especificaciones de drenaje

41
Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado Especificaciones Generales de Construcción Pág. 1 de 1 ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN PARA OBRAS DE ALCANTARILLADO Contenido Clave .......................................................................................... Descripción EGC-01............................................................Elaboración del Precio Unitario EGC-02........................................................La Contratante y los Proveedores EGC-03 ............................................. Trazo y Nivelación en el área de trabajo EGC-04 ................................................. Ruptura y Reposición de Pavimentos EGC-05 ......................................................................... Excavación de Zanjas EGC-06 .................................................................. Cama de Arena o Plantilla EGC-07 ........................................................ Construcción de Pozos de Visita EGC-08 ....................Suministro de Tuberías para Sistemas de Alcantarillado EGC-09 ............ Instalación de Tubería con junta hermética Drenaje Sanitario EGC-10................................................Pruebas Neumáticas y/o Hidrostáticas EGC-11 ................................................... Relleno de Excavaciones de Zanjas EGC-12 ....................................... Mampostería y Zampeado para Estructuras EGC-13 ............................................................................ Cimbras de Madera EGC-14 .................................. Suministro y Colocación de Acero de Refuerzo EGC-15 ................................................Fabricación y Colocación de Concreto EGC-16 ............................................................. Carga A Maquina Y Acarreos EGC-17...........Calidad De Plantillas, Rellenos, Compactaciones Y Concretos EGC-18..................................................................Seguridad Y Señalización EGC-19..................................................................Registros Sanitarios EGC-20..................................................................Perforación Direccional

Upload: juan-alberto-camarena

Post on 18-Feb-2016

45 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 1 de 1

ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN PARA OBR AS DE

ALCANTARILLADO Contenido

Clave .............................................. ............................................ Descrip ción EGC-01............................................................Elaboración del Precio Unitario EGC-02........................................................La Contratante y los Proveedores EGC-03 .............................................Trazo y Nivelación en el área de trabajo EGC-04 ................................................. Ruptura y Reposición de Pavimentos EGC-05 .........................................................................Excavación de Zanjas EGC-06 .................................................................. Cama de Arena o Plantilla EGC-07 ........................................................ Construcción de Pozos de Visita EGC-08 ....................Suministro de Tuberías para Sistemas de Alcantarillado EGC-09 ............Instalación de Tubería con junta hermética Drenaje Sanitario EGC-10................................................Pruebas Neumáticas y/o Hidrostáticas EGC-11 ...................................................Relleno de Excavaciones de Zanjas EGC-12 ....................................... Mampostería y Zampeado para Estructuras EGC-13 ............................................................................ Cimbras de Madera EGC-14 ..................................Suministro y Colocación de Acero de Refuerzo EGC-15 ................................................Fabricación y Colocación de Concreto EGC-16 ............................................................. Carga A Maquina Y Acarreos EGC-17...........Calidad De Plantillas, Rellenos, Compactaciones Y Concretos EGC-18..................................................................Seguridad Y Señalización EGC-19..................................................................Registros Sanitarios EGC-20..................................................................Perforación Direccional

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 2 de 2

ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN

En esta parte se especifica lo necesario para construir Alcantarillados Sanitarios, conforme a lo determinado en los capítulos que la integran.

SIGNIFICADO:

Para precisar el significado de algunos términos empleados en estas especificaciones generales, se han formulado las definiciones de términos según las consideraciones de los párrafos siguientes:

a) Comprende los términos que pueden tener varias y distintas acepciones en el lenguaje común.

b) Comprende las palabras cuyo significado o acepción especial será el que se indica.

c) Comprende las palabras de otros idiomas o adaptaciones libres de ellas que, sin equivalencia castellana son, sin embargo, términos de uso común en el medio técnico a que se destinan estas Especificaciones generales.

d) No se formulan definiciones de aquellos términos cuyo significado o interpretación son suficientemente conocidos, precisos y claros.

MATERIALES:

Los materiales que se utilicen en la ejecución de las obras a que se refieren estas Especificaciones generales cumplirán con: Lo que corresponda aplicarles de las normas de materiales fijadas en estas Especificaciones generales; las Especificaciones especiales que sobre materiales pueda tener el proyecto, las que prevalecerán en lo que corresponda, sobre estas Especificaciones generales, en caso de que hubiera discrepancia entre ellas; por ultimo, las normas que en forma de Especificaciones complementarias pueda dictar la Comisión y que siendo adiciones o modificaciones de las anteriores, prevalecerán sobre ellas. EJECUCION:

Las obras se ejecutarán tomando en cuenta: Lo que corresponda aplicar del contenido de estas Especificaciones generales, según las obras de que se trate; las especificaciones especiales que pueda tener el proyecto, las que prevalecerán en lo que corresponda sobre las especificaciones generales, en caso de que hubiera discrepancia entre ellas; por ultimo, las especificaciones complementarias que pueda dictar la Comisión por condiciones particulares de las obras y que, modificando o

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 3 de 3

adicionando las especificaciones generales y/o las especificaciones del proyecto, prevalecerán a su vez sobre ellas. El contratista será el único responsable de la correcta ejecución de las obras contratadas. El contratista elegirá los procedimientos de construcción, a consideración de la Comisión, para su aceptación en sus lineamientos generales, salvo que estén fijados en estas Especificaciones, en el proyecto o en las especificaciones complementarias. Si la Comisión no acepta parcial o totalmente los procedimientos propuestos, el contratista se obliga a modificarlos de acuerdo con las indicaciones de la Comisión. Sin que estas modificaciones sean motivo de variación en los precios unitarios . El contratista será el único responsable de la correcta aplicación de estos procedimientos en todas sus partes, sin que la aceptación de ellos por la Comisión signifique en modo alguno liberación de esta responsabilidad, total o parcialmente. Cuando para la realización de las obras o como resultado de los procedimientos elegidos por el contratista, éste deberá elaborar proyectos para obras auxiliares, obras falsas, moldes, puentes de maniobras y todo lo que en su caso se requiera, deberá someterlo a la aprobación previa de la Comisión, salvo en los casos de pago por unidad de obra terminada. En los cuales los proyectos dichos y la ejecución de ellos, serán de su exclusiva responsabilidad. Las Dimensiones, las tolerancias y los acabados de las obras o de sus partes se sujetaran a lo siguiente: Lo que corresponda de lo asentado al respecto en estas Especificaciones generales: las especificaciones especiales que pueda tener el proyecto, las que prevalecerán sobre lo indicado en las Especificaciones generales en lo que corresponda, en caso de discrepancia: por ultimo, las Especificaciones complementarias que pueda dictar la comisión por condiciones particulares de las obras y que, modificando o adicionando lo estipulado al respecto en las especificaciones generales y/o especificaciones especiales del proyecto. Prevalecerán a su vez sobre ellas. La buena presentación y correcta ejecución serán requisitos indispensables para que la Comisión acepte los trabajos; la limpieza de las partes de una obra y la limpieza general de la misma y de la zona adyacente de trabajo, son parte de la correcta ejecución de los trabajos contratados. La reposición de la obra dañada por causas imputables al contratista será por cuenta de él mismo y se ejecutará a satisfacción de la Comisión. El contratista será responsable por los daños y perjuicios que, con motivo de lo anterior, cause a la Comisión o a terceros. Se ratifica que la Comisión al utilizar estos conce ptos está pagando unidades de obra terminada y con la resistencia especificada; por lo que el Contratista tomará las consideraciones y procedimientos constructivos de s u estricta responsabilidad para proporcionar las resistencias de proyecto. MEDICION:

Solamente se medirán trabajos que hayan sido ejecutados correctamente. Cuando algún trabajo no cumpla con lo indicado en la ejecución, el contratista esta obligado a rehacerlo de manera que se satisfaga lo que corresponda de dicha cláusula; no se medirá lo que el

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 4 de 4

contratista ejecuto deficientemente ni los trabajos que el contratista tenga que realizar para corregir lo ejecutado deficientemente o demolerlo, cuando y como se requiera. La Comisión medirá, en la forma que proceda según el caso, los daños que sufran las obras por causa de fenómenos naturales no previsibles, cuando dichas obras se ejecuten dentro de los plazos marcados en el programa autorizado por la Comisión. El resultado de la medición de los trabajos a que se refiere en esta parte, en la que se emplearan las unidades que en cada caso se indican en los conceptos de trabajo del catalogo de precios unitarios, se aproximarán de acuerdo con lo indicado en las especificaciones complementarias. BASE DE PAGO:

El pago de los conceptos a que se refiere esta parte, se aplicará a los trabajos medidos de acuerdo con lo indicado en la medición. Los conceptos que no sean objeto de medición no estarán sujetos a pago por separado, pues se considera que sus importes ya se han distribuido proporcionalmente o como corresponda, en los precios unitarios que figuran en la relación anexa al contrato. Los precios unitarios se fijarán tomando como base el catalogo vigente para obras de agua potable y alcantarillado, y deberán incluir: valor de adquisición o de fabricación de los materiales; transporte, cargas y descargas; almacenamientos; mermas y desperdicios originados por manejos, cortes, rebajes o cualquier otra clase de ajuste; la ejecución de la obra en si; todo el equipo, mano de obra y maniobras que se requieran para la ejecución de la obra; instalaciones provisionales que se requieran; construcción y conservación de las desviaciones necesarias; protección al transito mediante el señalamiento y los bandereros que se requieran a juicio de la Comisión; remoción de los sobrantes; limpieza de la obra y del lugar de ella, así como conservación de las obras hasta su recepción por la Comisión. Cuando la Comisión proporcione materiales y/o equipo al contratista, el importe de ellos y/o su uso se descontará de las estimaciones o de la liquidación en el caso de que los precios unitarios se hayan estudiado sin tomar en cuenta dicha circunstancia. El descuento se determinará de acuerdo con lo que figure en los análisis de precios unitarios respectivos, para los materiales o equipo de que se trate.

