Procedente de Br.iseias llegóe.yer a nuestra ciudad AlfonsoVeranick, primer embajador d e 1cicJisnio belgs en España y delcUsmo español en Bélgica.

Su viaje es turístico y fiel alrenombre que ha adquirido entrelos »úbditos del rey Balduino:«Versnick, el español», ha elógidolas rutas. paisajes y ambite es-pañoes. Le acompaña una dist.inguida neñorita del Ministerio deInformación de Bélgica.

Hny continúa ati viaje hacia Va-leticia, Gandía. playa. Cuenca, Ma-drid, BUIgOS. Vitoria, Bilbao.Ii-un. Conduce un magnífico co-che.

Obligado por esta breve e Liesperada eStancia no pudo celebrar-

esa su honor la cena de simpa-tía que le tenemos ofrecida variosde sus amigos que no olvidamoslos grandes servicios prestados aliIieSftC) ciclismo por este granhombre be)ga entre ellos JuanB. Soler, Mariano Cañarcio, Mi-guiel Pobint., Miguel Torelló, Jorge Claros. Carlos Pardo, JuanPlans y Antonio Vallugera y elque fiii,ia etas lineas sin contarlos L1;is Bergareche de la Vueltaa España. y otros organizadoresde las Vueltas a Asturias. Le-vani e. G. P. de la Bicicleta Bibarresa. etc.

Oeiiamos polO Iniciativa suya enal «Bo’ton», de Li celle Aribau,Pues Verenick conserva tambiéngrato icuerdo de los hermanosPedrj y Salvador Arajol.

De la animada charla sostenidadn;ranie la sobremesa. trasladaráa los lectores de EL MUNDO DE-FORTIVO lo más saliente:

La flegnda del úitiflio Campeo-flato del M:.mdn fije. naturalriente, ej temis preferido.

—Usted vio bien el sprint»?—Desde luego.

Y ihi esperar a que yo 1 pregante me añade:

—El nuevo campeón Beheyt nojugó limpio. Faltó al «pacto» deEerentals, no colaborando en fin-guna acción contra los corredoresque se escapaban, adversarios deVan Looy, a 300 metros de lamete. Rick II le pidió que se co-locara en cabeza para guiar el«sprlnt», y Beheyt rehusó alegan-do que tenía calambres. GilberiDearnet tuvo que hacer dicho trabajo que desempeñé medianamente, mientras Van Looy se coloca-ba a rueda de Desmet y Beheyt,tornaba audazmente la rueda deVan Looy. Le pasaron repentina-mente los calambres a Beheyt enel esfuerzo final, derramando impetuosainente y colocándose a laaltura de Van Looy. Este, exasperado por la traición de que secreyó ser objeto, cerró el paso aelleyt. Las fotos ya revelan cómo cruzaron la insta los dos.

—Eelleyt no es. pues, una lnos-•ca muerta.

Versulok chupa su cigarrillo bel-ga con ¡‘erovada fuerza, y medice:

—Oreo hubo complot del propioequipo belga. Ignoro de quién sahio pero empezaron a cargarse lasnubes en la víspera del Campeo-nato. Van Lony, como usted sabe,había ofrecido una fuerte primaa cada uno de los corredores delequipo si quedaba campeón delmun4o. Ninguno objetó lo másmínimo al establecerse el pacto,pero en la víspera le plantearonotra papeleta inesperada. Le exigieron el 50 por 100 de la primasi no genaba, alegando que en lo-ds los casos trabajarían y Se sacrificarían igual Van Lnoy mac-cionó con violencia considerandouna egpecie de «chantaje» lo quele pedían. y se negó rotundamen

sigue salvándole el gran amor asu familia y el aliciente de subiocleta.

Este afo ha recorrido Madrid-París-Bruselas-Colonia-Suiza.

Bn el libro de fIrmas que mepresenta para . que estampe lade JlL MUNDO DEPORTIVO ile-va los sellos de las Embajadas yConsula4os de dichos países.

También vqp los del Club Cldista Burgalés., Ayuntamiento deVitoria, Feceración Nacional deInválidos de Burdeos, etc.. etc.Su álbum de viajes tiene ya másde cien páginas.

