13

INDICE

1 DESCRIPCIONDELACALDERA

1.1 INTRODUCCION...................................................................................................................................................... 14

1.2 DIMENSIONES

1.3 DATOSTECNICOS................................................................................................................................................... 15

1.4 PERDIDASDECARGA

1.5 ESQUEMADEFUNCIONAMIENTO.......................................................................................................................... 16

1.6 CAMARADECOMBUSTION

1.7 QUEMADORESACOPLABLES

1.8 CONEXIONDESCARGACONDENSACION.............................................................................................................. 17

2 INSTALACION

2.1 CUARTOCALDERA.................................................................................................................................................. 18

2.2 DIMENSIONESCUARTOCALDERA

2.3 CONEXIONDELAINSTALACION

2.4 CONEXIONALACHIMENEA

2.5 CONEXIONELECTRICA

3 USOYMANTENIMIENTO

3.1 CONTROLESPREVIOSALAPUESTAENMARCHA............................................................................................... 20

3.2 ENCENDIDOYFUNCIONAMIENTO

3.3 LIMPIEZAESTACIONAL.......................................................................................................................................... 21

3.4 PROTECCIONANTIHIELO....................................................................................................................................... 22

3.5 CABLEDEALIMENTACIÓN

3.6 ELIMINACIÓNDELAPARATO

ESTE

LLE

HE

ErP

ESP

AÑ

OL

CONFORMIDAD

NuestraCompañiadeclaraquelascalderasESTELLEHEErPsonconformesalosrequisitosesencialesdelassiguientesdirectivas:-DirectivaEficiencia92/42/CEE-DiseñoEcológicoDirectiva2009/125/CE-Reglamento(UE)N.813/2013-811/2013-DirectivaCompatibilidadElectromagnética2014/30/UE-DirectivaBajaTensión2014/35/UE

14

1.1 INTRODUCCION

Las calderas de hierro fundido de con-

densación ESTELLE HE ErP funcionancon gasóleo, con una combustión per-fectamente equilibrada y los muy altos

rendimientospermitenconseguirimpor-tantesahorrosdecombustible.

1 DESCRIPCIONDELACALDERA

CONTENUTO DE AGUA SANITARIA

MODELO

NÚMERO DE MATRÍCULA

AÑO DE CONSTRUCCIÓN

CONTENIDO DE AGUA CALDERA

CAUDAL TÉRMICA MAX

POTENCIA TÉRMICA MAX

MAX PRESIÓN DE SERVICIO

CAUDAL TÉRMICA MAX SANITARIA

PRESIÓN SANITARIA MAX

CAUDAL SANITARIO ESPECÍFICO

TENSIÓN DE ALIMENTACIÓNPOTENCIA ELÉCTRICA ABSORBIDA

TIPO

CÓDIGO

DIRECTIVA DE REFERENCIA

NÚMERO PIN

TEMPERATURA MAX DE SERVICIO

TEMPERATURA MAX DE SERVICIO SANITARIO

1.2.1 Placadedatostécnicos(fig.1/a)

Fig.1/a

460

= =

277

850 Ø

130

A D95

= =

M R

S

P

505

B C

1.2 DIMENSIONI(fig.1)

Fig.1

EstelleHE 3ErP 4ErP 5ErP 6ErP 7ErPP Profundidad(mm) 795 895 995 1095 1195A mm 330 330 325 325 325B mm 28 28 128 128 128C mm 28 28 33 33 33D mm 330 330 390 390 390M Idainstalación G1”(UNI-ISO228/1) G1”(UNI-ISO228/1) G1”(UNI-ISO7/1) G1”(UNI-ISO7/1) G1”(UNI-ISO7/1)R Retornoinstalación G1”(UNI-ISO228/1) G1”(UNI-ISO228/1) G1”(UNI-ISO7/1) G1”(UNI-ISO7/1) G1”(UNI-ISO7/1)S Descargacaldera Rp1/2”(UNI-ISO228/1) Rp1/2”(UNI-ISO228/1) Rp1/2”(UNI-ISO228/1) Rp1/2”(UNI-ISO228/1) Rp1/2”(UNI-ISO228/1)

