estadistica general del comercio exteriori de exportacin
TRANSCRIPT
'ir
¡O)-'Ü"
"to7>
D M» 1
3
ft— 1
(O 1
1^ 1
00 1
'wyÁK&wy. :- y. •;•;',• ::• ^«sPJTO/wSSBKiBtaíww^BBa
estadística
Sm\1>A1iIj
ü
./
V^í
£ ./
Año III. HABANA 31 DE DICIEMBRE DE 1891. Número extraordinario.
DIRECCIÓN:
Secretaría General de la 'aman
PRINCIPE ALFONSO, 3.
Apartado 33. DE
ADMINISTRACIÓN.
OFICINAS DE L4 CAMBRA
PRINCIPE ALFONSO, 3.
Teléfono: 1063.
CÁMARA OFICIAL DE COMERCIOINDUSTRIA Y NAVEGACIÓN DE LA HABANA.
REPRESENTANTES DE ESTA PUBLICACIÓN
Representan Oficialmente á nuestra Cámara, las Cámaras Oficiales Españolas establecidas eni
Águilas. Guatemala. Ponce.
Alcoy. Guipúzcoa. Pto-Rico (S. Juan de)
Alicante. Guadalajara (México). Panamá.
Argel. Huelva. Reus.
Almería. Jaén. Roma.
Badajoz. Jerez de la Frontera. Salvador.
Barcelona. Lérida. Santiago de Galicia.
Béjar. Lima. Santiago de Cuba.
Bilbao. Lisboa. Sabadell.
Buenos-Aires. Logroño. Salamanca.
Burdeos. Londres. San Sebastián.
Burgos. Madrid. Santander.
Cádiz. Málaga.Sevilla.
Carril. Manila.Tánger.
Cartajena.
Cette.
Córdoba.
Coruña.
México.
Montevideo.
New-York.
Oran.
Tarragona.
Tarrasa.
Valencia.
Valparaiso.
Valladolid.
Gerona. Palamós. Vigo.
Granada. Palma de Mallorca. Vinaróz.
Guadalajara (España). París. Zaragoza.
boletín de la cámara oficial de comercio,
JUNTA DIRECTIVA.Presidente Sr. D.
Vice-Presidente Exorno.
Tesorero interino Sr. D.
Contador „ „Secretario General ,, ,,
Segundo Alvarez.
Sr. D. Ramón de Herrera.
José Jane.
Julián de Solórzano.
Saturnino Martínez.
Sr. D.
11 11
>1 11
11 11
» }}
11 11
11 »li- 11
li »
Sr. D.
n »
n 11
SECCIÓN DE COMERCIO.
VOCA'.ES efectivos.
Antonio Serpa. (Presidente.)
Sabas E. Alvaré.
Prudencio Bidegain.
Francisco Solís.
Narciso Gelats.
José Costa y Rosellói
Vicente Loríente.
Andrés Prieto.
Ramón Martínez González. (Secretario.)
VOCALES SUPLENTES.
Manuel Pérez Conde.
Mauricio Dussaq.
Enrique Baguer.
Excmo.
Sr. D.
11 »
11 »
11 V
SECCIÓN DE INDUSTRIA.
VOCALES EFECTIVOS.
Sr. D. JoséGenery Batct. (Presidente.)
Prudencio Rabell.
Calixto López.
Rosendo Fernández.
Benito Alonso y Junco.
11 11
ii 1>
11 11
Sr. D. Manuel García de la Uz.
Gustavo Bock.
Antonio González Curquejo.
Antonio Clarens (Secretario.)
VOCALES SUPLENTES
Sr. D. Faustino Romero..
,, ,, José Crusellas.
„ „ Perfecto López.
Sr. I).
SECCIÓN DE NAVEGACIÓN,
VOCALES EFECTIVOS.
Celestino Blandí (Presidente).
José Fabra.
Antonio Balcells.
José A. Séneca.
Ildefonso Sell y Gu/.mán.
Antonio Lámela.
Maximino García Santamarina.
Víctor Bilbao (Secretario).
VOCALES SUPLENTES.
Sr.
11
D. Joaquín Pérez Fernández.
,, José González Prío.
SOCIOS DE HONOR.Sr. D. Narciso Gelats y Durall.
Excmo. Sr. D. Luciano Ruiz.
Sr. D. José García Barbón.
Enrique Conill.
Luis Suarez Galbán.
Manuel Hierro.
Adolfo Lenzano.
Joaquin Martínez de Pinillos.
Aquilino Ordoñez.
Antonio Serpa.
Leoncio Várela.
Gregorio Tijero.
Federico Van Assche.
Segundo Alvarez y González.
Rafael Montoro.
Benito Celorio.
Rafael Fernández de Castro.
Corresponsal de la Cámara
Representantes de la Cámara en Madrid. <
n
11
11
11
11
11
11
y
ii
ii
ii
ii
ii
Sr. 1). Guillermo de Zaldo.
Excmo. Sr. I>. Ramón de Herrera.
Sr. 1). Juan Bautista Ablanedo.
Mauricio Dussaq.
Antonio González Curquejo.
Luis García Corujedo.
Juan Goudie.
Juan Liberas.
José líuibal.
José Balcells.
Julián de Solórzano.
José M? Autran.
Laureano Rodríguez.
Excmo. Sr. I). Bernardo Portuondo.
v „ Marqués de Muros.
„ „ „ Manuel Ortiz de Pinedo.
Sr. D. Joaquin Cubero.
en París.—Sr. 1). Víctor Gazel.
Excmo. Sr Marqués de Muros.
„ 1). Manuel Ortiz de Pinedo.
11 11
11 11
11 11
11 11
11 11
>1 11
11 11
•1 11
11 11
>
BgJPflBISSPICH.
¡.i Jl. C jlt .
,.Alj^Í ... yA 1,'J ,. fA i,:* .
..Al Ui?J| ,,-At [¿Jlhftft»^.-i^k^
___ ^-—^ .
OH" -':'/,'.'. ' / ":-/' M.
s
^xxxxxáuJC^ÜiJW^ .->••• ¡*.
. «^fJiTjWi ,§pa ->-' iWMLh±k*&¿>ju¿u^o.-¿3>x> .í^xxxxxxís
%++++*'' H-+++-"
DEL
«110mu deorarammY VALORES DE LA IMPORTACIÓN
IDUS XjJL
r+-h++tv
ISLA DE CUBACon la Península é Islas adyacentes, Puerto-Rico y Potencias extranjeras
EN EL
1? Y 2'-' CUATRIMESTRE DE 1891
FORMADA POR LA CÁMARA OFICIAL
DE COMERCIO, INDUSTRIA Y NAVEGACIÓNDE LA
HABANA.
BAJO LA DIRECCIÓN
SLe 52). ^oAé Marfír^ez \/ "taópez
Oficial de Administración Civil
y encargado de la Sección de Estadística Mercantil
de esta Corporación.
T++++T
íxxxxxxé
Mr+m ^
"3H
ÍXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXC1+
- i^axxxxxxxxxixxxxxxxx^xxxxxxxxafXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
IDIE LOS
TRABAJOS CONTENIDOS U ESTA ESTADÍSTICA,
Páginas.
OBSERVACIONES - I á II
Cuadro de los valores medios alcanzados en plaza por los artículos del
país, que á continuación se expresan, durante los ocho primeros
meses del año de 1891 III
Tabla de valores medios (pie lian servido de base en la presente
Estadística IV á VI
I
Exportación.Estado de las principales mercancías exportadas por los puertos de la
isla de Cuba, con destino á Europa, África y América, por par-
tidas arancelarias y naciones, desde 1(.' de Enero hasta 31 de
Agosto de 1801, con expresión de ios valores medios quealcanzaron en dicho período de tiempo, incluyendo el valor delos envases y designación de las banderas conductoras 1 al 8
Estado de tolas las mercancías exportadas por las Aduanas de la isla
de Cuba, con destino á Europa, África y América, desde 1" deEnero hasta 31 de Agosto de 1891 con expresión de sus valores
medios y banderas conductoras 9 al 12
Resumen de valores por agrupaciones 13Estado de exportación de la isla de Cuba, desde 1? de Enero hasta 31
de Agosto del año de 1891, con destino á las naciones y sus
respectivas posesiones de Europa, África y América con la cla-
sificación de las mercancías, su cantidad y valores totales en la
forma que se expresa á continuación . . . 14Resumen de los valores en el comercio universal de importación y expor-
tación de esta Isla, con distinción de naciones y banderas,
durante los ocho primeros meses del año de 1891 15
Páginas.
Estado de los valores medios en el comercio general de exportación, conexpresión de las cantidades con que lian concurrido las respecti-
vas aduanas de esta Isla, destinos y participación que en el
movimiento han tenido la bandera nacional y las extranjeras
desde 1? de Enero hasta 31 de Agosto del año de 1891 16
Cuadro de los valores y derechos, del comercio universal de la isla de
Cuba, desde Enero á fin de Agosto de 1891 17
Estado de la recaudación que ha tenido lugar por todas las aduanas de
esta Isla durante los ocho primeros meses del presente año de
1891, por los conceptos que á continuación se expresan 18
Estado comparativo de los valores de las mercancías importadas yexportadas en diferentes naciones de Europa y América durante
los años que se expresan 19
Estado de los principales artículos importados en esta Isla, durante el
año de 1890 20
II
Navegación.Estados de los buques entrados cargados directos y con escala, y de los
salidos con carga, directos y con escala de los puertos de la isla
de Cuba, desde 1? de Enero hasta 31 de Agosto de 1891, con
expresión de los de su procedencia y destino de las naciones á
que pertenecen y de las toneladas y tripulantes 24 al 28
Estados de los buques en lastre entrados y salidos de los puertos de la
isla de Cuba desde 1? de Enero hasta 31 de Agosto de 1891,
con expresión de los de su procedencia y destino de las naciones
á que pertenecen y de Las toneladas y tripulantes 29 al 36
Movimiento general de navegación habido en los puertos de la isla de
Cuba desde 1? de Enero hasta 31 de Agosto de 1891, clasificado
por naciones, con distinción de la bandera nacional y de la
extranjera(1) 37-38
Resumen de navegación por regiones geográficas 39-40
Resumen del movimiento de entrada y salida de buques de vapor y de
vela, con carga, directos y con escala en cada uno de los puertos
de esta Isla, desde 1? de Eneró hasta 31 de Agosto del año de
1891, con expresión de lo correspondiente á la bandera nacional
y á las extranjeras 41 y 42
ídem del id. id. id., de buques de vapor y de vela en lastre, id. id. id. . . 43 y 44
Resumen general de navegación 45
Estado del número de buques de vapor y de vela, que han sostenido el
movimiento marítimo de esta Isla 46
Estado de la población, fincas urbanas con sus rentas, y marina mercante
de vapor y de vela de la Isla de Cuba 47 y 48
(i) Por error involuntario se estampó en este Estado el número 35.
Observaciones.
ARA la formación de las tablas de valores, se han tenido á la vista
los antecedentes de cotizaciones y precios medios que han alcanzado
los principales artículos en los mercados de esta Isla, en cada uno
de los meses á que se refiere la presente estadística, como se verá
por el estado primero.
En las mercancías que no se cotizan en plaza se han acep-
tado los valores declarados por los exportadores; habiendo tomado siempre en los
promedios de estos las cantidades mínimas.
En otros artículos como sucede con las pinas, naranjas y tomates, se ha ad-
mitido el valor que facilitaron á esta Cámara de Comercio los Sres. D. BernardoLeón, D. Diego González López y otros exportadores.
Con respeto á los valores de las cagetillas de cigarros, tabaco torcido, en
rama y picadura de las provincias de Sta. Clara, Puerto Príncipe y Santiago de Cu-ba, se ha aceptado el valor declarado por los respectivos exportadores. Y conrelación al tabaco torcido, picadura y cagetillas de cigarros, exportados por las Adua-nas de la Habana y Matanzas, se aceptó el valor declado y el que facilitó á esta
Cámara, la Secretaría de la "Unión de fabricantes de tabacos," y por lo que respecta
al tabaco en rama se han tenido á la vista los precios medios de las diferentes clases
vendidas en estos ocho meses, que dan el resultado siguiente:
Tabaco en rama de Vuelta-Abajo, vegas surtidas, promedio por qq.$. 56-25Tripas, pocas ventas, promedio por qq., (clases inferiores) " 35- •
Tabaco de Remedios, clases escogidas, promedio por qq " 44-33Tripas de Remedios, clases inferiores, al barrer, promedio por qq." 38-79
Total del promedio del tabaco de todas clases $ 174-37
De lo cual resulta que en el tabaco en rama de capas y tripas de todas clases,
dá un promedio de $43-59 por qq., correspondiendo por lo tanto á Jos 100 kilos deltabaco en rama, llamado de Vuelta Abajo el valor de $ 94-76.
En las tablas de valores figuran reducidas al sistema métrico decimal, las
unidades de medida, peso ó cuento, que en esta Isla se usan por el sistema antiguo.
Para las capacidades de los envases de los principales artículos exportadosasí como para los valores de los envases, se han tenido á la vista las notas facilitadas
II.
por los Sres. Martínez de Pinillos y C?, Costa, Vives y C'?, Ordoñez y C?, C. Blanch
y C^ D. Jaime Noguera, D. Victor Bilbao y otros Sres. Comerciantes exportadores.
En los precios que han alcanzado los alcoholes, no aparece el verdadero va-
lor, por no consignarse en las facturas de exportación á que clase pertenecen, puesto
que, como es sabido, los hay de 1", 2? ó 3? clase ó llámense de buen ó mal gusto ycuyos valores respectivos por pipa son de $ 76, 56 y 42, cuyo promedio ha sido el
que se ha aceptado en el total de exportación; y si esas condiciones se hubieran
manifestado al exportar el artículo el valor sería más superior.
Lo mismo acontece con respecto á los aguardientes de caña, que como es
sabido, valen $ 5 más del precio corriente en plaza si se exportan en cascos de ro-
ble, que los que se envasan en cascos de castaño; además de su graduación que hacevariar los precios entre $ 18, 24 y 30; cuyas circunstancias no aparecen tampococonsignadas en las facturas de exportación.
Por lo que pueda interesar, se ha incluido en el estado de la situación de la
marina mercante de la matrícula de esta Isla, el censo de población y las fincas ur-
banas que la misma posee, con las rentas consignadas por las respectivas comisiones.
Como se demuestra por el estado de valores de las importaciones y expor-
taciones de las principales naciones de Europa y América, los Estados Unidos
anglo-americanos, son los que tienen mayor sobrante en favor de sus exportaciones,
esto és considerado en absoluto; pero relativamente, ó sea comparado ese sobrante
con la enorme cantidad de valores que lo han producido es muy insignificante, con
el que resulta en favor del comercio de esta Isla, que se puede decir, sin temor de
incurrir en exageración, que es el más floreciente del mundo.Con respecto á las importaciones, solo se consignan los valores, por ser ab-
solutamente imposible, dado el cortísimo tiempo de (pie ha podido disponer esta
Cámara así como los elementos á su alcance, para hacerlo en otra forma; y para (pie
se tenga una idea aproximada de su comercio, se acompaña un estado de las prin-
cipales mercancías importadas durante el año de 1890.
Con referencia á la navegación, nada tiene que exponer esta Cámara; el tía
bajo por sí solo demuestra la enorme importancia del tráfico marítimo y comercial
de esta Isla con las principales naciones del inundo, descollando como se vé, por el
estado número 38, la superioridad de la marina mercante nacional, sobro cada una
de las marinas extranjeras.
Hemos creído conveniente cerrar este trabajo en 31 de Agosto, para poder
apreciar en su día los resultados que se ofrezcan, por consecuencia del tratado de
reciprocidad con los Estados- Unidos Anglo-americanos; habiendo acordado su pu-
blicación la Directiva, en Junta celebrada el dia 11 de Diciembre de 1891.
VTO. BNO. El Secretario General.
El Presidente.
III.
coVr-I O)cti 00a rH
_H(])
TíT3
rnO
o tí(Xi
3o
<D-t-J T3
Oí sCO
c/7 (üCO
su a
a «i
ooí uNti aa S-,
tíQi
Om tí
O oT3 u03 mNtí
Oi—
<
05
O01 tí
05co Ph
tí
T3 •tf
<D ^
£ tí
ctí
Si
CO
O fti—
1
¡*!
cü(!)
>CO co
r-Htí
oü
oE-zno
H-5
ÍM
«sí
«I
o
O Oloco
lolo LO
Th „ O lo O•^ ~ t^ CS LO
O O >0 O 'O Cl i-i
M CS {^ VO Tf i-i
; o> z t^co co >o Ow ci —
OLO vo
LOLO
Th co co vO O» N i-1
Cl i- C^ LO TJ- i-i
LO tí- . O O O „LO ""*
t|- - LO LO LO
5 t>. - r^oo ^1- LOCl
O
OLO
vo co t^vO
— LOC r^.
^- O lo LO LO »
ThOO (N VO O) CM nC4 1-1 t^ LO -d" i-i
; -^- ;MD co co lo Oi-i CS ii
OLO
ro vO CO oO
CS
vOti- o oTt" LO Cl
O lo _lo r^ -
*-t-00 ci vo ci ci nci i-i r^ lo -J- -
- lo ;>0 O0 CO lo OM Cl -!
. LO O Tf lO LO <3- LO >o LO „—3 o LO r^ rOCO VO vO ' ^h " l^ es t^
ctí
CQ o rJ-CX CS vO n Cl M M - - vO O t^ Ti- LO O< o Cl 1—
1
r^ LO Tj" 1—
1
H-
1
Cl i—i
Ph
. o lO On CO _ Cl Cl O rl- O LO Ooeso
O 00 Cl - * * "* O COCO vO vO LO Th -i- r^ LTj LO
Pá .
«sj o LOCO Cl ^O Cl o M i-i £- vO ; LOVO -+ LO OS O
fL,(N rH r>. LO -t 1-1 h^ es 1—1
O . O Cl _ M vO vO CO O o Otó O 00 "O rOCC LO LO - Th * •o >o LO ~
Ex3
oá .
CQ o LOX ri VO C| <N k M z l^ * LO VC LO LO ü&¡5 O CS M l ^ LO Th >—
<
l—
i
Cl (—
1
Em !'•
oo O LO OLO
o LO co O LO OO U 00 "í
LO CO t^ to Cl ^h ~ LO l>s LO *
WÉ=¡ o LOCO Cl \D Cl es 1-1 1-1 ; 2 £; r^ ; LOVO ir, LO ow o
1P-"
Cl *~* l^ LO ^J- 1
'
1—1 es
en
CO
n3
cu S ^r> t: j¿ -o -u
s
CO
Cu
G E
a'
ou o^3 ai
O tí
as
<u o
*T3 vU
b/3 «<2
a;
Td N^_ vU
o 'tj
o E
<2
ca-co
O)
-a
, ai
CUC0
CU
^ o'
3 C
cu uc oa, g
-5 O
^3 T2
v-,
T3
CJ oí1-t
O t^Cu 00
OJO
scu
1^ uOv
co'
^rt oOLO c/:
ON
oo"
tí
Ou "
rt a;C/l
C sCU
uo t:oCl)
V) c*
CL)
T3 T3
00co
cu
T3
c/T
cu
oej
O-O
GCU
o"TJ-03
«¡ o3
cu
c03
CU
O 'g \ cl rt
O g O -d ^o c oS--i £On roo .2¿ cu
T3 fes
o3 •V
^¡ rr!
