CORPORACION NACIONAL DE r¡"¡-VESTIGACION

y FOMENTO FORESTAL

ALGUNAS LEGUMINOSAS DE UTILIDAD POTENCIAL EN EL SECTOR AGROPECUARIO EN TRES REGIONES DE COLOMBIA

Luis EnrIque Acero Duarte Leonor Bodrfguez Montenegro

8109

CONVENIO CONIF-HOLANDA

SERIE DOCUMENTACION

No.n DICIEMBRE 1981

•

•

r·

I~ COnlF

CORPORACION NACIONAL DE INVESTIGACION y FOMENTO FORESTAL

J Algunas Leguminosas

de Utilidad Potencial en el Sector Agropecuario en tres

Regiones de Colombia

CONVENIO CONIF-HOLANDA

j Luis Enrique Acero Duarte Leonor Rodríguez Monrenegro

SERIE DE DOCUMENTACION N' 11

Diciembre, 1987 - Bogotá, Colombia

r

.. ~ ~ : ~._,-~-,---~-... ~ .. ---..... ", ........... ---_:""--_-..._~~~-_._~--~ ... ~._.~~ .. _~---~-----

•

•

CONTENIDO

Pág.

AGRADECIMIENTOS ......................... " . . • . . . . . . 7

RESUMEN. . . • . • • • . • . • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

INTRODUCCION . . . . . . . • . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . • . .. 9

1 GENERALIDADES . . . . . . • . . . . . . . . .. . .•......•...•.. 2 EL NITROGENO, SU CICLO E IMPORTANCIA ...•...•... 3 PLANTAS FIJADORAS DE NITROGENO ....•........... 4 LAS LEGUMINOSAS ............................... . .') CARACTERISTICAS GENERALES SOBRE ALGUNAS LE­

GUMINOSAS IMPORTANTES .....•.............•....

ANEXOS

A CATALOGO DE NOMBRES COMUNES PARA LEGUMIN().. SAS EN COLOMBIA .................•......•...•...

11 11 12 14

37

75

B CATALOGO DE NOMBRES TECNICOS ••.....•.. "...... 84

BIBUOGRAFIA CONSULTADA ..... , .. . .. .. . . .. .. . . .. . .. • 89

AGRADECIMIENTOS

Los autores ¡J1'esentan su reconocimiento a las siguientes personas y entidades que hicieron posible el presente estudio:

A 109 Ingenieros Forestale8 Rafad Vargas..(JONIF y Saúl Buri­ticá-CONIF por su colnboracWn en el desarrollo de las actividades de campo adelnntadas respectivamente, en el Guaviare y en el Medio Atrato.

Al Ingeniero Forestal Arie Klop y al Técnico Forestal Angélico Mena, por su participación y apoyo en las actividades de campo reali­zadas en el Urabá antioqueño.

Al Ingeniero Forestal Gilberto Mahecha Vega, por su colnboración en las actividades de determinación taxonómica.

A los Ingenieros Forestales Jacobus van Doorn y Alberto Leguíza­mo, Codirectores del Convenio CONIF-Holnnda, por las sugerencias re­lativas a la organización del estudio.

Al Ingeniero Forestal Diana Martínez, por su gran esmero en la ejecución de los dibujos.

A los estudiantes de Ingeniería Forestal, César Gámez y Daniel Roncancio; lo mismo que a la señorita Elizabeth Segura, por su colabora­ción en el montaje de especimenes botánicos.

Al Ingeniero Agrónomo Victoria Eugenia MejÚL de la Granja ICA­TULENAPA de Apartadó, Antioquia, por su amabilidad en la exposición y visita de los ensayos que sobre coberturas con leguminosas se adelantan en la granja.

7

'ó'

CORPORACION NACIONAL DE INVESTIGA­CION y FOMENTO FORESTAL - C O N 1 F

Algunas leguminosas de utilidad potencial en el sector agropecuario en tres regiones de Colombia. Por: Luis Enrique Acero Duarte y Leonor Rodriguez Montenegro. Convenio CO­NIF - HOLANDA. Bogotá, diciembre 1987. 9Op. SERIE DOCUMENTACION N911.

RESUMEN

En las áreas de los bosques tropicales colom­bianos existe una gran diversidad de especies le­guminosas, actualmente poco conocidas o utiliza­das y que podrian emplearse como componentes en diversos sistemas de cultivo en suelos con defi­ciencias actuales o potenciales de nitrógeno.

Se efectuó un reconocimiento de leguminosas (árboreas, arbustivas, bejucosas y herbáceas) en tres regiones de Colombia: Urabá (Antloquia), Medio Atrato (Cbocó) y San José del Guaviare. Se detectó la presencia de nódulos nutrificantes y se diferenció en alta y media la capacidad de fi­jación de nitrógeno mediante la tonalidad inte­rior de los jugos o exudados de los nódulos ni­trificantes, teniendo como base la Tabla Munsell de colores para suelos.

Se recolectaron muestras botánicas, se toma­ron fotografías y se elaboraron dibujos como ayuda para identificación de campo.

La determinación taxonómica se basó en las colecciones del Herbario Nacional Colombiano. El documento es una primera aproximación a la ca­racterización morfológica, capacidad de fijación de nitrógeno y utilización de leguminosas nativas.

CORPORACION NACIONAL DE INVESTIGA· CION y FOMENTO FORESTAL - C O N I F

Sorne leguminousplants with potential utility for farms in three regions of Columbia S.A. By: Luis Enrique Acero Duarte and Leonor Rodríguez Monten<>gro. CONIF • HOLANDA' Project. Bogotá, Columbia, december 1987, 9Op. SERIE DOCUMENTACION N·U.

SUMMARY

In the area of the Columbian Tropical forests exists a large variety of leguminous species, which at the moment, is li ttle lrnown or USIéIL'lUld which could be utili:iled as component of variollS cropping systems in soils wifu actual or potentla! nitrogen deficits.

A reconnaissance of leguminous trees, s~bs¡ lianas and weeds was carried out in three Colum­bian Regions: Urabá (Antloquia), Medio Atrato (Chocó) and San José del Guaviare. The pre­sence of nltrogen fixing nodules was detected and the plants were classified according to thelr assu· med capacity of nitrogen flxation, comparing the color of the interiors of the nodules with the Munsell SoiJ Color Charts.

Botanical samples were collected, photographs were taken and drawings were made to help in , the field identiflcatlon.

The taxonomic determlnation was based on the collection of the National Columbian Herba. rlum. The present document is a first approx:!­matlon to the morfological caracterization, the nitrogen fixing capacity and the utilization of na· tive leguminous plants. .

',;'J,!!'I,;"",",!'; .,'

'-"; -", ...

•

•

INTRODUCCION

En la actualidad es creciente el interés por incorporar a la activi­dad agropecuaria, de una manera más intensiva, un mayor número de especies de leguminosas considerando su potencial de fijación de nitrógeno. Este aspecto 'es importante, especialmente, en regiones donde por el uso inadecuado de la tierra y/o la intensidad de cultivo, la cantidad de ni­trógeno en el suelo presenta niveles criticas .

En el trópico colombiano existe una gran riqueza biológica de es­pecies de leguminosas, muchas de ellas poco conocidas en cuanto a sus potencialidades y usos.

E! Convenio CONIF-HOLANDA, incluye dentro de sus programas de investigación especies de leguminosas asociadas a cultivos agrícolas. En este contexto inició estudios de identificación de leguminosas natura­les en tres diferentes regiones de Colombia (Guaviare, Urabá y Medio Atrato-Chocó) examinando sus caracteristicas como fijadoras de nitro. geno y otras particularidades y su posible uso en actividades de indole agroforestal.

En el campo, una vez identificadas las leguminosas se procedió a analizar el sistema radicular, con el fin de detectar la presencia de nó­dulos en los diferentes órdenes de raíc~s. Luego de la detección de los nódulos se procedió a realizar un corte con cuchilla, para observar a través de la lupa la tonalidad de los jugos o exudados. La diferenciación de tonalidad se basó en la tabla Munse)) de colores para suelos. Los co­lores rojo, rojo oscuro, castaño claro, castaño oscuro, pardo y pardo ro­jizo sugieren un alto contenido de legbemoglobina 'Y por ende una alta capacidad de fijación de nitrógeno. Los colores amarillo, amarillo oliva, gris claro, anaranjado, rojizo y anaranjado pálido corresponden a una capacidad media de fijación del nitrógeno, mientras que la carencia de nódulos en las plantas leguminosas se catalogó como de nula capacidad de fijación del nitrógeno.

La determinación taxonómica de las especies estudiadas se llevó a cabo con base en las colecciones botánicas del Herbario Nacional Co­lombiano. De cada una de las especies se tomaron muestras botánicas, fotografías y dibujos a escala como ayudas básicas para identificación posterior en el campo.

Este documento no incluye información exhaustiva sobre las espe· cies; sin embargo, se considera que es una herramienta para los técnicos en el reconocimiento de las especies en el campo y sobre todo para lla­mar la atención en la ampliación del uso de leguminosas nativas en las tres regiones incluídas. Además, se anexa un catálogo de nombres co­munes de leguminosas en Colombia.

9

•

•

•

•

• ,

1. GENERALIDADES

El sector agropecuario en Colombia a pesar de haber avanzado en tecnología, en cuanto al uso del suelo, registra todavía deficiencias que tienen que ver con: Pérdidas de suelo laborable, baja fertilidad y productividad.

En regiones con suelos de escasa fertilidad, en terrenos de minifundistas y ,pequeños agricul­tores, el alto costo de .los fertilizantes y las pér­didas de este elemento por lixiviación, hacen di­ficil un rendimiento sostenido de las pequeñas áreas de producción. A lo anterior, se suma la ne­cesídad cada vez más sentida del agricultor de áreas marginales, por disminuir el tiempo o dura­ción del barbecho o rastrojo, antes de establecer un nuevo cultivo.

Cada dia es más necesario proporcionar al campesino pequeño-propietario una tecnología barata, mediante un aprovechamiento racional e integral de muchas ~species vegetales que general­mente son subutilizadas y que en numerosas cir­cunstancias constituyen: Un forraje, un alimento humano directo, una cerca o lindero, un control natural de malezas, una cobertura enriquecedora del suelo, un sombrio adecuado.

·En la mayoria de los casos, la bondad de tales plantas se manifiesta simultáneamente en un be­neficio o uso múltiple, cuyas modalidades de su empleo van desde la plantación homogénea, hasta su asociación con cultivos convencionales.

El grupo de plantas conocidas como legumi­nosas se han venido utilizando, aunque en pequeña proporción, pues aún son poco conocidas muchas de las especies herbáceas, bejucosas, arbustivas y arbóreas de nuestras regio~s selváticas.

Apoyado en buena parte de la bibliografía existente sobre la bondad de las leguminosas, el presente estudio aporta información relativa al análisis de la capacidad fijadora de nitrógeno, a la caracterización morfológica, a la nomenclatura vernacular de especies y a la recomendación es­pecifica de utilización para muchas leguminosas.

Igualmente, se apoya en la herborización y análisis de un número aproxímado de 160 espe­cies estudiadas en la Comisaria del Guaviare (Re­gión de El Retorno), en la Región del Medio Atra­to-Chocó y un amplio sector del Urabá Antioqueño.

, rJ'"J)L NlTROGENO, SU CICLO E .. ' '~DfPORTANCIA

Este importante el~mento fertilizante, no se comporta en el suelo del mismo modo como la

r"":,,,_.~ayoría de los demás nutrientes.

Cuando se aplican fertilizantes para obtener altos rendimientos, en un elevado porcentaje, el nitrógeno es el elemento limitante. Generalmente, es la principal razón para que el rendimiento de una cosecha no sea el óptimo esperado. En los últimos años, ha aumentado de modo considera­ble en todo el mundo el empleo del Nitrógeno.

Los agrónomos indican que en los suelos fér­tiles las plantas sólo toman partes relativamente pequeñas del fósforo y del potasio disponibles, pero que tienden a absorber una gran parte del Nitró­geno aprovecha:ble.

El Nitrógeno es en general muy móvil en el suelo y se encuentra en formas rápidamente apro­vechables por las cosechas.

En los trópicos puede ser muy alto el consu­mo de Nitrógeno por las plantas, a causa de la rapidez del crecimiento y de la posibilidad de pro­ducir más de una cosecha. El calor y la humedad del medio favorecen mucho la pérdida por volati­lización y lavado hacia el subsuelo; éstas pérdidas pueden ser graves en los suelos de textura grue­sa, con poca capacidad para rerener el agua.

El Nitrógeno es indispensable para la vida de las plantas y de los anImales; sin embargo, ni unos ni otros, excepto ciertos microorganismos o bacterias, pueden utilizarlo directamente del aire.

Para la utilización o aprovechamiento del Ni­trógeno, es necesaria su fijación,. ya que es un gas inerte, y debido a que mJlchos de sus compuestos derivados son inestables y tienden a despedir ni­trógeno hacia la atmósfera, es decir, se evapora de ellos.

En la naturaleza, el nitrógeno pasa por un incesante ciclo de cambios.

Partiendo del Nitrógeno libre en la atmósfe­ra, éste puede ser fijado por una descarga eléc­trica o por las bacterias simbióticas (Rhizobium), de esta manera es utilizado como alimento o nu­triente por las plantas. 'Estas sirven de alimento a los animales y, cuando unas y otras mueren y se descomponen, se forman el amoníaco, los nitri­tos y los nitratos; estos compuestos de Nitrógeno enriquecen el suelo, y de él es tomado y utilizado por las plantas vivas, y asi el Nitrógeno libre es de­vuelto al aire repitiendo el ciclo.

Fuentes de Nitrógeno

El nitrógeno puede llegar a formar parte del suelo de varias maneras, a sa:ber:

11

f;

- Por acción de los relá¡npagos durante una tempestad eléctrica se combinan el nitrógeno y el oxigeno, que después son arrastrados al suelo por la lluvia (6 a 9 kilogramos de Ni­trógeno por fanegada y por afio).

8. PLANTAS FIJADORAS DE NITBOGENO

La fijación de nitrógeno se realiza por acción de mlcrool'gllnismos en vida libre (ver Cuadro N9 1), o por asociaciones simbióticas de plantas y microorganismos.

El qulmico, puede fijar el nitrógeno del aire en compuestos químicos, mediante un dispen­dioso proceso eléctrico usado en la prepara­ción de amoniaco, ácido nítrico, nitrato y úrea. El costo para producción de abonos nitroge­nados es bastante alto.

Por fijación biológica del Nitrógeno. Este pro­ceso consiste en la conversión del nitrógeno atmosf~rico por acción de un microorganismo a una forma combinada que si puede ser uti­lizado por la planta, directa o indirectamente.

La fijación de nitrógeno por asociación de plantas leguminosas con bacterias Rhizobium es el sistema más importante, sin desconocer el de la asociación simbiótica de plantas no leguminosas con bacterias del género Frankia. en los cuales también 'hay formación de nódulos.

Se incluyen como fijadoras de Nitrógeno, en­tre otras, las siguientes plantas NO leguminosas: Especies de los géneros: Alnua, Myriea, Coriari4, Casuarina, Ceanothus, Comptonia, Discq,ria, Eleag-7'IUS, Sheperdia e Hippc;hae. .

A esto hay que agregar la proteina en la ma­teria orgánica, como los residuos de cosechas, los abonos verdes y el estiércdl de establo, los cuales pasan por una fase de descOmposición que a la postre libera una buena parte de su Nitrógeno, tanto en forma amoniacal como de nitrato.

