El primer diario que no se vende

Dimarts 4NOVEMBRE DEL 2008. ANY IX. NÚMERO 2027

Todoestoymuchomás,continuamenteactualizado, en...

El Gobierno dirá cada cuatro mesesa qué bancos españoles ayudaEl ministro de Economía informará de las entida-des bancarias a las que se compre deuda. 8

Naciones Unidas retoma la ayudaal Congo, en situación catastróficaLos cooperantes encuentran a su paso campos derefugiados derruidos o desiertos. 11

El fiscal demana la pena màxima depresó pels acusats del crim de RipolletImputa als dos joves un delicte d’homicidi per la mortde la noia. Amics i veïns de la víctima es manifesten.3

La Línea 2 del metro tendrá una paradaen el centro de Badalona en dos añosAyer se llevó a cabo el derribo del último edificio dela Illa Fradera y, ahora, se acelerarán las obras. 4

Larevista

PALOMARES Y ORLANDOson los favoritos en GH.Hoy ya hay expulsiones. 22

BIBLIOTECAS‘ONLINE’Cada vez más libros se publican en Internet, co-mo el último de Vázquez Figueroa. 18

La Justicia españolacondena al día a 71hombres por maltratoPese a ello, en lo que va de año han muerto 54mujeres a manos de sus parejas. De ellas, nue-ve tenían órdenes de protección. 9

Sigue la restricción porla sequía, aunque lospantanos están al 65%Los embalses tienen más agua que la media de los últimos 10 años, cuando no habíamedidasexcepcionalesenBarcelona.Lasfuentesaúnestánsecasyhaylimitacionesenelriegodecallesyparques.Octubreregistróvariacionesrécorddetemperaturas. 2

Un tercio de las capturas en el Mar del Norte son peces muertos que se arrojan porla borda. Se trata de animales que caen en las redes de pesca accidentalmente.El Fondo Mundial para la Naturaleza protestó ayer con esta performance. 10

Así se siente un pez atrapado

Los paradospodránaplazar partedel pago dela hipotecaEl 50% de la cuota en algunos casos,según un plan de Zapatero para paliarel efecto de la crisis en las familias. 8

Sols set dels 162‘nens del carrer’s’han repatriatEl programa pioner de la Generalitatper retornar al seu país els menors de-semparats no té l’eficàcia esperada. 6

Obama llegacon ventajaal 4-N, pero......McCainaúnconfíaenremontar.Enla foto, un retrato con grava y arenadel demócrata en Barcelona. 4 y 10

SIGUE LAS ELECCIONES EN DIRECTO EN20minutos.es

REU

TER

S

�ELECCIONES EN EE UU

HAMILTON DA LASGRACIAS ATIMOEl campeón de Fórmula 1 dice que elpiloto deToyota «hizo un grantrabajo» y le agradece que se apartara

Esports Páginas 12 a 14

HABLARICKY«Yo sigoestudiando yharé Medicina»

NADAL NOVA A CHINARenunciaal Mastersde Shanghai

AR

NO

BU

RG

I/EF

E

2 BARCELONADIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

ARTUR ZANÓN20 MINUTOS

Las restricciones decretadasdurante la sequía no se alte-rarán, de momento, a pesarde que los pantanos que su-ministran agua a Barcelonase encuentran al 65,5%. Enconjunto, todas las cuencasinternas suman 427,4 hectó-metros cúbicos, cuando lamedia en la misma fecha delos últimos diez años no pa-sa de los 351,2 Hm3. O sea,hay más agua que en otrosaños sin restricciones.

Medi Ambient no tiene in-tención de alterar el decreto yfuentesdePresidènciaasegu-raron a20minutos que el Go-vern no tiene previsto intro-ducir ningún cambio ahora.

La Generalitat tiene pre-sente las previsiones o la de-manda, entre otros aspectos,para no hacer cambios. An-tes, el porcentaje de nivel delos embalses marcaba las li-mitaciones por sequía.

Excepcionalidad IElsistemaTer-Llobregatsigueen Excepcionalidad I. Lasfuentes no pueden funcionarcon agua potable, la dotación

Sigue la sequía aunque haymás agua que en otros añosCon los pantanos al 65%, Medi Ambient no prevé cambios. Hay más reservasque en la última década, pero continúan las fuentes secas y el riego limitado

Las fuentes de la plaça Catalunya, ayer, aún sin funcionar pese a que los pantanos están al 65%. TA

para riego se reduce un 15%y se prohíbe desembalsar só-lo para producir electricidad.Debe optimizarse especial-menteelaguaenparques,pis-cinas o limpieza de calles.

En la cuenca de La Mugalas restricciones son aún másseveras porque el pantano deBoadella sólo está al 27,6%.

El nivel de los embalsestocó fondo en invierno y lle-garon al 70% antes del vera-no. El agua en conjunto fuedisminuyendo hasta el 55,7%de la semana pasada. Ayerera 4,8 puntos superior.

Recuentos de daños del temporalEl Ajuntament de Salou evaluará si pide la declaración de zona ca-tastrófica tras los vientos, las lluvias y el pequeño tornado queazotó la zona el domingo. Ayer, 200 vecinos pasaron por la ofi-cinadeatención.Muchosexplicaronquesusviviendasestán«porlosaires»:balconesycristalesrotoses la imagenmáscomún.Me-teorología debe analizar todavía la intensidad de las rachas deviento. El último episodio de lluvia se cierra con lluvias de hasta263,4 litros por metro cuadrado en Espot y una capa de nieve de108 centímetros en Boí. En el observatorio Fabra de Barcelonasehanregistrado101,8 litrospormetrocuadrado.Parahoysepre-vén más lluvias, pero menos intensas. El jueves, cielo despeja-do. Octubre enlazó varios capítulos de mal tiempo y oscilacio-nes de temperaturas que en Lleida y Girona fueron de hasta 26grados, y en Barcelona, de 19: máxima de 26,2 y mínima de 6,9.

Los ministros de Exteriores de la Unión Europea(UE) y de los países de la ribera sur del Mediterrá-neo llegaron anoche a un preacuerdo para que Bar-celona sea la sede de la Unión por el Mediterrá-neo. La decisión, que debe ser ratificada hoy en sutotalidad por los 43 ministros de la Unión por el Me-diterráneo, está dentro de un paquete con otros te-mas de negociación.El preacuerdo incluiría,segúnfuentes diplomáticas, que la sede del secretariadopermanente se vaya para la ciudad Condal y quela secretaría general recaiga en uno de los países dela ribera sur.

Barcelona, más cercade ser sede de Uniónpor el Mediterráneo

Rehabiliten el sostrede la presó ModelJustíciahaposatenmarxaelprojectederehabilitaciódelescobertesdelapresóModel perquè aguantinfinsaltancamentdefinitiudel centre penitenciari, afinals del 2012.

Mobilitzacionsper l’ERO a NissanLa factoria de Nissan a laZona Franca va complirahir la seva primera set-mana de parada de laproducció, que ha coin-cidit amb les protestesdels treballadors contral’anunci de l’acomiada-ment de 1.680 empleats.

Els testimonis no espresenten al judiciL’Audiència de Barcelo-na ha demanat ques’obri procediment pe-nal contra dues testimo-nis, que ahir no van anara un judici, per un casd’intent d’assassinat.

Més quiròfansper a ViladecansLa nova àrea quirúrgucade l’Hospital de Vilade-cans, que es construeixa sota de la zona d’urgèn-cies, es finalitzarà al fe-brer del 2009 i es preveuque entri en funciona-ment abans de l’estiu queve, segons Salut.

Set anys de presóper assetjamentL’Audiència de Barcelonaha condemnat un homede 35 anys, a set anys depresó, per amenaçar i in-tentar matar un altre ho-me amb el qual haviamantingut una relaciósexual esporàdica.

Denuncien unaallau de robatorisEl sindicat CCOO va de-nunciar ahir que les bo-tigues Schlecker han patituns 100 robatoris en tresmesos, per això, dema-nen més seguretat.

SEGONS

Una cinquantena de treballadors de la planta de Ber-ga de l’empresa Tyco van concentrar-se, ahir al matí, da-vant la seu de la Unió Patronal Metal·lúrgica de Barce-lona, on es negociaven les condicions de tancamentde la fàbrica, que afecta 213 empleats. FOTO: M. CAMÓN/ACN

Protesta contra els comiats

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� SANT ANDREUConsell de Barri deBaró de Viver. Esta tar-de se celebrará a partirde las 19 horas el Consellde Barri de Baró de Viver,en el casal de la terceraedad del Passeig SantaColoma, 104 bis.

� EIXAMPLEConvocada la Audien-cia Pública. Los vecinosdel distrito del Eixampleestán convocados hoy, apartir de las 19.30 horas, aparticipar en la AudienciaPública, en la calle Ara-gó, número 311.

� SANTS-MONTJUÏCAcierto de la quiniela.En la última quiniela hahabido tres acertantes de14, uno de los cuales va-lidó su boleto en un esta-blecimiento de la calle Ba-dal. El agraciado ha gana-do 471.762, 30 euros.

� SANT MARTÍReacción a los despi-dos. CCOO reclamó ayerque comparezca ante elConsell Econòmic i Socialde Barcelona el consejerodelegado del 22@ por losdespidos en varias em-presas del distrito.

� SARRIÀ-SANT GERVASIRetrasos en la línea deFGC. Un problema con elcambio de agujas en la es-tación de Sarrià causó,ayer por la tarde, retrasosde 10 minutos de media enla línea del Vallès de Ferro-carrils de la Generalitat.D

IST

RIT

OS

20minutos.es/barcelona

Y MUCHO MÁS, EN...

Taüts perdenunciarmancancesa BombersProp de 400 bombers deBarcelona van manifes-tar-se ahir amb taüts pelcentre de la ciutat percinquena vegada aquestany en demanda d’unconveni col·lectiu quecontempli millores sala-rials i les condicions detreball. També s’oposenals expedients obertscontra diversos compa-nys. FOTO: TONI GARRIGA/EFE

57,96POR CIENTO

tiene embalsado el sistemaSau-Susqueda

BARCELONA 3DIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

N. B.20 MINUTOS

La Fiscalia va imputar ahirun delicte d’homicidi als dosmenors detinguts per haverdegollat, presumptament,una noia de 14 anys, dissab-te passat en un descampatde Ripollet. Ara, es poden en-frontar a la pena màxima:vuit anys d’internament enun centre de justícia juvenil.

Després que els Mossosd’Esquadra els prenguessindeclaració, aconseguint laseva confessió, els dos jovesarrestats ja van passar la nitd’ahir internats per ordre deljutge de menors. Hauran dequedar-se un mínim de sismesos al centre mentre du-ri la instrucció del cas.

Concentració de dolAhir, aproximadament 800persones van protagonitzaruna marxa des de l’Ajunta-ment fins al descampat, permostrarelseurebuigpelcrim,dipositant-hi flors iespelmes.

Per avui, està previst quees duguin a terme cinc mi-nuts de silenci als instituts de

Ripollet com a senyal de dol.L’Ajuntament del municipitambé s’ha sumat a la pro-posta i va reclamar, ahir, queno es propaguin rumors per-què «poden enterbolir la nor-

mal convivència». Mentres-tant, es manté oberta la in-vestigació del cas i s’està ana-litzant la roba tacada de sangtrobada en un balcó properal lloc dels fets.

Tot sembla indicar que lavíctima va morir dessagnadacom a conseqüència d’unaganivetada al coll, tot i queels serveis d’emergència vantrobar-la encara amb vida.

Concentració de rebuig del crim, ahir, a Ripollet. AMELIA LUZ/EFE

El fiscal demana la màximapena pel crim de RipolletEls dos joves detinguts poden ser jutjats per homicidi, amb una pena de finsa 8 anys d’internament. 800 veïns i amics de la noia morta es manifesten

Més educaciócontra la violènciaEl crim de Ripollet ha deixat aldescobert que els joves «se-gueixen reproduint patrons dedominació» masclista. Així hodeia ahir la presidenta de l’Ob-servatori contra la ViolènciaDomèstica i de Gènere, Imma-culada Montalbán, que vadestacar la importància del’educació a l’escola per posarfi a aquestes situacions. Aixímateix, des del centre de re-cerca CREA, que investiga laincidència de la Llei contra laviolència de gènere en la for-mació al professorat, va de-nunciar ahir que les universi-tats no formen els professio-nals de l’educació per a laprevenció del maltractamentmasclista, tot i la nova regula-ció i l’interès dels estudiants.

Fallece el alcalde quedirigió en Barcelona latransición democráticaJosep Maria Socías remode-ló una parte del Raval. Fueel encargado de dirigir latransición democrática en elAjuntament como alcaldede Barcelona entre los años1976 i 1979. Josep Maria So-cías Humbert murió ayer alos 71 años en el Hospital delaVall d’Hebron, después deuna larga enfermedad.

Socías había recibido laCreu de Sant Jordi por el im-pulsourbanísticoquedioala

ciudad, en colaboración conel arquitecto Joan Antoni So-lans.Durantesumandato,seproyectaron nuevas plazasy parques, se construyeronuna docena de centros cívi-cos y se compraron terrenosparaequipamientos,ademásde llevar a cabo una impor-tante remodelación de unaparte del Raval. El alcalde,Jordi Hereu, lo definió ayercomo «el gran arquitecto dela transición democrática».

Vertedero para el amiantoCerdanyola cuenta desde ayer con el primer vertede-ro para fibrocemento con amianto de Catalunya, tras es-trenar el servicio de recogida que va dirigido exclu-sivamente a los particulares. FOTO: JAUME VENTURA/ACN

4 BARCELONADIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

La Línea 2 del metrollegará al centro deBadalona en dos añosEl bar Sodoma era el último edificio que quedaba en pie en la IllaFradera, donde estará la estación. Su demolición acabó ayer

MAICA LÓPEZ20 MINUTOS

La conexión por metro de loscentros de Badalona y Barce-lona está un poco más cerca.De hecho, el alcalde badalo-nés, Jordi Serra, aseguró ayerque la nueva estación que lohará posible empezará a fun-cionar dentro de dos años.

Serraloexplicóaraízdelosúltimos derribos que se hanllevadoacaboenlaIllaFrade-radelaciudadyqueculmina-ron ayer.Y es que en ese em-plazamiento será donde seencuentre la estación de Ba-dalonaCentredelaprolonga-ción de la Línea 2 del metro.

El alcalde presidió el de-rrumbedelantiguobarmusi-cal Sodoma, última propie-dad que quedaba todavía allíen pie. Todas las demolicio-nes que se tenían que realizaren la plaza se llevaron a caboen agosto.Todas menos la del

bar, cuyos propietarios esta-ban litigando con el ayunta-miento el precio de las in-demnizaciones.

Nueva fase en las obrasElespacio,conocidotambiéncomo Illa Central, abarca lascalles de la Creu, Anselm Cla-vé, Sant Ignasi de Loiola y laplaza Alcalde Xifré. Allí se lo-calizará la futura estación demetro Badalona Centre, queconectará el centro de la ciu-dad con el de Barcelona.

El alcalde explicó ayer queconelderribodelbarseiniciaunanuevafaseenlasobrasdeprolongación del suburbano.El consistorio prevé que lastareas de estructura de la redde metro finalicen el año queviene, mientras que en fasesposteriores se urbanizará lasuperficie de toda la zona.

Para poder ir en metrodesde el centro de Badalonahasta el de Barcelona se ten-drá que esperar un poquitomás, hasta finales de 2010.

SEGONS

Dues avaries vanafectar ahir al vesprela circulació de trensde Rodalies a les lí-nies del Maresme,Vilafranca,Vic,Man-resa i Bellaterra,ambretards de 20 minutsde mitjana.A banda,els trens Civia ja tor-nen a circular perPasseig de Gràcia desd’ahir després ques’hagin instal·lat pla-taformes per alçarles andanes 68 cm. Amés, Adif posarànous sistemes permillorar el controldel trànsit ferroviari.

Avaries aRodalies i elCivia torna aPg de Gràcia

Mor una parellaUn matrimoni grande Barcelona ha morta Outar de Pregos, aOurense, per la com-bustió del braser aldormitori d’una ca-sa on s’allotjaven.

Escoles obertesEl líder del PPC a Bar-celona, Alberto Fer-nández Díaz, va re-clamar ahir una esco-la oberta, per barri,els dies festius.

Més informacióper trobar feinaL’Ajuntament de Bar-celona, a través deBarcelona Activa, i In-fojobs.net s’intercan-viaran informacióper ajudar a trobarfeina als aturats.

Saló BarcelonaMeeting PointAvui comença el 12èSaló Immobiliari In-ternacional Barcelo-na Meeting Point a laFira de Barcelona. Hiparticipen 423 em-preses de 40 països.

La plaza será muy ecológicaLa urbanización de la Illa Fradera tendrá en cuenta el respeto almedioambiente. El Ajuntament de Badalona aprobó a finales dejulio las bases de un concurso de arquitectos para adjudicar lostrabajosdereformadelazona.Lasredactó juntoaGISAyelCol·le-gi d’Arquitectes. Además, los proyectos de urbanización de la pla-za tendrán que encajar un edificio de un máximo de 30.000 metroscuadrados. Antes de final de año se convocará el concurso y enfebrero, según Serra, ya se podrían tener las propuestas.

Esculpen un retratode Obama con gravay arena en el FòrumTrabajo sobre las eleccio-nes en EEUU. El escultor es-tadounidense de origen cu-bano Jorge Rodríguez-Gera-da, instalado en Barcelona,presentó ayer su obra Expec-tation, un retrato gigantescodel senador de EEUU Ba-rack Obama, candidato a lapresidencia del país norte-americano. Lo ha elaboradocon grava y arena.