Vh CJ
oí cs rt
o3 rQ
03J-H
CU
us
-di—i
c/)
0)4-1
c
'uu,
O Oy Xico <D
1) W
—i t3
03 03 (U
IV.
TAB XjaDE VALORES MEDIOS QUE HAN SERVIDO DE BASE EN LA PRESENTEESTADÍSTICA.
NOMENCLATURA DE LAS MERCANCÍAS.
REINO VEGETAL,
Caldos
Productos agrícolas é indus-
triales.
Sólidos .
Otras industrias del pais
(Aguardiente de caña (1)
Alcohol de ídemAnisado y licores del pais
- Ginebra del pais
) Ron( Miel de purga (2)
( Azúcar de miel de 37°á90°pol
(3) ) Id. mascabado de 88° á 89° „
( Id. centrífuga de 95° á 97°,,
Id. granulado blanco refino (4)
Id. cuadradillo id. id (5)
Cagetillas (vta. abajo y Sta. Clara).
Id. (Sgo. de Cuba y Pto. Príncipe V
!
(Vuelta-Abajo) .
(Saata Clara) .
.
(Sgo. de Cuba).C (Vuelta-Abajo) .
Tabaco en rama 1 (Santa Clara) . .
.
( (Sgo. de Cuba).
.
Id. id. despalillado (Vuelta-Abajo).
Id. rapóPa'itos de tabaco
f" (Vuelta Abajo) .
rv i ™~ 4- „ ^ (Santaclara)...Tabaootoroido
- i fSgo.de Cuba)..
[ (Pto. Príncipe).
Cebollas
Frutas, berzas y legumbresPatatasPinas (Ananas)Plantas vivas y semillas de tabaco
\ TomatesMedicinas y drogasMarquidas para cigarros
Papel litografiado é impreso. . .
.
Libros empastados y á la rústica
AnunciosFrutas en conservaAlmidón y yucaFósforosCajas vacías para fósforos
Dulces de todas clases
(Galletas, clase corriente.
Pastas para sopas[Perfumería de Crusellas
Popa hecha y equipos militares
Caña de azúcar, cascaras de cacao,
majagua, bagazo, polvo de bagazo, heniquen y flores secas
diamié
Unidad
1UU litros
100 litros
100 litros
100 litros
100 litros
100 kilos
100 kilos
100 kilos10'» kilos
100 kilos
100 kilos
Millar .
.
Millar .
.
Kilo ....
Kilo. ...
Kilo. ...
100 kilos
100 kilos
100 kilos
100 kilos
Kilo ....
100 kilos
Millar .
.
Millar .
.
Millar .
.
Millar .
.
100 kilos
100 kilos
100 kilos
Millar .
.
100 kilos
100 kilos
Kilo
Kilo
Kilo
Kiio
Kilo
100 kilos
Kilo
Kilo
Kilo
100 kilos
Kilo
Kilo. ...
Kilo
Kilo. ...
Kilo
Kilo
VALORIII. I, v UNIDAD.
Pesos
19
9310
2
5
5
7
12
162418
!>
>>
))
94
5032106
1
7
503830244G
3
455
3
1
50
Cs
(1) Cuando el envase es de roble, vale la pipa cinco pesos más, sobre el precio corriente.
(2) La miel de purga se envasa en bocoyes y cuarterolas para su envío á los Estados Unidos. Tienen res-
pectivamente la capacidad de 170 y 90 galones netos, cuyos envases y rcbatición de los mismos se cobran por sepa-
rado en la forma siguiente: 5 J cts. de peso por galón neto de los ([lie lleve el bocoy y 2J cts. de peso por galón que
lleve de vacío. Lo cual viene á dar por resultado unos 5 pesos 75 cts. por cada 100 galones netos.
(3) Estos azúcares suelen embarcarse envasados en sacos y bocoyes cuyos pesos netos son de 142 y 713 kilos
próximamente, siendo el valor establecido en plaza de medio peso y cinco y medio pesos rada uno, que paga el
comprador sobre el precio corriente del azúcar.
(4) Estos azúcares se embarcan en barriles de doce arrobas, siendo el precio de cada envase el de un peso.
(5) Estos azúcares se embarcan en cajitas de dos arrobas, siendo el valor de cada una de 40 cts. de peso.
V.
NOMENCLATURA DE LAS MERCANCÍAS.
Productos é industrias de la arboricultora. • • <
f Cafó, clase corriente
I
Productos de los Lsqnes
Cacao ( J
)
NaranjasLimonesPlátanos guineosChocolateCocos
SBrasileteCaobaCedroCorojos
DagameÉbano (palo negro)Fustete
"—««""«'N GranadillojGuayacanijiquí/ Majagua
[ Palo fibroso
I Palo tinte . .
.
\YayaYareyYaguasAceite de cocoBarriles vacíos
REINO ANIMA
Caballar
I Cabrío . ..
Cerda
i Lanar
Vacuno . .
.
Prvcia. de la Habana.
Id. de Sgo. de Cuba,
de Pto.Id.
Id.
Id.
de Sgo.
Príncipe,
de Cuba.
Príncipe.de Pto.
Id. déla Habana.Id. de Sgo. de CubaId. de Pto. Príncipe.
Id. de la Habana . . .
Id. de Sgo. de Cubaj
Habana.
.
í Sgo.de Cuba) GibaraNuevitas .
.
Sgo.de CubaNuevitasHabana .
Sgo.de CubaNuevitas .
.
Habana ....
Sgo. de CubaGibaraNuevitas..
.
Id. de Pto. Prioeipe.jȣǣ
'Astas de res vacunaCarnaza (3)
Provincia Habana.
lid. de Sta. Clara.
i Cueros.
y otras indus-
trias procedentes del ganado
Nuevitas
Habana . .
.
CienfuegosSaguaCaibarién..
lld.deSgo.de Cuba. {*«£;Id. de Pto. Príncipe.
Carbón animal\HuesosJLana[Pezuñas[SeboSuela
Artefactos de cueroCalzado del paísQueso del pais
^Sebo manufacturado en velas
Unidad,
100 kilos.
100 kilos.
Millar
Millar . .
.
Racimo. <?.)
Kilo
Millar
Pies
100 pies..
100 pies..
100 kilos.
100 kilos.
100 kilos.
100 kilos.
100 kilos.
lOu pies..
100 pies..
100 pies..
1000 kilos
100 kilos.
100 kilos.
100 kilos.
100 kilos.
Kilo..
Uno
UnoUnoUnoUnoUnoUnoUnoUnoUnoUno . ..
UnoUnoUnoUno100 kilos
100 kilos
UnoUno.. ..
UnoUnoUnoUnoUno. ...
1000 kilos
1000 kilos
100 kilos
1000 kilos
Kilo
Kilo
Kilo
Par.. .
Kilo
100 kilos
.
VALORDE LA I Nllllll.
Pesos. Cs
403343
ir»
6
41
344
1
2
2
5
7
41
3
6
1897956252
4102
436282720275
5
2
1
1
1
1
1
2
11
5
1
1
20
72
( 1
)
En el valor de esta mercancía no está incluido el precio del envase, que generalmente se exporta en sacos.
(2) Cada racimo suele contener unos cien plátano?.
(3) La carnaza ó desperdicios es la raspadura de los cueros, que resulta al adobarlos en lasten erías; se exportaen grandes partidas para la fabricación de la cola.
VI.
NOMENCLATURA DE LAS MERCANCÍAS,
Ares y caza
Productos de las atojas
Prodnetos marinos
REINO
Productos de las minas
Industrias ranas
Metales viejos
f Cotorras
|Gallos
\ Flamencos¡ Tomeguines
I Ciervo
SCera amarillaCera blancaMiel de abejas (1)
C Caracoles y siguas. . .
.
j Conchas de carey ....
tEsponjas
I Tortugas vivas
ÍINERAL.{ Asfalto
jCalamina
j Chapapote
¡Fosfato rojo
¡Mineral de hierro ....
[ Mineral de manganeso
Í
Aguas mineralesCeniza para platerías.
.
Magnesia aereadaLimaduras de hierro.
.
BronceCobreHierroLatónMaterial de oro y plata
Oro y plata en barras .
Zinc
Unidad.
unaUnoUnoUnoUno100 kilos
100 kilos.
100 galns.
100 kilos.
Kilo
100 kilos
Una
1000 kilos
100 kilos.
100 kilos.
100 kilos.
1000 kilos
1000 kilos
100 kilos.
Kilo
Kilo ....
100 kilos.
Kilo
100 kilos
.
100 kilos
Kilo
Kilo....
Kilo
Kilo
VALORDE LA l'NIDAD.
Pesos. Cs
255266507
10652
2399
2
41030
V1
4
»102
>i
433
85
(1) La miel de abejas se embarca envasada en cuarterolas de 100 galones próximamente,vase se cobra corrientemente siete centavos de peso por galón.
Por precio de en-
I.
EXPORTACIÓN.
ESTADODE LAS
principales ulerearías exportadas por los pueríos de la Isla de Cuba, cor) destilo á
EUROPA, ÁFRICA Y AMÉRICA,porpartidas arancelarias y naciones, desde i° de Enero hasta 31 de Agosto de 1891,
con expresión de los valores medios que alcanzaron en dicho periodo de tieuipo, incluyendo el valor de los
envases y designación de las banderas conductoras.
Nomenclatura. Un ¡dad.
MORESmedios inclu-
yendo el
de los envases
Países de destino
CANTIDADES EXPORTADAS
Valor total.POR BUQUES
TOTAL.Pesos. Cti. ESPAÑOLES. EXTRANJEROS. Pesos. Cti
06
10
45
67
40
•4
Reino vegeta!.
PRODUCTOS
-AGRÍCOLAS E
Industriales,
CALDOS.
Aguardiente de caña..
Alcohol de caña
Anisado y licores
Ginebra del país
Ron
100 Litros
100 Litros
100 Litros
100 Litros
100 Litros
100 Kilos.
4
8
19
93
10
2
58
73
9i
36
26
5°
(Península y Baleares
Islas Canarias
Isla de Puerto-Rico....
6.528,615
738.87819,621
Litros.
S 469,990
J
> 50,783
1 2,871
\ 7,484
> 54,446
1
1
} 1.542,503
J
6528,615738,87819,621
22,661
52,272310 030
1.215,049
32,19015,065
63,4402,077
469.94927,881
764,064
22,661
52,272310,030
1.095,864JInglaterra 119,185
32,1
9''
15,065
1 Imperio de Marruecos..
República de Honduras.E. Unidos Mexicanos. .
.
Id. id. anglo americanos
|República Dominicana..
^ id. Oiiental del Uruguay
( Península y Raleares...
I
Islss Canarias
63,4402,077
78,07027,881
764,064
391,879
8.325,646 1.936,146 10.261,792
19,420586
Litros
19,420
586113,770278,970168,962
'13.770
168,9621 E. Unidos de Colombia.
(^ Id. id. anglo americanos
( Península y Baleares . .
.
<JAmérica francesa
278,970
298,976 282,732 581,708
2711. 571
Litros.
27i'. 57i
1,6401,221
36
1,640
3 ! 5IE. U. anglo americanos.
[ Id. id. de Venezuela
( E. Unidos de Colombia.
( Id id. anglo americanos
í Península y Baleares. ..
90636
12,540 1.955 •4.495
67
Litros.
677,95o7.950
67 7,95° 8,017
4,544
Litros.
4,544463,32861,904
463.32861,904
Miel de purga
( E. U. anglo americanos.
í Península y Ba'eares
Alemania
4,544 525,232 529,776
1.214,171
25- I 34
Kilos.
1.214,171
25.13420,800
5.821,979687,000
17,552
53.913,490
20,800
5.821,979687,000
53.778,670
Id . inglesa
Imperio de Marruecos..
kE. U. anglo americanos.
17.552134,820
i-39i,677 60.308,449 61.700,126
Nomenclatura.
Reino vegetal.
SOLIDOS.
Azúcarde mielde87°^
á 90 J polarización ^
Azúcar mascbdo. de88 : á8o> polaiizn
Azúcar centrífuga de )
95 - á 97: polarizn $
Azúcar granuladoblanco refino
\AL0RESmedios incl
vendo el
de 1<
'esos . Cts
10(1 Kilos,
100 kilos
Azúcar cuadradillo
blanco refino
Cajetillas de cigarros.
kilo*.
100 Kilos.
100 Kilos.
Millar...
41
76
27
63
42
CANTIDADES EXPORTADAS
Países de destino
Inglaterra
E. U. anglo americanos.
í Península y baleares
Islas Canarias
( E. U. anglo americanos.
\ Península y Baleares .
.
Islas CanariasTsla de Puerto Rico. ..
FranciaAir.érica francesa
Inglaterra
América inglesa..
República de Costa Rica.
E. U. anglo americanos.República O. delUruguay
f Península y Baleares..Islas CanariasIsla de Puerto Rico
FranciaE. U. de ColombiaRepública de Costa RicaE. U. de MéjicoRepública O. del UruguayE. U. de Venezuela....
POR BUG.UES
ESPAÑOLES.
81,702
81,702
7,8431,426
4.918,004
4-927.273
EXTRANJEROS
116,620
15.119,423
15.236,043
7'3
25-I99.3S4
25.200,067
28.753-4939,6824,600
552
28,400
80.215,672
213,994
461.502,367
109.226,393
Península y Baleares
Islas CanariasIsla de Puerto Rico.
( Península y Baleares ....
Islas CanariasIsla de Puerto RicoAlemaniaAmérica dinamarquesa..Francia
América francesa
E. U. de ColombiaRepública de Costa Rica.
ídem DominicanaE. Unidos de Méjico...
ídem anglo americano.,ídem de Venezuela
1.120,811
2,070
46
TOTAL.
Kilos.
116,620
15.201. 125
I5-3I7.745
Kilos.
8,5561,426
3° '«7.358
30 127.340
Kilos.
Valor total-
Pesos. Cts
l 828,689
•1.735.334
80,9172.670,4754.189,015
28.753,6779,682
4,600
80.9
2.671,027
4.189,01528.400
541718,039213,994
468.443,142
2.760
H-3SO276552
1,380
690
276
1.139,245
I53.585
39»1,150
155.126
1.111,454
437.73»9.548,042
39,97°
4.389,20120,850
107,4443.406,684
984 200
309,285
20 354,861
966
577-669,535
Kilos.
1.121,501
2,070
46276
2,760
11.350
276
5521,380
1.140,211
99
77
41 99H.5 5
33
50,432
2,600
165,998
233.4271,240
1.438,294
2.838,937
Kilos-
153,61839i
1,150
i55,i59
Cajetillas
1. 161, 886
437, 73 1
9 548,0422,600
165,998
273,3971,240
4.389,2020,850
107.444
4.844,9783823,
1
3°9 285
4.730,928 25.085,789
[9
1
} 144,008 64
25,475 46
y 601,916 3"
Nomenclatura.
Reino vegetal
solí dos.
Picadura de tabaco.
.
Tabaco en rama..
Tabaco en rama des- )
palillado.
Tabaco rapé.
Palitos de tabaco.
Tabaco torcido (ciga-
rros puros)
Cebollas
.
VALORES
medioB inclu-
yendo el
le lo* envuei
HiO Kilos,
Kilos
Kilo.
Millar. .
.
100 Kilos,
Pesos, fts
1 06
50
.361 24
7"
70
50
Países de destino
Península y Baleares
Islas CanariasIsla de Puerto RicoFrancia
j E. U. de ColombiaRepública de Costa Rica.
Id. DominicanaE. U. de MéjicoId. de Norte América . .
.
Id. de Venezuela
CPenínsula y Baleares.. ..
Islas Canarias
I
AlemaniaAmérica dinamarquesa..Francia
América inglesa
E. U. de ColombiaRepública Dominicana..E. U. de MéjicoId. anglo americanos...República O. del Uruguay
l_E. U. de Venezuela
E. U. angloamericanos.
Península y Baleares.
Francia.
Península y Baleares
Islas CanariasIsla de Puerto RicoAlemaniaAmérica dinamarquesa..Francia
América francesa
Id. inglesa
República de Costa Rica.
Id. DominicanaId. de Haití
E. TJ. de MéjicoId. anglo americanosId. de VenezuelaId. de Colombia
f Isla de Puerto Rico. .
.
I República Dominicana<; E. U. de Méjico
I Id. anglo americanos.
[ Id. de Venezuela
CANTIDADES EXPORTADAS
POR BUQUES
ESPAK9LES.
8,894%792247>á
4.25392,111
434054l»Já
12,721
32.398
152,283.54:
107,98749,052
1,107
46
32
35825,441
2,582
379
1.986,661
7i
6.572,3
263,04946,625
1 •438,335
58,000
9,7002,000
36,0004.263,400
257.547638, 700
13.585,668
EXTROJEROS.
478
21,004^
I39,458>¿
160,941;
193. 1
1
4.34858,2742,247
5.232,122
5.490,102
31,809
437
2,529
456,770
223,860
191,950
7.498,95516,100
260,150
19,300
83.250,485
91.917,570
25.3185,6i5
15,59442,7624,641
93,93°
i,i37
977,722
978,859
TOTAL.
Kilos.
9.372%792
247X25.257^92,11
1
43405418^
152,179^32,398
313,224^
Kilos-
1.107,987
49,052193,: 11
4.34858.274
3-3544632
356.057,563
2.582
379
7-476,763
Kilos.
¡1,809
Kilos.
440
Kilos.
3,240
Tabacos
Valor total.
Pesos.
7.029,082
263,04946,625
223,860
191,9508.937,290
16,100
260,150
58,000
9,7002,000
55.3°o
87.513.885
257,547638, 700
105.503,238
Kilos.
25,318
5.61516,731
1.020,484
4.641
1.072.789
> 297,515
fts
^6.557,498 91
33-717
805
250
54
49
80
y 5.269,617
1
1
> 49,583
J
38
Nomenclatura. Unidad,
VALORESmedios inclu-
Países de destino
CANTIDADES EXPORTADASyendo el
de los tnvases POR BUQUES
TOTAL.
Valor total.
Pesos. Cts. españoles. EXTRA.IEROS. Pesos. l'ts
Reino vegetal.
solí dos.
Frutas, berzas y le- ?
gumbres )
Patatas
Pinas (ananas)
Plantas vivas y semi- >
lias de tabaco$
loO Kilos.
loo Kilos.
Millar. .
.
100 Kilos.
100 Kilos
100 Kilos.
100 Kilos.
100 Kilos.
6
3
45
5
3
50
40
33
06
__
59
I Península y Baleares
) Francia4,456
Kilos.
} 42,1381
J
]
> 7,515
J
\415,674
1
1
> 1,839
1
1
J
1,855
> 72,38o
1
> '3.034
1
J
)
> 314,441
J
So
91
\9
40
95
25
80
i6
4,456129
5,435715,689
129"j E. U. de Méjico
1 ídem angloamericanos..
f Isla de Puerto Rico
¡América francesa
{ República Dominicana..|E. U. de Méjico
1 ídem anglo americanos .
i
< Francia
5,43521,695 693,994
31586 694,123 725.709
89,765
Kilos.
89,765IOü
3,7706,038
43,121
100
3,77o4.77i
18,0001,867
25,121
1 16.306 27,088 143.394
'4,35?1.255,176
Pinas.
14,3559.222,856\ E. U. anglo americanos.
f Península y BalearesI Islas Canarias
7.967,680
1.269,531 7 967,680 9.237,211
750
857
39
24
Kilos
774857
39553100
30,5476
1 Isla de Puerto Rico
55380
30.547
1 E. U. de Méjico
Iídem anglo americanos
L ídem de Colombia
E. U. anglo americanos..
(Península y Baleares
20
6
1,672 3', 204 32,876
13,205 48,660
Kilos.