Es también importante la fijación de nitró­geno que se produce en la asociación de helechos acuáticos del género AzoUa, con el alga verde-azul Anabaena azollae. El helecho acuátiéoA:t<!lle fí­liculoides es una planta diminuta que cubre super­ficialmente los estanques 'Y lagunas naturales en Colombia, dándoles una tonalidad colorada.

Cuadro Nf 1

ALGUNOS SISTEMAS BIOLOGlCOS QUE FIJAN NITROOENO

SISTEMAS DE VIDA J,RRE

AEROBICOS:

Azotobacter, Beiierinckia, Der:cia, SpiriUum lipo/erum, Rhizobmm, Mycobacterium flavum, Cor¡¡nebacterium autotrophicum, bacterias oxidantes del metano, algas ver­des-azules.

ANAEROBICOS:

Clostridium, Desulfovibrio, Desulfotomaculum, Chlorobium, Chromatium.

FACULTATIVOS:

Klebsiella, E1ttfJTobactfJT, BaciUus, RhodospiriUum, Rhodop8eudom~'II4II. " '.

SISTEMAS SIMBIOTICOS

NODULOS DE LAS RAleES:

Leguminosas + Rhizobium No - Leguminosas + Frankia l'

UQUENES:

Hongo + Alga Verde·~ . AZOLLA + ALGA VER'f)E-.AZUL

e;: rtJ¡;¡~TE: MUNEVAR, M. F."Prlndpales __ microbiológicos en el .uelo ., SIl funci6u. en la pNdueü'ridad agropecuaria". SneIo8 Ecuatoriales. Vol. XII (2): 7-17, 1983.

12

•

-i!,i

La importancia de los sistemas de asociación en la fijación de nitrógeno se puede apreciar en el CUadro N- 2.

Cuadro N' 2

EJEMPLOS DE RATAS RELATIVAS DE FIJACION DE NITROGENOS POR DIFERENTES S~STEMAS BIOLOGlCOS

SISTEMA BIOLOGICO

LEGUMINOSAS: Soya (Glyeine max) Alfrulfa (Medícago sativa)

NO - LEGUMINOSAS:

Alnus

ASOCIACIONES PLANTA-ALGA:

AzoUa - Anabaena

SISTEMAS DE VIDA LffiRE:

Algas verde-azules Azotobacter

N, Fijado (Kg/Ha/año)

57-94 128-600

40-300

313

25 0.3

FUENTE: MUNEVAR, M. F. "PrIncipales procesos microbiológicos en el suelo y su funci6n en la productividad agropecuaria". Suelos Ecuatoriales. Vol. XII (2): 7-17, 1983.

S .1. Los nódulos nitriflcantes

En 1858 se encontró que ciertos organismos, más tarde llamados bacterias, inducian la forma­ción de nudosidades en el sistema radicular de ciertas plantas y que eran estos organismos los causantes del proceso de fijación de nitrógeno at­mOSférico.

El tamaño puede variar desde 1 mm de diá­metro en algunas especies de Desmodium, hasta más de 8 mm en algunas especies de los géneros Centrosema y Phaseolu8.

Las bacterias fijadoras de nitrógeno llegan al sistema radicular indicado mediante la presen­cia de exudaciones quimiotácticas diferenciales presentes en las ralees de leguminosas y otras plan­tas fijadoras de nitrógeno.

Una vez llega la bacterla a la raíz indicada se introduce produciendo infectación generando la formación del nódulo (Figura N' 1).

Ni la forma, la estructura y el tamaño de los ~ '_ nódulos SQIl al. parecer constantes en las plantas

-7='" rijadoras. 'La forma más común es la redondeada, ~.~.~ los puede 'haber ovoides y hasta aplanado­

. f!l~ (Leuooena)

La peridermis del nódulo puede ser lisa en la ji!oo.. mayoría, aunque en algunos casos puede ser gra-; """'"",~,ouIado-rugosa (A racnis).

Fig. N' 1 Formación de un Nódulo

13

r---

t-

Los bacilos aeróbicos flagelados (bacterias Rhizobium) invaden los pelos radiculares. Al in­troducirse en las células epidérmicas son entrete­jidos por el plasmalema de la célula invadida y se multiplican. El "hilo" de infección se extiende ha­cia la corteza formando el nódulo.

Usualmente los nódulos se ubican en las axi­las de los últimos pelos radiculares; raras veces ubicados superficialmente y sobre raíces gruesas o de primer orden; este último caso se presenta en las leguminosas Sesbania y Lupinus.

En algunas ocasiones el nódulo está incluido y sólo se observa parcial y tenuemente a diferen­cia de la nodulación voluminosa y que sobresale nitidamente de la raíz; es el caso del Calliandra piUlen.

Los nódulos se presentan a veces en agrega­dos o agrupaciones (A lnus j oruUensis); cuando lo normal es que se presenten individualmente.

En suelos sueltos y livianos se facilita la ob­servación de nódulos; por el contrario, en suelos arcillosos se rompen las raicillas y el terrón o grupo de arcilla retiene y despega el nódulo ha­ciendo dificil su extracción y observación.

En las Figuras Nos. 2, 3,. 4, 5 Y 6 se ilustran diferentes formas de nódulos presentes en varias especies.

3. 2 . Las p1ant&s rijadoras como mejoradoras del suelo

El nitrógeno fijado por las bacterias nodu­lares, puede ir en tres direcciones:

a) Puede ser absorbido por la misma planta.

b) Puede pasar de alguna manera al mismo sue­lo, beneficiando la cosecha asociada con las plantas fijadoras; las experiencias indican que más del 50'/f; del nitrógeno fijado por la plan­ta pasa a la vegetación vecina o consociada.

cl Cuando la planta fijadora de nitrógeno es vol­teada, desarraigada o incorporada al suelo parte de su nitrógeno llega a ser útil a la ca: secha siguiente.

4. LAS LEGUMINOSAS

Este grupo de plantas tiene gran interés eco­nÓlllico en la alimentación y en la industria' se caracterizan por ser plantas de fruto en forma de vaina o legumbre, pueden ser: Arboles, arbus­tos, hierbas o bejucos, provistos de semillas con cótiledones grandes y carnosos.

Las leguminosas se presentan como el tercer grupo ;en abundancia despuéscdel grupo de las 'CompollÍtae y el de las Orchidiaceae. Usualmente

tienen hojas compuestas, de posición alterna; sus flores por lo general tienen 5 pétalos, 5 sépalos, 10 estambres y ovario súpero.

El orden de leguminosas está conformado por unas 18.000 especies repartidas en 650 géneros.

'Forman parte del Orden gran cantidad de plantas útiles en la alimentación, por ejemplo: El frijol, la arveja, la soya, el maní, el haba, etc.

Sus especies están ampliamente distribuídas por el país; desde el nivel del mar con sus dormi­deras, caña,fístulos y samanes, pasando a climas medios con los guamos, los cámbulos y chacha­frutos; hasta llegar a los climas fríos con los al­tramuces, los chiripiques y tréboles.

El orden Leguminosales está re{lresentado por tres familias: Mimosaceae, Cdesalplniaceae y Fa­baceae.

Mim_. Familia conformada POr un 95 % de árboles; en el resto de su representación la mayoria corresponde a plantas bejucosas. Las Mimosaceae, tienen flores regulares con estam- '" bres largos semejantes a una brochita, para afei-tar, por ejemplo: los carboneros los quebrajaChos Wig. No. 7) Y Los guamas, (Fig. No. 8). Hojas usualmente paripinadas o bipinadas. Esta familia está conformada por unas 2.800 especies. Un 93% de las plantas de este grupo tienen capaeidad de nodulación.

CaesaJpiniaceae, Familia conformada por unas 2.800 egpecies, de las cuales un 97% corresponden a egpecies arbóreas. Grupo conformado por plan­tas con flores un poco zigomorfas, pero vistosas, abiertas y usualmente amarillas o rojas, como: acacia de girardot. Clavellina (FiguraN' 9) velero o valnillo (Fig. N' 10). Hojas usual menté paripinadas o bipinadas. Aproximadamente 1/3 de las Caesalpiniaceae tienen capacidad de nodula­ción.

Fabaeeae. Familia conformada por unll!S 12.000 especies, de las cuales un 38% son árbolell.c, Grupo conformado por plantas con flores, marea, damente zigomorfas y en forma de lllariposa;llo­jas generalmente trifolioladas o imparipinadas, co­mo: El matarratón (Figura N' 11), el Cachi¡nbo (Figura N' 12). De las plantas perteneci~a esta familia, un 95% está en capacidad de nodUlar.

El sistema de fij~ "de ni~~' '";~\, mado por asociación dé ~tíi!a$y, ~Í'ias Rhizobium es el más importante, Se debe tener en cuenta, sin embargo, que la pl'l!SlénCia de ' , los en la raíz de una leguminosa no, .~",; , ción de nitrógeno por cuanto pas de Rhizobium son sólo nodulación), pero no nece$ariamente capaces de fijar el nitrógeno.

A. .4

. • )'

,5--,' "'-." .,'

tI~

B. .4

A. Alnus jorullensis B. Myrica parvifollia

FIGURA N9 2. - Morfología de nódulos. 15

« ir

A. x 4

c. x4

A. Ormosia aff. fovarensis B. . c. Lupinu8 triananu8 D. cE. Myrospermum frutescens F.

B. x 4

D .• 4

F. x 4

Centrosema afl. plumieri Pithecellobium longuifolium Platypodium elegans

FIGURA NQ 3. - Morfología de nódulos. 17

A. x 4 B .• 4

C .• 4 D. x 4

E •• 4 F. x 4

A. Machaerium aff. robiniifolium D. Swartzia macrophylla >Jik Cajanus cajan E. Albizzia carbonaria C. PterOCarpU8 acapulcensis F. Inga Sp.

~k FIGURA N9 4. - Morfología de nódulos. 19

A .• 4

c. x 4

E. x 4

A. Calliandra callothyrsus ~,t Crotalaria pallida

E. Sesbania grandiflora

B. x 4

D. x 4

f. x 4

B. Machaerium capote D. Erythrina costamcenSÜJ F. Pithecellobium sp.

FIGURA NQ 5. - Morfología de nódulos 21

11:;._->:; ~".-

A. x4 B. k 4

J ,

c. x 4 D. k 4

A. Dioclea sericea B. Dalea caerulea C. Pseudosamanea guachapele D. Psolarea mexicana

.-~

~ .

........ . f -- ._, _ -, - ---

"~_o"

"-:""-\'",

FIGURA NQ 6. - Morfología de nódulos 23

-'~~n' .FIGURA NQ 7. - Calliandra pittieri (quebrajacho) ~ <~-

'1:«,,_.

,~';"?"L""",_ .

25

____ ._~. _~ _~~ ___ "--~ __ ~ ___ ~ ________ IIÍiI·llllilld

x 1/2

FIGURA NQ 8. - Inga codonantha (guamo) 27

,

.1

x 1/2

~"'" FIGURA NQ 9. - Caessalpinia pulchemma (clavellino) 29

•

..

•

•

•

1( 1/2

It 1/2

-~

¡OC'",",","""" FIGURA NQ 10. - Pseudocassia spectabilis (vainilla) 31

•

•

..

..

•

xl/2

1iI;-

I Ii""', FIGURA NQ 11. - Gli1"icidia sepium (matarratón) 1*'"

~. ~ 33

•

..

•

..

•

..

• 1/2

FIGURA NQ 12. - E'rythrina fusca (cachimbo) 35

¡,.

1

• I

•

..

•

lo

lo< I I

Los nódulos que contienen cepas efectivas de Rhizobium tienen una coloración interna roja, de­bido a la presencia de hemoglobina.

Hay varias especies de Rhizobium las cuales se diferencian en cuanto a las leguminosas que les

sirven de hospederos; de aquí se desprende que no todas las especies de Rhizobium pueden nodular efectivamente cualquier leguminosa (ver Cuadro Ne 3).

Cuadro N' 3

ESPECIES DE RHIZOBIUM y SUS HOSPEDEROS

Especie Leguminosas en la.s cuales forma nódulos

R. trifolli Trifolium spp.

R. meliloti M edieago spp.; M elilothus spp.

R . leguminosantm Pisum, Vicia, Lens, Cicer.

R. japonicum Glycine max

R. phaseoti Phaseolus vulgaris

R. lupíni Lupinus

R. HCowpea" Vigna, Desmodium, Cenf1'osema, y muchas otras.

FUENTE: MORA DE GONZALEZ, N. "Fijación simbiótica de nitrógeno por plantas leguminosas: Aspectos bio­lógicos". Suelos Ecuatoriales. Vol. XII (2): 18-27, 1983.

La capacidad para causar nodulación y fijar nitrógeno, está relacionada con el pH del suelo, la especie de leguminosa, la bacteria y el clima.

Son Iimitantes, los suelos ácidos, las altas temperaturas y la toxicidad por aluminio.

Debido a que en muchos casos las poblacio­nes nativas de Rhizobium son INEFECTIVAS, se ha puesto en práctica la inoculación de semillas de leguminosas con Rhizobium efectivos y com­patibles.

Los inoculantes comerciales constan de: Un cultivo liquido de la bacteria, más un portador só­lido que puede ser: Turba, bagazo o carbón mo­lido. Se adiciona, además, una sustancia adheren­te que puede ser resina o aceite.

La investigación actual está dirigida a: La selección de cepas de Rhizobium tolerantes a con­diciones de estrés (Las cepas nativas no lo son), a la selección de cepas tolerantes a la acidez, toxi­cidad por aluminio, altas temperaturas y sequia.

En el Cuadro N° 4 se presenta una relación de las especies de leguminosas, identificadas a ni­vel de género, resultantes del análisis de nodula­ción realizado en las regiones del 'Medio Atrato, Urabá antioqueño y Guaviare (El Retorno). Se in­cluye información adicional correspondiente al pi­so Andino y Valle seco del 'Magdalena.

Los nódulos que al corte presentaron colores rosado, rojo o marrón se tomaron como buenos fijadores; para otros colores se catalogaron como potencialmente fijadores.

Las especies correspondientes a géneros cata­logados como potencialmente fijadoras, no son descartables, puesto que ameritan un análisis más exhaustivo respecto de la cepa de Rhizomum que tienen sus nódulos, si es efectiva o sólo infec­tiva. De ocurrir el último caso, es necesario a tra­vés de un mayor muestreo y de ensayos de labora­torio llegar a encontrar la especie de Rhizobium efectiva a la especie.

Se indica lo anterior por cuanto siendo el co­lor rojo el indicativo de presencia de hemoglobi­na, supone fijación de nitrógeno en forma efecti­va; sin embargo, hay tonalidades que como la car­melita oscura o el color anaranjado aportan du­das en el análisis de coloración que presentan los nódulos al efectuar un corte con cuchilla.

5. CARACTERISTICAS GENERALES SOBRE ALGUNASLEGUMINOSAS~BTANTES

El listado de especies que a continuación se indica, no es exhaustivo y se restringe a las más comúnmente observadas durante el recorrido de inspección efectuauo a las áreas de influencia de las zonas de trabajo de CONrF en las regiones de Urabá, San José del Guaviare y Bojayá (Chocó).