La obra, que cubre casiuna hectárea, es una invita-ciónalareflexión«sobreelfe-nómenodebuscarunhéroe»en la persona del candidatodemócrata a la Casa Blanca.

Aunque las lluvias del finde semana dificultaron larealización de la escultura,ésta ya puede verse por sa-télite en Google Earth.Más información en pág.10

AquestsdiesaVienatéllocla24aConferenciadel’Asso-ciacióInternacionaldeLesbianesiGais(www.ilga.org).

Avuipercelebrarelseu30èaniversari,seràrebudaambtotselshonorsalParlamentaustríac.LapresènciadeCatalunyas’hafetnotarenaquestatrobadamundialquerepresentaa600organitzacionsdelesbianes,gais, transsexuals ibise-xualsde111països.Haestatpresent laGeneralitatqueha

exposatelseuprogramaperl’igualtatdelesperso-neshomosexuals i transse-xuals, juntamentambFlandesiHolanda.Tambéhaestatrepresentat l’Ajun-tamentdeBarcelona,perprimeravegada, interes-sant-sepercomaltresciu-

tatss’ocupend’aquestsectordelaciutadania.Resultaesfe-reïdorsabercomsonperseguidesperraód’orientacióse-xualtantespersones,siguial86païsosonencarasonil·le-gals(setambpenademort) id’altres,onmalgratser legals,pateixenunafortahomofòbiapopularquecomporta,no-mésentreBrasil iMèxic,unassassinatcadadosdies, (entreaquestesvíctimes,moltstranssexuals).Elnostrepaísésad-miratpelsavençosassolits,peròlaigualtat legalnovoldirplerespectesocial.Defensarelsdretsdequalsevolminoriaésunagarantiademocràtica.

Catalans aVienaJordi Petit � CONTRAST

És esfereïdorsaber com sónperseguides tantespersones per raó de laseva orientació sexual

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es

La demolición del bar Sodoma de la Illa Fradera de Badalona acabó ayer. JORDI PUJOLAR / ACN

Vista aérea de la cara de Barack Obama en el Fòrum. STRINGER/REUTERS

BARCELONA 5DIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

Aliança d’optimistescontra males notíciesDesenes de persones es concentren contra el pessimisme i enpro del progrés. És un nou col·lectiu que s’ha gestat a internet

NÚRIA BONET20 MINUTOS

Fins i tot la crisi pot ser posi-tiva per als optimistes, que laveuen com un motor de can-vi històricament provat. Cen-tenars de persones formenpart d’aquest nou col·lectiu,queesmalfiadelsmitjansqueúnicament presten atenció ales males notícies i que, percontra, reivindica que maihem estat tan bé com ara.

Primer van formar una co-munitat al portal d’internetFacebook i ahir es van con-centrar, per primer cop, aBarcelona tot coincidint ambel que han batejat com el DiaMundial de l’Optimisme.

Vestits amb alguna peçade roba taronja («el color del’optimisme»), desenes depersones van acudir ahir alvespre a la plaça de laVirrei-na, a la cita convocada pelconsiderat predicador del’optimisme, l’actor i guio-nista, Eduard Biosca.

«Si no fos perquè sóc opti-mista, diria que cada vegadahi ha més pessimistes enaquest món». Aquest és undels lemes que repeteix Bios-ca, i reivindica que «hi ha bo-

nes notícies globals» com araquehihamenysguerresoqueha disminuït la probabilitatque un persona mori com aconseqüència de la violència.

El gran predicador del’optimisme va començar

portant a escena un monòlegteatral (els divendres i diu-menges al Teatreneu) i cadames i mig tornarà a convocarels «optimistes» en una granconcentració pública percombratre el pessimisme.

Globalment, anem a millor peròels mitjans de comunicació són

fàbriques de pessimistes. Ven més»EDUARD BIOSCA El gran predicador de l’optimisme. Artista.

Primera concentració d’optimistes, ahir, a la Virreina. EROS ALBARRÁN

Se disparanlos usuarios delAVE de Madrida BarcelonaEn el mes de octubre. Másde 247.900 viajeros se des-plazaron entre Barcelonay Madrid, y viceversa, enlos trenes AVE, que enla-zan las dos ciudades, du-rante el mes de octubre.

Esta cifra supone un in-cremento del 293,6% y la in-corporaciónde185.000nue-vos clientes respecto al mis-mo mes del año anterior.

Estos cerca de 250.000viajeros que han escogidoel AVE entre ambas capita-les suponen también uncrecimiento de usuarios del17,9% respecto al mes deseptiembre y de hasta el51,3% respecto a marzo, se-gún destacó ayer Renfe.

En estos momentos, hay11 trenes directos por senti-do y el tiempo de viaje se si-túa en 2 horas y 38 minutos.El crecimiento del AVE haido paralelo a la pérdida depasaje del Puente Aéreo.

26TRENES

por sentido circulana diario entre Madrid

y Barcelona

El fabricante de bombas de inyección para la auto-moción, Delphi, presentó ayer un expediente de re-gulación de ocupación (ERE) de suspensión de 800contratos en la planta de Sant Cugat del Vallès,durante 23 días hasta el segundo semestre del 2009,para afrontar una caída de las ventas por la crisisdel sector, según fuentes del comité de empresa. Lamedida se habría tomado para afrontar la bajadade los pedidos de Renault y Mercedes, los prin-cipales clientes de la firma.La empresa ya redujo suproducción un 5,9% en septiembre al fabricar97.088 unidades ante las 103.274 previstas.

Delphi despedirátemporalmentea 800 trabajadores

El alquiler más caro,en Portal de l’ÀngelLos locales comercialesmás caros de Barcelonaestán en el Portal de l’Àn-gel,conunalquilermediode 220 euros por metrocuadrado al mes, segúnuninformeelaboradoporCushman &Wakefield.

71 pilotos de Vuelingse bajan el sueldoUn total de 71 pilotos deVueling han aceptado unplan de reducción de jor-nada y sueldo propues-to por la empresa en apli-cación del plan de nego-

cio de la aerolínea, queprevé reducir en ochonaves su flota de avioneseste año. Esta medida sepuso en marcha el pasa-do 21 de octubre.

La fiesta de Gràciaviaja a Nueva YorkEl presidente de la Fies-ta Mayor de Gràcia ycreador de lámparas pa-ra decorar las calles du-rante las fiestas, RicardEstruch, expone los pró-ximos 18 y 19 de noviem-bre su diseño Struk enuna muestra en Manhat-tan (Nueva York).

SEGUNDOS

6 CATALUNYADIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

Els usuaris aposten per unadiscussió serena. La conse-llera de Salut, Marina Geli,creu també que s’ha de deba-tre sobre el copagament i queno s’ha de «tenir por» de la ta-xa dels serveis sanitaris per-què abans cal saber si «tren-

ca l’equitat». La patronal iuna part dels hospitals con-certats defensen que els hos-pitalitzats paguin pels àpats,la bugaderia o les medicines.

Geli creu que és «una op-ció d’una de les dues patro-nals i que cal consens» i va

matisar que en «cap cas és unacord».Salutvolques’obriundebat «en profunditat» sobrela sostenibilitat del sistema iel debat no només s’ha decentrar en les taxes, sinó encom millorar les prestacions.

No molt diferent és l’opi-nió de la Unió de Consumi-dors de Catalunya, que apos-ta per un «debat serè i seriós»per «no posar en perill»aquest dret universal.

Si fins ara només podien sol·licitar els ajuts per a per-sones amb disminució els menors de 65 anys,ara elsque pateixin alguna disminució i se li diagnostiqui apartir d’aquesta edat també podran beneficiar-se’n.Es tracta del programa d’atenció social per a perso-nes amb disminució, adreçat als que tenen recone-gut un grau de discapacitat igual o superior al 33%.El Síndic de Greuges va anunciar ahir que ja no exis-teix aquesta limitació d’edat, que l’ens consideravainjustificada. Per a la institució, qualsevol restric-ció hauria d’haver-se establert seguint altres paràme-tres vinculats a les necessitats del sol·licitant.

Els majors de 65 anyspoden demanar ajutsper tenir disminució

Punts comuns decara al finançamentEls consellers d’Econo-mia de la Generalitat i dela Comunitat de Madridvan constatar, ahir, puntsen comú sobre el noumodel de finançament,que hauria de compen-sar, van dir, les comuni-tats «més dinàmiques».

Acusen el Governd’apujar-se el souLa presidenta del PPC,Alícia Sánchez Camacho,va reclamar al Governuna «avaluació precisadels ingressos i contencióa la despesa». Sánchez-Camacho sosté que elsmembres del Governs’han apujat aquest anyel sou, i després anun-cien que se’l congelen decara al 2009 sense saber aquin conveni s’acullen.

Manifest contraels óssos al PirineuUna desena d’entitats delaVald’Arans’hanadherital manifest promogut perl’Associació de Caçadorscontralareintroducciódel’ós bru al Pirineu. El re-buig a aquests animals al’Aran contrasta amb laintenció d’Espanya iFrança de continuar ambelrepoblamentd’aquestaespècie al Pirineu.

Els bingos s’oposenals actuals impostosLes sales de bingo lamen-ten que la Generalitat nohagi atès la seva peticióde negociar una rebaixad’impostos a les partides(ara arriben al 28%) peraugmentar premis i aixícombatre el descens defacturació i el tancamentd’algunes sales.

SEGONS

Tres desfilades de sis firmes lleidatanes es podran veu-re de divendres a diumenge a la Fira de Lleida. El salóDe Nuvis compleix ara deu anys i ho celebrarà amb un re-corregut per la moda dels anys 1930 i 1940. Es donarana conèixer confeccions de festa alta. FOTO: FIRA DE LLEIDA

Núvies a l’estil dels anys 30

20ANYS DE PRESÓ demanen a unacusat d’assassinar un home a Manresa després demantenir una discusió de trànsit amb la víctima

Sis ferits per un accident entre tres vehiclesTres persones van quedar ferides greus i tres més de lleus com a conseqüència d’un sinistre entre tres vehicles a l’AP-7, a Sils. L’accident va tenir lloc quan un vehicle 4x4, amb matrícula anglesa, va xocar contra una autocaravana amb qua-tre ocupants i un turisme. Els Mossos d’Esquadra van haver de tallar la calçada en sentit nord. FOTO: FRANCESC TUR / ACN

7,5MILIONS

detargetassanitàriesiusuarisdelasalutpública

hihaaraaCatalunya

Salut sosté que no s’ha de «tenir por»del copagament a la sanitat pública

Toda la informaciónde tu ciudad actualizada,el tiempo,el callejero,lacartelera,búsqueda deempleo...Todo a un clic.

� POBLADE CLARAMUNTHallan un arsenal y unalijo de drogas. Des-pués de detener a una pa-reja acusada de apuñalara un joven, los Mossos ha-llaron en el domicilio unalijo de droga y un arsenalformado por 14 armas.

� ST. ESTEVE SESROVIRESCondenados pese aeludir la cárcel. Hanconfirmado las condenasde 11 y 12 años de cárcelpara dos asesinos, des-pués de eludir la cárcel envarias ocasiones aprove-chando la lentitud judicial.

� FIGUERESLasarmasdeMontjuïc,al castillo. El castillo deSant Ferran de Figueresacogerá parte de la colec-ción del Museu Militar deMontjuïc de Barcelona. Seprevé que abra puertas afinales de 2009.

� PREMIÀ DE DALTUn bus C-14 cada 40minutos. La línea de bus14 que une los barrios dePremià de Dalt con Premiàde Mar y la estación deRenfe, se ha renovado yahora tiene una frecuen-cia de paso de 40 minutos.

� LLORETAparece flotando uncadáver. El cuerpo de unhombre de unos 50 añosapareció ayer flotando enel mar. Lo localizó una per-sona que caminaba por lacosta. Se desconoce laidentidad de la víctima.M

UN

ICIP

IOS 20minutos.es

/barcelona

Y MUCHO MÁS, EN...

Sólo se han repatriado sietede los 162 ‘niños de la calle’Un programa pionero de Acció Social no da el resultado previsto. Sus familiaslos enviaron a Catalunya solos para ganarse un futuro y remitirles dinero

R. B.20 MINUTOS

ElprogramapionerodelaGe-neralitat de retorno a sus paí-ses de origen de menores de-samparados sólo ha conse-guido que vuelvan sietejóvenes a Marruecos. Todoello en dos años, el tiempoque lleva en funcionamien-to.Esunnúmeroreducido,te-niendo en cuenta que el planpreveía el regreso de 162.

Bautizado como Catalun-ya-Magreb, el programa pre-vé intervenir sobre los me-nores inmigrantes que quie-ran retornar a sus países de

origen, como también parasus familias que siguen allí.Se les ofrece ayuda para elreagrupamiento.

Los menores, en su mayo-ría marroquíes aunque tam-bién de otros países del Nor-te de África, residen en cen-

tros propios o concertadospor la Generalitat y bajo latutela de la dirección generalde Atenció a la Infància i laAdolescència.

Residen en centrosLas dificultades familiares ydel entorno explican que lamayoría de estos menores nohaya podido salir todavía deCatalunya, de manera quesólo siete han viajado ya aTánger, ciudad donde el pro-grama les hace un segui-miento mediante las entida-des sociales que trabajan allí.La mayoría de menores ma-

grebíes que emigran aquípertenecen a familias con di-ficultades económicas, sibien en su región no viven enmalas condiciones.

Entre las clases popularesde Marruecos es habitualque los niños hagan algunaaportación económica a lafamilia, de manera que tie-nen que dejar de estudiar.Padres e hijos lo aceptan co-mo un mal menor. A todoello se une la percepción deque en Europa pueden ga-narse un futuro mejor. Estodificulta que jóvenes y fami-lias acepten retornar.

40EMPRESAS

catalanasestablecidasenMarruecosfacilitanalosinmigrantesformación

ZONA 20 7DIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008ZONA

El lugar deencuentro entrelos lectoresy 20 minutos

CARTESDELS LECTORSPor correo electrónico a zona20barcelona@20minutos.esPer fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona.Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i elnúmero de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats.No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los.

ASÍ VA LAENCUESTA EN

20minutos.es¿ES HAMILTON

EL JUSTOCAMPEÓN DEL

MUNDIAL DE F-1?

76% No, hatenido mucha suerte.

24% Sí, hasido el más regular.

VOTA EN NUESTRAWEB

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDOHASTA AYER 4.449 VOTOS. NO ESCIEN TÍFICA Y SÓLO REFLEJA LAOPINIÓN DE AQUELLOS LECTORESQUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR ENELLA

ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS.Hoy, primer martes después del primer lunes de noviembre,se elige al nuevo inquilino de la Casa Blanca. Nuestros lecto-res han opinado en la web sobre sus preferencias.

«Obama tiene a sufamilia en la miseria»

DICHO EN 20minutos.es

Es la primera vez en la historia que EE UU va a tener unpresidente progresista, socialista y pacifista. Es la granoportunidad para el mundo, y, lo más importante, unpresidente que apoyará la Alianza de Civilizaciones. Pep.

En EE UU, la izquierda está prohibida y el ‘progresismo’ deObama es como el de Berlusconi. Americanito.

Quiero que gane Obama. Que gobierne el país másimportante un ultraderechista no favorece a nadie. Beira.

Obama tiene un problema: no le votan los negros porquesaben lo hipócrita que es. Tiene a su familia en la miseriamientras vive en la opulencia. Tiene a su tía, ilegal, en unpiso donado por el Estado, negándoselo a los americanos.Se lo tramitó cuando era asistente social. Sapcadc.

Mucho ánimo a McCain, la mayoría de los españolesestamos contigo. José Luis.

¿No decían que los republicanos eran los ricos? Obama se hadespachado con la campaña electoral más cara de toda lahistoria de EE UU. Qetopgtmd.

En América mandan las cámaras legislativas. El presidentees un mero ejecutor de empresa. Y Obama, como cualquierotro, se librará mucho de ir contra América. En América, loprimero son los americanos. Del color que sean. Grande esAmérica.

Ganará el abuelete McCain. Ya lo verán. Todos los paísesnórdicos están con él. Puntos suspensivos.

HALLOWEEN. Los lectores de 20 minutos han disfrutado de fiestas terroríficas en lagran noche de los muertos vivientes disfrazados y caracterizados monstruosamente

«El año pasado organizamos una fiesta de Halloweeny este año repetimos». Sarai Garriguet.

LAS FOTOS DELOSLECTORES ENVÍA UN SMS AL 690 20 20 20 OUN MAIL A zona20@20minutos.es O DESDE TU PC AL SUBIDOR DE 20minutos.es

«Aquí tenéis una foto de lo que pasa por beber alvolante. Uno puede acabar así». Pablo Gómez.

«Pablo, de seis años, quería dar un susto a suscompis en el cole». M. T. Rodríguez.

«Aquí estamos en una noche de miedooooo».María José de la Llave.

LesdeclaracionsdelaReina

Quin rebombori amb totaixò de les opinions de laReina, quin motiu més bentrobat per distreure el perso-nal i aconseguir que altresassumptes, transcendentalsde debò, passin inadvertits.

Què pensi com vulgui!¿Què em diuen de l’aug-ment, en uns quants milionsd’euros, del pressupost de lacasa reial? ¿Què em dieu delstripijocs de molts empera-dors de la banca espanyolai els de molts polítics de dife-rents formacions polítiques?¿Què em dieu dels pressu-postos generals de l’Estatque vesteixen un sant perdespullar-ne un altre?

I de la davallada del po-der adquisitiu dels ciuta-dans d’aquest país? Què emdieu d’allò que sempre enstoca pagar el plats trencatsals mateixos? Doncs, au!Deixem de fer rica la PilarUrbano i demostrem quesabem que ens enganyen.Llúcia.