Hace 200 bilómetros diarios enestos enormes recorridos y cüando trabaja, pedalea a diario pa-ra que su imnica pierna no sedebilite. Los domingos y díasfestivos recorre tambián 200 kilámetros. Por ello calculo quedesde 1947 — año en que le ocurrió el accidente — hasta la fe-cha lleva cubiertos en bicicletacon una sola pierna más de unmillón de kilómetros.

Su direcetán es: Fernando alencia, calle Bzequiel Solana, 66,Madrid ((17).

La doy no porque él me lopidiera, sino por iniciativa mía,para que puedan escribirle y fe-ilcitarle todos los aficionados es-pañoles deseosos de testimoniar-le SU admiración como yo hagocon las presentes Uneas de he-menaje pequeñísimo ante au co-raje, mérito y lección de yOlUSltad realmente excepcional.

it. TOERES

APLAZAMIENTODEL CAMPEONATO

DE ESPAÑAFOR REGIONES

Madrid.— La I’ederaeión Espa.ñola de Ciclismo ha aeor4acíoaplazar hasta- nueva fecha el Callipeonato de España por Regionespara Profesionales, designa4a enprincipio para el 1 de eeptielflbreprózimu en Madrid,

N. de la R.—Al pareeer. se pmtende que la prueba no oo!ncidacon la internacional Bayona-Gtelio-Bilbao, 4e1 1 de uostQ,

Recibimos de Santa Ca-tez deTenerife un telegrama lacónicoen el que lacónicamente nOS co-munica que en la reunión parala selección definitiva para losCampeonatos de España a cele-brar en Granada se ha producido una marca excepcional , a caz.go del nadador Jesé Mann .. elCossip, dej C. N. etropole, deLas palmas que en los 200 me-tros libre ‘ogró 2 m .. . Q e-, que enpiscina de mínimas dimensiones—‘a del Náatico de Tenerife don-de se ha celebrado este festivale de 33’33 metros— «upone unpuare record de España, ya queMiguel Torres lo poseía en208.3. A destacar que OossiO pa-sé os 100 metros con el tiempodo 59’5. Una buena marca quevio dudamos puede 5er por lomenos igualada en piscina de 50metros —qulzá en Nápoles enocasión de los VI Juegos Medí-terráneos?— por uno de nuestro nadadores y quizá por elpropio Miguel Torres, que no hadicho, desde luego, su últimapalabra con respecto a los2.10.1, que el propio Cosalo fijópara la plus marca actual de josds hectómetros en piscina de50 metros.

Por cierto que COSSIO lunto conesús Cabrera, saldrán hoy deMadrid con los Josem.l Espino-«a, Nazario Padrós y Rodrigues,con rumbo al Erasil, para cenen-rrir a los Juegos Mimdiales Un1versitarios, que tepdrn jugar del30 de este mes, al 2 de septiembre.

Por cierto que hoy tambiénsalen de nuestra ciudad los me-Ores saltadores ca.ta1ane que enGranada se untrén a lo casta-

fløii Euçje&o Gisber*de ‘a rruz

A Ja edad de 5 años de edady víctima de un derrame cera-bral, falleció el pasado viernes,en Madrid, dep Eugenio Glsbertde la Cruz, director de sPublicldad Qisbrt, 5. A.», de ia e-pitalde Espafia. La notIcia al ser CO-nocida en Barcelona, tpnto e elramo de publicidad como en elde Prensa, en las que el finadocontaba con gran número deamistades, asi comp en nuestracasa desde hace muchos aos,produjo gran consternacién.

Era don ugenIo Gisbert uPhombre que cautivaba, por susimpatía y por su vo.ación alcpltivo de ia amistad, cualidadesque no ó1o le periiit1erOn real-zar SU personalidad • dentro ladifícil actividad en el ramo dela publicidad si ne- que tambiénen diversos sectores sociales.

Eugenio Qisbert era un lacan-bre emprendedor. Puede decirseque revolucioné los viejos sigte-mas publicitarios, danØo a estaactividad un aire nuevo, abrían-do amplios y anchos horizontes.

Su muerte eS Un duro gol-pe para esta actividad, que pierda a uno de sus laombres máaagudos, más audaces Y que te-alan una exacta visión del am-pile campo a desarrollar en IpPrepsa, la radio, la televisión,el cine, el teatro, etc-

Desde egtas columnas dirigimos nuestro más sentido pésamea ia esposa del finado, doña Me-ría de Marcos, a las hijas, Maria,Eugenia, Matilde y Carmen ydems familiares

fleseanee en la Paz del Señordon Eugenio Gisbert de la Cruz.