1.3 DATOSTECNICOS

ESTELLEHE 3ErP 4ErP 5ErP 6ErP 7ErPPotenciatérmica80-60°C kW 25,5 33,0 40,0 48,0 59,750-30°C kW 26,7 35,5 42,2 50,5 62,8Caudaltérmico kW 26,2 34,8 41,0 49,0 61,0Clasedeeficienciaenergéticaestacionaldecalefacción A A A A AEficienciaenergéticaestacionaldecalefacción % 97,0 94,0 93,0 93,0 93,0NúmeroPIN 1312CR193R 1312CR193R 1312CR193R 1312CR193R 1312CR193RTipo B23P B23P B23P B23P B23P

Elementos n° 3 4 5 6 7Presiónmáx.deservicio bar(kPa) 4(392) 4(392) 4(392) 4(392) 4(392)Contenidodeagua l 13,8 17,8 21,8 25,8 29,8PérdidasdecargaladohumosMínima/Máxima mbar(kPa) 0,08(0,0078) 0,13(0,0127) 0,18(0,0176) 0,23(0,0225) 0,28(0,0274)Pres.cámaradecombustión mbar(kPa) 0,38(0,0372) 0,45(0,0441) 0,50(0,049) 0,60(0,0588) 0,90(0,0882)Depresiónconsejadachimenea mbar(kPa) 0,15(0,0147) 0,15(0,0147) 0,20(0,0196) 0,20(0,0196) 0,20(0,0196)Temperaturadeloshumos80-60°C °C 57 52 55 56 5950-30°C °C 55 30 31 30 32Caudaldeloshumos m3n/h 26,3 37,2 43,8 52,4 65,2Volumendeloshumos dm3 9 12 15 18 21CO2 % 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5Campoderegulacióncalefacción °C 45÷85 45÷85 45÷85 45÷85 45÷85

Peso kg 109 135 161 186 212

15

0 300020001000

Portata(l/h)

Per

dite

dic

aric

o(m

bar)

10

4000 5000 6000

15

20

25

5RONDO’/ESTELLE3

RONDO’/ESTELLE4

RONDO’/ESTELLE5

RONDO’/ESTELLE6

RONDO’/ESTELLE7

RONDO’/ESTELLE8

1.4 PERDIDASDECARGA(fig.2)

Fig.2

Loss

ofh

ead

(mba

r)

CAUDAL(l/h)

ESTELLEHE5ErP

ESTELLEHE7ErP

ESTELLEHE6ErP

ESTELLEHE4ErP

ESTELLEHE3ErP

1.6 CAMARADECOMBUSTION (fig.3)

LacámaradecombustiónesdeltipoconpasajedirectoyesconformealanormaEN 303-3 adjunto E. Las dimensionesestánindicadasenlafig.3.

1.7 QUEMADORESACOPLABLES ( EN267)

Seaconseja,engeneral,queelquema-doragasoilacoplablealacalderautili-ce inyectores que tengan spray de tiposemivacio. Indicamos al punto 1.7.1 losmodelosdequemadorcon loscuales lacalderahasidoprobada.

L270

280

Fig.3

L Volumen mm dm3

EstelleHE3ErP 305 17,5EstelleHE4ErP 405 24,0EstelleHE5ErP 505 30,5EstelleHE6ErP 605 37,0EstelleHE7ErP 705 43,5

16

1.5 ESQUEMADEFUNCIONAMIENTO(fig.2/a)

12

3

M

R

LEYENDA 1 Caldera 2 Condensadordeaceroinoxidable 3 SifóndescargacondensaciónM Idainstalación R Retornoinstalación