TratoindignoenuncinedeBarcelona

El pasado 22 de octubre enun conocido cine de Barce-lona fui víctima de un tra-to indigno, por parte de unempleado, que me costó laentrada.

La cuestión es que al ac-ceder a la minisala vi que só-lo quedaba sitio en las dosprimeras filas. Al saber que

no me era posible disfrutarde la película a tan poca dis-tancia de la pantalla, le pedíal señor que hacía un minu-to me había cortado eltícket, que me cambiara laentrada para la próxima se-sión, la que empezaba a las22.30 horas.

Para mi sorpresa, su ne-gativa fue rotunda y de ma-las maneras me invitó a queme fuera y a que «dejara demolestarle». Como yo menegué a irme, la cosa se fueponiendo tensa hasta elpunto de que llamó a la po-licía y me denunció por su-puestas amenazas.

Al final me tuve que ir sinpoder ver la película que yoquería y me tuve que tragarla que este señor interventorme montó. M.Rojo.

‘FAMA’ SIN LAPRESENCIA DE

SERGIO ALCOVEREl pasado 2 de noviembre, mihija y yo fuimos a ver el es-pectáculo musical Fama.Acudimos a la representaciónde las 16.00 horas. Su ilusiónera ver actuar a Segio Alco-ver, ya que le gusta muchocomo baila. La sorpresa fuémayúscula cuando empezó elshow y él no apareció. Me pa-rece una tomadura de pelo nodar ningún tipo de explica-ción ni aviso. Conclusión: pa-gué 49 euros por cada entra-da, con mucho esfuerzo, paraque mi hija viera a alguienque ni apareció ni nadie se

dignó a dar explicaciones.¿Alguien me puede dar algu-na razón para quitarle la de-silusión a mi hija? ÀngelsMuñoz.

Pactesquenoescompleixen

El dia que la Generalitat vapresentar la signatura delPNRI (pacte Nacional per ala Recerca i la Innovació), al-gú va dir que «no enteniaperquè es signaven aquestspactes si després no es com-plien». Quanta raó tenia!.

Al 2006 , la Generalitat vasignar el Pacte Nacional perl’Educació (PNE) i, tan sols 2anys després, amb l’arriba-da d’una nova llei pel móneducatiu, la LEC, alguns delsacords d’aquest pacte s’in-compliran. Em refereixo alsacords d’homologació entreels treballadors de les esco-les concertades i els delscentres públics.

¿Com es pot incompliramb tanta facilitat un pactesignat pel propi Govern de laGeneralitat i una vintenad’entitats del món educatiu?Però per més sorpresa enca-ra, la resposta del Síndic deGreuges, interpel·lat sobreaquest cas: «un pacte no tévalor normatiu».

Llavors, els treballadorsens preguntem: per què ser-veixen els pactes? Perquèles mateixes institucionsque els signen els puguinincomplir? Quanta raó te-nia. J. Peiró.

8 ACTUALITATDIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

PAN

OR

AM

A� UN PERSONAJE

Silvio Berlusconi, PRIMERMINISTRO ITALIANO. Berlusconiestá convencido de que «en unfuturo próximo vamos a vivirhasta 120 años con buenasalud». Así lo asegura el líderitaliano en un artículo escritopara la revista Kos.

� UN DATO

600TRABAJADORES DE GENERALMOTOR ESPAÑA son los afectadospor el Expediente de Regulación deEmpleo (ERE) que la empresa empezó aaplicar ayer: 400 este año y 200 en 2009

� UNA FRASE

Los datos del paro quese harán públicos ma-

ñana (por hoy) no seránnada buenos»

CELESTINO CORBACHOMINISTRO DE TRABAJO, AYER EN A3.

� PARECE MENTIRA... Y NO LO ES

!UNA SETA DE CASI DOS KI-LOS. Hans Veyrat, un empresariohotelero jubilado de Puerto de laCruz (Tenerife), ha encontrado enlos montes de la isla una seta bo-

letus edulis, con un tamaño «descomu-nal», pues pesa 1,750 kilos y tiene undiámetro de 38 centímetros.

SEGUNDOS

El mercado españoldel automóvil sigueencaíday,traslosfor-tísimos descensos deagosto (41%) y sep-tiembre (32,1%), oc-tubrehavueltoacon-firmar las peores ex-pectativas. El mespasado se matricula-ron 77.683 vehículos,un 40% menos quelos 129.390 cochesvendidosenelmismoperiodo de 2007, se-gún los datos hechospúblicos ayer por laasociación de fabri-cantes Anfac y la devendedores Ganvam.

La venta decoches bajaun 40%

Barroso apoya aEspaña en el G-20ElpresidentedelaCE,Durão Barroso, apoyóayer en Madrid la pre-sencia española en lacumbre del G-20 enWashington para ha-blar de la reforma delsistema financiero.

El CGPJ se ofrecepara mediarElConsejoGeneraldelPoder Judicial anun-ció ayer que estudiacrear un servicio demediación entre em-presas y acreedorespara intentar resolverlosconflictossininter-vención judicial y asíevitarelcolapsoenlosjuzgados.

Irregularidadesen el banco BNPLas autoridades lusastomarán medidascautelares contra losaccionistas y admi-nistradores involu-crados en irregulari-dades en el bancoBNP, cuya nacionali-zación se anunció elpasado domingo.

Fusiones debancos en BrasilItaú y Unibanco, se-gundo y tercer banco,respectivamente, deBrasil,anunciaronayersu fusión, una opera-ciónquecrearáunodelos 20 mayores gruposfinancieros del mun-do.Ambossumanacti-vos de 284.000 millo-nes de dólares.

Recuperando. La cuarta sesiónconsecutiva de ganancias se saldócon un alza del 1,27% que situó alIbex 35 en 9.231 puntos, gracias alavance de las plazas internaciona-lesyalarebajadelpreciodelcrudo.

ABENGOAABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSB.POPULARB.SABADELL

11,99 5,3613,88 3,6673,85 0,14

9,88 1,1329,30 1,17

7,12 0,715,41 1,69

BANESTOBANKINTERBBVABMEBSCHCINTRACRITERIAENAGÁSENDESAFCCFERROVIALGAMESAGAS NATURALGRIFOLS

10,00 0,919,12 8,839,16 1,89

19,47 2,268,25 -1,436,95 0,292,55 1,19

15,03 -1,3125,53 -1,2831,70 2,2624,18 0,6713,20 3,5325,03 4,2014,93 -3,68

IB.RENOVABLEIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMAPFREOHLREEREPSOL YPFSACYR VALLE.TEC.REUNIDASTELECINCOTELEFÓNICAUNIÓN FENOSA

2,43 2,535,82 3,371,83 -0,54

27,23 3,3015,74 3,69

2,49 0,4010,09 2,9633,82 -1,1715,21 2,49

7,16 -0,5622,79 2,52

6,22 -0,6414,60 1,2516,79 1,14

El Gobierno informará dea quién compra activosSolbes dará su nombre ca-da 4 meses. El vicepresiden-te segundo del Gobierno,Pedro Solbes, informará ca-da cuatro meses a la Comi-sión de Economía del Con-greso sobre a qué entidadesse les ha comprado deuday titulizaciones de calidadmediante las subastas delFondo de Adquisición deActivos Financieros.

Así lo confirmó ayer el se-cretario de Estado de Eco-nomía, DavidVegara, quienexplicó que se conocerá el

resultado de cada subasta, yasí se tratará de buscar «lamáxima transparencia».

Además,Vegara informóde que las entidades intere-sadas en vender su deuday titulizaciones al Fondo deAdquisición de Activospuesto en marcha por elGobierno no podrán pre-sentar ofertas inferiores atres millones de euros, am-pliables en múltiplos de unmillón, en cada subasta ypara «cada grupo homogé-neo de activos».

Los parados podrán aplazar elpago de la mitad de su hipotecaZapatero presentó ayer esta actuación dentro de un paquete de medidas de creación deempleo y ayuda a las familias. La Comisión Europea asegura que España ya está en recesión

A. B. / D. R.20 MINUTOS

El presidente del Gobierno,JoséLuisRodríguezZapatero,presentó ayer un paquete demedidas, que se aprobaránel viernes, con el que se quie-re hacer frente a la crisis ensuflancomásvulnerable,eldelas economías familiares. Porun lado, con diversas actua-cionesdestinadasafacilitarelpagodelashipotecas,quealapostresuponenelmayorgas-to.Porotro,coniniciativaspa-ra reactivar el empleo.

La más efectista de estasactuacioneseslafinanciacióndel50%delahipotecaduran-te un plazo máximo de dosaños a quienes se queden sinempleo, eso sí con algunos lí-mites (ver tabla). Pero todotiene un precio: quienes seacojan a esta actuación ten-drán que devolver a partir de2011 las cantidades no paga-das (en un plazo máximo dediez años) junto con la cuotamensual de su hipoteca.

Es decir: si alguien recurrea la ayuda máxima de 500 eu-rosduranteelplazode24me-ses (del 1 de enero de 2009 al31 de diciembre de 2010) ha-brá dejado de pagar 12.000euros. Si hay diez años paradevolverlo,suman120meses,lo que significaría que a par-tir del 1 de enero de 2011 ten-dría que pagar el 100% de sucuota hipotecaria y otros 100euros más al mes.

El Ejecutivo calcula en500.000 los potenciales be-

neficiariosdeestamedida,su-fragadaporelICO.Losbancosycajastambiénpodránasíre-ducirsuriesgodemorosidad.

El problema del paroEl paro ya afecta en Españaal 11,33% de la población ac-tiva según la última Encues-tadelaPoblaciónActiva.Laci-fra absoluta, a finales de sep-tiembre (la de octubre seconoce hoy), es de 2.625.368desempleados. El alto ritmode destrucción de empleo sehaconvertidoenelsignodife-rencial de la crisis españolarespecto a la internacional.

Poresosequiereincidirenestacuestión.Sefavorecerálacontratación de parados concargasfamiliaresylaincorpo-ración de personal en los sec-tores con los que se quierecambiar el modelo económi-coespañol: laI+D,lasenergíaslimpias y el medio ambiente.

El paro seguiráaumentando yllegará hastael 15% en 2010La CE calcula que el PIBcaeráun0,2%.Laeconomíaespañola ha entrado en unarecesión que durará, al me-nos, hasta principios de2009 y que tendrá un costeelevado en materia de em-pleo (el paro llegará al 15,5%en 2010) y hará aumentar eldéficitpúblicohastarebasarel límite del 3% del PIB, se-gún las previsiones de la Co-misión Europea dadas a co-nocer ayer.

Bruselas calcula que elPIB español cayó en el ter-cer trimestre del año un0,2% y espera que vuelva abajar en el cuarto (0,3%) ytambién en los primerosmeses de 2009 (0,1%).

Pero los pronósticos de laComisión Europea no sonsólo malos para España, laeurozona ya se encuentra enrecesión y no saldrá de ellahasta el año 2009.

4,845%FUE EL VALOR

deleuríborensucotiza-cióndiariadeayer.Lleva

17bajadasseguidas

LASMEDIDAS

DE ZP

1Bonificación de 1.500 €

al año a las empresasque contraten de formaindefinida a parados concargas familiares. ElGobierno asegura que será«la más elevada de lasexistentes», a excepción dela bonificación a empresaspor discapacidad.

2Sectores estratégicos.También se bonificarán

las cotizaciones sociales deempleos nuevos ensectores estratégicosvinculados con el nuevomodelo productivo, comoI+D, energías renovables ymedio ambiente.

3Autoempleo. Seampliará del 40% al 60%

del total el pago de laprestación por desempleode los parados que quieranconvertirse en autónomos yfinanciar así el autoempleo.

4ERES. Se regulará laactividad de las

empresas de recolocaciónen los Expedientes deRegulación de Empleo(ERE).

EMPLEO HIPOTECAS

1Moratoria en el pago.Prórroga de hasta dos

años para el pago del 50% dela cuota hipotecaria, con unmáximo de 500 € por mes, apartir del 1 de enero. Benefi-ciarios: No podrán tener unahipoteca superior a 170.000€, parados con cargasfamiliares y con derecho aprestación, autónomos quevayan a cerrar su negocio ypensionistas con cargasfamiliares.

2Cuenta ahorro vivienda.Moratoria de dos años

para los que hayan superadolos 4 años de vigencia o lovayan a hacer en breve.

3Plazo excepcional hastafinales de 2010 en las

deducciones de compra deotra vivienda habitual(traslado) cuando se está a laespera de vender la anterior.

4Del IRPF a la nómina. Ladeducción fiscal que

reciben los que pagan unahipoteca cuando hacen ladeclaración de la Renta seincorporará a las retencionesmensuales de sus nóminas.

20minutos.es Entra en nuestra web y cuéntanos qué te parecen estas nuevas medidas del Gobierno.

CC OO amenazacon movilizacionesEl secretario general de CC OO,José María Fidalgo, explicóayer que no descarta movili-zaciones generales de los sin-dicatos en todo el país «si eldiálogo social no da frutos», ylamentóqueZapatero«publici-te» un paquete de medidas la-borales sin ser debatidas antescon los agentes sociales. Fidal-goaseguróquecuandohaycri-sis «los trabajadores protestany tienen derecho a protestar».

LASMEDIDAS

DE ZP

ACTUALITAT 9DIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

Habíaunacuerdotácitoentrelamonarquíaylos

ciudadanosquedoñaSofíarompió.Al igualquelosabanderadosdelaescuelalaicapedimosalaIglesiaquenovengaanuestrases-cuelasarezar,yasínosotrosnoiremosasustemplosapensar, tambiénpedimosquelamonarquíaseabs-tengadecontaminarelde-batepolítico,oentraremoseneldebatemonárquico.Lafigurarealesmeramenterepresentativa.Ysóloexisteunamaneraderepresentarelpensamientodetodoslosespañoles,queescallando.Lareinanocalló,perocayóenunaencerrona,porqueasícomolasencuestassehacenparaserutilizadasporelmedioquelassufra-ga, lasentrevistasestánconcebidasparaponerlasalserviciodelquelashace.Esimposiblecontentaratodossienunaentrevistaacabassincerándote,porejemplo,conunmiembrodelOpusDei.Sihaylibro,esquehascaídoenlatrampa.

SIGUE ESTE BLOG EN...20minutos.es

¿Una trampadel Opus Dei?

SACO SIN FONDO

blogs20MANUEL

Saco

Cada día soncondenadosen España 71maltratadoresEl Poder Judicial hace balance a tresaños de la ley de violencia de género, enel que pide más protección a las víctimas

D. F.20 MINUTOS

La respuesta judicial es efi-caz y rápida, pero hay quemejorar los mecanismos deprotección de las víctimas.Es el principal balance que elObservatorio contra la Vio-lencia Doméstica del PoderJudicial ha hecho a tres añosde Ley Integral de la Violen-cia de Género.

En este balance (junio de2005-junio de 2008), presen-tado ayer, el Observatoriodestaca que «en estos tresaños ha mejorado la respues-ta penal» contra los maltra-tadores. Los datos son elo-cuentes: 480.000 denuncias,78.594 condenados (una me-dia de 71 diarias) y 83.968 ór-denes de protección. «La es-pecialización de los juzgadosy de las fiscalías ha permiti-dounarespuestajudicialmáseficaz y rápida».

Sinembargo, la leypresen-ta aún puntos débiles: «hayqueperfeccionarlosmecanis-mos de protección de las víc-timasyasegurarlaefectividadde las órdenes de alejamien-to». En lo que va de año hanmuerto54mujeres(11menosque el año pasado).

GPS para localizaral agresor

Interior ha empezado a probarun sistema pionero en Españapara que los maltratadorescumplan sus órdenes de ale-jamiento. Un preso condena-do por maltrato ha conseguidola libertad condicional a cam-bio de llevar, de forma perma-nente, un GPS que detecta si seacerca, de forma voluntaria oinvoluntaria, a su víctima. ElGPS está conectado a la Policíae Instituciones Penitenciarias.

La lluvia anega 21 municipios cántabrosLas fuertes lluvias caídas ayer en todo el norte de España fueron especialmente fuer-tes en Cantabria, donde el agua inundó pisos y carreteras en 21 municipios. El ríoAguanaz tiene riesgo de desbordamiento. En la imagen, un operario busca el alcanta-rillado en Santander. FOTO: EFE

10 ACTUALITATDIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, porsus siglas en inglés) protestó ayer en Berlín (Ale-mania) con una performance submarina en una pis-cina municipal (en la foto)contra las capturas ac-cesorias (captura accidental de especies que no sonobjetivo de la actividad pesquera o no cumplen de-terminados requisitos) y las toneladas de peces des-perdiciados que se arrojan ya muertos al mar. Seisbailarines subacuáticos,con el cuerpo prácticamen-te desnudo y recubierto de pintura a semejanza dedistintos animales, escenificaron bajo el agua elsufrimiento de los seres que quedan atrapados en lasredes pesqueras. Según explicó la responsable depesca de WWF Alemania, Karoline Schacht, un ter-cio de las capturas anuales en el Mar del Norte son«tiradas por la borda, como si fuera basura».

Obama llega con ventaja aunas elecciones históricasLas encuestas ledan unos sietepuntos a favory la victoria en losestados decisivos.McCain aspiraa la remontada

DAVID ROJO20 MINUTOS

Estados Unidos vota hoy, pri-mer martes posterior al pri-mer lunes de noviembre co-mo manda la tradición, paradecidir quién será el próximoinquilino de la Casa Blancadespués de ocho años deGeorgeW. Bush y diez mesesde campaña electoral. El 3 deenerodiocomienzolacarreraen Iowa, donde Barack Oba-ma ganó a Hillary Clinton lasprimariasdeestepequeñoes-tadodemayoríablancaypro-vocó una ola de entusiasmopolíticoqueaúnnohacesado.

