Plagio intencional
Plagio accidental o
por ignorancia
Usar normas y pautas de
citacioacuten y estilo definidas
GENERALIDADES 4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Todo el trabajo se debe presentar en
Word letra Arial 12 y a espacio
sencillo
Los maacutergenes para todo el trabajo son
los siguientes izquierdo 4cm Derecho
2cm y superior e Inferior 3
La numeracioacuten de las paacuteginas se
coloca centrada a 2cm del borde
inferior de la hoja debe hacerse en
forma consecutiva y en nuacutemeros
araacutebigos a partir de la introduccioacuten
Las paacuteginas preliminares se cuentan
pero no se enumeran
Listas especiales Se relacionan los
tiacutetulos de las ilustraciones tales como
tablas cuadros figuras y anexos que
forman parte del trabajo El tiacutetulo de la
lista se escribe centrado en
mayuacutescula sostenida
3
2cm
Numeracioacuten de la
pagina
GENERALIDADES
4 cm 2 cm
3 cm
La estructura es la parte central o
desarrollo del documento el cual estaacute
dividido por capiacutetulos y cada uno
corresponde a un tema de
investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que
indica su contenido sin anteponer la
palabra capiacutetulo Para su
numeracioacuten se emplean nuacutemeros
araacutebigos y solo se enumeran hasta el
tercer nivel De la cuarta subdivisioacuten
en adelante se utilizan vintildeetas con el
mismo estilo a lo largo de todo el
documento
Las subdivisiones las vintildeetas y sus
textos acompantildeantes deben
presentarse sin sangriacutea y justificados
El texto se escribe a una interliacutenea y
los tiacutetulos se separan de sus
respectivos contenidos con doble
interliacutenea
Preliminares
Cubierta
CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO
MUNICIPAL BUCARAMANGA 2004-2008
SANDRA CATALINA OCHOA
OLGA CECILIA WILCHES
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y
ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Portada
Preliminares
4 cm
3 cm CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
BUCARAMANGA 2004-2008
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
Trabajo de grado para optar el tiacutetulo de
Magiacutester en Calidad y Gestioacuten Integral
Directora
Mariacutea Isabeth Toloza
Magiacutester en Administracioacuten
2 cm
3 cm
SANDRA CATALINA OCHOA
M
OLGA CECILIA WILCHES F
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
GENERALIDADES 4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Todo el trabajo se debe presentar en
Word letra Arial 12 y a espacio
sencillo
Los maacutergenes para todo el trabajo son
los siguientes izquierdo 4cm Derecho
2cm y superior e Inferior 3
La numeracioacuten de las paacuteginas se
coloca centrada a 2cm del borde
inferior de la hoja debe hacerse en
forma consecutiva y en nuacutemeros
araacutebigos a partir de la introduccioacuten
Las paacuteginas preliminares se cuentan
pero no se enumeran
Listas especiales Se relacionan los
tiacutetulos de las ilustraciones tales como
tablas cuadros figuras y anexos que
forman parte del trabajo El tiacutetulo de la
lista se escribe centrado en
mayuacutescula sostenida
3
2cm
Numeracioacuten de la
pagina
GENERALIDADES
4 cm 2 cm
3 cm
La estructura es la parte central o
desarrollo del documento el cual estaacute
dividido por capiacutetulos y cada uno
corresponde a un tema de
investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que
indica su contenido sin anteponer la
palabra capiacutetulo Para su
numeracioacuten se emplean nuacutemeros
araacutebigos y solo se enumeran hasta el
tercer nivel De la cuarta subdivisioacuten
en adelante se utilizan vintildeetas con el
mismo estilo a lo largo de todo el
documento
Las subdivisiones las vintildeetas y sus
textos acompantildeantes deben
presentarse sin sangriacutea y justificados
El texto se escribe a una interliacutenea y
los tiacutetulos se separan de sus
respectivos contenidos con doble
interliacutenea
Preliminares
Cubierta
CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO
MUNICIPAL BUCARAMANGA 2004-2008
SANDRA CATALINA OCHOA
OLGA CECILIA WILCHES
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y
ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Portada
Preliminares
4 cm
3 cm CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
BUCARAMANGA 2004-2008
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
Trabajo de grado para optar el tiacutetulo de
Magiacutester en Calidad y Gestioacuten Integral
Directora
Mariacutea Isabeth Toloza
Magiacutester en Administracioacuten
2 cm
3 cm
SANDRA CATALINA OCHOA
M
OLGA CECILIA WILCHES F
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
GENERALIDADES
4 cm 2 cm
3 cm
La estructura es la parte central o
desarrollo del documento el cual estaacute
dividido por capiacutetulos y cada uno
corresponde a un tema de
investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que
indica su contenido sin anteponer la
palabra capiacutetulo Para su
numeracioacuten se emplean nuacutemeros
araacutebigos y solo se enumeran hasta el
tercer nivel De la cuarta subdivisioacuten
en adelante se utilizan vintildeetas con el
mismo estilo a lo largo de todo el
documento
Las subdivisiones las vintildeetas y sus
textos acompantildeantes deben
presentarse sin sangriacutea y justificados
El texto se escribe a una interliacutenea y
los tiacutetulos se separan de sus
respectivos contenidos con doble
interliacutenea
Preliminares
Cubierta
CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO
MUNICIPAL BUCARAMANGA 2004-2008
SANDRA CATALINA OCHOA
OLGA CECILIA WILCHES
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y
ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Portada
Preliminares
4 cm
3 cm CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
BUCARAMANGA 2004-2008
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
Trabajo de grado para optar el tiacutetulo de
Magiacutester en Calidad y Gestioacuten Integral
Directora
Mariacutea Isabeth Toloza
Magiacutester en Administracioacuten
2 cm
3 cm
SANDRA CATALINA OCHOA
M
OLGA CECILIA WILCHES F
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Preliminares
Cubierta
CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO
MUNICIPAL BUCARAMANGA 2004-2008
SANDRA CATALINA OCHOA
OLGA CECILIA WILCHES
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y
ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Portada
Preliminares
4 cm
3 cm CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
BUCARAMANGA 2004-2008
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
Trabajo de grado para optar el tiacutetulo de
Magiacutester en Calidad y Gestioacuten Integral
Directora
Mariacutea Isabeth Toloza
Magiacutester en Administracioacuten
2 cm
3 cm
SANDRA CATALINA OCHOA
M
OLGA CECILIA WILCHES F
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Portada
Preliminares
4 cm
3 cm CONDICIONES DE VIDA Y SALUD BASES
PARA UN PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL
BUCARAMANGA 2004-2008
UNIVERSIDAD SANTO TOMAacuteS
DIVISIOacuteN DE INGENERIacuteAS Y ARQUITECTURA
MAESTRIacuteA EN CALIDAD Y GESTIOacuteN
INTEGRAL
BUCARAMANGA
2015
Trabajo de grado para optar el tiacutetulo de
Magiacutester en Calidad y Gestioacuten Integral
Directora
Mariacutea Isabeth Toloza
Magiacutester en Administracioacuten
2 cm
3 cm
SANDRA CATALINA OCHOA
M
OLGA CECILIA WILCHES F
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Paacutegina de dedicatoria
Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las cuales el autor ofrece su trabajo
Preliminares
A nuestras familias que nos
apoyaron durante el tiempo que
estudiamos
Mariacutea Silva
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Paacutegina de agradecimiento
Contiene ademaacutes de la nota correspondiente a los agradecimientos los nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo
Preliminares
Las autoras expresan sus
agradecimientos a
El sentildeor Joseacute Luis Duque Pineda
