espondilolistesis degenerativa tabla 4.signos … · sando inestabilidad segmentaria. la listesis...

1
188 [REV. MED. CLIN. CONDES - 2008; 19(2) 182 - 192] ESPONDILOLISTESIS DEGENERATIVA La espondilolistesis asociada a patología degenerativa de columna lumbar se presenta bajo dos formas de causas y de aspectos image- nológicos diferentes: Anterolistesis y Retrolistesis degenerativas. En ambas formas la listesis está presente sin disrupción del arco posterior vertebral. La espondilolistesis degenerativa puede llegar a producir una estenosis raquídea segmentaria, y deformación y estrechez de los forá- menes intervertebrales. Figura 12: Artrosis apofisiaria en anterolistesis degenerativa (mismo caso de figura 11) RM DP axial. Articulaciones apofisiarias grandes, con proliferación ósea, cápsulas articulares engrosadas, con alteración de señal y ligamentos amarillos gruesos. Figura 11: Anterolistesis degenerativa RM T1 sagital. Anterolistesis L4 secundaria a artrosis apofisiaria. (ver figura 12) Alteraciones vertebrales tipo Modic II secundarias a discopatías Anterolistesis degenerativa. La causa es una alteración degenera- tiva de las articulaciones apofisiarias y es más frecuente en L4 o con menor frecuencia en L5 o en L3. En las imágenes encontramos una anterolistesis de grado I o II, elementos de inestabilidad segmentaria, cambios artrósicos en las articulaciones facetarias y otras alteraciones degenerativas. Es posible además detectar algunas características ver- tebrales que favorecen la listesis como horizontalización de las lámi- nas y apófisis articulares, superficie articular próxima al plano sagital y otras displasias. Se han señalado variados signos imagenológicos que estarían demos- trando inestabilidad segmentaria (Tabla 4). TABLA 4. SIGNOS RELACIONADOS, PRODUCIDOS O MANTENIDOS POR INESTABILIDAD SEGMENTARIA (3, 4, 6, 9, 10) Listesis. Osteofitos de tracción. Gas discal. Ruptura de fibras discales radiales. Hiperseñal y refuerzo discal. Cambios degenerativos vertebrales tipo Modic I. Líquido (derrame) articular apofisiario. Subluxación apofisiaria. Los hallazgos -distintos a la detección de movilidad anormal- señala- dos en la Tabla 4 son aquellos que por sí están o pueden estar expre- sando inestabilidad segmentaria. La listesis no siempre indica inesta- bilidad segmentaria actual. La inestabilidad segmentaria es una etapa del proceso degenerativo de columna lumbar, el cual puede dividirse en 3 fases: a) Disfunción, con cambios patológicos mínimos, b) Inestabilidad, con alteraciones patológicas más acentuadas (disminución altura y pro- minencia anular del disco intervertebral, laxitud de cápsulas y ligamentos, y degeneración del cartílago en articulaciones apofisiarias) las que con- ducen a una movilidad anormal del segmento y c) Reestabilización por tejido fibroso y proliferación ósea que conduce a rigidez articular (6). Los osteofitos de tracción se desarrollan a 2 o 3mm del borde discal y tienen una dirección horizontal y son el reflejo de tracción de insercio- nes ligamentosas (3) (Fig.13). El gas discal en el centro del disco se produce en patología dege- nerativa discal. El gas sobre o bajo las caras del disco, adyacente a los cuerpos vertebrales, se presenta en casos de desplazamientos excesivos anormales relativos entre el cuerpo vertebral y el disco in- tervertebral (Fig. 14). 164-193.indd 188 164-193.indd 188 14/5/08 18:18:55 14/5/08 18:18:55

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ESPONDILOLISTESIS DEGENERATIVA TABLA 4.SIGNOS … · sando inestabilidad segmentaria. La listesis no siempre indica inesta-bilidad segmentaria actual.La inestabilidad segmentaria

188

[REV

.MED

.CLI

N.C

ON

DES

-200

8;19

(2)1

82-1

92]

ESPONDILOLISTESIS DEGENERATIVALa espondilolistesis asociada a patología degenerativa de columnalumbar se presenta bajo dos formas de causas y de aspectos image-nológicos diferentes: Anterolistesis y Retrolistesis degenerativas. Enambas formas la listesis está presente sin disrupción del arco posteriorvertebral. La espondilolistesis degenerativa puede llegar a producir unaestenosis raquídea segmentaria, y deformación y estrechez de los forá-menes intervertebrales.

Figura 12: Artrosis apofisiaria enanterolistesis degenerativa (mismocaso de figura 11) RM DP axial.Articulaciones apofisiarias grandes,con proliferación ósea, cápsulasarticulares engrosadas, con alteraciónde señal y ligamentos amarillosgruesos.

Figura 11:AnterolistesisdegenerativaRM T1 sagital.AnterolistesisL4 secundariaa artrosisapofisiaria.(ver figura 12)Alteracionesvertebralestipo Modic IIsecundarias adiscopatías

Anterolistesis degenerativa. La causa es una alteración degenera-tiva de las articulaciones apofisiarias y es más frecuente en L4 o conmenor frecuencia en L5 o en L3. En las imágenes encontramos unaanterolistesis de grado I o II, elementos de inestabilidad segmentaria,cambios artrósicos en las articulaciones facetarias y otras alteracionesdegenerativas. Es posible además detectar algunas características ver-tebrales que favorecen la listesis como horizontalización de las lámi-nas y apófisis articulares, superficie articular próxima al plano sagitaly otras displasias.

Se han señalado variados signos imagenológicos que estarían demos-trando inestabilidad segmentaria (Tabla 4).

TABLA 4. SIGNOS RELACIONADOS, PRODUCIDOSO MANTENIDOS POR INESTABILIDADSEGMENTARIA (3, 4, 6, 9, 10)

Listesis.

Osteofitos de tracción.

Gas discal.

Ruptura de fibras discales

radiales.

Hiperseñal y refuerzo discal.

Cambios degenerativos

vertebrales tipo Modic I.

Líquido (derrame) articular

apofisiario.

Subluxación apofisiaria.

Los hallazgos -distintos a la detección de movilidad anormal- señala-dos en la Tabla 4 son aquellos que por sí están o pueden estar expre-sando inestabilidad segmentaria. La listesis no siempre indica inesta-bilidad segmentaria actual. La inestabilidad segmentaria es una etapadel proceso degenerativo de columna lumbar, el cual puede dividirseen 3 fases:

a) Disfunción, con cambios patológicos mínimos, b) Inestabilidad,con alteraciones patológicas más acentuadas (disminución altura y pro-minencia anular del disco intervertebral, laxitud de cápsulas y ligamentos,y degeneración del cartílago en articulaciones apofisiarias) las que con-ducen a una movilidad anormal del segmento y c) Reestabilización portejido fibroso y proliferación ósea que conduce a rigidez articular (6).Los osteofitos de tracción se desarrollan a 2 o 3mm del borde discal ytienen una dirección horizontal y son el reflejo de tracción de insercio-nes ligamentosas (3) (Fig.13).

El gas discal en el centro del disco se produce en patología dege-nerativa discal. El gas sobre o bajo las caras del disco, adyacentea los cuerpos vertebrales, se presenta en casos de desplazamientosexcesivos anormales relativos entre el cuerpo vertebral y el disco in-tervertebral (Fig. 14).

164-193.indd 188164-193.indd 188 14/5/08 18:18:5514/5/08 18:18:55