especial ganar luz y orden · un salÓn bien resuelto en primer término, la zona de estar. el...
TRANSCRIPT
NÚ
M.3
52
2,50€
(CA
NA
RIA
S2,
65€
)
RENOVAR EL BAÑOPropuestas de expertos para
un resultado espléndido
en el campo, mar,ciudad...LA DECORACIÓN
ANTIESTRÉS
GANAR LUZ Y ORDENNUEVAS REFORMAS QUE MEJORAN
LOS DOS BÁSICOS DE LA CASA
especial
UN SALÓN BIEN RESUELTOEn primer término, la zona de estar. El sofá con chaiselongue es el modelo Andy, un diseño de Paolo Piva paraB&B Italia. Cuenta con un puf a juego que se emplea comomesa de centro. En el medio, frente a dos obras de MaxNeumann, se ha situado el comedor. Al fondo, la cocina.
ENTRE EL PAISAJE Y EL ARTE
En pleno campo mallorquín esta casa cumple los sueños desu propietario: unos exteriores fieles a la arquitectura
rural popular y un interior de vanguardia. Pura inspiración. Realización: Estela Gómez Lupión. Texto: Teresa Herrero. Fotos: Montse Garriga
000 NuevoEstilo NuevoEstilo 000
La brisa del mar y el suave paisaje mallorquínenvuelven el exterior de esta casa de campo deapariencia austera y tradicional en su exterior ycon interiores contemporáneos y vanguardistas.
La vivienda, residencia habitual de un empre-sario y coleccionista de arte alemán, ha sido edifi-cada por la constructora Icazar, en estrecha cola-boración con su propietario, quien ha diseñadolas líneas maestras del proyecto, ideado para aco-
ger las habitaciones de sus dos hijos, además de lasuya. Está articulada en torno a tres volúmenes si-métricos comunicados entre sí. Uno de ellos in-cluye la cocina y el salón, y cuenta con una doblealtura que alberga un apartamento para el hijomenor. En el otro se encuentra el dormitorioprincipal con su vestidor y su baño y una zona derelax. En el tercero se han situado una sala de es-tar, la biblioteca y el otro dormitorio.
ARQUITECTURA POPULAR BALEARCubiertas de tejas árabes y fachadas revocadas visten el exterior
de la vivienda, distribuida en tres bloques simétricos. Unaestructura de tubos de acero cubierta de vegetación recorre el
perímetro formando porches y pérgolas. Grandes contenedoresde piedra actúan como jardineras y protegen las palmeras.
La vegetación autoctóna armoniza conun exterior de líneas depuradas
...
EN EL ENTORNO DE LA PISCINASe ha organizado una zona de estar pavimentada conpiedra caliza de marés. Está decorada con los muebles dela colección Na Xemena, diseño de Ramón Esteve paraGandía Blasco con estructura de aluminio anodizado. Alfondo se aprecia parte del amplio jardín que rodea la casa.
000 NuevoEstilo NuevoEstilo 000
RINCÓN DE LECTURADos pinturas de Ruth Clemens y la escultural lámparaParavent, un diseño de Fabrice Berrux con pantallaplisada y base de acero adquirido en Biosca & Botey,custodian la confortable tertulia.
ZONA DE COMEDORLa mesa, ideada y fabricada por el hijo del propietario,se rodea de las sillas Tom Vac, diseño de Ron Arad queedita Vitra. Los dos cuadros son de Max Neumann.
RINCÓN DE LECTURALa luz natural ilumina una acogedora zonapara estar o leer. La mesa auxiliar de acero enforma de cubo es un diseño de AntonioCitterio para Maxalto. Al lado, una lámparacon pie de hierro de Casadisagne. Todo sepuede encontrar en La Trastienda. El suelo,una tarima de roble, es el original de la casa.
...
La casa, de una única planta abierta al paisa-je y a la luz a través de amplios ventanales, ha sidodecorada por Johannes Kiefer y por IP Design,junto con el propietario. Paul Schad se encargóde toda la carpintería interior, los muebles de lacocina y los armarios lacados.
El color blanco y la piedra caliza de marésprotagonizan unos interiores siempre subordina-dos a la colección de arte contemporáneo de sudueño, que es la auténtica protagonista de todaslas estancias. Escogidos muebles de diseño actualson sus dignos compañeros de viaje. ...