alcalde Municipio de Bucaramanga
2004-2008
El sentildeor Leopoldo Adbiel Giraldo
Velaacutezquez gerente Hospital San Juan
de Dios de Bucaramanga
A las promotoras y gestoras de Salud
Municipal
Al equipo de liacutederes comunitarios A
todos ellos su intereacutes y participacioacuten en
el trabajo
A las asesoras de investigacioacuten Gloria
Estrella Goacutemez T y Mariacutea Victoria
Loacutepez L por su constante apoyo y sus
valiosas orientaciones
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Contenido
Preliminares
)
3 cm
CONTENIDO
paacuteg
INTRODUCCIOacuteN
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
111 Formulacioacuten del problema
112 Descripcioacuten del problema
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo General
132 Objetivos Especiacuteficos
2 MARCO REFERENCIAL
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
4 RESULTADOS
5 CONCLUSIONES
6 RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFIacuteA
ANEXOS
2 interlineas
1 interlineas
2 interlineas
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Lista de tablas
Preliminares
LISTA DE TABLAS
paacuteg
Tabla 1 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 2 Tiacutetulo de la tabla 27
Tabla 3 Tiacutetulo de la tabla 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Lista de figuras Se relaciona el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial seguidas del nuacutemero correspondiente A continuacioacuten se escribe el tiacutetulo de la figura con mayuacutescula inicial y el nuacutemero de la paacutegina en que estaacute ubicado se coloca en una columna hacia el margen derecho encabezado con la abreviatura paacuteg
Preliminares
LISTA DE FIGURAS
paacuteg
Figura 1 Tiacutetulo de la figura 28
Figura 2 Tiacutetulo de la figura 31
Figura 3 Tiacutetulo de la figura 49
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Lista de anexos
Preliminares
LISTA DE ANEXOS
paacuteg
Anexo A Tiacutetulo del anexo 21
Anexo B Tiacutetulo del anexo 23
Anexo C Tiacutetulo del anexo 29
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Glosario
Los teacuterminos van en orden alfabeacutetico y en mayuacutesculas sostenida seguidos de dos puntos La definicioacuten correspondiente se coloca despueacutes de los dos puntos se deja un espacio y se inicia con minuacutescula
Preliminares
)
GLOSARIO
TEacuteRMINO la definicioacuten inicia con minuacutescula
TEacuteRMINO definicioacuten
TEacuteRMINO definicioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Resumen
Preliminares
)
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
RESUMEN
Se expresan en forma precisa y breve
los aspectos relevantes del trabajo
objetivos metodologiacutea resultados y
conclusiones
La extensioacuten no debe exceder de 500
palabras y debe ser lo suficiente breve
para que no ocupe maacutes de una paacutegina
Palabras clave al final del resumen se
deben usar palabras claves tomadas
del texto las cuales permiten la
recuperacioacuten de la informacioacuten
2 interlineas
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Cuerpo del Trabajo
Introduccioacuten
INTRODUCCIOacuteN
Se destaca el origen los antecedentes
(teoacutericos y praacutecticos) los objetivos los
alcances las limitaciones la
metodologiacutea empleada el significado
que el estudio tiene en el avance del
campo respectivo y su aplicacioacuten en el
aacuterea investigada
No debe confundirse con el resumen
ni contener un recuento detallado de la
teoriacutea el meacutetodo o los resultados
como tampoco anticipar las
conclusiones y recomendaciones
Se encabeza con la palabra
INTRODUCCIOacuteN escrita con
mayuacutescula sostenida centrada a 3 cm
del borde superior de la hoja sin
numeracioacuten
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Paacutegina inicial de capiacutetulo
Cuerpo del trabajo
1 TIacuteTULO DEL TRABAJO
_________________________________________________
_________________________________________________
11 DEFINICIOacuteN DEL PROBLEMA
