erandio informe de resultados · 2016ko urria informe de resultados presupuestos participativos...

Presupuestos Participativos 2017

ERANDIO

INFORME DE RESULTADOS

2016ko Urria

Erandioko Udala

IBATUZ S.L.

2016ko Urria Informe de Resultados Presupuestos Participativos 2017 (Erandioko Udala)

ibatuz S.L. Mail: [email protected] Tel: 645711445 / 635736768

ÍNDICE

0. PRESENTACIÓN AURKEZPENA 3

RESULTADOS EMAITZAK 5

CONCLUSIONES ONDORIOAK 25

ANEXO I: relación de aportaciones ASTRABUDUA 28

ANEXO II: relación de aportaciones ALTZAGA 41

ANEXO III: relación de aportaciones LUTXANA 60

ANEXO IV: relación de aportaciones ERANDIO GOIKOA 67

ANEXO V: relación de aportaciones ENEKURI – FAOETA, ARRIAGA, GOIERRI 75

mailto:[email protected]



0. PRESENTACIÓN AURKEZPENA.

El ayuntamiento de Erandio ha puesto en marcha un proceso participativo de presupuestos abiertos con

el objetivo de contar con las aportaciones de las vecinas y vecinos del municipio. En este sentido, la

opinión de las y los erandioztarras que han participado en el proceso servirá como contraste en la

elaboración del presupuesto municipal 2017, consiguiendo así involucrar a la ciudadanía en la gestión del

municipio. En este sentido, las oportunidades y ventajas derivadas de la participación ciudadana son

múltiples, contribuyendo a consolidar una entidad local moderna, eficaz, transparente y ante todo,

próxima con la ciudadanía. Se trata, por lo tanto, de un proceso que pretende:

Conectar a la ciudadanía con el gobierno municipal, dando a conocer su labor y gestión.

Conocer las prioridades y necesidades de nuestras vecinas y vecinos, así como ofrecer soluciones

que se correspondan con las demandas reales de todas y todos.

Impulsar el protagonismo activo de las vecinas y vecinos erandioztarras, consiguiendo que la

ciudadanía no sea una mera espectadora de la vida pública del territorio.

Consolidar un Ayuntamiento, racional, eficiente y transparente en su gestión pública con una

ciudadanía empoderada.

Abrir canales de reflexión activa, debate y solidaridad que contribuyan a mejorar el diálogo y

comunicación entre la ciudadanía y la entidad local.

Aprobar unos presupuestos abiertos contrastados con la ciudadanía, representantes políticos y

personal técnico.

El presente informe recoge los resultados obtenidos en el proceso participativo desarrollado, e incorpora

las sugerencias recogidas a través de los diferentes canales puestos a disposición de la ciudadanía:

a) Cuestionario online (dirigido específicamente a aquellas personas usuarias con competencias

tecnológicas), y habilitado desde el 27 de Septiembre hasta el 04 de Octubre.

b) Buzones de participación que faciliten la recogida de las aportaciones provenientes de la

ciudadanía mediante el depósito de los cuestionarios en formato papel previamente buzoneados.

Los buzones de participación, habilitados entre el 27 de Septiembre y el 04 de Octubre, se han




ubicado en posiciones estratégicas (Altzaga – Astrabudua – Erandio Goikoa – Lutxana) con el fin

de garantizar una adecuada extensión del proceso y acceso a la iniciativa por parte de la

ciudadanía en el conjunto del municipio.

c) Iniciativa participativa a pie de calle mediante carpas, desarrollada el viernes 30 de Septiembre

(Altzaga : zona metro), sábado 01 de Octubre (Astrabudua: Plaza Josu Murueta y Lutxana: entorno

Escuelas) y domingo 02 de octubre (Erandio Goikoa: Plaza Euskadi).

Los resultados del proceso participativo ilustrados en el presente informe han seguido los estándares de

calidad propios de los estudios sociales y estadísticos, garantizando la veracidad y fiabilidad de los

resultados, así como un estricta custodia de los datos y garantías de anonimato y confidencialidad, de

acuerdo con la Agencia Vasca de Protección de Datos y la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de

Protección de Datos de Carácter Personal.




1. RESULTADOS EMAITZAK.

A continuación se presentan los resultados obtenidos en la iniciativa participativa llevada a cabo en el

marco del proceso de Presupuestos Participativos 2017 en función de las preguntas trasladadas a la

ciudadanía.

Nota metodológica: los resultados han sido obtenidos mediante el empleo de técnicas estadísticas

propias del análisis cuantitativo, realizando una identificación de variables, función sumatoria (∑) y media

aritmética (x ̅) cuando el enfoque metodológico así lo aconseja para el diagnóstico de los distintos

indicadores predeterminados.

Asimismo, las aportaciones ciudadanas han sido cuantificadas y codificadas en categorías, de tal forma

que sea posible elaborar un mapa cualitativo que recoja las contribuciones realizadas por las vecinas y

vecinos de Erandio.




DATOS DE PARTICIPACIÓN PARTAIDETZA-DATUAK

Fruto de todo este proceso, 180 personas se acercaron a las carpas a informarse sobre todo lo referido al

proceso de elaboración del presupuesto para el ejercicio 2017. En las carpas se informó a la ciudadanía

sobre qué es el presupuesto municipal, cómo se elaboró el presupuesto municipal del pasado ejercicio y

cuáles son los canales de participación habilitados para tomar parte en el proceso.

Como resultado, ha participado y se han recogido 410 encuestas y aportaciones en formato papel, de las

cuales 347 se recogieron en las carpas, 52 en buzones y 11 en las oficinas municipales. Además se han

cumplimentado 157 encuestas online, lo que hace un total de 567 aportaciones enviadas por las

diferentes vecinas y vecinos de Erandio.

A continuación se detalla, de forma pormenorizada, los datos relativos a la participación durante el

proceso de Presupuestos Participativos de Erandio 2017.

Tabla 1: CIUDADANÍA ATENDIDA EN LAS CARPAS DE PARTICIPACIÓN

UBICACIÓN FECHA Y HORARIO MUJERES

ATENDIDAS

HOMBRES

ATENDIDOS TOTAL

ALTZAGA 30/09

17:00 – 21:00h 44 34 78

ASTRABUDUA 01/10

11:00 – 14:30h 38 31 69

LUTXANA 01/10

17:00 – 21:00h 14 7 21

ERANDIO GOIKOA 02/10

11:00 – 14:30h 7 5 12

TOTAL 15h. 103 77 180

Tal y como se puede apreciar en la tabla, como resultado del proceso participativo a través del canal

presencial, hasta un total de 180 personas fueron atendidas en la carpa de participación.




Se tratan de mujeres y hombres que por diversas motivaciones se acercaron al punto habilitado para

realizar aportaciones a los Presupuestos Municipales, informarse sobre el proceso o bien hacerse con

uno de los cuestionarios para cumplimentarlo a posteriori y hacerlo llegar por alguna de las vías

habilitadas (recepción en el buzón de participación o bien en el Ayuntamiento).

Tabla 2: CIUDADANÍA PARTÍCIPE EN LAS CARPAS DE PARTICIPACIÓN

LOCALIZACIÓN CUIDADANÍA ATENDIDA APORTACIONES REMITIDAS

ALTZAGA 78 54

ASTRABUDUA 69 280*

LUTXANA 21 7

ERANDIO GOIKOA 12 6

TOTAL 180 347

A través de la carpa de participación se recibieron hasta un total de 347 aportaciones y cuestionarios

provenientes de la ciudadanía.

Tabla 3: RESULTADOS GLOBALES DE PARTICIPACIÓN

CANALES DE PARTICIPACIÓN DURACIÓN MUESTRA CONSEGUIDA

Carpas 15h. 347

Buzones 8 días 52

Online 8 días 157

Ayuntamiento 8 días 11

TOTAL 567

* La considerable muestra recogida en Astrabudua se explica por el volumen de aportaciones remitidos en la Carpa

de Participación solicitando específicamente la cubrición del espacio de recreo del CEIP Ignacio Aldekoa HLHI, así como nuevas instalaciones deportivas.




En total, la muestra de este proceso la componen las 567 aportaciones y cuestionarios remitos por la

ciudadanía en las carpas, buzones, vía online y en el ayuntamiento, en una iniciativa activa desde el 27

de septiembre hasta el 4 de octubre de 2016.




0.- Identifikatzeko datuak

0.- Datos de identificación

A continuación se desgranan los detalles relativos al género y edad de la muestra participante en el

proceso (N: 567). Sin embargo, considerando que los datos de identificación no eran campos de obligado

cumplimiento, las estadísticas que a continuación se arrojan responden únicamente a aquellas personas

que identificaron su nombre (N: 490) y edad (N: 492).

Mujeres 65,91%

Hombres 34,08%

PARTICIPACIÓN POR GÉNERO

Tal y como puede apreciarse, la participación de mujeres

fue considerablemente superior a la de hombres. De forma

desagregada, un total de 323 personas (65,91%) se

identificaron como mujeres, frente a 167 (34,08%) que lo

hicieron como hombres en el momento de cumplimentar el

campo relativo al “nombre” de las personas participantes.

PARTICIPACIÓN POR GÉNERO

HISTOGRAMA DE EDAD

La edad media del conjunto de la ciudadanía participante que

dejaron constancia de la misma (N: 492) es de 42 años.

El análisis sobre la distribución de la frecuencia de edad, indica

que el estrato poblacional en el intervalo de 38 – 45 años fue el

que participó de forma significativa sobre el resto de grupos

de edad.




1.- Adierazi, mesedez, Erandioko zein eremutan bizi zara

1.- Señale, por favor, en qué zona de Erandio reside

DISTRIBUCIÓN TERRITORIAL DE LA PARTICIPACIÓN

De acuerdo con los datos remitidos por la ciudadanía que identificó su lugar de residencia (N: 303),

Altzaga se muestra como el entorno urbano con mayor participación en el proceso (N: 173), seguido de

Astrabudua (N: 84).

Por lo que a Erandio Goikoa y Lutxana respecta, la participación resulto ser sustancialmente menor en

comparación con los dos primeros núcleos urbanos.

En el caso de Goierri, Enekuri-Faoeta y Arriaga, la baja participación se debe, en gran medida, a que se

trataron de espacios en los que no se instaló un punto de participación presencial, así como a la baja

densidad poblacional.

0,7%

0,7%

1,0%

5,3%

7,6%

27,7%

57,1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

Arriaga

Enekuri - Faoeta

Goierri

Lutxana

Erandio Goikoa

Astrabudua

Altzaga

Porcentaje de participación global




2.- Zure ustez, zeintzuk izan behar dira 2017ko aurrekontuen lehentasunak bizi

zaren eremua hobetzeko?

2.- ¿Cuáles cree que deben ser las prioridades de los presupuestos 2017 para

mejorar su zona de residencia?

La definición de prioridades en torno a los presupuestos fue planteada mediante una pregunta abierta

que permitía a la ciudadanía trasladar sus ideas y aportaciones en este sentido. En total, se han

analizado, codificado y cuantificado 960 menciones provenientes de la muestra participante que

completó con sus aportaciones esta pregunta.

†

De acuerdo con el número de menciones, Astrabudua fue el barrio en el que se recogieron más

propuestas sobre las prioridades para los presupuestos 2017, seguido de Altzaga, Lutxana y Erandio

Goikoa.

A continuación se traslada barrio por barrio las principales inquietudes, comentarios y sugerencias de

las vecinas y vecinos que componen la muestra participante en función del número de menciones

codificadas. Al respecto, se han considerado las cinco categorías con mayor número de menciones.

Sin embargo, en los anexos es posible consultar una relación detallada y pormenorizada del conjunto de

las menciones consideradas en el análisis.

* La considerable muestra recogida en Astrabudua se explica por el volumen de aportaciones remitidos en la Carpa

de Participación solicitando específicamente la cubrición del espacio de recreo del CEIP Ignacio Aldekoa HLHI, así como nuevas instalaciones deportivas.

0

2

2

40

64

233

619*

0 100 200 300 400 500 600 700

Goierri

Arriaga

Enekuri - Faoeta

Erandio Goikoa

Lutxana

Altzaga

Astrabudua

Número de Menciones




PRINCIPALES PRIORIDADES POR NÚMERO DE MENCIONES

1. ASTRABUDUA (691 total menciones)

2. ALTZAGA (233 total menciones)

10

14

16

249

284

0 50 100 150 200 250 300

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE CALLES

MEJORAS DE ESTACIONAMIENTO

NUEVOS PARQUES, ESPACIOS VERDES Y ZONASAJARDINAS

NUEVAS INSTALACIONES DEPORTIVAS

CUBRICIÓN PATIO Y MEJORAS CEIP IGNACIO ALDEKOAHLHI


14

20

21

21

40

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45

REMODELACIÓN Y NUEVAS INSTALACIONES DEPORTIVAS

MANTENIMIENTO DE CALLES Y MOBILIDAD URBANA

ESPARCIMIENTO PARA INFANCIA Y JUVENTUD

MEJORAS DE ESTACIONAMIENTO

MEJORAS EN ENTORNO TARTANGA, ATEGORRI, FÉLIXORTÚN





1

1

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2

REGENERACIÓN EXTRARRADIO DE ERANDIO

CULTURA


3. LUTXANA (64 total menciones)

4. ERANDIO GOIKOA (40 total menciones)

5. ENEKURI FAOETA (2 total menciones)

6

6

8

8

15

0 2 4 6 8 10 12 14 16

MANTENIMIENTO DE PARQUES Y JARDINERÍA

LIMPIEZA Y ESPARCIMIENTO CANINO

REDES Y TELECOMUNICACIONES

REGENERACIÓN URBANA (RÍA Y PARQUES)

ACERAS E INUNDABILIDAD


2

3

5

5

8

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

REGENERACIÓN ZONA RURAL

CONTROL DEL TRÁFICO

BIBLIOTECA Y LOCALES CULTURALES

ZONAS DE ESPARCIMIENTO, PARQUES Y RECREOESCOLAR

VÍA PÚBLICA, SANEAMIENTOS E ILUMINACIÓN





6. ARRIAGA (2 total menciones)

7. GOIERRI (0 total menciones)

1

1

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2

SANEAMIENTOS

SENDA CICLABLE





203

217

231

231

242

258

261

261

263

270

0 50 100 150 200 250 300

Salud Pública

Innovación

Euskara

Turismo

Comercio

Empleo

Cultura

Acción Social

Juventud

Urbanismo

Nº Respuestas

3.- Zeintzuk dira Legegintzaldirako Planaren lehentasuna dituen ekintzak?

3.- ¿Qué acciones del Plan de Legislatura son más prioritarias?

Los resultados en torno a la selección de prioridades para el Plan de Legislatura se hallan moderadamente

distribuidos de acuerdo con las Áreas Municipales y ámbitos temáticos que era posible priorizar.

En este sentido, el Área de Urbanismo ha sido el espacio que ha generado un mayor número de

selecciones (N: 270), seguido de Juventud (N: 263), Acción Social (N: 261), Cultura (N: 261) y Empleo (N:

258).

