equipo directivo de apap en el primer taller de
TRANSCRIPT
Equipo Directivo de APAP en el primer taller de implementación de la cultura de empoderamiento.
Préstamos Educativos aPaP
imPulsan la formación
y mEjoran la Productividad
�>�i`ÕV>V����i�iÛ>��>�iwV�i�V�>�i���>�iV���-
��>]� VÀi>� V>«�Ì>�� Ã�V�>�]� `�}��wV>� >� �>Ã� «iÀ-
Ã��>Ã]�«À�`ÕVi� ��`iÀ>â}�Ã�Ã���`�Ã�Þ��i��À>�
�>� «À�`ÕVÌ�Û�`>`� `i� �>Ã� i�«ÀiÃ>ð� >��� iÃ-
Ì>Ã�«Ài��Ã>Ã�Ƃ*Ƃ*��>�«ÕiÃÌ��i��Û�}i�V�>�Õ��
�ÕiÛ��«À�`ÕVÌ��w�>�V�iÀ�°
-i� ÌÀ>Ì>� `i� º*ÀjÃÌ>��Ã� `ÕV>Ì�Û�Ã� Ƃ*Ƃ*»]�
`�À�}�`��>�w�>�V�>À� �>��>ÌÀ�VÕ�>V����iÃV��>À]�
Õ��ÛiÀÃ�Ì>À�>]� «�ÃÌ}À>`�]� «À�}À>�>Ã� `i� V>-
«>V�Ì>V����Þ�Ì�`��Ì�«��`i�}>ÃÌ��Ài�>V���>`��
V����>�v�À�>V����i`ÕV>Ì�Û>°
ÃÌ>� ���V�>Ì�Û>]�µÕi�>�«��>�i��>VViÃ��>��VÀj-
`�Ì�� >� `�ÃÌ��Ì�Ã� Ãi}�i�Ì�Ã�`i� �>� Ã�V�i`>`]�
}i�iÀ>�`��Û>��À�>}Ài}>`�]�ÌÀ>i�V��Ã�}����-
«�ÀÌ>�ÌiÃ�v>V���`>`iÃ�V���\
r�6CUC�FG�KPVGTÅU�FGN��������ƂLC�JCUVC�RQT�12 meses.
r�2NC\Q�FG�JCUVC���CÍQUr�)CUVQU�FG�EKGTTG�EQP�ƃGZKDKNKFCFGUr�.C�GPVTGIC�FG�WPC�VCTLGVC�FG�ETÅFKVQ�UKP�EQUVQ�FG�GOKUKÏP�
r� &GXQNWEKÏP�FGN� ���FG� NQU�ICUVQU� GFW-ECVKXQU�JCUVC�WP�NÉOKVG�FG�4&�����OKN�CN�RCICT�EQP�NCU�VCTLGVCU�FG�ETÅFKVQ�#2#2�
+Õ�i��>VVi`>�>�Õ��«ÀjÃÌ>���i`ÕV>Ì�Û�]�Ìi�`À?�
Ì>Ã>�`i���ÌiÀjÃ�«ÀiviÀi�V�>��V����V��ViÃ����iÃ-
«iV�>��>��>LÀ�À�ViÀÌ�wV>`�Ã�w�>�V�iÀ�Ã�`i�Ƃ*Ƃ*°
�i� ��Ã� º*ÀjÃÌ>��Ã� `ÕV>Ì�Û�Ã� Ƃ*Ƃ*»� «Õi-
`i��Li�iwV�>ÀÃi�`�����V>��Ã���iÝÌÀ>��iÀ�Ã�
ÀiÃ�`i�ÌiÃ�i��i��«>�ð�>�«À��iÀ>�Ûiâ�iÃ�i����Ã���Ûi�iÃ�Õ��Ãi������-
`i�iL�i°��>Ã�iÝ«iÀ�i�V�>Ã�vÕ�`>�i�Ì>�iÃ�µÕi�
�i�>V��«>�>À?��i��i��ÌÀ>ÞiVÌ��`i�ÃÕÃ�Û�`>Ã�Þ�
µÕi�v�À�>À?��i��i��vÕÌÕÀ���>Ã�}À>�`iÃ�>��À>�-
â>Ã]�Ì�i�i��Õ��V���i�â�]�>�ÛiViÃ�����Û�`>L�i°