Uanos . canarios y vascOnavarm5,que col3CUrriIÑT en el curso áeperfeccionamiento que se ini-ciará el martes en Qranada, yque durará hasta los Campeonatos de España, bajo la direceléndel prestigioso entrenador auøtrfpco Bugen Oberndorfer, alque asistirán los entrenadoresnacionales señores Jaime Man-tan y Alejandro Sandino. IgflOramos aún los saltador?s •qehan sido designados para estaconcentración. Hubiera sid muyInteresante que este curso 1111-biese gido Jo máa amplio p051-ble, por cuanto poco de prova-chq puedep sacar los saltadoresveteranos Y’ en cambio, podríabopefieipr a los saltadores jóvenec. Mucho nos tememos queno haya sido así y sería realmante tina pena, . -

140 Importante, sin embargo,es qze en natación «Isaac el ntmo de «uperaciones de nuestranatación nacional. Ahora pos Ile-ga esa marca de Cnssio, que aunqui en piscina de 33 metros tic-nc «u calidad. Aunque es lógicoque todos reconozcamos no tic-nc proyección internacional al-guna, como todas las conseguLdas en piscinas que no tienenlas niedi4as olímpicas .. , 50 me-tros. Crramos que sería un acterto que en la Inmediata Asambleade la F. E. N., e plantease enserlo esta cuestión, porque loscomentarios fuera de nuestrasfronteras qon respecto a quehemos hecho aquí a nuestrosplus marquistas, nc han sidomuy favorables Y lo más lamen-table es que estos comentarlosestán basados en razones de pa-SO por lo que disponen los g&glamentos . toternaclopales. — E.

T)Ø$ TecaTds del munlo y uno etironeo, en

natac únScho andor: V 58” 5en 200 rn. Ubres

T*1 . o, 17. — Dou Soisld,stacp Up4do.s, ha batido su pro-pie srseord» mundaai en 200 pie-tms moseabnos, estilo k5, tlta

Otón, con el benipo de 1’-SS”-a enel curso el encuentro intem,aeeml Estades Daidez-Japón.

nu anterior erecorda muau4jal, te-da’ta ea esPera de homaloga.era de l’-58”--8, obtenido € I-0s Aa-getas el pies pasado.

Cometan: 17’ O5’ 5en 1.500 metros

IL’okóe, 11. — Cometan, Califorfha, ha establecido un nuevo tve-coScó» munchal en 1.500 metros etal0 libre, natacióx, con un tigmpd W-OP”-P durante el eneuenti’* degusTad .ó a s,stcjQ Uuios-Japón, quese celebra en Toçio.

El srecqgU aner eat,aba appcseesiérr 4 ,Tohn íÇapraus4a, Austraba, epo nil hampa de es-tablecido en Sidaer. Auatsalia, enel año N60-

Suecia: 8 16”1 enrelevos 4 x 200

naiceotano, 17. — Durant la pci-nieva jornada del ep.cuentro miernacio de natación Suecia-’rancia, el equipo inasculing eiaecø habatido su propia mar ça europeasobre 4 X 200 lIbres, relaves, «sta-bleciéndola en 8’-ld,’-l. Su marcaanterior, d 1562, era de S’-18”-4.

I_1ç Tqpu$ I.4t VLEE .

seta tarde, ea la piscina muniepa! de Montjuch, tendrá lugar otro acontecimiento Internacional, los campeones de Es-paña, entre los que se hallanJosé Olaret del C. N. Manreea, Jaime Monzó del C. NMontjiich, Juan Fortuny delo. N. Bareeloneta «reeordmnn»nacional de los 400 metros 11-

. bree, Jos4 Ramón Tarragó delo. N. Reus «Piceas» y Maria-

. no Cugueró del C. N. Bareslona tomarán parte eñ esta nueva gala Internacional, SlT’ olvida.l a Juan Antonio Mqlhiero del e. N. -Montjuich, Carlos Medina y a otras priteraSfiguras de nuestra natación. Es-tos nadadores serán enfrentadosa los belgas Peetera, Ve denBrande Seellbach. Van Deen yel irecordman» nacional belgade os 100 metros libres Simons.