_________________________________________________
_________________________________________________
111 Formulacioacuten del problema ________
_________________________________________________
1121 Descripcioacuten del problema ________
_________________________________________________
12 JUSTIFICACIacuteON
13 OBJETIVOS
131 Objetivo general
132 Objetivos especiacuteficos
4 cm 2 cm
3 cm
2 interlineas
2 interlineas
2 interlineas
2 espacios
2 espacios
2 interlineas
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Paacutegina inicial de capiacutetulo
2 MARCO REFERENCIAL
21 MARCO TEOacuteRICO
22 MARCO CONCEPTUAL
23 MARCO HISTOacuteRICO
24 MARCO LEGAL
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Capiacutetulos
Son las divisiones mayores del trabajo En ellos se estructura la parte central o desarrollo del documento Cada capiacutetulo corresponde a un tema de investigacioacuten y lleva un tiacutetulo que indica su contenido sin anteponer la palabra capiacutetulo Para su numeracioacuten se emplean nuacutemeros araacutebigos y solo se enumeran hasta el cuarto nivel De la quinta subdivisioacuten en adelante se utilizan vintildeetas conservando el mismo estilo a lo largo de todo el documento Las subdivisiones las vintildeetas y sus textos acompantildeantes deben presentarse sin sangriacutea y justificados
3 DISENtildeO METODOLOacuteGICO
31 TIPO DE INVESTIGACIOacuteN
Se eligioacute la modalidad de investigacioacuten
descriptiva porque responde a las
caracteriacutesticas que se desean
obtenerhelliphelliphellip
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Paacutegina inicial de capiacutetulo
4 RESULTADOS Y DISCUSIOacuteN
41 RESULTADOS
Deben presentarse en texto tablas o
graacuteficos los resultados obtenidos de la
investigacioacuten
42 DISCUSIOacuteN
Es el espacio en que los investigadores
confrontan sus resultados con lo que ya se
ha dicho hasta el momento del tema
4 cm 2 cm
3 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Conclusiones
)
5 CONCLUSIONES
Presentan en forma loacutegica las
deducciones de la investigacioacuten
No se deben confundir con las
recomendaciones cuando estas sean
necesarias se ubican despueacutes de las
conclusiones en un capiacutetulo aparte 4 cm 2 cm
3 cm
Cuerpo del Trabajo
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Una referencia bibliograacutefica se presenta en el encabezamiento de un resumen o de un anaacutelisis criacutetico o como referencia de pie de paacutegina de una cita Toda referencia bibliograacutefica debe aparecer como parte de la bibliografiacutea
Al redactar una referencia bibliograacutefica se deben considerar y anotar todos los elementos bibliograacuteficos que permitan identificar en forma clara y precisa la fuente consultada Las referencias bibliograacuteficas se deben presentar en orden alfabeacutetico
)
BIBLIOGRAFIacuteA
Bibliografiacutea Relacioacuten alfabeacutetica de las
fuentes documentales consultadas por
el investigador para sustentar su trabajo
tales como (libros folletos perioacutedicos
revistas y fuentes registradas en otros
soportes)
Cuando la referencia ocupe maacutes de dos
renglones el segundo y los siguientes
se escriben a una interliacutenea al margen
izquierdo y entre referencias se dejan
dos interlineas
3 cm
4 cm
2 cm
3 cm
Presentacioacuten de referencias bibliograacuteficas
(NTC 5613)
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Se considera parte de este numeral en su orden la bibliografiacutea la bibliografiacutea complementaria los iacutendices y los anexos Ninguno de los elementos complementarios va precedido de numeral los tiacutetulos se escriben con mayuacutescula sostenida centrados a 3 cm del borde superior de la hoja y separados del texto por dos interliacuteneas
)
BIBLIOGRAFIacuteA
ARDILA CALA Jorge Principios de
Agronomiacutea Bogotaacute Paidoacutes 2008 99 p