37

ANAUSIS DE NODULACION A NIVEL GENERlCO DE ALGUNAS LEGUMINOS.¡\S IDENTIFICADAS EN EL MEDIO ATRA'I'O (CHOCO). URABA y GUA VIARE (EL RETORNO)

NUMEIlO PE ESPECIES CON NODULOS SIN NODULOS

GENERO Buenas fijadoras Potencialmente fijadoras

c,

ti CAESALPINIACEAE

38

Apuleia

Baukinia

Brownea

Caesalptnia

Cass1a

Ckamaefistuw,

Delonix

~ Dialium Hymenaea

Macrolobium

Prioria

Sckizolobium

Tamarindus

MIMOSACEAE

Acacia Albi1:zia

Calliandra

Cedrel,nga

Ckloroleucon

Desmantkus

Enterolobium

Inga

Leucaena

Mimosa

Neptunia

Pentacletkra

Pithecellobtum

Pseudosamanea

Senegalia

Strypknodendron

FABACEAE

Abrus , Aesckynomene

1

1

1

1

2

1

1

8

2

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

3

1

1

1

1 2

2

1

4

1

1

1

1 1 1

1

1 1

2

1

1

2

1

•

r NUMERO DE ESPECIES

~ CON NODULOS SIN NODULOS

GENERO Buenas fijadoras Potencialmente fijadoras

Andira 1 1

Arachis 1

• Cafanus 1

CaÚJpogonium 1

Canavalm 1 1

Centrolobium 1

Centrosema 3 1

Clitorm 2

Crotalarm 1

'" Cytissus 1 ,

Chaetocalyx 1

Dalea 1

Desmodium 4 2

Dipteryx 1

Dussm 1

Erythrina 2 1

Gliricidm 1

• Indigofera 1

Lonchocarpus 1 1

Lupinus 1

Machaerium 3 5 Macroptilium 1

Mucuna 2 1 1

Myroapermum 1

l Myroxylon 1 I Ormosm 3

Phaseolus 2 Platypodium 1 Pterocarpus 3

~ Psolarea 1 Puerarm 1 Rynchosm 1 Sesbanm 1

r Stizolobium 1 StYÚJsanthes 1 Swartzm 2 4 Uribea 1 Vigna 1 Zornm 1 ,

~~

f •

~ .. 39

. I I

e':óIIII

¡

~.j;.,.",

Las características mencionadas reseilan los aspectos más sobresalientes encontrados en el campo, en las cuales se destaca la presencia o ausencia de nódulos, como fase preliminar para plantear estudios posteriores sobre la verdadera capacidad de fijación de nitrógeno de estas es­pecies.

El ordenamiento de las especies no obedece a categorización de importancia; éstas se presen­tan en forma alfabética por familia y dentro de ellas por nombre técnico.

CAESALPINIACEAE

Cassia fructicosa (Yema de huevo)

Arbolito de hasta 8 metros de altura. Flores amarlllas y hojas paripinadas con glándula inter­foliar alargada. Especie sin nódulos.

Especie distribuida por el Medio A trato y la región de Urabá (Chocó y Antioquia). Colectado con flores abiertas y frutos verdes en enero de 1986, en la Loma de Bojayá (Chocó). Util para provisión de leña.

Cassia gra'lUlis (Cañafistulo)

Arbol de flores rosadas y largas, legumbres cilindricas. Hojas paripinadas. Especie sin nódu­los radiculares. Distribuida y colectada en san José del Guaviare y en la región del Medío Atrato. Especie utilizada como cerca viva y en la produc­ción de leña. Además es ornamental.

Prio1"Í4 copaifera (Cativo)

Arbol de forma excelente en su fuste y que crece en suelos inundados perIódicamente. Un ár­bol colectado con nódulos y otro. sin ellos. Se co­lectó en fructificación plena en enero de 1986, en TagaChi (Medio-Atrato). Especie maderable de gran Importancia.

JllMOSACEAE

Acacia auriculiformis (Acacia)

Arbolito introducido y establecido en parce­las. Hojas simples y paralelinervadas. Frutos en­roscados. Colectado con frutos verdes para enero de 1987, en la Granja Experimental Choromandó, Vereda Aguasfrías, Municipio de Turbo, Antioquia. Con nódulos. Altamente fijadora de nitrógeno. Es­pecie útil para plantar asociada con cultivos con­vencionales.

Albizzia carbonaria (Bayeto, Carbonero)

Arbol de follaje fino, crece Sobre suelos alu­viales. Hoja bipinada. Raquis con glándulas. Se

"C1>Jectó inférti! para enero de 1987, en la vereda . car~lí. cerca de san José de Apartadó (Antio­

qu,Ia). Conllódulos. Excelente fijador. Uti/como sombrio de cultivos.

40

AlbizzÚl colombÚlM

Arbol de copa amplia y follaje fino. Hoja bi­pinada. Fruto en legumbre plana y de 15 cm de longitud. Colectado con frutos verdes para enero de 1987, en la Granja Experimental Choromandó, Vereda Aguasfrías, Municipio de .Turbo (Antio­quia). Con nódulos. ExceJel1te fijadora. Arbol útil como sombrío en potreros y cultivo de cacao.

CaUiandra caUoth.yrllUS (Caliandra)

Arbolito con follaje de textura fina, verde os­curo y flores rojizas con largos estambres.Espe­de introducida, establecida en parcelas. Colecta­do con frutos verdes para enero de 1987, en la Vereda Aguasfrias, Municipio de Turbo (Antio­quia). Con nódulos. Excelente fijadora. Especie útil para producción de leña.

Cedrelinga catenaeformi8 (Achapo, Achuapo)

Arbol alto con frutos en legumbres alargadas y aplanadas. Hojas bipinadas. Colectado Intértll en septiembre de 1985 en cercanias de San José del Guaviare. Presenta nódulos grandes en forma de yuca. Potencialmente fijadora. Arbol con ma­dera útil en ebanisteria.

Enterolobtum 8chcmburgkii (Orejero)

Arbol de follaje fino. Hoja bipinada. Legum­bres en forma de oreja. Colectado infértil en sep­tiembre de 1985, cerca de san José del Guaviare. Presenta nódulos. Excelente fijadora de nitrógeno. Arbol útil como sombriopara el ganado y en el cul­tivo de cacao.

Inga longipes (Guamo)

Arbol de copa amplia. Hojas paripinadas. Flo­res de color crema en forma de brocha para afei­tar. Fruto en legumbres cubiertas depelwli1la marrón y muy densa. Colectado con frutos inma­duros para enero de 1987, en la vereda El cara­colí en cercanías de San José de Apartadó (Antio­quia). Con nódulos. Excelente fijadora. Especie útil para establecer en potreros (fig N- 13).

Inga rrw,rginata (Guamocajeta o can~m~)

Arbol pequeño de fOllaje verde oscUro. Hoja paripinada, sin pubescencia. Colectado infértiJ para enero de 1986 en Tagachí (Medío Atrato, Chocó). Con nódulos. Excelente fijador de nitrógeno. Util

•

en asociación con pasturas. Su porte en altura no, ¡;li',f;~~¡fi'/;"~ supera los 10 metros. ,,~ ~

I nga oerstedia'lia (Guamo cajeta) ,

Arbol con follaje verde oscuro y copa amPlia, .... ".;¡f'"~,."} Flores blancuzcas en forma de brochlta ~'_;!ii,,*"i;jj¡:¿'¡t; taro Hoja paripinada.Colectado infértil para·éJíero": , .. ;;',>" de 1986, en la Loma de Bojayá (Chocó). Connó-dulos. 'Excelente fijador de nitrógeno. Especie útil ... . .. '. en asociaciones con maíz, cacao y pasturas. ..i"il!iiJll!l'

• r

. lo

FIGURA NQ 13. - Inga longipes

41

tU,

i

J

r

f

I

-'" -

Mimosa pudica (Dormidera)

Arbusto espinoso con follaje de textura fina. Hoja bipinada. Flores en amentos globosos de 10 mm de diámetro. Colectado con flores abiertas para enero de 1987, en la Granja Experimental Choromandó, Vereda Aguasfrías, Municipio de Turbo (Antioquia). Presenta nódulos alargados y es altamente fijadora. Es una especie que podría utilizarse a manera de barrera viva en ausencia de cerca de alambre.

Pentaclethra macroloba (Dormilón o CaJ;li­tancHlo)

Arbol que crece en áreas periódicamente inun­dables. Copa amplia y follaje de textura fina. Fru­tos en largas legumbres apuntadas hacia arriba. Colectado infértil para enero de 1987, en el bos­que de la Granja lCA-TULENAPA, Municipio de Apartadó (Antioquia). Con nódulos. Excelente fi­jador. Madera útil para trabajos de carpinteria en general.

Pithecellobium dulce (Payandé o Espino)

Arbol pequeño, con espinas. Flores en amen­tos blancuzcos. Fruto en legumbres retorcidas. Se­millas envueltas en arilo rojizo. Colectado infértil para marzo de 1987 en Viotá (Cundinamarca). Con nódulos. Potencialmente fijador. Util a manera de cerca viva y sombrío en potreros.

Pithecellobium jupumba (Rayo o Campanillo)

Arbol con follaje de textura fina. Hoja bípi­nada. Legumbre pequeña y enroscada. Colectado infértil en septiembre de 1985 cerca a San José del Guaviare. Presenta nódulos. Especie potencial­mente fijadora. Arbol importante para sombrio de cacao y en ganadería.

Pitkecellobium lanceolatum (Buche)

Arbusto espinoso de hoja pequeña. Espina gruesa. Hoja bipinada con pequeñas hojuelas. Co­lectado infértil para enero de 1987 en la Vereda El Sucio, Municipio de Necolí (Antioquia). Con nódu­los. Potencialmente fijadora. Util a manera de cer­cas vivas.

Pithecellobium languilolium, (Pichindé)

Arbolito con follaje de textura fina. Flores rosado-blancuzcas. Especie común en los diques fluviales. Colectado infértil para enero de 1986. En eLrío Cuia (Chocó). Con nódulos. Excelente fija­

. á~.~trógeno. Especie importante como fija-dora de~ fluviales y para asociar con culti­vos de plátano y banano.

'. ·' .• ,Pithecellobium llaman (Samán o Campano)

ArIJoI· de copa amplia y follaje de textura fi­na. Flores rosado-blancuzcas. Legumbre cilíndrica de 25 x 1 cm. Colectado Infértil en septiembre 25

de 1985, cerca a San José del Guaviare. Presenta nódulos. Excelente fijadora de nitrógeno. Arbol forrajero y útil como sombrío en potreros. De va­lor ornamental.

Pseudosamanea guachapele (Igua o Roble amariHo)

Arbol de corteza gruesa y fisura da. Follaje verde claro. Frutos en legumbres planas. Flores amarillo blancuzcas en forma de brochita de afei­tar. Colectado infértil para enero de 1986 en la Loma de Bojayá (Chocó). Con nódulos. Especie potencialmente fijadora.

Especie útil para sombrío en ganaderia y en cultivo de cacao. Madera para postes de cerca, tra­viesas de ferrocarril y construcción en general.

St1'yphnodendron guianense

Arbol con follaje verde claro y de textura fi­na. Hojas y brotes foliares de tono carmelit? ~oj~ bipinada. Común en potreros. Col~tado mf~rtll en septiembre de 1985 entre San ~ose del q,uaVIare y El Retorno. Con nódulos. Especie potencialmente fijadora. Al'bol útil como sombrío para el cacao, frutales y en pasturas con ganadería.

FABACEAE

Aesc.hynomene ciliata

Arbusto con abundante pubescencia. Hojas imparipinadas, flores amarillas. Colectado con flo­res abiertas para enero de 1986, frente a Tagac;hi, Medio A trato (Chocó). Con nódulos. Potencial­mente fijadora. Util para cultivar asociada con arroz (Fig. N- 14).

Cajanus cajan (Guandul)

Arbusto bien ramificado. Hojas trifolioladas. Flores amarillas. Colectado con flores y frutos para enero de 1987 en la vereda San J~an~ito, Mu­nicipio de San Pedro de Urabá (Antloqma). Con nódulos. Potencialmente fijadora. Util para alimen­tación humana y animal como forraje. Se puede asociar con cultivo de maíz y utillzar como abono verde (Fig. N' 15).

Calopogonium mucunoides

Planta reptante y trepadora con flores mora­das y ·fruto articulado. Hojas trifolioladas. Colec­tado con flores y frutos para enero de 1987. ~n el Urabá antiOqueño. Con nódulos. Excelente fiJador de nitrógeno. Util para cobertura baja de frutales y cacao. Para asociar a las gramíneas en los po­treros (Fig. N' 16).

Canavalia brasüiensis (Cana vaUa)

Arbusto con hojas trifolioladas. LargaS le­gumbres. Semillas blancas. Colectado con botones florales para enero de 1987 en la Granja lCA-TU-

43

'" ~>:,...

LENAPA de Apartadó (Antioquia). Con nódulos. Potencialmente fijador. Util para asociar con maíz, cacao y frutales. A partir del fruto (semilla) se elaboran tortas alimenticias para porcicultura y piscicultura.

Centrolobium paran ese (Pino amarillo, Ba­laustre o Guayacán amarillo)

Arbol caducifolio. Hoja imparipinada. Frutos en samaras grandes y espinosas. Colectado con frutos maduros para enero de 1987 en la Vereda San Juancito del Municipio San Pedro de Urabá (Antioquia). Con nódulos. Potencialmente fijador.

Centrosema plumieri

Planta bejucosa trepadora y reptante. Flores moradas. Leg,umbres de 22 cm de longitud. Ho­jas trifolioladas. Colectada con flores y frutos en enero de 1986 en el 'Medio Atrato (Chocó), e in­fértil para enero de 1987 en el Urabá antioqueño (Apartadó, Granja rCA). Util para plantar como abono verde y como cobertura de piso en cacao y frutales. También para asociar con gramíneas en potreros. Con nódulos. Excelente fijadora (Fig. N' 17).

Centrosema pubescens (Cutupío)

Planta reptante y trepadora con hojas trlfo­lioladas. Flores lilas. Colectada con flores abiertas para enero de 1987 en la Vereda ElPirú, San Pe­dro de Urabá (Antioquia). Con nódulos. Excelente fijadora. Util para cobertura de piso en cultivo de cacao y frutales; también para asociar con gra­míneas en potreros (Fig. N' 18) .

CUtoria arb01'escens

Arbusto o arbolito con hojas trifolioladas. Es­tipulas libres. Foliolos con nerviación bien marca­da por el envés. Colectado infértil para enero de 1986 en el Medio Atrato (Chocó). Con nódulos. Excelente fijador. UtiI para cultivar a lo largo de las cercas a manera de planta forrajera.

CUtoria ternatea (C litoria)

Planta de porte rastrero o reptante. Hojas im­paripinadas. Flores blancas. Colectada con flores abiertas para enero de 1987 en la granja rCA-TU· LENAPA de Apartadó (Antioquia). Con nódulos. Excekmte fijadora. Utl! como cobertura de piso en cultivo de cacao y frutales (Fig. N' 19).

Chaetocalya: sp.

Planta de porte bejucoso y reptante. Hojas imparipinadas. Flores amarillas. Colectada con flo­res abiertas y frutos verdes para enero de 1987 en la finca La Suerte, Vereda El Sucio, Municipio de ,Necoli (Antioquia). Con nódulos. Potencialmente fijadora. Util para cobertura de piso en cultivos de cacao y frutales. También para asociar con gramíneas en potreros.

44

Dalea caeruZea (Chiripique)

Arbusto de 1 metro de altura. Flores mora­das. Frutos en diminutas legumbres. Hojas impa­ripinadas. Colectado con flores y frutos para mar· zo de 1987 en el sector del Chorro Padilla (Bogotá, D. E.). Con nódulos. ExcE!lente fijadora. Util para asociar con maíz y papa; además como abono verde.

Desmodium adscendens

Planta reptante. Con hojas trifolioladas, pu­bescentes. Flores lila azulosas. Frutos en' legum-bres articuladas. Semillas parecidas a "empanadi­tas". Colectada infértil en septiembre de 1985; en­tre San José del Guaviare y El ~tomo (Comi­saría del Guaviare). Con nódulos. Potencialmente fijadora. Util para asociar con gramíneas y como cobertura de piso en cultivos de frutales y cacao. (Figura N- 20).