El prctrama de esta tarde seréel siguiente: 100 metros braza,oQ metros espalda, 100 metrosmariposa y 100 metros libres.Pruebas ráp las junto con unaprueba de relevo5 4 1 100 lIbresql-le eafrentar nueveniente a losequipos beíga y espaéoles. Pa-rece ser que esta tarde el entre—nador Jan Fraser de la qResldencla Joaquin Blume» va a laIeleceifrn de los nadadores, pueses posible que, por ejemplo, Monsé sea probado en ma-IpQsa y,por otra parte estas pruebas querealizar8 el entrenador holandéspsede tener su repecusién daera a los Campeonatos Generale de Oataluña y Campeonatosde paña que los dfas 5 al 8 deseptiembre se celebrarAn en Granada.

La oportunidad de la estancia

CLASIFICACIONESloe metros Ubres (infantiles anas-

euftups):1. 1-e. García, Barceloneta, 1-03-52. E. a.ta11a. Tarrasa, 1-04-1a. 8aater, • Barcelona, 1-04-2

Hasta. 40 clasificados.400 metros libres (veteranos):1, E. T4zam, Cataluña 6-23-1a? T. Tres, Sabadell 6—l-2. J, ‘1eta, Cataluña. 6-47-6iDO metros braza (infantiles anas-

spjjgios):1. E. Joti. Sabadell ,. 1-21-42. Ex equo.

pobosa, 1». Nuevo 1-25-6E. Meya Tarrasa 1-25-6

$ metros Ubres (infau$ftes meno-TPS 40 12 años):

1. GIménez, Barceloueta 32-32. Estany, Calda 32-8r

EI V 14. BARCELONA VA ENOAIWZA EM iii-. 4JAMPJIIÇINATODE ESPAÑA DE WATERPOLO

QUE 551 CELEBRA ENSAN SIáIIASTIAN

San Sebast-ián. — En 1P piscina de la Sociedpd DeportivaAnoeta continuaron disputándoselos partidos cje water-polo corres-pendientes al Campeonato deEspaña.

Resultados:Parqige M. M. — D. Bilbao 10-6CN l3aroalona — CN Sevilla 12-1ON Cataluña — CN Sabadell 3-CN Sevilla — CD Bilbao 8-3CN Barcelona — CN Cataluña 5-1CN pabadeli — P. M. Madrid 1-Q

La clasificación, a falta de lajornada de mañana. es la st-guiente:

1. C, N. Earcelona2. Sabadella. Cataluña4. Sevilla5, Parque MóvUo. D. Bilbao

del conjunto de club cafl1pe4pde Bélgica, en nuestra eIudedel «Zwemcluh Scaidis» 4e Amberes pern-iite asta interesaflte son-frontación de esta tarde en lapIscina municipal de Moritjutehque empezará a las 6 3t media Øel tarde al O1)ietO de dar fmi-lidades a aquellos que quieranpresenciar los CampeotlCtQS Ge-nerales de spaña de Atletismo.Una confrontación Interesanteteniepdo en cuenta ‘a ealldad,y sobre toda la juventud de losnadadores eepafloles Y, paturalmente también los belqas. IoYpueden Ion-arce buenas mareasen este «nequeño» epruentro Es-paa-Bélgle masculino, ya quetodas las p»’ador» catalanas sehallan concentradas en los Cam.eoatos de iatalufie de su cate-«ería, en le piscina del C. N.Pueblo Nuevo.

De todas formas las nadadorasbelgas, campeonas y «recoMman»4-le SU país, que ostonigu qs «re-eorcjs» ele 4 z 100 libres y 4 estilos llevarán a cabo unas exhiclones y veremos nuevamente alas Voet, fluyen, Van dep Eran-‘le, Van Nocten, Censer y 8eel-bach en unas pruebas por cuan-to, repetimos, este encuentroamistoso de hoy tendrá carácterexclusivamente masculino porlas razones expuestas.

