ernest mandel. historia pcus

7/24/2019 Ernest Mandel. Historia Pcus

1/28

Ernest MandelJulio 196

Treinta preguntas y treinta respuestas en torno a la nueva "Historia del PartidoComunista de la Union Sovitica"

ndice1. Desarrollo y enseanza de la revolucin de octubre2. Origen y luchas de la oosicin de iz!uierda en el artido bolchevi!ue". #a e$licacin %ar$ista del &culto de la ersonalidad&' es decir' de la( )oca de la dictadur

staliniana*otas

+n el ,, congreso del artido co%unista de la -nin ovi)tica' /ioyan ar%' de aso' !ue eManual de historia del partido comunista bolchevique de la URSS' editado en 19" or unco%isin del co%it) central de dicho artido' no era ni suciente' ni verdadera%ente %ar$istaOtros oradores' citando e3e%los recisos' le siguieron los asos. #a historiadora 4anratova ar%audaz%ente !ue el Manualconten5a alsicaciones histricas' y idi !ue se ublicara una nuevversin' cient5ca' de la historia del artido. +n su inor%e secreto' 7ruschev ridiculiz la or%a e!ue talin hab5a hecho escribir su roio elogio en esa historia.8l cabo de tres aos de esuerzos' he a!u5 !ue la nueva versin de la historia del artido co%unistsovi)tico acaba de salir a la luz. +s obra de un colectivo co%uesto or 4ono%arev' :olov' :olin

;aintsez' 7ucin' /ints' leov' obolev'


2/28

4ara !ue la historia se a3ustara a este es!ue%a si%lista' era reciso' natural%ente' traba3ar sobrlos hechos co%o si ueran %ateria l@stica. Nechas' ersonas' aconteci%ientos' uerotransor%ados ine$orable%ente' or no hablar ya de las ideas. +sta Historiase re%ite a la historreal co%o la esadilla se re%ite a la realidad vivida. us actores to%an en r)sta%o a lo real l5vido rostro de los vivos y la or%a e$terior de las cosas' y ah5 acaba el v5nculo atente entrverdad y %itolog5a. 4ero eso no !uita !ue no sea osible discutirle a ese Manual la virtud de cohesin interna' haciendo salvedad de algunas contradicciones burdas.1P#a nueva Historiaconserva la %ayor arte de esos vicios. 4ero al %is%o tie%o ha erdido a!uelnica virtud. +l %ani!ue5s%o ha desaarecidoL y' sin e%bargo' era el hilo conductor de esinterretacin de%onista de la historia roia de talin y del stalinis%o. *o ha sido ree%lazad

or ningn otro hilo conductor. #a nueva versin se nos %uestra' ues' co%o un a%asi3o dcontradicciones.+l h)roe de la historia de la -? ya no es talin' sino el comit central leninista. 4ero los autorese cuidan %uy %ucho de no%brar a los %ie%bros de este co%it) central' ya sea en 191Q' en 1920en 192"' o' incluso' en 192Q. R sus razones tienenK Sen su %ayor5a %urieron asesinados or terror stalinianoT#os distintos oositores no son ya es5as o agentes a sueldo del i%erialis%o. 8hora son unooportunistas' unos revisionistas' unos adversarios implacables del leninismo. 8arecen' ues' co%reresentantes de corrientes ideolgicas. 4ero los autores se guardan de recisar cu@les eran suideas' de citar sus obras' sus lataor%as' sus art5culos. R sus razones tienenK Slo 3usto de estaideas estallar5a a los o3os de todos lo ciudadanos sovi)ticos a la luz de las revelaciones del inor%secreto de 7ruschev en el ,, congresoT

Ra no se asan en silencio los eores e$cesos de la era staliniana' ni en lo !ue se reere a violacin de la legalidad sovi)tica ni en lo !ue se reere a los errores catastrcos en ol5ticecon%ica Eesecial%ente el racaso evidente de la ol5tica agr5colaG. 4ero estos aconteci%iento!ue ca%biaron la suerte de %illones de seres hu%anos' !ue costaron al ueblo sovi)tico unosacricios inhu%anos erecta%ente evitables' !ue co%ortaron la desaaricin de todo esa%oso comit central leninista !ue' segn ahora dicen' ue el verdadero creador del estadsovi)tico' estos aconteci%ientos Sslo se e$lican %ediante la sola reerencia al culto de

personalidad' y' en arte' se disculanT=uriosos %ar$istas esos !ue interretan uno de los dra%as %@s terribles de la historia de nuestr)oca sin ninguna reerencia a la lucha de clases' a las luchas entre gruos sociales' a loroble%as econ%icos y sociales' re%iti)ndose e$clusiva%ente a la sicoatolog5a...*o hace alta' ues' ser roeta ara redecir !ue' si el vie3o Manualslo ue considerado co%o

bibliade los artidos co%unistas durante !uince aos E19"F19B"G' no har@ alta' segura%enttanto tie%o ara !ue la nueva Historiavaya a hacer co%a5a al Manualen el %ontn de laobras de circunstancia olvidadas y desreciadas' y eso si la edicin no es directa%ente destruidae ublicar@n otras historias' !ue ir@n siguiendo la %is%a ruta del olvido' hasta !ue aarezca unhistoria sin alsicaciones ni %entiras' sea cual sea el 3uicio ol5tico de sus autores ante los distintoaconteci%ientos relatados.+sta evolucin es tanto %@s ineluctable cuanto !ue' oco a oco' e%ieza a levantarse en la -?el velo de silencio sobre las ri%eras ases de la historia de la reblica de los soviets. Aan vueltoublicarse las actas de los co%it)s centrales de 191QL las de 191 est@n en v5as de ublicacin. #c)lebre obra de John ?eed ELos diez das que conmovieron al mundoG' las %e%orias de 8ntonoOvseeno' distintos relatos de testigos resenciales de la revolucin de octubre' han acabado oser nueva%ente editados. +l testa%ento de #enin' las cartas y las notas escandalosa%ent

eli%inadas de las ri%eras ediciones de sus obras co%letas ba3o talin2P' han salido a la luz. +estas condiciones' basta con !ue los 3venes historiadores' los 3venes econo%istas si%le%ente' los 3venes co%unistas' tanto en la -? co%o uera de ella' co%aren estooriginales con la versin resente de la Historiaara !ue atraen de in%ediato a sus autores eagrante delito de deor%acin. R no de3ar@n de hacerlo' ahora !ue la olic5a ha erdido el odede i%ed5rselo o de castigar con la deortacin ese cri%en de lesaFburocracia.#a reconstitucin de la verdad histrica es' en la -?' un corolario necesario e inevitable de abolicin del r)gi%en burocr@tico. *ecesario' or!ue el renaci%iento del ensa%iento %ar$ista nuede tener lugar en el vac5o' sino !ue tiene !ue artir de lo %e3or !ue haya legado el asado Ecual no signica !ue se identi!ue con )steG. >nevitable' or!ue' en su lucha or una verdader

2
http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn1http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn2http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn1http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn2