DEFINICION DE TERMINOS:

Aprobado . Término usado al referirse a planos y documentos en general, relativos al contrato y a estas Especificaciones y que quiere significar el acto de los funcionarios de la Comisión, del contratista o de otras dependencias oficiales gubernamentales o de las personas en que dichos organismos hayan delegado poder para ello y quienes, después de revisión concienzuda, autorizan con su firma dichos planos o documentos para que adquieran vigencia total y forzosa, en los términos contenidos en los mismos o en los definidos por el contrato o por estas Especificaciones. Dicha vigencia solo podrá suspenderse, modificarse o anularse, por orden expresa y explícita de los mismos funcionarios o de otros de superior jerarquía.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 5 de 5

A.P.I. American Petroleum Institute, o sus especificaciones. A.S.T.M. La American Society for Testing and Materials o sus especificaciones. A.W.W.A. American Water Works Asociation o sus especificaciones. Banco. El Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, S.A. o cualquier funcionario o persona que ejerza los poderes que este le haya delegado, así como cualquier otra institución de crédito que intervenga en la celebración del contrato. Banco de préstamo. Sitio aprobado por la comisión para la extracción de materiales naturales que sean necesarios para la ejecución de las obras. Catálogo. Es la relación de los diversos conceptos de trabajo que intervienen en la ejecución de las obras que lleva a cabo la Comisión. Concepto de obra. Expresión de cada una de las partes o conjunto de operaciones y materiales para la ejecución de una obra determinada y que integran una unidad para efectos de medición y pago, conforme a los precios unitarios establecidos en el contrato. Cada uno de ellos deberá encontrarse comprendidos en las especificaciones. Contratista. Persona física o moral o grupo de empresas a quien la Comisión encomienda la ejecución de obras mediante la celebración de un contrato. Los factores, dependientes y representantes del contratista, actúa en nombre y por cuenta de este. Contrato. Documento en que se hacen constar las obligaciones y de derechos de la Comisión y del contratista para la realización de una obra u obras determinadas. Especificaciones generales de construcción. E.G.C. Disposiciones, requisitos, condiciones e instrucciones que la Comisión fija o dicta para la ejecución de las obras y las cuales están contenidas en las partes que comprende su ultima edición. Especificaciones complementarias. E.C. Disposiciones, requisitos, condiciones e instrucciones que la Comisión fija o dicta para la ejecución de una obra determinada o parte de ella, adicionando, modificando o sustituyendo a las Especificaciones generales de construcción. Especificaciones particulares. E.P. Incluyen las complementarias y las especificaciones del proyecto. Estimación. Es la clasificación, medición y evaluación de las cantidades de trabajo ejecutadas por el contratista de acuerdo con los planos, las especificaciones y las instrucciones de la Comisión, en un lapso determinado. Estimación final. Es la clasificación, medición y evaluación de las cantidades de trabajo ejecutadas por el contratista de acuerdo con los planos, las Especificaciones y las

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 6 de 6

instrucciones de la Comisión, desde la iniciación de las obras hasta la recepción de estas por la Comisión. Gobierno del Estado. El gobierno de aquel estado del país, en el cual se ejecute la obra de que se trate o cualquier persona o funcionario que ejerza los poderes que este gobierno le haya delegado. Ingeniero residente. El representante de la Comisión ante el contratista, quien por poderes que aquella le confiere tiene a su cargo supervisar los distintos aspectos del trabajo y exigir al contratista que se cumplan en ellos las estipulaciones del contrato y/o de las especificaciones. Cualquier otro funcionario que designe la Comisión para desempeñar por si funciones análogas a las del representante. Para fines de estas especificaciones se le mencionara como ingeniero únicamente. Liquidación final. Valorización del total de las obras ejecutadas y estimadas hasta ese momento. Liquidación parcial. Valorización del importe de las obras ejecutadas y estimadas hasta ese momento. Obra. Trabajo o construcción efectuado de acuerdo con lo fijado en el proyecto y/o lo ordenado por la Comisión, cumpliendo con lo estipulado en las especificaciones generales de construcción y/o las particulares. Pago. Cumplimiento de la Comisión a las obligaciones pecuniarias que le señale el contrato. Planos. Los dibujos o reproducciones de los dibujos aprobados por la Comisión, donde se consigna la localización, las dimensiones y en general todas las características de una obra por ejecutarse. Plazo de entrega. El lapso de que dispone el contratista para la ejecución de una obra o satisfacción de la Comisión. Los días, meses o años que se utilicen para determinar dicho lapso, se entenderán naturales del calendario, independientemente de que sean laborables o no en los términos de la Ley Federal del Trabajo. Precio unitario. Valor de una unidad de concepto de obra, que comprende costo directo, costo indirecto, utilidad, obras y servicios de beneficio regional o social de la Comisión. Programa de trabajo. Documento que muestra la cantidad de obra que deberá realizar el contratista en cada uno de los conceptos del catalogo y en cada uno de los meses que comprende el plazo de entrega de la obra. Proyecto. Conjunto de planos, datos, normas, especificaciones, etc., a los que debe ajustarse la ejecución de una obra.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 7 de 7

Subcontratista. Persona, firma o corporación que mediante autorización previa de la Comisión y del fiador del contratista se hace cargo de la ejecución de la obra contratada o de alguna parte de ella, conforme a un contrato que a su vez celebra con el contratista. Tubería. Se denomina así al conjunto formado por una serie de tubos y sus acoplamientos.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 8 de 8

ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCION

EGC-01

ELABORACIÓN DEL PRECIO UNITARIO Se les informa a los Licitantes, que para la elaboración del precio unitario de los conceptos referentes a la construcción, instalaciones, colocaciones y fabricación en campo de los elementos señalados en el catálogo de conceptos, deberán incluirse todas las maniobras, acarreos y accesos necesarios para la correcta ejecución de los mismos; es decir, deben considerarse acarreos y traslados de materiales, herramienta menor y mayor, deshierbe, despiedre, desmonte, despalme, nivelación, acondicionamiento de terreno natural, correspondientes a los accesos y zonas de maniobras adjuntos a las áreas de construcción propias de las obras para llevar a buen término el concepto respectivo. EGC-02

LA CONTRATANTE Y PROVEEDOR

Se les informa a los Licitantes que la CONTRATANTE no tiene relación con algún proveedor en lo particular, por lo que la empresa participante deberá cotizar con el proveedor que considere conveniente, siempre que los materiales e insumos cumplan con las especificaciones del catálogo de conceptos, precios unitarios y las normas oficiales mexicanas vigentes. EGC-03

TRAZO Y NIVELACION EN EL AREA DE TRABAJO

GENERALIDADES:

La localización general, lineamientos y niveles de trabajo serán marcados en el campo por el Contratista de acuerdo con los planos que le sean proporcionados, asumiendo la responsabilidad total por las dimensiones y elevaciones fijadas para la iniciación y desarrollo de la obra. Además deberá mantener las referencias y replanteará los niveles y trazos durante el tiempo que la obra lo requiera. Referenciar los levantamientos topográficos a los trazos, referencias y bancos de nivel de proyecto.

EJECUCION:

Para las referencias de los niveles y los trazos necesarios, beberán ejecutarse las siguientes acciones:

• Colocación física de estacas a partir de las coordenadas (x, y, z) del proyecto ejecutivo.

• Trazo para superficie de construcción de estructuras que indique la Supervisón:

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 9 de 9

o Deberá existir trazo de los ejes de construcción a partir de las coordenadas de referencia (empleando calhidra), con equipo topográfico y como mínimo construir 2 puntos físicos de apoyo permanentes mediante mojoneras de concreto marcando en campo su nomenclatura, entregando sus coordenadas al Supervisor mediante bitácora de obra, incluyendo croquis de ubicación.

• Trazo para líneas de alcantarillado:

Deberá existir trazo de los ejes de construcción a partir de las coordenadas de referencia (empleando calhidra), con cinta o con equipo topográfico (Estación Total) y Nivel Fijo. Cuando se requiera replantear puntos en zonas donde no existan calles, callejones o vialidades definidas para instalar las tuberías de alcantarillado, se constituirán puntos de apoyo físicamente permanentes a cada 500 m. En todos los casos de efectuará el registro de campo y croquis de ubicación correspondientes. El trazo y nivelación se ejecutará de la siguiente manera: Antes de suministrar las tuberías en la cantidad indicada en el catálogo de conceptos, el Contratista deberá efectuar el trazo y nivelación marcando en campo las líneas de proyecto con cal o pintura. Para el caso de obras de alcantarillado se establecerá un sistema de bancos de nivel (un banco de nivel por cada pozo de visita o estructura, cuando exista un paramento de vivienda, poste etc, cercano se colocará sobre ella un triángulo con pintura marcando su nomenclatura y elevación, en caso que no existan paramentos se colocará una varilla de ½” de 30 cm de longitud y anclada al terreno natural 27 cm. Se entregará un reporte firmado por la Contratista, indicando lo siguiente: � Datos generales de contrato � Fecha � Longitudes entre cada crucero o pozo de vista � Elevación del terreno natural � Longitud total de tubería necesaria para la ejecución de la obra � Plano actualizado con los niveles de terreno natural obtenidos. � Copias de libretas de campo � Relación de los cruzamientos o posibles afectaciones con infraestructura existente.

(La CEA coordinará junto con el Municipio u Organis mo Operador y con las empresas como TelMex, Alestra, etc., la localizació n exacta de la infraestructura de telecomunicaciones existente antes de iniciar la obra, con la finalidad de evitar posibles afectaciones)

Este plano actualizado regirá para efectos de const rucción, una vez autorizado por la CEA. Durante el desarrollo de la obra, El Contratista deberá mantener “activos” o marcados todos los niveles, mojoneras y referencias para el control y supervisión de los trabajos. Por cada estimación El Contratista entregará a la Supervisión un plano actualizado de los trabajos a efecto de pago.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 10 de 10

Al termino de los trabajos, El Contratista entregara el PLANO DE OBRA TERMINADA (con los niveles y referencias ligadas al proyecto) a la Supervisión y mojoneras con coordenadas ligadas al proyecto de la siguiente manera: para redes menores a 1 kilómetro al menos se dejarán 2 piezas visibles entre sí; para redes mayores a 1 kilómetro, se establecerán al menos 2 piezas para el primer kilómetro incrementando en 1 por cada kilómetro o fracción adicional. Cada mojonera deberá ser visible al menos con alguna otra. El Contratista deberá construir los bancos de nivel y las mojoneras que se requieran, procurando que su localización sea la adecuada para evitar cualquier tipo de desplazamiento. El trazo se ejecutará con estación total o GPS. La nivelación se hará con nivel fijo. Las tolerancias que regirán en la ejecución de estos trabajos serán establecidas para los aparatos de medición empleados y para el tipo de trabajo de que se trate.

FORMA DE PAGO:

La unidad de medida para fines de pago se hará por metro cuadrado o metro lineal con aproximación a la unidad según se trate de superficie de construcción o línea de alcantarillado de acuerdo en lo indicado en el catalogo de conceptos. Para fines de pago de la medición de trazo y nivelación, el contratista deberá presentar elementos que sustenten su trabajo, presentado un informe de campo, el cual consistirá en el registro de campo y registro en hojas de cálculo computarizado, croquis de localización de mojoneras y registro fotográfico. El trazo y nivelación se efectuará por metro lineal o metro cuadrado de obra ejecutada y el Contratista deberá mantener o restablecer durante el desarrollo de la obra los trazos marcados en caso de que estos se alteren, sin que ello derive en un pago adicional. EGC-03

CORTE DE PAVIMENTOS.

DEFINICIÓN:

Se entenderá por este concepto el corte con maquina cortadora con disco con puntas de diamante de los pavimentos de concreto hidráulico o asfáltico, antes de la demolición del pavimento. EJECUCIÓN:

Previamente al corte, el trazo de la línea de tubería deberá estar validado por la Supervisión de la obra. Previo al inicio de los trabajos que representen alguna obstrucción o posibles afectaciones a la vialidad y a la población en general, deberá contarse con las autorizaciones por parte del Municipio respecto a la ocupación de la validad.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 11 de 11

El corte de pavimento asfáltico o de concreto deberá ser vertical hasta la profundidad solicitada, además de garantizar el cumplimiento de las especificaciones requeridas en el proyecto o a lo autorizado por la supervisión. El marcado de las líneas de corte realizarse utilizando un “tira líneas” con hilo y color que resalte ante el color del pavimento existente y permanezca visible durante la ejecución del corte. BASE DE PAGO:

El corte de pavimentos como se indica en el concepto de medición le será pagada al Contratista a los precios unitarios pactados en el contrato. MEDICIÓN:

El corte de pavimentos se medirá para fines de pago en metros lineales con aproximación a centésimas. EGC-04

RUPTURA Y REPOSICIÓN DE PAVIMENTOS.