Las pruebas preyista sobre 100metros tienen siempre una granespectacularidad y esta tarde seofrece un Interesante festival en-tre los campeones •e élgicay de España. Complemento deestas pruebas de nataein se Ile-varán a cabo ünas exhibicionesde saltos y después una de «ballets acuáticos», con la interven

Buenas marcas ep lae compa.ticiones juveniles e Infantil deayer en la. piscina del ula Natación Barcelona, coryaspwidientas a los Campeonatos de Oata.luña Femeninos, duyg pa’lnierajornada con éxito de púlalica sellevó a cabo en la piscina delClub de Natación Pueblo Nue.yo. Toda3 las mareas en las docategorías citadas fueron egce’lentes. Y en primer luppr Car,meri Ramal, del O. N Barcalqna, rozó el record d lo 100 pie.tros espalda, después en los re-leves lo igualó ia nada4ora delC. N. Pueblo Nuevo, lTurla Péres. Y cori ello oontnitpiyó a«arrastrar» al conjunto del ClubNatación Barcelona a la mejoradel record nacional infantil fe-menino de log 4 x 100 estilos.

1_los te-es primeros clasificadosde cada prueba fuerop los sgulentes:

PRIMERA JORNADA400 metros libres (femeninos):1. Casarramona ( Saladell) 6.03.Q2. María Bel (Medit.) 6,16,- Herboirbeimer (Ç, B.) q.16.9400 metros libres (juvenIles);1. Camprubi (Manresa.) 2. Santamaría «1, N. p.) 5,9.83. E. Servalis (Manresa) 5.1.Oloo metros Iibze (infantiles) i1. N. Pérez ( Nuevo) 1,10.1

Batiendo el «reronja delus Campeonto.

2. Uceilini (O. N. B.) 1.12.93. eegrin (I4ontjuich) 1.13,6leo metros mariposa ( fmeninos):1. Casarramona (Sa1adpil) 1,32.12. M- Bel (Mediterrnco) 1,38,83. Montserrat (C. N. 1,44,0108 metros mariposa (jpvenil);1. Sclaulz (O, N, E,)• 1,24,8

Batiendo el «repord» cíelos Çampepnatos.

2. Medina (Montjtlictl) 1.28,83. T-4orca (Montjufch) 1,29,9100 metros hraza (infantiles):1, Segarra (Montjuich) l.2,5

Batiendo el «recerd» dalos Campeonatos.

2. Vives (Tarrasa) 1.29,83. Barber (O. N. W) 1.30,94 1 100 as. estilos (femenlios):1. Barcelona (Soler, O, Es-

teva Montserrat, llar-bolaheimer) 0.24,0

4 x 100 en. estilos (juvenilee)1, Barcelona (C Pemal,

Montserrat, E. Sehul;pntpqipgj) 5.37,1Batiendo el «rapords delos Campeonatos,

2. Montjuich (Medina., Ar

DCtMA A7* M17;O DEpø*T•iV O

y.omhie. Jfi!L

Esta tarde, en Montjuichcampeones de BIgtca enfrentatios a cam leones de Espada

Juan Fortuny, José Claret, Jaime Foruy yo’roscomponentes de nuestra selección nacton&.

. Nuevamente actuac ón del equipo de sincronIzadadei C0 N. Pueblo Nuevo con ia sor-dana “La PubiIa de Mas Ventós”;1]

CRONOMETRAJEOFICIALFESTINAkuJ0t;0]

Hubo “comp’ot” contra Van Looy Alfonso Versnick, e “espaftoV’ de Biuselas COSS!O, en piscina de 33’33ni. logró

su Barcelona 2 m. 05 en los 200 metros libres;1]

, AaIT4C/Qk’j;0]

eióp del çonjunto del «CIu deJataeión Pueblo Nuevo» con SUsoberbia interpretación de la sar-dma;» La Puhilla del Mis Ven-tós» Nuevamente las muliahaStan excelefltem?nte diriridas por.Toaqi4p Cobos el entreenOr cueestá logrando un maravillosoconjunto de nato rñn ci’cronzada ene esta tarde ofrecerá unaseir1i1hicions tan 1audidas porel nsí1ico barcelo’é5.

Y finalmente el encuentro deweterpolo de ilesouite Pfltre ele. N. Mot1uicl1 7 el «7wenlr!I.lbScaidis» de Amberes El pagadojueves en un rnv7entrn de dospartes e. C. N Montluich ganóej cpnlunto berre por 4—2 Tosbeleas consideran cue el resulta.do no fue tus y por su parteel O. N. Mnntiuif’h halló en Ial-te a algpflo de su motores liieadoreS. entre ellos Molinero puerenueetri de una lirera lesión suele privé de concurrir a estos úl.timcis er.cuertrne. s alinearé pa-rs jpr ese encuentro.