A continuación se detallan los resultados en función de cada Área y ámbito (en orden de importancia de

acuerdo con el número de respuestas recibidas), lo cual nos permitirá observar la priorización atribuida

por las vecinas y vecinos participantes en el ejercicio a las acciones propuestas.




I. HIRIGINTZA / URBANISMO (270 total respuestas)

Urbanismo se trata del Área Municipal más seleccionada. En concreto, la mejora del aparcamiento en

zonas urbanas, el estudio y propuestas de Bidegorri y la creación de zonas verdes y de esparcimiento

han sido las preferidas por la ciudadanía participante.

II. GAZTERIA / JUVENTUD (263 total respuestas)

Juventud ha sido la segunda opción con un mayor número de selecciones en el ranking de priorización.

En este caso, la dotación de un local municipal en desuso para el plan específico de actividades para

adolescentes ha sido la opción con más apoyos, seguida de la idea de acordar con los centros escolares

la apertura de los patios en horario extraescolar para uso de niños, niñas y jóvenes erandioztarras.

18,5%

23,3%

25,6%

48,9%

51,1%

53,7%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

Plan de gestión - utilización humedal Astrabudua

Saneamiento en zona rural y periferia

Señalización y mejora de caminos

Zonas verdes y esparcimiento

Estudio y propuesta de bidegorri

Mejora de aparcamiento

24,3%

32,3%

57,0%

58,6%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Servicio de atención juvenil integral

Programas de apoyo socio-educativo

Apertura patios horario extraescolar

Local Municipal en desuso para adolescentes




III. GIZARTE EKINTZA / ACCIÓN SOCIAL (261 total respuestas)

Acción social ha sido la tercera área seleccionada en el ranking. En concreto, las ayudas en el domicilio de

personas dependientes ha sido la opción más escogida, seguida de las ayudas económicas a familias con

necesidades.

IV. KULTURA / CULTURA (261 total respuestas)

Cultura se posiciona en el cuarto lugar. Al respecto, cabe señalar las preferencias ciudadanas: dotar de

espacios de creación artística y cultural en espacios municipales en desuso, así como la de abrir una

nueva biblioteca en Altzaga, Ludoteca, Sala de estudios y Kzgunea.

46,0%

53,6%

66,3%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Programa envejecimiento activo

Ayudas económicas familias con necesidades

Ayudas en domicilio a dependientes

20,3%

56,3%

63,3%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Remodelación y gestión Albergue Akarlanda

Biblioteca Altzaga, Ludoteca, Sala Estudios, Kzgunea

Creación artística y cultural espacios en desuso




V. ENPLEGUA / EMPLEO (258 total respuestas)

Empleo ocupa la quinta posición. En este caso, existe una significativa preferencia por las ayudas para

contratar erandioztarras, en contraste con la Feria de Empleo y espacios de coworking.

VI. MERKATARITZA / COMERCIO (242 total respuestas)

Comercio, en sexto lugar, se distingue por la campaña de promoción del comercio local, al cual le sigue

la campaña de Bono-denda municipal.

27,9%

43,8%

70,2%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

Coworking

Feria de empleo

Ayudas a empresas para contratar erandioztarras

33,9%

40,1%

50,4%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

Ayudas a la modernización del comercio local

Campaña de Bono-denda municipal

Campañas de promoción del comercio local




VII. TURISMOA / TURISMO (231 total respuestas)

En séptima posición se encuentra turismo. La ampliación de los recorridos para dar a conocer el

patrimonio del municipio ha sido la opción más seleccionada. En segunda posición, implementar

políticas para hacer de Erandio un destino en el que el visitante pase al menos una noche ha sido ha

sido la acción más priorizada.

VIII. EUSKARA (231 total respuestas)

El Euskara, en octavo lugar, se distingue por la oferta cultural para adultos como opción favorita, seguida

de la ampliación de oferta del Euskaltegi municipal.

28,1%

40,7%

51,9%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

Colocación placas puntos importantes

Hacer de Erandio un destino

Ampliación Recorridos patrimonio

22,9%

44,2%

54,1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

Euskaldunización del deporte

Ampliación de oferta del euskaltegi municipal

Oferta cultural para adultos




IX. BERRIKUNTZA / INNOVACIÓN (217 total respuestas)

La Innovación ocupa la décima posición en el ranking de priorización de planes de legislatura. En

concreto, la dotación de WIFI a los diferentes edificios públicos municipales ha sido la opción más

seleccionada. En segundo lugar, le sigue de lejos el desarrollo de apps para mejorar la comunicación con

la ciudadanía.

X. OSASUN PUBLIKOA / SALUD PÚBLICA (203 total respuestas)

En última posición se encuentran las cuestiones relacionadas con la salud pública. En este caso, la opción

de revisar los espacios para esparcimiento canino ha sido la preferida por la ciudadanía que participó en

este ejercicio, seguido del aumento de las señales y papeleras caninas.

27,2%

40,1%

60,8%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Plan Smart City

Apps comunicación ciudadanía

WIFI edificios municipales

38,9%

43,3%

62,1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%

Bebedores adaptados para perros

Señales y papeleras caninas

Revisar esparcimiento canino




4.- Adieraz ezazu, mesedez, 2017ko aurrekontuen inguruan egin nahi duzun beste

edozein azalpen

4.- Añada, por favor, cualquier otro comentario que quiera realizar sobre los

presupuestos 2017

El cuestionario diseñado para el proceso de Presupuestos Participativos 2017 finaliza con una pregunta

abierta en la que se posibilita incorporar cualquier otro comentario que la ciudadanía estime oportuno. Al

respecto, se contabilizaron 310 menciones trasladadas por la ciudadanía al término del cuestionario.

Al respecto, resulta llamativo que si bien en la primera de las preguntas abiertas Astrabudua se situaba a

la cabeza (N: 619), en este caso es Altzaga el entorno en el que se han recogido un mayor número de

menciones (N: 164), seguido de Astrabudua (N: 63), Erandio Goikoa (N: 44) y Lutxana (N: 33).

A continuación se traslada barrio por barrio las principales inquietudes, comentarios y sugerencias de

las vecinas y vecinos que componen la muestra participante en función del número de menciones

codificadas. Al respecto, se han considerado las cinco categorías con mayor número de menciones.

Sin embargo, se recuerda que en los anexos es posible consultar una relación detallada y pormenorizada

del conjunto de las menciones consideradas en el análisis.

1

2

3

33

44

63

164

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

Goierri

Arriaga

Enekuri - Faoeta

Lutxana

Erandio Goikoa

Astrabudua

Altzaga





PRINCIPALES PRIORIDADES POR NÚMERO DE MENCIONES

1. ALTZAGA (164 total menciones)

2. ASTRABUDUA (63 total menciones)

8

12

12

32

36

0 5 10 15 20 25 30 35 40

PROMOCIÓN ESPACIOS SOCIOCULTURALES

LIMPIEZA, ESPARCIMIENTO CANINO Y SALUD PÚBLICA

MEJORAS ESTACIONAMIENTO Y REHABILITACIÓNPARKING

MEJORAS EN ACCESOS Y MANTENIMIENTO DE LA VÍAPÚBLICA

NUEVOS ESPACIOS DE ESPARCIMIENTO Y DEPORTIVOS


5

5

7

8

9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PRESUPUESTOS MUNICIPALES E IMPUESTOS

FORMACIÓN Y EMPLEO

LIMPIEZA Y ESPARCIMIENTO CANINO

NUEVAS INFRAESTRUCTURAS CEIP IGNACIO ALDEKOAHLHI

HABILITAR ZONAS DE ESPARCIMIENTO Y ESPACIOSVERDES





3. ERANDIO GOIKOA (44 total menciones)

4. LUTXANA (33 total menciones)

3

3

4

5

5

0 1 2 3 4 5 6

BIBLIOTECA Y LUDOTECA

PROGRAMAS LUDICOS Y DEPORTIVOS

TRANSPORTE PÚBLICO

CENTRO CÍVICO Y ESPACIOS ASOCIATIVOS

ADECUACIÓN VÍA PÚBLICA, SANEAMIENTO Y ENTORNORURAL


2

3

3

3

7

0 1 2 3 4 5 6 7 8

SEGURIDAD

MOVILIDAD, SENDAS PEATONALES Y CICLABLES

REDES Y TELECOMUNICACIONES

ACTIVIDADES Y ESPACIOS DEPORTIVOS

SALUD PÚBLICA Y ESPARCIMIENTO CANINO





5. ENEKURI – FAOETA (3 total menciones)

* Aportación realizada en Enekuri - Faoeta sobre Astrabudua.

6. ARRIAGA (2 total menciones)

7. GOIERRI (1 total menciones)

1

1

1*

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2

MANTENIMIENTO VÍA PÚBLICA

PARQUE CUBIERTO

MEJORAS POLIDEPORTIVO ASTRABUDUA


1

1

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2

MEJORAS POLIDEPORTIVO

MANTENIMIENTO ACERAS


1

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2

SERVICIOS BÁSICOS Y SANEAMIENTOS





2. CONCLUSIONES ONDORIOAK.

El proceso de Presupuestos Participativos 2017 en Erandio, llevado a cabo entre el 27 de septiembre y el

4 de octubre de 2016, ha congregado una muestra de 567 vecinas y vecinos, que a través de los diversos

canales habilitados realizaron sus aportaciones y sugerencias en relación con la priorización de las

acciones contenidas en el Plan de Legislatura, así como sobre las inversiones o políticas que consideran

necesarias para el municipio. En este sentido, se trata de un proceso enriquecedor, en tanto que se han

recogido una gran cantidad de aportaciones discursivas provenientes de la ciudadanía: en total, se han

contabilizado 1270 menciones sobre diversas actuaciones, mejoras, opiniones o recomendaciones

durante el proceso participativo.

Por lo que a la priorización de las acciones del Plan de Legislatura respecta, el Área de Urbanismo ha

sido el ámbito sobre el que han recaído un mayor número de respuestas. En suma, la ciudadanía ha

considerado prioritario mejorar los espacios destinados al estacionamiento de vehículos en el

municipio, así como el estudio y propuesta de bidegorri y la creación de zonas verdes y de

esparcimiento. En segundo lugar, el Área de Juventud ha conseguido igualmente un significativo número

de respuestas, como son la dotación de un local municipal en desuso con un plan específico de

actividades para adolescentes, y la necesidad de acordar con los centros escolares la apertura de los

patios en horario extraescolar para uso de niñas, niños y jóvenes erandioztarras.

En tercer lugar, el Área de Acción Social se ha llevado el mayor número de respuestas, con una

priorización en las ayudas (en domicilio) a dependientes y ayudas económicas a familias con

necesidades. Además, el Área de Cultura ha conseguido el mismo rango de respuestas ciudadanas,

destacando las propuestas de creación de espacios artísticos y culturales en espacios municipales en

desuso, o la implantación de una nueva biblioteca en Altzaga, Ludoteca, sala de estudios y Kzgunea.

El ejercicio de priorización destaca por la baja desviación existente en la distribución de las respuestas, lo

cual indica que el peso atribuido al conjunto de las acciones propuestas es indistintamente prioritario

para la ciudadanía que ha participado en el proceso. Ahora bien, en el caso de las aportaciones remitidas

por la ciudadanía, es posible esbozar barrio por barrio una serie de conclusiones de acuerdo con el análisis

discursivo derivado de las sugerencias, ideas y recomendaciones ciudadanas.




A tal efecto, a continuación se detallan las principales cuestiones planteadas en los siete barrios objeto

de este proceso participativo, de acuerdo con el número de menciones computadas durante un

exhaustivo análisis cualitativo:

1. ASTRABUDUA: La cubrición del patio del centro educativo Ignacio Aldekoa ha sido la

demanda más recurrente para este entorno urbano, seguido de la dotación de nuevas

instalaciones deportivas. En particular, el análisis de las menciones indica la necesidad de contar

con instalaciones deportivas como piscinas, campos de fútbol, un frontón, canchas de baloncesto

o pistas de Skate para el uso y disfrute de personas jóvenes y adultas.

Asimismo, también resultan significativas las menciones que reclaman el desarrollo y creación de

zonas verdes y ajardinadas, la implantación de nuevos espacios de estacionamiento para

vehículos y la limpieza y mantenimiento de la vía pública.

2. ALTZAGA: En el caso concreto de Altzaga, la mayor parte de las menciones ciudadanas se han

dirigido a solicitar la rehabilitación del entorno de las calles Tartanga, Ategorri y Felix Ortún. De

acuerdo con las aportaciones, se trata de una zona descrita como insegura, carente de un

alumbrado adecuado y mal pavimentado, que sin embargo soporta un tránsito considerable de

escolares y viandantes. La percepción de esta zona como punto negro y su necesario

mantenimiento ha congregado el mayor número de aportaciones ciudadanas.

En segundo lugar, existe una demanda generalizada que visibiliza la necesidad de proveer el

barrio de espacios deportivos y de esparcimiento para menores, jóvenes y adolescentes. Con el

mismo número de menciones, las peticiones que reclaman el aumento de plazas de garaje, así

como el mantenimiento del Parking de Tartanga también han sido trasladadas para su

consideración durante el proceso.

Cabe considerar, en tercer lugar, aquellas sugerencias que señalan la adecuación de las aceras y

su mantenimiento en aras de asegurar una movilidad efectiva para el conjunto de los estratos

poblacionales que vertebran el espacio urbano de Altzaga, seguida de la remodelación de las

instalaciones deportivas, la promoción del empleo y comercio y los problemas derivados por las

heces caninas entre otros.

3. LUTXANA: las peticiones relacionadas con el mantenimiento de la vía pública, los problemas

generados por la inundabilidad y la ampliación de aceras (zona parada autobús) han sido

aportaciones recurrentes para este barrio. En añadido, el acceso a Internet a través de la

instalación de fibra óptica y la regeneración urbana (especialmente en el entorno de la ría y




parques) destacan como una de las principales recomendaciones ciudadanas en el marco del

presente proceso participativo.

Igualmente se han transmitido quejas relativas a las heces caninas y la necesidad de regular las

zonas de esparcimiento canino en relación con la salud pública. Con una menor frecuencia en el

análisis de las menciones, también destaca la implementación de un programa de movilidad

adecuado que considere el desarrollo de sendas peatonales y ciclistas.

4. ERANDIO GOIKOA: Las mejoras relativas al saneamiento, iluminación y calzada que transita

por Erandio Goikoa (se percibe como un punto inseguro por la gran velocidad a la que se

desplazan los vehículos) se sitúan como una de las demandas más destacables por parte de la

ciudadanía.

Asimismo, existen diversas propuestas que reclaman la realización de una biblioteca/ludoteca en

la zona, la apertura de espacios cívicos y asociativos, diversas propuestas de regeneración rural y

desarrollo de los espacios de esparcimiento, así como la mejora de las conexiones por

transporte público de Erandio Goikoa con el resto de barrios de Erandio.