CASTRO GALVIS Pedro Andreacutes Principios
del aprendizaje Bogotaacute Alfaomega 2008
50 p
-------- Pensamiento complejo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
---------------- Psicologiacutea del nintildeo Bogotaacute
Alfaomega 2008 120 p
3 cm
4 cm 2 cm
3 cm
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Numeracioacuten de paacuteginas
La numeracioacuten se coloca centrada a 2 cm del borde inferior de la hoja debe hacerse en forma consecutiva y en nuacutemeros araacutebigos a partir de la introduccioacuten Las paacuteginas preliminares se cuentan pero no se numeran El cuerpo del trabajo debe numerarse con nuacutemeros araacutebigos hasta la uacuteltima paacutegina del documento
bull Numeracioacuten de paacuteginas en word usando secciones de un documento en httpswwwyoutubecomwatchv=EJTcntnAE-Q
Herramientas de apoyo
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Numeracioacuten de tablas Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior solo llevan liacuteneas horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Tabla 1 (Continuacioacuten)
Naturaleza del total acc del total acc Inc
170 Herida abierta 6227 6027 160 Traumatismo 2441 2383 210 Fractura 489 681 120 Quemadura 357 382 100 Amputacioacuten 231 327 300 Abrasiones 116 101
Tabla 1 Naturaleza de la lesioacuten
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Numeracioacuten de cuadros
Casos y Controles Cohorte
bull Aplicacioacuten raacutepida bull Eficiente meacutetodo bull Nuacutemero menor de participantes bull Economiacutea en recursos bull Efecto de varios factores Fuente Autor del trabajo
bull Cuantiosa inversioacuten bull Periacuteodos de tiempo largos bull Informacioacuten por registros bull Perdidas de personas
Se enumeran por separado consecutivamente llevan el tiacutetulo distintivo en la parte superior llevan liacuteneas verticales y horizontales Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Cuadro 1 (Continuacioacuten) Cuadro 1 Estudios analiacuteticos
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Figura 1 Distribucioacuten por regiones en 1999
0
50
100
1er trim 2do trim 3er trim 4to trim
Este
Oeste
Norte
Este
Oeste
Norte
Fuente Autor del trabajo
Cuando un cuadro tabla o figura ocupa mas de una pagina se debe repetir la identificacioacuten numeacuterica seguida por la palabra continuacioacuten con mayuacutescula inicial entra entre pareacutentesis Ejemplo Figura 1 (Continuacioacuten)
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Notas aclaratorias o explicativas a pie de paacutegina
Los datos teacuterminos frases o paacuterrafos que requieran una descripcioacuten aclaracioacuten o explicacioacuten adicional fuera del texto se deben identificar con un asterisco () y se debe hacer la nota o cita a pie de paacutegina Si se requieren varias notas se debe escribir el nuacutemero de asteriscos que sean necesarios en la misma hoja Para el caso de las citas se debe utilizar la opcioacuten dada por el software del computador
EJEMPLO
El disentildeo de los instrumentos de recoleccioacuten de informacioacuten como cuestionarios encuestas () entrevistas y entrevistas a profundidad se generaraacuten in situ ()
________________
() El texto de los autores cubanos no incluye la encuesta como instrumento de recopilacioacuten de informacioacuten
() Locucioacuten latina empleada para determinar el sitio de investigacioacuten significa En el lugar en el sitio
Las referencias bibliograacuteficas y notas aclaratorias e informativas a pie de paacutegina se deben presentar en el orden de su inclusioacuten en el texto y se deben relacionar exactamente en la hoja en que se mencionan
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
CITA DIRECTA BREVE