61,865
Dulces de todas clases.
Cacao
74,326^1,546
2,374
9,889
Kilos.
84,2 1$%1,546
2.3741,022
19.059441
15,887
320,213
Isla de Puerto Rico
1,022
19,059<¡ FranciaInglaterra 441
15,887
3358
E. U. de ColombiaRepública Dominicana..
1. E. U. anglo americanos
f Península y Baleares
¡ Islas Canarias
19,855
94,935^ 49,825 144.760K
27,7791,800
Kilos.
27,7791,800
úi459
2,568
{ Alemania 118
4592,568
|Francia
i. E. U. anglo americanos.
f Ptnínsu'a y Baleares
JIsla de Puerto Rico
\ República de Costa Rica[EU. angloamericanos..
29-579 3,145 32,724
932,459'5-433
2,392
494
Kilos.
932953'5-4332,392
2,0742,074
950,284 2,568 952,852
Nomenclatura. Unidad
VALORES
medioi incln
Países de destino
CANTIDADES EXPORTADASValor total.
yCDdo el
de lo» envase POR 3UOUES
TOTAL.Pesos Cts. ESPAÑOLES. EXTRANJEROS Pesos. Cti
81
50
70
26
7i
68
15
Reino vegetal.
SOLIDOS.
Naranjas Billar. .
.
Racimos
.
Millar. .
.
100 Pies..
100 Pies..
100 Kilos.
100 Kilos,
uno
i5
6
4
4
3
(189) 79
)56
' 25
«5
50
5°
38
72
E. U. anglo americanos.
( Península y baleares
| E. U. anglo americanos.
( Península y Baleares .
1.757,000
900
7-175,745
Naranjas,
8932,745
I
1
1
1
>.
,'
J
1
1
\
1
J
1
j
1
\
1
43.323
532.934
73,425
i6S.955
402,004
150,632
20,723
6,043
Plátanos ruíneos
Racimos.
9001.064,9691.064,969
900 1.064,969 1.065,869
122,110
Cocos.
122,1 10
110.800
4.662,137
110,800
4651,137f E. L7. anglo americanos.
( Península y Baleares
11,000
I33,UO 4-:6i,957 4.895,047
328,259
Pies-
328,259374,309
1,200
515,668107,922
'•438,563
374,3091,200
462,278107,922
1.396,695
Sí
< J
53,390¡América inglesa
(_ E. U. angloamericanos.
f Península y Baleares. . .
.
1 Isla de Puerto Rico
41,868
4?3,5'7 2.342,404 2.765,921
Pies.
279 6422, ito
279,6422,110
1 591,5901.409,682
36,665
5 613,749
i-59i,59o
1.409,682
36,6655.581,801
o1
--; 1
\Tintóreas
[ E. U. anglo americanos. 3L948
3i3,7oo 8.619,738 8-933.438
896, 789243,673
2-l39,355
486.000
Kilos.
896, 789
243.6732.139.355486,000^E. U. angloamericanos.
3-765,8i7 3 765,817
165,214121,000
56,200
Kilos.
165.214121,000
56,200
5,164264, 220
1,313
REINO ANIMAL.
Ganado caballar
¡ E. U. de Colombia
' Península y Baleares
5,164
I.3I3
264,220
6.477 606,634 613,111
2
6
Cabezas.
2
6
25
7
3
9
5
3
América francesa. 25J República Dominicana..\ Id. de Haití
E. Unidos de Méjico...ídem angloamericanos..
l^Id. de Vene7uela
7
3
2
3
9
3
23 37 60
Nomenclatura. Unidad.
MORESniedioB inclu-
Paises de destino
fIsla de Puerto Rico
IRepública Dominicana..
! Id. de Haití
CANTIDADES EXPORTADASyemío el
.le lo* envases POR BUOUES
TOTAL.
Valor total.
Pesos Cts. ESPAÑOLES. EXTRANJEROS. Pesos. Cts
40
93
03
13
55
05
Reino animal
Ganado vacuno .
\
Carnaza
uno ...
Kilos.
Uno ...
Kilo....
Kilo....
lOOGalns.
Kilo....
100 Kilos.
Í36
1 27[20
5
r 2
i
i:
50
10
65
5o
3°
5825
9065
595o
526
666
75
270
363784
Cabezas.
1
1
> 68,2341
1
J
\34,737
\'75,074
} 152,824
> 5.186
11
> 96.53 1
1
J
]1
} 21,926
J
1
S 61,410
2 yo
36382485'62
92
4085'62
84L E. U. de Méjico.
( Península y Baleares
( E. U anglo americanos.
( Península y Baleares.. ..
\ E. U. anglo americanos.
f Península y Baleares
8
1,425 ',037 2.462
45,377
Kilos.
45.377649.371649.371
Cueros de res vacuna.
Cera blanca
45,377 649,371 694,748
19837.f'92
Cueros-
198
78,17940,487
37.8QO 40,487 78,377
97.74890
23,298
3.39323
117,130
Kilos.
97,74890
23.2981,488
19,409
23148,484
1 Francia1,488
16,016
| E. TJ. de Méjico
l_Id. anglo americanos . ..
( Isla de Puerto Rico< E. U. de Méjico
f Id. anglo americanos
f Península y Baleares
3'. 354
241,682 48,858 290,540
',5°2
3,857470
Kilos.
1,5025.8i5
4701,958
Miel de abejas
Conchas de carey
5.829 1,958 7.787
4.7292,197
Galones-
4,7292,197
26.446
2,077
13,670141,091
1 Alemania 26,446
2,077
9.400
H , ,°9 I
|Inglaterra 4,270
|_ E. U. anglo americanos.
11,196 179,014 190,210
869-r845
Kilos.
470869 Í5
8P
845
;' Francia
( Península y Baleares . ..
2,192- 2,192??
2,666
3.58762
Kilos.
2,666
45.85562
45.894
42,268\ República Dominicana..
45.894
6-3«5 88,162 94.477
Nomenclatura. U nidad.
VALORESmedios inclu-
Paises de destino
CANTIDADES EXPORTADASyendo el
de los envase» POR BUQ.UES
TOTAL.
Valor total.
Pesos. Cts. ESPAÑOLES. BÍTRAJBBOS. Pesos. CU
EEINO MINERAL.
Asfalto 1000 Kilos
100 Kilos
100 Kilos.
1000 Kilos
1000 Kilos
100 Kilos.
Kilo.. ..
100 Litros
100 Kilos.
100 Kilos.
23
9
2
4
10
10
4
8
8
39
5o
12
16
72
82
5K
6,776563.416
Kilos.
\19,237
23.993
14,000
714,723
t 112,721
> 21,377
\ 25,023
> 10,010
s
> 32,983
1
1
J
)
'
} 29,003
i
j
05
5-
75
I
6,770811,397j EU. angloamericanos..
E. U. anglo americanos.
E. U. anglo americanos.
E. U. anglo americanos.
í Alemania .
.
247,981
Chapapote
247,981 570,192 818,173
9-3'7 253,770
Kilos.
263,087
Fosfato rojo 700,000
Kilos
700, 000
Mineral de hierro
Mineral de manganeso
Cobre viejo
178.680,733
Kilos,
178.680,733
92150,000
1 1. 1 19.400
Kilos.
92150,000
11.119,400( E. U. anglo americanos
í Península y Baleares
11.269,492 n.269,492
34,83165
8,578
Kilos.
34.83'
65175,620
Materiales de oro y )
plata, viejos £
Artículos forasteros 7extranjeros.
Vino común
( E, U. anglo americanos.
( Península y Baleares< Francia
167,042
201,873 8,643 210,516
4,498
Kilos.
4498673125
673125( E, U. anglo americanos.
4.498 798 5,296
9
Litros.
94,
; 60
108,571
< E. U. de Méjico
( ídem angloamericanos..4,860
IIO
Víveres
Muebles y efectos )
usados1
108,461
4.970 108 470 113,440
92IIO
Kilos.
92IIO
290
99.355300, 748
8,820108
|E. U. de Colombia
{ E. U. de Méjico290
92,494 6,861
300, 7481 Id. de Venezuela1 Isla de Puerto Rico
f Penínsu'a y Baleares
8,820108
101,712 307.811 409.523
28,667
1,96318,937
Kilos.
47.6041,963920
5.8343,19410,481
3615630
920
5,834! FranciaRepública Dominicana..E. U. de MéjicoId. anglo americanos.
,,República O. delUruguay
3- r9410,481
2,600
6301,015
47,535 26, 706 74 241
8
Nomenclatura. Unidad.
VALORES
medios ¡Dilu-
yendo el
de los envases
Países de destino
CANTIDADES EXPORTADAS
Valor total.POR BUOUES
TOTAL.Pesos. Cts. ESPAÑOLES. EXTRANJEROS. Pesos. Cts
06
92
47
Artículos forasteros yextranjeros.
Papel para fumar
Efectos de ferretería .
.
100 Kilos.
100 Kilos.
1000 Kilos
55
63
7
44¿¿
66/2
f Isla de Puerto- Rico.. ..
} República Dominicana..
[id. de Venezuela
f Isla de Puerto Rico
I
Inglaterra
{ República Dominicana..|E. U. de Méjico
tld anglo americanos...
f Península y Baleares
Isla de Puerto Rico
3263,077
3593,012
3,256
Kilos.
> 12,292
> 53,4341
J
> I3i,56i
1
1
J
3263,077
3593,012
12,139
3,256
12,139
10,030 12,139 22,169
4,8i7
99018
29771,068
Kilos.
4,81799018
1,83776,267
1,540
4,599
77,790 6,139 83,929
' 7.721,060
1.843,000
Kilos.
7.721,060
1.843,000
2.525,500270,000
5.910,000
703,000
2.525,500
\ E. U. de Colombia1 Id. de Méjico
270,0004.160,000
450,0001.750,000
253,000[ Id. id. anglo americanos
14.444,060 4.528,500 18.972,560
TOTAL de valores medios de ¡osp
incipa les ar (culos exportados de esta Isla desdel? de Enero hasta 31 de Agosto de 1891-} 63.749,294
ESTADOtodas las mercancías exportadas por las Aduanas de la Isla de Cuba, con destino á Europa, África y Amériea, desds l? de Enero
hasta 31 de Agosto del año de 1891, con expresión de sus valores medios 7 banderas conductoras.
e3
1=
Litros
ídem,ídem.Ídem.ídem.iooks.
tooks
Kilo.
looks
iookslooksiooksMillar
iookslooks
KiloMillar
Kilo,
ídem.
ídem,ídem,ídem,ídem,ídem,ídem,ídem,ídem
.
ídem.
CANTIDADES EXPORTADAS.
POR BUQUES.
Españoles. Extranjeros
8.325,646298,97612,540
67
4,544i-39i,677
81,702
4-927,273
109 226,393
I-I39. 24S155.126
20.332,075
18422,602
I52,I95,!¿
72¿í1.494,708
491.953
3700
13.266,50024,1226,000
289,046
93.93°31,586116,306
1.269,531
1,672
13.205
9.683780, 2 70
1.029
2,851
2,45i
l,86í
11,627
1.7391.3421,200
94,935^
348
1.936,146282, 732
1.955
7 95o
525.232
60.308,449
15.236,043
25.200,067
468.443,142
966
334.727,688
3.240
160,941^
5.129,186
43,216317,70031,809
4372,529
91.832.87066.700
18,000
978,859694,12327,088
7.967,680
31,20448,660
1.755157,600
200
137
3,4431,217
500
49,82592
TOTAL
de cantidades.
10.261,792
581,708
14-4958,017
529,77661,700,126
15.317,745
30.127,340
577.569,535
1.140,211
155,15925-059,763
3 42422,602
313.136^«5Já72>á
6.623,89443.216
809,65331,809
4403,240
105,099,37090.8226,000
307,0461 072,789
725,709
143,3949.237,211
32,87661. 865
",438937,870
1,0293-05I
2,588
5,30412,844i,739
1,8421,200
144, 760yí92
348
NOMENCLATURA.
REINO VEGETAL.
Productos agrícolas é industriales.
Caldos.
Aguardiente de caña.
AlcoholAnisado y licores
( rinebra del país
RonMiel de purga
Sólidos.
Azúcar de miel de 87o á 90'
polarización
ídem mascabado de 88° ¡
89° idem ,
ídem centrífuga de 95° á 97o
idemídem granulado blanco refino.
ídem cuadrillo blanco refino.
Cagetillas de cigarros. (Ha-bana), (i)
ídem idem. (Sta. Clara.)...
ídem idem. (Cuba.)) ( (Habana..) (1)> Picadura \ (Santa Clara.).
S ((Cuba.)
r ,i (Habana. (1)..
I abaco enl .. ™ v ' .
< (Santa Clara.)rama 1 )n , .
'
( (Cuba.)Tabaco en rama despalillado
( Habana.)ídem rapé
Palitos de tabaco
Tabaco torcido. ( Habana. )'1
)
ídem idem. (Sta. Clara.). .
.
ídem idem (Pto- Príncipe.).
ídem idem. (Cuba.)Cebollas ,
Frutas, berzas y legumbres.
.
Patatas
Pinas. (Ananas. )
Plantas y semillas
Tomates
Otras industrias del país.
Medicinas y drogasMarquillas para cigarros
Papel litografiado
Libros empastados y á la rus
tica
ImpresosAnunciosFrutas en conservaAlmidón y yucaFósforos ,
Cajas vacías para fósforos
Dulces de todas clases
Galletas
Pastas para sopa
VALORES,
En banderanacional
Pesos.
38 i,3!4
26,100
2,48462
55734,79'
4,420
283,810
7.940,758143,886
25.471
487,962 80
4406
144.575
936
1,416,385
157,424
5
54663.325
916144
10,405
4,5741,762
6,42757,128
127
396
3,046
787520
4,7531,407300
2,980605630698
47,467
174
75
En banderaextranjera
Pesos.
88,67524,682
3877,422
53,8881.507,71
824,269
i-45i,523
34-055,8i6122
3
113,464
77
152,894
4.860,41621,608
101,664
33,7i7800196
4-59i,643
2,534
64845,00940,3761.088
358,5451,712
L459
1. 147110
30
453,<>"
371
3°o
24,912
18
65
54
TOTAL
de valores
Pesos. C»
5°
469,990065o,78.
2,87i'45
7,4846754,44640
1.542,50314
828,68999
1-735,334
4i-996,575
144,008
25,475
601 42782
4o6¡66
297,46930925
366.276,801 95
21.608 ..
259,08896
33,7i7|54805I49
250
5-254,9683,45i
144
",05349,58342,138
7,515
415,6741,839
1,855
4.193897520
4,7831,4523,3H3,351605
93°698
72,3808
174
25
(l)~En esta provincia están incluidas las de Pinar del Rio y Matanzas, con respecto á los valores del tabaco, por resultar iguales.* Los valores de los envases exteriores de las cajetillas, son los siguientes: por cada millar, qne se exporta en cajones, se cobra $ oro 1 10:
y por cada millar que se exporta en banales, se cobra $ oro u'73.
** Por los envases exteriores del tabaco torcido, se cobra por cada millar, $ oro—C'40.
10
Kilo,
ídem.
ídem.
ídem.
Kilo.
100 ks
Millar
ídem.Racimo.
Kilo .
Millar
pies.
ídem,ídemloo ks
pies,
loo ks
ídem,ídem.100 pids
ídem,ídem,ioo ks
ídem,ídemídem.
i piég.
iooks
ídem.
Ki'"..
ioo :.
bina.
Uno..
Uno.,ídem,ídem,ídem.ídem,ídem,ídem,ídem,ídem,ídem,ídem,ídem,ídem.
CANTIDADES EXPORTADAS.
POR BUQUES
Españole?. Extranjeros.
i. 910
854
29-579950,284
1,757,000
900
544
I33- 110
423.5'7313.700
36,42112,800
2,003
2-755600
18,119
6,477
1,.527
1,734
3.900
80
6,854
450
'3
S8
84150
1,183
2,820
50
3.H52,568
7-175.74522,800
1.064,969
83
4-76i,937100
2.342,4048.619,738
10.068
9,47020,00015,000
75,000
11,513
5,000
.765,817192,721
606,634
82
1.308
121,064
15040,605
8,234
i2
25
«5110
1
2
84
251
443259
TOTAL
de cantidades,
1910
854
í1
2,820¡
i
50
32,724952,852
8.932,74522,800
1.065,869627
4.895,047100
2.765,921
8.933,43810,068
9,47020,000
51,42187,800
'3.5'3
2,755600
5,0003-765,8i7
210,840613,111
1, 619^
I
l
3,042
124,964\
80
7,004.40,6058,684
2525
5
5
'5
1101
52
9284
4011626
259
N< iMENCLATURA.
Sigue REINO VEGETAL.
Signe otras industrias del país.
l'erfumeiía fina de Crusellas.
Ropa hecha y equipos milita-
res
Caña de azúcar, cascaras decacao, y de majagua, bagazo
y polvos de bagazo, heniquen y flores secas
Ramié
VALORES
En banderanacional
Productos é industriasde la arboricultura.
CaféC'icaó
NaranjasLimonesGuineos. (Plátanos.) O).Chocolate
Productos é industrias
de los bosques.
Cocos (Nueces.)Brasilete
CaobaCedroCorojosDagameÉbano. (Palo negro).
Fustete
Pesos. Cs.
135
2,000
11,77680
3 I 3>593 72
8,52145
£ ( iranadillo
GuayacánJiqoíMajaguaPalos fibrosos
Tintóreas
Yaya(_Yarey
Maderas de majagua, caoba'
cedro, granadillo y otras, la
bradas en barras para catres,
sillas, bastones, cajones paracigarros, modelos, muestras
y otros artefactos
ídem idem ídemYarey manufacturado en sombreros, esteras y serones...
Sombreros de paja y yarey. .
Yaguas manufacturadasAceite de coco
Barriles vacíos
REINO ANIMAL.
Ganadería
Ganado caballar (Habana).
.
ídem idem. (Nuevitasídem idem, (Gibara.)
Id. id. (Santiago de Cuba).
.
ídem cabrío. (Nuevitas.)..
Id. id. (Santiago de Cuba)-,ídem de cerda. (Habana).
.
Id. lanar (Nuevitas y Cuba)
.
ídem vacuno. (Habana.)...
ídem idem. (Cubara.).
ídem idem. (NuevitasId. H. (Santiago de Cuba).
.
Id. id. (Sta. Cruz del Sur)..
45°118
1,996
25.41114,116
2,913
153
4755
33
65
344'2621892
1,070 ..
291
175
140
445
344
3,637
280
395
4002.268
3.750
33. 1 24
En banderaextranjera
50
Pesos.
713
10
1,258
84734,802
68
532,48419
71.42910
140,544387,888
100
374800600900272 «S
A35
150,6323,66l
20,504
54
519
3,079
TOTAL
de valores.
9 754,8108,011
1,106
625
6022010
8
3,020
6,275
12,404
6,993
Pesos.
135
2,000
713
10
13,034803i4,44i|i6
43323816840
532,934 50
137
73 42510
165,955402,004
100
lU800
3>5i3
1,053320
55
3335
150,632
4,00520,723
1,124
810
3,254
140
4554,810
8,355
4,743625280
3956022010
108
3,4202,268
10,025
45,528
6,993
25
(1) Cada racimo suele contener cien plátanos(2) Las otras maderas duras pesan dos kilos cada pié: como la caoba, cto
, y el cedro un kilo el pié superficial español.
11
-es
"a
loo ksídem.
r
i\
i
1000 ks.