5. ENEKURI-FAOETA: La mejora de los barrios periféricos de Erandio, la promoción de la oferta

cultural, el mantenimiento de la vía pública y la habilitación de un parque cubierto han sido las

demandas trasladadas por la ciudadanía para este entorno.

6. ARRIAGA: La implementación de un sistema de saneamiento adecuado, el mantenimiento de

las aceras y el desarrollo de sendas ciclables son las aportaciones relativas a esta zona. Cabe

destacar que residentes de Arriaga han propuesto mejoras para otras zonas, como es el caso del

polideportivo.

7. GOIERRI: En este barrio únicamente se han recogido aportaciones que reclaman un mejor

saneamiento que permita el acceso a servicios básicos por parte de vecinas y vecinos.

Las principales aportaciones reflejadas barrio por barrio en este apartado son resultado de un número

significativo de menciones cuantificadas durante el análisis, de tal forma que no se han considerado la

totalidad de las mismas en las conclusiones. Por ello, cabe señalar que resulta necesario realizar una

lectura detenida para valorar de forma íntegra las aportaciones transmitidas, con el fin de conocer las

ideas e inquietudes trasladadas por la ciudadanía que ha participado en el proceso de Presupuestos

Participativos 2017 de Erandio.




ANEXO I

RELACIÓN DE APORTACIONES DE ASTRABUDUA

(POR NÚMERO DE MENCIONES)

Nota metodológica: en aras de preservar la información transmitida y su tono discursivo, los comentarios

que a continuación se reflejan guardan una escrupulosa literalidad con el conjunto de las aportaciones

recibidas. Por lo tanto, no se han considerado correcciones ortográficas ni gramaticales en la

categorización de las preguntas abiertas (tanto en Euskera como en Castellano), garantizando así un

análisis que visibilice sin distorsión las percepciones ciudadanas.








ASTRABUDUA (619)

1. CUBRICIÓN PATIO Y MEJORAS CEIP IGNACIO ALDEKOA HLHI (284)

Cubrición zona de recreo (279)

Quiero un espacio cubierto en el colegio Ignacio Aldekoa para que sus alumnos/as lo usen en

horario escolar y el resto del barrio lo podamos disfrutar los fines de semana aprovechando que

ahora el colegio estará abierto (266)

Queremos un espacio cubierto en el colegio Ignacio Aldekoa para que sus alumnas/os lo usen en

horario escolar y el resto del barrio lo podamos disfrutar en la horas no lectivas (1).

Ignacio Aldekoako haurrak euria egiten duenean kubierta bat izatea jolasteko eta kirol ekintzak

egiteko (1).

Una cubierta para el patio del colegio (1).

Cubrir el patio del colegio Ignacio Aldekoa (1).

Una zona cubierta para el patio del colegio Ignacio Aldekoa, para que no se mojen los alumnos y

al quedar abierto en la actualidad, puedan ir los niños a jugar allí (1).

Una carpa para el colegio Ignacio Aldecoa o cubierta para que los niños no se mojen (1).

Patio “cubierta” Ignacio Aldekoa (1).

Creación de un patio cubierto en el colegio Ignacio Aldekoa para que los niños puedan salir al

patio cuando llueva porque en estos momentos no hay espacio suficiente y se tienen que quedar

en las aulas (1).

Poner en el colegio Ignacio Aldekoa de Astrabudua una tejana para los niños (1).

Espacio cubierto en el colegio Ignacio Aldekoa (1).

Colocar un patio cubierto en el colegio público Ignacio Aldekoa (1).

Cubierta los patios del colegio (1).

Ignacio Aldekoa eskolan jolasleku estalita eraikitzea. (1).

Mantenimiento (5)

Mejorar las instalaciones, sobre todo el Colegio Ignacio Aldekoa (1).

Canastas de baloncesto en Ignacio Aldecoa, que la red de las actuales están rotas (1).

Tener un gimnasio en Ignacio Aldekoa (1).




Mejoras en el colegio Ignacio aldekoa e instituto, como escaleras, ventanas, baños, instalaciones

en general (1).

Reparar escaleras de colegio (1).

2. NUEVAS INSTALACIONES DEPORTIVAS (249)

Polideportivo y Gimnasio (210)

Y un polideportivo en condiciones y un gimnasio (197)

Mejores instalaciones deportivas (2).

Prioridad a las zonas de ocio como polideportivo (1).

Polideportivo de Astrabudua (1).

Instalaciones deportivas (1).

Polideportivo acorde a la ciudadanía (1).

Zona deportiva abierta a los niños (1).

Mejora de instalaciones deportivas (1).

Fomento de equipos deportivos (1).

Mejora integral del polideportivo (1).

espacios para que los niños y niñas puedan practicar deporte dado que no existe ni tan siquiera

una simple cancha de fútbol o frontón (el colegio se cierra) (1).

Renovar x completo el polideportivo de Astrabudua (1).

Yo creo que el polideportivo necesita un lugar donde los padres y abuelas de los niños que vayan

a los cursillos puedan esperarlos (1).

Piscinas (10)

Piscina (2)

una piscina exterior y pequeña para los críos (1).

Piscina descubierta (1).

Unas piscinas adecuadas para niños, no una olímpica, que es de adultos (1).

Unas piscinas iguales o parecidas a las de Erandio ya que estas de Astrabudua son ridículas (1).

Piscinas al aire libre (1).

En verano piscinas al descubierto (1).

Zonas deportivas abierta a los niños con campos de fulbito (1).

Zonas de ocio para los jóvenes (1).

Fútbol (8)

Un campo de fútbol (4)

Fútbol (1).

Campo de fútbol libre de horario (1).

Campos de fútbol para poder jugar (1).




Para que (los niños) puedan jugar al fútbol un campo de fútbol o varios (Como en Lamiako) y así la

gente dejará de protestar en ñas terrazas porque les molestan y los pobres no tienen sitio para

jugar (1).

Frontón (8)

Frontón (5)

Un frontón cubierto; pudiendo ser usado por el colegio (1).

Frontoi bat (1).

FRONTOI baten beharra dago eta honela ere bultzatuko genuke beste euskal kirol bat. Gainera,

frontoiarekin Ignacio Aldekoa ikastetxeak duen arazoa konponduko genuke (1).

Baloncesto (5)

Baloncesto (3)

Campas de baloncesto (1).

Cancha de baloncesto (1).

Pistas de Skate (3)

Una pista de Skate (3)

Deporte para adultos (2)

Oferta actividades en los polideportivos para adultos, no coincidiendo con los niños (1).

Desarrollar actividades deportivas para adultos (1).

Otras propuestas de mejora (3)

Una tirolina gratis (1).

Que no tengan que utilizar el polideportivo con sus problemas (1).

No sólo fútbol, incentivar deporte (1).

3. NUEVOS PARQUES, ESPACIOS VERDES Y ZONAS AJARDINAS (16)

Aumento de zonas verdes (2)

Zonas donde los niños puedan jugar al balón sin molestar a nadie (1).

Campos verdes y parques (1).

Malestar por la anulación del parque de Madaripe (1).

Así que estaría bien construir otro parque con zonas verdes (1).

Zonas verdes (1).

Necesitamos zonas verdes (1).

Jardinería (1).

Por la zona de Musico Gorostiza no tenemos zonas verdes (1).

Zonas de recreo para los chavales (1).

Espacio de esparcimiento cubierto y para diversas actividades y deportes (1).

Ingurumena (1).




Lograr que las zonas de ocio sean atractivas para los diferentes perfiles de los vecinos: jóvenes,

adolescentes, mayores y mascotas (1).

Astrabuduan 10.000 biztanle baino gehiago izanik, ez dauka leku estali bat gure auzoan egiten

diren kultur ekitaldiak burutzeko eguraldi txarra denean: herri bazkariak, musika kontzertuak,

ihauteriak, etabar... (1).

Zonas de recreo exteriores tapadas... (1).

4. ESTACIONAMIENTO (14)

Nuevos espacios de estacionamiento (10)

Aparcamiento (1).

Más garajes (1).

Prioridad zonas de aparcamiento (1).

El aparcamiento (1).

Aparcamiento más (1).

Parking arazoa konpondu (1).

Aparcamiento definitivo (1).

Aparkalekuak (1).

Proyecto para un parking público (1).

Bestaldetik, aparkalekuaren problemari behin-betiko irtenbidea bilatu behar da eta horretarako

EHBILDU proposatutako proiektu bezalako bat bultzatu behar da udaletxetik (1).

Control de estacionamiento (4)

Sancionar vehículos mal estacionados (1).

Ordenación del parking y evitar aparcamientos en aceras (1).

Mayor implicación de la policía municipal en los malos aparcamientos en las aceras, y alrededor

del campo de fútbol de Astrabudua que en estos momentos es nula (1).

Más implicación de la policía municipal en el tema de los malos estacionamientos en el municipio

(1).

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE CALLES (10)

Más papeleras (2)

Arreglar el pivote de la calle peatonal Etxegorri (1).

Mantenimiento Colegios Públicos (1).

Recogida de residuos (1).

Mayor limpieza en las calles (1).

Limpieza de calles (1).

Manteamiento mobiliario urbano (bancos) (1).

Alumbrado del nuevo parking junto al metro Astrabudua (1).

Renovación de aceras (C/ Meso, C/ Consulado desde Etxegorri hacia Alkone, C/ Etxegorri entre

Consulado y Txakurzulo...) (1).




6. OCIO INFANTIL (6)

Discoteca para niños (1).

Fiestas más barracas (niños mayores) (1).

Un Txirimiri, más zonas de juegos para niños (1).

Zonas de ocio para los niños (1).

Una zona de juegos, balón, patines, bicis. Carecemos de todo (1).

Más zonas de juego para los niños (1).

7. SENDAS CICLABLES (5)

Bidegorri (2)

Un bidegorri para las bicis (1).

Zonas de bidegorris (1).

Crear Bidegorri (uniendo Bilbao, Leioa, Getxo) (1).

Azkenik, bada garaia gure auzo desberdinak lotzeko bidegorriekin, bizikletaren erabilera

bultzatuz. Baita errekatik San Inaziotik eta Areeta lotzeko bidegorria be behar-beharrezkoa da.

8. ESPARCIMIENTO CANINO (5)

Parque para perros. Hemos pasado de 1 a nnguno cerrado para poder soltarlos (1).

Pues hay malestar por la anulación del parque de Madaripe, incluido el “pipican” o zona de

esparcimiento canino (1).

Estaría bien un “pipican” donde los perros puedan correr sin molestar a otros usuarios del parque

(1).

Un pipi-can (1).

Zonas para perros cerradas y amplias y parte tapada (1).

9. EMPLEO Y ECONOMÍA (5)

Empleo y promoción económica (1).

Centro inic. Profesional (1).

Que den empleo para la gente de Erandio (1).

Mejores ayudas para la gente jóvenes (1).

herri merkataritza sustatzea (1).

Empleo y formacion para mayores de 45 años caulificados (licenciados, etc.). Tengo 49 años, he

sido directora de administracion y finanzas y rrhh y el ayuntamiento de erandio no crea planes de

empleo para desempleados mayores de 45 años y con alta cualificacion. Lo mismo con la

formacion, hay cursos o calificaciones profesionales que solo pueden disfrutar los menores de 30

años. Quiero hacer un curso de sap y no puedo porque tengo 49 años. Para colmo, tengo un perfil

profesional en el que se contrata mayormente a hombres (puestos de direccion), con lo cual no

voy a encontrar empleo en la vida y no recibo ninguna ayuda, vivo sola y pago hipoteca (1).

10. ENSANCHAMIENTO Y MEJORA DE ACERAS (5)

Mayor anchura de aceras en Astrabudua (1).

Acondicionamiento de aceras (1).




Para cuando la calle Alcone desde el nº 2 al nº 8 llevamos 38 años con media calle, creo que es

hora de empezar hacer algo porque la contribución creo que es abusiva pagamos como las Arenas

o Algorta (1).

Eliminar los dactilares del suelo que presuntamente es para personas ciegas y, médicamente, son

muy perjudiciales para personas con problemas en los pies. Solo basta con cuantificar unos y

otros (1).

Acondicionar las aceras.... arreglarlas y adaptarlas a sillas de ruedas... (1).

11. SEGURIDAD CIUDADANA (4)

Seguridad Ciudadana 100/100 (1).

Seguridad ciudadana(1).

Aumentar la seguridad ciudadana (1).

Dar más seguridad al peatón en la circunvalación de Astrabudua (1).

12. SERVICIOS DE PROTECCIÓN ANIMAL (3)

Un cuidado de los animales callejeros, en este caso de los gatos de Atxutegi, que son atropellados

matados por perros y pasan el invierno en unas condiciones penosas (1).

Por los Derechos de los animales (1).

Por su protección porque son seres vivos (1).

13. INCREMENTO DE ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES (3)

Más plazas de actividades para mayores (1).

Aumentar actividades culturales en el municipio (1).

Aumentar actividades socioculturales en el municipio (1).

14. TRÁFICO (2).

En la calle Etxegorri los domingos pasan coches por que el pivote descde hace más de un año está

abajo y los niños están jugando (1).

necesitamos zonas x donde andar y hacer deporte tanto jóvenes como mayores y no jugarnos la

vida por los coches (1).

15. REORDENAMIENTO URBANO (1).

Menos edificios y terrazas (1).

16. RETRIBUCIÓN AL FUNCIONARIADO (1).

Reducción de la retribución a los funcionarios (1).

17. CONTROL AYUDAS SOCIALES (1).

Vigilancia de las ayudas municipales referente a las ayudas económicas a personas necesitadas

pues creo que existe fraude (1).




18. SERVICIOS SOCIALES (1).

Aumento de servicios sociales (1).

19. EUSKERA (1).

Euskara (1).

20. OTROS (3)

Control gastos fiestas del municipio (1).

Euskaltegi de Astrabudua: C1 (1).

Educación (1).





edozein azalpen


presupuestos 2017

ASTRABUDUA (63)

1. HABILITAR ZONAS DE ESPARCIMIENTO Y ESPACIOS VERDES (9).

Estamos olvidados, hay mucho niño, mucho joven y no pueden disfrutar en el barrio porque no

hay espacio. (1).

Es urgente hacer más zonas verdes (1).

Nos hemos quedado con muy pocas zonas verdes, es una pena a este paso sólo van a quedar

edificios y se destruye la naturaleza (1).

También me gustaría un frontón o un skatepark, con el mismo objetivo, un lugar donde puedan

reunirse sin molestar a los demás, o sin sentir que molestan, sin necesidad de tener que pagar,

como ocurre ahora con las lonjas (1).

Más espacio para jugar al balón en lugar de la plaza (1).

Parques cubiertos para niños y espacios para grandes actos con amplio aforo (1).

Dotar a Astrabudua de un local de uso público para cuando llueva se puedan realizar eventos

organizado por las diferentes asocicaciones del barrio (1).

Veo la necesidad de que se compre una carpa Municipal de grandes dimensiones, en vez de andar

alquilando (1).

Ademas también veo la necesidad de cubrir algún parque infantil mas, pero que el diseño tenga

en cuenta también al viento (1).