El mensaje de esperanzay cambio del candidato de-mócrata ha calado, con lainestimable ayuda de unosfondos muy superiores alos de su rival, en la so-ciedad. Merced a ellolleva una importanteventaja en las encues-tas: gana en los estadosmás grandes, donde seelige mayor número deelectores (ver mapa).

Enfrente,JohnMcCainha optado por asumir elpapeldeperdedor,perodejando el margen su-ficiente de esperanzaparaunaremontada.Lossondeossepue-den equivocar ynunca hay que tirarlatoalla,vendríaasersumensaje. Para lograr lavictoria tendría que ganarentodoslosestadosquesele atribuyen, en todos losindecisosyenvariosdelosque Obama no tiene ase-gurados pese a tener ven-taja. Todo un reto.

La designaciónLos comicios estadouni-denses asignan todos losdelegadosdeunestadode-terminado al que obtengaenélmayornúmerodevo-tos. Estos 538 delegados(electores en el léxico delproceso) serán los que de-signaránalnuevopresiden-te.Poreso,lavictoriaselograal obtener 270 electores.

Contodo,lapresidencianoes lo único que se vota hoy:tambiénlos435miembrosdelaCámaradeRepresentantes;35escañosdelSenadoy11go-bernadores. Además, los vo-tantes de 36 estados se pro-nunciaránenreferendosobremásde150propuestas,inicia-das por legislaturas o por pe-ticiones populares.

Hay que ganar en Irak, conmás tropas si es preciso.

Más soldados enAfganistán y mayorcolaboración conPakistán. Dispuesto acerrar Guantánamo.

Mayor protagonismo de laONU en Irak y trasladoprogresivo de las tropasallí presentes condestino a Afganistán.También clausuraríaGuantánamo.

Oregón7

Idaho4

Montana3

Wyoming3

Colorado9

Utah5

Nevada5

California55

Arizona10

NuevoMéxico

5

Washington11

Minnesota 10

Iowa7

Oklahoma7

Texas34

Wisconsin 10 Michigan17

D.C. 3

Misuri11

Illinois21

Indiana11

Ohio20

Kentucky8

Arkansas6

Tennessee11

Georgia15

Virginia13

Pensilvania21

NuevaYork31

Vermont3

Maine4

Nuevo Hampshire 4

Alaska 3

Hawái4

Massachusetts12

Luisiana 9 Misisipi 6

Alabama9 Florida 27

Carolina del Sur 8

Carolina del Norte 15

VirginiaOccidental

5

Nueva Jersey 15

Connecticut 7

RhodeIsland 4

Delaware 3

Maryland 10

Dakotadel Norte

3

Dakotadel Sur

3

Nebraska5

Kansas6

SONDEOS ELECTORALES POR ESTADO

Consolidado

No consolidado

ConsolidadoIndecisos

No consolidado

228128

1185014

Demócratas Republicanos

En juego 538 electores. Junto a cada estado, la cifra de representantes asignados.

No descarta la interven-ción militar contra Irán, aquien sigue negandorelaciones diplomáticas.Continuismo en OrientePróximo. No confirma sise reunirá con Zapatero.

Cree que se puedenreanudar las relacionesdiplomáticas conTeherán. «Papelconstructivo» en elconflicto palestino. Diálogoabierto con España.

MEDIO AMBIENTE

POLÍTICA INTERNACIONAL

ECONOMÍA

GUERRA CONTRA EL TERRORISMO

Fiesta taurina,a votación

Tanto los vecinos dePaterna (Valencia) querechazan la fiesta debous al carrer (toros en

la calle) como los que lapiden, tienen hasta el 31de diciembre para votar atravésdelapáginawebdelAyuntamiento. Ayer fue elprimerdíadeestaencues-ta, pionera en España. ElAyuntamiento (PP) expli-có que acatará lo que sevote. En marzo de 2007,Paterna aprobó una orde-nanzamunicipalenlaqueestablecía su prohibición.

Las pymes mejoranen ahorro de energíaLa eficiencia energéticade las pymes catalanasha mejorado un puntocon respecto al año pa-sado, no obstante su po-tencial de ahorro deenergía todavía es del16,4%. Esto supone unsobrecoste de 410 millo-nes de euros, según el Ín-dice de eficiencia ener-gética en las Pymes deCatalunya 2008 realiza-do por Unión Fenosa.

Veinte muertosen las carreterasUn total de 20 personashan perdido la vida estefin de semana en las ca-rreteras españolas, el do-blequeenelmismofindesemana del año pasado,según informó ayer laDGT. Además, los acci-dentesdejaroncuatrohe-ridos graves y 19 leves.

Sanidad daráun parche contrael alzhéimerEl Sistema Nacional deSalud financiará el pri-mer tratamiento trans-dérmico para el alzhéi-mer, según informó ayerel Ministerio de Sanidad.Frente a las cápsulas, notiene efectos secunda-rios, se aplica una vezcada día y mejora la me-moria.

Cervera deja UPNEl diputado de UPN San-tiago Cervera se dio ayerde baja de la formaciónnavarra y hoy mismo seafiliará al PP de la comu-nidad foral, según infor-mó el propio Cervera.

SEGUNDOSELECCIONES EE UU � CITA CON LAS URNAS

Las elecciones, en 20minutos.es

� Resultados al instante. Vive la noche electoralen nuestra web. Tendrás los resultados de lasvotaciones en directo. � Corresponsales.Estarás informado por periodistas especializa-dos que se encuentran en EE UU. � Votantes. Noperderás detalle sobre la evolución de lasvotaciones y las anécdotas. � Vídeo y fotos. Lasmejores imágenes de forma inmediata � Blogs.Descubre una visión diferente de las elecciones.

Protesta contrala captura masiva yel descarte de peces

Activistas escenifican una captura con redes. A. BURGI / EFE

Reducción del 60% de lasemisiones que tenía EE UUen 1990 para el año 2050.Investigar en energías

renovables, perotambién en nuevas

prospecciones.

Limitar, para el año 2050,un 80% de las emisionesde 1990. Un gasto de150.000 millones dedólares en la investigaciónde diversas energíasalternativas.

En comercio interna-cional apoya los

tratados de librecomercio. Quiere un

muro en la fronteramexicana. Del hambre enel mundo no se ha hablado.

Oposición al librecomercio, reforza-miento fronterizo yregularizacióncondicionada deemigrantes. Tampocohabla del hambre.

R.G

IMEN

O/

H.D

EP

EDR

O

Fallece la abuelade Obama

La abuela materna de Obama,Madelyn Dunham, falleció ayeren Hawai a los 85 años. El can-didato suspendió hace días lacampaña para visitarla cuandoestaba gravemente enferma. Dunham y Obama

ACTUALITAT 11DIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

Miles de congoleñosvagan en busca decobijo y sin comidaLos cooperantes que viajaron a Rutshuru encontraron desiertoslos campos de refugiados. La situación allí es «catastrófica»

J.M/L.G20 MINUTOS

Hallan campos de refugiadosvacíos. Los cooperantes queviajaron ayer en un convoyde Naciones Unidas, escolta-dos por cascos azules, a lapoblación de Rutshuru, cap-turada por los rebeldes tutsisla semana pasada en la pro-vincia Kivu Norte (este de laRepública Democrática deCongo), se encontraron loscampos de refugiados de-rruidos y desiertos.

Las agencias de ayudahan calificado la situaciónhumanitaria desencadena-da por las recientes luchasentre los rebeldes y el Ejérci-to congoleño como «catas-trófica», y aseguran que de-cenas de miles de civiles es-tán vagando sin protección,en busca de cobijo, comiday atención médica.

Ayer, por primera vezdesde hace una semana,Naciones Unidas logró en-

viar ayuda humanitaria a lazona tomada por los rebel-des tutsis tras el alto el fue-go declarado por éstos la se-mana pasada. Mientras, laUnión Europea repitió queno enviará soldados a la zo-na y que la solución en elCongo ha de ser política.

CLAVES DEL CONFLICTO

1¿Qué ocurre en el Congo?Pese a que en 2003 se fir-

mara en el país el Acuerdode Pretoria, un pacto de pazentre el Gobierno y las mi-licias rebeldes que afloranen el país, la lucha por el col-tán (un mineral imprescin-dible para la fabricación de

ordenadores y móviles) ha-ce que se enfrenten a diario.Además, desde el pasadomes de agosto los rebeldeshan recrudecido sus asaltossobre la población civil.

2¿Por qué no respetan lostratados de paz? Las mili-

cias rebeldes no tienen unaestructura organizada por loque es muy difícil controlar-las. Además, la mayoría es-tán manejadas por fuerzasdependientes de otros paí-ses, también interesadas enapoderarse del coltán.

3¿El resultado? Una cruen-ta guerra en la que ya han

muerto casi cinco millonesde personas; más de 350mujeres y niñas son viola-das cada mes, hay casi 2 mi-llones de desplazados, almenos 7.000 niños y niñascombaten como soldadosy 1.200.000 congoleños de laregión de Kivo de Norte hansido desplazados a camposde refugiados.

20minutos.es Toda la información actualizada sobre el Congo en nuestra web.

7.000NIÑOS Y NIÑAS

combaten como soldadosen esta cruenta guerra

El caso de la abogada española María José Carras-cosa, encarcelada desde hace dos años en Nueva Jer-sey por una disputa sobre la custodia de su hija, noserá revisado por el Tribunal Supremo de EE UU, querechazó admitirlo a trámite. Esta abogada valencia-na había solicitado la intervención del Supremo des-pués de que su petición de «hábeas corpus» fuera re-chazada en varias instancias judiciales.Carrascosa es-tá en la prisión desde noviembre de 2006 por ochodelitos relacionados con interferencia de custodia yotro por desacato de una orden judicial que la obliga aentregar a su hija a su ex marido.

EE UU rechazarevisar el caso de laabogada Carrascosa

ANV recurresu ilegalizaciónANV recurrió ayer ante elTribunal Constitucionalla sentencia del Supremoque acordó su ilegaliza-ción. Por otra parte, laAsociación Víctimas delTerrorismo (AVT) pidió alGobierno que aplique elartículo 61.2 de la Ley deRégimen Local para di-solver los ayuntamientosgobernados por ANV.

Daños de lasbombas de ETALos 14 atentados de ETAeste año han causado

daños valorados en 16,5millones, según el Con-sorcio de Compensaciónde Seguros.

Atentado enNavarra: libre eltitular del móvilLa Policía ha dejado en li-bertad al hombre deteni-do el viernes como titulardel móvil utilizado el díaanterior para avisar delatentado de ETA en la Uni-versidad de Navarra. Es undelincuentehabitualdedi-cadoal«trapicheo»demó-viles que no tiene relacióncon la banda.

SEGUNDOSETA pudomatar en 1976a su dirigente‘Pertur’Comienza el juicio por sudesaparición. El ex dirigen-te etarra Juan José Gu-rrutxaga señaló ayer quesospecha de que ETA estádetrás de la desaparición,en 1976, del entonces jefede ETA-pm (político mili-tar) Eduardo Moreno Ber-gareche, alias Pertur.

Así lo manifestó Gu-rrutxaga en la Audiencia Na-cional en el primer día deljuicio que intenta esclarecersu desaparición. Hoy estállamado a declarar otro diri-gente etarra: Eugenio Etxe-beste, Antxon, uno de losprincipales sospechosos deordenar su muerte. Perturerapartidariodedejar lasar-mas y buscar una soluciónpolítica al conflicto vasco.Otras dos hipótesis vinculansu desaparición a grupos deextrema derecha y a neofas-cistas italianos contratadospor la Policía española.

23DE JULIO

de 1976 desapareció More-no Bergareche en San Juan

de Luz (Francia)

12 ESPORTSDIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

ALI

NE

AD

OS

David FerrerDEL 5º AL 12º �El desplome delespañol David Ferrer desde la

quinta plaza hastael duodécimopuesto es la notamás importante enel ranking de laATP de tenis.

Patrick PivatoEN COMA � El francés PatrickPivato, copiloto del belga

François Duval,Ford, sigue encoma tras elaccidente en elrally de Japón estefin de semana.

Severiano BallesterosRESPIRA ESPONTÁNEAMENTEY HABLA CON SUS FAMILIARES�El ex golfista evoluciona lentamente en elHospital La Paz de Madrid, según indicó ayer elúltimo parte médico, en el que se asegura que seencuentra «consciente, respira espontáneamentey puede hablar con sus familiares».

Lance ArmstrongSIGUE GANANDO �Elheptacampeón del Tour logró su

segundo triunfoconsecutivo en elTour de Gruene, enesta ocasión en lacontrarreloj pordúos de 43,7 km.

SEGUNDOS

El jugador del Espa-nyol Iván de la Peñaestará unas cinco se-manas de baja poruna rotura fibrilar desegundo grado en elaductor medio iz-quierdo.Fue la únicamala noticia de unplácido lunes en elEspanyol, tras la vic-toria del domingoante Osasuna. Eltriunfo dejó buenassensaciones, comoreconoció el delan-tero Luis García: «Laprimera media horame recordó al parti-do del Villarreal; fuefenomenal, impre-sionante, genial. Elequipo se ofreció,llegó y tuvo ocasio-nes para adelantarseen el marcador».

De la Peña,5 semanasde baja porsu lesión

Primeros en elránking atléticoLa Federación Cata-lana de Atletismo esla mejor autonómicade España según laclasificación que seobtiene en funciónde los puntos conse-guidos por númerode finalistas en losCampeonatos de Es-paña tanto al aire li-bre como en pista cu-bierta y en ruta.

Bonsu viaja aEstados UnidosEl pívot inglés delDKV Joventut PopsMensah-Bonsu viajóayer a los EstadosUnidos para visitar aun prestigioso espe-cialista norteameri-cano que valorará lalesión que padece enel hombro derecho.

Contador, altúnel del vientoAlberto Contador, ga-nador del Giro y laVuelta en 2008, viajóayeraEE UUparaen-trenarseeneltúneldelviento de San Diego(California), mejorarsuaerodinámicayde-sarrollar un nuevocasco y una nueva bi-cicleta que serán usa-dos por el Astaná.

A. HERRERA / F. PELAYO20 MINUTOS

Sólo tenemos cinco minutosparahablarconRickyRubio,elchico de 18 años por el quesuspira media NBA. Mientrasintentamossacarleunbuenti-tular, su madre, Tona, no qui-ta ojo a su retoño. Y no es pa-ra menos. Su silencio mediá-tico hasta que estuvo a puntode cumplir la mayoría de edadhaalimentadolaleyendadelbasedel DKV, « el me-jor jugador delplaneta que noestá en la NBA»,según la revistanorteamerica-na Slam, consi-derada la bibliadel baloncesto.¿Falta muchopara que vuelvatras la lesión?Ayer (por el do-mingo) me qui-taron el yeso yahora estoy em-pezandolareha-bilitación. Perocreo que entreuna y tres sema-nas, que es elmargenquetengoparaempe-zar a jugar ya.¿Le preocupa tener secuelasen la muñeca?Setienequecurarbien,porquela muñeca es una parte muyimportante en el mundo delbaloncesto y todavía más si

eresdiestrocomoenestecaso.No quiero precipitarme.¿Es duro tomar el relevo deRudytrasmarcharsealaNBA?Nocreoqueyolotengaqueto-mar. En parte sí, pero hemoshecho un equipo para que nohayasólounlíder.EstánWrighty Pops Mensah-Bonsu, que yaeran líderes en sus equipos, yvienen aquí ya como líderes.¿Supo a poco la medalla de

plata en Pekín?Siempre que sepueda conse-guir algo mássabeapoco,pe-ro en unos Jue-gos Olímpicosconseguir unamedalla ya esalgo increíble.¿Hashecho‘no-villos’ algunavez para jugaral baloncesto?Enelcolegiometenían bastantecontrolado y,siemprequemehe saltado unaclase para ir aentrenar, lo sa-bían mis pa-dres.Pero,porir

a jugar al baloncesto por micuenta, nunca me he saltadolas clases.¿Seguirá estudiando?Estoy acabando 2.º de Bachi-llerato y estoy pensando quécarrerahacer.EstáentreMedi-cina o Educación Física, INEF.

¿A qué jugador ha admiradomás?Desde pequeñito siempre hetenidounreferente:miherma-no.Esdosañosmayorqueyoysiempre he intentado conse-guir las mismas metas.¿Tieneilusiónporsernúmero1 del ‘draft’?Sí, aunque no creo que pen-sarenlaNBAseaalgoapropia-do ahora. Pensar en el futurocreo que sería malo porque el

presente no funcionaría.¿Hubiera preferido mantenerel silencio con la prensa?Me quedaría con un interme-dio (risas)… De no hablar, ahablar un poquito.¿Algún placer confesable?Meencantaelbaloncestoyga-nar. En lo personal, tengo pla-ceres como estar con mis ami-gos o con mi familia.¿Cómo mata el tiempo en lasconcentraciones?

Esunequipomuyjoven.Todosnos llevamos muy bien, juga-mos a las cartas, leo un pocooveopelículas.Notengotiem-po para aburrirme.¿Seleccionadornacionalespa-ñol o extranjero?Si es español, siempre mejor.Con su cara de niño, ¿ya seafeita?Me empecé a afeitar el añopasado y casi cada semana lohago.

Ricky Rubio BASE DEL DKV JOVENTUT Y PREMIO GILLETTE FUTURE CHAMPION 2008

JOR

GE

PAR

IS

«Nuncamesaltéclasesporirajugar»

Me gustaríaestudiar

Medicina oEducación Física,en el INEF»

Desdepequeñito

siempre he tenidoun referente:mihermano»

En mi vidapersonal me

encanta estar conmi familia y conmis amigos»

«No soy el relevo de Rudy, hemos hecho un equipo para que no haya sólo un líder»�«Pensar ahora en la NBA no es apropiado porque el presente no funcionaría»

BIONació el 21 de octubre de 1990 en El Masnou (Barcelona). Mide 194 cm y pesa 78kg. El base del DKV ha sido el jugador más joven en debutar en la ACB (14 años, 11 me-ses y 24 días). El pasado verano ganó la medalla de plata en los Juegos de Pekín.