Fig.2/a

1.7.1 Quemadoresalimentaciónpermanente

Modelo Código Inyector Angle Presión Clase Potenciaeléctrica Tipo ø de bomba NOx absorbida pulverización bar WEstelleHE3ErP SIMEMACK3 8099000 DELAVAN 0,55 60°S 12,5 1 155EstelleHE4ErP SIMEMACK4 8099010 DELAVAN 0,75 60°W 11,0 1 163EstelleHE5ErP SIMEMACK5 8099030 DELAVAN 0,85 60°W 13,0 1 163EstelleHE6ErP SIMEMACK6 8099050 DELAVAN 1,00 60°W 12,0 1 151EstelleHE7ErP SIMEMACK6 8099050 DELAVAN 1,25 60°W 12,0 1 151

EstelleHE3ErP FBRG0SRLXTXC 8099124 DANFOSS 0,50 45°H 12,5 3 120EstelleHE4ErP FBRG0SRLXTXC 8099125 DANFOSS 0,65 45°H 12,5 3 120EstelleHE5ErP FBRG1SRLX 8099126 DANFOSS 0,75 45°H 12,0 3 220 EstelleHE6ErP FBRG1SRLX 8099126 DANFOSS 1,00 45°H 13,0 3 220 EstelleHE7ErP FBRG2.22RLX 8099127 DANFOSS 1,25 45°H 12,0 3 140

1.7.2 Montajedelosquemadores (fig.3/a)

La puerta de la caldera se suministrapredispuesta para el montaje del que-mador(fig.3/a).LosquemadoresdebenserreguladosdemodotalqueelvalordelaCO2seaelindicadoenelpunto1.3conunatoleranciade±5%.

1.8 CONEXIÓNDESCARGA CONDENSACIÓN(fig.4)

Para recoger la condensación es nece-sario conectar el goterón con sifón a ladescarga, mediante un tubo (ø 25) quetiene una pendiente mínima de 5 mmpormetro.Son idóneas para transportar la con-densación hacia la descarga cloacal delaviviendasólolastuberíasenplásticodelasnormalesdescargas.

R 75

ø 110M8

Fig.3/a

17

1 2

Fig.4

LEYENDA 1 Mangueradedrenaje 2 Sifón

2.1 CUARTOCALDERA

El cuarto caldera debe poseer todoslos requisitos de las normas para lasinstalaciones térmicas a combustibleslíquidos.

2.2 DIMENSIONES CUARTOCALDERA

Ponerelcuerpocalderasobreunzócalodenomenosde10cmdealtura.Elcuerpodeberáapoyarsesobresuper-ficies que permitan leves deslizamien-tos; utilizando posiblemente unas cha-pasdeacero.Entrelasparedesdelcuartoylacalderaserecomiendadedejarunespaciodenomenosde0,60m,mientrasentrelatapade lacalderayel techodel lugardenomenos de 1 m. Esta medida puede serreducidaa0,50mparacalderasconacu-muladorincorporado(decualquiermodola altura mínima del cuarto caldera nodebeserinferiora2,5m).

2.3 CONEXIONDELA INSTALACION

Al realizar las conexiones hidráulicas,asegúrense respetar las indicaciones delafig.1.Esconvenientequelasconexionesseanfácilmentedesconectablespormediodebridaconracoresgiratorios.Lainstalacióndebeserdeltipoconvasodeexpansióncerrado.

2.3.1 Rellenadodelainstalación

Antes de proceder a la conexión de lacaldera a la instalación, se aconsejahacer circular el agua en las tuberías,para eliminar posibles cuerpos extra-ñosquepodríanperjudicarelbuenfun-cionamientodelaparato.

El rellenado debe hacerse lentamente,parapermitiralairesucompletasalida,atravésdelospurgadores,colocadosalolargodelainstalación.En instalaciones de calefacción con cir-cuitocerrado,lapresióndecargaenfríodelainstalaciónylapresióndepreinfladodel vaso de expansión, deben coincidir yentodocasonoserinferioresalaalturade la columna estática de la instalación(porejemplo,paraunacolumnaestáticade5m,lapresióndepreinfladodelvasoy la presión de carga de la instalacióndeberán coincidir como mínimo al valorde0,5bar/49kPa).