La que se transcribe textualmente del autor Ej rdquoEs la que ocupa desde una palabra hasta seis renglones se resalta entre comillas y el nuacutemero al final de las comillas que identifica la fuente bibliograacutefica de donde fue tomado o extraiacutedo dicho teacutermino o frase La cita debe aparecer en la misma paacutegina donde se mencionardquo1 EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
CITA
Paacuterrafo o idea extraiacutedo de una obra para apoyar corroborar o contrastar lo expresado
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
CITA DIRECTA EXTENSA
Cuando la cita ocupa maacutes de seis renglones se presenta con una sangriacutea en ambos extremos de cuatro o cinco espacios y con un interlineado sencillo el tamantildeo de fuente debe ser de un punto menos que el texto corriente no lleva comillas y el nuacutemero consecutivo se escribe al final EJEMPLO 1 ZULETA Estanislao Sobre la idealizacioacuten en la vida personal y colectiva y otros ensayos Elogio de la dificultad Bogotaacute Procultura 1985 p 13
EJEMPLO 1 Pero en medio del pesimismo de nuestra eacutepoca se sigue desarrollando el pensamiento histoacuterico el psicoanaacutelisis la antropologiacutea el marxismo el arte y la literatura En medio del pesimismo de nuestra eacutepoca surge la lucha de los proletarios que ya saben que un trabajo insensato no se paga con nada ni con automoacuteviles ni con televisores surge la rebelioacuten magniacutefica de las mujeres que no aceptan una situacioacuten de inferioridad a cambio de halagos y protecciones surge la insurreccioacuten desesperada de los joacutevenes que no pueden aceptar el destino que se les ha fabricado 1
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
CITA INDIRECTA Hace mencioacuten a las ideas de un autor con palabras de quien escribe Se escribe dentro del texto sin comillas y el nuacutemero de la referencia se escribe despueacutes del apellido del autor y antes de citar su idea Ej Como dice Londontildeo5 la mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medelliacuten
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
CITA DE CITA
Cuando no se tiene a la mano ni se consultoacute el texto original pero eacuteste fue citado por otro autor se debe referenciar el primero en forma completa (o con todos los datos posibles) seguido de la frase ldquoCitado porrdquo y la referencia completa del texto consultado EJEMPLO 1 Aunque no estemos de acuerdo con escuelas socioloacutegicas que plantean el evolucionismo social a partir de los conflictos llama la atencioacuten la importancia que le dan a estas proyecciones automaacuteticas en la conformacioacuten de los grupos entre otros Summer y Keller ldquoCreemos que los fenoacutemenos sociales se deben a esfuerzos impersonales que actuacutean automaacuteticamente que superan la capacidad de influencia y de control individuales que producen efectos que son soacutelo propios de ellosrdquo1 ___________________ 1 SUMMER G and KELLER T The Scientific of society Citado por KLIEM Harmut Las instituciones morales Barcelona Alta 1986 p154
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
USO DEL IBIacuteD
Se usa cuando una misma obra se cite dos o maacutes veces consecutivas es decir cuando no se intercala otra referencia diferente Ej 1 RAMIacuteREZ AISSA Carlos Interpretacioacuten de la obra de arte 2 ed Bogotaacute Universidad Santo Tomaacutes 1988 p 84 2 Ibid p 102 3 Ibid p 118
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
OP CIT
Se usa para citar un autor y un documento que ya ha sido citado pero no consecutivamente Ej 1 Botero Uribe J Ginecologiacutea y Obstetricia Medelliacuten Universidad de Antioquia 1989 p15 2 Alvarez Echeverri T Dolor en caacutencer Medelliacuten Universidad de Antioquia 1980 p86 3 Botero Opcit p28
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (Libros y folletos)
Autor Tiacutetulo Subtiacutetulo Lugar de publicacioacuten Nuacutemero de edicioacuten (diferente a la primera) Ciudad de publicacioacuten Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten (Serie)