20minutos.es MIRA EL VÍDEO DE LA ENTREVISTA a Ricky Rubio en nuestra página web.

La clasificación matemáticadel Barcelona para los octa-vos de final de la Championspuede llegar hoy si el equipoquedirigePepGuardiolaven-cealBasileasuizo,unconjun-to al que goleó hace dos se-manas por 0-5.

El Barça, el máximo go-leador y el menos goleado dela competición, recibe porcuarta vez a un equipo helvé-tico. En los tres precedentesanteriores, los locales siem-pre lograron la victoria.Guardiola trabajó ayer y tam-

bién lo hará hoy por la maña-na, cuando anuncie la con-vocatoria: «Hayalgunosjuga-doresmáscansadosqueotrosdespués del partido de Mála-ga, pero durante el entrena-miento había buen humor,

hansonreídomucho.Noten-goperfiladoelequipotitular».

El técnico de Santpedortambién mostró su disgustopor el escupitajo de Messi almalaguista Duda: «No estábien que sucedan estas cosase intentaremos evitarlas».Messi puede ser sancionadode oficio hoy por el Comitéde Competición.

El Atlético de Madrid,porsu parte, visita al Liverpool li-derado por Agüero y Forlán.En los reds, Fernando Torrespuede volver tras su lesión.

El Barça, a una victoria del pase a losoctavos, no tiene aún equipo definido

20minutos.es Sigue en directo la Champions League en nuestra web.

CHAMPIONS - JORNADA 4Cluj - Girondins Hoy, 20.45Roma - Chelsea 20.45Anorthosis - Inter de Milán 20.45W. Bremen - Panathinaikos 20.45Sporting - Shakhtar 20.45FC Barcelona - Basilea 20.45 (C+)Liverpool - Atlético 20.45 (A-3)O. Marsella - PSV 20.45

Guardiola, ayer. REUTERS

Laporta defiendea los árbitros

El presidente del Barça, JoanLaporta, aseguró ayer que«nos está yendo muy bien yhay gente a la que no le hacegracia. Por eso se quejan delos árbitros y ahora sacan lode Messi». Andrés Iniesta,centrocampista del Barcelo-na, también habló ayer delbuen momento del equipo, encomparación con la últimaépoca bajo las órdenes del exentrenador azulgrana FrankRijkaard: «Estábamos tan malque era imposible que eso sepudiera repetir. Ha habido uncambio de mentalidad».

ESPORTS 13DIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

Lewis: «TimoGlock hizo ungran trabajo»

R. D.20 MINUTOS

El nuevo campeón del mun-do de Fórmula 1, Lewis Ha-milton, felicitó a Timo Glocken el canal británico ITV porfacilitarle el adelantamien-to en la última vuelta del GPde Brasil, poniéndole el títu-lo en bandeja: «Hizo un grantrabajo. Menos mal que nose puso en medio y que nochocamos. Gracias por qui-tarse de en medio».

Glock no pudo oponer re-sistencia a Lewis porque suToyota no traccionaba sobreelasfaltomojadoconneumá-ticos en seco, pero los aficio-nados brasileños y los tifoside Ferrari no entienden quese apartara de la pista.

También voces expertascomo la del ex campeón KekeRosberg (1982) dudan de esamaniobra: «No estoy segurode si Glock intentó hacerle un

favor». Glock, que perdió casi20segundosenlaúltimavuel-ta por no cambiar las gomascuando empezó a llover, de-fendió ayer su juego limpio:«No creo que le entregara elcampeonatoaLewis.Éltraba-

jóporellodurantetodoelaño,al igual que Felipe. Permane-cí en la pista porque creíaque no iba a hacer falta cam-biar de neumáticos», explicó.

La ira de los aficionadosbrasileñosfuetangrandeque

el propio Massa aconsejó alequipoToyotaocultarsusuni-formesalabandonarelcircui-to de Interlagos. Muchos desus mecánicos se marcharoncon camisetas de la selecciónbrasileña y de Ferrari.

El campeón mundial agradeceal deToyota que se apartara enla última curva de Interlagos

Ferrari aún confíaen Raikkonen

En Ferrari siguen confiando enKimi Raikkonen a pesar de sunefasta temporada. «Ha sidoun año difícil para él, pero es-tá deseando volver a empezar.También se decía que Valenti-no Rossi estaba acabado y havuelto a ser el mejor. Yo es-pero algo similar con Raikko-nen», afirmó el director de laescudería, Stefano Domenica-li. Las palabras del jefe de Fe-rrari ponen fin al rumor quehablaba de un trueque con Re-nault entre Alonso y Kimi. Lewis Hamilton, por delante de Timo Glock en Interlagos. EFE

Rafa Nadal,número uno del tenis mundial,decidió ayerrenunciar a jugar la Copa Masters de Shanghai, quearrancará el domingo y que reunirá a los ocho mejoresjugadores del año. «Disputar tantos torneos quizás ha-ya perjudicado mi condición física (...) He decidido noacudir al Masters Cup de Shanghai», explicó Nadal através de su página web, a quien una lesión en la rodilladerechaobligóaabandonarlasemanapasadaenelMas-ters Series de París. En la decisión del balear tambiénha pesado el querer estar al 100% para la final de la Co-pa Davis ante Argentina,del 21 al 23 de noviembre.Hoy,el capitán español, Emilio SánchezVicario, dará la lista.

Rafa Nadal renunciaa disputar la CopaMasters de Shanghai

Todo se decidiráen SantanderLos pilotos Adam Raga,Toni Bou y Albert Cabes-tany se jugarán el 14 denoviembre en el Palaciode los Deportes de San-tander el título de cam-peón de España de trialen pista cubierta, en lapenúltima prueba pun-tuable de la temporada.

El mejor jugadorde la EuroligaErsan Ilyasova ha sido de-signado el jugador másvalioso de la Euroliga enel mes de octubre, en la

que sólo se han disputa-do dos partidos, tras lasvictorias de su equipo, elBarcelona, ante el Nancyy el Panathinaikos.

Tragedia en elmaratón de NYUn corredor brasileño de58 años, Carlos José Go-mes, murió este domingotras cruzar la meta en elmaratóndeNuevaYork.Elcorredor solicitó la ayudamédica cuando se sintióindispuesto. Fue traslada-do en ambulancia al hos-pital de Manhattan, don-de falleció horas después.

SEGUNDOS

20minutos.es ¿CREES QUE GLOCK SE DEJÓ ADELANTAR? Entra y vota en nuestra web.

14 ESPORTSDIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

EL DEPORTE, en imágenes

1. Il Mostro llega a Sudáfrica. 2. Pelea en laliga estadounidense de hockey sobre hielo.3.Ejercicio de barra de la rusa Afanasyeva. 4. LosGlobetrotters, en plena acción en Tenerife. 5.Guti y Torres bromean. 6. El australiano ShaneWatson, durante un partido de cricket en laIndia. 7.Schumacher, antes de montarse enuna Yamaha. FOTO: EFE / REUTERS

5

1

6

3 42

7

Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...

20minutos.es/formaciónFORMACIÓyTREBALLEL SUPLEMENTO DEL DIMARTSDIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

SEGUNDOS

España, líder entrabajo temporalSomos el país delmundo con mayoríndice de temporali-dad en el trabajo, se-gún un informe de laOIT. En 1991 había un25% de trabajadorescon contrato tempo-ral y actualmente ca-si un 30%.

El chino, idiomade negociosEl chino se ha conver-tido en la segundalengua más utilizadaen los negocios. Másde 250 millones deempresarios de todoel mundo demandanyaaprofesionalesquesepan chino e inglés.

Máster enMicrocréditosLa Universidad Au-tónoma de Madridofrece este año unnuevo título propio:es el Máster en Mi-crocréditos para elDesarrollo.

PAULA ARENAS20 MINUTOS

Un porcentaje alto de per-sonas va al psicólogo porproblemas laborales. Mu-chas de ellas al principio ig-noran que el trabajo es lacausa y achacan lo que lesocurre a una crisis de pare-ja, depresión, desorganiza-ción vital... No obstante, alprofundizar aparece el temalaboral como fuente de pro-blemas.

El estudio comparativoque el Gabinete de PsicologíaÁlava Reyes ha realizado so-bre 1.509 pacientes nos da undato a tener en cuenta: un39% sufre por el trabajo. Asíque el asunto está sombría-mente claro: el trabajo noshace sufrir.Y, como señala lapsicóloga María Jesús Álava,nadie nos paga por sufrir, en-tre otras cosas, porque el su-frimiento es impagable.

Curiosamente, de ese39% final sólo un 0,6% de loshombres y un 3,35% de lasmujeres reconocieron enorigen que su problema erade trabajo. Ellos y ellas acu-dieron en un 40% creyendoque lo suyo era una crisis depareja.

Sin embargo, la soluciónno pasa por cambiar de tra-bajo, como explica la psicó-loga María Jesús Álava en sulibro Trabajar sin sufrir (Es-fera de los Libros). Con ellosólo lograríamos una huiday de lo que se trata es de en-contrar la manera de traba-jar sin sufrir.

LAS CLAVESConocimiento � Parece ob-vio, pero a veces lo esencial eslo que más pasamos por alto.Hay que conocerse mejor pa-ra saber cuáles son nuestrospuntos débiles (inseguridad,falta de habilidades sociales,miedo...) y trabajar con ellospara empezar a cambiarlos.

NADIE NOS PAGA POR SUFRIR

LUIS

FRU

TOS

Los trabajadores querecibenformaciónporparte de la empresaobtienen un salariomás alto (un 10,8%)que los que no la reci-ben.Yunempleadonodirectivo gana hastaun 25% más si trabajaen una empresa demásde500empleadosque en una pequeña.Éstas son algunas delas conclusiones delprimer estudio hechoenEspañasobreelim-pacto de la formaciónen el salario, elabora-do por la UniversidadEuropea de Madrid.

Si te formala empresacobras más

TRABAJO � Pasamos el 60% de nuestra vida en un centro laboral y eso se convierte en muchoscasos en fuente de problemas. Aprende a dejar atrás la ansiedad, el estrés y la inseguridad

1¿Las principales causas desufrimiento laboral? A los

hombres les afecta sobre todola presión en el trabajo, y a lasmujeres, la insatisfacción enel puesto que desempeñan.

2¿A ellas no les afecta tantola presión? Menos. El

porcentaje masculino es del40% y el femenino del 19%.

3¿Y por problemas con loscompañeros, jefes,

colaboradores? En lasmujeres hay un 25% deafectadas por estas relacio-nes, y en los hombres, un21,54%. Aquí también hay queseñalar las sentimentales: el11,54% de los hombresconfiesa tener una relaciónsentimental en el trabajo, y deellas sólo un 0,63% lo dice.

4¿Cuál es el gremio quemás sufre por trabajo? Los

periodistas. Por dos razones:la fuerte presión en tiemporeal y la cantidad excesiva dehoras que pasan en el trabajo.

5¿Cuál es el perfil másadecuado para no sufrir?

La persona con equilibrioemocional, muy hábil en lasrelaciones con los compañe-ros, satisfecho con su vidapersonal y sin necesidad deéxito para sentirse bien.

6¿Y el más vulnerable? Lapersona muy autoexigente,

la que necesita tener un éxitomuy grande, y también la queno sabe desconectar.

6 PREGUNTAS A...

Mª JesúsÁlava ReyesPSICÓLOGA

Valoración � Es primordialque la valoración de uno de-penda sólo de uno mismo,y que no la pongamos enfunción de los otros.Conciliación � La gran cuen-ta pendiente: compatibili-zar profesión y familia. Cues-ta, pero no hay que olvidarel objetivo, ya que de ello de-pende en buena parte nues-tro buen desarrollo laboral. Sino hay problemas en la vidapersonal, lo demás irá mejor.Tiempo libre � Todos los díashabría que reservarse unahora para uno mismo, y si nopuede ser una, al menos me-

dia hora. Es muy importan-te hacer ejercicio, o eso nosacabará pasando factura.Experiencia � Hay que dejarde temer la llegada de losmás jóvenes. Los de medianaedad han de confiar en lo queellos tienen: experiencia, yeso sólo se logra con el tiem-po. No se debe tomar a los jó-venes como una amenaza.Estrés � Si es positivo no hayproblema, no es malo estarun poco activado. El negati-vo es el que hay que eliminar,porque además de envejecermucho a la persona, acabaestropeándonos la vida.

Jubilación � Los que estén apunto de jubilarse deben de-jar de tener miedo y pensarque por primera vez entranen una etapa cuyo tiempo lespertenece sólo a ellos. Es, se-gún María Jesús Álava, la ver-dadera edad dorada.Negación � A veces hay quedecir no a los demás para de-cirnos sí a nosotros mismos.Control � Por mucho quenos provoquen debemos lo-grar por todos los mediosque no consigan enfadarnos.Decisión � Ya es hora de ele-gir disfrutar plenamente denuestra vida.

16 FORMACIÓ I TREBALLDIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

HACIA EL ‘TOP TEN’ UNIVERSITARIOEDUCACIÓN �Una iniciativa del Gobierno busca posicionar las universidadesespañolas entre las más competitivas de Europa y las diez mejores del mundo

MARÍA FERNÁNDEZ

Lagestiónycalidaddelasuni-versidades no sólo es impor-tanteconvistasalmercadola-boral.Tambiéneslacunadelainvestigación,y,portanto,unodelosfactoresqueinfluyenenelfuturodecadapaís.Elpresi-dentedelGobiernoyaanuncióen su discurso de investidurael compromiso de impulsar laEstrategia Universidad 2015,dirigida a situar a las univer-sidades españolas entre lasmás activas y competitivas deEuropa, y entre las diez mejo-res del mundo.

No es una tarea fácil. Se-gún los últimos estudios, lasuniversidades españolas es-tánmuylejosdeposicionarseentrelasmáscompetitivasdeEuropa y, por tanto, del mun-do. Sólo la Universidad deBarcelona figura entre las 200mejores del mundo, tanto enel ranking THES-QS 2008 co-moenlaclasificacióndelAca-demic Ranking ofWorld Uni-versities 2008.

Dejando a un lado las ma-las noticias y adoptando unpunto de vista optimista, aúnquedan siete años para con-seguir esa meta, y el Ministe-riodeCienciaeInnovaciónyaha comenzado a visitar algu-nas universidades con el finde que se impliquen en esta

estrategia de modernizacióndel sistema universitario.

Además, el Consejo de Mi-nistros ha dado luz verde a lacreación de la Fundación Uni-versidad.es para promocionarel sistema universitario espa-ñol, atraer a los mejores inves-tigadoresextranjerosyaumen-tar la movilidad internacionalde los estudiantes españoles.

OBJETIVOS A LARGO PLAZOLos objetivos de la Estrategia Universidad 2015 son lograr unsistema universitario mejor financiado, incrementar la com-petencia de las universidades en el entorno global, mejorar laproyección internacional y la movilidad de estudiantes y profe-sores, y reforzar el carácter de servicio público de nuestra edu-cación superior. Además, busca incrementar el valor social yeconómico del conocimiento y lograr un mayor compromiso conlos retos sociales, culturales y medioambientales de la sociedad.

Alumnos de Medicina en la biblioteca de la facultad de la Universidad Complutense. JORGE PARÍS / ARCHIVO

CONSULTORIO LABORAL

Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temaslaborales. Las consultas son atendidas por el Avisgal Asesoramiento Jurídi-co y Tributario (932 123 166). Puede dejar sus preguntas en nuestra secciónde Empleo www.20minutos.es/empleo o enviarlas a zona20@20minutos.es

«¿Mi jefe puede prohibirque salgamos a fumar?»Llevo año y medio traba-

jando en el mismo sitio.Suelo salir unas 2 o 3 vecesal día a fumar. ¿Puede mijefe prohibir que salgamosa fumar? Apartirdelaentra-da en vigor de la ley del ta-bacoseestableciólaprohibi-ción de fumar en los centrosde trabajo, salvo en los espa-ciosalairelibre,otorgándoseal empresa-rio la prerro-gativa de de-cidir en quélugares seprohíbe fu-mar. El po-der del em-presario hade producir-se en todocaso dentro del debido res-peto a la libertad e intimidaddel trabajador. Las interrup-cionesperiódicasdelajorna-da laboral para salir a fumarfuera del centro, dependien-do de los supuestos, sí po-drían ser vetadas por partedel empresario y derivar ensanciones disciplinarias.

Tengo 62 años. Estoy afec-tado por un ERE y cobroprestación de desempleo

hasta el 31 de diciembre.En 2007 solicité el cobro an-ticipado de las cotizacio-nes para la jubilación. ¿Esome puede perjudicar parala concesión del subsidiopor desempleo a mayoresde 52 años? Para el accesoa ese subsidio se exige, en-tre otros requisitos, carecerde rentas de cualquier na-

turaleza encuantía su-perior, enc ó m p u t omensual, al75% del sala-rio mínimointerprofe-sional (SMI),debiéndosem a n t e n e r

esterequisitodurantetodoelperiodo de percepción delsubsidio. A la fecha de so-licitud del subsidio por de-sempleo, en enero de 2009,la última renta presentada esla del 2007, por lo que si elInem observa en dicha ren-ta, ya sea por el cobro anti-cipado de la mutualidad opor otros rendimientos, quela percepción mensual exce-de el 75% del SMI, podría de-negarse dicho subsidio.