2. NUEVAS INFRAESTRUCTURAS COLEGIO IGNACIO ALDEKOA (8).

Quiero un espacio cubierto en el colegio Ignacio Aldekoa para que sus alumnos lo usen en horario

escolar y el resto del barrio lo podamos disfrutar durante los fines de semana (4)

No echar en olvido la cubierta del colegio Ignacio Aldekoa (1).

Cubierta para el patio del colegio Ignacio Aldekoa (1).

Sería muy interesante que por fin se escuche al colegio Ignacio aldekoa y cubra una de sus

necesidades que para mi y muchos es importante como un patio cubierto (1).

Quiero un espacio cubierto en el colegio ignazio aldekoa para que sus alumnos/as lo usen en

horario escolar y el resto del barrio lo podamos disfrutar durante los fines de semana

aprovechando que ahora el colegio estará abierto (1).




3. LIMPIEZA Y ESPARCIMIENTO CANINO (7)

Dotar a Astrabudua de una zona de esparcimiento canino vallada, para que los perros puedan

correr y jugar sin molestar a otras personas (1).

Nos han quitado la zona de esparcimiento canino, hay perros que no se pueden soltar con el

consiguiente problema de que no pueden correr libremente. Nos parece importante que pusiesen

uno, ya que lo usábamos muchos dueños de perros (1).

Prohibir pisar a los perros en zonas verdes no delimitadas para ellos (1).

Mayor limpieza de heces caninas (1).

Debemos mejorar en el proceso de reciclado de todos los deshechos producidos, tanto en el

ámbito del hogar como en el industrial, impulsando el reciclado entre los vecinos más mayores

que a mi entender son los menos concienciados en este aspecto (1).

Aceras en condiciones sin caca de animales (1).

Que tal, una campaña de identificación de perros, con chip obligatorio y revisión ¨efectiva¨?- (1).

4. PRESUPUESTOS MUNICIPALES E IMPUESTOS (5).

Que todos los presupuestos se destinen como tiene que ser (1).

Bajar el impuesto del IBI (1).

Revisar el impuesto de circulación (1).

Es totalmente impresentable en un municipio de 40,000 habitantes y con la mayoría de los

servicios subcontratados, que más del 40% de su pago vaya a retribuir a su personal (1).

Udalen zerbitzuak esku publikoetan egon beharko ziren eta ez gestio pribatuenetan. Diru gehiegi

gastatzen ari da modu honetan eta gainera Astrabuduako kiroldegiaren kasuan erabiltzaileak ez

daude pozik eta instalazioak eskasak dira (1).

5. FORMACIÓN Y EMPLEO (5)

Planificacion y estudio de los proyectos empresariales implantados y de proxima implantaci'on

para adaptar los cursos de formación. Para que sirvan para algo (1).

Formar a personas del municipio , para trabajar de policía municipal o Protección civil u otros

apartados del área municipal tipo jardinería , revisión de fallos del municipio, como hubo hace

años vigilantes andantes en verano y en invierno que era personas que estaban en el paro o

cobrando ayudas (1).

Contratar algún barrendero mas que sean del municipio (1).

Emplear en el ayuntamiento y empresas municipales a personas desempleadas mayores de 45

años, en departamentos administrativos (1).

Bestalde Enplegu Planeko kontratazioak hileko lehen egunean egitea askoz onuragarriagoa izango

litzateke parte hartzaileentzat, kontratua bukatu eta prestazioa eskuratzerakoan, SEPE-k azken 6

hilabeteak hartzen bait ditu kontuan ordainduko duten batezbestekoa egiteko; adibidez




kontratua urtarrilak 25ean egiten bada eta langabezian ekainak 5ean gelditzen bazara (6 hilabete

geroago), 5 egun horiek hilabete bat bezala zenbatzen dituzte, prestazioaren kopurua erabat

murriztuz(1).

6. ESPACIOS DEPORTIVOS (5)

La zona del polideportivo se amplie el gimnasio (1).

así como unas piscinas de verano serían extraordinario para todos los erandiotarras (1).

Muy importante dotar al barrio de Astrabudua de un espacio cerrado donde practiocar deporte y

eventos varios, durante los 8 meses de mal tiempo es una necesidad que ayudaría mucho en

todos los aspectos a la vida del barrio, juventud comercio etc. (1).

Habilitacion de cancha de baloncesto y futbito publica en el municipio de Astrabudua (1).

Mejorar el deporte extraescolar en nuestros colelgios (1).

7. LUCHA CONTRA EL FRAUDE (3)

Inspeccionando bien las necesidades y castigar al que defrauda a los contribuyentes (1).

A la persona que reciben ayudas que se mire bien (1).

Las ayudas que se den,deben ir acompañadas de un adecuado control para evitar abusos y ser

más justas, eskerrik asko (1).

8. MANTENIMIENTO (3).

La Plaza Josu Murueta da pena verla (1).

Considero que Astrabudua está abandonada por parte del Ayto. desde hace años y no se invierte

en proporción a los habitantes que tiene. Solo hace falta darse una vuelta por Altzaga para

comprobar que tiene la totalidad o casi de las calles/aceras renovadas. Por no hablar de la

diferencia de calidad entre ambos polideportivos... Y es algo que me han comentado varias

personas de fuera del municipio (1).

Auzoko errepideak berritu eta konpondu (1).

9. PROGRAMAS Y ESPACIOS ESPECÍFICOS PARA INFANCIA Y JÓVENES (2)

Se destina muy poco presupuesto a los niños teniendo en cuenta que la mayor parte de la

población somos familias con niños. Falta algo como el Txirimiri de Erandio en el cual dan clases

de Zumba gratuitas para padres y niños, tienen apoyo en los deberes, con el Euskera, tienen

zonas de juegos con futbolines, juegos de mesa, ajedrez… y el local es enorme y pueden

aprovecharlo muchos niños sin listas de espera ni rollos de esos… (1).

A mí me gustaría que destinasen parte de los presupuestos a la juventud, que no tanto a la

infancia, porque yo considero que hay mucha y está totalmente olvidada, me gustaría un área de

esparcimiento donde puedan reunirse, tipo, un Gastetxe pero controlados y cedidos por nosotros

(1).




10. REGULACIÓN Y CONTROL DEL TRÁFICO Y ESTACIONAMIENTO (2)

Multar a los vehículos de carga o descarga que no aparquen en su sitio, poner señales donde no

hay etc. (1).

Una vez inaugurado el nuevo parking de Astrabudua junto al Metro, la policía municipal debe

sancionar con firmeza a los vehículos mal estacionados. Ya no hay excusa para no hacerlo

alegando problemas de espacio de aparcamiento. (1).


Más aparcamientos (1).

Sobre todo aparcamientos por favor!!!!!! (1).

12. GASTOS SOCIALES Y CONVIVENCIA (2).

Aumentar presupuesto en gasto social (grupos de tiempo libre, encuentros entre inmigrantes y

vascos) (1).

Practicamente me resulta necesario casi todo.....desde los más pequeños hasta nuestros mayores

y mascotas queremos un pueblo mejor en el que vivamos en armonia. En especial ayudas a

familias desfavorecidas y personas dependientes y sus familiares (1).

13. SENDA CICLABLE (1)

Itsasadarreko bidegorria errealitate bihurtzea gustatuko litzaidake. Badakit arazoa ez dagokiola

udalari baina aldundi edo dagokion erakundeari behar beste aldiz azpimarratu beharko litzaioke

arazoa (1).

14. OCIO INFANTIL (1).

Más fiestas (1).

15. TRANSPORTE (1).

Facilitar la comunicación y transporte entre las diferentes poblaciones (Erandio, Astrabudua, La

Campa…) (1).

16. PROMOCIÓN DE ERANDIO (1).

Usar la ría como escaparate y actividades turísticas y deportivas (1).

17. CUMPLIMIENTO NORMATIVA MUNICIPAL (1)

Un control ¨efectivo¨ de ocupación de zonas públicas por terrazas de bares con el consiguiente

cumplimiento de las normas municipales y me refiero a ¨efectivo¨ no al actual en Astrabudua (1).




18. PARTICIPACIÓN CIUDADANA (1)

Que los vecinos elijamos sobre una partida presupuestaria especifica, por ejemplo de 200.000€.

Esto no son presupuestos participativos (1).

19. BIBLIOTECA (1)

Astrabuduako udal liburutegia (1).

20. OTROS (3).

Mencionar a favor un pequeño detalle del ayuntamiento poniendo pegatinas para pájaros en el

túnel del metro (1).

Aukeratzeko agertzen direnak, guztiak iruditzen zaizkit inportateak. Halaber, aukera emanda,

aprobetxatu nahi dut azpimarratzeko hasieran jarri ditudan lehentasunak, zuek kontuan har

ditzazuela (1).

Estaria bien una "feria vecinal de Arte y Aficiones" en la que poder mostrar y vender nuestras

creaciones para poder continuar con ellas. Creo que somos muchos en el barrio los que tenemos

una afición escondida en casa. Gracias (1).




ANEXO II

RELACIÓN DE APORTACIONES DE ALTZAGA














ALTZAGA (233)

1. REHABILITACIÓN VÍA PÚBLICA Y SEGURIDAD: TARTANGA – ATEGORRI – FÉLIX ORTÚN (40)

Puntos Negros, mantenimiento e iluminación (21)

Alumbrado zona sin asfalto por detrás de Instituto Ategorri (vías metro), mucho paso de gente

joven y está muy oscuro (3)

Mejoras del alumbrado en la zona del camino que conduce a la escuela de Ballet CDART (3).

Mejorar espacios públicos: urbanizar el paseo junto a vías del metro desde canchas. Es un “punto

negro” desde perspectiva de género, con tantas chicas jóvenes yendo a CDART (2).

Para la iluminación de la C/ Felix Ortun (2).

CDART, herriari ekarpen baliotsua eta handi egiten diolako, vaina lekua ume eta gazteentzat

arriskutsua bilaka daiteke gaur egun, batez ere gauez (1).

Arreglar el camino que lleva a la academia de danza CDART que corre paralelo al trazado del

metro. El estado actual de este camino resulta insalubre y peligroso. Se necesita acondicionalo,

limpiarlo e iluminarlo (1).

Poner mejor el camino de CDART (1).

Asfaltar el camino que lleva a la academia CDART (1).

Mejorar el camino de la academia CDART (1).

Para mi y mis allegados, vecinos, alumnos etc sería indispensable acondicionar con luz y asfalten o

bidegorri la zona de paso que transcurre por las vías del metro y por la trasera del Instituto

Ategorri, Colegio de Judo y Formación Profesional hasta la saluda o calle Tartanga. Es un punto

negro que debería desaparecer y facilitar el paso de vecinas y visitantes (1).

Eliminación de puntos negros del barrio como desde Tartanga a las canchas de baloncesto y

parque en Felix Ortún (1).

Alumbrado (1).

paseo en la carretera de la ría con mas iluminación (1).

El alumbrado en zonas oscuras (1).

Proyecto de un parque municipal en Alzaga – Zona entre Tartanga y Bekoetxe. Valor presupuesto

2017: 100,000€ (1).




Mantenimiento de la zona (19)

Mejorar el acceso: iluminación y asfaltado del camino que va desde detrás del Institutito Ategorri,

junto a las vías del metro, hasta Tartanga (5)

Adecuar el camino que comunica la calle Tartanga desde la calle Felix Ortun, pegado a las vías del

metro al centro de Danza Ana Rosa (2)

Asfaltado de la calle Tartanga a la altura de Andamios Mekano hasta la salida de la ría (1).

Arreglar acceso a zona calle Tartanga 39 (1).

Se debería asfaltar el espacio entre la calle Felix Ortun y calle Tartanga para facilitar a los

viandantes (1).

Mejorar la calle que transcurre por detrás del instituto Ategorri junto a las vías hasta Tartanga (1).

Proyecto de acceso desde Gernikako Kalea, hasta Ategorriko bidea. Valor presupuesto 2017:

50,000 € Resto presupuesto plurianual, de acuerdo con el precio del proyecto de ejecución (1).

Asfaltado de Ategorriko Bidea. Valor presupuesto 2017: 25,000 € (1).

Iluminación hacia el nuevo centro de Danza Ana Rosa Tercero (1).

Arreglar el asfalto de las calles Tartanga y Vega (1).

Dedicar parte para hacer un parque en la zona de Tartanga que esté de jardín (1).

arreglar el camino que pasa por detrás del instituto, pegado a las vías, y poner luz (1).

Ampliar aceras en calle Tartanga para acceso a los colegios (1).

Dignificar la calle Tartanga y rampas mecánicas en barrio Ategorri (1).

2. ESPARCIMIENTO Y ZONAS AJARDINAS PARA INFANCIA Y JUVENTUD (21)

Necesitamos más espacios para los adolescentes y los jóvenes (1).

Campa verde en frente de Jado. Mejorar la campa para que los niños puedan jugar y poner un

aparcamiento (1).

Adecuación de parques infantiles (en invierno sólo hay 1 parque cubierto y es para niños de

menos de 5 años) (1).

Adecuación de parques (en invierno los críos no tienen donde jugar cuando llueve) (1).

Más cosas para los niños y jóvenes (1).

Un centro para jóvenes y niños (1).

Sitios para jóvenes, sobre todo para adolescentes, tanto de interior como exterior (Campos

Deportivos, locales municipales con juegos, etc) (1).

Más zonas de hocio por parte del Ayuntamiento (1).

Más cursos para jóvenes en culturas (1).

Más zonas de ocio para los adolescentes (1).

Más zonas de ocio para adolescentes (1).

La juventud y su tiempo libre (1).

Ocio para la juventud (1).

Priorizar que los jóvenes tengan un parque para jugar a fútbol (1).

Más espacios infantiles (1).

Los jóvenes (1).




Zonas deportivas (5)

Campo de fútbol (1).

Pistas de Skai (1).

Sugiero una pista de eskey para los chavales del pueblo que no tienen un sitio adecuado para

practicar este deporte. Los chavales lo agradecerían con mucho entusiasmo (1).

por oro lado no estaria de mas una pista de Skateboard (1).

Un rocódromo en algún solar municipal en deshuso, como el de Tartanga junto a escuela de

danza (1).


Aumentar plazas de aparcamiento (10)

No hay aparcamientos de coche (1).

Aparcamiento de vehículos (1).

Más aparcamientos (1).

Polikiroldegiko aparkalekua hobetu (1).

Aparcamiento (1).

Hacer aparcamientos (1).

Mejora aparcamientos (zona polideportivo) (1).

Propondría también hacer edificios de aparcamientos para los coches, gratuito y con seguridad

(1).

Habilitación de espacios para aparcar (1).

Parkings públicos – privados para tanto coche (1).

Mantenimiento Parking Meccano (10)

Mejorar el parking de Tartanga frente a Meccano (7)

Y mejorar el parking frente a Meccano (1).

Mejorar parking de Tartanga frente a Meccano (1).

Adecuar el parking de Tartanga frente a Meccano y solar municipal que parece escombrera

limpiar y ampliar para aparcar o zona verde. (1).