2.3.2 Característicasdelagua dealimentación

El agua de alimentación del circuito decalefacción debe tratarse en conformi-dad con la Norma UN-CTI 8065. En lossiguientescasos,estotalmenteindispen-sableeltratamientodelaguautilizadaporlainstalacióndecalefacción:– Instalaciones muy amplias (con alto

contenidodeagua).– Admisión frecuente de agua para

rellenarlainstalación.– En caso que fuera necesario vaciar

completamenteoparcialmentelains-talación.

2.3.3 Acumuladoraguasanitaria

Las calderas ESTELLE HE ErP se puedenacoplar con un acumulador de agua sepa-rada.Elacumuladordebeserdotadodeánododemagnesiocomoproteccióndelacumuladorybridadeinspecciónparaelcontrolylalimpieza.El ánodo de magnesio deberá ser con-trolado anualmente y sustituido si re-sultaconsumido.En la tuberíadeentradadeagua fríaalacumuladorinstaleunaválvuladesegu-ridadtaradaa6bar(588kPa).Enelcasolapresiónderedresultaexcesivamontarunadecuado reductordepresión.Enelcasode intervenciones frecuentesde laválvula de seguridad tarada 6 bar (588kPa),montarunvasodeexpansiónde8litrosypresiónmáxima8bar(784kPa).El vaso debe ser del modelo de mem-brana de caucho natural apto para usoalimenticio.

2.4 CONEXIONALACHIMENEA

La chimenea es fundamental para elbuen funcionamiento de la caldera. Enefecto, si no se ejecuta conforme a lasnormas podría provocar problemas dearranqueloqueimplicariaformacióndehollín,condensacioneseincrustaciones.El tubo de la chimenea debe por tantorespetar losreglamentos localesvigen-tesylossiguientesrequisitos:– estarrealizadopormaterialesimper-

meablesaptospararesistira latem-peratura de los humos y a sus even-tualescondensaciones;

– serdesuficienteresistenciamecánicaydebajaconductibilidadtérmica;

– teneraislamientoapropiadoparaevi-tarfenómenosdeenfriamientodeloshumos;

– estarpuestoverticalmenteytenerenlaparteterminalunaspiradorestático

paraasegurarunaeficienteyconstan-te evacuación de los productos de lacombustión;

– para evitar que el viento pueda crear,alrededor de la extremidad de la chi-menea, unas presiones que superanel tiro de la misma, es preciso que lasalidadelosgases,estéporencimadecualquier lomera adyacente, de unos0,4myalejada,menosde8m;

– elconductodelachimeneadebetenerundiámetronoinferior,aldelracordelacaldera;paralaschimeneasdesec-ción cuadrada, la misma debe tenerunasuperficiedeun10%superioralasuperficiedelaseccióndelracordelacaldera;

– la sección útil de la chimenea deberespetarlasiguienterelación:

S secciónresultanteencm2

K coeficientedereducción: – 0,045paraleña – 0,030percarbone – 0,024paragasóleo – 0,016paragascarbón P potenciadelacalderaenkcal/h H alturade lachimeneaenmetros,

medida desde el eje de la llamahastalasalidadelachimeneaalaatmósfera,disminuyendo:

– 0,50 m por cada codo entre lacalderaylachimenea;

– 1,00mporcadametrodecon-ductoentre lacalderay lachi-menea.

2.5 CONEXIONELECTRICA(fig.6)

La caldera se suministra con un cableeléctrico de alimentación y debe seralimentada con corriente monofásica230V - 50HZ a través de un interrup-tor general protegido por fusibles. Eltermóstato ambiente es necesario paraobtenerunabuenaregulacióndelatem-peratura ambiente y debe conectarsecomo indicado en la fig. 6. Conectar elcabledealimentacióndelquemadorelabomba de la instalación suministradosconlacaldera.