*À��iÀ�âJ�Ƃ*Ƃ*]��>�Ì>À�iÌ>�`i�VÀj`�Ì��V��Vi-
L�`>� «>À>� ��Ìi}À>À� ��Ûi�iÃ� Õ��ÛiÀÃ�Ì>À��Ã� ��
ÀiV�j�� i}ÀiÃ>`�Ã� `i� iÃÌÕ`��Ã� ÃÕ«iÀ��ÀiÃ� >��
�Õ�`��w�>�V�iÀ��v�À�>�]�Ì�i�i�iÃ>�v>LÕ��Ã>�
��«À��Ì>�`i��>�«À��iÀ>�Ûiâ°
·+Õj�>`Õ�Ì�����ÃÕi�i�>LÀ�À�iÃi�>ÌiÃ�À>`��V�vÀi�
`i��ÀiVÕiÀ`��«>À>���À>À�i��ÀiÌÀ�ëiVÌ�Û>��>V�>�
ÃÕÃ�>��Ã���â�Ã�Þ�ÀiV�À`>À�i��«À��iÀ�>��À]�i��
«À��iÀ�>LÀ>â�]�i��«À��iÀ�LiÃ�¶
�?Ã� >��?� `i� �>� �«�ÀÌÕ��`>`� `i� «�ÃiiÀ� Õ��
«�?ÃÌ�V�� «�À� Ûiâ� «À��iÀ>]� *À��iÀ�âJ� Ƃ*Ƃ*�
Ì�i�i��>�«>ÀÌ�VÕ�>À�`>`�`i�µÕi����iÝ�}i���Ã-
Ì�À�>�� VÀi`�Ì�V��]� ��� V��«�i�>Ã� ÀiviÀi�V�>Ã� ��
iÛ�`i�V�>Ã�`i���}ÀiÃ�ð�-����L>ÃÌ>�V���µÕi�
��Ã���Ûi�iÃ�«iÀV�L>����}ÀiÃ�Ã�Ài}Õ�>Àið
-i� ÌÀ>Ì>�`i�Õ��«À�`ÕVÌ��w�>�V�iÀ�� V���Û�-
Ã���� vÕÌÕÀ�ÃÌ>� >� v>Û�À� `i� ��Ã� ��Ûi�iÃ]� «ÕiÃ�
�iÃ�>LÀi��>Ã�«ÕiÀÌ>Ã�>��>Þ�ÀiÃ��«iÀ>V���iÃ�
`i�VÀj`�Ì�°
MoMentos inolvidables��Ã���Ûi�iÃ�µÕi�>`µÕ�iÀ>���>�Ì>À�iÌ>�*À��iÀ�âJ�
Ƃ*Ƃ*� ��Ìi}À>À?��>� ÃÕ���ÃÌ�À�>�`i� Û�`>]� V����
ÃÕ�iÌ�Ã�`i�VÀj`�Ì�Ã]�iÃÌ�Ã�}À>�`iÃ����i�Ì�Ã\
r�'ZRGTKOGPVCT�GN�UGPVKOKGPVQ�FG�ITCPFG\C�FG�JCDGT�FCFQ�WP�RCUQ�KORQTVCPVG�
r�%TW\CT�NC�RWGTVC�JCEKC�WPC�XKFC�FKHGTGPVG�[�NNGPC�FG�QREKQPGU�RCTC�UW�FGUCTTQNNQ�
r�5GT�RCTVGU�FG�NC�RTQHWPFK\CEKÏP�FGN�ETÅFK-VQ�[�FG�NC�EQORGVKVKXKFCF�FG�NC�GEQPQOÉC�
r�&KUHTWVCT� FG� NQU� RNCPGU�FG� NGCNVCF�RTQ-RKQU�FG�NCU�VCTLGVCU�FG�ETÅFKVQ�#2#2�
Resultados poR enciMa de todas las expectativasLa adecuada gestión arrojó utiLidades que permitieron reportar aL estado rd$277 miLLones en impuestos sobre La renta a través de La dgii
��Ã�>Ã�V�>`�Ã�`i�Ƃ*Ƃ*�Þ�ÃÕÃ�V��>L�À>`�ÀiÃ�
Ì�i�i��À>â��iÃ�ÃÕwV�i�ÌiÃ�«>À>�Vi�iLÀ>À�Õ�>�
Ûiâ��?Ã���Ã�vÀÕÌ�Ã�`i��>�V��w>�â>]�i��iÃvÕiÀ-