Control Estacionamiento (1)

control en el estacionamiento en lugares no permitidos (1).

4. MANTENIMIENTO DE CALLES Y MOBILIDAD URBANA (20)

Hay calles en Erandio muy deterioradas porque llevan años sin ser asfaltadas (1).

Revisión continua de los deterioros en las calles para su pronta reparación (baldosas rotas,

señales en mal estado, papeleras…) (1).

Hay muchas aceras que no son transitables (1).

Ejecución acera de la calle Jose Luis Goyoaga, desde Forja Alberdi hasta Paso subterráneo de

Lutxana: Valor presupuesto 2017: 80,000 € (1).




Asfaltado (1).

Resto presupuesto plurianual, de acuerdo con el precio del proyecto de ejecución (1).

Proyecto paseo y playa en el paseo Txurruka. Valor presupuestos 2017: 80,000€. Resto

presupuesto plurianual, de acuerdo con el precio del proyecto de ejecución (1).

Mejora del estado de la vía pública (1).

carreteras y edificios en malas condiciones (1).

Arreglar la acera de la ría hasta Elorrieta (1).

Lo más importante sería tener bien asfaltados los suelos (1).

Arreglo de las aceras (1).

Revisión de pavimento de aceras (1).

También hay calles que necesitan una mejora, como asfaltar la calle Altzagako Ibarra (1).

Solucionar las aceras a Jado compasion llenas de charcos y baldosas sueltas (1).

Asfaltar las calles de Altzaga, especialmente la calle Vega de Altzaga (1).

Mejorar entorno urbano (1).

Adecuación de un paseo en la carretera de la ría, que lo haga más amable para pasear, y con más

iluminación (1).

Mejorar las aceras (1).

Solucionar problema con cables y alambres (1).

5. REMODELACIÓN Y NUEVAS INSTALACIONES DEPORTIVAS (14)

Modernizar el gimnasio del polideportivo de Altzaga. Adquirir material olímpico ya que el

polideportivo es público dejarnos pasar tiempo en los días de lluvia (2)

Zona de deporte al aire libre (2).

Trampolín embarcadero (2)

Que pongan una piscina abierta en el polideportivo para el verano (1).

Reparación del terreno de juego del campo de la Ikastola. Valor presupuesto 2017: 30,000 € (1).

Kirola egiteko lekua Tartangan (1).

Piscinas al aire libre (1).

Áreas de deporte al aire libre, no hay ni una mísera portería para dar una patada a un balón (1).

Hay que mejorar las zonas deportivas (1).

mejorar la oferta deportiva (1).

Mejores instalaciones deportivas (1).

6. PROMOCIÓN DEL EMPLEO Y COMERCIO (12)

Más ofertas de empleo por parte del ayuntamiento (1).

Creación de empleo (1).

Bolsa de trabajo más amplia (1).

Promoción de empleo para jóvenes y mayores de 40 (1).

Parados de larga duración (1).

Programas de empleo para parados de larga duración (1).

Promoción del empleo (1).

hacer algo para activar y fomentar más el comercio Erandiotarra (1).




Seguir contratando a empleados del municipio (y ampliar a otros puestos) y hacer que las

empresas de Erandio, al contratar a alguien, sean Erandiotarras (1).

Creación de empleo: ayudas al emprendimiento, locales de creación, ayudas a pymes, cesión de

locales para actividades innovadoras, programas educativos, inserción laboral de la juventud,

fomento del comercio local, ocio nocturno, espacios coworking, banco de tiempo profesional...

(1).

Empleo (1).

Empleo estable para los parados de larga duración (1).

7. ACCIÓN SOCIAL (11)

Acción Social (1).

Una residencia en la zona Behekoa (1).

Ayudas a dependientes y familias en riesgo de exclusión social (ayuda emergencias) (1).

Berdintasuna (1).

Bienestar social (1).

Invertir en todos los programas sociales verdaderamente (1).

Invertir en cultura y ayudas sociales a los colectivos en riesgo de exclusión social (1).

Personas mayores (1).

Residencia tercera edad en Erandio Behekoa (1).

ayudar a personas necesitadas (tercera edad, enfermos, etc) (1).

Mejorar los servicios sociales (1).

8. LIMPIEZA, SALUD PÚBLICA Y ESPARCIMIENTO CANINO (10)

Limpieza o hacer que la empresa contratada cumpla o sino expulsarla. La lmpieza tiene que ser

para las paredes de los edificios aunque sean privados ya que si existen gamberro y los

responsables de gestionar el ayuntamiento no los persiguen tienen que limpiar las paredes que se

ensucian y siguen sucias al igual que se limpia la casa de todos el ayuntamiento y los alrededores

como los jardines que incluso hay carteles de no perros que estos no se ponen el resto de jardines

del pueblo donde hay zona de juegos de niños y se permite que los perros campen a sus anchas y

además se permiten su estancia en establecimientos como bares, cafeterías, carnicerías, etc (1).

Los propios gestores del ayuntamiento incumplen la ordenanza y normativa existente al respecto

que se cumpla en todos sus aspectos y se dote de personal para hacerla cumplir, ya que se abren

expedientes y estos no llegan a ningún lugar. Con esto se generarían puestos de trabajo y más

ingresos para el ayuntamiento ya vale de gastar dinero y dinero en lugares de esparcimiento para

los perros y solo pensando en perros se gaste dinero en nuevas papeleras y en cambio no se exija

cumplir la ordenanza tanto por la policía municipal como por los dueños de los perros y en aras

de salud pública se siga pensando en gastar dinero para adaptar fuentes públicas a perros pero en

que pueblo vivimos, se gasta dinero en que las lonjas tengan equipamiento como botiquín y

extintor y no se piensa en poner desfibriladores en todo el pueblo y lo mejor sería en cada

comunidad con un número equix de vecinos, ya tanto gastar en perros ya vale, pensar un poco en

la ciudadanía que no tiene perros. (1).

Lo primero que se tiene que solucionar es el tema de la limpieza. Erandio lo tenemos muy sucio.

(1).




Control de perros fiera de sus espacios (1).

Mejorar salud pública (excrementos de perros) (1).

Vigilancia a los dueños de los perros en los parques infantiles y multar y cobrar las sanciones por

no recogida de heces en los jardines del pueblo y las calles (1).

Otro punto importante en mi opinion mas limpieza en las calles, dado el poco civismo

demostrado hasta la fecha por los propietarios de algunos perros (1).

Salud pública (1).

Excrementos de perro y barro en Felix Ortún (1).

Limpieza en sitios alejados que podían servir de postre o picnic (1).

9. ZONAS VERDES Y PARQUES (9)

Mejora y ampliación de zonas verdes (3)

Zonas verdes (1).

Las zonas verdes (1).

Más zonas verdes, que se deje de construir por construir(1).

En Altzaga necesitamos más zonas verdes, plazas, y paseos. Ya que cada vez hay menos (1).

Habilitación de parques en los solares de las fábricas abandonadas y en estado de ruina (1).

Parque tapados (1).

10. AULA DE ESTUDIO Y BIBLIOTECA (8)

Abrir un aula de estudio (1).

Habilitar áreas de estudio en Altzaga (1).

Aula de estudio (1).

Aula de estudio ya que el horario de la biblioteca es insuficiente (1).

Un aula de estudio aclimatada en Altzaga (1).

La biblioteca de Erandio Altzaga necesita una renovación con ampliación de la misma y ampliación

del horario de apertura. No podemos tener una biblioteca más pequeña que hace 20 años (1).

que la biblioteca contara con mas ejemplares de libros y no creo que sea necesaril tres personas

en la biblioteca de erandio con uno o con dos como mucho irían muy bien (1).

Abrir aula de estudio y mejora de la biblioteca (creo que está en proyecto) (1).

11. SENDAS CICLABLES Y ESTACIONAMIENTO PARA BICIS (8).

Bidegorris (4).

Aparca bicis (2)

Necesitamos un bidegorri que conecte con Bilbo y con Leioa-Getxo (1).

Un bidegorri que una los principales nucleos urbanos del municipio, para posteriormente tratar

de unirlos ya hechos en Las arenas, Leioa, Bilbao y asi dejar de jugarmos la vida los vecinos del

municipio a la hora de hacer deporte (1).

12. ACCESIBILIDAD Y MOBILIDAD (6)

Atención a las personas mayores, poniendo rampas para los sitios altos (1).




rebajarlas en los pasos de peatones para mejor accesibilidad (1).

Mejoras urbanísticas, sobretodo accesibilidad (1).

Un Erandio más comunicado entre barrios (1).

el acceso a las zonas con cuesta, como el barrio Ategorri (1).

Mejorar accesos a colegios, sobre todo el acceso a las personas mayores cuando van a votar (1).

13. PATRIMONIO, FINANCIACIÓN E IMPUESTOS (5)

Impuestos más ekitativos (1).

Menos impuestos (1).

Udalkutxa (1).

Patrimonio municipal (1).

Ingresos patrimoniales (1).

14. PROGRAMAS SOCIOCULTURALES (5)

Charlas informativas sobre política, sexualidad, feminismo, empleo juvenil (1).

Mejoras y apoyo mayor a las ofertas culturales (1).

Hay que seguir realizando actividades para todas las edades, últimamente se ve que hay más,

pero si puede haber más mejor (1).

creación de cursillos los fines de semana para la gente que trabajamos entre semana (no todos

somos funcionarios y tenemos las tardes libres, más quisiéramos) (1).

Herriko historia ezagutzeko zenbait ekintza! (1).

15. REHABILITACIÓN DE INMUEBLES Y VIVIENDA (5)

mejora y mantenimiento de infraestructuras municipales (1).

Hay que tirar los edificios en ruinas, como los que hay por la zona de la plaza del mercadillo por

ejemplo (aunque habrá más) (1).

Tratar con los propietarios de los terrenos industriales en desuso del barrio para edificar las

viviendas para el realojo de la calle vega. Si se quiere se consigue y menos especulación (1).

demolición de ruinas (1).

Demolición de edificios antiguos (1).

16. EUSKERA (4).

Euskara (2).

fomentar el euskera en todas las edades (1).

Herrian Euskara erabiltzeko programal sustatzea. Baita ere euskera babestea eta sustatzea

desagertu baino lehen (1).

17. KZ GUNEA (4)

Kzgunea (3)

Reapertura del Kzgunea (1).




18. ABAROA (3)

Cumplir las promesas (Abaroa) (1).

una solución viable para los afectados por Abaroa (1).

Hay que dar solución a los vecinos desalojados hace 10 años sin que nadie se lucre con ello (lo

ideal sería que pague Abaroa, la responsable). (1).

19. FIESTAS (3).

Ampliar presupuestos de las comisiones de fiestas (1).

Ampliar presupuestos para jaiak de Erandio (1).

Más financiación para fiestas (1).

20. CONTAMINACIÓN ACÚSTICA (3)

El ruido es un problema muy importante; la empresa Cables y Alambres, emite un ruido que está

mermando nuestra salud y el ayuntamiento no hace nada (1).

Es una auténtica vergüenza, que se predique y dedique dinero a la mejora de cuestiones de

Medio Ambiente, o a la creación de una "Smart city/ciudad inteligente", y no se corrija algo tan

básico y que cientos de vecinos seguimos padeciendo en la calle y en nuestras viviendas, como

es el Ruido de la empresa Cables y Alambres, que sigue día a día mermando nuestra salud (1).

Que la policia municipal haga mejor su trabajo en lo refernte a el horario de cierre y ruidos de los

bares y sus terrazas en la calle Jado (1).

21. POLICÍA MUNICIPAL (3).

Más atención a la ciudadanía cuando se llama a los municipales (1).

Siento un abandono por parte de la policia local,pasan impasibles en coche ante todo o casi todo,

vivimos en un municipio con perros sueltos,lonjas juveniles que invaden las aceras, terrazas de

bares en las que el peatón tiene que salir a la carretera para poder pasar... (1).

Ampliación plantilla municipales y más presencia en la calle (1).

22. AYUNTAMIENTO (2)

Apertura del horario de atención del ayuntamiento, que se abra al menos un día a la semana en

horario de tarde (1).

Acelerar la concesión de permisos de obra desde el ayuntamiento (1).

23. PENSIONES (1)

No sé por qué hay que dar dinero para el fondo de pensiones, cuando cualquier ciudadano que

quiera un fondo se lo tiene que costear el mismo, pues ya tenemos el fondo de la cotización del

salario (1).

24. VECINDAD Y CIUDADANÍA (1)

Promover actividades de Auzolan y colaboración entre vecinos (1).




25. TURISMO (1).

Placa señalización de la Iglesia S. Lorenzo (1).

26. INSTALACIONES SANITARIAS (1)

También estaría bien tener un baño público (o más) en el centro del pueblo (1).

27. OTROS (10)

Que Erandio tenga el hospital de cruces como destino y no Urduliz (1).

Mercadillos de trueque (1).

No malgastar el dinero en proyectos no viables (1).

Menos subvenciones Alcohol y drogas (1).

Una administración adecuada (1).

Empezar a hacer más encuestas a domicilio o que sean obligatorias, así empezar a escuchar al

pueblo (1).

el Ruido de la empresa Cables y Alambres, que sigue día a día mermando nuestra salud. ¿Es

posible dedicar una pequeña parte del Presupuesto a esta empresa, o ayudarles con alguna

subvención al respecto? Es posible dedicarle parte del tiempo y de los trabajos de reforma

necesaria desde Urbanismo, Obras y Servicios del Ayuntamiento, si ellos no tienen la capacidad

suficiente?

¿Pero es que esto no es Medio ambiente?? ¿Pero es que los vecinos que padecemos esto somos

"los más tontos dentro de una ciudad inteligente"?? ¿Tenemos que esperar a que se desarrolle

una "App municipal" para comunicarnos con el Ayuntamiento y que nos entienda de una vez???

¿Debemos de pedir la prioridad del "Programa de envejecimiento activo", por nuestro día a día

envejecimiento prematuro?? Y estamos en el siglo XXI (1).

Necesito conocer los depósitos de donde proceden los 80,000 € de interés del presupuesto

municipal del año 2016 y si en el 2017 va a existir este apartado (1).

Actos de calle (1).

Aprovechar parking polideportivo para eventos automovilísticos (Slalom) (1).





edozein azalpen


presupuestos 2017

ALTZAGA (164)

1. ESPACIOS DE ESPARCIMIENTO Y DEPORTIVOS (36).

Me parece importante, además, ampliar la oferta de servicios del polideportivo, que nadie se

quede fuera del deporte que le interese (2)

En general más para adolescentes (12 a 20 años). Locales de juegos y campos deportivos para

ellos (1).

Y zonas para niños y mayores de ocio (1).

Local de ocio para mayores (1).

Espacio para los niños jugar al futbol (1).

Lonjagune (1).

Gazteentzako lonjagune programa erabiliz, herrian egoteko ekintza gehiago.

Hacer más operativo y más competitivo el polideportivo municipal (1).

Me gustaría que se tuviera en cuenta instalar espacios para niños y niñas entre los 12 y los 16

años. Por ejemplo pistas de Skate y … para que puedan divertirse (1).