El empresario deberespetar la libertaddel trabajador, perolas interrupcionesperiódicas sí podríanser vetadas y derivaren sanciones

Cambia el rumbo: los mayo-res de 50 años se están re-colocando antes que los jó-venes. Se recolocarán an-tes por contactos, porsubvenciones de la Admi-nistración a la contrata-ción, en fin, por esas co-sas... Si con 35 años se estáfuera del mercado laboral,con 50, imagínate.Packard.

Es que en tiempos de crisisse ficha experiencia, ¡¡cha-vales!! Hazme.

Los que lo tienen peor sonlos que no tienen estudiossean de la edad que sean, ylos jóvenes sin experien-cia, a los que casi nadie vaa dar una oportunidad porla actitud que demuestranen muchos casos en lasentrevistas. Conforma-ción.

Eso es mentira. Estoy cua-lificado (Graduado Social),tengo 57 años, y podríatrabajar por el mismo di-nero que recibo del segurode desempleo (1.000 eu-ros) pero con menos coti-zación. Y como yo hay unmontón. No.

No sé si se seguirá hacien-do, pero hace unos años sepagaba al empresario unaayuda para fomentar em-pleos y esas ayudas se da-ban si se contrataba, en-

tre otros, a hombres mayo-res de 50 años... Y yo mepregunto ¿qué pasa? ¿loshombres de 30 años nopodemos trabajar o qué?Magneto.

Hace más de un año que elObservatorio de Internetdetectó más de 50 páginasweb dedicadas a la venta detítulos falsos que prometenuna licenciatura falsa en 24horas. La verdad, para loque se aprende en algunasuniversidades... No es ma-la idea. Pintxo.

Vamos, que esto es comocuando vienen los guiris aEspaña y se compran elcartel de toreros con sunombre ¿o qué? jllg.

�CUÉNTANOS TUS PROBLEMAS CON EL CURROFORO

20minutos.esFOROS. Puedes dejar comen-tarios, quejas o dudas sobre elmundo laboral o los estudios.

Pues vaya historia ésta,porque lo realmente buenode licenciarse en la univer-sidad era la vida que te pe-gabas cuando estabas deuniversitario. ¡Qué tiemposaquellos! esasfiestas.

En España puede sonar ra-ro, pero en Suramérica to-do el mundo tiene su ‘títu-lo’. El que cada uno quiera yademás por un módicoprecio. Eso sí, en España telo venden mucho más ca-ro que allí. Sax.

Alumnos de un taller formativo para mayores. ARCHIVO

FORMACIÓ I TREBALL 17DIMARTS 4 DE NOVEMBRE DEL 2008

JOR

GE

PAR

ÍS

«COMPRÉUNASCACEROLASQUE NO MESIRVIERON»

LEONARDOSBARAGLIA ACTOR

No recuerdo cuántocobré por mi pri-

mer trabajo, que fue enla película La noche delos lápices. De lo que síme acuerdo es del tra-bajo que hice en la se-riedetelevisiónClavedesol en 1987, pues ahísentí que se trataba demi primer sueldo. Co-bré 800 pesos. Conaquel dinero hice unacosa muy ridícula. Mefui con un amigo aMunro, que es un barriode Buenos Aires dondevenden ropa con taras ypor eso está más barata.Así que compré algo deropayhastaahítodofuenormal. Lo ridículo vinodespués: en la calle, trasla compra de ropa, vi aun señor que estabavendiendounascacero-las y como estaba tanexaltado por tener dine-ro, fui y las compré.Eran malísimas y nuncame sirvieron. Fui muycriticado por ello. P. A.

BIOLa última película del actor argentino LeonardoSbaraglia (Buenos Aires, 1970) es Diario de una

ninfómana, basada en la novela autobiográfica de ValérieTasso. La fama le llegó, tras la película La noche de loslápices, por la telenovela para adolescentes Clave de sol.

EL PRIMER SUELDO DE...

LLEGA EL COTRABAJOESPACIO LABORAL � Consiste en compartir oficina con otrosprofesionales que no son de la misma empresa ni sector

CONSUMER EROSKI

¿Quién no ha soñado algunavez con la posibilidad de tra-bajar desde su casa? Sin la vi-gilanciadel jefe,sinlapresen-cia de compañeros que noterminandecaerbien,sinho-rarios impuestos...

El coworking (o cotrabajo,en español) es una nueva fór-mula que consiste en com-partir el espacio de trabajocon otros profesionales, aun-que no sean de la misma em-presa ni desempeñen tareas

parecidas.Setratadeunaten-dencia muy popular en Esta-dos Unidos.

En España son varios losproyectos de cotrabajo pues-tos en marcha en diferentespuntosdelageografía.Sevilla,Valencia, Barcelona y Madridson,hastalafecha,algunasdelasciudadesquecuentanconestetipodeiniciativa.Yespre-cisamente en Madrid dondese ubicó el primer espacio decoworking: Garage30. Surgióen2003,cuandoRaúlAndrés,

el fundador del proyecto,montó una empresa. Buscócolaboradores y compañerospara cubrir algunos gastos ycompartir esfuerzos.

Entre las ventajas delcoworking está el hecho deque rompe con la soledad yel aislamiento profesional, esuna alternativa económicaquepermiteabandonarlaca-sacomolugardetrabajoysu-pone un intercambio de co-nocimientos, experiencias,contactosycarteradeclientes.

Distintas ocupaciones en un mismo centro de trabajo, ésa es la esencia del coworking. REUTERS

C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S ,

Larevista

Un autor consagrado publica su última obra sólo en el ciberespacio y una poderosa editorial pone encirculaciónunanovelaqueempiezayacabaenInternet.Vamos,queconelpapelnobasta. PAULAARENAS

LA RED ATRAPAELFUTURODELLIBRO

AlbertoVázquez-Figueroaacaba de convertirse en

el primer autor españolconsagrado que usa la Redcomo único canal de distri-bución. El ‘conejillo’ de es-te experimento se llamaSaud, el leopardo, obra queha publicado la editorial di-gital bubok.com. Descargár-sela cuesta 16,35 €.

Ángel Gutiérrez, DavidZurdo y la editorial Plaza &Janés recurren también a laRed, pero no como único ele-mento, sino como compañe-ro indispensable de la obraeditada en papel. Se llama Laseñal, y es la primera novelaque ni empieza ni terminasin Internet.

¿Marketing, amoldamien-to al futuro, triunfo cercanode los libros digitales, agoníadel hermoso papel?

Parece que algunos escri-tores y editores están prepa-rando el camino no vaya aser que el negocio se lesmuera sin sustituto. Los li-bros digitales (los lectorescreados por Amazon y Sonyestán a la cabeza) ganaránla batalla a los de papel endiez años. Es el resultado dela encuesta con que se abríala pasada Feria del libro deFrancfort.

Y puede, a la vista de losúltimos acontecimientos (nolos únicos, que ya lleva añosempezada la batalla), que loque anuncia esta encuestasea mucho más certero de loque la mayoría del sector

cree: de momento, sólo un7% de editores confía en el so-porte digital para sus libros.

Tal vez ese porcentajeque ya ha empezado a em-plear recursos digitales, co-mo poner los primeros capí-tulos de sus top ten en la webde modo gratuito, esté pre-guntándose ahora mismo¿qué pasaría si triunfaran lose-books y corrieran igualsuerte que los discos y laspelículas?, ¿habría que po-

ner precio para la firma deejemplares de nuestros au-tores fetiche?, pero... la firma¿de qué ejemplares?

Una ‘señal’ premonitoria...La editorial Plaza&Janés noquiere quedar en mal puestosi al final es la Red la que ga-na. ¿La prueba?... Acaban depublicar una novela que ne-cesita Internet para su desa-rrollo: La señal. No podemospues dejar de gastarnos el di-nero en el libro, pero tene-mos que acudir al ciberespa-cio para enterarnos de todo.

Esta obra, de David Zurdoy Ángel Gutiérrez, comienzacon la ficticia propagación deun virus, por lo que el lectordeberá acudir inmediata-mente a la Red. A partir deese momento habrá otrasmuchas ocasiones en quecon el libro no baste y hayaque echar mano de Internet.

Son muchos los intentospara hincarle el diente a la li-teratura. Y varias las señalesque da el sector de ir entran-do y aprovechando las posi-bilidades.

...Y otras pistasActualmente hay varios es-critores que ofrecen algunosde sus textos (ya publicados,y hace tiempo) gratis en In-ternet: Paulo Coelho ha col-gado en su web una copiagratis de su obra boom El al-quimista; Ruiz Zafón ofrecelos primeros capítulos de tresde sus obras y Murakami, unadelanto de After Dark.

El blog también está ali-mentando a la novela. Buenaprueba la dio Jorge Harmon-dio en Musofobia, obra en laque mezcla lenguaje literariocon lenguaje bloguero.De mezcla con la Red tam-bién sabe la Novela Trash deDavid Link: La ansiedad.Link creó la obra a partir de e-mails, chats y fragmentos detextos literarios. Aquí esta-mos ante otro que ha prefe-rido unirse al ‘enemigo’ y sa-carle todo el jugo posible.

Yloquefaltaba:reinventarnovelastambiénesposible.Ellibro flotante de Caytran Dol-phin (Funambulista), de Leo-nardoValencia, tiene un pro-gramaenInternet paraqueellector pueda reescribirlo.

Un mundo de posibilida-des que ya veremos si termi-na en buen matrimonio ocruel divorcio.

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

GUS HERNÁNDEZSE MOJA:¿QUIÉN GANARÁ‘GH 10’? 22

La novela en tubuzón de correo

El escritor canadiense MichaelBetcherman ofrece en la webwww.emailmystery.com unanueva opción que recuerdamucho, aunque adaptada a losnuevos tiempos, a las novelaspor entregas: literatura en tubuzón de correo. El que com-pre (no es gratis) sus obras irárecibiendo capítulo a capítu-lo en su e-mail la comedia Su-zanne o la novela de misterioThe Daughters of Freya, de laque también es autor DavidDiamond. Estas historias estáncontadas por los propios per-sonajes, que son los que vanenviando los mensajes con loque va ocurriendo.

El escritor Alberto Vázquez-Figueroa. ARCHIVO

Quiere como esposaa un dibujo animado

Daniel Sada ganael Herralde de novelaElescritoryperiodistamexi-cano Daniel Sada ganó ayerpor unanimidad del juradoel XXVI Premio Herralde denovela con Casi nunca, queretrata una relación amoro-saatresbandasentreuntéc-nico agrónomo, una prosti-tuta y una ilustre señorita.

‘Spore’, de los mejoresinventos del añoEl videojuego de ElectronicArts para PC Spore, que ideóel padre de Los Sims, WillWright, ha sido elegido co-mo uno de los 50 mejoresinventos del año por la re-vista Time.

Richard Dreyfussvuelve al teatroEl actor estadounidense Ri-chard Dreyfuss trabajará alas órdenes de Kevin Spaceyen Complicit, que se estre-nará en enero en el Old Vicde Londres. Supondrá lavuelta a los escenarios deDreyfuss tras haber sido ex-pulsado del musical Losproductores,de Mel Brooks.

Cocina portuguesade autor en MadridEl chef luso Luis Baena pre-senta hasta el domingo lasnuevastendenciasculinariasen el Hotel IntercontinentaldeMadridyenelmarcodelaVI Mostra Portuguesa.

SEGUNDOS

El diamante de una meninaLa casa Christie’s de Londres subastará en diciembre el dia-mante azul de 35,56 quilates que Felipe IV regaló a su hija lainfantaMargaritaTeresa, figuracentralenLasmeninasdeVe-lázquez. Podría alcanzar los 11,5 millones de euros. FOTO: EFE

El japonésTaichiTakashita ha puesto en marcha una cam-paña para que se permitan los matrimonios entre hu-manos y personajes de cómic,ya que asegura estar enamo-rado de Mikuru Asahina, uno de los personajes del man-ga Suzumiya Haruhi noYuutsu (La melancolía de HaruhiSuzumiya). Para lograr su objetivo ha lanzado una pe-tición en Internet solicitando un millón de firmas para pre-sentarlas al gobierno. En una semana ha reunido más de1.000 firmas on line. El manga es muy popular en Japón,donde algunos personajes de ficción llegan a convertirseen celebridades o incluso sex symbols. «Ya no estoy inte-resado en las tres dimensiones», ha escrito Takashita.

20minutos.es ¿Crees que los libros electrónicos sustituirán pronto a los tradicionales? Cuéntanoslo en nuestra web.

Larevista 19DIMARTS4DENOVEMBREDEL2008

Una part del recorregut didàctic i interactiu de la nova mostra de Caixa Sabadell, Elsvalors dels diners (esquerra). Adalt, EnRic, un personatge virtual creat a partir del logotipde l’entitat bancària i l’apartat dedicat a explicar la Inflació. CAIXA SABADELL

DINERSVALUOSOSL’economia vista d’una ma-nera didàctica. Aquest és elpropòsit de l’exposició Elsvalors dels diners. L’econo-mia responsable, que obrel’any commemoratiu del150è aniversari de CaixaSabadell. El visitant par-ticipa d’un circuit educatiu,lúdic i interactiu. � C/ d’en

Font, 1 de Sabadell. Avui de 17.00

a 21.00 hores. Gratis. www.obraso-

cialcaixasabadell.org.

EXPOSICIÓ �ECONOMIA RESPONSABLE

Els quinze projectes es co-llits per exhibir-se a la 13a

Mostra de Teatre de Barce-lona s’ubiquen des d’avui alTeatre del Raval, l’única seuaquest any del certamend’escena emergent, que pa-trocina com a diari col·labo-rador 20 minutos.

Les obres seleccionadeshan sortit dels més de 120 tí-tols presentats i que, com asegona novetat de la presentedició, faran una gira per di-ferents teatres de Catalunya.

Durant tot aquest mesLaprogramaciódel festivaldenova creació comença avuiamb Azzo Teatre, que esce-nifica avui i demà dimecres elmuntatge El coronel ocell.

Les representacions tin-dran lloc fins al pròxim 7 dedesembre i durant aquestasetmana es podran veure alTeatre del Raval dos títolsmés, Carrero que estás en loscielos (dijous i divendres) iAurora De Gollada (dissab-te i diumenge).

� Sant Antoni Abat, 12. A les 21.00

hores. Preu: 5 euros. www.mostra-

deteatredebarcelona.com. Espectacle de la Mostra Puputyttö (La chica conejita) que es veurà els dies 18 i 19 de novembre. MOSTRA DE TEATRE

La 13a edició de la Mostra de Teatre de Barcelona arrenca amb les novetats decentrar la programació en una única seu i muntar una gira catalana posterior. P. CARO

ESCENA � APOSTA PER LA CREACIÓ

EMERGEIXUNANOVAMOSTRA

SortirY EN 20minutos.esCARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALESPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

El pintor madrileñodel pe-riodo romántico del sigloXIX Eugenio Lucas (1817-1870) entra en el MNACcon una exposición quereúne, desde hoy, cerca de80 dibujos. El artista fue unadelantado a su tiempo aljugar con la abstracción.

Lucas fue discípulo deFrancisco de Goya. Se no-ta claramente en los trazosde sus pinturas. La mayorparte de la obra expuestaforma parte del Fondo Lu-cas del MNAC, adquiridoen 1921 por la Junta de Mu-seos a los herederos del ar-tista Alexandre de Riquer,como si fueran Goyas.� Museu Nacional d’Art de Ca-

talunya MNAC. Palau Nacional

de Montjuïc. 3,5 euros. 10 a 19 h.

ARTE � EUGENIOLUCAS

Tras los pasosde Franciscode Goya

80 obras de Eugenio Lucas seexponen hasta febrero. EFE

1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010.Apartamentos. 1015. Chalés. 1020. Solares.1025. Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas degaraje. 1040. Rústica. 1045. Otros. Compras.1050. Pisos. 1055. Apartamentos. 1060. Chalés.1065. Solares. 1070. Oficinas. 1075. Terrenos.1080. Plazas de garaje. 1085. Rústica. 1090.Otros. Alquiler. 1100. Pisos. 1105. Apartamen-tos. 1110. Chalés. 1115. Solares. 1120. Ofi-cinas. 1125. Terrenos. 1130. Plazas de garaje.1135. Rústica. 1140. Otros. 2000. VACACIONES.Inmobiliarias playa. 2005. Venta. 2010. Com-pra. 2015. Alquiler. Inmobiliarias Sierra. 2020.Venta. 2025. Compra. 2030. Alquiler. 3000. MO-TOR Automóviles. 3005. Venta. 3010. Compra.3015. Alquiler. 3020. Ocasión. Motos. 3025.

Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler. 3040. Oca-sión. V. Industriales. 3045. Venta. 3050. Com-pra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Carava-nas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler.3080. Ocasión. Náutica. 3085. Venta. 3090.Compra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Repa-raciones. 3105. Reparaciones varias. 4000. Tra-bajo. 4010. Ofertas. 4020. Demandas. 5000. En-señanza. 5005. Idiomas. 5010. Secretariado.5015. Oposiciones. 5020. Informática. 5025. Pe-luquería. 5030. Academias. 5035. Otros. 7000.SERVICIOS. 7005. Detectives. 7010. Asesoríasy Gestorías. 7015. Transportes. 7020. Consul-tas Médicas. 7022. Psicología. 7025. Impren-tas. 7030. Traducciones. 7035. Salud / Belleza.7040. Reparaciones. 7045. Reformas. 7050.