Desmodium axillare (Pega pega)

Planta reptante con hojas trifolioladas, pu­bescentes. Frutos en legumbres articuladas. Colec­tada infértil en septiembre de 1985 en la Comisa­ria del Guaviare. Con nódulos. Excelente fijadora. Util como cobertura de piso para frutales y cacao. En potreros para asoci'ar con gramíneas.

Desmodrum barbatum(Pega pega)

Planta reptante de hojas trifolioladas pubes­centes. Colectada infértil para enero de 1987 en la Granja ICA·TULENAPA de Apartadó (Antio­quía). Con nódulos. Excelente fijación. UtiJ como cobertura de piso en cultivo de cacao y para aso· ciar con gramíneas en potreros.

Desmodium canum (Begaparuma o Pegapega)

Planta rastrera o reptante. Hojas trifolidJa. das, pubescentes; frutos en legumbres articuladas. Semillas parecidas a "empanadltas" que se adhie­ren a la ropa. Colectada con flores y frutos en enero de 1986 Y enero de 1987, en el Medio Atrato y en el Urabá antioqueño. Con nódulos. Excelente fijador de nitrógeno. Util para asociar con las gra;.. . míneas en los potreros (Fig. N' 21).

Desmodium orbiculare (Pegaparuma o Pega. pega)

Planta reptante de hojas trífolioladas. 'Folio­los redondeados. Colectado con flores y enero de 1986, en cercanias djle~~~~:~ Atrato (Chocó). Con nódulos. E Util para asociar con gramíneas ..

•

J ¡

1 ¡

i 1

j

Dussw, lehmannii (Bagatá) . ."

Arbol de copa lIIPplia. Hojas imparililril!llt"""':"~,"··' alternas. NerviaciónP/:Omíneuteen eli!liJl.~los . fOlio!os. CoIectadoínf~ñil pItl'It'eneroilíil987 en la Vereda Aguasfrias,.Município de Turbo (An~::, ""a:",""I

•

I .

FIGURA NQ 14. - Aeschynomene ciliata 45

, ..

• j j j j j j

. I

j j j j j

xl j j j j

I I j

j j j j j j j j

FIGURA N<.> 15. - Calanus calan

47 j j

- , .~

-,.,,, ,FIGURA NQ 16. - Calopogoniurn mucunoides 49

•

•

x 1/2

..

i I x 1/2

FIGURA N9 17. - Centrosema plumieri 51

•

''''~ ... "-'-~

FIGURA NQ 18. - Centrosema pubescens 53

•

¡

•

)

11 I

•

FIGURA NQ 19. - Clitoria terna tea 55

•

r

. ,

,FIGURA NQ 20. - Desmodium canum 57

-vH'tit&4

•

..

r

r

,

r FIGURA NQ 21. - Desmodium adscendens (PEGAPEGA) 59

- _00'

..

t ".{

~

-- 1

J i

, '",",.',

r

-. 1I1/2

FIGURA NQ 22. - Erythrina costarricensis 61

..

•

•

, • I

r"'~' FIGURA NQ 23. - Macroptilium lathyroides

I

• ,

JO I

, t

• 1/2

.FIGURA NQ 24. - Mucuna deeringianum 65

•

quia). Con nódulos. Potencialmente fijadora. Util para sombrío en potreros.

Erythrina costarricensis (Bongulto)

Arbol pequeño con flores rojizas; espinas en las ramas. Hojas trifolioladas de grandes foliolos. Colectado con flores y frutos verdes para enero de 1987 en la Vereda San Juancito, Municipio de San Pedro de Urabá en la Vereda Aguasfrias, Mu­nicipio de Turbo. Con nódulos. Excelente fijadora. Util para cercas vivas (Fig. N' 22).

Erythrina jWJca (Cachimbo o Cámbulo)

Arbol pequeño con hojas trifolioladas de en­vés blancuzco. Flores anaranjadas. Con. espinas en las ramas. Colectado infértil para enero de 1986 enJa Loma de Bojayá (Chocó). Con nódulos. Ex­celente fijador. Util como sombrío de cacao y co­mo cerca viva. El follaje es consumido por micos e iguanas.

Erythrina poeppigmna (Cámbul0 o Cachim­bo)

Arbol de floración rojiza y que pierde la hoja en época de floración. Hojas trifolioladas. Arbol de 20 metros de altura. Colectado infértil en sep­tiembre de 1985 en la Comisaría del Guaviare, cer­ca de El Retorno. Con nódulos. Fijadora de nitró­geno. Arbol útil como sombrío de cultivos, mane­jándolo con podas. a manera de especie forrajera y productora de abono verde.

Gliricidm sepium (Matarratón)

Arbolito con flores rosadas. Fruto en legum­bre plana. Hoja imparipinada. Foliolas opuestos. Colectada con flores para enero de 1986 en el Me­dio Atrato (Chocó). Con flores en enero de 1987 en el Urabá antioqueño. Con nódulos. Excelente fijador. Util como cerca viva. Productor de forra· je para el ganado. Madera para leña. Ornamen­tal. Util para cultivar asociado con cacao (Fig. N?1l).

LO'/Whocarpus sp. (Choibá de rastrojo)

Arbol con exudado rojizo en la corteza. Ho­jas imparipinadas. Foliolos opuestos. Colectado in­fértil para enero de 1986, en el caserío La Boba (Chocó). Con nódulos. Excelente fijadora. Util para sembrar a manera de cercas vivas y tamo bién asociado con maíz.

. Lupinus trmnanus (Altramuz o Chochos de flor)

Arbusto de un metro de altura. Hojas digita­das. Flores moradas. Organos vegetativos pubes­centes. Colectado con frutos maduros para febrero de 1987 en el sector del Chorro Padilla (Bogotá). Con nódulos. Excelente fijador. Util para asociar con papa y maíz.

Machaerium capote

Arbol de follaje verde oscuro. Hojas impari­pinadas. Frutos en sámara. Colectado con frutos para enero de 1987 en la carretera de Apartadó a San José de Apartadó (Antioquia). Con nódulos. Potencialmente fijadora. Util como sombrio de ga­nado en los potreros.

Machaerium myrianthum

Planta bejucosa con hojas imparipinadas y foliolos alternos. Colectado infértil para septiem­bre de 1985 entre San José del Guaviare y El Re­torno. Con nódulos. Excelente fijadora. Se podría implementar como cobertura de piso en cultivos.

Macroptilium lathyroides

Planta arbustiva. Hojas trifolioladas. Flores moradas. Colectada con flores abiertas y frutos maduros en orilla de carretera, Vereda El Sucio, Municipio de Necoclí (Antioquia). Con nódulos. Potenciaimente fijadora. Util como abono verde y para asociar con maíz y otros cultivos perennes (Fig. N< 23).

Myrospermum frutescens

Arbusto con hojas imparipinadas alternas. Co­lectado infértil para enero de 1987, en la Vereda Tacana!, Municipio de San Pedro de Urabá. Con nódulos. Excelente fijador. Util para asociar con maíz y también a manera de abono verde.

Mucuna deeringiana (Vitabosa)

Planta bejucosa con hojas trifolioladas de grandes foliolos. Fruto en legumbres de 12 x 1,7 cm. Colectado con flores y frutas para enero de 1987 en la Vereda Agusfrías, finca Choromandó, Municipio de Turbo (Antioquia). Con nódulos. Ex­celente fijadora. Util como abono verde y como cobertura baja en cultivos de cacao y frutales; también para asociar con gramíneas en potreros (Fig. No 24).

Myroxylon balsamum (Bálsamo)

Arbol de 15 metros de altura. Hojas impar!­pinadas, foHolos alternos. Flores color crema. Fru­to en sámara alargada de 8 x 1,5 cm. Follaje ver· de oscuro. Colectado con frutos verdes en la finca Choromandó, Apartadó, Urabá, en enero de 1987. Especie con exudación patológica medicinal e in­dustrial. Madera roja para viga de construcción. Util como sombrío en ganaderia. Con nódulos, es potencialmente fijadora.

Ormosia stipularis

Arbol de follaje espeso. Hojas imparipinadas. Legumbres articuladas. Colectado infértil para septiembre de 1985 entre San José del Guaviare y El Retorno, Comisaria del Guaviare. Cón nódulos.

67

'-¡

,. '," ~, .. ,.o

Excelente. fijador. Utll para plantar en potreros como sombrío de ganado.

Phaseolus campestris

Planta reptante con hojas trifolioladas. Co­lectado con frutos en enero de 1986 en la región del Medio Atrato (Chocó). Con nódulos. Especie potencialmente fijadora. Util como cobertura de piso en cultivo de frutales y cacao; también en ganaderia para asociar con gramíneas (Fig. N' 25) •

Platypodium elegans

Arbol de follaje menudo; caducifolio. Hojas Imparipinadas. Colectado en renovación de follaje en enero de 1987 en la Vereda caracoli, San José de Apartadó (Antioquia). Con nódUlos. Potencial­mente fijadora. Util a manera de cerca viva en los potreros.

Psolarea mexicana (Rúchica)

Planta de porte rastrero o reptante. Hojas trifolioladas. Fiores moradas. Colectada con flores y frutos para marzo de 1987 en la Cuenca del río San Cristóbal, en predios de la Empresa de Acue­ducto (Bogotá, D. E.). Con nódulos. Potencial­mente fijadora. Util para asociar con pastos, papa y maiz.

Pterocarrms acapulcencia (Sangregado)

Arbol con exudado rojizo en la corteza viva. Hojas Imparíplnadas. Folidlos alternos. Frutos en sámara circular. Colectado con frutos maduros para enero de 1987 en la Vereda El Meyito, Mu­nicipio de Necoli (Antioquia). Con nódulos. Po­tencla1mente fijadora. Util para establecer en po­tl'eros y a manera de cercas vivas (Fíg. N' 26).

Pterocarpus officinalis (Bambudo, Mestizo o Sangregado)

Árbol que crece en sitios Inundados. Fuste con ralces tablares. Exudado rojizo en la corteza viva. Hoja Imparipinada. Fo1iolos alternos. Colectado infértil para enero de 1986 en la región del Me­diO Atrato (Chocó). Con nódulos. Potencialmente fijadora. Util para plantar asociada con cultivos de arroz.

68

Puera'f'Ü¡, phaseoloidea (Kudzú)

Planta reptante con hojas trifo1\oladas, abun­dante pubescencia y flores violáceas. COlectado In­fértil en septiembre de 1985 en cercamas de San José del Guaviare; infértil en el Medio Atrato pa­ra enero de 1986; infértil en enero de 1987 en el Urabá antioqueño. Con nódUlos. Excelente fijador, Util para cobertura de piso en cultivo de frutales, en cacao y para asociar con gramineas en los po­treros.

Sesbania grandiflora (Sesbania)

AI'bol de flores blancas, largas y delgadas le­gumbres. Especie Introducida. Colectada con flo­res y frutos en enero de 1987, en parcelas de la Granja Experimental Choromandó, Vereda Aguas­frías, Turbo (Antioquia). Con nódulos grandes. Excelente fijadora. Util para sombrlo de cacao y en potreros.

Stylosanthes guianensi8

Planta reptante con hojas trifoJioladas y pre­vistas de largas estipulas. Colectada Infértil para septiembre de 1985 entre San José del Guaviare y El Retorno (Comisaría del Guaviare). Con nOdu­los. Excelente fijadora de nitrógeno. Util para aso­ciar con gramlneas en los potreros. Como cober­tura de piso en cultivo de cacao (Fig. N9 27).

SwartzÍ4 'ItUlcrophlllla (Cucharo)

Arbol de copa amplia y follaje espeso. Flores amarillas. Hojas impariplnadas. Colectado con flo­res y frutos verdes para enero de 1987 en la Gr8J1l. ja Experimental Choromandó, Vereda Aguasfrias, Municipio de Turbo (Antioquia). Con nódulos. Ex­celentes fijadora. Utll como sombrlo para el ga­nado en potreros.

ViOna 'unguiculata varo ICA men:egua (Frijol menegua)

Planta de porte rastrero; de hoja trifollc!lada;­Colectada con flores abiertas y frutos verdes para enero de 1987 en la granja ICA-'IULENAPA de Apartadó (Antioquia). Con nódulos. Excelente fl­jadora de nitrógeno. Util como abono verde; ade­más como fruto para la alimentación. Para cober­tura de piso en cacao y frutales.

, .~~. t.

xl

lO •

FIGURA NQ 25. - Phaseolus campestris

xl

69

•

,

r

:-- _f

e l

FIGURA NI? 26. - PterocarpU8 acapulcensis 71

• ~

•

•

•

11< ,

i

l I

• ---~ fr..,

xl

FIGURA NQ 27. - Stylosanthes guianensis

73

AN E X O S

• A. CATALOGO DE NOMBRES COMUNES PARA LEGUMINOSAS EN COLOMBIA

N9 NOMBRE OOMUN NOMBRE TEONICO FAMILIA PORTE

lo Abrojo Dialium guianensia CAESALPINIAOEAE Arbol 2. Acacia Acacia baileyana MIMOSACEAE Arbol

• 3. Acacia braeatinga Albizzia lophanta MIMOSACEAE Arbol

t 4. Acacia de girardot Delonix regia CAESALPINIAOEAE Arbolito 5. Acacia de Java Cassia iaro~ica CAESALPINIAOEAE Arbolito 6. Acacia forra,J era Leueaena leucocep,hala MIMOSACEAE Arbolito 7. Acacia gris Acacia decurrens MIMOSACEAE Arbol 8. Acacia japonesa Acacia melanoxylO'1l. MIMOSACEAE Arbol 9. Acacia negra Acacia mela:noxylon MIMOSAOEAE Arbol

10. Aceite Copaifem. guia~s CAESALPINIAOEAE Arbol 11. Acbapo Ced'1'elinga catenaeformis MIMOSACEAE Arbol 12. !Achapo blan¿o Cedrelinga catenaejormis MIMOSACEAE Arbol 13. Adonnidera Mi1JWsa pigra MIMOSACEAE Arbusto 14. Adormidera Mimosa pudica MIMOSACEAE Arbusto 15. Aitera Cassia hirsuta CAESALPINIAOEAE Arbusto 16. Alí A ndira inermis FABACEAE Arbol 17. Ajipurga Vatairea sp. FABACEAE Arbol 18. Alcanfor Alexa sp. FAB'ACEAE Arbol 19. Al.aparro Cassia. bicapsularis CAE SALPINIA CEA E Arbusto 20. Alcaparro Cassia viarum CAESALPINIACEAE Arbolito 2lo AIcaparro enano Cassia tomentoBa CAESALPINIACEAE Arbolito

~ 22. Alcornoque Bowdichia virgilioides FABACEAE Arbolito 23. Alfalfa M edicago saliva FAB'ACEAE Hierba li1 24. Alfalfa del brasll Stylosanthes guianenais FABACEAE Hierba «

~) 25. Algarrobillo Cynometra martiana CAESALPINIACEAE Arbol t,.; 26. Algarrobillo Dialium guianensis CAESALPINIACEAE Arbol

. , .. 27. Algarrobillo Hymenaea po.lustris CAESALPINIACEAE Arbol 28. Algarrobillo Pithecellobium saman MIMOSACEAE Arbol

" 29. Algarrobo Hymenaea courbaril CAESALPINIACEAE Arbol 60. Aserrín Parkia peOOula MIMOSACEAE Arbol 61. AZI1car wayo Hy'1'Yte'naea parvifolia CAESALPINIACEAE Arbol 62. Azuceno Dalbergia sp. FAB'ACEAE Arbol

63. Backaike Eperua purpurea CAE SALPINIA CEA E Arbol 64. Bagalí Piptadenia speciosa MIMOSACEAE Arbol 65. Bagata Dus8ia. lehmanii FABACEAE Arbol 66. Bajagua Cassia reticuZata CAESALPINIACEAE Arbolito 67. Ba1austre Centrolobium paraenS6 FABACEAE Arbol

• 68. Bálsamo M'YTQxylon balsamum FABACEAE Arbol 69. Bálsamo Myrtnylort peruiferum FABACEAE Arbol 70. Bálsamo de Tolú -'lyrQXt/on balsamu·rn FABACEAE Arbol 71. Balsillo A eschynom.ene sensitiva FAB'ACEAE Arbusto 72. Balso Aesch-y-nO'1'nene ciliata FABACEAE Hierba 78. Balú Eryth"ina edulis FABACEAE Arbolito 74, Bambudo Pteroca.rpus officinalis FABACEAE Arbol 75. Bao Platymiocium hebestachyum FAB'ACEAE Arbol 76. Baranao Senegalia sp. MIMOSACEAE Arbol

• 77. ' Barba.obo DalbergÚJ. variabili. FABAOEAE Arbolito 78. Barbasco lOOigolera lespedezides FABACEAE Arbusto

~ 79. Bimlueo Pi8cidia earthagin.ensis FAII'ACEAE Arbolito r 80. Jarbas.o ZygÚJ. sp. MIMOSACEAE Arbol ~

81. -'Barbasco de monte Diplot.-opis aft. purpurea FABACEAE Arbol ~, BarbasquiUo Pithecellobium jupumba MIMOSACEAE Arbol

'-~!:., Cy"",neu-a ma.rtiana CAESALPINIACEAE Arbol A lbizzia carbOfUrlria MIMOSACEAE Arbol

M. Ba,¡eto antioqueño A lbizzin carbonaria MIMOSACEAE Arbol ~';¡I. A ca.cia glomcrosa MIMOSACEAE Arbol 86;'" ?bi~"

87. Bayó - - Piptadenia 811. MIMOSACEAE Arbol

75

(Continuación)

N'I NOMBRE OOMUN

88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. OO. 97. 98. 99.