Los adolescentes no tenemos a donde ir en las tardes lluviosas de invierno (1).

Cada vez hay más niñ@s en Erandio, y creo que son demasiado pequeños, pudiendo aprovechar

el espacio para aumentar y poner, sobre todo, columpios, que l@s más pequeñ@s hacen mucha

cola para montar, especialmente en los que son para los más txikis (1).

Abrir más al público el Antiguo mercado de Altzaga (un espacio muy valioso y que está

infrautilizado): por ejemplo poder utilizarlo de zona de juegos/actividades para los más pequeños

cuando llueve, etc. (1).

Un local acondicionado para las necesidades, material... de la jai batzorde de altzaga (1).

Dotar a todos los barrios del municipio de espacios de recreo para los/as chavales con edades

comprendidas entre 8 - 17 años, campos de fútbol, de baloncesto, zonas de skate,... zonas en las

que puedan jugar puesto que ahora mismo sólo hay parques para niños/as pequeñas. En mi caso

perfecto porque tengo un hijo de casi 4 años, pero mis sobrinos/as no tienen dónde jugar y hay

muchos/as menores en el municipio con esas edades que no tienen donde jugar (1).

Mínimo otro parke infantil cubierto,solo esta el maderal ( en mal estado...con goteras ,oscuro y

pequeño...) se solucionaría con poner un tejado a cualquiera q tenemos...y protegería del Sol y de

la lluvia (1).




parque tapados, areas de deporte al aire libre, no hay ni una misera porteria para dar una patada

a un balón (1).

parques cubiertos de 0 a 14 años (1).

Una piscina descubierta (1).

Frontón disponible para todos los ciudadanos (1).

estudiar el construir unas piscinas al aire libre (1).

Mejorar la gestión del polideportivo, porque es un desastre (1).

Cubierta de algún otro parque infantil(1).

Me gustaría que en Erandio hubiera una fontana o algo parecido a la de la plaza de Moyua

salvando las distancias claro esta pero seria algo bonito (1).

mejorar las áreas de esparcimiento deportivas (1).

Udako igerilekuak Erandio goikoan eta skate park bat altzagan (1).

Mejora del polideportivo. Como por ejemplo cambiar el suelo del aula de judo que deja bastante

que desear (por no decir que es totalmente insano) y poner reguladores de temperatura en las

duchas ya que siempre están frias o ardiendo (y además tardan días en cambiarlo cuando la gente

se queja) (1).

Más oferta deportiva (1).

Renovación del polideportivo.esta absoleto además de carísimo (1).

Mantener la zona verde de Tartanga (o una gran parte) (1).

más oferta de cursos en el Polideportivo de Altzaga (1).

Mejoras en espacios al aire libre para actividades (1).

Zonas verdes y espacios deportivos (1).

Que los solares que hay en desuso, sean habilitados como zonas verdes o por lo menos se limpien

y agraden al ciudadano (1).

Sobre mejorar el deporte en Erandio para que los jóvenes puedan practicar en condiciones,

simplemente haré mi propuesta para mejorarlo: sería dividir por barrios y cada uno llevaría su

parte más profesional. Ej: deporte relacionado con agua en Lutxana, por tener instalaciones para

ello. Goiherri: deportes como sokatira; Astrabudua deportes relacionado con balón; Erandio hacer

pista de atletismo al lado del polideportivo (1).

Aprovechar para poner en la plaza un espacio que sirve para poder hacer las pruebas de bueyes

en condiciones. Ese mismo espacio podría acoger más pruebas de deporte rural vasco (1).

2. ACCESOS Y MANTENIMIENTO DE LA VÍA PÚBLICA (32)

Mejorar el camino que lleva a la academia CDART (2)

No sé si en la opción mejora de saneamientos estáis considerando el arreglo de la subida a la

ikastola y los accesos a kukularra. No sé de cuando data el ultimo informe geológico de la zona y si

lo solicitáis periódicamente pero se no ser así me parece urgente un estudio profundo y una

reforma integral de la zona ya no sólo desde el punto de vista estético, también desde el de la

seguridad (2)

Mejorar el camino de CDART (1).

Tartagan Ireki berri duten dantza akademiaren sarrerak egokitzea (asfaltatuz, etb.) (1).

Adecuar el camino que comunica Tartanga desde la calle Felix Ortun pegado a las vías del metro

(1).




Mejorar mediante señalización el tramo de curvas de subida a Erandio Goikoa, a lado del colegio

electoral (1).

Invertir en espacios públicos (1).

Mejores condiciones de los espacios municipales (antiguo mercado), instalaciones, mobiliarios,

etc. (1).

Adecuar el antiguo mercado con infraestructuras para poder realizar todo tipo de espectáculos

culturales (1).

El solar junto a Meccano dotarlo de espacio verde calle Tartanga (1).

Mejorando el camino de las vías del tren mekoraría notablemente la imagen de esta zona de

Erandio, que a simple vista parece un área marginal (1).

Gestionar mejor los locales Colegio Bekoa que es una vergüenza (1).

arreglar el camino de la ría hasta Elorrieta (1).

Un mejor mantenimientos de parques infantiles, así como del mobiliario urbano en general (1).

Poner vallas en los parques infantiles en el extremo de la carretera (1).

Ampliación de las aceras de la calle Tartanga, mejorar el acceso al colegio Jado (1).

Mejora de acceso al colegio Jado, mejora de las aceras (1).

mejorar las aceras de la ria que une el pueblo con Bilbao y Leioa ( un discapacitado o un carro de

bebe no pueden moverse por un firme tan irregular y en zonas tan peligroso) (1).

Poner farolas en la entrada de erandio. Del rontegi hasta la ría (1).

Alumbrado desde el rontegi a la ría. No hay ni una farola (1).

Solucionar las aceras a jado compasion llenas de charcos y baldosas sueltas (1).

El camino que está tras la calle Tartanga junto a las vías del Metro, en el que al final del mismo ha

abierto ahora una academia de baile a la que van muchas personas y, sobre todo, muchísimos

niños. El camino está francamente mal, sin ninguna luz y sin asfaltar, con múltiples piedras, barro

y charcos que dificultan, y mucho el paso por esa zona(1).

En la zona del mercadillo, las aceras están muy mal. Habría que habilitar y mejorar zonas para

pasear en torno a la ria. Las aceras que hay ahora tienen huecos donde la gente se puede caer y

están muy desiguales, hay mucha gente que practica deporte y es peligroso (1).

Se podrían acondicionar unos paseos como hay enfrente de Erandio (por donde cruza el bote) que

vayan desde Lutxana hasta Astrabudua (1).

Mejorar aceras de la calle Tartanga, acceso al colegio (1).

Mejora e iluminación y asfaltado de caminos zona vías metro (1).

Arreglar el saneamiento, así como, la calle de San Jerónimo (1).

Posibilidad de taar el mercadillo, así los comerciantes no se verían afectados por las lluvias (1).

Mejora en el asfaltado de las calles y conservación de aceras (1).

Demasiados badenes en Astrabudua en el tramo que va desde la subida al polideportivo por

Mezo gasta la bajada por la calle Atxe (1).

3. LIMPIEZA, ESPARCIMIENTO CANINO Y SALUD PÚBLICA (12)

Papeleras y bolsas para recogida canina (1).

Limpieza de las calles (1).

Hacer cumplir la normativa con respecto a los excrementos caninos y que la policía municipal

sanciones estos hechos y no sea tan impositiva en otros aspectos (1).




Menos meadas y mierdas de perro en el pueblo (1).

Más higiene por las heces de perros (1).

Más papeleras en las calles, ya sea al principio, mita y final de la calle, ya que cada vez que una de

mis perras defeca, me tengo que pasear con la bolsa hasta encontrar una papelera (1).

Hay que endurecer la legislación para que los dueños de perros cumplan las normas (1).

delimitar los parque con vallas para que no pasen perres por donde hay bebes en el suelo, ni

beban en la misma fuente (1).

Mayor control de la presencia de perros en los bares, perro sueltos por la calle y recogida de

excrementos (1).

Mayor control de perros sueltos y limpieza de sus heces para mantener el pueblo limpio y con

mayor civismo (1).

No comprendo que el gasto en salud pública se centre en los perros; se está convirtiendo en un

municipio en el que los perros tienen más derechos que las personas mayores y los niños;

vergonzoso!! (1).

Limpieza o hacer que la empresa contratada cumpla o sino expulsarla. La lmpieza tiene que ser

para las paredes de los edificios aunque sean privados ya que si existen gamberro y los

responsables de gestionar el ayuntamieto. No los persiguen tienen que limpiar las paredes que se

ensucian y siguen sucias al igual que se limpia la casa de todos el ayuntamiento y los alrededores

como los jardines que incluso hay carteles de no perros que estos no se ponen el resto de jardines

del pueblo donde hay zona de juegos de niños y se permite que los perros campen a sus anchas y

ademas se permiten su estancia en establecimientos como bares, cafeterias, carnicerias, etc y los

propios gestores del ayuntamiento incumplen la ordenanza y normativa existente al respecto que

se cumpla en todos sus aspectos y se dote de personal para hacerla cumplir, ya que se abren

expedientes y estos no llegan a ningun lugar. Con esto se generarian puestos de trabajo y mas

ingresos para el ayuntamiento ya vale de gastar dinero y dinero en lugares de esparcimiento para

los perros y solo pensando en perros se gaste dinero en nuevas papeleras y en cambio no se exija

cumplir la ordenanza tanto por la policia municipal como por los dueños de los perros y en aras

de salud publica se siga pensando en gastar dinero para adaptar fuentes publicas a perros pero en

que pueblo vivimos, se gasta dinero en que las lonjas tengan equipamiento como botiquin y

extintor y no se piensa en poner desfibriladores en todo el pueblo y lo mejor seria en cada

comunidad con un numero equix de vecinos, ya tanto gastar en perros ya vale, pensar un poco en

la ciudadania que no tiene perros (1).

Que se sigan las medidas dictadas como la prohibición de perros en establecimientos en los que

se sirva comida (1).

Controlar los lugares públicos donde no está permitido meter animales, sancionando al dueño del

animal y al establecimiento (1).

Respecto a la salud pública, invirtiendo durante un tiempo en poner sanciones ejemplares a los

dueños de los perros creo que se atajaria el problema (1).

Vigilancia a los dueños de los perros en los parques infantiles y multar y cobrar las sanciones por

no recogida de heces en los jardines del pueblo y las calles (1).

Crear un registro de todos los perros del municipio e identificarlos geneticamente, para poder

crear un brigada encargada de recoger excrementos, comprobar y sancionar al titular del perro

que haga sus necesidades fuera del lgar habilitado para ello (1).




Crear un impuesto municipal por tamaño y raza de perro, con el cual subsanar el coste de todos

los desperfectos originados en farolas, jardineras y persianas de lonjas y comercios particulares

(1).

Ampliacion de zonas verdes tanto para personas como para mascotas, lamentable que en un

lugar como Altzaga no tengamos unas zonas de este tipo en condiciones (1).

Dado que esta claro, que no sirve de nada poner papeleras caninas, ni lugares específicos para los

perros, ya que invaden los parques de los niños y las calles están llenas de sus "residuos", creo

que el ayuntamiento debería de optar por otro tipo de acciones que tristemente son las que

parece que son mas efectivas, multar. Se puede contratar una brigada especial de personas

desempleadas que se paseen por el pueblo y lo controlen, porque es difícil atraer al turismo

cuando tenemos un pueblo en general muy sucio y con calles y carreteras en tal mal estado (1).

mejorar el "pipican" de Altzaga (1).

Que se cumpla la ley de perros (1).

4. ESTACIONAMIENTO Y REHABILITACIÓN PARKING (12)

Acondicionar como espacio verde el solar que hay enfrente a Meccano en Fartanga junto al

parking (3)

Aparcamientos (2)

Sancionar a TODOS los vehículos mal aparcados y no permitir que la policia local pase de largo (1).

Mercadillo, utilizar la parte superior como parking (1).

Tasas a mercadilleros para ampliar espacios de aparcamiento en Altzaga (1).

Aparcamientos en Altzaga para los coches y en las calles con las aceras tan grandes que no se

puede aparcar. Facilitar mediante una identificación que los residentes podamos subirnos a la

acera sin ser multados (1).

Parking residentes en Mendiguren; rampa de acceso con baldosas movidas (1).

Placa de vado, se sigue aparcando en la entrada (1).

Vigilancia en parkings públicos (1).

5. ESPACIOS SOCIOCULTURALES (8)

Adecuar el antiguo mercado con infraestructuras para poder realizar actividades culturales (2)

Zonas culturales y de entretenimiento para juventud (1).

Una mejora antiguo mercado como sala alternativa o teatro para teatro, música y danza, y poder

disfrutar de artes escénicas en condiciones dignas (1).

Actividades infantiles en invierno,nos vendría bien ver cómo se lo Curran municipios vecinos para

entretener a sus pequeños en las tardes de invierno,locales hay y gente también....cuenta

cuentos,pintacaras,manualidades, no hace falta una gran inversión.... (1).

Espacio para obras de teatro, cine... todas las actividades de la agenda cultural son en

Astrabudua, no hay apenas nada en Altzaga (1).

actividades socioculturales en altzaga.ludotecas (1).

El antiguo mercado prepararlo para teatro (1).

6. KZ GUNEA Y EUSKERA (7)

Fomentar seminarios y charlas educativas (1).




Facilitar el estudio del Euskera (1).

Los cargos públicos dominen y fomenten el euskera (1).

Mayor dotación económica para el fomento y uso del Euskera (1).

En Altzaga llevamos varios meses sin Kz Gunea!! (1).

LLevamos desde diciembre de 2015 sin kzgune. Es un servicio fundamental para los

erandioztarras (1).

Invertir en cultura, ocio y deporte(1).

7. AULA DE ESTUDIO Y BIBLIOTECA (7)

Aula de estudio en Altzaga (1).

Muy necesaria el aula de estudio (1).

Sala de estudios en Erandio (Altzaga) por favor (1).

Estaría bien crear una sala de estudios en la Bilbioteca de Altzaga, yo y personas que que conozco

le daríamos un buen uso (1).

Mejorar las prestaciones de la biblioteca (1).

Mejorar la biblioteca de Altzaga (1).

culturales (biblioteca/aula de cultura acorde a la población ya que poblaciones más pequeñas

cuentan con mejores infraestructuras) (1).

8. ACCIÓN SOCIAL (7)

Impuestos más asequibles para personas más necesitadas más facilidades (1).

Controles de ayudas a personas familias y que tengan un control de necesidad (1).

Invertir más en acción social (1).

Ayudas escolares y sociales a menores en riesgo de exclusión (1).

Invertir más en bienestar social (1).

Que vigilen las ayudas sociales para que sean para gente que lo merece (1).