3/28

de%ocracia sovi)tica' la 3oven generacin co%unista e%ezar@ or condenar las violaciones desta de%ocracia co%etidas con todas las tendencias co%unistas sovi)ticas en la )oca staliniana.8s5 ues' el car@cter h5brido de la Historia del P de la Uni!n Sovitica' a %itad de ca%ino entre laalsicaciones stalinianas y la verdad histrica' no es' a n de cuentas' %@s !ue el ree3o de lrealidad sovi)tica de hoy' cuando la resin de las %asas y de las condiciones ob3etivas ha obligada la burocracia a abolir los asectos %@s %onstruosos de la dictadura staliniana' ero sin !ue de3ede subsistir' al %is%o tie%o' las caracter5sticas unda%entales de la degeneracin [email protected] de los asectos %@s t5icos de la ideolog5a staliniana ue la uesta en cuestin del car@cter y utilidad de una ciencia ob3etiva' al %enos en lo !ue se reere a las ciencias sociales. #a historia' sdec5a' debe ser un instru%ento de la lucha de clases. R si ara conservar el estado sovi)tico' ar

asegurar el uturo del g)nero hu%ano' ara deender los intereses de %illones de roletarios' ha!ue alsicar algunos hechos histricos de se"undo orden' tan slo unos ob#etivistas pequeobur"uesesodr5an resistirse a ello. *i si!uiera hoy se ha abandonado or co%leto esta teor5entre los cuadros stalinianos.+n realidad' los %ar$istas ar%an recisa%ente !ue la verdad histrica es un ar%a de la lucha dclases' or lo %enos en %anos de clases o de or%aciones sociales rogresivas. on laor%aciones histricas conservadoras o reaccionarias' con rivilegios !ue deender y vicios !uocultar' las !ue tienen !ue ocultar la verdad o deor%arla.+n la lucha de clases' sin duda' el roletariado o su artido no ueden co%ro%eterse a decir verdad al ene%igo ba3o cual!uier circunstancia. *ingn co%andante revelar@ el estado e$acto dsus uerzas o sus royectos al adversario en v5seras de una batallaL y ningn sindicalista serrevelar@ a la atronal' a co%ienzos de una huelga' sus intenciones' su estrategia o el estado de s

ca3a de resistencia. 4ero esto no tiene !ue ver con la ciencia' ni con la historia. Deor%ar la historante la roia clase o el roio artido signica rostituir un instru%ento terico indisensable arlos co%bates y las victorias resentes y uturas. /entir a la roia clase signica hacer ba3ar snivel de conciencia. #enin se e$res al resecto con un %@$i%o de claridad' ar%ando' en Len%ermedad in%antil' !ue es reciso saber alicar toda t@ctica &de tal or%a !ue se eleve' y no !udis%inuya' el nivel de conciencia general del roletariado' su es5ritu revolucionario' su caacidade luchar y vencer&.8hora bien' cuando se alsica la historia' cuando se %iente a la roia clase' cuando se la one esituacin de tener !ue descubrir tarde o te%rano estas %entiras' no se hace %@s !ue se%brar ldes%oralizacin' el esceticis%o y el cinis%o resecto al artido y al %ar$is%o en general. i stransor%a el %)todo %ar$ista de instru%ento de an@lisis cr5tico de la realidad ob3etiva einstru%ento de aolog5a servil de tal o cual t@ctica sub3etiva de un #e%e "enial' v5cti%a del culto d

su propia personalidadL si en lugar de analizar lo !ue es real se lo disraza burda%ente' se eentonces incaaz de elaborar una estrategia y una t@ctica correctas' ya !ue )stas deben artir dlo real.


4/28

revolucin de octubre. 4ero se oculta cuidadosa%ente al lector la co%osicin de este co%itcentral leninista. U=u@les ueron sus %ie%bros antes' durante y desu)s de la victoria de octubre' cu@l ue su suerte ulteriorVRespuesta( +n agosto de 191Q' veintin bolchevi!ues ueron elegidos %ie%bros del co%it) centraDe estos veintiuno' siete %urieron de %uerte naturalK verdlov' #enin' *oguin' Dzer3insi' 8rte%7ollontai y talin. Dos ueron asesinados or la contrarrevolucinK -ritsi y hau%ian. Once cayerov5cti%as del terror stalinianoK uno' asesinado or un agente de la H4- en el e$tran3ero E' 19"G !ue 7a%enev ue enviado a ?usia or el co%it) central' en 191X' ara dirigir la raccin de lDu%a y la Pravda. e olvida!ue ;inoviev ue elegido residente de la >nternacional =o%unista esu congreso undacional' y !ue ocu este uesto hasta 1926. e olvidaincluso la co%osicin dla delegacin bolchevi!ue en este congresoL y no altan razonesK la co%on5an #enin' eran #enin'


5/28

?eed' !ue actual%ente se vende en la -?K #enin' /iliutin' =hlianiov' 8ntonovFOvseeno' 7rleno' Dybeno' *oguin' #unacharsi' teanov' ' . 22BG. :olvere%os %@s adelante sobre !ue esta r%ula tiene de errneo. 4ero ode%os ya ahora constatar !ue se encuentra en oosicicon el ob#etivo estrat"ico de los bolchevi!ues en 190B' tal co%o la %is%a Historia lo denuesto !ue ar%a' correcta%ente Et. >' . 92G' !ue la &dictadura de%ocr@tica de los obreros y lo

B


6/28

ca%esinos&' revista or #enin en 190B' no era una dictadura socialista' sino tan slo undictadura &de%ocr@tica&. U4retenden acaso los autores de la Historia oner en duda !ue revolucin de octubre estableciera en ?usia una dictadura roletaria' socialistaV=ontra este intento deseserado de negar el ca%bio de orientacin estrat)gica de #enin en 191Qintento !ue e%brolla el con3unto del roble%a de la estrategia del artido revolucionario en un aatrasado' esecial%ente en los a5ses coloniales C atestiguan' sin e%bargo' innu%erabletesti%onios de la )oca. =ite%os dos' !ue los autores de la Historiadi5cil%ente odr@n recusar.+n 192X' /olotov ublic un art5culo titulado enin y el artido en la )oca de la revolucin debrero&' art5culo del !ue e$trae%os el asa3e siguienteK&4ero hay !ue decirlo abierta%enteK el artido no ten5a ni la claridad de visin ni el es5ritu d

decisin !ue re!uer5a el %o%ento revolucionario. *o los ten5a' or!ue no ten5a una clara actitud dorientacin hacia la revolucin socialista. +n general' la agitacin y toda la r@ctica del artidrevolucionario carec5an de una unda%entacin slida' ya !ue el ensa%iento an no habavanzado hasta la conclusin audaz de la necesidad de una lucha in%ediata or el socialis%o y ola revolucin socialista&.+l ensa%iento de nstituto #enin' ba3o el control del co%it) central. +l ri%er volu%en de este to%o se reereesecial%ente' a la conerencia de abril de 191Q del artido bolchevi!ue. Ae a!u5 lo !ue ar%a unnota en las @ginas BBQFBB Eedicin ale%anaG' a rosito de esta conerenciaK&+n esta conerencia' hubo un e!ueo gruo' co%uesto esencial%ente or una arte de lo

delegados del co%it) de /osc y de la regin de /osc E*oguin' ?yov' %idovich' Ovsiannio8ngarsi y otrosGL su concecin de la revolucin corresonde %@s o %enos a la osicin de lobolchevi!ues del ao 190B Er%ula Ydictadura del roletariado y el ca%esinadoZG... 7a%enev' !uten5a una osicin cercana a la de este gruo' ue encargado or el %is%o de resentar ucontrainor%e.&+s a esta osicin &%oscovita& a la !ue #enin se reere' ooniendo la tesis de la con!uista doder or los soviets E. ""XF"6G. =ierto !ue considera !ue este oder no ser@ &an& socialistaaun siendo va &%@s !ue de%ocr@tico burgu)s&. 4ero sobre este unto la historia ha corregido aca%arada #enin. *adie discutir@ hoy el car@cter socialista de la revolucin de octubre. *o !uereco%render este roble%a signica cerrar toda osibilidad de ayudar a los artidos co%unistas dlos a5ses coloniales a elaborar una estrategia 3usta. ignica erder de vista no slo la enseanzde la revolucin de octubre' sino ta%bi)n las enseanzas de la revolucin yugoslava y de la re

volucin china C or no hablar ya de las decenas de enseanzas negativas all5 donde los artidoco%unistas se han aerrado a las tesis sueradas de 190B y se han negado a orientarse hacia ldictadura del roletariado aoyado or el ca%esinado obre.-'apre"untaK U=u@les son las enseanzas generales de la revolucin de octubre en este terrenoVRespuesta( #a enseanza de la revolucin de octubre en lo relativo a las uerzas %otricerinciales de la revolucin en a5ses !ue an no han conocido una revolucin de%ocr@ticburguesa consu%ada reside en !ue la alianza de los obreros y los ca%esinos' la nica caaz dllevar a su t)r%ino la reor%a agraria radical' slo uede realizarse or %edio de la dictadura deroletariado Ede la con!uista del oder or el roletariadoG. +sta enseanza se ve conr%ada or historia de la revolucin rusa' la historia de la revolucin china y la historia de la revoluciyugoslava. +n la historia de los lti%os cuarenta aos' no se da ningn e3e%lo de ningn a5s !uhaya logrado llevar a cabo las tareas cl@sicas de la revolucin burguesa sin asar or la con!uist

del oder or el roletariado.5 hay' en ca%bio' innu%erables e3e%los de revoluciones !ue' or no haber dese%bocado en dictadura del roletariado' se detuvieron tras la con!uista de la indeendencia ol5tica E>ndia>ndonesia' Wir%ania' +gito' /arruecos' ra' :enezuelaG' sin haber conseguido resolver el roble%a agrario' ono hablar ya del de la industrializacin del a5s. #a historia de la segunda revolucin china E192B2QG conr%a esta %is%a enseanza..'a pre"untaK UAan or%ulado esta enseanza los autores de la Historia del P de la Uni!SoviticaVRespuesta( *o lo han hecho' ese a !ue est@ consignada en nu%erosos docu%entos de >nternacional' as5 co%o en el siguiente te$to de #eninK