DEFINICIÓN:

Se entenderá por una ruptura de pavimentos, la operación consistente en romper en todo su espesor el pavimento y en el caso de que el material del que este formado se pretenda reutilizar, incluirá su extracción de la zanja, traslado al sitio de su almacenamiento y el acarreo nuevamente al sitio de su reposición. Se entenderá por remoción del material producto de la ruptura, el retiro del material de ruptura de la franja de la zanja, pagándose la carga y acarreos dentro de los volúmenes de esos dos conceptos de trabajo MATERIALES:

Los pavimentos podrán ser empedrados, adoquinados, asfálticos y de concreto hidráulico, entre otros.. EJECUCIÓN:

Al efectuar la ruptura de pavimentos, se procurara en todos los casos, no perjudicar el pavimento restante y minimizar las molestias a la población. En la ruptura de pavimento empedrado o adoquinado, se pondrá especial cuidado, a fin de rescatar y recuperar la mayor cantidad posible del material para su posterior aprovechamiento.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 12 de 12

Cuando el material producto de la ruptura de pavimentos pueda ser utilizado posteriormente en la reconstrucción de los mismos, deberá ser dispuesto en forma tal que no sufra deterioro alguno ni cause interferencias con la consecución de los trabajos de construcción. La reposición de pavimentos deberá ser hecha del mismo material y características que el pavimento original. Deberá quedar al mismo nivel que aquel, evitándose la formación de topes o depresiones, por lo que se procurara que la reposición del pavimento se efectué una vez que el relleno de zanjas haya adquirido su máxima consolidación y no experimente asentamientos posteriores. En la reposición de pavimento empedrado o adoquinado, se procurará utilizar el material producto de la ruptura, que a juicio de la supervisión no haya sufrido deterioros; todo el material nuevo deberá ser de la misma clase y características iguales o superiores al original.

Las mezclas asfálticas formaran una carpeta compacta con el mínimo de vacíos, ya que se usan materiales graduados, para que sea uniforme y resistente a las deformaciones producidas por las cargas y sea prácticamente impermeable. El material pétreo para mezclas asfálticas deberá constar de partículas sanas de material triturado, exentas de materias perjudiciales para función y su granulación deberá cumplir las especificaciones para materiales pétreos de mezclas asfálticas de la SCT. No deberán emplearse agregados cuyos fragmentos sean en forma de lajas, que contengan materia orgánica, grumos arcillosos o mas de 20% de fragmentos suaves. Los productos asfálticos deben reunir los requisitos establecidos por las especificaciones de petróleos mexicanos. La mezcla deberá prepararse a mano o con maquina mezcladora y se colocara en capas no mayores de 10 cm de espesor. Ya sea que se use mezcla en frió o caliente deberá consolidarse de inmediato, con pison o con plancha. El acabado debe ser igual al del pavimento existente y/o hacerse siguiendo las indicaciones de la supervisión. Para todas las reposiciones de pavimentos, deberá considerarse la conformación de una base hidráulica de soporte, compactada mínimo al 95% de su PVSM o de acuerdo a lo establecido las especificaciones particulares del proyecto. Dichos trabajos serán compensados al Contratista mediante las cantidades del concepto y precio unitario correspondientes. El concreto utilizado en la reposición de pavimentos será de la resistencia especificada en el concepto; incluyendo el vibrado con equipo y curado con productos especiales para ese fin. El acabado de la superficie deberá ser igual al existente original.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 13 de 13

La fabricación, colocación y curado del concreto se sujetara a las especificaciones de la ACI vigentes. MEDICIÓN:

La ruptura de pavimentos se medirá para fines de pago en las unidades indicadas en el catálogo de conceptos con aproximación de una centésima, de acuerdo con las dimensiones reales, si estas fueran inferiores a las del proyecto para pavimentos de concreto y asfálticos. Para empedrados y pavimentos adoquinados se pagara en metros cuadrados con aproximación de una centésima. La reposición de pavimentos se medirá para fines de pago en las unidades indicadas en el catálogo de conceptos con aproximación de una centésima, de acuerdo con las dimensiones del proyecto, quedando incluido el suministro de los materiales puestos en obra y el retiro de lo sobrante. No se medirá para fines de pago, la obra ejecutada por el contratista fuera de los lineamientos fijados en el proyecto y/o las ordenes de la Supervisión BASE DE PAGO:

La ruptura de pavimentos medida como se indica en el concepto de medición le será pagada al contratista a los precios unitarios pactados en el contrato para los conceptos de trabajo correspondientes. El retiro del material sobrante le será pagado al contratista de acuerdo con lo indicado en el catalogo de conceptos correspondiente a carga y acarreo de material producto de la excavación o demolición. La reposición de pavimentos medida como se indica en el inciso de medición y le será pagada al contratista a los precios unitarios pactados en el contrato para los conceptos de trabajo correspondientes. No se medirá para fines de pago, la obra ejecutada por el contratista fuera de los lineamientos fijados en el proyecto y/o las ordenes de la supervisión, por lo que deberá considerar el excedente de la reposición en el precio unitario correspondiente. EGC-05

EXCAVACION DE ZANJAS

GENERALIDADES:

Se entenderá por excavación de Zanjas la que se realice manual o mecánicamente según el proyecto y/o orden de la Comisión para el alojamiento de las tuberías de agua potable y/o alcantarillado, incluyendo las operaciones de limpiar la plantilla y afinar los taludes, la remoción del material producto de la excavación y su colocación en uno o en ambos lados de

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 14 de 14

la cepa disponiéndolo de tal forma que no interfiera el desarrollo normal de los trabajos y la instalación satisfactoria de la tubería. EJECUCION:

El producto de la excavación se depositará en uno o en ambos lados de la zanja, dejando libre en el lado que fije la Comisión un pasillo de al menos 80 (ochenta) cm entre el límite de la zanja y el pie del talud del bordo formado por dicho material. El contratista deberá conservar este pasillo libre de obstáculos. Para excavaciones profundas, deberá revisarse y garantizarse por parte del Contratista la estabilidad de los taludes y seguridad al interior de las zanjas por el efecto de la sobrecarga debida al material depositado a los costados de las zanjas, y colocará ademes y soportes que aseguren su estabilidad y eviten derrumbes. En su caso se identificará una zona para almacenamiento temporal de materiales térreos y su posterior reincorporación como rellenos de las zanjas. Las excavaciones deberán ser afinadas en tal forma que cualquier punto de las paredes de las mismas no diste en ningún caso más de 5 (cinco) cm de la sección de proyecto, cuidándose que esta desviación no se repita en forma sistemática. El fondo de la excavación deberá ser afinado minuciosamente a fin de que la tubería que posteriormente se instale en la misma, quede a la profundidad señalada y con la pendiente de proyecto. Las dimensiones de las excavaciones que formaran las zanjas variarán en función del diámetro de la tubería que será alojado en ellas, como se señala en el plano ejecutivo correspondiente. La excavación de zanjas se realizará en material tipo A, B y C y en este último, no se permitirá el uso de explosivos, debiendo usar procedimientos alternativos para su ejecución. Para la determinación de la clasificación del tipo de material se tomará como referencia las normas SCT. En caso de que el contratista juzgue que es necesario una reclasificación de material se procederá a realizar el muestreo y pruebas correspondientes del material para que sean analizadas por un laboratorio que determine la Comisión, si los resultados de dichas pruebas son concordantes con la clasificación establecida en los conceptos que aplique esta especificación general, el costo del laboratorio será a cargo del Contratista, en caso contrario se integrará el precio unitario y se pagará por separado éste concepto. Cuando la resistencia del terreno o las dimensiones de la excavación sean tales que pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la excavación, el Contratista deberá tomar las medidas necesarias adicionalmente a las señaladas en el proyecto y en el catálogo de conceptos, para garantizar la seguridad en las obras, la de los trabajadores y las que exijan las Leyes o Reglamentos en vigor y el Contratista será el único responsable de garantizar la seguridad dentro de las zonas de obras y de maniobras.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 15 de 15

La Comisión está facultada para suspender total o parcialmente las obras cuando considere que el estado de las excavaciones no garantiza la seguridad necesaria para las obras o los trabajadores o la población en general, hasta en tanto no se efectúen los trabajos de ademes, apuntalamientos o los necesarios para garantizar la seguridad. MEDICIÓN:

La excavación de zanjas se medirá en metros cúbicos con aproximación de una centésima y será de manera geométrica conforme a lo especificado en el diseño de zanjas del proyecto. Al efecto se determinaran los volúmenes de las excavaciones realizadas por el contratista según el proyecto y/o las ordenes de la Comisión. Por lo que no será considerada para pago la ejecución de excavaciones fuera de las dimensiones marcadas en proyecto o de las recomendadas por la CONAGUA. BASE DE PAGO:

La excavación de zanjas, le será pagada al contratista a los precios estipulados en el contrato, para los conceptos de trabajo correspondientes. No se considerarán para fines de pago las excavaciones hechas por el contratista fuera de las líneas de proyecto., así como fuera de las especificaciones de anchos y profundidades marcadas en el proyecto y/o las ordenes de la Supervisión, por lo que deberá considerar el costo de los excedentes por excavaciones y rellenos en los precios unitarios correspondientes, EGC-06

CAMA DE ARENA O PLANTILLA.

GENERALIDADES:

Se entenderá por CAMA DE ARENA O PLANTILLA para tuberías de agua potable y/o alcantarillado la que construya el contratista en el fondo de las zanjas de acuerdo con el proyecto, para permitir que la tubería se apoye eficientemente EJECUCIÓN:

La cama de arena se construirá con arena común de río según lo indicado por el proyecto. La cama se construirá inmediatamente antes de realizar el tendido de la tubería de acuerdo al proyecto. En caso contrario la Comisión podrá ordenar que se levante la tubería colocada y los tramos de cama de arena que considere defectuosos y que se construyan nuevamente en forma correcta, sin que el contratista tenga derecho a ninguna compensación adicional por estos trabajos. En caso de utilizar plantilla, ésta será construida con el material que indique el concepto y/o el proyecto utilizando material suministrado o producto de excavación.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 16 de 16

En caso de utilizar material producto de excavación, este será seleccionado y disgregado para evitar que contenga grumos y material granular anguloso que represente riesgo de daño a las tuberías.El tamaño máximo de agregado permitido será de una pulgada. Para todos los rellenos se realizarán muestreos para la verificación del grado de compactación con cargo a los costos indirectos por cada 35 m3 de relleno ejecutado. La entrega de reportes en original a la supervisión, será requisito obligatorio en la generación de estimaciones, para el cobro del volumen correspondiente. FORMA DE PAGO:

La construcción de la cama de arena o plantilla será medida para fines de pago en metros cúbicos con aproximación de una centésima .Para su cubicación el contratista se apegará el proyecto de las obras y planos aprobados. Se pagará al contratista a los precios unitarios estipulados en el contrato, para los conceptos de trabajo correspondientes.