ídem.Kilos,
loo ksKilo..
I oo ks'
ídem.'
Par..loo ks
ídem.
Uno.ídem.Hem.ídemídem.
Kilo.,
ídem.Galón
ioo ks
Kiloioo ks
Kilo,
Uno
iooksKiloioo ksídem.ídem.ídem.
iooksídem,ídem,ídem,ídem,ídem.
iooks
CANTIDADES EXPORTADAS.
POR BUQUES
Españoles. Extranjeros.
1,040
45.37733,369
4.521
452,861
10
9,8641,245
45'
14.305
241,682
5,82911,196
6.315150
247,981
4379,3i7
3,246
2,368
737
33. 1 70
649,371
15,533633«34
10,600
9,384
3.45724
115,665
255,126
228
401
i3,892
3210
2162
48,858i,958
179,014
1,000Si
2,19288,102*
215
570,192
253,770700,000
178,680,73311.269,492
271,382I84
134,000
2551,551
TOTAL
de cantidades
34,210
694,74848,922
633834
10,600
4,521
9,384
3,45724
115,665
255,126
452,861
10
9,8641,245
679401
«4,3°5
13,892
32
10
2162
290,540
7,787190,210
1,000
2,192
94,477150215
818,173
437263,087700,000
178.680,73311,269,492
3.2731,382
2.552134,000
255i,55i
737
NOMENCLATURA.
Sigue REINO ANIMAL.
Desperdicios y otras indus-
trias procedentes del ga-
nado.
Astas de res
Carnaza, (i)
(HabanaBaracoa
I
( aibarien
I Cienfuegos1 GibaraNuevitasSngua
( Santa Cruz del Sur..
Carbón animalHuesosLanaPezuñasSeboSuelaA rtefactos de cueroCalzido del país ,
(¿ueso del paí ;
Sebo manufacturado en velas.
Aves y caza.
Cotorras
GallosFlamencosTomeguinesCierbos ó venados
Productos de las abejas.
Cera amarilla.
ídem blanca..
Miel de abejas.
Productos marinos
Caracoles y siguas
.
Conchas de carey .
.
EsponjasPescado disecado..
Tortugas vivas
REINO MINERAL.
Productos de las minas,
Asfalto
CalaminaChapapoteFosfato rojo
Hierro, (Mineral de)
Manganeso. (Mineral de).
Industrias varias.
Aguas mineralesCeniza para platerías
Magnesia aereadaLimaduras de hierro
Muestras de tejas y arcillas
Carboyes vacíos
Metales viejos.
Bronce.
VALORES
En banderanacional.
Pesos.
292,268
9L75885
8,589
5
1541
5,3261,630711
'><>
2,861
127,1243,8825,681
4,10415
5,827
40
1,002
2,368
139
56
75
En banderaextranjera.
Pesos.
1, 66032,46834,8i9
1,0441,376
10,840
21,114
5,49636
9902,806
63
38
385140
9,oi610
60I
5o
25,6991,304
90,849
3°o21,926
57,305
401
13,409
23,H314,000
714,723112,721
5
670192
6,70012
705
3 o
50
75
TOTAL
de valores.
Pesos. Cs
90
1,689
34.737126,577
1,044
1.3769510,840
8,58921,1 14
5,49636
9902,806
5
'541
5,3261,630
1,096140
2,861
9,01610
6018
5o
38
56
152,8245,i86
96,53'
30021,92661,410
15
401
19,23740
23,99314,000
714.723112,721
1.007
6702,5606,700
12
705
139
°S
(1) La carnaza ó raspaduras de (los cueros se aprovechan en las Tenerías para su venta en grandes partidas al extranjero donde seutiliza para la fabricación de la cola común.
,
12
ídem.!oookKilo..
ídemídemídem,ídem,ídemídemiooksKilo
ioo ks
NOMENCLATURA.
VALORES
En banderanacional
Sigue Metales viejos.
CobreHierroLatónMateriales de oro y plata...
Oro y plata en barras
ZincOro y plata en monedas acu
nadas
Pesos.
Artículos forasteros 7 ex-
tranjeros. (1)
Aceite de oliva
Aguardiente de islas, anisado
de Mallorca, gotas amargas
y coñac . .
.
Vino comúnVermout, coñac y aguardiente
Víveres.
Sardinas en aceite
ídem en salmueraAnisPimentónOréganoAzafrán
AceitunasFrutas seca? con cascaras...
Piñones sin cascaras
Pasas
AjosDuelas usadas
Muebles usadosEfectos de peletería
Artefactos de talaoartería.
.
Abanicos de papel
Cartuchos de cartón
Aparatos para aguas gaseosa
Efectos fotográficos
ídem eléctricos y telegráficos
Bisutería v quincalla...
Plata Cristoff
Ornamentos de iglesias
Papel para escribir
ídem para fumarAzul de pared, alquitrán lí-
quido, betún, clorato de po-
tasa y loza de barro
Sombreros de paja y jipijapa.
ídem de fieltro, franceses
ingleses
Tinta para marcarPertrechos de guerra
Efectos de ferretería
Tambores de glicerina y amo-niaco, vacíos
Herramientas usadas
Carbón mineral
Petróleo y yeso en moldes.
Jarcias
Algodonen ramaTejidos de algodónBordados de algodónEncajes de hilo
Sacos vacíos
Guano del PerúMiraguanoEfectos de maquinaria, ex-
tinguidores, bálbulas, má-quinas para moler almen-
dras, idem de coser, idempara hacer cigarros, idempara lavar azúcar y ma-quinaria para gas
Total de valores medios de las mercancías esportadas por las Aduanas de esta
Isla, desde 1? de Enero, hasta 31 de Agosto de 1891
19,942605
3814
20
506
244
9¿'99
433420
100
2,816
48425
1,063
1,007
16,69940320
20
4251,160
65
3495.559
2,586
4,257
3,07512
196
52,019
06
780100,208 4^
504240
5,o6S1,000
1,40022
320
3.045
12.800,06964
En banderaextranjera-
Pesos.
1,4353,3'i
80
24,209
6,95°300
363.35o
468
9.786
33223,084
160
27
37>>
600
12,3041
6.733
«,4'5
2,100
33531,353
19
i... ..
1,599 ..
40 .
.
355 •
»,5 1 5 -
1,000
TOTAL
de valores.
Pesos. Cs
1,715!--
i3,5«8 -•
51.471,865 88
2L3773,9 T6
8325 023
6,950300
363.350
488
506
10,030
332
160I
43342090145
2,816
27
85425
600
1,063
1,007
29.00340380
i,599
40
35520
1,9401,1601,000
65
3491- -
I2,292|06
2,586
4,257
3,°7512
196
53,434
2,100
I,"5i3 I -56i
•9
504240
5,2651,000
1,40022
1. 71820
16,563
64.271,93552
(1) El orden que se ha adoptado en la colocación de estas mercancías, que Be han reexportado después de pagar los correspondientes de-
rechos fiscales, es el <i»e tienen en el Arancel de importación.
13
c-5 <N TJ- LO N l-t ' N .i-ilOM • CO CN
1/5
C_D 00 <N CN VO N ' <N ' NO ^ • T^- LOOOcoOO'nmlo.-.^i-iCNLO ^00 C LO
<C ON h vo ro O t>« "-i io^-i/Ih io ("O h CO
c/5O O !-! O Os^O lo « lo O NvC i-i ro O^
o £O 00 0~ ^~ <"Ó i-h" ^f vO~ OÑ t? Tp t?- >- S LÓ MC/3 CN >-i O O TÍ" N CN LOCO 00 i- (N (N t^w i-i O ChOO N <N 00 tí- ro
O)T3
Pnoí oo TJ-
LO ^O
-Í2 Ot- O O CO vo M o^o ooea C-J3 f) lO 1/) N 't 0> ' O fO O • CO
N Q\ N OMO « VO T+r (N CN 00 t}- LO CN LOea VO CN lONfON N lO lO rO O OC c) -t *0cu
t^LovO tJ-cn t^ t-i «CO Ch On c vO tí- 00ro o neo O 0> •=+ <5 rÓ Oí Ñ á N0C OÑ on i-T
-T= CO OO lo co O ON CO i- h NN On O t^1/5 c== W o ^o lo t-» w i-- oo co •Ñh
u -=" P* M vo i_¡
ce uS «* mo—I -£2 rl N lO K rn . hH O LOVO ' 0C Th
CC5C_3 t ^O N Cí> fl • co t^ I^N M Tt- ^O
— co M O ^O tJ- tJ- X) CJ> N O COCO CTn> "Z3 hoo O lo lo lo <-<-) 00 i-i i-i t^ o ve vO1 c= . CO "+ LO -t" 1-» Cv co VO >-i N ro lOCC Ow «3 C/3
o lÓ i-T lo Tp Ñ có có vo' rf VO~ ro -" lÓ Oo -S C/J -t- lovo co "+ -+ i-h co Cl c- O
ca w •t fO fO — c CO
HO •
O
SJtí
ojo
(113-o
h oj 4-i
u cft <
tí4-1
3
CU
<U
10 & o oOCl,
C/3
OOf-í
(4
H<
"í-1
o
oj ir
73
H> U«
—" cu
X vT1
4-*
mtí
v^Jo tí
2a, 2 o
—-i i
.
tí
en
en
03
'Ó?
e/5
ni
tí
tí
oc
trias
deindusti
i
de
losR¡l_4->
O
C/3
43
en03rt ir
cu C
sV) %o3 .2— V-
CU R
i
c/
c
02
OK c
Ru
c
Otras
indus
Productos
é
ídem
iderr
Ganadería.
Desperdicio
Aves
ycaza
Productos
d
ídem
marin
Productos
d
Industrias
v
en <Xcu —
'Tí c
v ¿s ><
o;
,. , v / ^^ >"^"^i/
ct-
aVetuc«—V i
_c
— s«J <tf fc. c
veget animmine <
o o oc ce
• *-« •— —cu co ace ce oc
LSt3dü de exportación de la Isla de Cuba desde Io de Enero hasta 31 de Agosto del ano de 1891, con destino á las naciones y sus respectivas posesiones
de Europa, África y América con la clasificación de las mercancías, su cantidad y ^alores totales, en la forma que se expresa á continuación.
NOMENCLATURADE I.AS
MERCANCÍAS
ESPAÑA. POTENCIAS EXTRANJERAS DE EUROPA, ÁFRICA Y AMERICA,PENÍNSULA.
BAIiTMrS T «SABÍAS ISLA IE EUEEN-BICO ALEMANIA América Dinamarquesa EBANCIA A1IEBICA FUANCESA América Holandesa INOLATEEBA AMEBICA IHOLESA imperio de MarruecosESTADOS UNIDOS
de Colombia i '.' Oranada esf DE ;c:r.7 aioj ESE. S0UI1IICAKA sí: DE HAITÍ BEP.DEHONDÜBAS 17EJIC0. E DE H0ETE AUEEICAREPÚBLICA
Crieatal del Uruguay E V DE VENEZUELA.
UNIDAD,Cantizales.
«LORES
CaDlMadea
. ,..
l'..|:l¡J.„|... l'.inlid.ijfi. ('.ihlid.ilrs
52,272
II ,77,i
Caatidad».
310,030
«Al»,,*!.
i Caatidadcs. l'.i'ilij.id.. >B| 1.. ,., 1
VALORES.
Caatidadea, i latid !
27,881
, .
,- ,-..-• (lOllJjdf! Caalidadta CaolidadH.
,„.„.,.
GaatMadM,
VALORES
177 idlPesns. Cs Pesos. Cs IV-..- Cs ! > lv.,..
2,894
-
12
rosos.
13,003 10
IV-, ,s Cs Pesos. la l'osos. •s Pesos. C« Tesos. I.V Pesos. C Pesos. - i- . . Pesos, i: Peso 17 ,, , ,
\l' ..¡Mil. .
Allis.nln \ Ir. fui- ili'l [i ú.- ..
a del país
HouMiel üe purga
(el dvapnllilóüú ..."Iil i"i|u' y [ifilitoH (in labaí ii
Id. torcido [i ¡garios iim.-í
Litro . -
Id....
Id....
7.267,4113
0,1
332,851 14
1,74050534
19,021 89861. 1,001 l,037il 1.215,040 55,049 21 32,101 16,005
278,970
691
24,35 1
58
18
,.,.113.4411 9055 2,077 15 169,949
10
1 ,22
1
7,960
61,904•,3.913,490
21,62301 1
77,,i :;
1040-
7,422 1
6,35 1|3
1.347,000.7
41 941 lsilll
-vW;-7
4.374.905U
1,0789
415,02861,604 1
1,855 9
7r,4 604 14. 'MI 1
'.
11,571 2.292 21 324 - 311 7 18,17
1,700
02 ' 1"
Id...,
Kilo...
4.544-'
19,
557 01
:;1. 714
242.83 16
38.37916
701,42101
5,706
9.548,042
2471
53081.•_ 1,153
i
..«163,328 47.7:7 17
5.8 l 97
1,240
145,549 47
5,8820529 711
. 7. . ., '»:'. 79087
1 189,015
17,552 418 -ii
-..,,7 .,,
20,86043
.: 498 1
4'J'i .7
21
-
i |i,7 144
J 40535
2,51 Ó 5j 1 544,9784IM.
35
-
214,541
582
1 7 ,7J 7 ,
2 1 III 7~
371 150 14
1 77
17,175.,,1 .ii ii.
., II 0241 105,998 : ,- 196 10 i"-- ! : ,17 1823137
3,354 2,483 4902,111
46193 1 1
1
1001 4.348 41 68 30 12
31,809
1 020,484415.089
43,121, ss: 85G
.111.547
01,865
1,735
157,1100
3,943
Id....Milinr
.
44', 8054!
100,752 B
Pil,loi;<..4!>
3,937 ,.,
251
146,864 7,1 10 i.» ¿ii «11 .,„,.|7, 12,937 ., 108*701 ;i 93: 2,284 Ü.7IK
7.1.17,
462341
i,i, 2, I,™ 7.7 300
10,731. i .
18
ióó
'': 27 7,747
4,1141
44,., ,2",
25,318
: 223,800 11,103 191 901 i .-,; 7„
Patatas cosecliadns eu el país
Id.... IV' 129 21
un89,705
39
lii 3,771 231 712
:
Millar .
Klio... i¡63¡ 95. •-'".
14,365
55364!
80
'17
i
'
:.
['i.iur.'i-i vivas v seminas ilr titluicu ....
Id.... 31270 156. 3,524
10,000
2,306
20 r102,000
>-7
2,880 741
l'íipel lilo;_Tal¡.nlii, libros i*|||[uist;iiln.s j ,i 11 ILISIU'll, IMJpTTSoSJ
50
1,324.
573,270
188
670
50
102
10
110. 95
87
05
Kilo...
Id ...
.
Id. . .
.
2,lil4
13167Í
1,7"
075. 11 1,087 1 341 3,041
107 46
Fósforos y cajas vacias para fíistinus
Dulces de todas i lases
1 3422,374
1)31 1,215 00820,213
300111,1(105Id.... i 42 38, : 1,187 . 1,022 511. 19,060 5, 441 220 7l 16,887 7,943
348 174
'„1 1
7,, i
!I2 8Id....
Id. . .
.
Id..-
Id....
Id....Una . .
.
ttai i
Kilo...Uno...KiLm | pie.
Id id
Kil,, ..
1,910
111
47-
20,579
932,653
000
122,110
2,141,
130
203 .771 17! 1,101Can.i di- :iíiii':ii .'.,-.-.ii .,. ,|.< .-. ir,. ....... :i,a¡.i'.;ii,i. '..il'.i^. . y polvos
'.'•''>, l.eiiiquen, tii secaí - ramio
Cafe
1,703
450
661
181
029
2,5082,,,74
- 955,545
1 064 '"¡'I
83! 002,1377 7114,1911
9.79
291,878
40,0058.234
44
1,0272H.-4 4
43,342 2
582,484519 .
63,932
301,9982363 .
9,788 I
4,819-.112,1
77,,
11 8311.4117. -74 4
451
118.1,8310
:44,444 2
500.
99
)|
118 472 1,1
.71
J 15,433
i ..........» 2,110
870
1 3,900
0,092 S
94 9
2,302 7895 !
om s
''...
Id, iil uo¡ Facturadas,2.881 508 130,3092 260 MI 10,191
llli.íl 10 1,062
182,066 " 194,587 ¿óó271
5,205
27,1 00-.
1,313 44747
124
i ..Varey ,
.
t sombre-175. 106.214 5,5842 121.000 4,111 SI 95,411 2,331 50,050 1,014 77 5,104 174 74 80 140
Barriles vacíos
do caballar _
Uoo...Id ...
.
150
8
001,625 ""ii
ie
625
00 ÜO 221
i 438 .1 2.17 Ó 051
301 284
á i.iii'.'.l
1 10
Id. vacunoi Astas de res, caroaza, cueros, carbón animal. Im-esus, Urna, ]<*•
¡uüas, sebo, suela, artefactos de cuero, calzad ( Paros .
t looJ
Lila
Dno...Kilo...
Galón..
Ii.i tilo
Blo. .
I,t ...
1,1 ...
Id ....
Dno.Kilo
lil ...
!- 16
•7 338
¡e
. 160
437
-'II3
452
i, ie
2,962 8
51,462 7
3,514 9
1,732 9
40.
855.444.
0,100
27,1
j 24,088
M -I,,,
4
150
7,560
9,741 »
1,340 2
15.
33,170
19,411'.!
2,077
5,4561,
1,601
IN.J,,,
1,054
11,821
851 22,980"
¿2 ' 1,092 303
239
02
10,130
1-31,2
324 -'- 17. 92
228
7- .
385 .
.
8'.884 87
1,199,411)
14,182
148 9541411191
411,-51
!',! 574,917
134,580
1,47,2
.17,4,781
121
3,260
110,007
i
1,000
13,1,06
7'.I7
50
13,139
13,008
110,283
217,6448
9.1.74
78,415 5
71,6030
38,550 1
882,6025
6,810
7„7,
25,980
4,000
1
) 1,4882,,.44l
470
0,66!
762 Ó
13,421 3
4,700
186 2
>!
17
117
57 111 206
13^170 6,9 17 71
7
-
'..:..:.. :.,.!.. U.nii-iici.s. tomCfl..- ..
de carey, esponjas, pescad
Asfalto calamiua chapapote, fosl ii" i"j.. j minerales de hierro
*6 ''" erales, i suizas para platel las \ limaduras de hierro .
Uagoi . ¡ .
.
150,000 1 ,501
178
9,349
2¡¿!
¿05'.
801
255
1 888
¡0
17
'
Í8,ÍÓI
2.95C
264
1,022 1,981
79 75..
Iíronce,cobre,hierro,laton,materialesdeoio, plutaj i
Oro y plata en barras.
.
\. citó de 'i'ma
Vgn .i i" ': de islas, g . ,<• ji.iiiun -i . i-.,í,. vi.
vcni'. mi y vinosv
i aceite j en salmueravn -. pimeoton > orégauo
Aceituna*. Irui
9
110
5111
81
S.Í94
218
1,139
36
'240330
5,300
. -
4.1.7
10,761
10,461
3,01211.44,
6,706
5,910,000
1 8,313
:*! 10,000
22,-7,',
00
4117 .
2,000
60
6,733
31.112 .
.7,1,11.777
4,200.
98
8,820
! 3,256
225
20.-
040..
1.122 '..
225 .
.
Kilo
Id....Id...
Id...1,1
Id ...
.
Id ...
.
I, ,„,:..,
jKilo...
!S
,04
«i iáa
50
45.
