EUSKADIKO KONTSUMOKO ARBITRAJE BATZORDEA / JUNTA ARBITRAL DE CONSUMO DE EUSKADI Santiago, 11 - 01002 Vitoria-Gasteiz / Tel. 945062170 - 945062171 / Fax 945062143 junta-arbitral@kontsumobide.eus / www.kontsumobide.eus

ARBITRAJEA ONARTU ETA ERREKLAMAZIOAREN ERANTZUNA ACEPTACIÓN DEL ARBITRAJE Y CONTESTACIÓN A LA RECLAMACIÓN

ESP. ZKA. / EXPTE. Nº.:

ERREKLAMATZAILEA / RECLAMANTEIZEN-ABIZENAK / NOMBRE Y APELLIDOS

ERREKLAMATUA / RECLAMADO/ASOZIETATEAREN IZENA / RAZÓN SOCIAL ENA-IFZ / DNI-CIF

LEGEZKO ORDEZKARIA / REPRESENTACIÓN LEGAL

PARTAIDEA DEN ENPRESA-ELKARTEA / ASOCIACIÓN EMPRESARIAL A LA QUE PERTENECE

NAN / DNI

Euskadiko Kontsumo Arbitraje Batzordeari espreski hauxe JAKINARAZI NAHI DIOT:

Proposatutako Arbitrajea onartu egin dudala, Kontsumo Arbitrajea Sistema arautzen duen otsailaren 15eko 231/2008 Errege-Dekretuak xedatzen duen prozedura osoaren eta horrek dakartzan ondorioen jakitun nago. Halaber, arazo honi buruz enpresaren ikuspegia hauxe da:

Ante la Junta Arbitral de Consumo de Euskadi comparece y como mejor proceda, DICE:

Que acepta expresamente el arbitraje propuesto, con pleno conocimiento del procedimiento y efectos del mismo, recogido en el Real Decreto 231/2008, de 15 de febrero, por el que se regula el Sistema Arbitral de Consumo, y formula contestación en los siguientes términos:

Arazoari buruz enpresaren ikuspegia arrazoitzeko tartea. / Contestación a la reclamación y su motivación.

GERTAERAK / HECHOS

Eusko Jaurlaritzako erakunde autonomiaduna Organismo Autónomo del Gobierno Vasco

Enpresak erreklamatzailearekiko eskakizunik baleuka, argi eta garbi adierazi beharko luke zertan datzan. Se especificará en la forma más explícita posible los términos de la pretensión respecto del reclamante.

XEDEA / PRETENSIÓN

Erantsi zaizkion agirien (kontratuak, fakturak, ordainagiriak, txostenak eta abar) eta egin nahi diren frogen zerrenda.

Relación de los documentos que se adjuntan (contratos, facturas, recibos, informes, etc.) y de las pruebas que se desean practicar.

AGIRIAK - FROGAK / DOCUMENTACIÓN - PRUEBAS

Agiria - Froga / Documento - Prueba

En virtud de lo expuesto, SOLICITA: Que se dé por evacuado el trámite de

contestación a la solicitud de arbitraje de referencia, expresando mi voluntad de someter la solución del litigio a la decisión arbitral, obligándome en el cumplimiento del laudo.

Hau guztia dela eta, hauxe ESKATZEN DUT: Erreferentziako arbitraje-eskabideari egin

beharreko erantzunaren izapidea egintzat har dadila. Halaber, gatazka Kontsumoko Arbitraje Sistemaren bidez konpon dadila nahi dut, eta laudoa beteko dudala adierazten dut.

(e)n,

, aEn

(e)(a)n

LEGEZKO ORDEZKARIAREN SINADURA FIRMA DEL/LA REPRESENTANTE LEGAL

Idazki honen datuak Eusko Jaurlaritzako erregistro informatikoan sartuko ditugu. Eta horren berri jakinarazten dizuegu, 15/1999 Lege Organikoko (abenduaren 13ko legea, izaera pertsonaleko datuak babesteari buruzkoa) 5. artikuluan arautukoari jarraituz.

De conformidad con lo establecido en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos de este escrito pasarán a formar parte de un registro informático del Gobierno Vasco.