EGC-07

CONSTRUCCION DE POZOS DE VISITA.

GENERALIDADES:

Se entenderá por pozos de visita a las estructuras diseñadas para permitir la revisión y las operaciones de limpieza de la tubería. EJECUCIÓN:

Estas estructuras serán construidas en los lugares que señale el proyecto. Todos los concretos y morteros deberán adicionarse con impermeabilizante integral siguiendo las recomendaciones del fabricante del producto. Para las uniones entre un concreto ya fraguado a los muros de tabique o a otros elementos de concreto nuevo, deberá aplicarse algún producto especializado para unión entre concreto viejo a concreto nuevo, utilizando las recomendaciones del fabricante. Para efectos de pago en el concepto de pozo de visita, el contratista deberá considerar los volúmenes correspondientes a la excavación y relleno compactado al 95% PVSM con material inerte suministrado en el área excavada para tales efectos dentro del análisis del precio unitario del pozo de visita. La construcción de la cimentación de los pozos de visita deberá hacerse previamente a la colocación de las tuberías y evitar que éstas sufran desalojamientos. Los pozos de visita se construirán según los planos del proyecto y serán de mampostería común de tabique junteada con mortero de cemento y arena en proporción de 1:3, incluyendo impermeabilizante integral según las recomendaciones del fabricante.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 17 de 17

Los aplanados interior y exterior deberán ligarse a la cimentación y a la plantilla (media caña) del pozo conformando una capa integral impermeable. Los tabiques deberán ser mojados previamente a su colocación y colocados en hiladas horizontales, con juntas verticales de espesor no menor de 1.5 cm (uno y medio centímetros). Cada hilada horizontal deberá quedar desplazada con respecto a la anterior en tal forma que no exista coincidencia entre las juntas verticales de los tabiques que las forman (cuatrapeado). El paramento interior y exterior se recubrirá con un aplanado de mortero de cemento-arena de proporción 1:3 incluyendo impermeabilizante integral según la dosificación recomendada por el fabricante del producto, contar con un espesor mínimo de 2.0 (dos) cm; el acabado de los aplanados será terminado con llana o regla y pulido fino de cemento. El aplanado se curará con un aditivo especial según la dosificación y método recomendados por el fabricante. Se emplearán cerchas para construir los pozos y posteriormente comprobar su sección. Las inserciones de las tuberías en estas estructuras se emboquillarán en la forma indicada en los planos. Al construir la base de concreto de los pozos de visita se harán en ellas los canales de “media caña” correspondientes, por alguno de los procedimientos siguientes: • Al hacerse el colado de concreto de la base se formarán directamente mediante cerchas.

• Se construirá de mampostería de tabique y mortero de cemento dándoles su forma

adecuada, mediante cerchas.

• Se continuarán dentro del pozo los conductos del alcantarillado, colando después el concreto de la base hasta la mitad de dichos conductos, cortándose la mitad superior de ellos, después de que endurezca suficientemente el concreto de la base.

Se pulirán cuidadosamente, en su caso, los canales de “media caña” y serán acabados de acuerdo con los planos del proyecto. Cuando así lo señale el proyecto, se construirán pozos de visita de “tipo especial”, según los planos que proporcionará oportunamente la Comisión al contratista, los que fundamentalmente estarán formados por tres partes: En su parte inferior una caja rectangular de mampostería de piedra de tercera, junteada con mortero cemento arena 1:3 incluyendo impermeabilizante integral según las recomendaciones del fabricante, en la cual se emboquillaran las diferentes tuberías que concurran al pozo y cuyo fondo interior tendrá la forma indicada en el plano tipo

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 18 de 18

correspondiente; una segunda parte formada por la chimenea del pozo, con su brocal y tapa; ambas partes se ligan por una pieza de transición, de concreto armado, indicada en los planos tipo. Cuando así lo señale el proyecto se construirán pozos de caja, según los planos que proporcionara la supervisión al contratista. Estarán constituidos principalmente por una caja de sección horizontal transversal rectangular o de forma de polígono regular y la vertical será rectangular. Sus paredes y techo serán de concreto reforzado y estarán previstos de una chimenea coronada por un brocal y una tapa de fierro fundido o de concreto reforzado. Las características del concreto y del refuerzo serán las indicadas en los planos y especificaciones del proyecto. Los brocales y tapas deberán ser prefabricados en planta, para efectos de control de calidad. Cuando existan cajas de caída que formen parte del alcantarillado, estas podrán ser de dos tipos: • Caídas de altura inferior de 0.50 m se construirá dentro del pozo de visita sin modificación

alguna a los planos tipo de la misma. • Caídas de altura entre 0.50 y 2.00 m, se construirán las cajas de caída adosadas a los

pozos de visita de acuerdo con el plano tipo respectivo de ellas. La mampostería de tercera y el concreto que se requieran para la construcción de los pozos de visita de “tipo especial”, pozos caja y las cajas de caída, deberán llenar los requisitos señalados en las especificaciones correspondientes. MEDICIÓN:

La construcción de pozos de visita y de cajas de caída se medirá en piezas. Al efecto se determinara en la obra el numero de ellos construidos según el proyecto y/o las ordenes de la supervisión, clasificando los pozos de visita bien sea en tipo común o de tipo especial y de acuerdo con las diferentes profundidades. Respecto a los pozos de caja, su construcción se medirá en piezas, clasificándolos de acuerdo con los diámetros de las tuberías principales y entronque que a ellos concurran, y según las diferentes profundidades. La forma de establecer la profundidad o altura de pozo será la siguiente: Se medirá el desnivel existente entre la cota de arrastre del centro del pozo de visita hasta la parte superior del enrase del muro de tabique o block con aproximación a la centésima. FORMA DE PAGO:

La construcción de registros se medirá para fines de pago por pieza al efecto se determinará en la obra el número de ellos construidos según el proyecto y se le será pagado al contratista a los precios unitarios estipulados en el contrato para los conceptos de trabajo

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 19 de 19

correspondiente, los cuales incluyen el pago por el suministro en el lugar de la obra de los materiales que se requieran para ello. Cada estructura contendrá de manera implícita dentro de su tarjeta de precios unitarios un sobreancho, relleno y acarreo. EGC-08

SUMINISTRO DE TUBERÍAS PARA SISTEMAS DE ALCANTARILL ADO.

Se les recomienda a Los Oferentes anexar en su propuesta, certificado (s) de calidad de las tuberías conforme a catalogo de conceptos. Para AUTORIZAR LOS SUMINISTROS DE TUBERÍAS en cualquier material, será obligatoria la entrega a la supervisión del certificado de calidad emitida por un organismo mexicano y que cumpla con la norma oficial mexicana solicitada en el catálogo de conceptos para los efectos del trámite de las estimaciones correspondientes. Así mismo; será indispensable que al iniciar la obra, se realice el trazo para conciliar los volúmenes de campo y proyecto. Lo anterior, con el fin de determinar la cantidad de tubería a suministrar DEFINICIÓN:

Se entenderá por suministro de tuberías el que haga el contratista de aquellas que se requieran para la construcción de redes de alcantarillado de acuerdo con lo estipulado en el contrato. EJECUCIÓN:

Cuando de acuerdo con los términos del contrato corresponda al contratista suministrar la tubería señalada en la especificación anterior, por todos los trabajos que este haga para el suministro de tubería solo tendrá derecho al pago correspondiente a los precios unitarios estipulados en el contrato para los conceptos de trabajos señalados en las especificaciones. ACARREO:

El acarreo de la tubería, incluyendo las operaciones de carga y descarga le será estimado y liquidado al contratista a los precios unitarios estipulados en el contrato para los conceptos de trabajo señalados en las especificaciones.

MEDICIÓN:

El suministro de tuberías para alcantarillado se medirá en metros lineales, con aproximación de una centésima. Al efecto se determinará directamente en la obra la longitud de las tuberías a instalar según el proyecto y/o las ordenes de la supervisión, no considerándose para fines de pago las longitudes de tubo que penetre dentro de otro en las juntas. Cuando por condiciones de la obra y/o el proyecto fuera preciso colocar fracciones de tubo, se considerara para fines de pago la longitud total de los mismos.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 20 de 20

FORMA DE PAGO:

El suministro de tubería se medirá para fines de pago en metros lineales, con aproximación de una centésima. Al efecto se determinara directamente en la obra la longitud de las tuberías suministradas según el proyecto; y le será pagada al contratista a los precios unitarios consignados en el contrato para los conceptos de trabajo correspondientes. En el Finiquito de Obra, sólo se considerará como pago final de este concepto las longitudes de las tuberías suministradas e instaladas, por lo que se deducirán al Contratista toda longitud de tuberías sobrantes no instaladas. EGC-09

INSTALACION DE TUBERIA CON JUNTA HERMETICA DRENAJE SANITARIO

GENERALIDADES:

Se entenderá por “Instalación de tubería para drenaje”, el conjunto de operaciones que se debe ejecutar el contratista para colocar en forma definitiva tubería según el proyecto. EJECUCIÓN:

La colocación de la tubería se hará de tal manera que en ningún caso se tenga una desviación mayor de 5 (cinco) milímetros en la alineación horizontal o el nivel del proyecto, cada pieza deberá tener un apoyo completo y firme en toda su longitud. No se permitirá colocar los tubos sobre piedras, calzas de madera y soportes de cualquiera otra índole. La tubería se colocará con la campana hacia aguas arriba y se empezará su colocación de aguas abajo hacia aguas arriba. Las superficies interiores de los tubos en contacto deberán quedar exactamente rasantes. La impermeabilidad de los tubos y sus juntas, será probada por el contratista en presencia de la supervisión. El método de prueba a utilizar para comprobar la hermeticidad de la tubería será el establecido en la NOM-001-CNA-1995, y que seleccione la Comisión para su aplicación. Esta prueba debe hacerse antes de rellenar las zanjas. Si el sello acusara defectos en esta prueba, el contratista procederá a la reparación inmediata de las juntas defectuosas y se repetirá esta prueba hasta que la misma acuse un sellado correcto. MEDICIÓN:

La instalación de tuberías de concreto para alcantarillado se medirá en metros lineales, con aproximación de una decimal. Al efecto se determinara directamente en la obra la longitud de las tuberías instaladas según el proyecto y/o las ordenes de la supervisión, no considerándose para fines de pago las longitudes de tubo que penetre dentro de otro en las juntas.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 21 de 21

Cuando por condiciones de la obra y/o el proyecto fuera preciso colocar fracciones de tubo, se considerara para fines de pago la longitud total de los mismos. FORMA DE PAGO:

La instalación de tubería se medirá para fines de pago en metros lineales, con aproximación de una centésima. Al efecto se determinara directamente en la obra la longitud de las tuberías instaladas según el proyecto; y le será pagada al contratista a los precios unitarios consignados en el contrato para los conceptos de trabajo correspondientes. EGC-10

PRUEBAS NEUMÁTICAS Y/O HIDROSTÁTICAS

Para pruebas neumáticas y/o hidrostáticas, se realizarán de pozo a pozo en el total de los tramos, incluyendo las descargas domiciliarias existentes y deberán considerar el equipo y herramienta necesarios en su listado de maquinaria y equipo de instalación permanente; con carácter de obligatorio. En las pruebas neumáticas, utilizar manómetros con glicerina con capacidad apropiada para la prueba (amplitud de escala de 1 kgf/cm2 y con división mínima de escala de 0.01 kgf/cm2); se ejecutarán por tramos preferentemente de pozo a pozo y que convenientemente autorice la supervisión de obra. Se deberá considerar el equipo y herramienta necesarios en su listado de maquinaria y equipo de instalación permanente; con carácter de obligatorio. FORMA DE PAGO: Para fines de pago, el contratista deberá entregar al finalizar las pruebas un reporte de campo conforme a la Norma Oficial Mexicana NOM-001-CNA-2011, involucrando tramo probado, tiempo de prueba, presión real de prueba y firmas del Constructor y Supervisor de Obra dando visto bueno de los tramos probados. EGC-11

RELLENO DE EXCAVACIONES DE ZANJAS.