Por otro lado pienso que el Servicio de Ayuda a Domicilio no tiene que ser exclusivo de personas

dependientes, hay personas que según la valoración de dependencia son autónomas pero

mayores. Estos casos se quedan sin nada. Tal vez valorar el prestar este servicio a partir de cierta

edad, para personas solas, sin red familiar, matrimonios mayores, .... Es una buena manera de

tener contacto con esta población (1).

9. PRESUPUESTOS MUNICIPALES (7)

Que los utilicen con cabeza y pensando en los ciudadanos que somos los que pagamos, que no se

cuele nada por otros caminos (1).

Dejar de gastar tanto dentro del ayuntamiento y en partidas que no se saben donde van (1).

La encuesta es solo sobre unos pequeños temas de los presupuestos. Quisiera ser preguntado

sobre todos los capitulos (1).

Reparto equitativo del presupuesto entre los barrios

Penalizar la ineficiencia administrativa/política poniendo el valor el servicio del Ayuntamiento al

pueblo (1).

Más presupuesto para subvenciones deporte (1).




Gastar 12 millones de euros al año en sueldos de politicos y funcionarios es excesivo y vergonzoso

(1).

No derrochar dinero en murales, pantallas informativas, parques infantiles, etc. (1).

10. PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y COMUNICACIÓN (6)

Veo que esta iniciativa está bien. Es un primer paso. Pongan en el presupuesto una partida para

avanzar un poco más en la participación (1).

Información a la ciudadanía de decisiones que tome el ayuntamiento referente a terrenos

privados que pudieran pasar a ser públicos con la intención de construir (1).

Transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno:

- Jornadas presenciales por barrios para la explicación en detalle a la ciudadanía de los

presupuestos finales acordados y el por qué de cada partida.

- Reuniones trimestrales desde el ayuntamiento a la ciudadanía explicando la evolución de los

gastos en relación a los presupuestos y explicando las desviaciones que pudieran ocurrir (1).

Hacer una participacion de la ciudadania mas activa, atraves de encuetas, referendums... (1).

Me parece una muy buena idea poder participar en los presupuestos, espero que se tenga en

cuenta a la ciudadanía. Estaría bien ampliar la participación también a otros ámbitos que nos

afectan a todos (1).

Crear una app para comunicarnos con el ayuntamiento y poder denunciar mediante foto donde

hay que arreglar aceras, pavimento, desprendimiento, etc. (1).

11. POLÍTICAS DE EMPLEO Y COMERCIO (6)

Priorizar el Empleo en general (incidir en los jóvenes) (1).

Crear empleo para erandiotarras mejorando los servicios municipales como limpieza, desbrozado,

acompañamiento a dependientes (1).

Para promocionar el empleo quizas deberiais contratar a una persona que se dedique

exclusivamente a multar a los dueños de los perros que entran en parques infantiles y bares ya

que la policia municipal se niega (1).

creo que las bolsas de empleo que saca el Ayuntamiento deberían ser de 1 año para poder tener

después 4 meses de paro mientras buscas nuevamente empleo. Sacar oposiciones en todas las

categorías en el Ayuntamiento. Hace años que no sacan ni una plaza (1).

Creo necesario diferenciar económica y culturalmente Erandio de los municipios limítrofes. Por

ejemplo con un eje comercial diferente donde los locales se complementen (¿cultura?, ¿moda?,

¿productos eco?...) o la promoción del ocio nocturno en diferentes vertientes (tradicional + activo

+ cultural +...) (1).

En definitiva, más gasto social, potenciando el empleo y que todos los habitantes puedan acceder

a una vivienda digna (1).

12. ABAROA (4).

Cumplir las promesas Abaroa (1).

Solución para los problemas de Abaroa (1).

Los 3000 € libres del alcalde para un tipo que lleva el caso Abaroa… y la gente sin casa. Penosa

Gestión (1).




Manutención de zonas (Abaroa) (1).


Erandio ( Altzaga) necesita bidegorris (1).

Bidegorri por la ria generaría un ambiente especial (1).

Bidegorris (1).

14. VIVIENDA (3)

Grupo especial de atención al ciudadano en materia de rehabilitación de viviendas: que haga (si

no está ya hecho, o no lo ha hecho otra institución de ámbito supramunicipal) un estudio de la

situación del parque de vivienda en erandio y las necesidades de rehabilitación, asesoramiento y

apoyo al ciudadano y comunidades de vecinos en materia de ayudas actualmente existentes (GV,

Madrid,...) para la rehabilitación de viviendas encaminadas a la eficiencia energética, estudio de

soluciones que se le da en otros municipios de la CAPV y del estado español, posible adhesión a

iniciativas/proyectos con estos objetivos a nivel CAPV, España, Europa.... (1).

estudiar la construccion de viviendas libres (1).

se debería de dedicar una parte para la ayuda a personas sin vivienda.crear vivienda sociales en

alquiler(1).

15. FIESTAS (3).

Comisión de fiestas con más presupuesto para contentar más público (1).

Invertir mas dinero en jaid de altzaga que cada año son mas tristes, y es algo que al final disfruta

todo el municipio (1).

Beste udaletxe batzuk egiten daben moduan diru-laguntzak eskaintzea jaietan parte hartzeko (1).

16. REHABILITACIÓN DE INMUEBLES INDUSTRIALES (2)

El tema de las fábricas y casas abandonadas, demolerlas o en su caso que reformen para que no

sean un peligro porque algunas están en el centro casi del pueblo (1).

la eliminación de elementos industriales en desuso o en ruina para de este modo mejorar la

imagen de la población, la calidad de vida de los ciudadanos y el sentimiento de pertenencia a la

misma (1).

17. CONVIVENCIA E INTEGRACIÓN CULTURAL (2)

Actividades de convivencia intercultural en un pueblo cada vez más diverso, con comunidad

Latina, Rumana, Árabe, Pueblo Gitano, etc. (1).

Llamar a los ciudadanos para colaborar en las mejoras (1).

18. SEGURIDAD (1)

Vigilancia y actuación ante la venta y el consumo de drogas (1).

19. PROGRAMAS PARA LA JUVENTUD (1)

Plan integral de ocio para adolescentes y jóvenes (1).




20. OTROS (5)

Es vergonzoso que llevemos 9 meses sin este servicio y no sepamos ni cuando se reabrirá (1).

Estuvo muy bien el concurso de pintxos espero que este año vuleva a haber (1).

fomentar pintxo-pote los jueves (1).

ayudar a que haya bote de la ría los fines de semana... (1).

privatización del polideportivo (1).




ANEXO III

RELACIÓN DE APORTACIONES DE LUTXANA














LUTXANA (64)

1. MANTENIMIENTO, INUNDABILIDAD Y AMPLIACIÓN DE ACERAS (15)

Mejorar la campa de la goma, solucionando el problema de Inundabilidad (3)

Mejorar la zona de la parada de autobús (2)

Arreglar el problema de inundación del parque de ña goma. En cuanto llueva 2 días seguidos, se

inunda y los niños (y adultos) no pueden aprovecharlo. De hecho, está inundado gran parte del

otoño, invierno y primavera (1).

Aceras a pie y bicicleta entre Erandio Goikoa y Altzaga, y entre Lutxana y Altzaga, ruinas

industriales (pinturas) en Lutxana (1).

Caminos entre Barrios (1).

Aceras desde Lutxana a Astrabudua (1).

Ampliar la acera en la parada de bus de Lutxana (1).

Mantenimiento habitual de jardines., también en verano(1).

Los bancos rotos y sin arreglar. Todo el barrio tercermundista!!! (1).

Ampliación acera en la zona de la marquesina (1).

Sustituir mobiliario destruido (1).

Exterminación de los plumones (1).

2. REDES Y TELECOMUNICACIONES (8)

Traer la fibra óptica al barrio (5)

Instalación de fibra óptica: ¿a cuantos barrios llegan 2,5 megas? (1).

Biblioteca con Internet (Acceso gratuito) (1).

WIFI comunitario (1).

3. REGENERACIÓN URBANA (RÍA Y PARQUES) (8)

Urbanizar orillas de la ría (paseo) (2).

Dar solución al caso de la vieja fábrica de pinturas y a los diferentes solares, incluido el de la

antigua empresa de Puertas Erandio y el Taller mecánico, ambos en el mismo solar (1).

Habilitar las orillas del río Asua para conseguir una zona de paseo y disfrute de mayores y

pequeños (1).




Juegos infantiles con un rango de edad superior al que tenemos en el barrio para poner en la

campa (1).

Acondicionar el paseo que hay bordeando el rio Asua (1).

Columpios en la campa de la Goma para edades superiores a los que tenemos en el barrio (1).

También podríamos destacar el numeroso número de bloques que se alberga en el centro de

nuestro querido barrio, que son utilizados como escombreras urbanas (1).

4. MANTENIMIENTO DE PARQUES Y JARDINERÍA (6)

Riego zonas verdes durante el periodo estival (2)

Regar los jardines, no se cuidan en Lutxana (1).

El parque infantil hecho trizas (1).

Plantación de más setos en el parque (1).

Hay mobiliario urbano destruido (bancos, setos…) que no han sido debidamente sustituidos (1).

5. LIMPIEZA Y ESPARCIMIENTO CANINO (6)

Más servicio de limpieza municipal (1).

Muchas heces de perro, más limpieza (1).

Promocionar recogida de excrementos de perros, es algo totalmente antihigiénico y desagradable

(1).

Limpieza de residuos urbanos (1).

Limpieza del río Asua (1).

Residuos urbanos: el barrendero, pese a venir, no desempeña su función y el suelo tiene un

aspecto desgaradable por el elevado número de colillas, latas y residuos pláticos (1).

6. SEGURIDAD VIAL Y ESTACIONAMIENTO (4)

El derribo de la vieja fábrica de pinturas y a los diferentes solares, incluido el de la antigua

empresa de Puertas Erandio y el Taller mecánico, (talleres en desuso), solucionaría también un

segundo y peligroso problema, la falta de visibilidad a la hora de cruzar por el minipaso de cebra

que hay allí. Más de una vez he vivido en primera persona y con mis hijas, el riesgo de atropello

derivado de esa falta de visibilidad y, por supuesto, la velocidad del vehículo que pasaba en ese

momento (1).

La gestión del tráfico del barrio. La velocidad excesiva con la que entran y salen algunos de los

conductores que usan el barrio como parking disuasorio de lunes a viernes (1).

Sancionar a los vehículos mal aparcados (1).

Los aparcamientos recordaros que no tenemos supermercados y cuando volvemos con las

compras están todos ocupados y no podemos aparcar!!! (1).


Bidegorri en la ría (2)

Unir los distintos barrios con Bidegorri (1).




8. COMERCIO Y EMPLEO (3)

En lutxana no existe comercio local, pero con el aumento de viviendas en donde hoy está la

fábrica y otros solares, podría haberlo (1).

Progr. Empleo y promoción económica (1).

Programas de empleo para desempleados de la zona (1).

9. PROGRAMAS SOCIOCULTURALES Y LÚDICOS (3)

Programas recreativos (1).

Cursos para todas las edades (1).

Programa de Unión (reuniones) comunidad (1).

10. SERVICIOS SOCIALES (2)

Acción social (1).

Atención domiciliaria (1).

11. EDUCACIÓN (2)

Mejorar la subvención a los centros públicos en detrimento de la que se otorga a los concertados

(1).

Biblioteca municipal (1).

12. SEGURIDAD (1)

Lo principal es quitar los puntos ciegos del barrio, es muy peligroso porque no hay visibilidad. Si

sales del metro, a la tarde – noche, está todo oscuro y sin vigilancia. Lutxana existe y no se

acuerdan de nosotros (1).

13. CONTAMINACIÓN ACÚSTICA (1)

Las fiestas que se hacen todos los findes con música a tope y no viene nadie a decir nada (1).

14. ASOCIACIONES (1)

Más ayudas a las asociaciones del barrio para poder hacer más actividades y así mantener vivo el

barrio (1).

15. BAÑOS PÚBLICOS (1)

Unos baños públicos por todo Erandio (1).





edozein azalpen


presupuestos 2017

LUTXANA (33)

1. SALUD PÚBLICA Y ESPARCIMIENTO CANINO (7)

Sancionar alimentar a gatos callejeros: en Lutxana se sabe claramente en qué puntos se realizan

estas prácticas, tanto por la naturalidad e impunidad con la que se realizan, como por el rastro de

comida y desperdicios etc que terminan esparciendo las palomas que están al alcance de

cualquier niño (1).

Sancionar paseo de perros sin atar y el no recoger los excrementos de los mismos: otro asunto

que no es remediado con los carteles municipales que indican lo que es cívico y lo que no. Hay

dueños aquí (no todos) que tienen muy claro que ni atan ni van a atar nunca a sus perros. Hasta

que algún día pase una desgracia, entonces nos llevaremos las manos a la cabeza. Si la ley prohíbe

estas dos prácticas, que se aplique la ley. Este barrio es muy pequeño, no hacen falta grandes

despliegues policiales (1).

Disminuir el número de palomas en Lutxana (1).

Zonas para perros (1).

Evitar que lutxxana sea un baño público con los usuarios del metro (todo meado y vomitado) (1).

Palomas (1).

Adecentar el barrio. En frente del portal n12 hay 3 solares cerrados que son un foco de infección.

Están llenos de basura y ratas. Totalmente abandonado por sus dueños desde hace años(1).

2. MOVILIDAD, SENDAS PEATONALES Y CICLABLES (3)

Caminos peatonales y ciclables entre barrios (1).

Circuitos de motocross o bicicletas (1).

Bidegorri que una Bilbao con Erandio-Altzaga (1).

3. REDES Y TELECOMUNICACIONES (3)

Fibra óptica (2)

No conozco otro barrio que tenga 2,5 megas de velocidad . Si tienes 2 hijos, no pueden hacer los

trabajos de la Ikastola a la vez porque no da la velocidad y ahora es imprescindible el uso del

ordenador (1).




4. ACTIVIDADES Y ESPACIOS DEPORTIVOS (3)

Organizar salidas y planes para hacer en Akarlanda (1).

Deporte al aire libre (1).

Propuesta Slalom Para fiestas 2017 (1).

5. SEGURIDAD (2)

Por mi parte, sólo pediría que se patrullara más en el barrio, de forma fija y constante siempre

que se pueda por parte de la policía municipal, sobre todo después de las 10 horas noche, porque

hay personas que vienen a su casa del trabajo y se encuentran desamparados, porque aquí a esas

horas no hay tránsito de (gente normal) sólo gente que no inspira seguridad (1).

Los cazadores disparando muy cerca de las casas (1).

6. POLÍTICAS CONTRA LA DISCRIMINACIÓN (2)

Acciones contra la discriminación sexual (1).

Acciones por la igualdad de género (1).

7. TRANSPORTE PÚBLICO (2)

Mejorar la comunicación con los diferentes barrios, en especial “Erandio – Goikoa”, donde apenas

se puede llegar andando desde Lutxana, Fanos y Asua, ya que no dispone de parada de Euskotren

(1).

Estaría bien que el EBUS pase por Lutxana, ya que sólo para en Altzaga y Astrabudua (1).