6


7/28

&*uestra e$eriencia nos ha enseado C y nos lo conr%a el desarrollo de todas las revolucionedel %undo' si to%a%os en cuenta la lti%a )oca' diga%os los lti%os ciento cincuenta aos C !uen todas artes y sie%re ha sucedido lo %is%oK todas las tentativas llevadas a cabo or le!uea burgues5a en general' y or los ca%esinos en articular' ara to%ar conciencia de suerza' ara dirigir a su %anera la econo%5a y la ol5tica' han ter%inado en un racaso. O scolocan ba3o la direccin del roletariado' o ba3o la de los caitalistas. *o e$iste t)r%ino %edio. #o!ue suean en un t)r%ino %edio son unos soadores' unos chiados.& EDiscurso en el congreso dlos obreros del transorte' %arzo de 1921.G8hora bien' )sta es e$acta%ente la idea !ue gu5a a ' . 220G. +s cierto !ue algunas rases ronunciadas or #enin en abril de 191Q rases !ue no vuelven a encontrarse en ningn an@lisis osterior de la revolucin rusa or #enin dan algn eso a esta denicin. +n realidad' los datos !ue nos orecen los roios autores de Historiaer%iten subrayar el car@cter conuso' o or lo %enos inco%leto' de esta denicin.

Q


8/28

#a revolucin de ebrero de 191Q ue tan slo una revoluci!n democr/tica bur"uesa' !ue no resolvla tarea rincial. #os autores de la Historia del P de la Uni!n Soviticae$lican' en eecto' en @gina 21X' !ue el gobierno rovisional creado or la revolucin de ebrero no od5a ni !uer5a dar ltierra a los ca%esinos. 4recisan' ta%bi)n' !ue la revolucin de octubre' &!ue cu%ldirecta%ente tareas socialistas' ta%bi)n condu3o hasta el nal la revolucin de%ocr@tica burguesaE. 2Q"G. 8hora bien' la Historia ar%a' en otro %o%ento' !ue la tarea %@s candente de revolucin de%ocr@tica burguesa era &la destruccin del oder de los terratenientes...& E. QGL oes %@s' &la li!uidacin de todo vestigio de eudalis%o& E. 20BG. /aniesta%ente' estos ob3etivono ueron alcanzados en ebrero de 191QL si lo hubieran sido' de ningn %odo hubiera el ca%esinado concedido su aoyo a la revolucin de octubre. 8l ar%ar' en la @gina 212' !ue &l

revolucin de%ocr@tica burguesa de ebrero cu%li el ri%er ob3etivo del artido' derroca%iento del zaris%o' y abri la osibilidad de li!uidar el caitalis%o e instaurar socialis%o&' los autores de la Historias5 !ue saltan or enci%a de la tarea rincial de la etapdemocr/tica bur"uesa' es decir' la distribucin de la tierra' e i"noran el eso decisivo dca%esinado.


9/28

de la echa de la insurreccin' no co%rendi eso !ue talin' 4ono%arev y =5a. ve5an... veinte ao%@s tarde.+n el Manualde 19" se dec5aK&+l 16 de octubre se celebr una sesin a%liada del co%it) central del artido. +ligi un centro deartido ara dirigir la insurreccin' con el ca%arada talin a su cabeza. Nue este centro' ncledirigente EsicG del =o%it) /ilitar ?evolucionario del soviet de 4etrogrado' el !ue gui r@ctica%entla insurreccin.&+n la nueva versin' esta alsicacin ha sido ligera%ente corregidaK&+l rgano encargado de llevar a cabo la insurreccin en la caital ue el =o%it) /ilita?evolucionario' creado a rouesta del == 3unto al soviet de 4etrogrado& E. 2BBG.

+s cierto !ue este =o%it) eectu todo el traba3o r@ctico de la insurreccin. #a nica %entira oo%isin !ue co%eten en este caso los autores de esta Historiaconsiste en no recordar !ue sresidente ue #en


10/28

aut)ntico genio' udo devolver una aut)ntica uerza vital al e3)rcito ruso' !ue se encontraba etotal desco%osicin .& BP+n la ri%era edicin de las ,bras ompletasde #enin en ruso Evol. ,:>' . Q"G' #enin elogia


11/28

i e$a%ina%os hoy este debate a la luz de la e$eriencia osterior' vere%os en seguida !ue ltesis de #enin y la de


12/28

inevitable' o' or lo %enos' alta%ente robable. 8s5 lo ar%a e$l5cita%ente' or lo de%@reri)ndose a las elevadas re%uneraciones %o%ent@nea%ente concedidas a los especialistasK&+s innegable la inuencia des%oralizadora !ue e3ercen las altas re%uneraciones sobre el odesovi)tico... as5 co%o sobre la %asa obrera. 4ero todos los ele%entos honestos y ree$ivos entre loobreros y los ca%esinos obres estar@n de acuerdo con nosotros y reconocer@n !ue no esta%oen condiciones de dese%barazarnos de gole de la unesta herencia !ue nos ha legado caitalis%o' !ue slo ode%os e%anciar a la ?eblica sovi)tica del tributode B0 a 100 %illonede rublos Etributo !ue aga%os or nuestro roio retraso en la organizacin de la suervisin y econtrol e3ercidos desde aba3o or el ueblo enteroG si nos organiza%os' si reorza%os la discilinentre nosotros... i los obreros de vanguardia y los ca%esinos obres conscientes consiguen' en

lazo de un ao EsicG' con la ayuda de las instituciones sovi)ticas' organizarse' discilinarse' tenssus energ5as' crear una oderosa discilina del traba3o' en este caso' al cabo del ao' nodese%barazare%os de este tributo... .& P

R #enin recisa' inclusoK&+$iste una tendencia e!ueoburguesa !ue trata de transor%ar a los %ie%bros de los soviets e

parlamentarios' o' or otro lado' en burcratas. Debe%os co%batir esta tendencia haciendo !utodos los %ie%bros de los soviets articien en la gestin del a5s. +n %uchos sitios' las seccionede los soviets se transor%an en organis%os !ue oco a oco se usionan con los co%isariados*uestro ob3etivo es !ue todos los obres' sin e$cecin' articien r@ctica%ente en el gobierndel a5sL y todas las %edidas !ue se to%en en este sentido Ccuanto %@s variadas sean' tanto %e3oC deben registrarse cuidadosa%ente' estudiarse' siste%atizarse' ser uestas a rueba en une$eriencia %@s a%lia' legalizada. *uestro ob3etivo es !ue todos los traba3adores cu%la

gratuita%ente las unciones del estado una vez hayan ter%inado sus ocho horas de labor en roduccin. #a transicin en este orden de cosas es articular%ente di5cil' ero tan slo ah5 est@ garant5a de la consolidacin denitiva del socialis%o.& 9P8hora bien' durante todo el er5odo 19"0F19BB' no slo no se &%ultilicaron& los %)todos dcontrol &desde aba3o& o de &e3ecucin gratuita de las unciones del estado or arte de todos lotraba3adores&' sino !ue se abolieron or co%leto. #as re%uneraciones elevadas no dis%inuyerosino !ue incluso se e$tendieron a los %ie%bros y dirigentes del artido ESla c)lebre desmoralizaci!revista or #eninTG. #as unciones del estado no las cu%lieron gratuita%ente todos lotraba3adores' ni traba3ando ocho horas al d5a' ni traba3ando siete o incluso seis' co%o ocurre hoy ealgunas industrias sovi)ticas. 4or consiguiente' el socialis%o no se ha &consolidado denitiva%ete&' no se ha e$tirado la &cizaa burocr@tica&' sino !ue ha crecido %onstruosa%ente' y deor%acin burocr@tica se ha ido aanzando hasta convertirse en una degeneracin. Ae a!u5 la