DEFINICION Y EJECUCION:

Se entenderá por “relleno sin compactar” el que se haga por el simple deposito del material para relleno, con su humedad natural, sin compactación alguna, salvo la natural que produce su propio peso. Se entenderá por “relleno compactado” aquel que se forme colocando el material en capas sensiblemente horizontales, del espesor que señale el Ingeniero, pero en ningún caso mayor de 20 (veinte) cm. con la humedad que requiera el material de acuerdo con la prueba proctor, para su máxima compactación. Cada capa será compactada uniformemente en toda su superficie mediante el empleo de equipo neumático hasta obtener la compactación requerida.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 22 de 22

Por relleno de excavación de zanjas se entenderá el conjunto de operaciones que deberá ejecutar el Contratista para rellenar hasta el nivel original del terreno natural o hasta los niveles señalados por el proyecto y/o las ordenes del ingeniero, las excavaciones que hayan realizado para alojar las tuberías de agua potable y/o alcantarillado, así como las correspondientes a estructuras auxiliares. No se deberá proceder a efectuar ningún relleno de excavación sin antes obtener la aprobación por escrito del Ingeniero, pues en caso contrario, este podrá ordenar la total extracción del material utilizado en rellenos no aprobados por el, sin que el Contratista tenga derecho a ninguna retribución por ello. La primera parte del relleno se hará invariablemente empleando en ella material inerte libre de piedras y deberá ser cuidadosamente colocada y compactada a los lados de los cimientos de estructura y a ambos lados de las tuberías. En el caso de cimientos y de estructuras, este relleno tendrá un espesor mínimo de 60 (sesenta) cm., en el caso de rellenos para trabajos de jardinería el relleno se hará en su totalidad con tierra libre de piedras y cuando se trate de tuberías, este primer relleno se continuará hasta un nivel de 30 (treinta) cm. arriba del lomo superior del tubo o según proyecto. Después se continuará el relleno empleando el producto de la propia excavación, colocándolo en capas de 20 (veinte) cm. de espesor como máximo, que serán humedecidas y compactadas mediante el empleo de equipo neumático hasta obtener la compactación requerida por proyecto. Cuando por la naturaleza de los trabajos no se requiera un grado de compactación especial, el material se colocará en las excavaciones apisonándolo ligeramente, hasta por capas sucesivas de 20 (veinte) cm. colmar la excavación dejando sobre de ella un montículo de material con altura de 15 (quince) cm. sobre el nivel natural del terreno, o de la altura que ordene el Ingeniero. Cuando el proyecto y/o las ordenes del Ingeniero así lo señalen, el relleno de excavación deberá ser efectuado en forma tal que cumpla con las especificaciones de la técnica “Proctor” de compactación, para lo cual el Ingeniero ordenará el espesor de las capas, el contenido de humedad del material, el grado de compactación, procedimiento, etc., para lograr la compactación optima. La Comisión verificará el grado de cumplimiento de esta especificación utilizando muestras de material que serán analizadas por un laboratorio que designe la Contratante; en caso de que esta especificación no se cumpla, el costo del Laboratorio será con cargo al Contratista. La tierra, rocas y cualquier material sobrante después de rellenar las excavaciones de zanjas, serán acarreados por el Contratista hasta el lugar de desperdicios que señale el Ingeniero. Los rellenos que se hagan en zanjas ubicadas en terrenos de fuerte pendiente, se terminarán en la capa superficial empleando material que contenga piedras suficientemente grandes para evitar el deslave del relleno motivado por el escurrimiento de las aguas pluviales, durante el periodo comprendido entre la terminación del relleno de la zanja y la reposición del

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 23 de 23

pavimento correspondiente. En cada caso particular el Ingeniero dictará las disposiciones pertinentes. Diseño Propuesto de Sección de Zanja para Material Tipo A, B, y C.

a) Los análisis de precios unitarios correspondientes a excavaciones, plantillas, rellenos de material de banco y productos de excavación, carga y acarreos primer kilómetro (también kilómetros subsecuentes) deberán afectarse por los factores propuestos por el oferente. Por lo anterior, para la generación de volumetrías, se considerarán únicamente las dimensiones de la sección geométrica señalada en el proyecto.

b) El abundamiento máximo a considerar para el material tipo II será de 30% y para tipo

III del 40%.. MEDICION Y PAGO:

El relleno de excavaciones de zanjas que efectúe el Contratista, le será medido en metros cúbicos de material colocado con aproximación de un décimo conforme las especificaciones de proyecto y en medidas geométricas. El material empleado en el relleno de sobre-excavaciones o derrumbes imputables al Contratista no será valuado para fines de estimación y pago. Para los rellenos de zanja con material de banco y/o con producto de excavación, se realizarán muestreos para la verificación de la compactación con cargo a los costos indirectos , de la siguiente manera: por cada dos capas compactas, dos muestras por tramo de proyecto. La entrega de reportes en original a la supervisión, será requisito obligatorio en la generación de estimaciones, para el pago del volumen correspondiente. De acuerdo con cada concepto y a la medida que proceda con base en su propia definición, los Precios Unitarios deben incluir con carácter enunciativo las siguientes actividades: 1. Obtención, extracción, carga, acarreo primer kilometro y descarga en el sitio de utilización

del material. 2. Proporcionar la humedad necesaria para compactación al grado que este estipulado

(quitar o adicionar). 3. Seccionar el material y/o papear.

4. Compactar el porcentaje especificado . 5. Acarreo, movimientos y traspaleos locales.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 24 de 24

EGC-12

MAMPOSTERÍA Y ZAMPEADO PARA ESTRUCTURAS

DEFINICIÓN Y EJÉCUCIÓN:

Se entenderá por “mampostería de piedra” la obra formada por fragmentos de roca, unidas por mortero de cemento; cuando la mampostería se construya sin el uso de mortero para el junteado de las piedras únicamente por acomodo de las mismas, de denominara “Mampostería seca o ZAMPEADO”. Cuando el ZAMPEADO ya construido en seco según la especificación anterior se recubra y se llenen sus juntas con una capa de mortero cemento, se conocerá como “ZAMPEADO con mortero de cemento”. Comprende el suministro de todos los materiales que intervienen en la construcción; la piedra deberá ser de buena calidad, homogénea, fuerte, durable y resistente a la acción de los agentes atmosféricos, sin grietas ni partes alteradas; sus dimensiones serán fijadas por el ingeniero, tomando en cuenta las dimensiones de la estructura correspondiente, y no se admitirán piedras en forma redonda. Cada piedra se limpiará cuidadosamente y se mojará antes de colocarla, debiendo quedarse sólidamente asentada sobre las adyacentes, separadas únicamente por una capa adecuada de mortero. El mortero de cemento que se emplee para juntear la mampostería, deberá tener la proporción que señale el proyecto. El mortero podrá hacerse a mano o máquina, según convenga de acuerdo con el volumen que se necesite. MEDICIÓN Y PAGO:

La mampostería y el ZAMPEADO serán medidos para fines de pago en metros cúbicos con aproximación de un décimo. Al efecto se determinará directamente en la obra los volúmenes realizados por el contratista según lo especificado en el proyecto y/o las ordenes del ingeniero. El pago de estos conceptos se realizará en función de lo realmente ejecutado y de acuerdo con las definiciones de cada concepto; correspondiendo el suministro de todos los materiales en obra; incluyendo abundamiento y desperdicios, así como el equipo y la mano de obra necesaria. No se estimará para fines de pago, los volúmenes de mampostería o zampeados construidos fuera de las secciones del proyecto y/o las ordenes del Ingeniero.

EGC-13

CIMBRAS DE MADERA

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 25 de 25

DEFINICION Y EJECUCION:

Se entenderá por cimbra de madera o ‘’formas para concreto’’, las que se empleen para confinarlo y amoldarlo a las líneas requeridas, o para evitar la contaminación del concreto por material que se derrumbe o se deslice de las superficies adyacentes de la excavación. Las formas deberán ser lo suficientemente fuertes para resistir la presión resultante del vaciado y vibración del concreto, estar sujetas rígidamente en su posición correcta y lo suficientemente impermeables para evitar la perdida de la lechada. Las formas deberán tener un traslape no menor de 2.5 centímetros con el concreto endurecido previamente colado y se sujetaran justamente contra el de manera que al hacerse el siguiente colado con las formas no se abran y no se permitan desalojamientos de las superficies del concreto o perdida de lechada en las juntas. Se usaran pernos o tirantes adicionales cuando sea necesario para ajustar las formas colocadas contra el concreto endurecido. Los moldes de madera serán en numero y diseño previamente aprobados por el Ingeniero, y su construcción deberá satisfacer las necesidades del trabajo para el que se destine. El entablado o el revestimiento de las formas deberá ser de tal clase y calidad, o deberá ser tratado o bañado de tal manera que no halla deterioro o descolorido químico de las superficies de concreto amoldado. El tipo y la condición del entablado o revestimiento de las formas, la capacidad de las formas para resistir esfuerzos de distorsión causados por el colado y vibrado del concreto, y la calidad de la mano de obra empleada en la construcción de las formas, deberán ser tales que las superficies amoldadas del concreto, después de acabadas, queden de acuerdo con los requisitos aplicables de estas Especificaciones en cuanto acabados de superficie amoldadas. Los acabados que deben darse a las superficies serán como se muestra en los planos o como se especifica enseguida: En caso de que los acabados no estén especificados para una parte determinada de la obra, estos se harán semejantes a las superficies similares adyacentes, conforme lo indique el Ingeniero. El acabado de superficies de concreto debe hacerse por obreros expertos, y en presencia de un inspector de la Comisión. Las superficies serán aprobadas cuando sea necesario para determinar si las irregularidades están dentro de los limites especificados. Las irregularidades en las superficies se clasifican ‘’abruptas’’ o ‘’graduales’’. Las irregularidades ocasionadas por desalojamiento o mala colocación del revestimiento de la forma o de las secciones de forma. O por nudos flojos en las formas u otros defectos de la madera de las formas se consideran como irregularidades ‘’abruptas’’ y se probaran por medida directa. Todas las demás irregularidades se consideran como irregularidades ‘’graduales’’ y se probaran por medio de un patrón de arista recta o su equivalente para superficies curvas. La longitud del patrón será de 1.50 metros para probar las superficies moldeadas y de 3.00 metros para probar las superficies no moldeadas. Antes de la aceptación final del trabajo. El Contratista limpiara todas las superficies descubiertas, de todas las incrustaciones y manchas desagradables.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 26 de 26