100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. ll!. 112. 113.

114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 184. 185. 136. 137.

01118. 139< . 1¡1(). 14L 142. 143; 144. 146. 146. 147.

76

Bejuco de chivo Bej uco de chivo Bej uco parta Bejuco rabo de iguana Bejuquillo Bejuquillo Beleño Bicho Bicho Bizcocho Bizcocho Bobo Bocachico Boca de Monte Boca de Monte Bombito Bonguito Boquiblanco BrasiO) Brasilete Brasil rosado Bucaro Buche Buche Buche Buche colorado

Cabiche blanco Cacahuete Cachete de picón Cachimbo Cacho cabra Cadera de gurre Cadillo Cadillo Cafetillo Calopo Cámbulo Campana. Campanilla Campano Campano Canavalia CantagaIlo CantagaUo blanco Canime Caña dulce Cañafistulo

'Cañaflstulo de monte Cañándonga CapitanciUo C8ipote -Ca1"ataro Caracucha CaraeJia caspi Cat;amantú -Caram bombo Carbón CarbOnero Carbonero Carbonero

NOMBRE TECNICO

Cent1'oBema plumieri Centrosema. pubescen.s Entada phaseoloid .. N eptunia sp. Rkll'nchosia minima TeramnuB volubilis Cassia spectabilis Cassia hirsuta Ca.ssia tora Andira sp. Clathrotropis ma.crocarpa Pithecellobium dulce Piptadenia speciosa Centrosema virginianU1/t Dioclea .':terícea Cassia biflora Eryth .. rina costarricenH7s 1 nga acrocephala Hymenaea oblonguifolia Brasilettia molli.~

Swatzia Rp. Erythrina !WW(f,

Alb';;:z~'a curbQnaria PitJ¿.ecellobium lorlex Pithecellobium lanceolatwn Pithecellobimn lar/ex

Piptadenia psilosiachya .4 rachis hypogea Copailera gúianeusil{ E'rythrina fusca Andira inermi.~ Sclerolobimn odoratis~i/JIa Desmodium adscenden.o; Rhync/¡osia m.inima Cas.'fia occidenta,lis Culopog-onium mucmloide~ Erythrina poeppigianu Pithecellobiu-m I{lHnan Clitoría ternatea Enterolobium cydoca1'Pllm .. Samanea suman Canavalia ensiformi,'f Brythrina fusca Sesbania grandiflora Copa.ifera canime Swartzia sp. Cassia g'l'aJndis Brasilettia molliR Cas!tÍa grandis Penf.aclethra macroloba ]tfachaeriu.m capote Enterolobiu:m ~h(nnburgkii Centrosemn. pubeue1llJ' -Tachiga-lia c/tvipes Dipt(wltX _-ala-ta, 'Schizolobium par-ahybum. Callio,ndra glaberrima A bm'ema ;upumba A lbizzia carbonarla CaUiandra pittieri

FAMILIA

FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINlACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINlACEAE FABACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE

MIMOSACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE FAB'ACEAE FAIrACEAE MIMOSACEAE FAB'ACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE CAESALPINIAGEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE FABAeEAE MIMDSACEAE FAB'Á!CEAE CAESALPINIACEAJi; FAB'ACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MlMOSACEAE MIMOSACEAE

PORTE

Bejuco Bejuco Bejuco Bejuco Bejuco Bejuco Arbolito Arbusto Arbusto Arbol Arbol Arbolito Arbol Bejuco Bejuco Arbusto Arbolito Arbol Arbol ATbol Arbol Arbol Arbol Arbolito Arbol Arbolito

Arbol Hierba Arbol Arbol Arbol Arbol Hjerba Bejuco Arbusto Hierba Arbol Arbol Bejuco Arbdl Arbol Arbusto Arbol Arbol· Arbol Arbol ArOOl, ;, ,Sjli:";

ArbOl "'Pj, t: Arbol .' C.';"'\'!'" Arbol

-~~~:~~~1~¡~t:~~,:~: BejU(lo, ' :.:·:Ttt~~.:~: . .-~;~~-Arl'l'!ii

O

•

ArbOI Arbol Arbusto Arbo!

.,.~

• (Continwu;ión)

N9 NOMBRE OOMUN NOMBRE TECNICO FAMILIA PORTE

148. Carbonero Chlot"Oleucon """'g""". MIMOSACEAE Arbol 149. Carbonero Pithecellol>ium latifolium MIMOSACEAE Arbol 150. Carbonero Parkia "p. MIMOSACEAE Arbol 15l. Carbonero morado CaUiaruJra purdiei MIMOSACEAE Arbolito 152. Cargadita Zornia diphlllla FABACEAE Hierba

J 158. Carlca Dalea ca ..... 1ea FABACEAE Hierba 154. Carlto Enterolobium. C1Jclocarpum MIMOSACEAE Arbol 155. Caro Enterolobium. C'lJclocarpum MIMOSACEAE Arbol 156. Carretón Trifolium ~epe"" FABACEAE Hierba 157. Carretón cadillo M edieago hispida FABACEAE Hierba 158. Carretón cadillo Trfolium fUif_e FABACEAE Hierba 159. Cascabelillos Ca,janus cajan FABACEAE Arbusto 160. Casco de vaca Bauhinia variegata CAESALPINIACEAE Arbolito 16l. Catlvo Prioria copaifem CAESALPINIACEAE Arbol

l 162. Caviehe blanco Piptadenia psiloBtachya MIMOSACEAE Arbol 163. Cavia Eperua 8p. CAESALPINIACEAE Arbol 164. Centro Centrosema pubescens FABACEAE Bejuco 165. Cincuenta centavos Aldina diecolof- CAESALPINIACEAE Arbol 166. Cincuenta centavos Alna "p. FABACEAE Arbol 167. Clavellino Brownea stenantha CAESALPINIACEAE Arbolito 168. Clavellino Cae8salpinia pul.chemma CAESALPINIACEAE Arbusto 169. Clavellino Deloni~ 1'egia CAESALPINIACEAE Arbolito 170. Clitorla elitoria tema.tea FABACEAE Bejuco 171. Cobalonga EntruJa phaseoloide8 MIMOSACEAE Bejuco 172. Cobre Apuleia "p. CAESALPINIACEAE Arbo¡ 178. Cobre Dalbergia afl. glauca FABACEAE Arbol 174. Coca Hymenaea reticula,ta CAESALPINIACEAE Arbol 175. Cola de pisco Parkia peruJula MIMOSACEAE Arbol 176. Colero Ca.ssia fruticosa CAESALPINIACEAE Arbolito 177. Congo A ndiro inermis FABACEAE Arbol 178. Congrio Dipte1"l/~ alata FABACEAE Arbol 179. Copachú Prioria copaifera CAESALPINIACEAE Arbol 180. Copal Hymenaea pah"'Vifolia CAESALPINIACEAE Arbol 18l. Corazón fino Platymiscium pol1l8tachyum FABACEAE Arbol 182. Corazón negro Dialium guia:nensis CAESALPINIACEAE Arbol 188. Coroco Swartzia "p. FABACEAE Arbol 184. Cortejo Aeschynomene portoricenai3 FABACEAE Hierba 185. Costlllo S",artzia "p. FAB'ACEAE Arbol 186. Crotalarla Crotalaria agathif/oro FABACEAE Arbusto 187. Crujidor Piptadenia specW8G MIMOSACEAE Arbol 188. Cuala Caa8Ía speciosa CAESALPINIACEAE Arbusto

• 189 . Cubierto Parkia peruJuIa MIMOSACEAE Arbol 190. Cuartillito M edicago hispida FABACEAE Hierba 19l. Cacharo Swartzia macrophyUa FABACEAE Arbol 192. Cuchillito Gassia emarginata CAESALPINIACEAE Arbolito 193. Cuero de marrano CyntJmetra martimna CAESALPINIACEAE Arbol 194. Cuervo M acrolobium a.rcheri CAESALPINIACEAE Arbol

l 195. Cuji negro Pro80pÍ8 ialiflora MIMOSACEAE Arbol 196. eutupio Centrosema. pubescens FABACEAE Bejuco

197. Chachafruto Erythnna edulis FABACEAE Arbolito 198. Chagará ruda MaC1"Olobium sp. CAESALPINIACEAE Arbol

r ífl9. Chaporuto Erythrina edulis FABACEAE Arbolito 200. Charapilla Dipteryz micrantha FABACEAE Arbol 20l. Chare;pilla Dipte1"l/~ odorata FABACEAE Arbol 202; Charapillo 7'wralea oppositifolia FABACEAE Arbol

"2\13. Chicharro Ancliro "p. FABACEAE Arbol 2M, Chi\lharrún DiphllBa carthagenensis FA1MCEAE Arbusto 205. ChIIInchil Casria occidentalis CAESALP1NIACEAE Arbusto 206. Chílinchin Crotalaria. incana FAB:ACEAE Arbusto 201. ChimbiUo bravo PitheceUobiam adenophorum MIMOSACEAE Arbol

77

~

(Continuaúón)

NQ NOMBRE OoMUN NOMBRE TECNICO FAMILIA PORTE .. 268. Frisolito Calopogonium mucunoides FABACEAE Hierba 269. Frisolito Galactia colombiana FARACEAE Bejuco 270. Frisol tropical Dolichos lablab FABACEAE Bejuco

271. Gallinero Pithecellobium dulce MIMOSACEAE Arbol 272. Gallito Pithecellobium lehmannii MIMOSACEAE Arbolito

~ 273. Galvis Cassia reticulata CAE SALPINIA CEA E Arbolito .274. Garbanzo Cicer arietinum FABACEAE Arbusto

275. Garrapato Lonchocarpus Bericeu8 FABACEAE Arbol 276. Genizaro Pithecellobium saman MIMOSACEAE Arbol 277. Girasol Pithecellobium lehmannii MIMOSACEAE Arbolito 278. Granizo Aeschynomene sensitiva FABACEAE Arbusto 279. Guabo rosario ¡nga polita MIMOSACEAE Arbol 280. Guabo vaina Parkia velutina MIMOSACEAE Arbol 281. Guacamayo A lbizzia cowmbia:na MIMOSACEAE Arbol 282. Guacamayo Dipteryx micrantha FABACEAE Arbol .. 283. Guacamayo A puleia mololri. CAESALPINIACEAE Arbol 284. Guacamari Cynometra m.artiana CAESALPINIACEAE Arbol 285. Guacamayo blanco Pithecellobium jupumba MlMOSACEAE Arbol 286. Guamillo Macrolobium colombianum CAESALPINIACEAE Arbol 287. GuamiUo Swa;rtzia sp. FABACEAE Arbol 288. Guamillo blanco Tachigalia polyphylla CAESALPINIACEAE Arbol 289. Guamo Pithecellobium adenopharum MIMOSACEAE Arbol

• 290. Guamo [nga ruiziana MIMOSACEAE Arbol 291. Guamo Inga codonantha MIMOSACEAE Arbol 292. Guamo cachocabra Inga dl.U[/Ui MIMOSACEAE Arbol 293. Guamo cafeto ¡nga spectabilis MIMOSACEAE Arbol 294. GWlmo cansamueJas Inga no bilis MIMOSACEAE Arbolito 295. Guamo copero Inga spectabílis MIMOSACEAE Arbol 296. Guamo ehurimo Inga marginata MIMOSACEAE Arbol 297. Guamo guerré }{eteroste~ sp. CAESALPINIACEAE Arbol 298. Guamo Joro Peltogyne paniculata .'~sp. CAESALPINIACEAE Arbol

paniculata 299. Guamo macho Zygia latifolía MIMOSACEAE Arbol 300. Gua-mo negro Parida multijuga MIMOSACEAE Arbol 301. Guamo rosado Heterostemon vageleri CAESALPINIACEAE Arbol 302. Guamo rosario Inga nobilís MIMOSACEAE Arbolito

303. Guamo santafereño ¡nga cooonantha MIMOSACEAE Arbol 304. Guamuche A lbizzia carbonaria MIMOSACEAE Arbol

305. Guandul Cajanus cajan FAB'ACEAE Arbusto

306. Guango A lbizzia ca.rbonatria MIMOSACEAE Arbol

• 307 • Guarango Ca_essalpinia spinosa CAESALPINIACEAE Arbolito

308. Guarango Parkia multijuga MIMOSACEAE Arbol

309. Guarango Parkia velutina MIMOSACEAE Arbol

310. Guarango blanco Adenanthera sp. MIMOSACEAE Arbol 311. Guarango blanco Pargia pendula MIMOSACEAE Arbol 312. Guavera Sclerolobium odoratissima CAESALPINIACEAE Arbol 313. Guayacán Sclerolobium sp. CAESALPINIACEAE Arbol 314. Guayacán cavio Eperua purpvrea CAESALPINIACEAE Arbol 315. Guayacán hobo Centrolobium paraense FABACEAE Arbol 316. Guayacán trébol Platymisdum pin-natum FABACEAE Arbol 317. Guerra Vatairea guianensis FABACEAE Arbol

318 .• Guisante Do/ichos lablab FABACEAE Bejuco

319. Guacamayo Piptadenia speciosa MIMOSACEAE Arbol

320. Haba Canavalia bra.siliensis FABACEAE Arbusto

.:$21. Haba Vicia faba FABACEAE Bejuco

32!~' HabiRo Dialium guianensis CAESALPINIACEAE Arbol 323. Habo Entada phaseoloides FABACEAE Bejuco 324. Hediondo Piptadenia rigt'da MIMOSACEAE Arbol 325. Huesito Hymenolobium mooestum FABACEAE Arbol 3,26. Hueso Dialium guianMB6 CAESALPINIACEAE Arbol ,

79

;;-'

(éontin"áCion) NQ NOMBRE OOMUN

327 . H uego eusumbí 328. Huilota

329. Iguá 330. Igamarillo

33l. 332.