NOTA: El equipo debe ser conectado aunainstalacióndepuestaatierraeficaz.SIME declina toda responsabilidad pordañosapersonasocosasderivadosdelafaltadeconexióneléctricaatierradelacaldera.Desconecte la alimentación eléctricaantes de efectuar cualquier operaciónsobreelcuadroeléctrico.

18

P S = K √H

2 INSTALACION

ATENCIÓN:Antesdecualquiertipodeintervenciónenlacaldera,asegúresedequeestaysuscomponen-tessehayanenfriado,paraevitarelpeligrodequemadurasdebidoalasaltastemperaturas.

19

GRIGIO-GREY

BLU-BLUE

MARRONE-BROWN

GRIGIO-GREY

BLU-BLUE

MARRONE-BROWN

BLU-BLUE

GRIGIO-GREY

LEYENDAL LíneaN NeutroIG InterruptorgeneralTS TermóstatodeseguridadTC TermóstatocalderaSA LedpresenciatensiónPI BombainstalaciónB Quemadoralimentacióndirecta(noincluido)B1 Quemadoralimentaciónpermanente(opcional)B2 Quemadoralimentaciónpermanentededosetapas(opcional)TA TermóstatoambienteOP Relojdeprogramación(opcional)

NOTAS:-Siseconectaeltermóstatoambiente(TA)sedebequitarelpuenteentrelosbornes4-5.-Siseconectaelrelojdeprogramación(OP)sedebequitarelpuenteentrelosbornes5-8.

Fig.6

ATENCIÓN: El cable de color marrón(aislado)seutilizaexclusivamenteparalaconexióndequemadoresconalimentaciónpermanente(tipoB1).

20

3.1 CONTROLESPREVIOS ALAPUESTAENMARCHA

En el momento de efectuar el primerencendidodelacaldera,esconvenienteproceder a las siguientes comproba-ciones:– asegurarse que la instalación esté

llenadeaguaybienpurgada;– asegurarse también, que las válvulas

decompuerta,esténabiertas;– averiguar que los conductos para la

salida de los gases de la combustiónesténlibres;

– comprobar que la conexión a la redeléctricasehayahechocorrectamen-teyquelatomadetierraestéconec-tadaadecuadamente;

– averiguar que no existan líquidos omateriales inflamables en las inme-diatascercaníasdelacaldera;

– controlarquelabombadecirculaciónnoestébloqueada.

3.2 ENCENDIDOY FUNCIONAMIENTO

3.2.1 Encendidocaldera(fig.7)

Pararealizarelencendidodelacalderaactuardelasiguientemanera:– asegurarsequeel“Certificadodecon-

formidad del ensayo” no esté en lacámaradecombustión;

– suministrar tensión a la caldera, pormedio del interruptor general (1), elencendido del led verde (3) permiteverificar la presencia de tensión enel equipo. Contemporáneamente seobtendrátambiénelarranquedelque-mador;

– colocar el mando del termóstato cal-dera(5)aunatemperaturademínimo60°C.Elvalordelatemperaturaesta-blecidasecontrolasobreeltermóme-tro(4).

3.2.2 Termóstatodeseguridad(fig.7)

El termóstato de seguridad de rear-

memanual(2)interviene,provocandoelinmediatoapagadodelquemador,cuan-doenlacalderasesuperani100°C.Paravolveraencenderlacalderaesnecesa-riodestornillar la tapadel termóstatoyrearmarelbotónquehaydebajo.Si el bloqueo de la caldera volvieraa repetirse varias veces será necesa-rio pedir la intervención de un técnicoautorizado.

12 4 53

Fig.7

LEYENDA 1 Interruptorgeneral 2 Termóstatodeseguridad 3 Ledverdepresenciatensión 4 Termómetrocaldera 5 Termóstatocaldera

3 USOYMANTENIMIENTO

ADVERTENCIAS

– Desactivarelequipoencasoderoturay/omalfuncionamiento,absteniéndosederealizarcualquierintentodereparaciónodeintervencióndirecta.Paraestodirigirseexclusivamenteapersonaletécnicoautorizado.