Sin perder de vista que lo lo.esortante del fe ttval de esta taj-de es ei encuentro de nritacióieptre belepe ‘ ospafioles. Al oble,to de ene todos los aficlonadupuedan presenciar este encuento Internacional el C. N Monijuleb, oreanizador del mismo. hestablecido una entrada ñniea d10 pesetas, con asiento, pudlen’do el publico escoger el ugaque le plazca Op la piscina. Realmente e un esfuerzo tanto psiparte del club organizador coralde la repreeptación belga guiSe ha jigraado ni’orrogar su estanela e Espeña para poderofrecer esta interesante ponfrontagión hipanq —belga—.

M&orarido el ‘record” de MgueJ Torresen pscinas de mínimas dimensionesHoy emprende viaje a Brasil la representación ,spaÍioa para OS Cern peotosMundI&esUnIversitarws;:LO$ Esta tarde term!nan los • Carneo ..

martes en Granada

Hace un vi* turístico po Valencia, Gndia, Mdrii, BITgos,•II bao e Ii Voveri en muzo pr6xirna :: Tm i coa

stdera maas las fechas de sept embr para la “Voia”te. Momentos antes de la salida,otro conocido «manager» asegura-bu que Van Looy no ganaría elCampeonato del Mundo.

Dejamos el tema que quema porlo deshonesto, y le pedimos a Al-fonso Versnick su opinión sobrelas fechas de la Vuelta a Catalufla.

—Septiembre es malo —me con-testé —. Si ahora los organizado-res me Interesaran la inscripciónde un equipo belga, renunciaría,salvo que se conformaran con laparticipación de ini equipo tui-ls-ta «amateur». Los profesionalescorren a diario y sin moverse desus casas ganan da 8.000 a 10.000pesetas diarias limpias. Todos es-tan agotados de vueltas y «criteriumS}). y, viciados por las «kermeses» de 60 6 ‘70 kilómetros, seles tendría • qpe pagar mucho ycreo que muy pocos terminaí5nla Vuelta a Cataluña con «cois»y etapas de 200 kilómetros.

—Creo que marzo o aliri-l seríamejor.

—Sin duda, es la época en quea los corredores se les abre el apetito y el clima español les ilusidra mucho.

Pedro y Salvador Arajol nos ob-sequian con licores y halanos (el«papá» sigue al frente de la co-cina), el primero nos invita a sunueva cafetería «Petera», de la aile Numancia.

Versnick nos gana por mano orriendo velozmente por la calle deAriba.u con sus cabellos al viento (sigue copservándolo) en par-secución de un taxi. Le hago pro-meter que si vuelve en la prima-vera próxima, avisará con tiempopara organiarle la cena de sim-patía que le deliemos muchos organizadOres y corredores—en nombre de todo el ciclismo español,

11. TORRES

W.s d .. e un millón de kilómetros conuna sola perna los lleva recorrido

de Cata’uñu infantiles y fenienn,sExtraordinaria expectación en las DscInas del

c, N Tarrasa y C N. Puebto NuevoEn la prIrneraJornada fueron batidos dos records :: Unode Cataluñaa cargo de M 6Pmnez de . 1 Ç% 4, arcóloneta en 50 metros libres suparlnfantlles y otro el de

relevos 4 x 100 por el equipo d S1 C U, TarrasaTarrasa, 17. (Por conferencia . 3. J. Rubiq, Barnelepa 33-9 3. Moni . idch (Murió Ces-

talefopaqa. De nuestro correepon Hasta $4 ølaattlea4as ta, agum y Mas 13sal, J, BIARNES.) 100 metros braza (veteruow) ; Hasa 17 clasIficados.