AYRES Frank Caacutelculo Traducido por Yelka Mariacutea Garciacutea 4 ed Bogotaacute DC McGraw-Hill 2001 596 p (Serie compendios Schaum no 12) ISBN 958-41-0131-5)
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Autor del capiacutetulo Tiacutetulo del capiacutetulo subrayado y seguido de dos puntos Tiacutetulo del libro Nuacutemero de edicioacuten Ciudad Editorial antildeo de publicacioacuten Paginacioacuten del capiacutetulo
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS
SMITH Gordon V y PARR Russell L Market and cost approaches En Valuation of intellectual property and intangible assets 3 ed New York John Wiley 2000 p 175ndash214
CAPIacuteTULOS O PARTES DEL LIBRO ESCRITO POR EL AUTOR (ES) DEL LIBRO
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
bullTiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Subtiacutetulo de la publicacioacuten
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha mes y antildeo de la entrega (el nombre del mes completo)
bull- Nuacutemero del volumen
bull- Nuacutemero de la entrega
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PUBLICACIONES SERIADAS)
EJEMPLO
Revista Colombiana de Sociologiacutea Bogotaacute DC Diciembre 1997 vol 3 no 2 ISSN 0120-159X
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
bull- Autor(es) del artiacuteculo bull- Tiacutetulo del artiacuteculo bull- En Tiacutetulo de la publicacioacuten perioacutedica (subrayado y seguido de dos puntos) bull- Fecha de publicacioacuten mes y antildeo (el nombre del mes completo) bull- Nuacutemero del volumen bull- Nuacutemero de la entrega bull- Paginacioacuten nuacutemero inicial y final
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (ARTIacuteCULO DE REVISTA)
DUNN Scott Secretos de Windows En PC Word Abril 2002 vol 6 no 98 p 56-64
EJEMPLO 2 CLIFFORD Stepanie La nueva ciencia de la contratacioacuten En Gestioacuten Abrilndashmayo 2007 vol10 no 2 p 80-85
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
bull- Tiacutetulo del diario
bull- Lugar de publicacioacuten
bull- Fecha (diacutea mes y antildeo)
bull- Nuacutemero de secciones
bull- Paacuteginas
bull- ISSN (opcional)
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (PERIOacuteDICO)
EJEMPLO 1 EL TIEMPO Bogotaacute DC 22 noviembre 2006 3 sec 40 p ISSN 0121-9987
EJEMPLO 2 EL PAIS Cali 11 febrero 2008 4 secc 32 p ISSN 0124-891X
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (CONGRESO CONFERENCIA O REUNIOacuteN)
bull- Nombre completo del congreso seminario o reunioacuten en mayuacutesculas bull- Nuacutemero del evento en araacutebigos diacutea(s) mes antildeo y lugar del evento entre pareacutentesis bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten bull- Lugar de publicacioacuten bull- Editorial o institucioacuten (es) que lo patrocinan bull- Antildeo de publicacioacuten bull- Nuacutemero total de paacuteginas si las hubiere
CONGRESO INTERNACIONAL DEL BARROCO IBEROAMERICANO (3 8-12 octubre 2001 Sevilla Espantildea) Memorias Sevilla Universidad Pablo de Olavide 2001 130 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (NORMAS JURIacuteDICAS)
bull- Jurisdiccioacuten (paiacutes departamento o municipio en mayuacutesculas fijas) bull- Ministerio o entidad responsable en mayuacutesculas fijas bull- Designacioacuten y nuacutemero de la norma juriacutedica bull- Fecha de la norma juriacutedica (diacutea mes antildeo) bull- Nombre de la norma juriacutedica si lo tiene bull- Tiacutetulo de la publicacioacuten en que aparece oficialmente bull- Lugar de publicacioacuten bull- Fecha de publicacioacuten bull- Nuacutemero bull- Paginacioacuten
COLOMBIA CONGRESO DE LA REPUacuteBLICA Ley 100 (23 diciembre 1993) Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones Diario Oficial Bogotaacute DC 1993 no 41148 p 1-168
EJEMPLO 2