conclusiones ineluctables del ri%er asa3e de #enin citadoEde or%a %utiladaG or la Historia...&)'apre"untaK UNue tan slo de %odo ocasional !ue #enin e%iti esta oinin reerente al eligro duna deor%acin burocr@tica del estado sovi)ticoVRespuesta( *o. #as advertencias de #enin al resecto constituyen un verdadero leit$motivde sulti%os aos de actividad ol5tica. Nueron haci)ndose cada vez %@s are%iantes a %edida !ue uabandonando la direccin cotidiana del artido y el estado. +s co%o si' %ovido or un tr@gicresenti%iento' #enin hubiera hecho lo i%osible or %ovilizar a los cuadros del artido contra esteligro' desgraciada%ente en vano' tal co%o la historia iba a de%ostrar. lo la oosicin diz!uierda y' luego' la oosicin unicada siguieron sus conse3os.8s5' or e3e%lo' durante las discusiones contra la oosicin obrera E=hlianiov' arono7ollontai' etc.G' en el >, congreso del 4= de la -?' y desu)s de este %is%o congreso' #enivolvi una y otra vez al roble%a del burocratis%o' y ad%iti !ue la oosicin de ultraiz!uierd

ten5a razn en arte. Aablando ante la conerencia del artido de la rovincia de /osc' ar%aKa tarea del oder de los soviets consiste en destruir or co%leto el vie3o aarato y en entregar oder a los soviets. in e%bargo' en nuestro rogra%a' ad%iti%os ya !ue el burocratis%o hreaarecido' !ue an no e$isten los ci%ientos de una sociedad verdadera%ente socialista... co%rende !ue el burocratis%o nacido en las instituciones sovi)ticas ten5a !ue e3ercer uninuencia disolvente ta%bi)n sobre las organizaciones del artido' ya !ue las e%inencias dartido son las e%inencias del aarato sovi)tico.& 10P+n el %is%o discurso' %@s adelante' #enin subraya !ue' en las ar%aciones de la oosicin obrerhay &%uchas cosas sanas' necesarias e inevitables&.11P8ade !ue la lucha contra la burocracor %edio de la >nseccin Obrera y =a%esina Edirigida or talinG es %uy di5cil' ya !ue ell%is%a es una institucin burocratizada' y no e$iste %@s !ue co%o &deseo iadoso&.

12
http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn8http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn9http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn10http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn11http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn8http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn9http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn10http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn11


13/28

+n 1921' durante la discusin sindical en el , congreso del 4= de la -?' #enin rectica a congreso del artido' el 2Q de %arzo de 1922' #enin declaraK&i conte%la%os /osc C X.Q00 co%unistas resonsables C' si conte%la%os esta %@!uinburocr@tica' esta %ontaa' U!ui)n conduce y !ui)n es conducidoV Dudo %ucho !ue ueda decirs!ue los co%unistas conducen esta %ontaa. 8 decir verdad' no son ellos los !ue conducen. oellos los !ue son conducidos.& 12P+n el %is%o inor%e' #enin ar%' or lo de%@s' !ue el aarato de estado era &ranca%ente %alo&+l 2" de enero de 192" vuelve sobre el %is%o te%a en una rouesta resentada en el ,

congreso del artidoK&*o niego !ue el roble%a de nuestro aarato de estado y su erecciona%iento sea %uy di5ciest@ %uy le3os de haber sido resuelto' y es' al %is%o tie%o' un roble%a are%iante.&*uestro aarato de estado' e$cecin hecha del co%isariado del ueblo de 8suntos +$terioreconstituye' en enor%e %edida' una suervivencia del asado !ue ha surido un %5ni%o d%odicaciones serias. lo est@ algo e%bellecido or ueraL or lo de%@s' es el verdadero tio dnuestro vie3o aarato de estado.& 1"P+n su lti%o art5culo' M/s vale poco 4 bueno' escrito el 2 de %arzo de 192"' reaarece la %is%idea' co%o una verdadera obsesinKas cosas van tan %al con nuestro aarato de estado' or no decir !ue son detestables' !udebe%os ante todo ree$ionar seria%ente acerca de c%o co%batir sus deectos !ue' no lolvide%os' se re%ontan al asado... *uestra nueva >nseccin Obrera y =a%esina' as5

esera%os' de3ar@ %uy atr@s esa cualidad !ue los ranceses deno%inan pruderie' y !ue nosotroodr5a%os lla%ar aectacin rid5cula o rid5cula ostentacin' y !ue le hace erecta%ente el 3uego toda nuestra burocracia' tanto la de nuestras instituciones sovi)ticas co%o la del artido' ya !uedicho sea entre ar)ntesis' la burocracia e$iste entre nosotros no slo en las institucionesovi)ticas' sino ta%bi)n en el artido.& 1XP+n el to%o ,,,:> de las ,bras ompletas' en el !ue se renen escritos no ublicados en recedente edicin lla%ada &co%leta& de las obras de #enin' encontra%os decenas de e3e%lode esta obsesinK&


14/28

Respuesta( *o. Ocult al artido Esalvo a los delegados al ,>>> congresoG el te$to de su testa%entoe incluso neg blica%ente su e$istencia. 8 rouesta de


15/28

ertenec5an ya desde antes a los gruos de los co%unistas de iz!uierda y de la oosicin obrer


16/28

blico tuviera acceso a los docu%entos de 191QF1 !ue er%iten ver el ael real de


17/28

i se hubiera seguido la oinin de la oosicin' se hubiera disuesto de una arte creciente de loe$cedentes de los ulas desde 192". #a industrializacin se hubiera acelerado a artir del %is%ao. +l esuerzo' !ue se condens en los aos 192F"X' se hubiera e$tendido al er5odo 192"F"X=on ello' los sacricios i%uestos al ueblo sovi)tico hubieran sido innita%ente %@s livianos' la)rdidas y desilarros %ucho %enores' y los resultados %ucho %@s i%resionantes !ue los !ue sobtuvieron %ediante la industrializacin tard5a' ero ebril' decidida or talin.


18/28

+l roio talin escribi' an en 192X' en su libro Lenin 4 el leninismoK&4ara derribar a la burgues5a basta con los esuerzos de un solo a5s. 4ero ara la victoria denitivdel socialis%o' ara la organizacin de la roduccin socialista' los esuerzos de un a5s' esecial%ente de un a5s agr5cola co%o ?usia' son insucientes. 4ara ello se necesitan loesuerzos de los obreros de cierto n%ero de a5ses alta%ente desarrollados.& "0PSR volve%os a encontrar la %is%a r%ula incluso en la ri%era edicin de las uestiones dleninismoT... 8ada%os !ue si' en la actualidad' el roble%a de la ter%inacin del socialis%ad!uiere un cierto aire realista Een un uturo an bastante le3ano' eso es ciertoG' ello se debe a !ue1. +l aisla%iento de la revolucin rusa ha sido roto or la gran revolucin china y or la creacin dnu%erosos estados obreros deor%ados en +uroa y en 8siaL