20,003
20
108
2,155
21
326104
1,223
5.2672 1843,000
1,548
30
225.
ióó.
100.3.760 .
808.
1.404 .
12.901 .
604
129
6,884
¡1
2,034
1,000
3,270
114
1,49!
0,827
329..
1,917i"
l.l.l!
:
592
031
.1
loo!121 505
186
180
7.721.214
412
81
1,155
54,071,4
02
087
85,01 •
2.559.2115
1,89:
10,501
18,883
44
58!
27l),imi
221
301
1,891
280
03
111
130
.11
1.7,1
117 81
1 .,-.. . i
Carbón . ,..
' en rainu tejidos) Luí ludo-ul. .. . ...i ..... ..,. -
ilata a« uüadiicn in.un .' ia
17; 400.
50 1,,, 1 ii
101 2011,584
41,370
7.717
363,860
Total de valores por naciones 4 3, 1171,1,,-i 3,14,1200 , 235,0703 J 17 7,, l.l 008,211 ,., 180,016 i 2,331! . 450,70 81 347,774 ,,l 1,013 111 203,216 58 : ,11 10,170 . 106 211.7,4778 57.024 5128
-63,451 .
1
55,648 22
/
15
5
a
ID
ti
x:Cd
Ou
Q
OuXH/.
3
R °^
-> senM
" O-<i 'XH "100W J
Cd
Q
WCd
(Sí
Ph
2 K
Cd
P
kJ<¡xoíCd
>s
UPícd
§OuJCd
Cd
Cfl
w
O
>c/5
Op-1
Cd
OQ t> 1—1 00 • • • • os 1—i.1 ss
.
«0(0 • • -* rH rH 1 CO
O CO l~ O (M rf CO lO • #000 rji -* O • rH
(0 00 t~- «* t> OS Tfl ^-1 CO 00 • id OS 00 CD eo • COoy;•tí
-(^ícj^o^o^o O 1> oo_ SO l> Cl^ rH^ co^o^ • H^< UJ
O *í*oTo eó*eí O" OS" OS~ -*" co" . ic" oo" co" ' irTM
¡5 aO a
C0 lO O C0 rH ' •-Í CO CO co -* ; L~
ü PhC0O-IOt> r-i
l> os . eo CO rH
có
zUJ
ü«1
H
O
* rH
eo H • IO • i-I _• • -O •CVOH^iOt- • 00 t> • co 00 Iexi
£tu CO t- CO rH 010100 • t» 00 Cl rH | LO
Oh rH b» CS eo m í-10 h> t—-i •* . CC CO <=>
UJ H A O 1> eo CD T-l t> —, co eo -v 00 3S rH esor-i ^ L^ oo_ ec t-^ os O rH OS -H 0O OS rH . 0. co 00
u. s O[> oT oí cb" -H co t- 0. 00 co 00 00 ' -+ -+ 00
— M 00 t> CD rH C0 * CO • 1- * cr>O 1) rH r^ '-> . t> os
o Oh
<*0000
00 00 r» <M *-* ^> m • rH rH . O X-fOl- • co t- OS co coCJ3 t> os eo CO CD L- • 00 CO rH IfllOiOlO • t> 00 • co c ÍÍS000 • rH lO 00 C7S Tt< >* . eo >o co lO CD OS t~ co rH CC
-1 cocq O rH rH C0OO T-l H-nOt-3-fH O rj< eo-S, Sl^r-^O C> (N O eo L- t-^ • OS Cl r-t CS r-t 00^OS_lí5 r-t^CC CS
H O—" ~fia t> 00" Os" ofo"i>" rH co" ¡> co" a? co" eo" •* ecTir; r-i
o co eo rH OS 00 10 TÍ< CD rH OÍ rH CO 10 ir; l-
. h feCC C0 C0 CO T-\ tu eo co co co
zo
* t> -tm CD
<jco O • CO HCCO • c- .10 • • co eo 00
o «CdU -.O eo eo t> • rH eo IC cs co
11O O rH eo 00 os t- iO • O CO rH 1000 b- C CO H eo -H cn O rH eo CD
<"ifc
CS t 1< OS eo h* CS t- co 00
1- M <| Q 00 m t> rH CS co os l> CO ' r-t m rH
XCd
t/1 eo eo rH O 00 eo *# 10 Tj< t>a.
o0.
<u <M CO r-t * eoOS r-i
lO
co t> os • t~ <-t H-Jl O 00 -HH . t> • C0 tJ« OS CN H<X111
i-3C2 00 OS Cí t- co r-< •o 10 u-S • L-- Os <X> Cs CD
-+ CO CM t> Hj< CO co CO CS lO O r-t CC CSTt< Oí iO 00 ic rH rH r-t L-- co co co O Tt O
IX 00 1—1 L^ co eo OS CO rH rH 00 CO rH •* CC OJO 00 »* CO 7—
i
rH CO fc- OS rH 00 •<* co ir: O(/) Oí O T—t CO rH CO lO 00 in O
3 3 Pheo co CO r-t -HH 00
X<* t> co"
rH
OQ i 1U OOXtDN O rH 00 OH-fODO -r CO CO CO 00 H^ CO c >ahj OI^'JO')' eo -ti co OS rH lO CS 00 CD h-J< rH CO O CO CO lO IT »o< 00 t- os t> lO O CD L— CO rH CD eo co -jh ce
H Ó m co co eo co Tf os O rH •* O lO O rH lO CD 00 CO coO cs co co eo r-< HhTf CO CO CD 00 CO CS
. H VPh
co eo -t co <* -# 01 CO r^ rH 00 CO rH eo
z —H r-i rH 00 os 10^H co
o
ü«1
Si-,
fx
! ! ! !'.
'. ', ! ; ; ; !
co • •<# co CO lO O CO-t<-)i co OO-P t-eo — eo 00 CO 1-1 os eo -H m CO L- CO t-
< os CO IO OS CD O -+ O rH co co OS
h- J 3H
CO eO (M rH •—< 10 eo rH eo «# co 00 1»íí
c/i CO lO C0 00 eo t- co rH eo co co OSa.
o0.
UPh
•m mr-i
t- CO co
es cor-t
co m
5-*-»u '.
\ . !'.
. .'•
OO-ítO» H< CD 00 H^ 00 00 Hj< O • CO CO CD 00 • co c3 00"" i> i— eo co tDCTO ifi os t> O <* • rH CO t- H~S 10 irs t--Ix co t- ^ m os O CO r—t lO l> CO rH CD • t> co • th^:5 OSO NM«0 CO H^ t- r- C0 ; uo , r-t r-t r-t ', «0 t--O -H t> O l- O , eo , t> r-< r-t , co CO O . os O.5 O
<! PhCO eO rH rH lH
• *R . eo r-t r-t 00 ,i—i l>-
X1-5 r-i • i> co"
rH co
.-—« . . . c£
: ¡ac3
• • • CS ;S' • "d co
! Ph. 03
• •
• e3a
; a °_Bj CD , ,
' cá c3 «. .5 Cá • • :c£s
. bC• S
-fS
ent-> O
! !! c3
w
n£ 2
• • c. . a. . i
• C
1
!
)
J
• ai
•
> J, CD cS' 3 2;íz¡ft3.
1
03O
. p• CS C• O p.
• ¡d, a• Cü" i
3
5
3
3
! "®: 'dí —• c
j
,cq
• t-> eü • «3 • c3 ' 43 c3 os c3 c3
osMmeri
IPer ienta
«at-H
üos" sCD"3
• . 03
: : a. .
«
• • a•
ce r3
' d ce _
05CD
• CD
: d• c¿
• bO. CD
. te a 'd -
¡
1
1
¡
«-OCCS 4J
-f 3 rr!
aes
; c3 a
. c3
• "o
3 c3 E
i .a
t CL
• O
1 Oit ica
Ar
e
Coló
ica
de
e
Hon•otiiini
e
Hait
3
Unid
nglo
a
ica
de
ica
Or 3
>
CO
"53 -^ d. be -T3 -Cü O xD CS -CD J5 -cu •-
§|5i.sa^aoa^gíl|§ya¿|iiiJ^^ritO 35 » •Cu-SrH-¿;aí .CÜCD
i, O-J
<5*o&"
O*
3U
1*1
P< «3m td
1* »i ti O5 4^ O >-^ te •<!u
e>Sd
o>CT Od C5 Ul
na.co
00o> bi >re o
~a tu
n o oíq o >o.-,
a eo Oa OÍ t/i
X
o
B3 OSo *>i»
bO Ha 1— o O3 E/> Hc >
ro»
t>0
%p3
K
wo
&¡2
o
o
<
onoIR
17
ti
ü
co
PUQOHcoOO<tu
O0¡í
tU25W
tuQ<CQ
tu
<co
Q
<
>5S3
O
tu
coOO
cotupeí
O—1<>COO—3
tu
co COC_J3 O
O) 00c/i í^ t^«
O v£ MD
< CO
OlÓco
lÓCO
tí£-
aCOwPh
(N
O d
2tí
Otí
<
^^>-N
¿Ü3 >o ooC-)
LO ñ|
co<NO
_ ol/Ü ii 00 0> s
H có i^, r-^. Tf J3OH
o
>OCOwPh
C voio Olo Ti-
ro VO
LO
cKcoU
Ni
LO«
có
C oc vtc¿ r^ t^
.
¿3 i-c — coWPh
co 00lÁ ^o vO ^o o_ o_ J3
Ou
J3üa>'-
a>
OcoWPh
<-o co
">5
u CN
LOO O00
^^
<_ ^^r-, 00 QC-1
<?<
O
CÓ
Ooo"
fo
cO tí-CO CN VOC_D o 00 LO co
Ph00CI\ »o LO
Ph VO ^O cO Cl
Xtí
c/i O 00 Q\ SCO O" hh" 3
o«5
>cco 00 Tf- CN
sCi
wPh
c\ Ul-l LO
4^^c¿
co vo Or -) oo 00 (/ 5¡
Ch o co Cvi o O £ -^ <^¡
O ^o ^O ^ s- ^
z¿G
cóOco
co"LOoo
oo"LOco
C/
«a
; O iJ Th »-
¡2
oh—
1
O»oWPh
00 00
2CU 0.
5
O
/-»--—»-* Ci5 G c kSJ
P
- tí t
) ^) Kco
, , ,
00 í^ LOB r^ w LO h-
J a, c1 ^'to
Oh vi
u có
q on
t-C loqCO
c
i—( o O O o otf W
í^ LO COa3 n
> PhM <N LÓ ,--
'
"*~^^>
<N i-i CO cu 1 > kT3 t: 1 5Jh u , "*,O C> >
<ÍH<Üi
si <ás_
C«¡ Oíc c << sO es
O ¿3«5 XC CP
«5 <St_ t_<D <0T3 "OC C05 COX¡ XI
c cU4 UJ
B
>,g
^3 *0
° o
II
s «
s >f
E S
o oa T3
C CO O
18
H¡3 > C_ •-t g >•-i
¡SJ
o
*4 w9» 0Q
OcS3Í 3 V3
crl-s
a> DCD s
O Oh-
1
D o 1—
'
o
tf» "!"' mes co
e
os Cl CD CD CD
—
1
o CO co D ^d 3 ti
fi- U> o to <l » oo o -1 co &Jen *> o to <J oo ct en -J o 3- P< Mco O Cl 00 co —
'
Cl to t^í'
5
£2. ÍU00 co en ~3 oo En oo h-
i
<100 -d O Cl I—1 00 M tf- X d xao to oo ^ 00 oo hF>- oo oCO -J CD OÍ CO o I—"
.
o «
OÍ I-" hdtO -q -J OÍ -3 X, X <J o •cl tjj*> n> oí oo o -J o CO o VI
3- p- fcl
2. Wti to
#* * oo o» Cl o en Cl bO t/3
H> ce M Cl to — —1 M X)i£ en M en CO 30 Cl en —*> Cl to Cl *» -d oo o X nO to oo en oo X Cl oo c C/)
co M t;g ti
Cl (-> £ 00 4^ o oo oo *>. «S „ w5 1 s- «CD M oo -a to 10 00 CD ^)
<l CD O 00 CO — en 0o X •
«31 en 00 00 h-
'
-1 o Cl 4^to oo o o I—1 -0 1—1 o -1 oo en 4-* #>. oc X en to 00 in
B -a a.
-3 1—
'
M —
1
t—*Tj
5 - ° í. ben -1 -3 O o 4- h-1 CD 00 a
13 £, 5 = «oto *> o o *> 3i en h-
'
CO t/)
S. 1 s: 4 2 «» g 5 ° S- w
í 2 o o. SO O
Cl OS OO CD oo 4- o rf* X t/1
tO -3 i— to hJ ^1 ** CD »co CD l—' CD o — 4*. en h--3 00 Cl to OÍ to en en M o-1 oo to oo o ^J ** oo h-1 w
& ¡>r _ p-
Cl -4 hd » o 2 " Sto oo en 00 co o o Cl -1 (ls » s r tí™ ^ 2 o B fcd
p- - p- S _ "o E¡í
""i 3 * ¡ ISjq O g .10)
"oo
CD
oo-a S1
ci 'oCl
J-1"os
ooTo CD
C/5
o
oo Cl to <1 to -.-'1 en ^1 ooco ** <J £- (—
'
30 CO to CDen en oo to Cl 4^ Cl Cl h-
'
no ci h-> tO *> —
'
rf^ 00 1—1 't. s, _„ o -
~ "8 &4 p. » R
Cn M Cfl w.. g <c w «Tí
Cl en oo oo 00 - M en X 2 5, yU n di E° » 2 Moo CD fc> en en c *» *» to
to te O 00 to "D en D :.< 5 -c p §-3
so o ^-*6? to to en -3 -1 to Cn to nO O. en o en Oí en o en (A GE
to(Ti
tí«^ l-J
•tí f*
ül to to to to Cl 31 V) O. Ol til
M Cl to to en » CO CC -1
P oxa
Cl OÍ H-> O en 31 to Ll XCD oo M l-¡ Cl CO tt> en n*> *« ** *>• 00 —
1
Cl Oí to t/1
o
" - B 1 cí00 n>
oí 4> *- (*» en 4¡* oo ^ oo V
e e » s hM o CD vi* M 01 -5 c; 4^ V)
M o oo en oo o oo oo <1Cl M to -I Cl — to I—1 4^
en CD ci en 4- 1—
<
-5 to -1 oI—" oo *>• Cl 1—' CT *>. CD *- 03
•
o Cm O o-t -t <o
• *
;
• oC/l
I»oGO i—
i
i-1 M J hdoo h-
1
& 00 I-1 w CD CD o (T>
Cn M en -) 00 c to Cl X VJ
o-í -1 *- en -3 s í^ 00 o p. • 8 w00 00 to o M 31 en Cl o-3 oo to OÍ oo -
1
to oo bO p" p a3 °to Oí <1 *>• o -1 en to X nO 00 en to oo » <1 Cl Cl »1 o
MO t-> M M ^ M (-1 —
>
as
05 CD tO to 00 31 00 to 00h-
'
en Oí en 00 o o en oo c/>
Cn o CO 00 M _l CD o 00
O u> Cl en Cl w 00 -0 -a re +* >5B tr«-a oo CO CD *» r. oo o en
O <J *> t— -q 4- Cl 00 31
to 00 oo to Cl s o to *> n-5 oo -q to h-i c 00 to to !»
&i<a
?~~)c»o*s<s>
c^
5s&I5esCN.o>5á
<ises
S1
$5
<f+.
«a
s 3Si c.A
oa. OJ«> ,s^Ki
S50o "i
ÍO ~~J
1^ o•a «.o C2s s^
O»! $o v:^9 m -m— LadiCi w FHo ^ hú
i z M<5 5* IwR co ^OS. ^ s^s » uQi ? wo Co ^^^
5áo
0V«! o.
a pn.
g-s 5¡
"•i
03 c<<s aC6
^3!~»«
3 osc&05 Cia ss c^-
g3f-.3<s
3C)03
§<x>
ooOSos
&cs>OJ
"a^s<s>
oscs>
a<!+.
Cft
19
O
o c<r
-drt
es
02 O Lr> O uo co ai g: O i—l
-o co en »o »0 O co en<D O
ce
00 tH hbjoocc 05 Otí GQ C/3 co" cT o" co~ 0" t^" "* co coO
<+3 O - CO r. 1Í5 ~ ~ ~ CM "^ 1—1 t»c ~C1 .^ - -CO
•iHü
tí
xn
1—
1
í-l
O C/5
WP4
~Oi " í-H " " ~^ ^ t-;
00 16 "* CÓ O <N *^
o tí í <CM 1—' CO
ztí
tí
tí
co
ctí
H
otí fl
¿ , , r , , r , , , , , .
O iO O O CD CO lO Oo «o (N CO O O CO iO C- O »¿3
hfe
CU•-ioce
r-t OO TÍOCC L^ C75 O 1—
•i—I
T3 cñ 0" cT co^cTocT C75 lO >0 Q+= O -CO ^1—1 ií5 kO
d p ot/5 0O "O ~i—< CO t— •«•«•••« -00 ~t- co CO •*
aPM
i—I L— CO CO "^ O CO 1—1 t—
tí . *0 i—1 <J3 1-1 co ^© g í-H t~ (N
M OJ
bada
pres CQCD
fl
O
53iONC?JOOOOt"iOX^X L^ CO O' O O OSowri^ooio^^ioíoa: O lO O O iC -t
fH « rtOiio^OQOrtt-aiiot" 1—1 CO iO O <M O
O o Oce
/. 0" 1—1 cT 00"cTcT oí th oo" ctj 1—1 lc i I N O lO CO
3yexp
que
se
O Tfi-Hio-focc^o^oc: LO 35 H H O ffi
en
tí
enwPn
lONNCCt-NHINOiC^T- OJ -|i 1^ X H O:
O t—í ca « + ~j co K 'í * lO M- OÍ "t H& OOCOH^l^íOHrtlOHi- (N iOH O) H X
PC¡ CO H1-1 (Nl-H CO CO tH CO
1—
1
T3
o3 wT3 Ortití
0303
C3£3
<Jiflifl^iOOOCOt-ONiOC: CO co uO O C X
O CO lO 00 -H O O « C5 H CO l> L- co r: t- O 10
"S*3 > NOcO^-^OcoQ^OOuO" oocfiTtoO'*o
ias
impo
rante
losce40
Si OC50o0 050t«HiOOcOC CO CO OO O lC OO !M O CO O N O iM h h CO N CC <CN CJi OU^ CO CO
O WPh
^ CO W !N GO C» Ji X CO CO CO CffJiCCjÓHCO i^ccHCo'coijqc
CO CO ~f lO l^ CTi
CO CO ^cH -41 i-í t-OOcOi—'(NOC— COi—1 "^ 1—
1 t— CO(N O CO CM t*1—
< CO X Od 0O 1—1 t-( O1—
1
CM í-H
tíTÜ .«35
00
merca
erica,
<CO OHOC000C5OO3Ot»CC Ji H CT5 aiO C75 C750OGOQOC5COff3COC7JC7 00' CT. <~¿ 00 CO CT5
<cao-Scoooaooooocoaooococc ) 00 CO CO' 00 CO' 00
«¡1—1 cSi-Hi—Ir-(i—(1—li—li—li—li—Ir
B1—
1 i-H 1—1 i—1 1—1 1—
I
3^00
%>>05
loresurop
ffl
aiO•cvCO
£W 1
ce<1
> 3 aas
CD
xnoi—
i
es
T3
1
1
c' O¡23
HD
02CÜ!-ajCP 4-i
co
«2O
o *A JÜ ce » os H3
>
05
05
<1^ 53 Ph SL
s2 B 52 bi_
5
-
ce
-c
1
ut3 -4¿>
>-
3t1 a:
co
-rí -^
a:
5
_2' =ce
c
efi
—
aao
20
ESTADODE LOS
PRINCIPALES ARTÍCULOS IMPORTADOS EN ESTA ISLA DURANTE EL AÑO 1890
NOMENCLATURA DE LAS MERCANCÍAS.