AMBIENTES DIÁFANOSLa luz natural que entra a través de los ventanales,
con carpintería metálica, baña cada rincón del salón-comedor. Una alfombra de KP delimita la zona de
comer. Una escultura de Penck y un muro de piedrade marés marcan la frontera del paso a la cocina.
000 NuevoEstilo NuevoEstilo 000
ÁREA DE OFFICELa mesa Athos de B&B Italia y las sillas Aluminion Group,creadas por Charles & Ray Eames y que edita Vitra, equipan esta zona, iluminada por la lámpara Rapsody inblue de Brand van Egmond, adquirida en Biosca & Botey.En la esquina, un mueble bar, idea del dueño. El bancoOlga III, situado el fondo, es una obra de Stephan Wewerka.
UNA COCINA BIEN APROVECHADAUna isla central realizada a medida por Paul Schad,
protagoniza la zona de cocción, que comparte el mismopavimento de piedra del resto de la casa. En primer
término, una escultura de uno de los más internacionalesartistas alemanes, el figurativo Stephan Balkenhol.
ARTE, DISEÑO, GASTRONOMÍA¿Y por qué no? La creatividad no conoce límites ni fronteras. Aquí se ha colocado una escultura deun prestigioso artista en el paso hacia la cocina,dispuesta alrededor de una isla, hecha a medida. A su lado, una mesa de diseño y sillas de oficinaideadas por los Eames en el año 58. Una mezclasingular que aporta estilo y personalidad.
000 NuevoEstilo NuevoEstilo 000
UN MURETE DIVISORDelimita el dormitorio en dos zonas. Delante, un aparador
lacado y realizado a medida por Paul Schad, como todos losarmarios que hay en la vivienda. Una cortinas crudas
tamizan la luz que procede del jardín. En último término seaprecia la zona de paso que conduce a la biblioteca.
DORMITORIO PRINCIPAL: DESCANSO A MEDIDA Unos peldaños de piedra de marés conducen hacia el áreade dormir, diseñada por el arquitecto de interioresJohannes Kiefer y el dueño. La cama está revestida concuero. Un murete a media altura divide la estancia. La puerta blanca pivotante conduce al cuarto de baño.
La mezcla de crudos piedras y chocolates aporta serenidad y equilibrio
IDEAS DEL PROYECTOEl estuco tadelakEs el secreto del singularcuarto de baño: una antiguatécnica bereber de enlucidode cal que aporta un brilloespectacular. Se empleatradicionalmente en loshamman (baños orientales)porque impermeabilizasuelos, lavabos y bañeras.
El arte: el gran protagonistaLos tonos neutros desuelos y paredes, y laescasez de mobiliario engrandes espacios diáfanosdonde la luz circula sinobstáculos tienen un objetivointencionado: ceder todo elprotagonismo a la colecciónde arte contemporáneo.
Simetría, orden y sobriedad Pinturas o esculturas delmismo autor se agrupanpor parejas para darserenidad y equilibrio, ymarcar así el carácter decada ambiente. Todos ellosparticipan de la filosofía deMies van der Rohe: «menoses más» es su lema.
NuevoEstilo 000000 NuevoEstilo
.
Ideados a la medida de su dueño y tan so-brios y depurados como decorados al detalle,destacan el dormitorio principal y su cuarto debaño, espectaculares en su diseño y dimensiones.
Ambos dispuestos en dos niveles, cuentancon muebles a medida: la cama, una estructura re-vestida en cuero con cabecero también de piel, yla bañera, inspirada en las de los hamman, con unestucado bereber que brilla con estilo propio. Ver páginas de Direcciones
UNAS PAREDES SINGULARESInspirado en las termas y los hamman, baños árabes, el
baño del dormitorio principal se ha estucado con latécnica marroquí tadelak. El lavamanos Servitù, diseñode Piero Lissoni, y las lámparas Lumi se adquirieron en
Boffi Studio Palma Aqua-Aquae. El grifo es de Vola.
BAÑO EN DOS ALTURASAl fondo, un volumen cúbico esconde la ducha. Ante la bañera, una escultura de Armin Göhringer. Los peldañosdescienden hacia la zona de lavamanos e inodoros. Elmobiliario, creado a medida, básico, esencial y depurado,cuenta con unas hornacinas para el almacenaje.