2. #a -?' contraria%ente a lo !ue era en 192"F2' se ha convertido en una otencia industria!ue est@ entre las %@s avanzadas' en la segunda del %undo.+s l5cito reguntarseK Uor !u) la discusin sobre este unto oscuro de la teor5a %ar$ista' discusidesu)s de todo' ura%ente acad)%ica' ha llegado a ocuar un lugar tan i%ortante en la histordel artido bolchevi!ueV 8lgunos han ar%ado !ue' al oonerse a la teor5a del socialismo en usolo pas' : >nternacionatrotsista' sigue hoy el a este rinciio %ar$ista. #a historia atestiguar@' en todo caso' !ue lotrotsistas suieron seguir eles a los rinciios' haciendo rigurosa abstraccin de todsub#etivismo poltico' ya !ue han seguido co%ro%etidos en la deensa de la -? a esar Ey en e%is%o %o%ento de roducirseG de los eores e$cesos co%etidos or la burocracia sovi)tica contellos Easesinato de >os vie3os oositores en la -?L asesinatos y secuestros en +saa y en otra

artesL asesinato de nternacional =o%unista y de todos los artidos co%unistas deor%ados or la direccin stalinian#a oosicin luch' ri%ero' co%o tendencia' y luego co%o raccin' or!ue se vio obligada a elor la reresin burocr@tica.+n un artido de%ocr@tico sano' cuya ol5tica general sea correcta' las or%aciones de tendencconservan un car@cter asa3ero. 8s5 ocurri en el artido bolchevi!ue en la )oca de #enin. =uand

1
http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn30http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn31http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn32http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn30http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn31http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn32


19/28

aarecen racciones' eso es s5nto%a de un %al ob3etivo. 8s5 interret #enin las cosas' incluso en )oca de la raccin de =hlianiov Eoosicin obreraG' a la !ue' sin e%bargo' co%bati. talin n!uiso ad%itirlo. ustituy la concecin %ar$istaFleninista del artido revolucionario co%o asociacin de iguales or la concecin burocr@tica y conservadora segn la cual toda tendencidiscreante con la %ayor5a del co%it) central era' auto%@tica y necesaria%ente' una a"encob#etiva del enemi"o de clase. #a alicacin r@ctica de esta concecin no od5a' de hecho' de3ade i%edir toda discusin de%ocr@tica en el artido.8hora bien' tanto la teor5a co%o la e$eriencia nos ensean !ue es absurdo dar or suuesto !ula %ayor5a de los organis%os dirigentes logren adotar osiciones 3ustas auto%@tica%ente y etodo %o%ento. #os roble%as !ue se lantean a un artido revolucionario C y a %ortioria un artid

revolucionario !ue e3erce el oder en un estado obrero C son' a %enudo' roble%as nuevos cuysolucin no !ueda de%asiado garantizada %ediante la reerencia a los cl@sicos' %ientras !ue unconrontacin de nuevas y sucesivas e$eriencias er%ite encontrar' en denitiva' esta solucin.+n %@s de una ocasin' /ar$ y #enin' or slo to%ar estos dos e3e%los' se encontraron en %inor5en los organis%os dirigentes de los artidos a los !ue se hab5an adherido. +strangular la discusinla lucha de tendencias signica' en denitiva' hacer %@s di5cil el roceso or el !ue el artido revlucionario se aroia la realidad incesante%ente %vil con ob3eto de reaccionar de la or%a %@conor%e con los intereses del roletariado.


20/28

ni cercada' ni aoyada or un roletariado %inoritario' sino !ue es la segunda otencia %ilitar industrial del %undo' no haya ni libertad de constituir artidos sovi)ticos' ni derecho de raccin' derecho de tendenciaV#a Historia del P de la Uni!n Soviticaar%a' en la @gina 20 del segundo to%o' !ue la oosicide iz!uierda viol! abiertamente las le4es soviticasal organizar %aniestaciones blicas en el aniversario de la revolucin de octubre. +n realidad' no hab5a nada en la constitucin sovi)tica de l)oca !ue rohibiera la organizacin de distintos artidos sovi)ticos' la organizacin de reunioneblicas o la organizacin de %aniestaciones en la calle. +stos derechos de%ocr@ticotradicionales de los traba3adores nunca han sido revocados or%al%ente. #a c5nica ar%acin de Historiaer%ite ver %e3or el abis%o !ue seara la legalidad sovi)tica de la r@ctica arbitraria de

burocracia.)&'apre"untaK U4or !u) ue e$cluida la oosicin de iz!uierda del artido co%unista de la -niovi)ticaVRespuesta( #a oosicin de iz!uierda ue e$cluida or!ue sus %ie%bros se negaron a renegar dsus convicciones. +sto uede verse clara%ente en la resolucin del ,: congreso del 4= de la -niovi)tica' donde se dec5a' or e3e%loK&+l congreso e$ige el desar%e ideolgico y org@nico de la oosicin' ide !ue se consignen lountos de vista antes e$uestos co%o antileninistas y %enchevi!ues' as5 co%o la acetacin de obligacin de deender en todas artes las conceciones y decisiones del artido' de los congresodel artido' de las conerencias del artido y del == del artido.&?yov' en el discurso de clausura del ,: congreso' hablando en no%bre de la %ayor5a del ==' habrecisado' or lo de%@sK

&?esecto a cada uno de los integrantes activos de la oosicin' en la %edida en !ue renuncie sus errores ideolgicos y r@cticos' y al volverlo a acoger el artido en su seno' deber@ elaborar la%edidas y condiciones !ue e$cluyan la osibilidad de !ue se reita lo !ue ha ocurrido en el cursde los dos lti%os aos.& ""P#a Historia del P de la Uni!n Sovitica' or lo de%@s' reite sustancial%ente la %is%a idea."XP+n no%bre de la oosicin' 7a%enev hab5a resondido or anticiado a esta reivindicaciinad%isible EnterrucinK Zeso es de or%aZG' y e3ecutarlas.8ctuando de este %odo' actua%os al estilo bolchevi!ueL ero si a esta su%isin co%leta y si

condiciones a todas las decisiones del congreso del artido' a la renuncia co%leta' a la co%letli!uidacin de toda lucha raccional ba3o todas sus or%as y a la disolucin de las organizacioneraccionales' le su%a%os an la renuncia a nuestros untos de vista' esto' en nuestra oinin' nser5a bolchevi!ue. +sta e$igencia de renuncia a las roias oiniones nunca se ha lanteado enuestro artido. i or nuestra arte se rodu3era una renuncia a las oiniones !ue deend5a%ohace tan slo una o dos se%anas' esto ser5a hiocres5a' y no nos conceder5ais ningn cr)dito.& "B8!u5 se conrontan dos conceciones distintas de la organizacinK la del centralis%o de%ocr@tico!ue obliga a la e3ecucin' alicacin y deensa blica de las decisiones adotadas or la %ayor5aero !ue de3a a las %inor5as el derecho a conservar sus oiniones' a deenderlas dentro del artidy a volver a cuestionar las decisiones %ayoritarias desu)s de la rueba de los hechos' en el cursde er5odos de discusin decididos or los organis%os de direccin Eesecial%ente en los er5odo!ue receden a los congresos y conerencias nacionalesG' y la concecin del centralis%

burocr@tico' !ue obliga a las %inor5as a rendir las armas en el terreno ideol!"ico' a abandonar deensa de sus ideas incluso dentro del artido' a renunciar a toda tentativa de revisin de ladecisiones %ayoritarias' y !ue i%ide' con todo ello' la correccin de los errores !ue corneta %ayor5a. *o es necesario decir !ue toda la r@ctica leninista es contraria al centralis%o burocr@ticoy !ue #enin 3a%@s e$igi !ue los bolchevi!ues en desacuerdo con )l en tal o cual cuestirenunciaran a sus ideas ara er%anecer en el artido.+ste asunto tuvo' co%o es sabido' una continuacin tr@gica. +n contra de la %is%a declaracir%e !ue acaba%os de reroducir' 7a%enev y sus co%aeros de tendencia hicieron' al nal de,: congreso' una declaracin de renuncia a sus ideas.