8. ESPACIOS ARTÍSTICOS (2)

Convocar personas de cualquier edad para participar en espacios de creación artística (1).

Permitir a artistas autodidactas expongan, enseñen sus obras en los espacios municipales en

desuso o los que deseen participar (1).

9. ESPACIOS DE ESPARCIMIENTO (2)

Nuevas zonas de esparcimiento para adolescentes (8-14 años) (1).

En la campa poner un parque de diversión para niños a partir de 10 año (1).


Aparcamientos residentes en Lutxana (1).

11. MEJORAS EN ACERAS y APEADEROS (1)

La parada de bus en la calle ramón de la Sota, se queda pequeña a la hora de coger diariamente

el bus a Ikastola. Solicitamos ampliar la acera y reducir el 1º escalón, que tiene altura excesiva.

(1).

12. SERVICIOS SOCIALES (1)




Creo que en los presupuestos se debería priorizar a los más necesitados económicamente y a la

gente mayor para garantizarles una vida digna, al menos (1).

13. REGENERACIÓN ENTORNO RÍA (1)

Adecuación de las riberas del río Asua, para que se convierta en un agradable paseo (circuito, ida

y vuelta por una ribera y vuelta por la opuesta) (1).

14. BAÑOS PÚBLICOS (1)

Unos baños públicos por todo Erandio (1).

15. MANTENIMIENTO (1)

Cuidado de bancos y parques (1).




ANEXO IV

RELACIÓN DE APORTACIONES DE

ERANDIO GOIKOA














ERANDIO GOIKOA (40)

1. VÍA PÚBLICA, SANEAMIENTOS E ILUMINACIÓN (8)

Caminos vecinales (saneados, Asfaltados ), bien iluminados(no ponernos la luces nuevas que

apenas dan luz, ya que los que tenemos hijos pequeños no se atreven a salir a la calle al

anochecer) (1).

saneamientos en condiciones (1).

La conservación de los caminos públicos (1).

Limpieza y saneamiento de pozos sépticos en zonas rurales (1).

Tratamientos con raticidas en las zonas rurales (1).

Acabar la carretera que une Erandio – Erandio la campa. Si no hay presupuesto por lo menos

eliminar los baches grandes son varios (1).

Mejora de la carretera de Erandio a Erandio Goikoa (1).

Cuidado de la zona rural: limpiar saneamientos, etc- (1).

2. BIBLIOTECA Y LOCALES CULTURALES (5)

Dinamizar la biblioteca y sala de estudios de E.G.: profesionales, recursos materiales (libros,

ordenadores, …) Lo mismo el centro sociocultural (1).

Ludoteca para la zona de E.G. (1).

habilitar como txoko municipal el local q está equipado con bar en el centro cultural y q está en

desuso ,habilitar un local del centro cultural para poder ir con los niños en invierno ya q en

Erandio Goikoa no hay ningún sitio techado para poder estar en invierno (1).

Realización de una Biblioteca (1).

Proyectos educativos (1).

3. ZONAS DE ESPARCIMIENTO, PARQUES Y RECREO ESCOLAR (5)

Mejora de parques (1).




Poner un techado en el parque q está junto al río ya que hay mucha humedad y en invierno no se

puede estar a cusa de esta y en verano da muchísimo el sol (1).

Cubierta columpios C/ mentxakena (1).

Zonas de esparcimiento y ocio (también algún sitio cubierto para el invierno) (1).

En las escuelas tanto de Astrabudua como de Erandiogoikoa colocación de una tejavana en los

patios para cuando llueve (1).

4. CONTROL DEL TRÁFICO (3)

En la calle de Arriba del barrio Elexalde (Aproximadamente nº 16-21) pasan los coches a gran

velocidad y me gustaría que arreglasen ese problema con señalítica, baches de goma, pasos

elevados o prohibición de acceso excepto a residentes. Pero que se soluciones antes de que

ocurra alguna desgracia (1).

Mejora calle superior del barrio Elexalde para que los coches pasen más despacio: en la calle

superior del barrio Elexalde, entre el número 1 y el 16, los coches pasan a toda velocidad,

queremos que se pongan todos los medios para que los coches pasen más despacio. Algún día va

a pasar algo y el responsable va a ser el ayuntamiento (1).

Por favor, pongan badenes, semáforos, pivotes, etc… Lo que sea para frebnar la velocidad de los

coches. Hoy en día pasan en Zig-Zag a toda velocidad, tanto coches, motos, autobuses, etc….

Vuelco a repetir, si pasa algo el responsable es el ayuntamiento (1).

5. REGENERACIÓN ZONA RURAL (2)

Dinamizar la zona rural y publicitar proyectos de agricultura, ganadería, ocio, turismo, etc (1).

Huertas municipales para los vecinos (1).

6. MANTENIMIENTO GENERAL (2)

Arreglar colegios (1).

Reponer árboles rotos o secos (1).

7. COMERCIO Y EMPLEO (2)

Dotar de servicios a Erandio-Goikoa como referencia de las zonas rurales del municipio (1).

Mirarse no compararse a Getxo (octubre) oferta 70 puestos trabajos, de varias modalidades,

duraciones de contrato (1).


Bidegorri (1).

Ampliación de Bidegorris. (1).




9. CENTRO SALUD (1)

Ampliación horaria del ventro de salud de Erandiogoikoa (por las tardes) (1).

10. INSTALACIONES DEPORTIVAS (1)

Sala de deporte o polideportivo (1).

11. OTROS: PROPUESTAS PARA REGENERAR ZONA DE ASUA (9)

Y la zona de Asua? No está ni entre las opciones que habéis puesto

ESAMOS OLVIDADOS POR EL AYTO DE ERANDIO (1).

Nos gustaría columpios en la zona de Inbisa de Asua (1).

Nos gustaría la zona más cuidada. La barandilla del puente del río está rota.... 2 años sin arreglar

.... con el peligro que conlleva para nuestros hijos (1).

Un parking entre Inbisa y el Macro. La zona está sin asfaltar (1).

Un semáforo a la altura de carretera Bilbao a plentzia n 44. Paso de cebra muy peligroso (1).

Unir la zona de Erandio Goikoa y Asua con una acera en condiciones (1).

En definitiva arreglar un poco la zona que está dejada por la mano de dios (1).

Arreglar la carretera de la zona del Macro..... se inunda cuando llueve (1).

Limpiar el río en la zona de Asua.... peligro de inundaciones (1).





edozein azalpen


presupuestos 2017

ERANDIO GOIKOA (44)

1. CENTRO CÍVICO Y ESPACIOS ASOCIATIVOS (5)

Apertura del Centro Cívico de Erandio Goikoa mañanas y tardes como sala de estudio, con

actividades dirigidas a diferentes edades , fomento del uso del euskera... (1).

Que se utilice como oficina municipal donde se pueda entregar instancias, ofertar información a

personas mayores sobre recursos, ayudas, etc. (1).

el despacho para las asociaciones (1).

despacho a la asociacion en erandio goikoa (1).

Dotar de un local en desuso en la zona de Erandigoikoa para que los vecinos de la zona puedan

hacer uso de él a modo de Txoko (1).

2. ADECUACIÓN VÍA PÚBLICA, SANEAMIENTO Y ENTORNO RURAL (5)

Partida para la limpieza y adecuación (para pasear, bicicletas...) de caminos municipales que se

hayan recogido en el inventario de caminos públicos (1).

Posibilidad de realizar catálogo de alguno de ellos recogiendo recorrido, historia, cultura,

biodiversidad... (1).

Lo comentado al principio del cuestionario, ya que el entorno rural ,esta bastante olvidado.Se

hacen encuestas se contrata a personal de diputación para realizar registros de caminos, etcétera

(lo cual me perece bien),pero al mínimo problema, ya no se quiere saber nada del tema (1).

que el saneamiento que se nos cobra e la zona rural y no disponemos de el, son necesidades que

no vienen en esta encuesta y son muy necesarias en esta zona (1).

Alcantarillado quew pagamos y no disponemos en muchas zonas rurales del municipio (1).

3. TRANSPORTE PÚBLICO (4)

Mayor frecuencia horaria y mejor organizada que la actual del EBUSA incluido fines de semana y

festivos. Que dependa del Ayuntamiento y sea servicio propio (1).

que el ebusa se amplie el recorrido hasta el instituto y funcione sabados y domingos (1).




ebusa con ampliacion de recorrido hasta el instituto y revisar horario para no coincidir con otros

medios de transporte y ampliación a fines de semana (1).

Goikoa sin coche privado es inaccesible (1).

4. BIBLIOTECA Y LUDOTECA (3)

Dotación de personal y materiales (libros, ordenadores, videos...) en la biblioteca/sala de estudios

de Erandio Goikoa. Tender a que sea mediateca; "que se le de vida" (1).

Ofertar ludoteca para la zona (E. G., Faboeta, Enekuri, Asua, Goierri...) en Erandio Goikoa (1).

ludoteca en erandio goikoa (1).

5. PROGRAMAS LUDICOS Y DEPORTIVOS (3)

Crear oferta ludica a lo largo del año para los jovenes en el centro municipal de Erandio Goikoa ya

que actualmente la oferta es nula, el edificio esta en CLARO DESUSO. Nuestros hijos no pueden

disfrutar de absolutamente ninguna oferta ni de entretenimiento, ni deportiva en su zona de

residencia. Erandio-Goikoa es una zona clararamente abandonada por este ayuntamiento en lo

que a sus jovenes se refiere (1).

- Local cubierto multiusos para realizar deporte (esku pilota...), jugar los niñ@s, adolescentes,

actuaciones, eventos .... (1).

La ludoteca de erandio goikoa (1).

6. CUBRICIÓN DE PARQUES (3)

Cubierta en el patio de Goikolanda Ikastetxea para la utilización del centro y tambiés del barrio en

horarios extraescolares, festivos, fines de semana y vacaciones escolares (1).

Me parece primordial el cubrir el parque infantil de Erandio goikoa, que ya se anuncio por parte

del ayuntamiento que se iba hacer y aun no se ha hecho, tampoco aparece (1).

cubierta del parque infantil de erandio goikoa (1).

7. PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS (3)

en primer lugar comentar que el tiempo de participación ha sido muy corto

que la encuesta esta dirigida hacia unas preguntas que no son exactamente las que a mi mas me

pueden interesar (1).

muy corto el tiempo de participación (1).

La encuesta esta excesivamente dirigida,

no aparecen compromisos adquiridos con anterioridad, ni necesidades antiguas (1).




8. SERVICIO DE PEDIATRÍA (3)

Campaña informativa en toda la zona para la consecución del servicio de Pediatría en el Centro de

Salud de Erandio Goikoa (que se empadronen donde se vive, que se acuda a ese servicio en lugar

de al de Altzaga o al de Astrabudua...) (1).

el pediatra (1).

pediatra en erandiogoikoa (1).

9. LIMPIEZA Y SALUD PÚBLICA (3)

Plan de recogida selectiva de basuras para la zona rural (1).

Limpieza de las orillas de las carreteras, caminos, etc (zona rural...). (1).

Coger mas personal, sobre todo fines de semana y fiesta (1).

10. EUSKERA (2)

el aula para euskera (1).

aula de eskera en erandio-goikoa (1).

11. CONTROL DEL TRÁFICO (1)

En la calle superior del barrio Elexalde, los coches pasan a toda velocidad, esquivando los

obstáculos puestos, pedimos que se pongan obstáculos más efectivos para que no ocurra esto

antes de que pase una desgracia (1).

12. TURISMO RURAL (1)

Partida para estudiar cómo revitalización la agricultura y ganadería de la zona rural del municiìo.

Quizás teniendo en cuenta el potencial que tiene Erandio para el turismo rural, comercio

ecológico y ocio activ (1).

13 PROPUESTAS DE EMPLEO (1)

Limpiezas inmuebles: al subir el presupuesto, contrato a 1 o 2 personas más durante 3 meses al

año que cobren RGI o subir subsidio (1).

14. WIFI (1)

Dotar a los locales, bibliotecas, polideportivos, ambulatorios, WIFI es idea perfecta (1).

15. FIESTAS (1)

Subir el presupuesto para fiestas de todos los barrios en la medida de lo posible (1).




16. OBRAS (1)

Los pisos de la calle San Agustín más control y seguimiento de esas obras (1).

17. MEJORAS EN ASUA (1)

Mejorar la zona de Asua. Modernizarla. Cuidarla un poco (1).

18. OTROS (3)

Se deben cumplir los acuerdos plenarios (1).

Y sobre todo cumplir los anuncios en medios de comunicación y cumplir acuerdos plenarios, que

se acuerdan las cosas y no se cumplen (1).

Preguntar a las asociaciones de la zona (Auzokoa Herrikoia, …, Goialde, Gurari…) (1).




ANEXO V

RELACIÓN DE APORTACIONES DE

ENEKURI - FAOETA - ARRIAGA - GOIERRI














ENEKURI - FAOETA (2)

1. REGENERACIÓN EXTRARRADIO DE ERANDIO (1)

Mejora en los barrios fuera del núcleo urbano (1).

2. CULTURA (1)

oferta cultural (1).

ARRIAGA (2)

1. SANEAMIENTOS (1)

Saneamientos (1).


Bidegorri ) (1).

GOIERRI (0)





edozein azalpen


presupuestos 2017

ENEKURI - FAOETA (3)

1. MANTENIMIENTO VÍA PÚBLICA (1)

Debería revisarse la urbanización de algunas calles (estado del asfalto, aceras,...) que bien por

obras sucesivas o falta de reformas están en condiciones pésimas (por ejemplo la calle alkone an

astrabudua) (1).

2. PARQUE CUBIERTO (1)

La falta de un lugar cubierto para la celebración de eventos limita mucho la oferta cultural y

deportivo (1).

3. MEJORAS POLIDEPORTIVO ASTRABUDUA (1)

El estado y la gestión del polideportivo de astrabudua son patéticos, no se entiende que el

ayuntamiento de erandio se desentienda de algo tan necesario para el barrio (1).

ARRIAGA (2)

1. MEJORAS POLIDEPORTIVO (1)

Mejorar al máximo polideportivo (creo que se queda bastante escaso en casi todo) ) (1).

2. MANTENIMIENTO ACERAS (1)

Mejorar aceras( es una vergüenza la parte de la iglesia) (1).




GOIERRI (1)

1. SERVICIOS BÁSICOS Y SANEAMIENTOS (1).

Lo primero, agradecer el espacio de participación, y añadir que un municipio debe luchar porque

todos sus ciudadanos dispongan de los servicios básicos, entre los que se encuentran los

relacionados con la higiene: siendo totalmente necesario el desarrollo de una red de

saneamientos en zonas como Goierri. Después, se puede pensar en dotar a las zonas de mayor

densidad con mayores servicios. Si todo es por mayorías que sucedería con las zonas menos

pobladas.... La democracia no siempre está ligada a la regla de mayorías, hay que respetar los

derechos humanos entre los que la ONU menciona expresamente: derecho a saneamiento. (1).


erandio informe de resultados · 2016ko urria informe de resultados presupuestos participativos...

Documents