COLOMBIA MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOacuteMICO Decreto 2269 (16 noviembre 1993)Por el cual se organiza el sistema de normalizacioacuten certificacioacuten y metrologiacutea Bogotaacute DC El Ministerio 1993 18 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (TESIS Y TRABAJOS DE INVESTIGACIOacuteN)
bull- Autor (es) de la tesis bull- Tiacutetulo de la tesis bull- Mencioacuten o grado al que se opta bull- Lugar de publicacioacuten bull- Institucioacuten acadeacutemica en que se presenta bull- Antildeo bull- Paginacioacuten
ROJAS Mariacutea Helena y ZAMORA Mariacutea de Jesuacutes Tratamiento fisioterapeacuteutico de las alteraciones de cuello de pie
Trabajo de grado Terapeuta Fiacutesico Bogotaacute DC Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina
Departamento de Terapia Fiacutesica 1989 158 p
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
REFERENCIAS BIBLIOGRAacuteFICAS (COMUNICACIONES PERSONALES ENTREVISTAS OPINIONES VERBALES O
CORRESPONDENCIA)
Las comunicaciones personales observaciones no publicadas y artiacuteculos presentados en eventos y no publicados se citan solamente cuando proporcionan informacioacuten esencial que no se dispone en fuentes puacuteblicas Ellas no proporcionan datos recuperables y por eso no deben ser incluidas en la lista de referencias
a) En el cuerpo del texto
EJEMPLO 1
El Dr Luis Serra (Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba observacioacuten ineacutedita 1996) sentildealoacute en su trabajo que
b) Con asterisco
Indicando con un asterisco en el texto y colocando una nota de pie de paacutegina
EJEMPLO 2
El Dr Luis Serra () sentildealoacute en su trabajo quehellip
() SERRA Luis Laboratorio Nacional de Diagnoacutestico La Habana Cuba Observacioacuten ineacutedita 1996
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
Debe contener los siguientes elementos bullResponsabilidad principal (autor) bullTiacutetulo bullTipo de medio electroacutenico o soporte fiacutesico bullEdicioacuten bullLugar de publicacioacuten bullPublicador o editorial bullFecha de publicacioacuten bullFecha de actualizacioacutenrevisioacuten bullFecha de la cita bullSerie bullDisponibilidad y acceso
EJEMPLO
CARROL Lewwis Alices adventures in wonderland [online] Texinfo 2 ed [Dortmund Germany] indspiel nov 1994 [citado 10 feb 1995] disponible en internet ltURLhttpwwwgermanyeunetbookdcarrollalicehtmlgt Tambieacuten disponible en postscript tex DVI GNU info and ASCII versions from internet ftpftp Germany EUnetpubbookscarroll
REFERENCIAS DOCUMENTALES PARA FUENTES DE INFORMACIOacuteN ELECTROacuteNICAS (NTC 4490)
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
EJEMPLOS
PARKER Elliot Re Citing Electronic Journals In PACS-L (Public Access Computer Systems Forum) [0nline] Houston (Tex) University of Houston Libraries 24 November 1989 132935 CST [cited 1 January 1985 1615 EST] Avaliable from Internet lttelnetbrususeracniorggt
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS (MENSAJES ELECTROacuteNICOS)
bull Responsabilidad principal (del mensaje) bull Tiacutetulo (del mensaje) bull Tiacutetulo (del sistema de mensaje) bull Tipo de medio o soporte bull Editor bull Fecha de publicacioacuten bull Fecha de la cita bull Localizacioacuten dentro del sistema del mensaje bull Disponibilidad y acceso
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga
BIBLIOGRAFIacuteA
INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TEacuteCNICAS Trabajos escritos presentacioacuten y referencias
bibliograacuteficas Sexta actualizacioacuten Bogotaacute DC ICONTEC 2008 36p NTC 1486
-------- Referencias bibliograacuteficas Contenido forma y estructura Bogotaacute DC ICONTEC 2008 33p NTC 5613 --------------- Referencias documentales para fuentes de informacioacuten electroacutenicas Bogotaacute DC ICONTEC 2008 23p NTC 4490
La guiacutea fue adaptada por Rosa Elena Galvis Garciacutea profesional de apoyo del Centro de Recursos para el
Aprendizaje y la Investigacioacuten CRAI de la Universidad Santo Tomaacutes Seccional Bucaramanga