A pesar de lo desapacible de la 1. Daménecli, Catalufi a i$2-8 Ç,4SWIMION flESJStarde ha sido en gran cantidad el 2 4zarq Cataluña 1-40-1 p PRflIfl4 JORNéDApáilhico que acudió a la. zona da- 3 ia Tres, Sabadell i-40-5 1N4NTUESPO1’tuV Pdr:saa 400 relevos ezUlo (macu1inoM 1 Sabadell 62 pastos

Çampeonaios tío Cataluña Infi- l,dafltHee) , 2. ‘a*a ... éOtilos y Veteranos. 1. Tarrasa. (Batalla I4sa’ - Ba.a’ealoneta 44 5

Optorce equipos con un total m, Mega y O. taUa Hata i4 cla1fieados.cIa más de 150. participantes han «recorda 5O3-1 1ASWI4C1ON FNQSacudido a la cita para Ulsutnr , Sabadell (adya Máw 1. C*iua 44 pastos

eseenusiaamodig-ici denia- j Jou y Copípany) 5-114 2 abade11 1

de la primera Jamada. De ellas,qn arecord de Cataluña logrado ANOCHt •N EL C. N. P(UWO NU#VQpar el superinfa.ntll L, Giménez _________ en los 50 metros libres, cgo un

rsa 4e ja.51ø1 : equipo Infanil femenino de 4 x LOO esada. alguna, lñs pruebas mé,s eme-cionantesiueroniosrelevos4por thos dei C N Barcelona rnjor6 el

«es y gabadeilenses, resuelta a fa- ¡4voz de los primeros, quienes ba- recor e a atieron el «recorrí» de los Campee- .natos, cabe destacar la expelente j ; j actuación del egarense Francisco t’iUTl rez . a Batalla, que en su primer relevo

el “xecozd’ naco iaL ab soIuo de Iøsmarca que constituye una firme • iesperanza para la natación cata- j rneios espa alaus.

Las pruebas de veteranos día-mu vencedores a Lázaro, en los4l0 metros libres, y a Doménech,en braza. ambos del C. N. Cata

1a. ciaSitIcBAitón por equipoa des-puéz de la primera jornada sitúaen primer lugar al C. N. Satmdell,con 62 puntos, seguido del Tarraza, con 60, lo que da un interésinusitado a la jornada de mananapor la tarde, final de estos Campeontos veniaderameute L”iteresantas y muy bien cuidados porla magnífica organización de losdiecldvos del O. N. Tarrasa.

PALENCIAFERNANDO$ste sí que gana cn una pler- siperaridQ el izies

T ! pt.Uante. . . • pao y terrie eclipse con re-eniø va a seria! Á los quin- doblala afiOi&i al cielisma Ca-

ce años tuvieron que amutar1e da vez que le veQ oiiriente yta pierna izquierda a causa de optimista me reonciio conmigoun accidente tranviario. Se ha- isrn0 bendieieWio al inventorm ‘enando Palencia, es de d la bicicleta. Esta nniciacbo,Mairid. a sus 31 años, lleva recorridos

e 4 . fl1S de ir millón de jdimetros2 et dad pOl O uropa. on una eo a poco mer’os que erna Teflerrarse e vida. ¡Cujitos Ian sP8qUena reina»

ef ‘k la ma par e e u nueva vlua esr :0 piuerte y hasta la como d o ‘ ‘e ‘-

pan provocacio! l porvenir pro- •- ‘ e garay, proionf io 1 1 1 • ‘ . gdClOfl de au cuerpo. Los corre- i 5 + ones y os mi d i 89cientes que ofrece la vida. OF S P. a eun o 1an ganauoquedan tronclados, aniquilados. g19a, dinero y legiones de ad

SI b miradores. pero no sé si nadaeia asaportadoSudeSgraC1a cornParars: con este llu

— ejemplo de Pernando Palencia,-.-— - para idealizar la sici» Gracias

n joyeçiesesp:racio ha

, 1 1 Pablo 9ertanO, otro madrile‘1 QflQ Mtnrrñn c ÑO, ue el primer compañero de

r - “ • ‘ , Iu pene de Fernancio Palencia.y d fl U ØYLi 6 También tuvieron ane amputar-

. jo a pierna zqwerda ç,estroza . øeportvo, 1 da al chocar contra un camión.