â��V���Õ�Ì�]��>�iwV�i�V�>�Þ��>Ã��i��ÀiÃ�«À?V-
Ì�V>Ã�}iÀi�V�>�ið
�>�ƂÃ>�L�i>�Ƃ�Õ>��`i�ƂÃ�V�>`�Ã]�Vi�iLÀ>`>�
i��«>Ã>`�� �Õ�iÃ�Σ�`i��>Àâ�]� vÕi�Õ��iÃVi-
�>À���`i�LÕi�>Ã��ÕiÛ>Ã�µÕi]�>`i�?Ã�`i�ÃiÀ�
V��«>ÀÌ�`>Ã� V��� i�� «ÖL��V�� «ÀiÃi�Ìi]� Ì>�-
L�j��vÕiÀ���«À�ÞiVÌ>`>Ã��>V�>��>�Ã�V�i`>`°
�� Õ�� >��� Óä£Î� V>À}>`��`i� ÀiÌ�Ã]� �>� ��ÃÌ�-
ÌÕV������}À��iÝ«>�`�À�ÃÕÃ�>VÌ�Û�Ã�i��£È°{¯]�
«>À>� Ì�Ì>��â>À�,fxä]{Ó{�������ið� ��Ã�`>Ì�Ã�
vÕiÀ���V��«>ÀÌ�`�Ã�«�À�Ƃ*Ƃ*�V�����`iÀiÃ�`i�
�«������ i�� ÀiÕ����iÃ� Vi�iLÀ>`>Ã� i�� ->�Ì��
�����}��Þ�->�Ì�>}�°
�����Ã���`�V>`�ÀiÃ�w�>�V�iÀ�Ã�`i��>���«>-
Ã>`�� qÌ�`�Ã� V��� Õ�� V�iÀÀi� «�Ã�Ì�Û�� Þ� Ã>Ì�Ã-
v>VÌ�À����Ƃ*Ƃ*�Ì>�L�j��>w>�â��ÃÕ�Û�V>V����
«�À��>���ÛiÀÃ����Ã�V�>�]�Ài�}����>��µÕi�`iÃÌ�-
���,�fÎn�������iÃ� «>À>� ÃÕÃ� «À�}À>�>Ã�`i�
i`ÕV>V����Þ�>«�Þ��V��Õ��Ì>À��°
-Õ� >`iVÕ>`>� }iÃÌ���� >ÀÀ���� ÕÌ���`>`iÃ� µÕi�
«iÀ��Ì�iÀ��� Ài«�ÀÌ>À� >�� wÃV��,�fÓÇÇ������-
�iÃ�i����«ÕiÃÌ��Ã�LÀi��>�Ài�Ì>°
��̀ iÃi�«i���̀ i��>��À}>��â>V�����>�Ã�`��ÀiV�-
��V�`��«�À���ÌV��,>Ì��}Ã�>��À>Ì�wV>À��>Ã�V>��wV>-
V���iÃ�Ƃ³`��®�Ã�LÀi�À�iÃ}���>V���>��>��>À}��
«�>â��Þ��£`��®�Ã�LÀi�À�iÃ}��>�V�ÀÌ��«�>â�°�
�>Ã�V>��wV>V���iÃ�Ã�}��wV>��µÕi�Ƃ*Ƃ*�VÕi�-
Ì>�V���i�iÛ>`>�Ài�Ì>L���`>`]��iwV�i�V�>��«i-
À>Ì�Û>]��V>��`>`�`i��>�V>ÀÌiÀ>]�>�Ì�Ã���Ûi�iÃ�`i�
V>«�Ì>��â>V���]� >�«��>� ��µÕ�`iâ� Þ� L>Ãi� L>Ãi�
«>ÌÀ�����>�� VÀiV�i�Ìi�i�Ìi� v�ÀÌ>�iV�`>°� ��Ã�
ÀiÃÕ�Ì>`�Ã� iÃÌÕÛ�iÀ��� «�À� i�V��>� `i� Ì�`>Ã�
�>Ã�iÝ«iVÌ>Ì�Û>ð
“Por cada 100 pesos de cartera vencida, contamos con 139 pesos en reservas; es decir, no sólo tenemos una muy baja morosidad, sino también una amplia cobertura de los créditos vencidos en un 139%”.