Aceite de oliva
AguardientesMistelas en envases de madera ...
ídem en botellas
Ginebra, en todas clases de envases
Cerveza en envases de maderaídem en botellas y tarros
Vinagre, en todas clases de envases. ...
Vinos comunes, en todas clases de envases. . .
.
ídem generoso id. id
Carnes ordinarias, de puerco y ganado vacuno.
TocinetaCarne tasajo
Manteca de cerdo
Especias de todas clases
Azafrán
Frutas de todas clases
Pescado conservado de todas clases
Café
Harina de trigo de Europaídem idem de AméricaArroz de todas clases
Sales marinasMaderas de todas clases
Alpargatas
Botines para hombreídem para mujerZapatos y pantuflos para hombre y mujer.
Botines y zapatos para niños
Petróleo crudo
ídem refinado
Carbón mineral
Kilo .
Litro.
ídem.ídem
.
ídem.ídem.
ídemÍdemídemídemKilo
ídemídemídemídemídemídemídemídemídemídemídemídemPies.
Par.
.
ídemídemídemídemKilo
ídemídem
Cantidades.
2.485,136
520,505
87.7H67,470
1.126, 104
18,230
1.199,826
39.428
39.095,206
678,1468.591,022
3229,65914.487,79015.142,022
1.165,228
5.65
1
3
/5
3- 1 53.8o8
8.906,122
7.814,030
24757.65320.221,449
77.766,989
13.859,782
48.726,189808,768
417.5763.646
902,444
404.37715.503,024
570,281
318.960,420
II.
NAVEGACIÓN.
ESTADOSdo 4o& -bw^uoev on4r<3do€> oorg-adoev dvrooíoev 1^ oon o&oola, \j do ios* é>ai¿doé> eon
ooroo dvrooto6> 1^ <xm oe^saia do los pu<¿Ho& do la le/io do jSwba, do&do 1? do ,¿§wm>
-ko6>4o 3Í do áf\¿%o$M> do Í891, o-cm wpoprvbiún do 4o6> do e>-w -|>K)oodon^ia 14 doeviwOj
do ioé> na<5Íotvoe> d <^wo {>oHotvo<3on 14 do lae> íonolada& 14 bripulai<nfab,
24
NAVEGACIÓN DE EUROPA Y ÁFRICA, (buques de vapor con carga,)
Naciones Puertos. BANDERAS.
Entrada Salida Total de
70
9
5
46
Toneladasdu
ai queo.
Tri-
pulan
tes§•
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes.
93•5
25
412
32
5
76
1
4•5
31
2
316
I
9íl
•7281
3'
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes.
Bélgica
Alemania ?
Inglatena <
BarcelonaCádiz
Nacional.,ídem. ..
ídem. ..
ídem. .
.
ídem .. .
•57,24S33-8588,169
•5,847
21,075
3-98i
999191
544901
23620
53.96723,64464.778
1,552
7'42,356
211,212
57,502
72,947•5,847
31,1345,59-
3,4326,592•8,i37
6,2491,280
>, '41
24,0244,650
2,295
2,7436,802
29,0981,291
11,892
1,126
17,270
509,423682
39,009
5,533•-7I3
2,547
544I,)27|
25 1
•37269
338132
44148
55881
•38
69•37
2,44426
220
3°387
•9,87220
808
Coruña
Santander 6
3
10,059
5,591
226
25Torre de MarVijro Jdem.. .
ídem..
.
Francesa..Inglesa .. .
2
3
76
3,4323-38>
18,137
6,249
•37
179
338132
Sta. C. de Tenerife.
Bremen
2 3 211 90
1 I,280 44
Ilamburg /
Havre de (¡tace.. <
Saint Nazaire
C?rdiffj
Liverpool <
Nacional ..
Alemana ..
Ingle-a. ..
Nacional ..
47
31
7,i4>
ií.504
4,650
2,295
148
272Si
•38
8 12,520 2b'6
2
38
2,7436,802
•5-471
69•37
1,240ídem. ..
Nacional .
.
Inglesa . ..
Nacional .
.
Inglesa
Nacional .
.
Noruega. .
8
1
91
•7
275
3'
470
• 3,6271. 29
1
11,8921,126
17,270500,876
682
39,009
1,20426220
30387
•9,64320
8o)-
6 8,547 229
878,756 30,379 88 208,613 6968 558 1-087,369 37,347
NAVEGACIÓN DE AMERICA,
25
(BUQUES DE VAPOR CON CARGA),
Naciones,
Isla de Puerto(
Rico J
( América espa-|
ñola).
E. Unidos dejColombia . ..
(
E. Unidos de'
Méjico
Puertos. BANDERAS.
E. Unidos an-glo america-nos. .
de<E. Uuidos deVenezuela
Posesiones fran
cesds
Posesiones in-
glesas
San Juan de Puer-")
lo Rico, Aguadi- {
lia, Mayaguez y f
Ponce J
Colon ó AspingwallSabanilla
Campeche
Progreso
Tampico y Tu «pan
Veracruz
Bal timore.
Boston ...
Key WestDelaw re, Break-
water
NewOrleans
New-York,
Norte HatterasPerth Amboy ,
Philadelphia.
Tampa
La GuayraPuerto Cabello.
Saint Pierre. .-
Ilalifax
Montreal (Canadá)
Nacional ..
ídem. .
.
ídem. ..
ídem. ..
ídem. ..
Americana,Nacional..
ídem. ..
Alemana..Francesa..Americana,
Inglesa . .
.
Nacional ..
Inglesa . ..
Noruega .
.
Americana,ídem. ..
Nacional.
.
Inglesa . ..
Americana.Nacional..Ingle-a . ..
Americana.Nacic nal. .
Inglesa . ..
Noruega .
.
RusaAmericana.Inglesa.. ..
ídem. ..
Nacional .
.
Inglesa.. ..
Noruega ..
Americana.ídem...
Nacional,ídem.
.
Noruega .
Inglesa .
.
Noruega .
Inglesa..
.
Entrada.
Buques
13
31
4020
25I
'34
485
Toneladasde
arqueo
60,390
8,3964,5'°
3,184
38,252
27,545
29,001
9, "327,264
28,045
9783,°°4
2,618
2,678
24,90460,651
22,47511,017
684
239-965
22,677
2,158
21,269
6,801
5,993412
663,984
Tripu-
Buque>
3,794
473230
'54
1,478
927
1,161
745881
589
23106
69
57
1,0293,o37
462
46720
8,523
492
631,084
392
252
14
26,858
Salida.
•3
Toneladasde
arqueo
53,'48
10,197
32,802
3,' 7433,9671,883
12 15214,881
74,6711,618
7,208
24-053400
52,43346.518
45,85814,89216.076
8,698
35-39100,516
52,767
42,384684
246, 7641.322
3, «40
6,044
34,8835,3831,649
1,114
545
6,093420
1,386
995,"4
Tripu-
lantes
321
537
1,484
117
1,504
«451,058
463
',3'6
35108
99620
2,8541,104
1,016
36638.185
«,474
3,738',348
1,75320
7,72626
58154692241
39
96
18
252
l¡
34,045
Total de
Buques
14
'3
3
32b
'31
291
12
•9
72
6
601
6925
44»5
11
6
7610
82120
2282
1
2
452136
26
1365
Toneladasde
arqueo.
'3. 538
»8,593
4,5«°
3.184
71,054
27,545
3,17462,968
1,883
21,265
42,145
102,7161,618
8.186
27.057400
52,433
49, «36
45,85814,892
»8,7S48,698
60,795161 167
75,242
53,4011,368
486,7291,322
3,HO6,04457,56o
5,3833,8o7
21,269
1,1146,801
545
12,086
8321,386
Tripu-
lantes.
1.650,098
7,010
1,010
230
1542,962
927117
2,665
'451,803
1,344
1,905
35'31
1,102
20
2,854',"731,016
366
438'85
2.503
6,7751,810
2,220
4016,049
26
58154
1,184
241102
1,084
96392
5042728
60,903
HESUME1TDEL
MOVIMIENTO DE BÍTBIDI I SILIDI DE BUQUES DE ÍÍPOK CIISDOS
Europa y África
América
ENTRADA Y SALIDA.
Buques.Toneladasde arqueo.
Tri-
pulantes.
558I
; 365
1 087,3691.659,098
37,34760,903
1,923 2.746,467 98,250
36
NAVEGACIÓN DE EUROPA Y ÁFRICA, íboqües de vela con carga).
Naciones.
España
Alemania.
Francia .
.
Inglaterra.
Italia.
Puertos,
Alicante y Málaga
.
Arrecife (Canarias)
BarcelonaCádizCoruñaLanzarote(Canarias)MálagaPalmas de Gran Ca
naria
Palma de Mallorca.
.
Santa C. de la PalmaSta. C. de Tenerife
ídem id
San Sebastián
SontanderTorre Vitja
Valencia
Vigo
Bremen
.
Marseilte.
Canal inglés.
Cardiff. ..
Cork . . .
.
....{
Falmouth .
Glasgow .
.
GreenwichLiverpool .
London
Shieldsborugh
SwanseaTroon
Genova
BANDERAS.
Nacional.,ídem. ..
ídem. ..
ídem . .
.
ídem. ..
ídem . .
.
ídem .
.
ídem. ..
ídem. .
.
ídem. ..
ídem. ..
Danesa . ..
Nacional ..
ídem. ..
ídem . .
.
ídem . .
.
ídem. ..
Noruega .
Francesa.
Noruega .
Inglesa.. ..
Noruega .
.
SuecaNo uega .
.
Rusa ....
SuecaFrancesa.
.
InglesaSuecaNoruega .
.
Inglesa . .
.
Noruega .
.
Inglesa.. ..
ídem. ..
Noruega .
.
Inglesa
Americana.Alemana ..
Noruega ..
Italiana..
Entrada.
Bu-ques
Toneladasde
arqueo.
241
291
16,938
105
1,050
214
1,496616
3,2481,612
300
5.342
555
1,006
803
4531,274
1,122
1,680
357207
659723
75'
40,983
Tripu
lantes,
10
14
565
4312
6723158
8408
162
14
«3
1.375
Bu-ques
Salida.
Toneladasde
arqueo.
'3
85
Tripu-
lantes.
9,494183
416
291889
436
3712,212
4,187
45°
555629
545
34°268
8771, ico
3,168
597
145282
27,435
29.
12
22
161
879
Bu-ques
Total de
Toneladasde
arqueo.
I
190
Tripu-
241
291
26,432183
4161,050
214
1,496
9074,1372,048
300371
2,212
5-342
5554,187
450
:,oo6
803
555629
545453
1,274
34°268
8771,100
3.168
5971,122
1,680
145282
357207
659723
751
68,373
antes.
10
H85812
22
4312
67
3720396812
88162
14)6i
'3
2,254
NAVEGACIÓN DE AMERICA,
27
(BUQUES DE' VELA CON CARGA,)
Naciones
Colombia.
Honduras
Estados Uni-
dos anglo ame-ricanos
Puertos.
Colon ó Aspinwall.
Trujillo
Apal achicóla )
Baltimore
Boston
.
i
Brunswick.
Cabo Hatteras.Charleston . . .
.
BANDERAS.
Posesiones francesas
Delavvare - Break-water
FernandinaGlace-Bay1 lanipton Roads. .
HansooroughKey-WestMachias
Mobile.
New -Orleans,J
Newport News
í
I
NewA ork (
Norfolk
Norte Hatteras.. . <
Pensacola
Pascagoula . .
.
Perth Amboy
Philadelphia.
Portland
Sandy-Hook.SavannahTampa ,
Wilmigton ..
Iluanillos.. ..
Lobos de Afuera . •
AjoMagdalenaRío de la Plata.
Navassa..(i)
MontevideoPaysandú
Saint Pierre (Isla
Martinica)
Nacional ..
Americana.
Inglesa
Americana.Inglesa . ..
Noruega ..
Americana.Nacional ..
Inglesa
Americana,ídem..
Inglesa .. .
Americana,ídem.
.
Nacional .
.
Alemana .
.
Inglesa.. .
Noruega .
.
RusaSuecaAmericana.Inglesa . ..
ídem.,ídem..
Americana,ídem.,ídem.
.
Nacional ..
Inglesa . ..
Americana.Nacional .
.
Inglesa .. .
Americana.Nacional .
.
Inglesa.. ..
Italiana . ..
Noruega ..
SuecaAmericana,
ídem..Inglesa. ..
Americana,ídem.
.
Nacional ..
Inglesa
Americana.ídem.
Nacional .
.
Inglesa
Americana,ídem .
.
Inglesa. ..
Americanaídem .
.
ídem..Inglesa. ..
Americana.Inglesa ..
.
Noruega ..
Americana.Nacional ..
ídem .
.
ídem..
Americana.
Nacional ..
ídem..
Inglesa .. .
Americana.
Entrada
Toneladasde
arqueo
19l63
5
7662,6522,066
10,443
4,238249
10,116
2,090298
Tri-
pulantes.
i,34i
595266
495148
43°348
3,5659,163
50837i
4,200
1,695
1,142
41,257956
8,380
348617
6,122
1,166
9,191
94,3493,851
3,i4t
3451,201
2,710829
9,285
754i,379
4531,141
4,549
520
8.362268
292
5,589
161
5610
160
359
26
10
76129
79717
14410
9824
190
1,513
40
5515
344714
13612
19
23
37176
14
39512
7107
Salida
Toneladasde
arqueo.
5662
2
192
18
441
17I
169
1,000
39
540478
4,095
7372,274
5,538
5201,691
363474
26,041
2,648
5921,116
108,135
Tri-
pulan
tes.
1,985
39
4,529
6,49118,623
7510,275
4677i,79i
1,9692,216
3203,269
25,869
792
1,249
1. 516
7.624
20
18
10
81
2260102
14
4414
95'75622
17i,753
48
93
225
413'3
158
9,499
18
67419
69
46144
Total de
2
6
61
28
811
29
41
1
91
1
566
2
2
1922
1
6
451
1
10
16
31
1
?8
5°1
191
2512
5
416
1
312
32
26209
52
72
42
1
71
1
2
315
1
401
7
32
Toneladasde
arqueo
39
7662,6522,606
478I4.538
4,9752,52_
15,6542,090298520
3,032
363474
26,0412,e
"
5921,116
108,135
595266
1,985
495187
43°348
3,5659,163
4,529508
37110,691
20,318
751
11,417
467113,048
9561,9692,216
8,380
348617
6,1221,166
32012,460
120,218
3,851
7923,141
3451,201
2,710829
9,285
7541,379
4531,141
4,549
520
9,611268
1,808
13,213
Tri-
pulan-
tes.
26
6
18
455910
242
78
70262
35914
70
H9
5i
5622
17i,753
16
11
4825
34810
76129
939
9315461
13
178
92,296
»7
48
3314410
23982418
257i,932
4020
5515
344714
13612
19
23
37176
14
46412
53251
(1) Esta Isla, que se halla situada en las costas dominicanas, consiste su principal riqueza y comercio, en los abundantes depú-
sito* de guano, que explotan con notable provecho los angloamericanos, quienes tienen establecida en la misma una factoría.
28
Naciones Puertos. BANDERAS.
Entrada Salida Total de
1
Toneladasde
arqueo
Tripulantes. §
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes. Ü
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
te».
Posesiones in- /
Posesiones ho- )
landesas)
Annapolis (N.E.) J
Bear-River (N.E)j
Canning (N. E.)..
.
Halifax (N. E.)..j
Lunemburg (N. E.)Port Medway (N.E)San J. de TerranovaSt. John (Jamaica).Tusquet (N. E.) . ..
Weymouth (N. E.).
Varmoulh (N. E.)..
Curacao
Inglesa . ..
Americana.Inglesa . .
.
Americana.Inglesa. ..
Americana.Inglesa . ..
Americana.
6
i
442
1
3
1,636686
1,216
1,562
272
456297
46
9293i
17
917
61
442
1
61
2
1
1
2
1
1
2
2
1
1,636586
1,216
1,562
272
4561,448461
99-
99466210248248689584
66
46
929
3 1
17
94i
916
7
10
16
7
716
«5
7
31
2
1,151
461
998
24
916
Inglesa . ..
ídem .
.
ídem..
i
i
2
99466210
710
16
1 248 7ídem.,ídem.,ídem
Holandesa.
2
2
2486S9
584
716
'5
1
668
66 7
556 272,661 5,228 318,980 6,162 1224 591,641 í',39°
^
RESUMENDEl.
Movimiento de entrada y salida de buques de vela cargados,
Europa y África
América
ENTRADA Y SALIDA.
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes.
190
1224
68,373
«¡01.641
2,254
11,390
N
1414 660,014 •3.644
ESTADOSJSmáxx, dmdv 1? d© $wwo k<Máa 31 <te ¿J
:k/06'fc> d<¿ 1591; ww tyüpwmtm d<a k>€>
14 tovpukvntob,
10
30
NAVEGACIÓN DE EUROPA Y ÁFRICA, (boques de vapor en lastre).
Naciones. Puertos, BANDERAS,
Entrada. Salida. Total de
Bu-ques
Tonelr das
dearqueo.
Tripu-
lantes.
Bu-ques
Toneladasde
arqueo.
Tripu-
lantes.
Bu-ques
2
1
1
1
1
1
Toneladasde
arqueo.
4.8381,126
1,126
2,446
1,571
826
Tripu-
lantes.
í
1
l
Bélgica
íi
Inglaterra ^i
l
Suecia y No-<ruega
}
Barcelona Nacional.. i
i
2,0731,126
593°
1 2,765 58 117
3°3°32
39
20
18
116
18
73
5376
Sta. C. de la Palma.
Sta. C. de Tenerife }
ídem. ..
1 1,17.6 30Inglesa
Nacional..i 2,44.6 -Í2
1 L57I 39
Inglesa
Noruega .
.
Nacionol .
.
Noruega .
.
Inglesa.. ..
Noruega .
.
ídem. ..
i
i
2
I
3
34
826 20
442; 182,624! 77
442! 18
4.38o 73
'.408 532,004 7°
Glasgow I AA1Liverpool . 1 2,122 39 3
I
3
34
4,746442
4,380
1,408
2,004
London
Bergen
18 17,771! 456 4 7,584 166 22 25.355 622
NAVEGACIÓN DE AMERICA,
31
(BUQUES DE VAPOR EN LASTRE,)
Naciones
Isla de Puerto Rico
(América española)
Brasil
Colomb'a.
Estados Unidos angloame-<ricanos
Haití
Méjico.
Cartagena
Colon ó Aspinwall 1
Venezuela
Plata ó Argentina
:!
r
Posesiones di
namarquesas
Posesiones francesas. ^
I
L
Puertos.
San Juan Bautista)
de Puerto Rico. (
Santos
BANDERAS,
Nacional ..
Inglesa
ídem.
Francesa.Nacional
.
Inglesa..
.
Nacional ..
Inglesa .. .
Noruega ..
Nacional .
.
Alemana ..
Inglesa . . .
Noruega ..
Americana.Inglesa. ..
ídem..ídem..
Nacional ..
Inglesa .. .
Americana.Inglesa. ..
Nac onal ..
Noruega ..