21/28

&hiocres5a&' etc.."6P*o od5an creer !ue unos vie3os bolchevi!ues hubieran abandonado unaconvicciones !ue hab5an deendido durante aos. 4ero' Uor !u) entonces hab5an e$igidse%e3ante ab3uracin blica' si no ara !uebrar a a!uellos ho%bres %oral%ente y conducirlos ca%ino !ue llevar5a a las %onstruosas con%esionesde los rocesos de /oscV

(. )a e*plicacinmar*ista del +culto de la personalidad+, es decir, de la poca de ladictadura staliniana

))apre"untaK U=%o se colectiviz la agricultura sovi)tica' y cu@les ueron los resultados de estor%a articular de colectivizacinVRespuesta( #a agricultura sovi)tica ue colectivizada or la uerza' en contra de la resistencia de

gran %ayor5a de los ca%esinos' tanto ricos co%o %edios. #os resultados ueron desastrosos%atanza siste%@tica de las bestias y descenso desastroso de la roduccin agr5cola. e rodu3consecuente%ente' una crisis de arovisiona%iento de las ciudades Ey de los traba3adoresovi)ticas' !ue' segn ad%iti el roio 7ruschev' segu5a sin estar resuelta al cabo de veinticincaos.egn el bloc estad5stico La economa nacional de la URSS"QP' ublicado or el gobierno sovi)ticel ganado bovino ascend5a' en 192 Een los l5%ites de las actuales ronteras de la -?G' a 66'%illones de cabezas. +n 19"0 hab5a descendido a B0'6 %illones' en 19"1 a X2'B %illones' en 19"2"'" %illones' y en 19"X a ""'B %illonesK Sla %itad del ganado hab5a desaarecido en cinco aos#a evolucin de la roduccin de cereales no ue %enos catastrca. Aubo !ue eserar hasta 19"ara recobrar el nivel de roduccin de 192Q' y la roduccin de 19"Q or habitante an no se higualado en 1960...

+n vista de estos hechos indiscutibles' deter%inadas ar%aciones de la Historia del P de la Uni!Soviticaad!uieren un car@cter esecial%ente odioso. 8s5' or e3e%lo' en ella se ar%a"P!ue or%acin de los ol3oses se hizo con retraso ETG resecto a &la a%litud del %ovi%iento de la%asas ca%esinas& or la colectivizacinL y se habla e$l5cita%ente de las %asas de ca%esinoobres y %edios. 8hora bien' los ca%esinos obres y %edios constitu5an el B \ del ca%esinadsovi)tico. i real%ente esta %asa se hubiera reciitado entusi@stica%ente hacia los ol3oseUc%o e$licar el tr@gico hecho de !ue' entretanto' abatiera la %itad de su ganado ara no tene!ue entregarlo a las cooerativas de roduccinV+n las @ginas XXFXB y B1 del segundo to%o' los autores de la Historia aseguran !ue colectivizacin 5ntegra de la agricultura sovi)tica ue rearada or el artido y el estado %ediantuna serie de %edidas econ%icas !ue er%itieron la creacin de una base t)cnica y agrot)cnicadecuada ara las grandes e%resas ol3osianas. +n realidad' ya he%os visto !ue los dirigentes d

la raccin dirigente del 4= se hab5an negado a escuchar las advertencias de la oosicin diz!uierda' se hab5an negado a rearar la colectivizacin rogresiva de la agricultura' y hab5aactuado' a artir de 192' recisa%ente ba3o el eecto del @nico y sin rearacin adecuada.Durante largos aos' los ol3oses no disusieron de la base t)cnica necesaria ara una elevaciareciable de la roductividad del traba3o. 4eor anK Sla uerza de traccin !ue hab5a sido destruidor la %atanza %asiva de caballos ue suerior' hasta %ediados de los aos B0' a la uerza dtraccin de los tractoresT R' ese a una uerte e$tensin de los cultivos' la roduccin au%ent %uoco Esalvo en el caso de los cultivos industrialesG' lo !ue rueba !ue la roductividad no hab5au%entado' sino dis%inuido./@s adelante' los autores de la Historiaad%iten' or lo de%@s' !ue durante la colectivizacin sco%etieron &errores y e$cesos&' y !ue &%uchos ca%esinos' cediendo a las rovocaciones de loulas' hab5an %atado vacas' uercos' corderos y gallinas&."9Pin e%bargo' reit@%oslo' %@s d

la %itaddel ganado ue abatido or!ue no eran tan slo &%uchos ca%esinos&' sino gran arte Ela %itadcasi la %itad o %@s de la %itadG del ca%esinado el !ue era hostil a la colectivizaciy se vio obligado a entrar or la uerza en los ol3oses. R' siendo as5' Uc%o creer a los autores de Historiacuando ar%an !ue &el aso a la colectivizacin total seala un vira3e radical de las %asaca%esinas unda%entales hacia el socialis%o&V X0P)+'a pre"untaK U4or !u) no se corrigieron los errores de la ol5tica agr5cola staliniana durantveinticinco aosVRespuesta( #a Historia del P de la Uni!n Sovitica' al e$oner el balance del ri%er la!uin!uenal' no slo subraya los saltos adelante' incuestionables e i%resionantes' de la roducciindustrial' sino ta%bi)n la &%e3ora radical de la situacin %aterial de los traba3adores&' tanto en

21
http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn36http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn37http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn38http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn39http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn40http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn36http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn37http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn38http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn39http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftn40


22/28

ciudad co%o en el ca%oX1P. /@s adelante' ar%a !ue ya en 19"X el roble%a darovisiona%iento de las ciudades !uedaba entera%ente resuelto.X2Pin e%bargo' veinticinco aos %@s tarde' en 19BB' 7ruschev cones brutal%ente !ue esroble%a del arovisiona%iento segu5a sin estar resuelto' y dos aos %@s tarde atac violenta%ente a /alenov or haber dicho lo contrario en 19B2. Jzguese ues hasta !u) unto lar%acin de los autores de la Historiaest@ hecha con ligereza y sin base alguna.+n realidad' la ol5tica agr5cola staliniana rovoc una crisis de arovisona%iento de v5veres en ueblo sovi)tico' crisis !ue dur de 192 a 19BBFB6' es decir' veintisiete aos' y !ue i%uso aueblo unos sacricios terribles !ue hubieran odido ser evitados. +s %aniesta%ente i%osibe$licar un en%eno social de tanta envergadura a trav)s de un %ero hecho sicolgico Eel culto d

la personalidadG. =o%o %ar$istas' nosotros arti%os de la concecin de !ue los en%enosociales Een%enos !ue i%lican a %illones de individuosG deben tener una e$licacin social y nueden e$licarse or el ael de deter%inados individuos' sean reyes o generales' c)sares o trbunos.#a i%osibilidad or arte del 4= de la -? de %odicar esta ol5tica errnea durante %@s de ucuarto de siglo' ese a sus desastrosas consecuencias ara el a5s' ara su clase obrera y ara lalianza de los obreros y los ca%esinos' de%uestra erentoria%ente !ue en a!uel artido habalgo odrido' !ue en )l no hab5a ya ni centralis%o de%ocr@tico ni libertad de discusin' ni en cu%bre ni en la base. #a tesis segn la cual ese artido hab5a surido un roceso de degeneraciburocr@tica' tesis deendida or la oosicin de iz!uierda desde 192Q' !ueda de este %odconr%ada.4ero esta degeneracin burocr@tica de un artido obrero !ue gobernaba un estado obrero no deb

entenderse co%o un en%eno ura%ente ol5tico Eausencia de de%ocracia obreraG.


23/28

caitalis%o. =undo Aitler ue no%brado canciller' y durante los %eses en !ue las organizacioneobreras tuvieron an un resiro' no se llev a cabo ningn intento de organizar un levanta%ientantiascista.).'apre"untaK U[u) ocurri en la -? entre el asesinato de 7irov y la di%isin de >e3ov co%o 3ede la H4-VRespuesta( egn la Historia del P de la Uni!n Sovitica' entre el 1.] de dicie%bre de 19"X y el 1de novie%bre de 19"6 no hubo' en el seno del 4= de la -?' %@s !ue un solo hecho !ue %erezcser relacionadoK el control de los carnets de los %ie%bros del artido. X6PDado !ue el asesino d7irov' el ri%er secretario del artido en #eningrado' ten5a carnet de %ie%bro del artido' sdecidi vericarlos ara e$ulsar a los ele%entos indignos. e co%eti el error' sin e%bargo' d

e$ulsar a ele%entos asivos.8un!ue arezca %entira' as5 esK eso es todo lo !ue la Historia EsicG del P de la Uni!n Sovitictiene !ue decir de los aconteci%ientos %@s bien tu%ultuosos de a!uellos aos.+l Manualde 19" era algo %@s e$l5cito. 8r%a' en su @gina "0' !ue el asesinato de 7irov ueretrado or &esa banda de los trotsistas y zinovievistas unidos&. 4rosigue diciendo !ue es&banda& se hab5a vendido &alos servicios de esiona3e ascistas&. Describe luego' satisecha%entlos tres rocesos de /osc en los !ue esos &)rdos& E Slos %ie%bros del a%oso co%it) centraleninistaTG conesaron haber rearado el asesinato &de todos ETG los de%@s dirigentes del artido del gobierno&. Ninal%ente' e$lica or !u) esos &desechos del g)nero hu%ano& XQP ueroe3ecutados' desu)s de haber eretrado &echor5as durante veinte aos&.*ada de todo esto reaarece en la Historiade 19B9. #o nico !ue !ueda en ella es &la vericacide los carnets de los %ie%bros del artido&...