Vi11anueva 7. (Por ooerenci doe se lermanarOfl y fortatelefónica, de nuestro corresponsal lecieron mutuamente, pedalean-PAP1OL,) do can la urnea pierna que les

ai cpnjunto del Villanueva, jo- queda y así dieron la Vuelta avn4° un trufo que justifica su Andalucía en 196. ¡Algo inaukiep xpQefltO y fornia Qn creces. dito! Los pedales también gira-‘m bati4o en la final de la Zona de i + . + 1Villaniiem, para el TrqfeO Co ls- e en. renaauenO es a les-diterráneq, al Re Deportivo equi tro Y estmlul6 y en 1957 lleva-po éste que si bien denaostr una ron a feliz término el sensaciofortale lj5i8r5V3 a ÇIO trance, nal «raid» Macirid-RQma-ParíSno •p9co impedir que sus rivales Madrid. Los dos son zapaterosIe I44I1I1ean v.na 4errpta en apa . de un año a otro vivían jlurieflqai41tada, pero dci tpdo me- ionados con el proyecto de una

Ya en la primera parte el resul- nueva aventura viaiera que platado quedó poco menos que decidido neaban para sus vacaciones. E1al señalar el marcador un 5 a 1 gran alarde me enorgullece co-4e1 oÇO convtcpte. Y e $ e- 1O ciclista y me conmueve comol4nqP prodo, visto ya el resultado cristIano. Ja visto hQmbres en-vcrahle no fonnaron el tep de teme y verdaderos aplastados,

manteniéndose a un más derrotados, víctimas de su pocaCarboneil, 4 y Torralbs y VAUeZ .‘ contraste con estos dos

po! el Villanueva y Sabater, ueroi ciclistas cojos que viven alegre-I autores de los tantos. mente. Tuvieron fe en Dios y

—Iu1pos: • SU mora’ ha hecho el resto.Reus I)eportivO : Fallada, Capde- Fernando Palencia se a que-

vfla,Reyes, Sebeter, Ayuaié, b- dado solo, pues su compañero

Villanueva: Largo, Vila, Orpineil, Pablo Serrano se ha casado (meTorralba, Carboxtell VázquóL dice que ya tiene un chaval) , Y

. qué, Lloren, Palau) 5.511a. Cataluña (Falcó, Subirais. Serracanti, Eses-laus) 6.414

4 ¡ 100 ap, estilos (Infantiles):1, Bgcgcga (Roig, Barber,

Ucellifli, Solgr) 5.311Batiendo el «record» delos Campeonatos.

2 P. Nuevo (Pi. Pérez,C. Martínez, S. Saldaña, N, Rqdrfguez) 5.45(T-ia. nadadora N. Pérezcii el pa5Q de los lOO me-t;-os espalda Ia batidoel «racogçl» de Españainiantil y juvenil. igualando el absoluto.)

2 ontjuicla (Segarra, Ca-rabi, Felagrígi, Naplaer) 5.5l

dLASIFICACIONES DESPUESDE LA PRIMERA JOIINADA

INP’ANTILES1_ Barcelona 64 pastoS2. Pueblo Nuevo • 47 a3_ Montjuich 46 a

JUVENILES1. Barcelona 71 puntoS2. ontjuich 43 a3. Manresa I’l a_ FEMENINOS1. Barcelona 59 puntas2. Sabadell 26 aa. Me4tergáneo 20 5

PRUEBAS FINALESDE 0ST4 TARDE

n la piseina del O. N. PuebloNuevo a

400 as. libres, infantIl femeninos100 as. libres, femeninos.1110 ni. libres, juvenil femeninos,100 as. espalda, femen:nos.100 m. espalda. femeninos.100 ni. espalda juvenil 1 emeninOL100 su. mariposa, infantil fem.200 m. tiraa., femeninos.200 m. bgaza, juvenil femeninos.50 . libres, inípaitil 12 añal(niña5).

Relevos 4 100 tu libres, Infíntiltemeianos

Relevos 4 ;c 100 m. libres, juvenilfemeninas.

Relevos 4 x 100 m. libres, inígitífemeninos.

Ea Is pisgiosa del t1. N, Tarrasa:400 as. lobres, infpntl.1110 m. ljbreg, tenieninos.1110 pi. libres. juvenil.100 pi. espalda, infantil.100 en, espalda, femeninos,100 m. espalda, juvenil.100 as mariposa, infantil.200 ni. braaa iiltSfltl!,200 m. braza, femeninos.200 un, brasp ju’rnt1.50 m. libres, teminos (mene

res 4 12 años).Relevos 4 II lOO libres, femenin*IIg1aVQS 4 x 100 Iiares, juvenil,Relevos 4 10 100 libres, infantil.

Página EspecialCinernatorfica

8 puntos7 a5 5

2 a2 ao.

1 :i