Americana.Inglesa .. .
Noruega ..
Nacional .
.
Inglesa .. .
Noruega ..
RusaAmericanaNacional ..
Inglesa
Nacional .
.
Inglesa.. ..
Noruega .
.
Americana.Inglesa .. ..
Noruega ..
Americana.ídem.
.
ídem..
Alemana .
.
Inglesa . ..
Nacional ..
Inglesa . ..
Noruega .
.
Americana.Nacional ..
Alemana..Francesa..Inglesa . ..
Americana.
Inglesa . ..
ídem..
ídem..
Francesa..Inglesa. ..
ídem..ídem.
.
Noruega .
.
Entrada
58
Toneladasde
arqueo
15,177
9,729
6,783
5961,5681,208
5.8645-9I5
2,016
1,230
1,05021,281
',997
2,427
660
16,303
5"S
2.554910
3-37231,176
684
13,444
2,086
3,3253,1385,291
5,823
4,3«92,562
43,232
826
1,883
5.15314,065
4,9j81.934
•7,6i3
746
1,222
18,62,
i5,3 o
981
1,239
545
Tri-
pulante-.
962224
116
109
22560
3438
93 2
80
54
24
40021
12
1,36420
455
5 2
72
119226122
156
94
2,412
24
23433146548616
22
26
355
34i222618
Salida
39
Toneladasde
arqueo.
31,230
15.057
8,755
9574,100
1,1677i4
1,88412,223
86310,200
70736,652
909
16,481
26,047
5,407
i,33'
1,401
180
9,060
1.338488180
10,106
10,715826
42,574
596
Tri-
pulan
1,669
726
189
55'39
2022
6526021
59623
822
34
458
1. 135119
2742318
12
22818020
1,635
30
Total de
1
2
21
1
2
15
7
332
1
1
15
1
141
1
1
Toneladasde
arqueo.
46,407
9,729
6,783
59616,6251,208
8,7555.864
5.9152,016
1,230
2,00725,381
',997
3>5947'4
2,54412,223
8631 o, 200
707
25.9555°5
9092,554910
16,481
3.3723', 176
68439,49i
5,4072,086
',33'
4,726
3,1385,291
5.823
4,3892,562180
43-232
8269,0603,221
488180
5,15324,171
15,6532,760
60,187
746
1,222
18,623
59615,300
981
1,239
545
Tri-
pulan-
tes.
2,931224
116
3°804
25
ií
10922560
3493
1,07180
7422
89260!
21
59622
1,222
21
344838
458121
1,36420
1,590119
52
35109
119226122
156
9412
2,412
24
20
2744918
12
23455964568
2,251
22
26
355
3034i222618
32
NAVEGACIÓN DE AMERICA. (BUQUES DE VAPOR EN LASTRE,
Naciones Puertos. BANDERAS.
Entrada Salida Total de
s
Toneladasde
arqueo
Tripulantes. §
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes. ü
Toneladasde
arqueo.
Tri- i
pulan-tes.
r
Posesiones in-
!
glesas ^
Demerara(Guayana)GeorgetownHalifax (N. E.)....
Islas Turcas
Kingston (Jamaica) )
Puerto Antonio (Id.)
St. Ann's (Id.) ....
Santa LucíaSaint-John (N? B'.M
Inglesa. ..
ídem..
.
ídem. . .
2
I
2,038
2,0584623
2
1
21
1
432
2
131
2,038
2,0581,0601,017
9317,008
1. 3911,512
96022,812
1,754
4623
432222118
60
7536
41236
2 1,060 43ídem. ..
ídem.. .
I 1,017 221 931 22
ídem. .
.
Noruega ..
Inglesa.. ..
Noruega ..
Inglesa.. ..
Nacional .
.
4i
o
2
13
7,008
4451,512
96022,812
11818
7536
412
2 946 42
1
196
1,754 36
410 340,213 12,065 256,839 9,299 606 597,052 21,364
RESUMENDEl.
Movimiento de entrada y salida de buques de v;por en lastre,
Europa y África
ENTRADA Y SALIDA.
¡§
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes.
22
606
25-355
597,052
622
21,364
X
628 622,407 21,986
>
33
NAVEGACIÓN DE EUROPA Y ÁFRICA, (boques de vela en lastrex
Naciones. Puertos. BANDERAS,
Entrada Salida Total de
i
i
i
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulantes.
CQ
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes. S
Toneladasde
arqueo.
Tri-
pulan-
tes.
"*H
Sla. C. de Tenfe. S
Marsella
( lape-Roch
Nacional.
.
Inglesa ..
.
Noruega .
.
436
354
428
12
8
11
436
354
428
269
196
184
12
8
11
14
8
7
I 269 •4
Dakar
Pcarlington
Holandesa.
Inglesa. . .
.
i 196 8
I 184 7
4 1,414 39 2 453 21 6 1,867 60
NAVEGACIÓN DE AMERICA.
34
(BUQUES DE VELA EN LASTRE),
Naciones.
Rico(España).
Brasil.
Puertos.
Isla de Puerto f putice ._ S Inglesa..
Colomb"-i
E. Unidos anglo americanos
Haití
Honduras
San Juan Bautista (
de Puerto Rico. ')
Pernambuco.Rio Janeiro. .
Barranquilla.
Colon ó Aspingwall
\palaclrco'a.
Baltimore.. .
.
Boston
BrunsW'ich.
abo Hatteras.
Coosaw
Chuleston
DavingDelaW re, Break-water
Fernandina< íalveston
.
Americana.Inglesa . .
.
Americana.
Inglesa . ..
Americana
Americana,ídem. ..
Ingle-a . ..
Americanaídem.
.
Nacional .
.
Inglesa . .
.
Americana.Nacional .
.
Inglesa . .
.
Noruega ..
Americana.ídem. ..
ídem. .
.
Nacional.
.
Americana.Idi.ni. .
.
Inglesa .
.
icana.
ídem. . .
ídem. ..
\ u i >n¡ I .
.
I nglesa. . .
.
Amei icana.
Vil¡< na] .
.
Amei icana.
Nacional ..
ídem ..
I nglesa . ..
RusaAmeiNacional..Italiana . ..
mal .
.
Inglesa . .
.
Noruega .
.
Saetaamericana.Nacional .
.
Ilolai
Inglesa.. .
.
Noruega .
.
Rusa ....
Americana.Nacional
.
Inglesa.. .
.
Americana 1
Nacional .
.
A mericana.Nacional .
.
Alemana.
.
Inglesa.. .
.
ídem . .
.
ídem . ..
Americana.ídem. ..
Inglesa.. ..
Americana.
Entrada.
Toneladasde
arqueo
2lS
933524,184
182
479
•.535
3-894
Tripu-
lantes
4.3242,
' 79
479
«349
89612
1,095
2642,7944.332467
20.018
1,048
232
74
4 109
39
299
39
i47
34
25
8
77104
9392
16
alidá.
Buques
Toneladasde
arqueo.
Tripu-
lantes
4663.76*380
4.454
2.193
1,306
99'
1. S<'0
46.
85.
2,171
359375
i,S9
'.467
39
1.300
465250
78284
348298
1,084
4,884
4.754472
599
4.765
1,647
326
3,179832
6,832
348
4335 982
10,488
7'72,044
768700508
443
Total de
Bu-ques
12
10
918
102
11912
12
7
«5
»5
12710
16
"36
15610
14
19
'5
7
Tonelada:de
arqueo.
218
933524
1,184
182
479
1-535
3.894
466
3 768
380
4,4544,3242.
' 792.193! 306996
1,56946?
8532, 171
359375
',592
1,946
39'
'3491,300
4( 5
25089
690284
348298
1,084
5.979
4,754472264
3-3934,332
46725,6831,643
1,048
326
3. '79832
6,832
580
4336,72310,488
4,886
2,044
659768700
508
44339
299
39
Tripu-
lantes.
8
1912
23
912
2561
10
68
7
86
47346620
i
Í27910
8412
,?
298
18
2410
9,
14
20
12
10
918
127
11912
8
104
482
3216
7
65
15
12722
16
150
loO68
14
,9
'5
9
7,
6
10
9
35
NAVEGACIÓN DE AMERICA. (BUQUES DE VELA EN LASTRE,)
Naciones
Méjico
.
Nicaragua
Sto. I (omingo. <
Plata ó Argentina
Venezuela. ..
Posesiones d
ñama i quedi-j
sas.I
iones fian-j
cesas 1
Posesiones ho- (
landesas(
Posesiones in
glesas"A
Puertos.
Laguna «le Térní'.' }
ruxpanVeracruz
Granada
Monte Christi
Navassa
Rio de la Plata
La mía ra
r
t. Tilomas
Pointe á Pitre.. .. }
Isla Guadalupe ...
.
Foi I de FranceSaint Pierre (Mar- (,
tínica; )
Curazao (Isla de)
Annapolis(N E n)
Abaco (Isla «le las Ants)
Bear River (N. E").
Caimán Gdc. (Ants. menores)
Cayo MosquttoH. M.
)
Charlotte Bar! nur (Canadá).
Demerara (Cuajana) .
Greytowniialifax (N. E?).-.
f
Islas Barbadas (An-¡
tilias menores)¡
i
Islas Bermudas .
Islas Me quito
Islas TincasKingston ( [ l
Milk River (ídem)!
Newscastle (5 Bretaña)
Pto España (Tri- <,
lad de I'.arlovento\
BANDERAS,
I )i ] i : u 1 1
ii1
1
'.'
Americana[dem .
ídem . .
.
Americana
Francesa.Rusa
Inglesa. . .
.
Americana.
Inglesa. . .
.
Noruega .
.
SuecaAmericana.
Inglesa . .
.
AmericanaInglesa. ..
.
Americana.Inglesa.. .
.
Americana.
I [olandesa.
Tn^lesa
ídem. ..
ídem. .
ídem . .
.
Americanaídem. .
.
Inglesa.. .
.
ídem. ..
ídem. ..
Alemana.
.
Francesa.
.
Inglesa.. .
.
Noruega .
.
SuecaAmericana,
ídem. .
.
I nglesa. . .
.
ídem . ..
SuecaAmericanaNoruega .
.
Americana.Noruega .
.
Entrada
245
Toneladasde
arqueo.
350
269
331
L323876
1,983
297407650
479216
856
66
310
273
474268
14.526
8,605
".2797.34-'
398512
340472
820
\-7
99-53»
Tri-
pulan
te-\
Salida
165
Toneladasde
arqueo.
300
3474145 '9
503
463
30c
2443i
394«73
91
97
754
83,620
Tri-
pulantes.
16
L736
Total de
2
1
410
Toneladasde
arqueo.
300
347414519
35°
50.3
269
463
884',323876
1,983
297407650
479216
856
66
30056
24462
3948733102739>
474268
145268,605
1.279
7.342
398512
9734°472
754820
427
183.158
Tri-
pulan-
tes.
16
14
25282026
10
97
18
8
716
97
7
5
910
3i8.78
29124
7
988
10
12
>5
3,857
36
8CSUMCNDEL
BE EITHDI í MIDI DE BOQUES DE VELI El UST8E,
Europa v África
Entrada y salida.
Buques.Toneladas
de arqueo.
Tri-
pulantes.
6
4101,867
183,15860
3,857JLmérica
416 185,025 3,917
35
IVlOVimiCntO general de navegación habido en los puertos de la Isla de Cuba desde Io de Enero hasta 31 de
Agosto del año de 1891, clasificado por naciones, con distinción de la bandera nacional y de la extranjera.
RSQI0HK8 GEOGRÁFICAS NACIONES.
BNTBADA. SALIDA.TOTAL GENERAL
DE ENTRADA Y SALIDA.
NACIONES.
CON CARGA EN LASTRE TRANSITO Y ARR BADA TOTAL DE CON CARGA. EN LASTRE, TRANSITO Y ARRIBADA TOTAL DE
RANDERA NACIONAL. BANDERA EXTRANJERA HANDERA NACIONAL. [BANDERA EXTRANJERA
Buques.Toneladas de
Tripulantes
HANDERA NACIONAL. BANDERA EXTRANJERA BANDERA NACIONAL BANDERA EXTRANJERA
Buques.Toneladas de
arqueo. Tripulantes BuquesToneladas de
arqueo. Tripulan leí.ImjQti,
r iludas deTripulantes. Buques
Tnie>l»laií<kariTupo. Tripulantes.
ToneladoadiBuques. arqueo. Tripulantes Buques
ToneladasdiTripulantes
1Buques
114
Toneladas de
175,192
Tripulantes, Baques.Toneladas de
orqueo. Tripulante! Buques
Toneladasdiarqueo. Tripulantes. Buques!
TonolaílaadoTripulantes,
i
156
4
262,090
7,141
7,539
148
1
10
13
12
71
1
§33
16,154
24,386
15,436
75,328
751
14
353
470
1,258
1,583
13
1 2,073 59 158
14
14
14
356
1
'
7
33
1,167
19
85
1
1
115
2
2
26
40
1
12
21
35
156
265,896
23,295
25,212
18,159
586,705
751
3,412
15,440
897,507
21,707
180,771
39
350
88,155
789
1,299
23,689
26,851
66
7,444
14,957
7,455
8,630
7,878
88,809
7,612
501
490
1,407
21,250
13
129
621
28,336
922
7,086
9
8
5,042
28
34
454
580
7
137
228
262
407
422
2,000,
5,575 2 4,336 97 116
10
179,528
14,250
5,672
340
274
24
14
27
389
1
7
40
2,798
38
173
2
1
219
3
2
26
65
2
6
12
22
41
8
187
445,424
37,545
25,212
43,175
606,333
751
3,412
21,111
2 233,856
47,961
356,497
78
350
172,533
1,292
1,299
23,689
37,132
132
7,444
14,957
7,918
9,879
8,992
106,941
13,284
841
490
2,853
21,749
13
129
798
65,347
2,211
14,278
15
8
10,227
44
34
454
818
14
137
228
272
476
518
2,550
España.
Alemania.
Bélgica.
Francia.
Inglaterra.
Italia.
Suecia y Noruega.
África española.
E. IT. anglo americanos.
Colombia.
Méjico.
Honduras.
Nicaragua.
América española.
Santo Domingo.
Haití.
Posesiones danesas.
Id. francesas.
Id. holandesas.
Brasil.
Perú.
Argentina.
Uruguay.
Venezuela.
Posesiones iuglesas.
(iEuropa <
Afrk \ i
10 14,250 340
1
1
6
826
428
5,460
20
11
117
1
277
2,295
503,293
138
19,473
13
24
25,016
8,506
1,446
210
13
33
25,016
19,628
1,446
4992 2,624 77 6 8,547 229 1 2,122 39 2 453 21
Italia
7
2
386
9
25
1
1
18
1
2
26
24
1
6
3,412
2,800
207,461
7,233
41,259
39
350
12,588
269
1,299
23,689
20,970
66
7,444
129
40
7,795
141
1,506
9
8
286
14
34
454
466
7
137
Islas Canarias (África esp") . .
.
E, U. anglo americanos
Colombia
28
61
9
28
10,787
75,081
12,906
70,437
531
3,329
703
2,793
1
708
300
596,061
8
10,718
2
12
1
2
1.562
18,904
1,568
5,153
42
494
78
234
125
9
30
4,536
183,002
11,197
69,943
147
5,778
563
3,105
1
101
10
2
1,126
110,980
15,057
9,060
30
2,550
726
274
7
1,631
19
88
1
5,662
1,336,349
26,254
175,726
39
177
37,011
1,289
7,192
6
1
América Septentrional <
1
América Centrai )
1
Mar de las Antillas r
i
1
Amérii \ del Sur \
Eslas posesiones están end&vadas
al Norte y Sor tle lis Aotillas
1,253 044,979 25,580 152 97,388 3,103
30 63,922 2,553 15
1
28,916
39
1,666
6
41 67,807 2,147
Honduras
Puerto-Rico (América esp 1
;) .. 76 60,390 3,704 21 15,177 962 65 53,148 3,216 39 31,230 1,969 104
1
84,378
503
5,185
161 520 14 1 503 16
Haití
Id francesas 10 5,881 114 24
1
9,685
66
208
7
1 596 30 25
1
10,281
66
238
7Id. holandesas
Brasil
12 14,957 228
Plata ó Argentina 20
35
5
0,233
8,630
6,801
236
407
392
1 1,222 26 1 463 10 l
6
1
31
463
1,249
1,114
18,132
10
69
96
559
Uruguay 6
1
1,249
1,114
69
96Veuezuela 2
116
1,077
73,983
30
1,50540 14,826 495 18 10,757 349 1 1,754 36 12 5,621 174
700
1
1.026,984 39,483 916 829,355 23,821 41 47,061 1,946 636 411,875 12,7351
1
2,293 2.315,275 77,985' 302 507,928 18,778 1,359 1.042,214 29,812 157 175,665 5,721 210 172,831 5,501 2,088 1.898,638 59,812 4,381 4.213,913 137,797
NOTA. No se incluyen en el présenle estado 979 buques, con 1. 149,419 toneladas de arqueo y 32, 196 tripulantes que han sostenido la navegación con carga de tránsito y en lastre entre los puertos de la Isla. De los cuales, son españoles, 421; alemanes, 7; franceses, 1; ingleses, 180; italianos, 2; noruegos, 48; suecos, 1 y anglo americanos, 319.
:i9
0\ r- soe*5
s£> m:) <~oQ-J Os c 1 N
odCT3J r< cr o"
O .s- <-o a ) <N
p- 1
— <r"
2 s«V» W c5
t^ 00
*5Q cu e> • SO OO
«——
•
oo esi C>I POW eesi p¡ ró
3P2É3O?
o
C ¡ CO <DPQ co oc) Os <^
>- M- LO Os m,_^ i <s
í/1ot3 ^ t-»* ^C3 o^ — -
1- so
O -2
LO
o C) Cr\ Os9»* =3 -lí- rs r<0
O wQW5
00Jes t- O
5>ca
Of
r ló
oo
m->
5**
Oí H^
03ON cM S£
i- o1 PO
00
É*" "^ 00
XI *5"^H
>35 <*>
t3
ca <*>
ca ^3
es:O
"^OB
ce
c
£<
>
ce
ecr-
a;
P
ce
c
£
P
12
RCSífílfClICS
di-r^e-t-o^ 14 oon «e>oaia, <jn «ado i^tvo d<¿ U>q> fcuoHob do, ia Wa d<2. j^wbo, dwwvte
á la bañara na^kmai v¡¡ ú 4ae> ^^ct^onj^raé» 14 6^*6 toipul<xnfab,
42
ppJ
o Sí
tu
o*P tJ —í-j
» O « &>
i3o>5'
OÍ C~
D
t»•
c-o
•-3O•-3
í>t*
290¡ i ^
S 5 !
o 3 ;
ícf? g = L2-S"
JL re &. p S'Crqn N . g .= P
£2
a. §I."
Ef p
3 «p p
apO"p3P
VI c - Q.- » y.