4ero hoy disone%os' ara conocer la lena y entera verdad de los aconteci%ientos !ue srodu3eron entonces en la -?' de un testigo de esoK *. >. 7ruschev' ri%er secretario del 4= dla -?' declar' en su c)lebre inor%e secreto al ,, congreso del 4=K&e ha establecido !ue de los 1"9 %ie%bros sulentes del == del artido elegidos en el ,:congreso' 9 ersonas' o sea' el Q0 \' ueron detenidas y usiladas Ela %ayor5a en 19"QF"G... +st%is%a suerte la surieron no slo los %ie%bros del ==' sino ta%bi)n la %ayor5a de los delegados ,:>> congreso del artido. De los 1.9B6 delegados con voz deliberativa o consultiva' 1.10' o sea%@s de la %itad' ueron detenidos ba3o la acusacin de cr5%enes contrarrevolucionarios. +st%is%o hecho one en evidencia hasta !u) unto eran ant@sticas y contrarias al buen sentido laacusaciones de cr5%enes contrarrevolucionarios levantadas' co%o ve%os ahora' contra la %ayorde los articiantes al ,:>> congreso E19"XG... +ste ue el resultado de los abusos de oder de tali!ue e%ez a recurrir al terror de %asas contra los cuadros del artido.&

+n otro discurso &secreto&' 7ruschev evalu en &varios %illones& los co%unistas li!uidados durantel er5odo 19"BF". 4ero toda esta sucesin de tragedias y de cr5%enes en una escala colosal' !udese%boc en la li!uidacin 5sica de la %ayor5a de los cuadros co%unistas en la -?' todo estse reduce' ara los autores de la Historia del P de la Uni!n Sovitica' a... la vericacin de locarnets.=ierto !ue %@s adelante C sin relacin alguna con el asunto 7irov o con las ersecuciones contra looositores' o con los rocesos de /osc C la Historia%enciona &la reresin %asiva contra loene%igos ideolgicos ol5tica%ente vencidos&' de la !ue ta%bi)n ueron v5cti%as &nu%erosos Eco%unistas y ciudadanos honestos&' as5 co%o &ersecuciones y %uertes& !ue tuvieron or autorea >e3ov y Weria. 4ero no se trata %@s !ue de dos o tres rases en un asa3e sobre el culto de

personalidad' integrado' a su vez C es di5cil de creer' ero as5 es C' a un largo desarrollo relativo &ortaleci%iento de la de%ocracia sovi)tica& y a &una %ayor de%ocracia en el artido&... XP

)0'a

pre"untaK U8ortan los &errores& de talin derivados del culto de la ersonalidad une$licacin satisactoria de todos estos en%enos desconcertantesVRespuesta( Ae%os e$a%inado' sucesiva%ente' tres &errores& de talin !ue tuvieron las %@unestas consecuencias ara el estado y la clase obrera sovi)tica' as5 co%o ara el roletariad%undialK lo colectivizacin orzosa' con sus secuelas de %iseria y ha%breL la ol5tica dsocialascis%o' con el acceso al oder de Aitler' la destruccin del %ovi%iento obrero organizaden gran arte de +uroa' la invasin de la -? !ue' dicho sea de aso' talin no hab5a !ueridrever esa a %ltiles advertenciasX9PL y la destruccin 5sica de buena arte de los cuadros d4= sovi)tico %ediante el terror de %asas.*o es en absoluto suciente' desde el unto de vista %ar$ista' e$licar unos en%enos sociales dtanta envergadura or un %ero accidente de sicoatolog5a individual.


24/28

los en%enos sociales no ueden tener %@s !ue una e$licacin social. #a sola e$licaci%ar$ista v@lida del roble%a staliniano est@ en !ue una caa burocr@tica' con unos rivilegios !udeender C aun!ue gozando de estos rivilegios sobre la base de un %odo de roduccin surgido dla revolucin de octubre C' usur el oder ol5tico en la -?' e$roiando ol5tica%ente roletariado.+sta tesis %ar$ista C deendida or #en : >nternacional C er%ite e$licasi%ult@nea%ente los dos asectos contradictorios de la realidad sovi)tica de los lti%os treintaosK el %agn5co auge industrial y cultural' !ue atestigua la e$istencia de un %odo de roduccisuerior al caitalis%o' or un ladoL y' or otro' los terribles cr5%enes co%etidos contra lointereses del roletariado sovi)tico e internacional or esta %is%a burocracia sovi)tica. Decir !u

en la -? &ha triunado el socialis%o&' o !ue en ella i%era un &caitalis%o de estado&' ner%ite e$licar si%ult@nea%ente estas dos caras de la %edalla sovi)tica.)1'apre"untaK U+s la burocracia sovi)tica una nueva claseVRespuesta( *o. *o tiene ra5ces roias en el roceso de roduccin o en la vida econ%ica del a5*o tiene un ael histrico deter%inado !ue dese%ear. e trata de una e$crecencia arasitarsurgida en el seno del roletariado sovi)tico' en el estado obrero' en una )oca articular de shistoria' debido a en%enos histricos absoluta%ente articularesK el aisla%iento del ri%estado obrero' su %anteni%iento ese al reu3o te%oral de la revolucin %undial' ero en un aobre y e$ang^e !ue sur5a un enor%e retraso econ%ico y cultural.De %odo !ue ara suri%ir la degeneracin burocr@tica no se recisa una revolucin social' no ha!ue derribar el %odo de roduccin o el orden socialK basta con una revolucin ol5tica' con uca%bio de or%a de gobierno !ue restablezca las libertades ol5ticas de los roletarios sovi)ticos

la de%ocracia interna en el artido' los soviets y el estado.)2'a pre"untaK U*o de%uestran los aconteci%ientos !ue se han roducido en la -? desde %uerte de talin !ue la burocracia no es ninguna caa social con intereses roios' con rivilegio!ue deenderVRespuesta( Hiusee Wo_a' enviado esecial de L:Unit; en /osc entre 19B" y 19B' y ortavointeligente de las tesis ruschevianas' escribe' en 5l "ran vira#e < de Stalin a =ruschevKa acusacin de origen trotsista y socialde%crata C y luego yugoslavo C segn la cual burocracia stalinianase hab5a convertido en una nueva clasecae or su roio eso. Ja%@s ud%odicar en benecio roio las relaciones de roduccin. *ingn rinciio esencial del co%unis%se vio en ningn %o%ento a%enazado. +st@ en la naturaleza de los ele%entos burocr@ticos etender a dierenciarse y estraticarse' a desvincularse del ueblo. 4ero esta tendencia nconcuerda con la estructura de la sociedad sovi)tica' sino !ue entra en abierto conicto con ella

+sto es lo !ue conr%a la historia de estos lti%os aos. #a accin antiburocr@tica !ue desarrolhoy la -nin ovi)tica tiene' a trav)s de los discursos y las ublicaciones' el acento roio de unlucha de clases. +ste %)todo ha sido criticado' y con razn' ya !ue desorbitaba la %agnitud deblanco. in e%bargo' es un e$onente adecuado de la intolerancia de ese ueblo rente a toda!uello !ue' de cerca o de le3os' arece atacar sus rinciios. #enin hab5a observado !ue la luchcontra los en%enos burocr@ticos se e$tend5a a decenas de aosL la sociedad socialista contienlas condiciones de su derrota denitiva.& B0PAe%os !uerido citar este largo rag%ento de un te$to de un idelogo ocial de los artidoco%unistas con ob3eto de desvelar las deor%aciones y contradicciones !ue encierra esa ideolog5a8caba%os de recordar !ue #en