Al colar concreto contra las formas, estas deberán estar libres de incrustaciones de mortero, lechada u otros materiales extraños que pudieran contaminar el concreto. Antes de depositar el concreto, las superficies de las formas deberán aceitarse con aceite comercial para formas, que efectivamente evite la adherencia y no manche las superficies de concreto. Para las formas de madera, el aceite deberá ser mineral puro a base de parafina, refinado y claro. Para formas de acero, el aceite deberá consistir en aceite mineral refinado adecuadamente mezclado con uno o más ingredientes apropiados para este fin. No se permitirá el uso de Diesel o No se permitirá que contaminen el acero de refuerzo. Las formas se dejarán en su lugar hasta que el Ingeniero Residente autorice su remoción y se removerán con cuidado para no dañar el concreto: La remoción se autorizará y se efectuará tan pronto como sea factible, para evitar demoras en la aplicación del compuesto para sellar y también para permitir, lo mas pronto posible, la reparación de los desperfectos del concreto. Se deberán colocar tiras de relleno en los rincones de las formas para producir aristas achaflanadas en las esquinas del concreto permanentemente expuestos. Los rincones del concreto y las juntas moldeadas no necesitarán llevar chaflanes, salvo que en los planos del proyecto así se indique o que lo ordene el Ingeniero. Los límites de tolerancia especificados en estas especificaciones son para el concreto terminado y no para los moldes. El uso de vibradores exige el empleo de formas mas estancadas y mas resistentes que cuando se usan métodos de compactación a mano.

MEDICION Y PAGO:

Las formas de concreto se medirán en metros cuadrados, con aproximación de una decimal. Al efecto, se medirán directamente en su estructura las superficies de concreto que fuero cubiertas por las formas al tiempo que estuvieron en contacto con las formas empleadas, es decir por área de contacto. El precio unitario incluye; que el Contratista proporcione la madera (NO ES SUMINISTRO) y considere su reposición en función de los usos y las reparaciones así como el tiempo que necesariamente deba permanecer hasta que el concreto tenga la resistencia necesaria para soportar su peso propio y las cargas vivas a que pueda estar sujeta: en esta madera se debe contemplar la obra falsa y andamios necesarios. Incluye también el suministro de los materiales complementarios, la mano de obra y el equipo necesario. No se medirán para fines de pago las superficies de formas empleadas para confinar concreto que debió haber sido vaciado directamente contra la excavación y que requirió el uso de formas por sobreexcavaciones u otras causas imputables al contratista, ni tampoco la superficie de formas empleadas fuera de las líneas y niveles del proyecto.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 27 de 27

EGC-14

SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE ACERO DE REFUERZO.

DEFINICION Y EJECUCION:

Se entenderá por suministro y colocación de acero de refuerzo al conjunto de operaciones necesarias para cortar, doblar, formar ganchos y colocar las varillas de acero de refuerzo utilizadas para la formación de concreto reforzado. Lo constituyen las varillas, alambres, cables, barras, ángulos, rejillas o mallas de alambre, metal desplegado u otras secciones o elementos estructurales que se utilizan dentro o fuera del concreto hidráulico para tomar los esfuerzos internos de tensión que se generan por la aplicación de las cargas, contracción por fraguado y cambios de temperatura. El fierro de refuerzo que proporcione el Contratista, deberá llenar los requisitos señalados para ese material en la norma NMX-B-457-1988. La varilla de alta resistencia deberá satisfacer los requisitos señalados para ella en las normas A-706, A-431 de la A.S.T.M. El fierro de refuerzo deberá ser enderezado en la forma adecuada, previamente a su empleo en las estructuras. Las distancias a que deben colocarse las varillas de refuerzo que se indiquen en los planos, serán considerados de centro a centro, salvo que específicamente se indique otra cosa; la posición exacta, el traslape, el tamaño y la forma de las varillas, deberán ser las que se consignan en los planos a las que ordene el Ingeniero. Antes de proceder a su colocación, las superficies de las varillas y de los soportes metálicos de estas, deberán limpiarse de oxido, polvo, grasa u otras substancias y deberán mantenerse en estas condiciones hasta que queden ahogadas en el concreto. Las varillas deberán ser colocadas y aseguradas exactamente en su lugar, por medio de soportes metálicos, etc., de manera que no sufran movimientos durante el vaciado del concreto y hasta el fraguado inicial de éste. Se deberá tener el cuidado necesario para aprovechar de la mejor manera la longitud de las varillas de refuerzo. MEDICION Y PAGO:

La cuantificación se hará conforme a la unidad especificada en el concepto utilizado con aproximación a la unidad; quedando incluido en el precio unitario: ganchos, traslapes, mermas, desperdicios, descalibres, sobrantes; así como alambre para amarres, silletas de soporte y separadores entre lechos o parrillas del armado, limpieza de las barras, así como todas las maniobras y trabajos necesarios para su instalación de acuerdo a proyecto. Se considerará como máximo el peso teórico tabulado según el diámetro de la varilla de acuerdo a las especificaciones de materiales del fabricante.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 28 de 28

Para efecto de pago, solo se considerará la medición de las longitudes efectivas de armado de las barras de acero que marque el proyecto, por lo que todo el material o longitud adicional de barras de acero adicional deberá incluirse mediante un porcentaje de acero o factor dentro del análisis del precio unitario correspondiente. El suministro, deberá incluir los fletes totales; las maniobras y manejos locales hasta dejarlo en el sitio de la obra de acuerdo a proyecto. El Contratista proporcionará la mano de obra, el equipo y la herramienta necesaria. Como base de pago el contratista deberá incluir en su entrega la documentación que respalde pruebas de calidad cumpliendo con la NORMA MEXICANA NMX-B-506-2011 y ASTM A-615 . EGC-15

FABRICACION Y COLOCACION DE CONCRETO Y/O MORTEROS

DEFINICION Y EJECUCION:

Se entenderá por concreto el producto endurecido resultante de la combinación y mezcla de cemento Portland, agua y agregados pétreos en proporciones adecuadas, pudiendo o no tener aditivos para su mejoramiento. La construcción de estructuras con concreto, deberá hacerse de acuerdo con las líneas, elevaciones y dimensiones que señale el proyecto y/o ordene el Ingeniero. Las dimensiones de las estructuras que señale el proyecto quedarán sujetas a las modificaciones que ordene el Ingeniero cuando así lo crea conveniente. El concreto empleado en la construcción, en general, deberá tener una resistencia a la compresión por lo menos igual al valor indicado para cada una de las partes de la obra, conforme a los planos y estipulaciones del proyecto. El Contratista deberá proporcionar las facilidades necesarias para la obtención y manejo de muestras representativas para pruebas de concreto en las plantas mezcladoras. La localización de las juntas de construcción deberá ser aprobada por el Ingeniero. Para la elaboración de concretos y/o morteros considerar la utilización de:

a) Agua limpia sin presencia de materia orgánica disuelta. Se solicita sea de toma municipal.

b) Grava limpia triturada ¾” tma. c) Arena limpia de río. d) Plataformas de madera o metal para evitar el contacto de las mezclas con el terreno

natural. Se entenderá por cemento Portland el material proveniente de la pulverización del producto obtenido (clinker) por función incipiente de materiales arcillosos y calizas que contengan los óxidos de calcio, silicio, aluminio y fierro, en cantidades convenientemente calculadas y sin mas adición posterior que yeso sin calcinar y agua, así como otros materiales que no

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 29 de 29

excedan del 1 % del peso total y que no sean nocivos para el comportamiento posterior del cemento. Dentro de los materiales que de acuerdo con la definición deben considerarse como nocivos. Quedan incluidas todas aquellas sustancias inorgánicas de las que se conoce un efecto retardante en el endurecimiento. Los tipos de cemento Portland se usarán como sigue: Tipo I.- Será de uso general cuando no se requiera que el cemento tenga las propiedades especiales señaladas para los tipos II, III, IV y V. Tipo II.- Se usará en construcciones de concreto expuestas a la acción moderada de sulfato o cuando se requiera un calor de hidratación moderado. Tipo III.- Se usará cuando se requiera una alta resistencia rápida. Tipo IV.- Se usará cuando se requiera un calor de hidratación bajo. Tipo V.- Se usará cuando se requiera una alta resistencia a la acción de sulfatos. El cemento Portland de cada uno de los 5 (cinco) puntos antes señalados deberán cumplir con las especificaciones físicas y químicas de acuerdo a Normas Oficiales. La arena que se emplee para la fabricación de mortero y concreto, y que en su caso deba proporcionar el Contratista, deberá construir en fragmentos de roca duros de un diámetro no mayor de 5 (cinco) mm. Densos y durables y libres de cantidades objetables de polvo, tierra, partículas de tamaño mayor, pizarras, álcalis, materia orgánica, tierra vegetal, mica y otras sustancias perjudiciales y deberán satisfacer los requisitos siguientes: 1. Las partículas no deberán tener formas lajeadas o alargadas sino aproximadamente

esféricas o cubicas. 2. El contenido del material orgánico deberá ser tal, que en la prueba de color (A.S.T.M.,

designación C-40), se obtenga un color mas claro que el estándar, para que sea satisfactorio.

3. El contenido de polvo ( partículas menores de 74 (setenta y cuatro) micras: cedazo

numero 200 (A.S.T.M., designación C-117), no deberá exceder del 3 (tres) por ciento en peso.

4. El contenido de partículas suaves, tepetates, pizarras, etc. Sumado con el contenido de

arcillas y limo no deberá exceder del 6 (seis) por ciento en peso. 5. Cuando la arena se obtenga de bancos naturales de este material, se procurará que su

granulometría este comprendida entre los limites máximos y mínimos, especificación A.S.T.M.E.11.3ª.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 30 de 30

Cuando se presenten serias dificultades para conservar la graduación de la arena dentro de los limites citados, el Ingeniero podrá autorizar algunas ligeras variaciones al respecto. Salvo en los casos en que el Ingeniero otorgue autorización expresa por escrito, la arena se deberá lavar siempre. La arena entregada a la planta mezcladora deberá tener un contenido de humedad uniforme y estable, no mayor de 6 (seis) por ciento. El agregado grueso que se utilice para la fabricación del concreto y que en su caso deba proporcionar el Contratista, consistirá en fragmentos de roca duros, de un diámetro mayor de 5.0 mm. densos y durables, libres de cantidades objetables de polvo, tierra, pizarras, álcalis, materia orgánica, tierra vegetal, mica y otras substancias perjudiciales y deberá satisfacer los siguientes requisitos: 1. Las partículas no deberán tener formas lajeadas o alargadas sino aproximadamente

esféricas o cúbicas. 2. La densidad absoluta no deberá de ser menor de 2.4. 3. El contenido de polvo (partículas menores de 74 (setenta y cuatro) micras: cedazo

numero 200 (doscientos) (A.S.T.M. designación C-117), no deberá exceder del 1 (uno) por ciento, en peso.