:°
:
cr n n> •
p p . . •t
vi
8-OJ o to « vO 4* H VI
toOv BUQUES. 00
0C O 00 vi - - O vi - vi OC N 4> SU
3tri
Hb10 to 10 -£ oo to to 4* to 00
OJOO
tsu
HC2
_- p 00Un O*0i
Ol M K) ^ \Q vj
oí vi — O to vO
to
VI vi vb
OÍ
b c=
P35»
oe vi 4*. OO 4* vi 10 OJ 4* Ov O OÍ 00 Oí
>>>
o> wOl X O C J to to O1 00 OÍ - 4* vO
oc00 - H u\
tolo tOUl to 10 VI
toOÍ
OJ lo Ov Ov O O tO 10 <-n 4* vi Oj 4> Oí > Oov Ul* w >» — 4* — n ov VO Oí vi Ol era £ n 2 °
f0
CTJ
OJ Ov OvvI 4* VO Oj O0VO Oj 4> VI Ov ~ p P ° *' O3w ^ M -o
vp
4> üi vi
OJ
VI Ov O b Ov"00
4>
OÍ
tíÍOtíCTJen
00 vO O^U O C»U4> 0C4» 10 Ov OvOJ 4* OvvO • oí vi vo VO 4* vi 4* — OJ Ol 1
vO»- w w 10 00 4* - VO oc «
OJvo BUQUES.
C0&5
Ov J> OVOJ * 00 Lfl wJ VI C^ vO — VI Oj 3O.
00tO -« m vi OJ • vi oí vo
o>to
S" HO Ov OVOl O 00 - 004* t~ to oí vO vi C CDOJ ^Uh H H J* M Ul M
4- 4- '-n IjO vi oc vO a 2 "1
>Oí tA\Ovj W M OO VO Ov to ¡ooOí ocj> w oe Ov M OW* oo 10 OÍ oo •
rW to
O m D.Pípasa»oe
10 O Oj A Ovvi
- 4»-** OM/-Í Un
to »-• ^ O
OJvO
h p >o 4> Oj vi un ui OJ 4* vO Ln Oí 00 00 tíOto oí ~ J> O vi 4* <-n U-< vO Ov O Oj Ol 0) cu a.K> Mñ = hOJ M J" .""
— 10 Oj oo00 -, 4* — OJ - 0<~rt 00 Oj O 4> i"
5"2.3 '
K> ui vo vo vo to U) to 4* Oj p•* ."Ji oí o> 4* OCvO C vi O Ov - Ov
Olov « 4* - 4* •t to
-BUQUES,
CDK> v| -üí w Ov - 00 to vO vi Oí OUl o-Ovi
M 4*i- " to
- - 4*VI Oí vi Oj
— to00VO o po H 3 c/>
vO OjOjmsí « 00 «Oí 00 $•« 4* -g rv CL >10 4> Ov IOOj Oí
4vU4»v]OJ 00vi vO vO zKr
ceoe
oo00
C^'Ji o. Ov OJ Ov Ov ? -i
303
L '
tí>OJ • VI "^ )? ^Ori* vb Ln
tovO pVI OÍ
P4*
o B =-5"p re a
o O • 4* O 00Ov . 0CO O
vO
vi 00 O OJ 00o> OJ
vo
tO Oí vi Ov OÍ Ov ocS a Oí£
>o"3ES.
tíCD
COtí
00
VI vi VO 4* Oí — 4* OÍ oc
to
o
•o
3 <VJ Ov-Vn N 0\ Oí Oí vi VO 00Oj00 0C4". vO to O • O « 4* 5» to to o cO
tí-esOJ
Ol •o 4* o-Oj 10 j » a-u ^/J Ul 10 VIOJo BUQUES. 5» CD
ooVO O to ~ Ov Ov - i. U) 4* O* 00 O to IJ - *• 3O.o M t=_ H
4».
— yi vi Ov4* v
O 00 O Oí ui
ui >- vO oo - O CD >10
-I o^vi 00 O <jo bpvOl4- OÍ
VO55
-1
s»v>"i vO O Oj v. ooví Ov Cv
h. 00 — 4». m 1
vi o 10 vi o>4> to vi 00 O oí j\ Oj 10 O 4* r
> XOl m §S =•*«O Ov *- vi 00 Ov oe oo¿ioooi oí p <
lí Ov "- J> vo
^J to OJ vO VI
bvbvVt b oc Ovón VI OJ oc > 1* +> ->o occi -« to u» to -n OJ Oí to ir.
a.ce-i
vo vO — ui — to ON o to 00 oc O Oí vo Oj evo
10vo — 10 OJ w to to to
"0r» e 1-5
00 v)U " H O to « vyi Oo vb 10 4» - OO Oj 2 5*3. P-4»vniO M > «\Ovn - OvO 10 Ov vi10 OsJ> vO ~ 4* to VO — Ooví 4* O to — 4> •
"
OJ « i
oj - -. OJ - Ooj* to
tOOJoj oe OJ BUQUES.
VI VO Ul VI « VI -n VO 00 OOví O vi O0U1 •"
OJ •i Bk4» - OJ s.* 4*
4*vnvi 0>*- - 4* vi oo « vi 00 10 00 es
ov O OJ 10 vi O m vO Ovoi OO T T vi Ov OJ ^ HJ> Jk HUi4>4> -n tO OC OCvi ^J Ov 00 - C Hto o oo o>j>
Ol vO tO Ol 4*h- Ln OJ Oí 4* vi 4* Ov4> OjVI vi ta- 00 Ov J\ to 0CO1 VI 25 O
M W «id Ol
toVI4*
Ol ~ - —- OCvI 10 O
QOj Ov^» Oí O 4* Ov 4* vi
- 10O oívi Ov
Ol
O ce p -,ogv 5 » g
>r-
VI OCUi O "- VOoí 00OJ OJ -*
004* 4* to toOj vd Oj 4* On
Ov Oven o
O oeOv to
00Oj o 5 B E >
ir.o
Ol Ov 004* ~OJ OÍ vi vi OÍ vi vO — i-» oc Ol mvo vO
mSis-
1 "O_ C
Olíí~ ~ Oj 10 >- OJ «- vi to 4- vi to
oo O Oj Ovvi 00 tO -< vi O VO 10 O vi Ov Ol í?vo W HLn Os| 4* vO vO Oj vi Ov4* to to oJ> 4» vO 10 vi oo vO OvvO Oí OÍ 4» O - vi Ol
,(
•
r
wa
toán&Uv u omtvadOj <an <xida uno do, ioe> -j^vi^r-k^ d<¿ 4a I&io d$ J^wba, durcmto lo&
<xs4vo -|5wm^K)e> meen^v d<ai cmo <te 1591, <3<m q^x^mmjm^h d<¿ lo <^orr«e>|vcmdi©ni« á icv
Wnd<wa- nacional 14 d la$ <^trcw^i,a€> 14- 6>a^> ¿>i/|>t*ki.nt<j&,
44
oq i O o* ^a
0i s> *TÍ s s=X3
o g !=• í»•—
a t» oO"
•-j
•tíco OO
* ' s
O
M
2 O O W w
S = -} s p» £_ &> o a.
=T s : '" no 2 i . c
O ' • ü*. • t p
H H «i O On -i -o p —
o O- P 0^ ^re O- ^ 2'Cfq
S : <y :
n<0- ÍJn_ (A
C/3'
c '
— »
¡u soí/1 í/5
K¡a
O"P3F
0^
C3G-O
00 Woo W NI M \ „ _ _ 10
fí a -2:-4 — O O-Ln • — 00 to — -ts * Us o.
<D1 >
>W -- — to j>
Si g"e 5- ™
pUi
V >r* i°. — \0 us to
_v _Os
Us O—1
O c a 3ui OM3 tO O • so Os Os Os-ts. 4^oe OJ vO^ M • »'JiW • -t^ o - U\ w
2.0"3 re
I
5 H•*"
1Í- - OC ' 4> 10
• -fc- so 4*4> Ln ^_
3 n.
«1
¡» to~4 •uivOnj oe4>tO -0>
totícO
o i - O O O • oe — ^j • oc OO
M 00c 03 tí
so _ *7i 3 mC S-nOJ OMO 0C s) C>j — í-n OJ 4^ osoe —I X O.
1en
sO . 0N 0C4> ^O O (./J so OC^I - OJ to t-n 4» 4* f'
-J» pa 2!
Os lO i- M<-nvO OJ ~ t*> — — 4» SO oc 4 B.S a>ce <.
ce
r\ 4*. 0CO sjn vO-t» N K '-r-> O 00-4 US
OO?í
re "
? &X s
^ _ o — OC Os O^OJ to C^J •<i Ul OO —o s o to ¡- oo Oo c« 00 — Os-j "- Ln 4* T
--3c O <_n 0C O -4 10 -> Os 00 Oj Os Oí Lfi —I ,
a.1
ni
— 1 !WSO — to to
-T ." -4
1- £? CT!j M MAJ^ •0 M Nlfl Oo Oj O -4 10
o. crJ\0 O OC^ MsOsOSO* !- U) SO 4- to po D Nsj^sO O Os(-v OC Os to - OsUi "-
«
03c-O » [
4. ta-c p
00 mOj h-« \0 fc- »- './l • Co to Os O 3 C/^to - O 0*^1 Oj - -S4 K« f» U» J> oc 0.
* >cr>
Os10 (0 m t^j to to oc ' Oo Oo - r — ^
o.to
Oo c
« tO 0C Os —O "i « NS
Oo - O00
3o - .&. — -^j « 4 N vl^I W • to ocuisO v.D <-n 0<-n C1
C.^ M O^n M • o -ts- <-n -4 y.
cr1 re
10 ,
N- (^ to 4*íTH 3
03 re"_ A ONOj -t» Osso • ^-J O-cn 00 T ' tío Lk* *kJ "- to t«i^O^I N us Os
tíre
o ' \i -^j — tyi X O -f^ Oso _ • ^o: -P- O OJ
c00
J2 en-fc.
sO _ M ~ IS\ • to -. 10 uoo to O 3Q. re
Ln \J MUl^C « • U 10 os - (0 O Oo
1 zí ? P f-
Oo - 4^ ' to - to
•s s-S.fl
reti
<t> >US Hji U>Ol^ O ~4SO O -f» Ua X 00fc- 3S"v| «svi^. tO OCUs £-2 O a. •^ H00 0 ~ 4^ "O \D — Os-fe
10 00-^.0Í4 p 1
4» (n OOo «-i oí O Un OO —4 Us En pa.
rerec
tO M ^j p —: CD-4 4* ~uo -t» . 00 to 4». us Os
3 2.
PSO ^ OvOWOj ' tO *~J *vj OOOo SOSO y.n «vi Ln *- «^j ' w o>o VO ^O Us to O .
m
fc-
CtO «O
O M M t0 _ « M 1to <-a ON-P* 004-* s) -> OCLn UJ OO «vi UO vCOo si3 vjOj — Lf t i avowo *. O 4> Ul 00
s> ^7»M
1
soUS
toO -t^ O0VC 00 — \OoiOJ ~^.
- 10 Os£.
c>
Os -JO N «lyt i Os^l so -t^ 4* un oe-vi 4* pl
co -si 00^O Oo (0 i. 00 OCUí m m o SO rUs (.>jtvi vj W -J^ - o ce- os Ln Ln Os3~.0.» 'jJ *0 y£) -Ps, +• 4» -J OJ tyi 10 oc 4>-
-cc
us _ tS*HJ50
— 4». U) — 10 •- to M 10 Ul OO •4 « t_/i (O ro — Ln 4^ so t>j o 004*so X4-*- to O ^O < nt>j Os — so to ^1 "- ocso !><V1 Uvj ^ OC Os O Us to m ua —4 ^ -4
1^1
W«
8"
45
GT5OO
CID
cofcuO
-cs3
c=>s—CID
csca
CID
«a
CID>o3
CD
SI—.CIDtíODfeuO
C«3Ci3
c/i
«ct-o>cE«s
'—
oQ.
«3
."2
15O)
0)
C
E
CD
ce
V. N cj irs
•S o «* os <~o* vOJ2 <u S O rCu "C o- \r\ vo
H-1<OE-«
*o-
sO
— r^ 00
sanoaa OsOsSO
- CM
O-J ul <r •* eso
3 d ~"= s M 00 Os
— US t^^ J¡ T3 O" 3"O
rO l^C i_ "* •<j-
a o es -
óí os w-i Tl-
£ sanona oo
M fc- —(/: 50 os «~-
rt fj O rn"O £ Os ro N
t^ N Oi"C o- O 00 Osc i. o«
|
o «h M
gsanoaa
N00
ooBU
o o o" <u a
U fí V.
C *j rt «D X o^ D >su« >sg •£.
g »"§ 2
o o u "^
O <U u~ X rt
os Cu O cEíca ~ Z¡
ü S.«t:«J -U 33 2 3 O.&- ="_T3 (S 3 n
t_
Oc
X3
O¡a
at_
ccu
cu13
cO)
s</>
CD
ce
sjoóna
2 =§B.» 2
I «¿2
o «ü 5ci _0 S >-.
o (= - -g
5? X *> co o i. ogtSü£° = ^S
1) T3
cowt- oo<¿. o>-< o>K-4
CD
OCE-
s en01 X
OLO
ro 003
•b3 S ON oo" oo""^ p N sO Os00 O "3-
M O tí
ce: O Os irs
saadna OsOOs oo
i^ «o ¡Mtí as ce C0-a o o o CO
CD
•oJ5 v %
C3 O o__ ¿ * CO CO co
«5 h1
Cs <M id
O es 00> Ci
oCO
•H t-a"
CO CO CC
i-I 3 ffí <M o« MÜl ^ m oo CO
el Ȓi C5 m>, elac
deueo
I-H CO
G0~ L-'co c ^ C5 l~- t>
ti •^ í rt <* "* o1*ti
ca
—H i—
I
oi
01 es) m 1
^14 "^
O"oo oo CO
-P ^ = -H i-! co
tí
OCQ
a ^ COC3S
fc-
o "s-a c— 01_- <U 3 t> co
•tí íé O 5Cl C5r-t —
1
' H i-H —
'
' ci-H s • t> Tt< •—<
tiuOtí
a a; CO •* 00(O a
a4
ae
oo co co_^
i—
r
oHD
a
«¿i
<
<
ir
0}
w P
K Hh
í <W a
46
(¿> a 2; t? ^r i a a > >'w
(l"8S&<S.g.gF,Sg*>3?. P c P re P ? P ",— tí p
1u rDDc^a^qoojStC/o, !I) ¡U £- » P p = 9-
c n>
a> 3.ican
sa
. td1u
í>
a)
—<=ssai—t^-_—
-
es»Cn —
<
to 03do w 00 <r cji
es»c^ c/j F» Vo c.n Os <J\Oo O, pN Cjx C/-> c.n p» tO £¡» K>
Se-OJ bo c/O C* -^ H C/-> Os O 10 (-n to soOj <l -4 p* *-4 \o ^J VO O vO OO (O =3
e«3w O O P- O o C\ C,n o <_n >vl O<ss
>
1>
|o-> M "°
i
f WK5 .F* o 00 to 2 / G^ H-
1
w f^ 0\ -^ cJ\ 3f eO^O c/O Os Vo <í ^ <•J -Ji G/' P3w
2 üNi r r W— C>J to <^> > ' 1i—
i
—
•
so o O VO 11-1 <r 00 (¿i <J\ £ p» Ch w 00 .í* O
/)
HhS
>di-i cO H^ -n vi>p 00 p° -n _n M P pT<h _l _ Os £> _n oo ^4 ^ 3*o -J\ O O Os -K> -K> i—
i
£> M j¿ r+OJ ^ O o- f* K) 00 G\ 0\ £> ^j
e?5i
>e)
^
s,
Co ^"v
<5>
«Si
I"
^ ^»^ 2?
"^ .& 3a^
esi
e>o
S^5*> ^>
47I O)
(M C CC C O H O CC07OHNWO»COH CN 1 t-,
3o
O CO
CS O H< eo ih ih eo co l>
O
OCD
i—
i
CO-p
T3 O<* <d 2a' |o «
Ht- HCO •HlO
cy
ÓB
«
HO (M Tt (Mt> OS t--+ iH 00
73CDHOpCD
a
ft
03 o5a
•sonbng; i—
1
rHcp
coCS
03 <U C! O . .Cí • IO 0)
fc* CD
" 03
<D 4-»
"2.8
c/5
<!
P<w
oO.es
« a> aa hO es
• OS OS_ •
CS1—
1
oíco
Op,CS
> rHCD CO
co08
a
.2
cyw K > H T3 OS a
O) co
O <ü p
a* r
03w5=3
«*1
OHo
Wa
W
a>a=S CD
t> P,
CD CD
cu
a
•S9nbng
eo t>O)
"tO •
Xce
'xcv
"3 9 «S O o
CC O 00 iO OS l> owcicotooiori 00 £P
« 58 ~ OOCOHWTfO m T3 'O -2
) r
las
Co
el
tráfi
a
de
Cu:
O¡><
<!
SO)w13
O
J2
>
a
'H oJS © g
OS tHt-H
CMCN
«J OCUp --P
O1 -es
¿5 „CM CS
§ O,X
co m H1 cn co co t- t> •r»
CQ'sanbng IH rH kT co
L 00p «o
SCP
^\ «rS*eo X
CO• • ^ eS
•5
AIs
misma
que
sosti
ncias
de
hh «tS
c3
p5
•
¡
CS >i-l
.tí"^
B>
os •
jO •
CCS* '
;
CD •
•a •
O 73CJD es-es T3
03 cj
H—> CSt/J "-^
CD ^CS
es+-> l>P CO
ov
f.
CJ
p(
s03
3Tdas
ála
vapor
s
provi
O £1— <4_i [> ^ ™ -i-i ._,
« .S 5 § cf § HK U ^1 M ¡B «] H
P
t*
a
'a,
Ph .2 p— cp
« 03
a
•^ í z •eo O O O rH Hj* r^ I !D 3
(£ -2 »*2¡3^ « S5 «¡ <—í O O P B,
d. i-i —
CO 00 (N r-l O •<* t> | 00 P —03 .rj
O
—
f_ — 03 <D CO C0 CO 00 lO <M C0OOXrfCMm CO1—1
-.
ll 1 £^~ i j.
SC^O O t> CN^ C5_
<m" >cí oo" tjT oT o"CN '-
1 ai m-2 « 23 s c© P
00p +->
CD 35 CO
05 t> _T?r
^kTT es
H-2^w -a °CD 03 CD
2 2a
"3
rbanas,
rentas
ante
de
vela
y
los
puertos
dí
í
1 < S í £J-| p O ri ^y' < ^ Sh :? w .
CN CC CO t~ H «C t (N C CO Ko en CN¡ r-i
I—1
Oc
es
0"
o '^ « O C0 O ^ UOO CS CT CO i- Ho o¡^ iH_ <r^ >* cn^
iíi iriN
io"ccTo c<TC0 H H l—l
CMOOS
O"rs
fli O
o ^^O * I—l t- lO ^t1
00 O C-1 O H< OSl>
'3 »
C» CN^ rt_ CO^ CN 0_»cf cn" CO~ r-T <m" os"
P 0S ocr Pi-pp es «
" = sCO CC CO N « CM H« 2 tnílM <M
1—
(
§ a >5 P es
CD O a'O'C cí
K 3"
t O?
2 «
J
cfl 2 E=3
~fl ,. Cj Ha
'O 03
0Q
<. C3
é
H
-co .2¿ vCS
» P r2
<¿ - 03
7 «| CTJ• P CD
<1 ce^
M ¿~- CB
5 ".SiC B P
Oo.
J 11n, 5 M
03
o co"« Cü
r—
i
> >
O °
tíPh
O
• O •
• rH •
P3ce
f-
cc
c
•30fl cu
p-l pOh 9* 3 ¿Si"E-f2 n - 1 =
elap
icipa
Bí-i T3 "es
'O
IB ®rá
X^*- •—.s
T3 flí
\ LIBRAR'
\ ~3• \
1£81
V t \ /W\ )
wSii
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY
m«ffi&
m
Mwl
mmm¡
HHI
*Jt¿&S
i$4
m;
m
Wi