333. 334. 835.

336. 337. 338. 339. 340. 341.

342. 343. 344. 345. 346. 347. 34S. 349. 350. 361. 352. 353. 354. 355. 356. 357. 35S. 359. 360. 361. 362. 363. 364. 365. 366. 367. 368. 369.

310. 37l. 872. 373. 374. 375. 376. 377. 37S.

379. 380. 881. 382. 383.

80

Jebe Juancho

Kaba:ri Kudzú Kudzú tropical

LavalIaga Lenteja Leucaena Lirio guaimaco Lomo de caimán Lumbago

Macano Macuri negro Macurutu Madrecacao Maíz tostado Mané Maní Mangle Mangle duro Manguito Maqui Maqui~Maqui

Marcay Marimarí Marimari Mariquita MartID galvis Marupá del blanco Masaguaro Masano Matapez Matapezcao MatarraMn Matón Meliloto Mestizo Mierdegato Mochilero

Mora Muche M uehe blanco Muenna Mulatín Mulato Mulato Mure :M.urueutu

Naranjo Nato NauDlo Nazareno Neptunia

NOMBRE TECNICO

Swartzia "1'. Ormosia. coccinea

Pseudoaamanea gua.chapele Pseudoaamanea. gua.chapele.

Piscidia. cartha.ginenais Deamodium tortuosum

Clatkrotropis macrocarpa Pueraria javcmica Pue-raria phaBeoloides

Campsiandra CO'mOBa

Len8 e8culenta Leucaena leucocephala Prioria sp. Platypodium maxonianum CaJJsia hir3Uta

Bowdickia nítida Mact"olobium angU8tifolium Lonchoearpus san.cta.e-marthae Gliricidia· sepium Clathrotropi, nitida Pithecellobium wnguifQlium A rack;' hypogea Macrolobium sp. Pe!toll1/1le "1'. A ndira inermis Apuleiq sp. Apule-iq sp. PlatymisC'Íum hebestachyum Hymcnolobium pet'1'4eum Swartzia sp. Cacssalpinia pulcherrima Cassia reticula,ta Piptandenia sp. Pithecellobium sp. Clatkrotropís ma.crocarpa Piscidia cathaginensis Zygia sp. Gliricidia sepium A ndira inermis Melilotus_ indieG Pterocarp'U8 officinali.~ Caszia m<1C'1"opkylia Peltofl'Y1te paniculata S8p.

paniculata Mora megisto8pe'l'm a A lbizzia carb-onaria A lbizzia carbonaria Swartzia maC1'ophylla Bauhinia petiolcda Dolicho8 lablab Piptadonitt; "1'. Cedrelinga catertaeformis Lonchocarpu8 sanctae-marthae

Swartzia littleí Mora megis~ p.eudo.ama1iefl guachapele Peltog1/1le pani"uiata Aeschynomene sensitiva

FAMILIA

FARACEAE FA1IACEAE

MIMOSACEAE MIMOSACEAE

FABACEAE FA1IACEAE

FABACEAE FABACEAE FABACEAE

CAESALPINIACEAE FABACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE CAE SALPINIA CEA E

FABACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE

CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FAB'ACEAE

CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE

PORTE

Arbol Arbol

Arbol Arbol

Arbolito Hierba

Arbol Bejueo­Bejuco

Arbolito Arbusto Arbolito Arbol Arbol Arbusto

Arbol Arbol Arbol Arbol Arbol Arbolito Hierba Arbol Arbol Arbol Arho! Arbol Arbol Arbol Arbol Arbusto Arbolito Arbol Arbol Arbol Arbolito Arbol Arbol Arbo! Hierba Arbol Arbolito Arbol

Arbol Arbol Arbol Arbol Arbolito Bejueo Arbol. Arbol Arbol

Arbol Arbol Arbol Arhol Arbusto

".¡

.. ~

~

\;,i

' .. -- - ~"'~~':,>;.- "" -H:· -- --~~''-"",-.'~ >'"',

f~-

~

(Co-ntinuación)

N9 NOMBRE COMUN NOMBRE TECNICO FAMILIA PORTE lo

384. Ojo de bu~y Dioclea pulchra FABACEAE Bejuco 385. Ojo de buey Mucuna sp. FABACEAE Bejuco 386. Ojo de venado Mucuna sp. FABACEAE Bejuco 387. Orejero Enterolobiurn cyclocarpum, MIMOSACEAE Arbol 388. Ovegue de rebalse Taralea oppositifolia FABACEAE Arbol

• 389. Paehaco Parkia 1nultijuga MIMOSACEAE Arbol 390. Paisoa eaSsta sp. CAE SALPINIA CEA E Arbolito 391. Pajarito Crotalaria agatiflora FABACEAE Arbusto 392. Palisandro Dalbergia retusa FABACEAE Arbol 393. Palmillo Ormos-ia sp. FABACEAE Arbol 394. Palo adavi Parkia aff. parviceps MIMOSACEAE Arbol 395. Palo barbasco Lonchocarpu8 sp. FABACEAE Arbol 396. Palo bejuco Hymenolobium mt>destum FABACEAE Arbol 397. Palo brasil Caes8alpinia echinata CAESALPINIACEAE Arbol 398. Palo diablo Elizabetha sp. CAESALPINIACEAE Arbol 399. Palo palma Andira sp. FABACEAE Arbol 400. Palo pelusa Piptadenia psilostackya MIMOSACEAE Arbol 401. Palo perfume Elizabetha $p. CAESALPINIACEAE Arbol 402. Palo pezcado Taralea oppoaitifolia FAB'ACEAE Arbol 403. Palo pintura Inga acrocephala MIMOSACEAE Arbol 404. Palo de arco Pterocarpus amazonicuR FAB'ACEAE Arbol 405. Palo de bufeo Campsiandra comosa CAESALPINIACEAE Arbolito .. 406. Palo de cebo Swartzia cuspídata FAB'ACEAE Arbol 407. Palo de cruz Brownea a1'Íza CAESALPINIACEAE Arbolito 408. Palo de chocbo BateBÍa floribunda CAESALPINIACEAE Arbol 409. Palo de ehunche Swartzia cuapídata FAB'ACEAE Arbol 410. Palo de grulla Hymenolobium relictinum FABACEAE Arbol 411. Palo de hormiga Tachigalia pQlyphylla CAESALPINIACEAE Arbol 412. Palo de lorito Cru..dya afl. amazónica CAESALPINIACEAE Arbol 413. Palo de seca Andira inef"fnis FABACEAE Arbol 414. Panelo Acacia cundinamarcae MIMOSACEAE Arbusto 415. Papa de zambo Lonchocarpus 8anctae~marthae FABACEAE Arbol 416. Parasiempre PitMcellobium sp. MIMOSACEAE Arbol 417. Pardillo Platymiscium sp. FABACEAE Arbol 418. Parta Entada phaseoloides MIMOSACEAE Bejuco 419. Patacón Swartzia trian.ae FABACEAE Arbolito 420. Pata de buey Schnella vestita CAESALPINIACEAE Bejuco 421. Pata de vaca Ba.uhinia emarginata CAESALPINIACEAE Arbolito 422. Payandé Pithecellobium dulce MIMOSACEAE Arbol 423. Payandé PitheceUobium la:nceolatum MIMOSACEAE Arbol

• 424. Payandé bobo Pithecellobium dulce MIMOSACEAE Arbol 425. Pegante E perua purpurea CAE SALPINIA CEA E Arbol 426. Pegaparuma Desmodútm orbicurore FABACEAE Hierba 427. Pegapega Aeschynomene americana FABACEAE Hierba 428. Pegapega Aeschynomene elegans FABACEAE Hierba 429. Pegapega Desmodiurn adscendens FABACEAE Hierba

·430. Pega pega Desmodium affine FABACEAE Hierba 431. Pegapega Desmodium canum FABACEAE Hierba 432. Pelá Acacia. farnesiana MIMOSACEAE Arbol 433. Peonio Ormosia tovarensis FABACEAE Arbol 434. Peraeo Platymisciu"Jn polystac/¡ywn FABACEAE Arbol

~ .485. Pernambuco Caessalpinia -echinata CAESALPINIACEAE Arbol 436. PiCapica Mucuna mutisiana FABACEAE Bejuco 43'1; Pico' de loro Pithecellobium hymen(lefolium MIMOSACEAE Arbolito 423f· _ -Pico de loro Machaerium capote FABACEAE Arbol m. Pichindé PithecelloMum longuifolium MIMQSACEAE Arbolito ~.Plébindeeillo " . MIMOSACEAE Arbol uygta 8p .

.. ~~~~:: PhaseolwJ angularist FABACEAE Arbusto Plu(.seolu8 campe$Jtris FABACEAE Arbusto

':-i=_;~ 443. Pinguasí Schizolobium parahybum CAESALPINIACEAE Arbol

'-__ '_e-.

~'~!fc;~_ 81

:~"" ..

(C."tinu.ci6n)

NQ NOMBRE COMUN

444. 445. 446. 447. 448. 449. 450. 451. 452. 458. 454. 455. 456. 457. 458. 459. 460. 461.

462. 463. 464. 465.

466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 478. 479. 480. 481.

482. 488. 484. 485. 486. 487. 488. 489. 490. 491. 492. 493. 494. 495. 496. 497. 498. 499. 500. 501. 502.

82

Pino amarillo Pinta canillo Pinta mono Pintana Piñón Piñón de oreja Pionia Pisamo Pisquin Planchito Planchito Platanito PoniUa Poroto Potra Púnciga Purga Purga

Quebraj aeho Quinaquina Quinchoncho Quirateté

Rabo de iguana Rabo de iguana Rabo de ratón Rayo Rayo Retama Retama espinosa Retamo Retamo Retamo de cafetales Retamo escobo Riñón Roble amarillo Ruchica Ruchico Rumbo

Sabroso Samaguare Saman Sangregao Sangregado Sangretoro Sangretoro Sangretoro Sangro Sapán Sapán Saraman Sarrapia Sarn,.pio Sa.:rrapio Sarrapio Sauce espinoso Sauce guajiro Sensitiva Sensitiva Sierraiguana

NOMBRE TECNICO

Centrolobium paraense Pi/hecellobium forf.,. Pithecellobium lanceolatum TMhigalia 8p. Enterolobium cyclocarpum Enterolobium cycloca.rpum A brus precatorius Erythrina fusca Albizzia carbonaría Cassia patellaria Cassia serpens Ca.~sia bicapsularis Taralea oppositifolia Erythrina edulis eassia tora [ndigo/era ¡¡p. A ndira inermis Crudia sp.

Calliandra pittieri Hymenolobium &p.

Cajanus cajan Muellera ¡¡p.

Calopogonium mucunoides Piptadenia, speciosa Teramnus 1)olubilis A barema jupumba Pithecellobium jupumba Spartium jU1Weaum Ulln europaeU8 Cyh's8US m.onspes8UlaftU8 Parkinsonia a.culea.ta CasBia tristicula Spartium junceum Enterolobium sp. Pseudosamanea guachapel$ Psolarea mutisii Psolarea mexicana Swartzia macrophlllla

Pterocarpus oftid ... l;" Samanea saman Samanea saman DUBSi", afl. lekmanii Pterocarpus acapulcen.sis Ormosia coarctata Pterocarpus sp. Swartzia pittieri Swartzia sp. Clathrotropis lmu:hypetala ClathrotropiB brunnea. Piptadenia aft. psilostachya Diptery", polyphl/lla Diptery% alata Diptery", odorat<> Taralea oppositifolia Pa.rkinsonia aeulea.ta. Parkinsonia aculeata Mimosa pigra Mimosa pudica Senegalia t!p.

FAMILIA

FA'BACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE CAE SALPINIA CEA E FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE

MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE

FABACEAE MIMOSACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE

FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE

PORTE

Arbol Arbolito Arbol Arool Arool Arbol Bejuco Arbol Arbol Arbusto Hierba Arbusto Arool Arool Arbusto Arbusto Arbol Arbol

Arbol Arool Arbusto Arbol

Hierba Arbol Bejuco Arool Arbol Arbusto Arbusto Arbusto Arbolito Arbusto Arbusto Arbol Arbol Arbusto Arbusto Arbo!

Arbol Arbo! Arool Arool Arool Arbol Arbol Arbol Arbol Arbol Albo! " Arbol' Arbol Arool ArboI Arbo!, Arbolito Arbolito Arbusto Arbusto Arool

.¡,."

·",'i~

:;~~¡~ii~~k,;~~¡ _ 1 ;:¡""i;,ici~i~

•

..

•

.. ""c,.,."

(Continuación)

503. 504. 505. 506. 507.

508. 509 • 510. 511. 512. 513. 514. 616. 616. 617. 618. 519 . 520. 621. 522. 523. 524. 525. 526. 526a. 527. 528. 529. 530. 631. 532 • 533. 634. 536. 536. 537. 538. 539.

NOMBRE OOMUN

Siete eueros Siratro Soya perenne Soya Suela

Tabaca Tablón Tamarindo Tamarindo Tamarindo Tamarindo de mico Tambor Té de Popayán Tento Tiende ropa Tiraco Tirateté Tiribuche Toldillo Tonka Toral Tornillo Trapichero Trébol Trébol Trébol blanco Trébol cadillo Trébol de carretilla Trébol dorado Trébol ladino Trébol manchado Trébol rojo Trementina Trestablas Trestablas Trompo de puerco Trupillo Turmeperro

540. Uña de cabra 541. Uña <le gato

542, 543, 544. 545, 546, 547, 64. 549.

Vainilla Vainillo Vainillo Varasanta Varasanta Velero

.:..' Vergonzosa Vltabo/la

550. Yabo 651. Yaguaro 552. Yanaco

. 558c. Yaya sangre JM:'~ .... Yema·'.'de huevo

- ~":.'" -- 5-S5.i. - YéVarp

L:~~'i~ c,.ijk/~atico de virgen

-~. ·--·~569. 'Zapatico de reina 560. Zarza

Zarza

NOMBRE TECNICO

M achaeríum 8P. Phaseolus atrorpuTpureuB Gl1lcine javanica Gl1lcine Boja Pterocarpus oflicinalís

P8eudo.amanea guachapel. Pterocarpus rohrii Dialium guianense TiImarindu8 indica Uribea tamarindoides Uribea tamarindoides Schízolobíum parahybum Psolarea mutisii Ormosia stipularis Cassia biflora. Pithecellobium oblQngum Swartzia sp. Pithecellobium. lanceolatum A cada mmdinamarcae Dipteryx odorata Cassía spectabilis Cedrelinga catenaeformit~ Heterostemon 8p.

Platymiscium polysw('!tyuJn Trifolium repens Trifolium repens Medicago hispida Medicago hispida Trifolium filiforme Trifoliwn repens .'ledicago arabiea Trifolium pratense Prioria copaifera Aldina di8color Dialium guianensis Copaifera. guianensis Pro8opi.'i juliflQ'J'"a Ormosia sp.