– Pormotivosdeseguridad,elusuarionopuedeaccederalaspartesinternasdelapa-rato.Todaslasoperacionesqueprevéneldesmontajedeproteccionesoelaccesoalaspartespeligrosas,debeserllevadasacaboporpersonalcualificado.

–Elaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosyporpersonasconcapa-cidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidas,osinlaexperienciaolosconoci-mientosnecesarios,siempreycuandoesténvigiladosporunapersonaresponsable,obiensipreviamentehansido informadossobrecómoutilizardeformaseguraelaparatoyhancomprendidolospeligrosrelacionadosconelmismo.Losniñosnode-benjugarconelaparato.Lasoperacionesdelimpiezaymantenimientodestinadasque deben ser realizadas por el usuario no deben ser efectuadas por niños sin lavigilanciadeunadultoresponsable.

3.2.3 Rellenadodelainstalación

Controlar periódicamente que, con lainstalación fría, el hidrómetro tengavalores de presión comprendidos entre1-1,2bar(98-117,6kPa).Silapresiónesinferiora1bar(98KPa),procederalrestablecimiento.

3.2.4 Apagadocaldera(fig.7)

Para apagar temporalmente la calderaquitarlatensióneléctricaactuandosobreel interruptor general (1). La no utiliza-ción, por un largo período, implica efec-tuarlassiguientesoperaciones:– posicionarelinterruptorgeneraldela

instalaciónenapagado;– cierrarlosgrifosdelcombustibleydel

aguadelainstalacióntérmica;– vaciarlainstalacióntérmicasihaype-

ligrodehielo.

3.3 LIMPIEZAESTACIONAL

Lamanutencióndelgeneradordebeserefectuada anualmente solicitándola apersonaltécnicoautorizado.Antes de iniciar los trabajos de lim-pieza o manutención, desconectar elaparato de la red de alimentacióneléctrica.

3.3.1 Ladohumoscaldera(fig.8)

Paraefectuarlalimpiezadelosconduc-tosdehumossacarlostornillosquefijanla puerta al cuerpo caldera y con ade-cuado escobillón limpiar las superficiesinterioresyel tubodeevacuaciónde loshumosremoviendolosresiduos.Con la manutención terminada, en los

modelosESTELLEHE3-4-5-6ErP,colo-carlosturbuladoresenlaposicióninicial.Lasoperacionesdemanunteciónsereali-zansinquitarelquemador.

3.3.3 Desmontajedelaenvolvente (fig.10)

Paradesmontajedelaenvolventeproce-da como indicamos a continuación (fig.10):– quite la tapa de la envolvente (12) fi-

jada por medio de pivotes de acopla-miento;

– quiteelpanel(8)fijadoaloslateralespormediodepivotesdeacoplamiento;

– quiteelpaneldemando(9)bloqueadoaloslateralesconcuatrotornillosau-torroscantes;

– quite lospanelos traseros (6) y (7) fi-jadosaloslateralescondieztornillosautorroscantes;

– desmonteellateralizquierdo(3)destor-nillandolostornillosquelofijanalestri-bosuperior(5),ysacareltornilloquelofijaalestriboinferior(1);

– desmonte el lateral derecho (4) si-guiendoexactamenteelmismoproce-dimiento.