4. El tipo de partículas suaves determinado por la prueba respectiva ‘’método Standard de

U.S. Bureau of Reclamation’’ (designation 18), no deberá exceder del 1(uno) por ciento, en peso.

5. No deberá contener materia orgánica, sales o cualquier otra sustancia extraña en

proporción perjudicial para el concreto. Cuando se empleen tolvas para el almacenamiento y el proporcionamiento de los agregados para el concreto, éstas deberán ser construidas de manera que se limpien por si mismas y se descarguen hasta estar prácticamente vacías por lo menos cada 48 (cuarenta y ocho) horas. La carga de las tolvas deberá hacerse en tal forma que el material se coloque directamente sobre las descargas, centrado con respecto a las tolvas. El equipo para el transporte de los materiales ya dosificados hasta la mezcladora, deberá estar construido y ser mantenido y operado de manera que no haya perdidas de materiales durante el transporte ni se entremezclen distintas cargas. Los ingredientes del concreto se mezclarán perfectamente en mezcladoras de tamaño y tipo aprobado, y diseñadas para asegurar positivamente la distribución uniforme de todos los materiales componentes al final del periodo de mezclado. El tiempo se medirá después de que estén en la mezcladora todos los materiales, con excepción de la cantidad total de agua. Los tiempos mínimos de mezclado han sido especificados basándose en un control apropiado de la velocidad de rotación de la mezcladora y de la introducción de los materiales, quedando a juicio del Ingeniero el

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 31 de 31

aumentar el tiempo de mezclado cuando lo juzgue conveniente. El concreto deberá ser uniforme en composición y consistencia de carga en carga, excepto cuando se requiera cambios en composición y consistencia. El agua se introducirá en la mezcladora, antes, durante y después de la carga de la mezcladora. No se permitirá el sobre mezclado excesivo que requiera la adición del agua para preservar la consistencia requerida del concreto. Cualquier mezcladora que en cualquier tiempo no de resultados satisfactorios se deberá reparar rápida y efectivamente o deberá ser sustituida. La cantidad de agua que entre en la mezcladora para formar el concreto, será justamente la suficiente para que con el tiempo normal de mezclado produzca un concreto que a juicio del Ingeniero pueda trabajarse convenientemente en su lugar sin que haya segregación y que con los métodos de acomodamiento estipulados por el Ingeniero produzcan la densidad, impermeabilidad y superficies lisas deseadas. No se permitirá el mezclado por mayor tiempo del normal para conservar la consistencia requerida del concreto. La cantidad de agua deberá cambiarse de acuerdo con las variaciones de humedad contenida en los agregados, de manera de producir un concreto de la consistencia uniforme requerida. No se vaciará concreto para revestimiento, cimentación de estructuras, dentellones, etc., hasta que toda el agua que se encuentra en la superficie a ser cubierta con concreto haya sido desalojada. No se vaciara concreto en agua sino con la aprobación escrita del Ingeniero y el método de deposito del concreto estará sujeto a su aprobación. No se permitirá vaciar concreto en agua corriente y ningún colado deberá estar expuesto a una corriente de agua sin que haya alcanzado su fraguado inicial. El concreto que se haya endurecido al grado de no poder colocarse, será desechado. El concreto se vaciara siempre en su posición final y no se dejara que se escurra, permitiendo o causando segregación. No se permitirá la separación excesiva del agregado grueso a causa de dejarlo caer desde grande altura o muy desviado de la vertical o porque choque contra las formas o contra las varillas de refuerzo; donde tal separación pudiera ocurrir se colocarán canaletas y deflectores adecuados para confinar y controlar la caída del concreto. Excepto donde se interpongan juntas, todo el concreto en forma se colocará en capas continuas aproximadamente horizontales cuyo espesor generalmente no excederá de 50 (cincuenta) centímetros. La cantidad del concreto depositado en cada sitio estará sujeta a la aprobación del Ingeniero. Las juntas de construcción serán aproximadamente horizontales a no ser se muestren de otro modo en los planos o que lo ordene el Ingeniero y se les dará la forma prescrita usando moldes donde sea necesario o se asegura una unión adecuada con la colada subsecuente, retirando la ‘’nata superficial’’ a base de una operación de ‘’picado’’ satisfactoria. Todas las intersecciones de las juntas de construcción con superficies de concreto quedaran a la vista, se harán rectas y a nivel o a plomo según el caso.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 32 de 32

Cada capa de concreto se consolidara mediante vibrado hasta la densidad máxima practicable, de manera que quede libre de bolsas de agregado grueso y de acomode perfectamente contra todas las superficies de los moldes y materiales ahogados. Al compactar cada capa de concreto, el vibrador se pondrá en posición vertical y se dejara que la cabeza vibradora penetre en la parte superior de la capa subyacente para vibrarla de nuevo. La temperatura del concreto al calor no deberá ser mayor de 27 (veintisiete) grados centígrados y no deberá ser menor de 4 (cuatro) grados centígrados. En los colados de concreto durante los mese de verano, se emplearán medios efectivos tales como regado del agregado, enfriado del agua de mezclado, colados de noche y otros medios aprobados para mantener la temperatura del concreto al vaciare debajo de la temperatura máxima especificada. En caso de tener temperaturas menores de 4 (cuatro) grados centígrados no se harán colados de concreto. El concreto se compactara por medio de vibradores eléctricos o neumáticos del tipo de inmersión. Los vibradores de concreto que contengan cabezas vibradoras de menos de 10 (diez) centímetros de diámetro se operarán cuando menos a 7000 (siete mil) vibraciones por minuto cuando estén metidos en el concreto. Las nuevas capas de concreto no se colocarán sino hasta que las capas coladas previamente hayan sido debidamente vibradas. Se tendrá cuidado en evitar que la cabeza vibradora haga contacto con las superficies de las formas de madera. Todo el concreto se ‘’curará’’ con membrana, aditivos o con agua. Las superficies superiores de muros serán humedecidas con yute mojado u otros medios efectivos tan pronto como el concreto se haya endurecido lo suficiente para evitar que sea dañado por el agua y las superficies se mantendrán húmedas antes de remover las formas y durante la remoción. El concreto curado con agua se mantendrá mojado por lo menos por 21(veintiún) días inmediatamente después del colado del concreto o hasta que sea cubierto con concreto fresco, por medio de material saturado de agua o por un sistema de tuberías perforadas, regaderas mecánicas o mangueras porosas, o por cualquier otro método aprobado por el Ingeniero, que conserven las superficies que se van a curar continuamente (no periódicamente) mojadas. El agua usada por el curado llenará los requisitos del agua usada en la mezcla del concreto. El curado con membrana se hará después que el elemento este en condición saturado y superficialmente seco e inmediatamente se realizará la aplicación de una composición para sellar con pigmento blanco que forme una membrana que retenga el agua en las superficies de concreto. Para usar la composición para sellar, se agitará previamente a fin de que el pigmento de distribuya uniformemente en el vehículo. Se revolverá por medio de un agitador mecánico efectivo operado por motor, por agitación por aire comprimido introducido en el fondo del

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 33 de 33

tambor, por medio de un tramo de tubo o por otros medios efectivos. Las líneas de aire comprimido estarán provistas de trampas efectivas para evitar que el aceite o la humedad entren en la composición. MEDICION Y PAGO:

El concreto se medirá en metros cúbicos con aproximación de una centésima; y de acuerdo con la resistencia de proyecto; para lo cual se determinará directamente en la estructura el número de metros cúbicos colocados según el proyecto y/o ordenes del ingeniero. No se medirán para fines de pago los volúmenes de concreto colocados fuera de las secciones de proyecto, ni el concreto colocado para ocupar sobreexcavaciones imputables al contratista. De manera enunciativa se señalan a continuación las principales actividades que se contemplan en estos conceptos: 1. El suministro del cemento en la cantidad que se requiera incluyendo mermas y

desperdicios para dar la resistencia requerida. 2. La adquisición y/o obtención de la arena y la grava en las cantidades necesarias con

mermas y desperdicios, incluyendo carga, acarreos a 10 (diez) kilómetros y descarga. 3. El suministro de agua con mermas y desperdicios. 4. El curado con membrana y/o curacreto. 5. La mano de obra y el equipo necesario. EGC-16

CARGA A MAQUINA Y ACARREO DE MATERIALES EXCEDENTES

GENERALIDADES:

Se entenderá por CARGA A MAQUINA Y ACARREO DE MATERIALES EXCEDENTES las maniobras necesarias para levantar los materiales de desperdicio dentro de la zona de las obras objeto del contrato, a la caja de una unidad de transporte y la transferencia de estos residuos al lugar de depósito final autorizado (por Dependencias competentes) o indicado por el Residente de Obra. MATERIALES

Los materiales a que sen refieren estas especificaciones serán: los correspondientes a excavaciones y terracerías no utilizadas para la construcción; el producto de las demoliciones efectuadas; despalmes de terreno natural; desperdicios de tuberías, piezas especiales

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 34 de 34

diversas y en general de cualquier material sobrante no utilizado para la construcción de la misma obra. ACARREO LIBRE

Serán los acarreos que efectué el Contratista de los materiales para construcción de los conceptos de trabajo propiamente (del almacén del Contratista o sitios de acopio de materiales al lugar específico de su utilización), efectuados dentro de la zona de la obra y los cuales no serán objeto de compensación o pago al Contratista. EJECUCIÓN:

El Contratista debe emplear los procedimientos y equipo propuestos en el concurso, sin embargo, puede poner a consideración de la Contratante para su aprobación cualquier cambio que justifique un mejor aprovechamiento de su equipo y mejora en los programas de trabajo; pero en caso de ser aceptado no será motivo para que pretenda la revisión del precio unitario establecido en el contrato. El equipo de carga y acarreo podrá ser:

• El que se considera propiedad del Contratista. • El de las Uniones de Transportistas de la localidad en que se ejecuten las obras.

Los acarreos se efectuarán entre los sitios indicados en el proyecto o los ordenados por el Residente de la Obra y se realizarán siempre, siguiendo la ruta transitable más corta y conveniente.

ALCANCES, CRITERIOS DE MEDICIÓN Y BASE DE PAGO

Carga

Para efectos de estas especificaciones el contratista deberá de considerar en la carga de materiales el abundamiento, en la conformación de los precios unitarios, ya que en la cuantificación de los volúmenes para pago no se considerará. Es decir solo se pagará el volumen geométrico de los elementos medidos antes de su extracción en caso de material en zanjas, demolición de elementos de concreto, etc., como ejemplos.

Acarreo

Exclusivamente lo que corresponde al transporte de los materiales en la distancia entre la zona de obra y el sitio de deposito final.

Acarreo en el primer kilómetro.

Comprende la carga del material en las unidades de transporte; hasta un (1) kilometro, descarga y estiba en su caso, en los sitios y con la disposición que señale el proyecto o que ordene el Residente de la Obra y la protección del mismo durante su traslado.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 35 de 35

Acarreos en los kilómetros subsecuentes al primero

Se refiere exclusivamente al transporte en cada kilometro subsecuente al primero y hasta la diferencia total indicada en el proyecto o la ordenada por el Residente de la Obra. La conservación de los caminos para realizar los acarreos dentro de la zona de la obra.