VaC"hellia farnesian-a Vachellia farnesiana

Parkia sp. Pseudocassia spectabilís Zygia sp. Sclerolobium odoratissírna Tachigalia cavipes Pseudocassia spectabilis Mimosa pigra Stizolobium deeringianum

Parkinsonia aculeata Brasilettia rMllís Pithecellobium lanceolatum Pterocarpus sp. CasBia frutico3a· Epe-rua purpurea Piptade-n.ia. peregrina

Eperua purpurea Clitona. ternatea Clítoria terna t." A.eschynomene americana M achaerium glab1'tlt1tm Mimosa pigTa

FAMILIA

FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE

MIMOSACEAE FABACEAE CAE SALPINIA CEA E CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABA CEA E CAE SALPINIA CEA E MIMOSA CEA E CAE SALPINIA CEA E FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FAB~CEAE FAB'ACEAE FAB:ACEAE FAB'ACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE FAB'A( C\E

MIMOSACEAE MIMOSACEAE

MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE FABACEAE

CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE

CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FAB;ACEAE FABACEAE MIMOSACEAE .

PORTE

Arbol Bejuco Bejuco Hierba Arbol

Arbol Arbol Arbol Arbol Arbol Arbol Arbol Arbusto Arbol Arbusto Arbolito Arbol Arbol Arbusto Arbol Arbolito Arbol Arbol Arbol Hi~rba

Hierba Hierba Hierba Hierba Hierba Hierba Hierba Arbol Arbol Arbol Arbol Arbol Arbol

Arbol Arbol

Arbol Arbolito Arbol Arbol Arbol Arbolito Arbusto Bejuco

Arbolito Arbol Arbolito Arbol Arbolito Arbol Arbol

Arbol Bejuco Bejuco Hierba Árbusto Arbusto

~.",

84

B. CATALOGO DE NO]I[BRF-S TECNlCOS

NQ NOMBRE COMUN

1. Carbonero 2. Chochito de Indio 3. Acacia 4. Panelo 5 . Acacia gris 6. Aromo Rea,l 7. Bayo 8. Acacia japonesa 9. Guarapo blanco

10. Donnidera 11. Balso 12. Pegapega 13. Balsillo 14. Cortejo 15. Bayeto 16 . Guacamayo 17. Acacia bracatinga 18. Cincuenta cen-tavos 19. Alcanfor 20. Aj ¡ o almendrillo 21. Bizcocho 22. Guacamayo 23. Cobre 24. Cacahuete

25. Palo d. Chocó 26. Pata de vaca 27. Mulatín 28. Ca'seo de vaca 29. Macano 30. Alcornoque 31. Brasilete 32. Amapolo 33. Clavellino

34. Ebano 35. Palo Brasil 36. Clavellino 37. Dividivi de tierra fría 38. Guandul o cascabelillo 39. Carbón 40. Carbonero 41. Carbonero morado 42. Canopo 43. Haba silvestre 44. Fríjol canavalia 45. Lavallaga 46. Alcaparro 47. Platanito 48. Bombito 49. Cuchillito 50. Colero 51. Cañafistulo 52 . Aitera o bicho 53. Acacia de Java 54. Mierdogato 65 . Cafelillo 56. Planchito 57 ~ I)orance o galvis

NOMBRE TECNICO

Abarema ;upumba A brus p1'ecatarius Acacia baileyana Acacia. cundinamarcae Acacia decuN'ens Acacia !arneBÍafW, Acacia glomerosa A cada melanoo::ylon Adenanthera sp. Aeschynomene americana A 6schynomene ciliata Aeschynomene elegana E 6schynomene sensitiva AeschY'Mmene portomcensis Albizzia carbonaria. A lbizzia colombiana Albizzia lophanta Aldina discolor Alexa sp. A ndira inermis Andira sp. Apuleia molaris Apuleia Rp. Arachis hypogea

Batel!iR floribunda Bauhinia emarginata Bauhinia petiolata Bauhinia variegata B owdichia nítida Bowdichia virgilíoides Bral'filettia mollis Brouméa aTiza Brownea stenantha

Caesalpinia ebano Caesalpinia echinata Ca.esalpinia pulehemma C esalpinia spinosa Cajanus ca.ian Calliandra glaberrúna Calliandra pifieri Calliandra purdiei Calopogonium mucurwides Canavalia brasiliensis Canavalia ensiformis Camp8iandra com08a Co.8sia bicaptusaris Cas8ia bica,p8'Ularis Cn"oia biflora Cassia emarginata Cassia fructicosa CMBia gr""'¡¡. Casria hirsuta CasRia ;avaniát Cas8Ía macro.phyUa Cussia occideftta.li8 Cas8Ía patelmria Ca.'5Jtia reticulata

FAMILIA

MIMOSACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABA CEA E FABACEAE FABAGEAE FABAGEAE FABAGEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE CAES'ALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAES'ALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE

CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABAGEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE

CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIAGEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALl'INLACEAil· " CAESAL.Pl'NtÁGEAÉ CAESALPINIACEAE CAESALPINlACEd'·" CAJ;:SALPINIACEAg .' .", CAESAI-PINLAC~¡;: CAESALPI~fÁCEA:E CAESALPINtACEAE '

g!~~!~~~=:,,,;~+¡~~r~~. ,~"": CAES~LPINl,..~". '''';'f;;''~l~;''>'''''';: CAESALPINlACEAE' GAESALPINIAGEAE

. ~ -"'r:::'_-"'- '1-:- ,"";~'",,:~'.~>-,~-;.:'---~=-,- 1.1;

i • (ContinUQción)

N9 NOMBRE OOMUN NOMBRE TECNICO FAMILIA

¡ 58. Plan,hito Cassia serpens CAESALPINIACEAE 59. Paisoa Cassia sp. CAESALPINIACEAE 60. Cuala Cassia speCÍDsG CAESALPINIACEAE 61. Bleño, velero o vanillo Cassia spectabilis CAESALPINIACEAE 62. Alcaparro enano ensma tomentosa CAESALPINIACEAE 63. Bicho Cassia tora CAESALPINIACEAE

• 64. Retamo de Cafetales Ca8sia tristicula CAESALPINIACEAE 65. Alcaparro Cassia viarum CAESALPINIACEAE 66. Achapo Cedrelinga catt:n4eformis MIMOSACEAE ~7. Balaustre o guayacán Centrolobium paraense FABACEAE 68. Frijolito Centrosem.a macrocarpum FABACEAE 69. Bejuco de Chivo e entro8ema plumieri FABACEAE 70. Bejuco de Chivo Centro8etna pubescens FABACEAE 71. Boca de Monte Centrosema virginianum FABACEAE 72. Angarillo Cloroleucon bogotense MIMOSACEAE 73. Carbonero Cloroleucon mangense MllÍIOSACEAE 74. Carbonero Cloroleucon mangense MIMOSACEAE 75. Garbanzo Cice'1' arietinum. FABACEAE 76. Sapan Clathrotropis brachllpetalG FABACEAE 77. Sapan ClGthrotropis brunnea FABACEAE 78. Bizcocho C) fariñero Clathrotropis macro carpa FABACEAE 79. Maíz tostado Clathrotropis nitida FABACEAE 80. Campanilla CUtoria ternatea FABACEAE

• 8l. Churimo Cojoba rufescens MIMOSACEAE 82. Aceite Copaifera guiane?f8is CAESALPINIACEAE 8S. Canime Copaifera canime CAESALPINIACEAE 84. Crotalaria Crotalaria agathiflora FABACEAE 85. Chilinchin Crotalaria incana FABACEAE 86. Palo de iorito Crudya aff. amazonica CAESALPINIACEAE 87. Purga CrwJya sp. CAESALPINIACEAE 88. Algarrobo Cynomet'1'a martiana CAESALPINIACEAE 89. Retamo CytissU8 monspessulanus FABACEAE

90. Cobre Dalbergia aff. glGuca FABACEAE 91. Palisandro Dalbe1'gia retusa FABACEAE 92. Azuceno Dalbergia sp. FABACEAE 93. Cariea Dalea caendea FABACEAE 94. Acacia de Girardot Dewnix regia CAESALPINIACEAE 95. Amoresco Desmodiutn adscendens FABACEAE 96. Pegapega Desmodium a/fine FABACEAE 97. Pegapega De8m,odium canum FABACEAE 98. Pegaparuma De8modium orbiculare FABACEAE

• 99. Juancho Desmodium tortuo8Um FABACEAE 100. Amoresco Desmodium triflo'l'1.un FABA CEA E 10l. 'Abrojo o algarrobillo Dialium guianensis CAES'ALPINIACEAE 102. Boca de monte Dioclea se·ricen FABACEAE lOS. Ojo de Buey Dioclea pulekra FABACEAE 104. Barbasco de Monte Diplotropis aff. pur¡ntrea FABACEAE 105. Chicharrón Dipteryx alata FABACEAE 106. Congrio DiphysCt cartagenen81"s FABACEAE 107. Gharapílla Dipteryx micrantha FABACEAE 108. Almendro Dipteryx odorata FABACEAE

- ;'--- -~:' 109. Choibá Dipteryx panamense FABACEAE .. ,-.< '~.;..- 110. Sarrapia Dipteryx polllphillla FABACEAE

111. Frij 01 peruano Dolichos lablab FABACEAE 112. Sangregado DussW, aff. lehmanii FABACEAE 113. Bagatá Dussia lehmanii FABACEAE 114. Embagatao Dw~sia sp. FABACEAE

115. Palo'- perfume o diablo Elizabetha sp. CAESALPINIACEAE 116. Bejuco parta Entada phaseoloides MIMOSACEAE 117. Campaño u orej ero Enterolobium cyclocarpum MIMOSACEAE

,~; .~~~~--

85

o:::of: '--- .'.'¿

.plII,,''!'}'':>: "'l!(~,="q~. 31'1, -'!'r"" ":;·tl'#'!!~;;;;;!'!'Jf!!!.:yer·fft'lil!_ ,;'I!.!,"'.'lI!p,!,!-,,,,-tl':,A!I'¡:&;l\!"~-*!!!S,,"'<l_,,~!l'\.,4#"" :FIIJ, ,,!,!,._n '1""';"'. ",.p'-~,.

(Continuación)

t-

" , 86 ~" ,

~; b,.ú,~.

NQ NOMBRE COMUN

118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126.

Caraearo Baekaike Cavio Guayacán cavÍo Bonguito Balú eh.eh.fruto Bucarco o cachimbo Cambulo Chochos

NOMBRE TECNICO

Enterolobium 8chomburgkii Eperua purpúrea Eperua 8p. EpM'Ua pU1-Pl¿rea Erythrina cQstarricensis E'"1Ithrina edulis Erythrina fusca Erythrina poeppigiana Erythrina rubrinervia

127. Frisolito Galactia colombiana. 128. Ma tarratón o madrecacao Gliriddia sepium 129. Soya perenne Glycine javanica 130. Soya Glycine soya

131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141.

142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 158. 154.

155. 156. 157. 158. 159. 160. 161. 162. 163.

164. 165. 166. 167. 168. 169. 170. 171. 172. 173. 174. 175.

Algarrobo Algarrobo Algarrobillo Azúcar wayo Coca Huesito Marimari Palo de Grulla Donnilón Guamo guerré Guama rosado

Añil rastrero Barbasco Añil Punciga Palo pintura :Boquiblanco Guamo santafereño Guamo cachocabra Guama churimo Guamo cansamuelas Guamo rosario Guamo Guama cafetero

Doncenón Lenteja Acacia forrajera Dividivi Macurutú Garrapato Choibaeito Churumbelo Altramuz

Capote Zarza Siete Cueros Maeuri negro Cuervo Guamillo Doblamarimbo Chagará ruda Araparina Trébol manchado Carret6n cadillo Alfalfa

Hy1nenaea courbaril Hymenaea oblanguifolia Hymenaea palustris Hymenaea parvifolia H ymenaea '1'eticulata Hymenolobium modestum Hy-menolobium petraeum Hymenolobium relictiunum Hymenolobium. sp. Heterostemon sp. HeterostefMn vageleri

Indigofera endeMphylla [ndigo/era lespedezides [ndigo suffruticosa [ndigo/era sp. lnga acrocephala 1 nga acrocephala [nga codonantha Inga duquei lnga marginata Inga no bilis [nga polita lnga ruiziana [nga spectabilis

Lathryrus odoratus Lens escalenta Leucaena leucocepha.la Libídivia coriaría Lonchocarpu8 sa.ncta-marthae Lonchocarpu8 sericeu8 Lonchocarpus sp. Lonchocarpus sp. Lupinis triananus

M achaerium capote Ma-ehaerium glabrotum Machaerium 81'. Macr(tlobium angustifolium Macrolobium archeri Macrolobium eolombianum Macrolobium sclerocalyx M acrolobium sp. Macrolobium uniiugwn M edicago arabiga M edi,ago hispi4ia MedicagQ sativa

FAMILIA

MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE

FABACEAE FABA CEA E FABA CEA E FABA CEA E

CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE

FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE

FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE CAES'ALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE

FABACEAll: FABA<1EAE

FABACEAE .. "",'"'''1;''''''' CAESALPINIACEAE'''''~'''';:;; CAESALPINIACjUE . '.' CAESALPhll,(cEAE CAESALPIN"JMEAE CAESALPI:t.llA~ CAESALPI'N1,ÁCE)Il: FABACEJ\.E FABACEAE FABACEAE

;.~

.-,'

.::

:;:;;:';;r;:-,,,',,'., '. --,~""'~"'"""_ .. ~-c,~. '?1jf.,>:,:~.~ .

L

(Continuoción)

N9 NOMBRE COMUN NOMBRE TECNICO FAMILIA

176. Meliloto Melíl<>t ... ¡Nlico. FABACEAE 177. Adormidera Mómoea pigra MIMOSACEAE 178. Adonnidera Mimo ... pudica MIMOSACEAE 179. Mora o nato Mora ""'giste8p ........ CAESALPINIACEAE 180. Vitabosa M ......... deeriRgitJ,.,. FABACEAE 18l. Pica pie& Mucuna mu.tiaiaftG. FABACEAE 182. Ojo de buey M ......... 8p. FABACEAE 183. Tira_ o quirateté Muellera 8p. FABACEAE 184. Bálsamo de Tolú M_'on balBamu" FABACEAE 185. Bálsamo Myr""'1llon peruiferum FABACEAE

186. Bejuco rabo de iguana N8ptunia 8p. MIMOSACEAE

187. Seogre toro OrmoBia coarctata FABACEAE 188. Huitoto Ormosia coccinea FABACEAE 189. Palmillo Ormoeia 8p. FABACEAE 190. Algodoncillo O."..8Ío sp. FABACEAE 191. Arbol Guaruro Ot-m0llÍ0 8tipalo.ria FABACEAE 192. Chocho o."..sio tevaren8Ís FABACEAE

193. Donnil6n o palo adavi Parida aff, pam.ep8 MIMOSACEAE 194. Arara tucupi Parido oriculata MIMOSACEAE

~ 195. Guamo negro Parido multijuuo MIMOSACEAE 196. Donnidero Parido ~pp08ítifolio MIMOSACEAE 197. Aserrm Parida ~ula MIMOSACEAE 198. Carbonero Parida sp. MIMOSACEAE 199. Vanilla Parida sp. MIMOSACEAE 200. Guabo vaina Parkia velutina. MIMOSACEAE 201. Retamo Parkinsonia aculeata CAE SALPINIACEAE 202. Nazareno Peltog¡¡ne paniculata CAESALPINIACEAE

~.

203. Guamo loro Peltog¡¡"e panicualata S8p. CAESALPINIACEAE <; paniculata

,,,",,,

';;S

204. Almanegra Peltog¡¡ns 8p. CAESALPINIACEAE .~ 205. Mangle duro Peltog¡¡ne 8p. CAESALPINIACEAE

206. Capitancillo Pe"tq,cletM"a macr%ba MIMOSACEAE "':> , 207. Frijolito PIul .. olus angulari. FABACEAE

-, 208. Siratro Plulaeol ... atropurpurel\. FABACEAE

209. Pimpin P/uuJeolus campestns FABACEAE 210. FrijOl Pha8eolus coccineus FABACEAE

-é.' 211. Frijolito PIul.eo!us erythrol<>ma FABACEAE

212. FrijOl Pha3eolus 'Vulgans FABACEAE _~J

• 213. Yoco Piptadenio peregrina MIMOSACEAE 214. Hediondo Piptadenia rigida MIMOSACEAE c • ."