3.3.4 Inconvenientes defuncionamiento

Se enuncian algunas causas y los posi-blesremediosdeunaseriedeanomalíasquepodríanproducirseyllevaraunfalloomalfuncionamientodelequipo.Una anomalía en el funcionamiento, enla mayor parte de los casos, lleva alencendidodelaseñalizacióndebloqueo,delequipodemandoycontrol.Elencenderseesteseñal,elquemadorpodráfuncionarnuevamentesólodes-

pués de haber presionado a fondo elpulsador de desbloqueo; hecho esto,se produce un encendido regular, sepuede imputar la detención de unaanomalía transitoria y no peligrosa.Por el contrario, si el bloqueo persistesedeberábuscarlacausadelaanoma-lía y realizar los remedios ilustrados acontinuación:

Elquemadornoseenciende– Controlelasconexioneseléctricas,– Controleelbuenflujodelcombustible,

lalimpiezadelosfiltros,delinyectorylaeliminacióndelairedelatubería.

– Controle labuena formacióndechis-pasdeencendidoyelfuncionamientodelequipodelquemador.

Elquemadorseencienderegularmenteperodespuésseapaga.– Controlelacalidaddellama,laregu-

lacióndeaireyelfuncionamientodelacajadecontroldellama.

Dificultad de regulación del quemadory/ofaltaderendimiento– Controleelbuenflujodecombustible,

la limpieza del generador, la no obs-trucción del conducto de evacuaciónde humos, la real potencia suminis-trada por el quemador y la limpieza(polvo).

Elgeneradorseensuciafácilmente– Controle la regulación del quemador

(análisis humos), la calidad del com-bustible, la obstrucción de la chime-neaylalimpiezadelrecorridodelairedelquemador(polvo).

El generador no funciona en la tempe-ratura– Verifiquelalimpiezadelcuerpogene-

rador, la combinación, la regulación,

RONDO'3/4OFESTELLE3/4OF

RONDO'5/6OFESTELLE5/6OF

Fig.8

21

ESTELLEHE3-4ErP

ESTELLEHE5-6ErP

22

las prestaciones del quemador, latemperatura preregulada, el correctofuncionamiento y ubicación del ter-móstatoderegulación.

– Asegúrarse que el generador sea depotenciasuficienteparalainstalación.

Olordeproductosnoincombustible– Verifique la limpieza del cuerpo

generador y de la evacuación de loshumos, lo hermético del generador ydelosconductosdeevacuación(puer-ta, cámara de combustión, conductohumos, conducto ventilación humos,juntas).

– Controle que la combustión seacorrecta.

Frecuenciadelaintervencióndelavál-vuladeseguridaddelacaldera.– Controle la presencia del aire en la

instalación, el funcionamiento del/deloscirculadores.

– Verifique la presión de carga de lainstalación, la eficiencia del/de lostanquesdeexpansiónyelcalibradode

laválvulamisma.

3.4 PROTECCIONANTIHIELO

Encasodehieloasegúresequelainsta-lación de calefacción quede en funcio-namiento y que los locales, como asíel lugar de la instalación de la calde-ra, estén suficientemente calefactados;casocontrario,tantolacalderacomolainstalación deben ser vaciados comple-tamente.Paraunvaciadocompletosedebeelimi-nar, también, el contenido del acumu-lador y del serpentín de calefacción delacumulador.

3.5 CABLEDEALIMENTACIÓN

Es obligatorio que el cable de alimen-tación dedicado se reemplace solo conuncabledereservaordenadoyconec-tado por personal calificado profesio-nalmente.

3.6 ELIMINACIÓNDELAPARATO (DIRECTIVAEUROPEA 2002/96/CE)

Elaparato,unavezllegadoalfinaldesuvidaútil,DEBESERELIMINADODEMA-NERADIFERENCIADA,comoprevélale-gislaciónvigente.

NODEBEsereliminadojuntoconlosre-siduosurbanos.

Puedeserentregadoaloscentrosdere-coleccióndiferenciada,siexisten,obienalosrevendedoresqueofrecenesteser-vicio.

Laeliminacióndiferenciadaevitapoten-ciales daños al ambiente y a la salud.Permiteademásrecuperarmuchosma-teriales reciclables, con un importanteahorroeconómicoyenergético.

ESTELLE

RONDO’

12

6

7

2

5

4

9

8

11

1

3

9

1

ESTELLE

1

Fig.10