25/28

4ero si estas caas han llevado eectiva%ente a cabo la accin antiburocr@tica co%o una luchsocial' Uc%o uede seguirse negando !ue )se sea eectiva%ente un en%eno social' es decir' uen%eno de aaricin de una caa de ersonas rivilegiadasV?ecordando la osicin de #enin sobre el roble%a de la burocracia' Wo_a subray

3usticada%ente' !ue el undador del estado sovi)tico uso de relieve su car@cter co%le3o y dlarga duracin. 4ero se guarda %ucho de recordar las citas !ue a!u5 he%os reroducido y !uconr%an !ue #enin no e$clu5a la osibilidad de una degeneracin burocr@tica de la -?Undudable%ente' %uchas de las reor%as de la era ruscheviana han %e3orado las condiciones dvida y de traba3o de las %asasL ero han sido concedidas a las %asas ba3o los eectos de un

resin creciente' a lo largo de los aos 19B"FB6' resin !ue encontr su cul%inacin lgica en larevoluciones olaca y hngara' !ue 7ruschev ha rocurado' a cual!uier recio' evitar !ue srodu3eran en la -?. +stas reor%as no atestiguan la desaaricin del r)gi%en burocr@tico en -? en %ayor ni %enor %edida !ue las reor%as arrancadas al caitalis%o en Occidente desd!ue se inici el ascenso del %ovi%iento obrero ueden atestiguar la desaaricin del caitalis%o.8l ar%ar !ue ningn rinciio esencial del co%unis%o se vio nunca a%enazado' Wo_a contradiclo !ue )l %is%o dice unas @ginas antes' cuando recuerda !ue' en contra de las enseanzas d#enin' las altas re%uneraciones de los &esecialistas& se e$tendieron a los uncionarios del artidy del estado' con lo !ue se violaban las &nor%as de la =o%una de 4ar5s&.8hora bien' #enin ar% e$l5cita%ente C siguiendo' or lo de%@s' las huellas de /ar$ C !ue estaaltas re%uneraciones constitu5an la uente rincial de una &osible des%oralizacin& del odesovi)tico y de su osible degeneracin burocr@tica. 8s5' ues' de esto es de lo !ue se trata en l

-? desde la victoria de talin.)3'apre"untaK #a ol5tica e$terior' !ue es una rolongacin natural de la ol5tica interior' Uatestiguta%bi)n una degeneracin burocr@tica en la -?VRespuesta( in duda alguna. 4ara no re%ontarnos a los en%enos anteriores a la segunda guerr%undial Ederrota de la revolucin china' acceso de Aitler al oder' ol5tica de rente oular eNrancia y en +saa' etc.G' ode%os obtener las ruebas de ello en los desarrollos Esu%a%entbrevesG del segundo to%o de la Historia del P de la Uni!n Sovitica reerentes a la ol5ticinternacional de osguerra de la -nin ovi)tica.8s5' or e3e%lo' la Historia%enciona' en eecto' la con!uista del oder or el 4= yugoslavo y or 4= chino' ero se guarda de recisar !ue' en estas dos nicas revoluciones sociales victoriosaroducidas durante y desu)s de la segunda guerra %undial' talin y el 4= sovi)tic

2B


26/28

desaconse3aron a


27/28

#eninis%o ublica cinco to%os Edel "6 al X0G co%o co%le%ento a la cuarta edicin de las Obras de #enin. to%o "6 incluye obras !ue guraban en la tercera edicin' ero !ue no hab5an sido incluidas en la cuarta' aco%o te$tos de #enin ublicados con osterioridad ETG a la cuarta edicin de sus obras Eco%letasG...&"P +n el ,, congreso del 4= de la -nin ovi)tica' 4anratova declarK

&i se resenta la verdad histrica de %odo no conor%e a la verdad' ueden verse obstaculizados loesuerzos de nuestros cuadros y de nuestros a%igos en el e$tran3ero ara valorizar correcta%ente lae$eriencias v@lidas de la lucha del artido co%unista de la -nin ovi)tica. Desgraciada%ente' no esta%ollevando una lucha resuelta contra la desviacin resecto al %odo en !ue #enin 3uzgaba los aconteci%ientohistricos' contra todos los ele%entos antihistricos y de si%licacin' contra la actitud sub3etivista ante lhistoria' contra la %odernizacin ETG de la historia y una concecin de la historia adatada ETG a cadsituacin dada y ura%ente coyuntural ETG.&

XPPravda' 6 de novie%bre de 191.BP>nor%e 5ntegro en ale%@n' . 6".6P#en saac Deutscher' 5l pro%eta armado' +d. +ra' /)$ico.P#enin' Las tareas inmediatas del poder de los soviets . +l autor cita segn ,euvres choisies' ediciones elenguas e$tran3eras' /osc' 19X6' t. >>' . "Q9F0.9P>bid.' . X01.10P#enin' ,bras completas' edicin ale%ana de 19"0' t. ,,,' . 616F1Q.11P>bid.' . 61Q.12P#enin' ,euvres choisies' cit.' t. >>' . 962.1"P>bid.' . 1.026.1XP>bid.' . 1.0"1' 1.0".1BP=arta a ' . BQ.16P8l residente del Wanco del +stado' 2(2(1922' O.=.' t. ,,,:>' n. BQ9.1QP=arta a Osinsi del 12(X(1922.1P=arta al =ongreso' 26(12(1922' tercer codicilo del >' . "1."BPorrespondance >nternationale' 192Q' n.] 12' . 1.96B."6PHistoriadel 4=...' t. >>' . "2' . 10" y al."QP+diciones en lenguas e$tran3eras' /osc' 19BQ."P=. Historiadel 4=...' t. >>' . X0."9PHistoriadet 4=...' t. >>' . B9.X0P>b5d.' t. >>' . B1.X1P>bid.' t. >>' . X.X2P>bid.' t. >>' . 10BF106. 102

2Q
http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref3http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref4http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref5http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref6http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref7http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref8http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref9http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref10http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref11http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref12http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref13http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref14http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref15http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref16http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref17http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref18http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref19http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref20http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref21http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref22http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref23http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref24http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref25http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref26http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref27http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref28http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref29http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref30http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref31http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref32http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref33http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref34http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref35http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref36http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref37http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref38http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref39http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref40http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref41http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref42http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref3http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref4http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref5http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref6http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref7http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref8http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref9http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref10http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref11http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref12http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref13http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref14http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref15http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref16http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref17http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref18http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref19http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref20http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref21http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref22http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref23http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref24http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref25http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref26http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref27http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref28http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref29http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref30http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref31http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref32http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref33http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref34http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref35http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref36http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref37http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref38http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref39http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref40http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref41http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref42


28/28

X"P>bid.' t. >>' . 9.XXPManual...' . 2B.XBP:)ase #en >>' dedicado en gran arte a estos roble%as.X6PHistoriadel 4=...' t. >>' . 10"F10X.XQPManual...' . "0 y "2Q.XPHistoriadel 4=...' t. >>' . 12XF12Q.X9P>bid.' t. >>' . 16".B0P+l autor cita segn la edicin rancesa' Hiusee Wo_a' Le "rand tournant < de Staline / =hrouchtche/asero' 4ar5s.B1PHistoriadel 4=...' t. >>' . 2"0F"1.B2P>bid.' t. >>' . 11".

B"P>bid.' t. >>' . 129.
http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref43http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref44http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref45http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref46http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref47http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref48http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref49http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref50http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref51http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref52http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref53http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref43http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref44http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref45http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref46http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref47http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref48http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref49http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref50http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref51http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref52http://www.marxists.org/espanol/mandel/1960/julio/a.htm#ftnref53

ernest mandel. historia pcus

Documents