cReciMiento con calidad huMana.QU�KPFKECFQTGU�FG�FGUGORGÍQ�FG�#2#2�GUV½P�TGXGUVKFQU�FG�ECNQT�JWOCPQ��FG�DWGPC�XQNWPVCF�[�OCPQU�NCDQTKQUCU��SWG�RQUKDKNKVCTQP�WP�CWOGPVQ�GP�GN�PKXGN�FG�UCVKUHCEEKÏP�IGPGTCN�FG�NQU�UQEKQU�CJQTTCPVGU�[�ENKGPVGU��'P������GN�KPFKECFQT�FG�UCVKUHCEEKÏP�GTC�FG�������[�EKPEQ�CÍQU�FGURWÅU��CNECP\C������� .C�UCVKUHCEEKÏP�FG�NQU�ENKGPVGU�FG�UWEWTUCNGU��SWG�UG�JCDÉC�OCPVGPKFQ�RQT�GP-EKOC�FG�WP�����FWTCPVG�NQU�ÖNVKOQU�CÍQU��CNECP\Ï�G�������GN�RCUCFQ�CÍQ��FG�CEWGTFQ�EQP�NC�KPXGUVKICEKÏP�FG�OGTECFQ�FG�NC�ƂTOC�0GY�.KPM��7P�����FG�NQU�WUWCTKQU�FG�ECLGTQU�CWVQO½VKEQU�GZRTGUCTQP�UCVKUHCEEKÏP�EQP�GN�UGTXKEKQ�
#2#2�GU�WPC� KPUVKVWEKÏP�FG�ENKGPVGU� KPVGTPQU�UCVKUHGEJQU�[�CUÉ�GP������GN�DWGP�ENKOC�NCDQTCN�UG�VTCFWLQ�GP�NC�UCVKUHCEEKÏP�FG�O½U�FGN�����FGN�RGTUQPCN�EQP�NCU�RQNÉVKECU�FG�IGUVKÏP�
ÀiV���i�Ì��`i���Ã�>VÌ�Û�Ã�� £È°{¯
� ,iÌ�À���Ã�LÀi���Ã�>VÌ�Û�Ã�� Ó°n¯
� ÀiV���i�Ì��`i���Ã�`i«�Ã�Ì�Ã�� £Ç¯
� ,iÌ�À���Ã�LÀi�i��«>ÌÀ�������� £Ó°n¯
� ��`�Vi�`i�Ã��Ûi�V�>�� Ó�°ÎÓ¯
� ��`�Vi�`i���À�Ã�`>`�� £°nÓ¯��ä�`�>î
� ��`�Vi�`i�iwV�i�V�>�� xǯ
� ÀiV���i�Ì��`i�ÕÌ���`>`iÃ��iÌ>Ã�� {n¯
indicadoRes paRa celebRaR
Juan Bolívar Díaz, Gustavo Ariza, Hipólito Herrera, Luis López y Teo Veras, durante el encuen-
tro de APAP con directores, editores y líderes de opinión de medios de Santo Domingo.
Gustavo Ariza presenta los indicadores de desempeño de APAP a representantes de medios
de comunicación de Santiago.
14
triunfadoresconvención de ventas 2014
15
soMos Gente de oRo
aso
ciació
n po
pula
r de
aho
rros
y p
rést
amos
@a
socp
opul
ara
socia
ciónp
opul
ar
primeriz@ nos lleva a ver la premiere de Robocop
�VÀj`�Ì�Àië��Ã>L�i���À�i�Ì>V���w�>�V�iÀ>��v�À�>��â>V������Õ�`�w�>�V�iÀ�«>À>��Ûi�iÃ��«À��iÀ>Ûiâ��«iÀw�`iVÀj`�Ì�
séptimo arteen la sala de cine
un equipo entusiasta participó en la convención de ventas, celebrada en el hotel coral costa caribe, Juan dolio
�iÃvÕiÀâ�«Ài��>`���V>�«i��iÃ`i�>ÃÛi�Ì>Ã��}ÀÕ«���Ìi}À>`�
presenciaapoyo de los asociados
alegría de asociadas al recibir la memoria anual 2013
�V��w>�â>Ƃ*Ƃ*��vÕÌÕÀ�����ÛiÀÃ���Ãi}ÕÀ>��`iÃ>ÀÀ����«iÀÃ��>�
soMos Gente de oRo
@as
ocpo
pula
r
rendición de cuentasasamblea de asociados
el informe de desempeño de apap durante 2013 fue presentado en la asamblea de asociados por el presidente de la Junta de directores�iwV�i�V�>��V>��`>`��V>ÀÌiÀ>Ã>�>��L>�>��À�Ã�`>`��Ã��Ûi�V�>
rendición de cuentasasamblea de asociados