215. Bayo Piptadenia 8p. MIMOSACEAE 216. _ BagaU Piptodenia opeeiosa MIMOSACEAE

, '-'-°M

217. ArenllIo Piptadenia psílo.tachl/o MIMOSACEAE i 278. Arepo Piuidia carthoge,,,,,,sia FABACEAE 219. B~I!CO Piscidia .arthogensnsís FABACEAE

220. Arveja PiBum 8ctivum FABACEAE 221. Chimbillo bravo Pithecell<>W"", adenoflulrum MIMOSACEAE 222. Bobo o payandé Pith •• eUobium dulc. MIMOSACEAE 223. Buelle o buche ... lorado Pithec.II<>Wum far! ... MIMOSACEAE 224. Pico de loro Pithecell<>Wu", hlfm<l1UJ.8folium MIMOSACEAE 225. Barbasquillo Pithec.II<>Wum ¡upamba MIMOSACEAE 226. EsPino moro Pithe .. lI<>biwm. _latutn MIMOSACEAE 227. Carbonero Pitheeell<>Wum latif.Uum MIMOSACEAE

228. Gallito Pith.cell<>bium lehma .... ;; MIMOSACEAE

229. Amé Pithecell<>W_ longuifolium MIMOSACEAE

230. Tiraco Pithecell<>biwm. <>bl<mgum MIMOSACEAE

231. Dormilón Pithecellobi""" pedicellar. MIMOSACEAE

232. Semán o algarrobillo Pitheeell<>bium .aman MIMOSACEAE

87

, ,

f.,

(Continuación)

r· 88

~ b/Jr:in

N9

233. 234. 235. 236. 237. 238. 239. 240. 241. 242. 243. 244. 245. 246. 247. 248. 249. 250. 25l. 252. 253.

NOMBRE COMUN

Masaguaro Psrasiempre Bao Guayacán trébol Corazón fino Pardillo Lomo de caimán Ambuca Aromo estivo o amansamuj er Algarrobo o trujillo 19ua Vainillo Rúehico Amasa peón Palo de arco Sangregado Bambudo TabIOn Kudzú Kudzó tropical

2M. Bejuquillo

255. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 278. 274. 275. 276. 277. 278. 279. 280. 281. 282. 283. 284. 285. 286. 287.

288. 289. 290. 291.

Cadera de gurre Guayacán Caramhombo Pata de buey Sierra iguana Baranao Cantagallo blanco Retama Arrayán del blanco Alfalfa del Brasil Palo de Chunche Naranjo Cucharo Sangre toro Arool de puerco erizo Mari m.ari Patae6n Caracha """pi Guamillo blanco Pintana Tamarindo Charapillo Frijolito Carretón cadillo Trébol rojo Trébol carretón Retama espinosa Uña de cabra Guerra Ají purga Haba Frijol de vaca Frijol menegua

Guamo macho Barbaseo o matapeuao Pichindeci\lo Cargadlta

NOMBRE TECNICO

PitheceUobium IIP. Pithecellobium IIP. Platymiscium hebestaehl/Um Platymiscium pin_tu", Platvmiscium pol1l8taehl/Um Platvmiscium IIP. Platypodium mazonianum p~ caneacens PopO'lt<l4: to,.tU03Q. Priori« copaifera Pro8opis ¡ .. liflora Pseudosama.nea guacha.pele Pseudosamanea. spectabiliB Psolaretl mejicana Psolarea mutiBii Pterocarpus amazonicu8 Pte.,.oco,-rptt.9 aea.p1dcrnsis Pterocaryua officcinali. Pterocarpus -roM-U Pueraria iavanica Pueraria phaseoloides

Rhynclw8'ta minima

Sclerolobium odorntissima Sclerolobium sp. Schizolobium parakybum Schnella vestita Sen.egalia sp. Senegalia sp_ Sesbania grandiflora Spartium ;unceum Stryphonodendron IIP. Stywsanthes guianen.sis Swartzia cuspitata. Swartzia litt!el Swartzia macrophylla SwartIM pittieri SWMtzia 81'. Swflrlzia op. Swartzia manae Tachigalia campes Tachigalia polyphllUa Tachigalia .p. Tamarind... indica Tarolea Qpositifolia Tern.mnua llo1ubilis Trifolium filiforme Trifolium prat ..... Trifolium repena-Ulerw: europaeus Va.helia f ....... siama Vatai-nl4 guÍ4nenBÍ8 Vatairea, sp_ Vicia faba Vignia luteota Vignia u .. guilata varo ICA me­.. egua Zigia lalifolia ZÍgi" IIP. Zig;a IIP. Zornia diphlllla

FAMILIA

MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE

FABACEAE

CAESALPINIACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE CAESALPINIACEAE CAESALPINIACEAE CAESALI'INIACEAE CAESALPINIACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE MIMOSACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE FABACEAE

MIMOSACEAE MIMOSACEAE MIMOSACEAE FABACEAE

' .. 1 -,

;~ ¡\J

, ,¡

..

",,,iP¡<i::~S; O~P_~~"?"

~"'

~

BlBUOGBAFIA CONSULTADA

. -

g;::

.. ,""o

1. ACERO, L. E. HContribución al conocimiento de las leguminosas", Corporación Nacional de investigación y FOMeDto ,Forestal, "CONIF. Informe de Comisión al Guaviare y al Medio Atrato. Bogotá, marzO, 1986, 26 p.

2. ACERO, L. E. "Relación y análisis de leguminosas en el Urabá antioqueño". Corporación Nacional de Investigaci6n y Fomento Forestal, CONIF. Infor­me de Comisión. Bogotá, marzo, 1987, 20 p.

3. ALMEIDA, R T. de; VANCONCELOS, l.; FREI­RE, V. F. "Ocorrencia de esporos de endomiconizas em solos sob leguminosas arboreas do Estado do Ceara, Brasil". PESQUISA AGROPECUARIA BRA­SILEIRA. 19: 281'282, 1984.

4.

5.

6 .

7.

8.

9.

10.

11.

,12.

AGRICULTURA DE LAS AMERICAS. "El ciclo del nitrógeno es vital". Bogotá. Año 11, NQ 8, agos-­to, 1962, pp. 26-35.

AGRICULTURA DE LAS AMERIC'AS. "Inocula­ción de leguminosas para -reponer el nitrógeno". John M. Trytten. Año 11, NQ 7, julio, 1962, pp. 108-110.

AGRICULTURA DE LAS AMERICAS. "Naturale­za. del nitrógeno". RoUie Henkes. Año XVIII, NQ 9, septiembre, 1968.

AGRICULTURA TROPICAL. "Fnentes de nitróge­no e inoculación de leguminosas", Salomón Alfaro Palanco. Año VII, N9 8, agosto 15, 1951, pp. 11-12.

AGRICULTURA TROPICAL. "Legnminosas, una fuente de bienestar y prosperidad' humana". Salomón Alfaro Polanco. Año VII, NQ 4, abril, 1951, pp. 9-10.

BERMUDEZ, L. A. "Leguminosas espontáneas de posible valor forrajero. ICA. Bogotá, 1973, 129 p.

BREWBAKER, J. L.; VAN DEN BELDT, R.; Mac DICKEN, K. "Propiedades e utilizacao como lenha de arvores fiaxadoras de N,". PESQUIS'A AGRO­PECUARIA BRASILEIRA. 19: 193-204, 1984.

BROCKWELL, J.; DIATLOFF, A.; ROUGHLEY, R. J.; DATE, R. A. "Selection 01 Rhizobia for inocu­lants". Australia, 1982.

CONIF. "Técnicas agroforestales como alternativa al uso _ de la quema para el cultivo de maíz en U rabá, Colombia". Convenio CONIF-HOLANDA-CORPOU­RABA, 1986, 57 p. Serie Técnica NQ 20.

13'¡-","'·D.A.TE, R. A. uAssesment of Rhizobial status oí the soil". Division 01 Tropical crops and pastures. Com-

,'\,'" mO!lwealth Scientific and Industrial Research Orga-~ ,> ~_;!:> >~~_~~-. Sto Lucia, Queensland, Australia, 1982.

-;-"~:rl,{i;-:DATE. R. A. "Colleclion, isolation, characteriza­"', tion-, -and -eonservation of Rhizobium". Division of ::-~:~,:,, __ TrElpieal erops and pastures. Commonwealth Scien­

',§t;ft~and Industrial R~rch Organization. Sto Lu-

t' 'e .. '

,

"' "',,~'fiueensland, Austraha, 1982.

15. DOBEREINER, J. "Nodulacao e fixacao de nitro­remo em. leguminosas florestais". Pesquisa Agrope­cuaria Brasileira. 19: 83-90, 1984.

16. ESCALANTE, G.; HERRERA, R,; ARANGUREN, J. "Fijaci6n del nitrógeno en árboles de sombra (E1'j/thrina ¡weppigiana), en cacaotales del norte de Venezuela. PESQUISA AGROPECUARIA BRASI­LEIRA, EDICION ESPECIAL. 19: 223-230, 1984.

17. FARIA, S. M. de; MOREIRA, V. C. G.; FRANCO, A. A. u Selecao de estirpes de Rhizobium para espe­cies leguminosas florestais". PESQUISA AGROPE­CUARIA BRASILEIRA. 19: 175-180, 1984.

18. FARIA, S. M.; FRANCO, A. A.; MENANDRO, M. S.; JESUS, R. M. de; BAITELLO, J. B.; AGUIA&, O. T. de; DOBEREINER, J. "Levanta­mento da nodulacao de leguminosas florestais nati~ vas na regiao sudeste do Brasil". PESQUISA AGRO­PECUARIA BRASILEIRA. 19: 143-154, 1984.

19. FRANCO, A. A. uFixacao de nitrogenio en arvores e fertilidade do solo". PESQUIS'A AGROPECUA­RIA BRASILEIRA. 19: 253-262, 1984.

20. GAIAD, S.; CARPANEZZI, A. A. "Ocorrencia de Rhizobium em leguminOSAs de interesse silvicultural para a regiao sul". PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEIRA. 19: 155-158, 1984.

21. GARCIA, H.; FORERO, E. "Catálogo ilustrado de las plantas de Cundinamarca. Mimosaceae, Caesal­piniaeeae y Papilionaneeae". Vol. III. Universidad Nacional. Bogotá, 1968, 136 págs.

22. GAUTHIER, D. L.; DIEM, H. G.; DOMMERGUES, Y. R. u_Plantas actinorrizicas tropieais e subtropi· cais". PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEI­RA. 19: 119-t.'l6, 1984.

23. GOl, S. R.; FARIA, S. M. de; NEVES, M. C. P. "Fixacao de nitrogenio, tipo de modulos oeorrencia de ureidos em leguminosas florestais". PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEIRA. 19: 185-192,1984.

24. HALLIDAY, J. j·Acao integrada para desenvover germoplasmas fixadores de nitrogenio". PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEIRA. 19: 91-118,1984.

26. HUTTON, E. M. uMelhoramento e selecao de Leu­caena para solos tropicais aeidos". PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEIRA. 19: 263-274, 1984.

26. INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO, IC'A. "Estudio comparativo del forraje, raíees, nodu­lación y fijación de nitrógeno en trece leguminosas". Carlos A. Rojas y Jaime Lotero. Bogotá. Vol. V, NQ 3, septiembre, 1970, pp. 221-242.

27. INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO, ICA. "Leguminosas espontáneas de posible valor forrajero en Colombia". Bogotá, abril, 1973, 129 p.

28. INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS, I1CA. "Seminario regional sobre leguminosas forraJeras tropica'les". Lima, Perú, mar­zo, 1975, 105 p.

29. MAGALHAES, L. M. S.; BLUM, W. E. H. "N .. dlllacaO de Cedrs!if¡ga Ca_IOMIIi. Dueke em pIan­tios e"perimentais na regiao de Manaus, A. ~" ..

89

L 1° 1:

'-1 ._

I

PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEIRA. 19: 159-164, 1984.

30. MATEO BOX, J. M. "Leguminosas de grano". Sal­va~ Editores. Barcelona, España, 1961, pp. 482-498.

31. NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES. "Tropical legumes resources for the future". Library of Con­gress Catalogo. Washington, D. C., 1979, 332 p.

32. REVISTA NACIONAL DE AGRICULTURA. Adaptación de un método analítico para la deter­minación de nitrógeno, fósforo y potasio en tejidos vegetales". Roberto Caravello y Roberto Alonso. NQ 687, julio, 1962, pp. 45-46.

33. SILV'A, E. R. da; FARIA, S. M. de; CAMPELLO, E. F. C.; !ASCONEGUI, M. A. M. de. "Producao de mudas noduladas de leguminosas florestais etn substrato contendo ate 80% de volume com fosfato de rocha". Resultados preliminares. PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEIRA. 19: 283-294, 1984.

34. SILVA, G. G. da; FRANCO, A. A. "Se/ocao de es­tirpes de Rhizobium ssp. de leguminosas florestais 'eJtl meio de cultura tolerantes a acidez e a toxidez do Al". PESQUISA AGROPECUARIA BRASILEI­RA. 19: 169-174, 1984.

85. SUELOS ECUATORIALES. "Memorias del semina­rio sobre microbiología d. suelos aplicsda a la pro­ducción agropecuaria". Sociedad Colombiana de la Ciencia del Suelo. Vol. XII (2), dic. 1983, 65 p.

36. SOUZA, L. A. G.; MAGALHAES, L. M. S.; OLl­VEIRA, L. A. de "Avaliacao d'o crescimento de Rhl-

90

l' •

oobium de leguminosas florestais tropicsis ero di­ferentes meios de cultura". PESQUISA AGRO PE" CUARrA BRASILEIRA. 19: 165-168, 1984.

37. SILVESTRE-BRADLEY, R. "Fijación biológica de nitrógeno por leguminosas: Aspectos agropecuarios". Centro Internacional <le Agricultura Tropical, 1983, 23 p.

38. SILVESTRE-BRADLEY, R. "Perspectivas en la in­vestigación en fijación de nitrógeno en suelos tropi­cales". Centro Internacional de Agricultura Tropi­cal, 1983, 14 p.

39. SSALI, H.; KEYA, S. O. "Nitrogen level and cul­tivar effects on nodulatí()n, dinitrogen fixation and yield of grain legumes: r Cowpea cu'ltivar.". Eaat African Agricnltural and Forestry Journal. 45 (4): 247-254, apr., 1980.

40. TRINlCK, M. J. Host - Rhi%Obium Assoclations. Division of Land Resources Management. Common­wealth Scientific and Industri .. 1 Research Organi ... -lion. Wembley Westem Australia, 1982.

41. V'ALARINI,M. J.; BUFARAH, G. "Resposta de Leucaena a ínoculao comparada a diferentes trata .. montos fertilizantes". PESQUISA AGROPECUA­RIA BRASILEIR'A. 19: 275-280, 1984.

42. VASCONCELOS, r.; ALMEIDA, R. T. de; LAN­DIM, C. M. U. "Colecao de estirpes de RhizobiUID "pp. isoladas das leguminosas arboreas no Estadó Ceara, Brasil". PESQUISA APROPECUARIA BRA­SILElRA. 19:_181-184, 1984.