Albañilería. 7052. Fontanería. 7053. Persia-nistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura. 7065.Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardine-ría. 7077. Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085.Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas.7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Ne-gocios. 8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agen-cias matrimoniales. 8010. Animales. 8015. Fi-latelia / Numismática. 8020. Financieros. 8025.Judiciales. 8030. Préstamos. 8035. Créditos /Hipotecas. 8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050.Astrología. 8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065.Antigüedades. 8070. Ventas Ocasión. 8075.Instrumentos musicales. 8080. Muebles. 8085.Ordenadores. 8090. Ocio. 8095. Amistad. 8100.Otros.

Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación

Anuncio normal | 1,88 € palabra | Destacado | 2,50 € palabra(mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 45 € |Módulo 40 palabras | 85 € | Módulo intercalado | 103,75 €.

ANUNCIS BREUS

InmobiliariaAlquiler

1105 ApartamentosWWW.MOTELPUNTCATOR�ZE.COM Lujo. 48/ 98 €. Autovía C� 31,Gavá Mar.� 93.633.02.84.LA FRANÇA. 45/ 100€. Máxima discre�ción. � 93.423.14.17. Parking gratisww.lafransa.com.REGAS. Discreción absoluta. Habitacio�nes elegantes. No se limita el tiempo. 49 y70 €. Parking gratuito. Regas, 10� 12. �932.380.092. www.hregas.comHOSTAL La Paloma. 42/ 52€. Intimidad ydiscreción. � 93.412.43.81. Parking pro�pio. www.hlapaloma.com

Trabajo4010 Ofertas

¡URGENTE! Personas tiempo parcial/completo.Altos ingresos. � 649.896.362.ACTIVIDAD doméstica. �902.55.05.96.

Enseñanza5010 Empleo

TRABAJA en el aeropuerto. Buena pre�sencia. No se requiere experiencia. Ingre�sos: 1.200 a 6.000 €/mes. Prepárate. �902.013.034.TRABAJA cuidando niños o ancianos.Prepárate. � 902.013.034.VIGILANTES y recepcionistas. Puestosfijos, jornada intensiva. Prepárate: �902.013.034.¿TIENES carnet de conducir? Hazte pro�fesor de autoescuela. Sueldo aprox.3.000€. � 93.326.24.06.HAZTE bombero o policía para Barcelo�na. Gana hasta 2.300€ aprox. Incorpora�ción abierta. Info.:� 93.326.24.06.AEROPUERTO precisa: Azafatas y per�sonal con inglés. Diversas plazas de 1.000a 6.000€. Prepárate para acceder. �93.425.38.21.

RECEPCIONISTAS y aux. administrati�vos para ayuntamientos. Preparación deacceso.� 933.262.406.GUARDERÍAS y ludotecas precisanpersonal. Infórmate y prepárate para tra�bajar.� 933.262.406.TRABAJA en el aeropuerto. Buena pre�sencia. No se requiere experiencia. Ingre�sos: 1.200 a 6.000 €/mes. Prepárate. �902.013.034.

Otras8035 Créditos / Hipotecas¿NECESITAS dinero? El dinero que ne�

cesites en 24 horas. No importa RAI� AS�

NEF. Compramos pisos y 1/2 indivisas. Pa�

ramos embargos.� 660.37.94.45.

8055 FuturologíaMAESTRA tarotista. � 902.955.566.www.806477369.com

TAROT Chi. � 616.131.221.

8060 Tarot

ADIVINO todo sin sonsacar, problemasamorosos. www.806517452.com �902.747.873.

CRÉDITO al instante por su coche, mo�to, furgoneta, etc. Efectivo al momento.� 630.18.75.71� 93.223.86.87.

VIDENTE tarotista. Especial amor. �

806.466.975. (1,16).

ANGÉLICA: Tarot. � 806.405.075.(1,16).

WWW.TRABAJARDESDECA�SA.COM . � 93.445.46.86.DINERO sí, crisis no. � 902.933.601.

MELISSA: Tarot amoroso. Respuestassinceras. www.806516410.com �902.323.100.

VIDENTE de nacimiento. �806.466.855. (1,16).VENUS tarotista. � 806.484.021�933.803.468. Máx. 1,16.

20 LarevistaDIMARTS4DENOVEMBREDEL2008

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HO

RÓ

SC

OP

OA

MA

LIA

DE

VIL

LEN

ATe sorprende-rá lo queocurre a tualrededor yno entende-rás ciertasactitudes. Lasreaccioneshumanas soncontradicto-rias.

Todo lorelacionadocon la saludtendrá hoymuchoprotagonis-mo. No teexcedas conel ejercicio yquieras llegara lo más alto.

Sigue ciertaincomodidadmentalporquequieres estaren más de unsitio a la vez.Pero no teinteresaahora saltarde flor en flor.

No te vendrámal hoy serun poco másrealista,porque aveces tepierdes enensoñacio-nes muypocoauténticas.

Tendrásfuerza paraenfrentarte aproblemasque habíasdejado delado. Se abrenperspectivasnuevas paramejorar lasalud.

Te tomarás eldía con calmay aparcaráslos problemasque no estánen tus manos.Aun así, en losnegociosencontrarássolucionesinesperadas.

No ataquesen variosfrentes encuestioneslaborales,porquepuedesperderfuerzasinnecesaria-mente.

Los amigos ylas relacionessocialespueden dartejuego hoy sisabes ser a lavez simpáticoy mundano.Se enfatizantus dotes deseducción.

No jueguescon fuego enel trabajo. Tepuedenllamar laatención: al-guna queja seestáescuchandodemasiadocerca del jefe.

En muchasocasioneseresdemasiadoconservadory eso haceque no dejesentrar en tumente otrosconceptosnuevos.

La saludestará hoy unpoco en horasbajas porquete has dejadollevar porunos consejospocoprofesionales.No jueguescon ello.

Tienesproyectos quedebestrabajar mása fondo antesde contárse-los a nadie.No te lances adecir nada enpúblicotodavía.

Al final,oquizáno,deto-dalapolémicamontada

porsusdeclaraciones, laReinaSofíacelebrósucumpleañosrodeadadesufamiliayconconciertoin-cluido,comolegustaaella.Peronoeraella.Selenota-baenlacaraqueestabadis-gustadaportodalapolémi-caquehasuscitadounodelostres librosquesehanpublicadoconmotivodesu70cumpleaños.QuelaReinaseaconserva-doranoletienequeextra-ñaranadie,escomosiyolepidoamimadrequeaceptelosmatrimoniosentreho-mosexuales,puesno.Im-posible. Igualquelodel

abortooel jardínenelquesemetiódiciendoqueesbuenoparalosniñosexpli-carleselorigendelmundoydelavidaenclasedereli-gión.Perocomoellatam-biéndice,ahíestáLetiziaparamodernizarlayechar-leelairedeloquepasaenlacalle,siesquetodavíaseacuerda,queel lujoyelboatonublamucholavi-sión.Loquemeextrañaesqueantesnolohayanhe-chosushijas,conlo«mo-dernas»queparecen.

SIGUE ESTE BLOG EN20minutos.es

Tras latempestad...

blogs20

Letizia modernizaa la Reina,aunquepuede que se hayaolvidado de lo que esel aire de la calle

ROSY

Runrún

GenteY EN 20minutos.es/genteLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

FLA

SHE

AD

OS

El té de las cinco. De esta guisa posaronlos veteranos rockeros Ozzy Osbourne, ex líder de BlackSabbath, y Slash, guitarrista de Guns’N’Roses, antes de asistirayer a la entrega de los premios Classic Rock en Londres. AP

Investigados por Hacienda. La mo-delo Valeria Mazza y su marido Alejandro Gravier se en-frentan a una acusación por evasión fiscal en Argentina, loque podría costarles hasta diez años de cárcel. KORPA

Quiere sentar la cabeza. La cantan-te y actriz Paris Hilton ha asegurado en una entrevista conla web News of the World que le gustaría «formar una fa-milia» con su actual novio, el músico Benji Madden. ARCHIVO

Rosario Flores

45Luis Figo, futbolista(36), Matthew McCo-naughey, actor (39),Laura Bush, primeradama de EE UU (62)

HOY CUMPLENAÑOS...

ROMANABRAMOVICHEL DIVORCIO MÁSCARO DE LA HISTORIAEl divorcio del multimillo-nario y su ex mujer Irinaha sido el más caro de lahistoria, con 8.000 millo-nes de euros. En el listado,publicado por la web de¡Hola!,figuran,entre otros,Paul McCartney, MichaelJordan y Harrison Ford.

C.DE ALBADE VACACIONESCON SU NOVIOLa duquesa de Alba se en-cuentra en Italia con Al-fonso Díez. Ayer, desde Elprograma de Ana Rosa seafirmó que ambos estánalojados en habitacionesseparadas.

SUSANNEKLATTENCHANTAJEADA

La heredera del imperioBMW soportó durante me-ses el chantaje de su ex, unsuizo que amenazaba conpublicar fotos de ambos.Finalmente, Klatten le de-nunció y ha sido detenido.

MADONNADISFRUTA CONSU NUEVO AMORLacantantepasócuatrohorasenunamansióndeNuevaYorkconAlexRodríguez,segúnrevelólaagenciadenoticiasUno.

Antes de ser actores, Halle Berry o Jim Carrey durmieron en la calle.Para ayudar a comprender mejor ese trance, una lista recoge elnombre de artistas que un día vivieron casi como indigentes. R. R.

FAMOSOS ‘SIN TECHO’

Algunas celebridades com-parten más cosas que po-

pularidad, dinero o glamour.Halle Berry, Drew Barrimo-re, Jim Carrey, Hillary Swanko Daniel Craig, el último Ja-mes Bond, además de ser fa-mosos, vivieron en la calle enalgún momento de su vida.Así lo recoge la web HomelessTales, que ha elaborado unalista de personajes que hanreconocido públicamentehaber pasado algún tiempoen esta situación. La páginatiene como fin desmitificarde cara a la población el con-cepto de los vagabundos.

De los que se listan, algu-nos pasaron por ello antes dealcanzar la fama, como JimCarrey, que vivió con su fami-lia en una caravana, o HalleBerry, quien durmió duranteuna temporada en albergues.Otros acabaron ahí, a pesarde haberse ganado el cari-ño del público. Es el casode George Orwell, quepernoctó en refugios,dicen que en partepara buscar inspira-ción y en parte pornecesidad.

La actriz Hi-llary Swank pa-só largas nochesen un coche an-tes de obtener unOscar y Daniel Craigdurmió en bancos mien-tras se labraba su carrera co-mo actor.

Otros que han probado laintemperie son Kurt Cobaino Cary Grant, este último ensus años mozos.

Los actores JimCarrey, Halle Berry,Daniel Craig y HillarySwank (de arriba abajo yde izda. a dcha.). ARCHIVO

20minutos.es Los mejores vídeos deldía, en nuestra web.

Larevista 21DIMARTS4DENOVEMBREDEL2008

We are Standard gusta consu pop dance. Esta semanados propuestas tranquilitasse reparten el pastel: Seal yChristina Rosenvinge.Tam-bién vuelve Miguel Ríos.CHRISTINAROSENVINGE� ‘Tulabio superior’ (WARNER). Ellaes única, como su voz, perose ha rodeado de una bandade músicos americanos –Ste-veShelley(SonicYouth),ChrisBrokaw (Come), JeremyWilms– para ponerle notas aunas letras en castellano delo más poéticas.WE ARE STANDARD � ‘We AreStandard’ (MUSHROOM PILLOW).DeBilbaosefuerona LondresdelamanodeAndyGill (Gangof Four), su productor.SEAL � ‘Soul’ (WARNER MUSIC).El británico vuelve para ver-sionar grandes clásicos del

soul de artistas como OtisRedding o Al Green. Lo haproducido el archiconocidoDavid Foster.MIGUEL RÍOS � ‘Solo o encompañía de otros’ (DRO). Elrockero por excelencia grabatemas de amigos como Qui-queGonzález,JoséIgnacioLa-pidooPedroGuerra.Elálbumincluyecancionessuyasedita-das en discos de tributo y decolaboraciones. M. M.

� DISCOS A LA VENTA

La nostalgia de Seal yChristina Rosenvinge

Seal versiona clásicos del soul.

La historia de Europa, en esculturasDe la estatua de Zeus Eleutherios de Fidias al busto del emperador Majencio, pasando porlos Sátiros de Praxíteles (en la imagen), el Museo del Prado acoge la colección de escultura clá-sica del Albertinum de Dresde, una de las mejores de Europa. FOTO: A. V. GAMAZO / M. N. DEL PRADO

‘Calle 20’: tendenciaseuropeas con aire otoñalLaedicióndenoviembretraenovedadesdeciudadestanvanguardistas como Londres y Berlín.Y del otro cineespañol, del arte tipográfico, de la moda de invierno...

20minutos.esMira en nuestra web la fotoga-lería de la exposición Entre dio-ses y hombres.

Retrato realizado por la fotógrafa estadounidense Chieska Fortune.

La letra con arte entra. Pe-queño gran homenaje alinstrumento de las ideas através de un joven artistaque nos ha estampado sufirma en la portada de estenúmero: el barcelonés ÁlexTrochut, quien, a sus 26años, se ha convertido enilustrador de referencia demarcas como Nike, Dieselo Budweiser y diarios comoThe Guardian.

El nuevo cine español, elmás independiente, el mástransgresor, tiene nombresque dan mucho que pen-sar; nos asomamos a seis delos más relevantes. ¿Trans-gresión, decimos? Pues na-die como la cantante de lasacudida, del revulsivo in-terior: nos fuimos a hablarcon Diamanda Galás a surefugio neoyorquino antesde que recalara en el Festi-val de Otoño de Madrid.

Londres-BerlínTambién nos abrieron lapuerta un grupo de creado-res que habitan, sistemaokupa, una lujosa mansiónlondinense: «Aquí sí se pue-de», cuentan. Otra ciudadeuropea, Berlín, vista por lacámara rudimentaria de Flo,la cantante del grupo Fem-me Fatale, que nos enseña loúltimo que se cuece allí.

La moda de este núme-ro, por su parte, nos lleva deinteriores: encuentros y rup-turas a través de ropa de in-vierno sobre corazones jóve-nes, inquietos y cambiantes.

Pero antes de todo,Mauro Entrialgo, el viñetis-

ta de Público, nos desvela suzozobra entre el ilustrador yel comiquero; Sara Toro,poetisa, sus sueños de adel-fa; Catpeople, los pormeno-res de su segundo álbum; yChieska Fortune, la segun-da cámara invitada de Re-velados, los secretos delbuen retrato.

En nuestra Agenda, comocada mes, podrás zambullir-te en la mejor oferta cultu-ral para espíritus inquietoscomo el tuyo. Y si te sabe apoco, en www.calle20.es ten-drás para dar y tomar.

TODA LA INFORMACIÓNPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

Los vecinos de Espe-ranza Sur regresan aTelecinco con nuevosenredos, en Aída. Endiciembre, la cadenaestrenará la sextatemporada de una delas series más acla-madas por la audien-cia de nuestro país. Elactor Paco León, co-nocido por su papelde Luisma –el herma-no alelado de la pro-tagonista–, va a estarmañana a las 13.30 horas en nuestra redacción pa-ra contestar a todas las preguntas que le quieran rea-lizar los internautas. Anímate y deja ya las tuyasen www.20minutos.es

ENCUENTRO DIGITAL... Y pregúntalea Silvia TortosaEl jueves, a partir de las12.30 h, nos visitará la actrizSilvia Tortosa, que, a sus 61años, ha vuelto a posar des-nuda para la portada de In-terviú. Trasládale tus in-quietudes en nuestra web.

BLOGS‘Qué me pongo’La bloguera Ana Bedia re-pasa las últimas tendenciasy noticias sobre moda ensu bitácora, Qué me pongo.Todo lo necesario para ir

vestido a la última y estar aldía de lo que se lleva.

EL HORÓSCOPOEntérate de quéte pasará hoyConoce tu futuro y el de tusamigos con las prediccio-nes de nuestra astróloga,Amalia deVillena. Además,si todavía no sabes cuál estu signo en el horóscopochino, en 20minutos.espuedes descubrirlo.

CARTELERA¿Te hace un cine?Si quieres ir a ver una pe-lícula y aún no te has de-cidido, nosotros te ayuda-mos. En nuestra web en-contrarás las fichas de losúltimos estreno, así comola cartelera de los cines detu ciudad. Compra las en-tradas sin moverte de casa,con el servicio de ventapor Internet.

20minutos.es

Charla con el actorPaco León

Sobre las olas del AtlánticoUn delfín en el océano Atlántico, cerca de Ciudad del Cabo, Su-dáfrica. En nuestra web puedes ver las fotos más destacadas deldía, imágenes curiosas o impactantes de la actualidad sobre lasquepuedesvertertusopinionesy leer lasdeotrosusuarios. FOTO:EFE

FLASHApoyo al cine anda-luz � La IV edición delFestival Internacional deAnimación (Animacor) deCórdoba impulsa este añoel cine andaluz con laproyección de trece cortosy tres largometrajes.

Música italiana en elAuditorio � El AuditorioNacional de Música,Madrid, será hasta elsábado la sede de la Semananapolitana. La iniciativaofrecerá cinco conciertosque exploran las raíces deeste tipo de música.

La verdad del fran-quismo � Las localida-des cordobesas de Pedro-che, Aguilar de la Fronteray Bujalance serán las sedes,durante este mes, de unasjornadas centradas en elesclarecimiento de losaspectos desconocidos dela represión franquista.calle20.es Todo lo que necesitas saber sobre cultura urbana, a golpe de ratón.

22 LarevistaDIMARTS4DENOVEMBREDEL2008

Televisión

20,5

‘EMBRUJADA’

PELÍCULA SERIELA 1 TELECINCO

3.465.000

18,52.921.000

‘AÍDA’

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

ELDUELODELDOMINGO

‘AÍDA’ NO CONVENCELaaudienciaprefirióverenLa 1 la película Embrujada,que cosechó un 20,5% deshare. La reposición de laserie Aída obtuvo un dis-creto 18,5% de cuota con2.921.000 espectadores.