MEDICIÓN Y PAGO

Acarreo

Para efectos de estas Especificaciones; el acarreo de los materiales se medirá tomando como valor el que resulte de multiplicar la unidad en que se mida el material acarreado sin considerar abundamientos, por la unidad en que se mida la distancia de acarreo y el resultado se aproximará a la centésima. Los materiales acarreados se medirán en metros cúbicos (m3), con aproximación a la centésima, sin considerar abundamientos. Las distancias de acarreo, se medirán tomando como unidad el kilómetro (Km.) con aproximación a la unidad inmediata superior. Para fijar las distancias que se consideran para el pago de acarreos, se seguirán las recomendaciones señaladas a continuación.

Las distancias se medirán siempre por la ruta transitable más corta y conveniente que ordene el Residente de la Obra La distancia de acarreo libre será la que en cada caso indique las especificaciones del proyecto para los respectivos conceptos del trabajo. No se medirán los acarreos de los materiales que por causas imputables al Contratista sufran daños o pérdidas y dichos materiales serán repuestos con cargo al mismo. No se medirán los acarreos que no haya ordenado la Dependencia o el Residente de la Obra, ni las mayores distancias que el Contratista recorra para facilitar sus maniobras. Base de pago El acarreo libre no es objeto de pago. Los conceptos de trabajo relativos a los acarreos, se pagarán a las cantidades estimadas y realmente ejecutadas de cada material, a los precios unitarios que para cada uno de ellos se establezca el contrato respectivo, que incluirán los costos directo, indirecto, de financiamiento y la utilidad del contratista y demás cargos (como SAR, INFONAVIT y SECODAM) indicados en las bases de Licitación.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 36 de 36

EGC-17

CALIDAD DE PLANTILLAS, RELLENOS, COMPACTACIONES Y C ONCRETOS

SE DEBERA CONSIDERAR:

a) Las pruebas de calidad de laboratorio para compactaciones y concretos deberán ser realizadas por un laboratorio certificado en referencia a la norma mexicana NMX-CC-003-1995; esa certificación deberá ser expedida por la CNEC, EMA y/o el IMNC. Así mismo, dicho laboratorio deberá ser aprobado por la supervisión de obra.

b) Los reportes en original se deberán entregar a la supervisión, será requisito obligatorio

en la generación de volúmenes para el trámite de las estimaciones correspondientes. EGC-18

SEGURIDAD Y SEÑALIZACION

Dispositivo de seguridad y señalamiento vial para p rotección de vehículos y peatones. El Contratista deberá observar las medidas de seguridad marcadas en la legislación vigente. Por lo que considerará durante el desarrollo de todos los trabajos previstos en el proyecto los dispositivos de señalización necesarios que garanticen la seguridad de los trabajadores y de la población en general, siendo como mínimo: Por cada frente de obra el dispositivo de seguridad y señalización constará de:

• Cintilla de Protección permanente a lo ancho y largo de las zanjas • Letreros de “OBRA EN CONSTRUCCIÓN”, “CALLE CERRADA”, “DESVÍO”, así como

de instalación de letrero para protección de “OBRA EN PROCESO” fabricado en lámina negra cal. 16 de 40x140 cm. de altura, acabado con pintura de esmalte, símbolos y letras en recorte reflejante grado ingeniería, montadas en poste de ángulo de 1.5” con una altura total de 170 cm; (6 piezas).

• Colocación de traficonos naranjas para desvío y control vehicular. (12 pzas). • Colocación de postes de protección de obra a base de tubo de PVC de 2” de diámetro

con base de concreto de 110 cm. acabado con pintura esmalte naranja grado ingeniería. (10 pzas).

• Renta y colocación de anuncio de señalización preventiva de 1.20 x 0.30 metros de lámina galvanizada cal. 16 y pedestal de PTR de 1” x 1” (6 pzas).

En el caso de deterioro o robo de alguno de los elementos señalados, serán reemplazados de manera inmediata con cargo al Contratista. Los costos correspondientes a este dispositivo de seguridad y señalización deberán incluirse en los costos indirectos de la obra.

EGC-19

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 37 de 37

REGISTROS SANITARIOS Registro sanitario de muro de tabique rojo recocido 7 x 14x 28 cms de 14 cm de espesor, junteado con mortero de cemento-arena prop orción 1:4, aplanado pulido con impermeabilizante integral proporción de 2 kg/bulto de cemento, con medidas interiores de (ancho-largo-altura), inc luye: limpieza, trazo, nivelación, excavación, plantilla de concreto f'c = 100 kg/cm^2, marco y contramarco de ángulo de 2" x 3/16" de espesor cola do con concreto armado f'c = 150 kg/cm^2 y acero de refuerzo del # 3, rell eno con material producto de excavación y limpieza del área de trabajo.

DEFINICION Y EJECUCION:

En la ejecución de este concepto, deberá incluir los siguientes trabajos:

• Trazo y nivelación del terreno natural. • Excavaciones, considerando las dimensiones adicionales al ancho x largo del registro,

necesarias para maniobras del personal obrero. El terreno natural para el apoyo de la plantilla de concreto, deberá afinarse y compactarse la 85% de la prueba Proctor Estándar.

• Los rellenos con material producto del excavación en el perímetro del registro ya terminado, los cuales se compactarán con pisón de mano o equipo menor al 85% de la prueba Proctor Estándar.

• El concreto de la Plantilla tendrá una resistencia de F’c=100 kg/cm2, tamaño máximo de agregado de ¾”, deberá adicionarse impermeabilizante integral proporción de 2 kg/bulto de cemento o siguiendo la recomendación del fabricante para garantizar la hermeticidad del registro. El espesor de la plantilla deberá ser de 10 cm y adicionalmente a ese espesor, deberá de conformarse la media caña de concreto con la misma resistencia (con altura igual a 0.5 del diámetro del tubo), con una pendiente de 2% en sentido del desalojo de las aguas residuales.

• Todo el mortero utilizado deberá ser de cemento-arena proporción 1:4, adicionarse con impermeabilizante integral proporción de 2 kg/bulto de cemento o siguiendo la recomendación del fabricante para garantizar la hermeticidad del registro.

• Las juntas entre cada hilada de tabique deberán ser de al menos 1 (un) cm de espesor.

• El espesor del aplanado interior y exterior deberá ser de al menos 2 (dos) cm de espesor.

• El acabado pulido deberá aplicarse en las caras interior y exterior. • El marco y contramarco de acero de 2” x 3/16” de espesor incluirá: 4 (cuatro) anclas

de solera 1½” x 3/16” de 5 cm de largo para el empotramiento del contramarco al bastidor superior de concreto sobre muros de registro , soldadura 60/10, retiro de rebabas, aplicación de primer y pintura de esmalte anticorrosivo en color negro en dos capas. El marco deberá integrarse en el colado del concreto para formar la tapa del

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 38 de 38

registro y se le colocarán dos empuñaduras soldadas al marco fabricadas de alambrón de ¼” con dimensiones de 10 cm de largo x 15 cm de ancho.

• La tapa de concreto tendrá una resistencia de F’c=150 kg/cm2, tamaño máximo de agregado de ¾”, armada con dos varillas de 3/8” en ambos sentidos, soldada al marco de ángulo. El recubrimiento del acero será de 2 cm. El espesor de la tapa de concreto al interior del registro será de 10 cm. El acabado en la superficie será escobillado.

• Los concretos deberán vibrarse y curarse con aditivos especiales para tal propósito. • Los muros podrán fabricarse con tabique de barro rojo recocido con dimensiones

estándar 7 x 14 x 28 centímetros o con block de concreto sólido con resistencia de 50 kg/cm2 con dimensiones 10 x 14 x 28 centímetros. Las piezas colocadas en las paredes de los muros deberán plomearse y alinearse teniendo una tolerancia de hasta 0.5 cm de desfasamiento.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 39 de 39

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 40 de 40

El Residente de Construcción junto con La Supervisión de la Obra ubicarán los puntos de construcción de los registros sanitarios, atendiendo las sugerencias de los beneficiarios y de las autoridades locales involucradas, a manera tal que los sitios sean los técnicamente más adecuados para su buen y óptimo funcionamiento. Se preponderará y limitará la construcción de dichos registros (así como la construcción de toda la descarga sanitaria) a los predios con vivienda construida y habitada.

MEDICIÓN:

La construcción de los registros sanitarios se medirá en piezas. Al efecto se determinara en la obra el número de ellos construidos según el proyecto y/o las ordenes de la supervisión, clasificándolos de acuerdo con las medidas interiores estándar. La forma de establecer la profundidad o altura del registro será la siguiente: Se medirá el desnivel existente entre la cota de arrastre del centro del registro hasta la parte inferior de la losa tapa con aproximación a la centésima. FORMA DE PAGO:

La construcción de registros se medirá para fines de pago por pieza al efecto se determinará en la obra el número de ellos construidos según el proyecto y se le será pagado al contratista a los precios unitarios estipulados en el contrato para los conceptos de trabajo correspondiente, los cuales incluyen el pago por el suministro en el lugar de la obra de los materiales que se requieran para ello.

EGC-20

PERFORACIÓN DIRECCIONAL O HINCADO DE TUBERÍAS

Perforación direccional o hincado de tuberías de po lietileno, acero, concreto, etc. En materiales A o B. DEFINICION Y EJECUCION:

Se entenderá por PERFORACIÓN DIRECCIONAL CON INSTALACIÓN DE TUBERÍA O HINCADO DE TUBERÍA, a los trabajos consistentes en la instalación de tuberías mediante estos dos métodos para cruces carreteros, de vías férreas o de cualquier otra estructura que no sea posible su afectación por excavaciones de zanjas. La ejecución incluirá las excavaciones de las trincheras a ambos lados del cruzamiento, así como la estabilización de las zanjas con ademes o apuntalamientos; la maquinaría y materiales necesarios para la estabilización de las paredes del túnel o de la perforación, los gatos hidráulicos y sus apoyos o soportes correspondientes; la bajada, acople, introducción e instalación de las tuberías en el interior del túnel o de la perforación de acuerdo a los niveles y trazo indicados en el proyecto o los avalados por la Supervisión; y todas las maniobras necesarias para la correcta y completa instalación de las tuberías de acuerdo al proyecto.

Comisión Estatal del Agua Dirección General de Desarrollo hidráulico

Dirección Técnica Departamento de Proyectos de Alcantarillado

Especificaciones Generales de Construcción Pág. 41 de 41

En caso de error en los niveles de instalación y colocación final de las tuberías, El Contratista será el único responsable de las correcciones pertinentes, sin que ello represente una compensación adicional a lo establecido en el catálogo de conceptos del contrato. BASE DE PAGO:

La PERFORACIÓN DIRECCIONAL CON INSTALACIÓN DE TUBERÍA O HINCADO DE TUBERÍA, se pagará en metros lineales o como se indique en el catálogo de conceptos, en el concepto de medición le será pagada al Contratista a los precios unitarios pactados en el contrato. MEDICIÓN:

La PERFORACIÓN DIRECCIONAL CON INSTALACIÓN DE TUBERÍA O HINCADO DE TUBERÍA, se medirá para fines de pago en metros lineales con aproximación a centésimas, considerando exclusivamente la longitud efectiva de tubería instalada mediante este procedimiento.