LA 1; 22.00 H‘Herederos’. Julia podrárecuperar a su hija sicumple un encargoespecial que le ha hechoManuela. Por su parte,Nino y Vero decidencasarse en el hospital.

CUATRO; 22.15 H‘Anatomía de Grey’.Derek y Meredith recuer-dan lo difícil que es ser felizen pareja. Mientras ella sepelea con Christina, Dereksufre un pequeño accidenteen el quirófano.

SEGUNDOS

Francisco Segura, elconcursante que per-dió su empleo porasistir alCifras y letrasde Canal Sur 2,confir-ma que llegó a unacuerdo con su jefepara «estar los díasque hicieran falta» enel programa. Ante lacrisis y la falta de tra-bajo, Francisco inten-taseroptimista:«Igualme apunto a otro cas-tingen vista de que nohay trabajo».

Despedidopor ir a unconcurso

La tele fomentalos embarazosUnestudioestadouni-dense concluye que latelevisión puede fo-mentar losembarazosen las adolescentes.Reciben informaciónsobre el sexo, pero nosobre sus consecuen-cias o riesgos.

Adriana Ozoresdeja ‘Los Pacos’A la marcha de HugoSilva de Los hombresde Paco se suma la deAdriana Ozores. La ac-triz interpretaba en laserie a Lola, la mujerde Paco y madre deSara. Tan sólo apare-cerá en el primer capí-tulo de la quinta tem-porada, que Antena 3estrenará pronto.

Nuevo entregade MaitenaLa Sexta emite hoy, alas 17:10 h, un nuevoepisodio de la serieEstados AlteradosMaitena, basada en lacélebre tira cómica yprotagonizada porMaría Adánez. En es-te capítulo, Xavi y Die-go se pelearán por verquién es capaz de se-ducir a Julia.

Denuncian a JoséLuis MorenoEl actor Joel Angelinoasegura que fue invi-tado a mantener rela-ciones sexuales conel productor. Sin em-bargo, rechazó la pro-puesta y días despuésfue sacado de la seriedonde iba a trabajar.

Nuestro bloguero se atreve con la quiniela y apuesta por Palomares y Orlando.Esta noche comienzan las expulsiones... y la cuenta atrás para conocer al ganador

¿QUIÉNVA A GANAR‘GH 10’?

Esta noche se producirá la primera ex-pulsióndeGranHermano10.Sí,aun-

que ya han echado a unos cuantos, noeranconcursantes,sinoaspirantes,miratú. Hoy se irá Iván, Gisela o Gema (ojalá).A las puertas de la primera expulsión yo

� Mirentxu. Ellamisma es su peorbaza. Está muycansada de estaren la casa y es algomarimandona.

LOS CONCURSANTES DE ‘GRAN HERMANO 10’

20minutos.es Sigue toda la actualidad del ‘reality’ de Telecinco en ‘El ojo de Gran Hermano’, el blog de Gus Hernández, en el canal de Televisión

� Julito. Tienebuenas posibilida-des, pero suafición a las faldasle lastra. Llegaráhasta la final.

� Iván. Si mañanasigue en la casaserá un milagro. Esmuy conflictivo ycuando bebe sepone muy pesado.

� Loli. Tardará ensalir, pero sóloporque es sosa.Además, es amigade Gema y notiene carisma.

� Carlos H. Susjueguecitos conGisela y Nani nohan gustado. Suhechura chulescano mola nada.

� Liz. En cuanto sela pueda nominarse va a la calle.Tiene mal humor ymira a las cámarasconstantemente.

� Gisela. Es comoun neceser, todoel día llena demaquillaje.Pintarse ha sido suúnica actividad.

� Carlos. Su actitudsumisa hacia sumujer hará que nogane. Además, labanda de Iván letiene tirria.

� Gema. Candidataoficial a irse estanoche. Se haganado la antipatíade la audiencia contesón y esmero.

� Almudena.Pequeña, pero conun gran carácterque le creaenemistades. Es lanovia despechada.

� Nani. Ha caídobien, pero estradición que elpúblico rompa lasparejas, y ella casiestá con Orlando.

� PALOMARESEs como Fresita, perosin la parte repelen-te de la misma. Hadado mucho juego ymuchas risas, ytiende a serconciliador, loque le librará deser nominado.Su punto flaco:ha perdidomucho desde quele separaron de suJulito querido.

blogs20GUS

Hernández

EL OJO DE ‘GRANHERMANO’

� ORLANDOGuapo, simpático, trabaja-dor... es el hombre que todamujer querría para su hija

(o para sí misma). Noarma líos y se lleva

bien con todos. Laaudiencia lo eligiócomo el primerconcursante. Suamistad conIván y surelación conNani le

puedenperjudicar.

MIS FAVORITOS...

‘Mujeresyhombresy...’EmmaGarcíaeslapresentadorade este programa de búsqueda de parejas que se ha convertido en unode los más visos de la sobremesa.� Telecinco, a las 16.15 horas.

KarlosArguiñano.Elcocineromástelevisivoprepararecetaaptasparaexpertosyprincipiantes.�Telecinco, a las 14 h.

LATELE, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN20minutos.es

‘Los lunnis’. Los peculiares habitantes de Luna Lunera ayudancada mañana a los más pequeños a empezar el día con sus seriespreferidas.� La 2, a las 07.30 horas. FOTOS: ARCHIVO

ya tengo mis dos favoritos para ganar elconcurso. Este año el que se lleve el ga-toalagua(yelpastóndelpremio)seráunchico: Orlando o Palomares. He hechomi apuesta como ellos las nominacio-nes: primero quitando a los que caen

mal,y, luego,pordescarte.Estosdoscha-vales reúnen el perfil estándar de gana-dor: graciosos, poco conflictivos y em-páticos. Y si no, al tiempo, a uno de losdos lo veremos paseando solo por la ca-sa y sentadito en el trono.

Larevista 23DIMARTS4DENOVEMBREDEL2008

ELCINE � OBLIGADA EXCELENTE

BUENA NORMAL

MALA� HORRIBLE

ANTENA 3. 23.00 H‘Cazadores de hom-bres’. Ana Leal, ayudada porlas investigaciones de El Tila,comienza a adivinar que, trasla muerte de su familia, seesconde una trama decorrupción policial y política.

‘PÁNICO EN EL TÚNEL’DIR.: ROB COHEN � REPARTO: SYLVESTER STALLONE, VIGGO MORTENSEN, DANHEDAYA, CLAIRE BLOOM, KAREN YOUNG, JAY O. SANDERS...

LA SEXTA. 22.15 h (+ 7)

En el túnel que une Manhattan con New Jersey se produ-ce una gran explosión que deja atrapados a los pocos su-pervivientes de los cientos de vehículos que en aquel ins-tante se encontraban en su interior.

BONOLOTO (LUNES 3)21-23-25-26-28-41 (C-33 R-5)ONCE (LUNES 3)63054TRIO (LUNES 3)1-9-2SUPER 10 (LUNES 3)04-05-09-19-22-25-28-34-39-44-46-49-50-51-54-57-59-61-63-67

La programación de TVde todas las cadenasnacionales, a cuatro días vista

SORTEOS

20minutos.es/television

Y ADEMÁS, EN...

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA06:00 Noticias 24h07:00 Telediario matinal09:00 Los desayunos de TVE

Invitados:Jose ManuelDurao Barroso, Juan An-tonio Sacaluega

10:15 Saber vivir«Hinchados por la reten-ción de líquidos»

11:30 Esta mañana.Presentado por Inmacu-lada Galván

14:00 Informativo territorial14:30 Corazón de otoño

Magazín presentado porAnne Igartiburu

15:00 Telediario 115:55 El tiempo

17:20 VictoriaTelenovela

18:00 España directoReportajes. Presentadopor Pilar García Muñiz

20:00 GenteCrónica social y sucesos

21:00 Telediario 221:55 El tiempo22:00 Herederos

Serie23:45 Especial informativo

elecciones americanas.«Obama o McCain.Cambio en Casa Blanca»

06:30 That’s english07:00 Leonart

Divulgativo07:30 Los Lunnis. Incluye: « Po-

coyo», «El jardín de lossueños», «Caillou» y«Berni»

09:30 Aquí hay trabajo10:00 La aventura del saber

Divulgativo11:00 Otros pueblos12:00 El planeta solitario

«Marruecos»13:00 Resúmen Liga ACB13:15 Comecaminos15:30 Saber y ganar

Concurso16:00 Grandes documentales

20:30 La 2 noticias exprés20:35 Smallville

«Ira»21:30 Sorteo del Bonoloto21:35 Documentos TV00:00 La 2 noticias00:25 El tiempo00:30 Tras la 2. Cámara abierta00:50 Conciertos de Radio-301:30 Cine de madrugada

«Diana en nombre delamor»

02:15 Cine de madrugrada

08:00 Shin ChanDibujos

08:30 Las noticias de lamañana.

09:00 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte

Concurso14:00 Los Simpson

Incluye «La familia Car-tridge» y «Bar starI»

15:00 Antena 3 noticias 115:50 La previsión de las

cuatro16:00 Lalola

«Todo por un beso»17:00 Tal cual lo contamos19:15 El diario

Con Sandra Daviu20:00 Previo Champions

League20:45 Champions League:

Liverpool- Atlético deMadrid

22:30 Territorio ChampionsDeportivo

23:00 Cazadores de hombresSerie

00:45 Especial elecciones USA.Presentado por SandraGolpe

09:00 ¡Suerte por la mañana!10:05 El zapping de Surferos10:20 Alerta Cobra

Incluye «La muerte deun niño» y «Una victoriasolitaria»

12:15 Las mañanas de Cuatro14:25 Noticias Cuatro

16:00 Entre fantasmasIncluye «Todos los espíri-tus conducen a Grand-view» y «Espíritu festi-vo»

17:50 El encantador de perros18:50 Password

Concurso19:50 Estas no son las noticias

Humor20:55 Noticias Cuatro

Incluye «El sorteo de laONCE»

22:15 Anatomía de Grey: «Sue-ña conmigo»

23:20 Especial anatomía deGrey «Los más tristes dí-as I y II»

01:00 Especial informativo:«Obama- McCain. Unaelección histórica

05:00 Marca y gana

06:30 Informativos Telecincomatinal

08:30 La mirada crítica10:30 El programa de Ana Rosa14:00 Karlos Arguiñano en tu

cocina14:30 Informativos Telecinco15:30 Escenas de matrimonio

Serie16:15 Mujeres y hombres y vi-

ceversa17:00 Gran Hermano.

Diario

18:30 Está pasandoMagazín

20:15 PasapalabraConcurso

20:55 Informativos Telecinco21:30 Gran Hermano.

REality-Shoe presentadopor Mercedes Milá

00:30 Gran Hermano: La casaen directo

02:00 Noche de suerteConcurso

03:15 Infocomerciales06:15 Fusión sonora

Musical

07:55 El rey de Queens«Doug, el flaco»

08:30 Teletienda09:05 Despierta y gana10:10 Salud a la carta10:40 Buenafuente (R)12:00 Crímenes imperfectos:

ricos y famosos12:50 Crímenes imperfectos14:15 La Sexta noticias14:55 Padre de familia

«Algo pasa con Paulie»15:25 Sé lo que hicisteis…17:10 Estados alterados

maitena17:35 La tira

Serie18:05 Qué vida más triste18:10 Caso abierto

«Familia»

20:55 La Sexta noticias21:30 El intermerdio22:15 Cine

«Pánico en el túnel»00:40 Buenafuente

Invitado: Miguel Bosé02:00 Rockefeller plaza

«The collection»

16:00 h.

Amar en ...Encarna convence a Anapara que renuncie al viajecon Marta, ésta amenazaa Encarna con contarle asu hija «toda la verdad» sino deja de interponerseentre ellas. Ovidio pone aHéctor tras la pista de lacantante.Y Alfonso cele-bra su primer combate deboxeo.

18:00 h.

En construcciónBlue Water High

Seriequetratasobreeldíaa día de un grupo de estu-diantes de Solar Blue,aca-demiadesurf,dondeestosjóvenessonseleccionadospara pasar unos años rea-lizando un programa in-tensivo.Ademásentreellossurgirán relaciones amis-tosas y amorosas.

00:00 h.

El rastro delcrímen

Programa presentadopor Albert Castillón quepretende reconstruir loscrímenes más estremece-dores de nuestro país. Lamayoría son casos que yahan sido juzgados y ce-rrados. Además de re-creaciones, se incluyendocumentos reales y tes-timonios de policías.

15:15 h.

El hormigueroEl programa presentadopor Pablo Motos tiene es-ta noche como invitadaespecial a la bella Michel-le Jenner. La jóven actrizes en la actualidad uno delos rostros más popularesde la televisión. Hablaráde sus futuros proyectosprofesionales y de su ca-rrera artística. Además,participará en el experi-mento de Flipi.

17:30 h.

Yo soy BeaLas explicaciones de Ro-berto no logran conven-cer a Be, que sigue sos-pechando que estaba apunto de besar a Noeliacuando ella llegó.Sin em-bargo, una conversacióncon Adriana la hace verque la culpable de todo esla malvada joven, por loque decide exigirle queno se interponga entreella y su novio. Cuandoéste termina confesando,Be sucumbe y le perdona.

19:05 h.

Jag: alerta rojaEnelprimercapítul,Síne-na, Harm vuelve a decirleal Almirante Chegwiddenquehadecididoqueesho-radevolardenuevo.ElAl-mirante habla de esto conJordan y Mac para ver sureacción, no le sirve demucho. En el siguienteepisodio, Estrecho de Ma-laca, un pirata modernode Indonesia tiene captu-rados como rehenes a va-rios miembros de la Ar-mada.

TV308:00 Els matins13:05 TVist14:00 Telenotícies comarques14:20 El medi ambient14:30 Telenotícies migdia15:35 Cuines15:50 El cor de la ciutat16:25 El club

Invitados: Carmen Enrí-quez i Emilio Oliva

20:20 Bocamoll21:00 Telenotícies vespre21:45 Alguna pregunta més22:05 Ventdelplà23:15 EUA

Eleccions PresidencialsPrograma especial diri-git per Joan Roura

03:00 Notícies06:00 Els matins

K307.00 Club Super307.30 Rei08:00 Doraemon08:55 MIC3

«El xai Shaun»09:25 La lua i el món12:15 Club Super3

«Spirou» « La mágicaDe-Re-Mi» «Hattori elninja»

13:35 3xl.cat17:15 MIC317:55 Explica’m un conte

«En Jules i en Pepet»18:00 Club Super3

«SamSam»19:30 Info k19:40 Angus i Cheryl

«Pescadors»19:50 3xl.cat20:40 Doctor Who

«El codi Skakespeare»

18:20 h.

Tarda de cineEl quartprotocol

Dir. : John MacKenzie . I:Michael Caine, PierceBrosnan.114 minuts. Elgeneral Gorvoshin ma-quina un pla contra laGran Bretanya, sense in-formar-ne els generalsKarpov i Borisov. L’agentPetrovsky rebrà els ele-ments d’una bomba .

LOCALES � Barcelona TV. 12:30 Hola, Barcelona! 15:20 Èxit agenda 15:45 Bonanza 16:35 Ironside 17:25 18 I+ La Frau 18:00 La tarda 20:30 Èxit agenda 20:35 Bonanza 21:30 Infonit 22:05 El temps 22:05 El Temps22:50 Telemonegal 00:25 Barcelona any zero 00:55 La cua del dia 01:50 Ironside 02:40 Telemonegal 04:10 Banda sonora: Eduard Estivill � 25 TV. 13:00 Cinema 25: «Dos cavalquen junts» 15:00 Odette de tu a tu 16:00La quadratura del cercle 18:00 Barcelonautes 18:30 Las tardes de Pedro Riba 20:25 Cinema 25: »L’abominable Dr. Phibes». 22:12 Toni Rovira i tu 22:30 Toni Rovira i tu 01:30 Eros 25

Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.

PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.EScc

IMP

RE

SO

EN

PAP

EL

100%

RE

CIC

LAD

O

DIRECTOR: ArsenioEscolar.Directoraadjunta:RaquelP.Ejerique.Subdirectores:J.Berdúny JosanContre-ras Redactor jefe Barcelona: T.Ayala.DIRECTORGERENTE: JuanR.Marín.Producción:FranciscoF.Perea.Distribución:HéctorMaríaBenitoyXavierPons.PUBLICIDAD: LuisA.Rivero(directorgeneral )yA.Verde-ra(Barcelona).Marketing:R.Martín.Administración:L.Oñate.Sistemas:J.A.Balcázar.

BARCELONA: Pza.Universitat,3.08007Barcelona.Tel.:934706250-55.Fax:934706257.zona20barcelona@20minutos.esMadrid: 917015600.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia:963509338.Alicante:965142555.Málaga:952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vigo:986443536.ACoruña:981218741.Asturias:985964451.Imprimen:ImprintsayGPD.D.Legal:GI1188-2000.

DIMARTS 4 DENOVEMBRE DEL 200820minutos.es

EL DÍA, en imágenes

Imagen de la instalación del artista chino Xu Zhen expuesta en el distrito artístico de Pekín de Dashanzi. La imagen, en la que se ve un niño en Sudán, está basada en una foto tomada por Kevin Carteran en 1993. EFE

Un joven atraviesa un parque anegado en Hanoi tras las lluviascaídas en Vietnam durante el fin de semana. Un stand en laexposición sobre Petróleo en los Emiratos Árabes. Espectáculo aéreoen China y varios hombres en el Festival del Caballo en Kyrgyzstan.En el sentido de las agujas del reloj. REUTERS/EFE