apap tecnica 18575021-521-12

27
SUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES "'FlEMEX UPIOIlAOON ,. PIlODIICCION @ ACTA DE PRESENTACiÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS TECNICAS (PRIMERA ETAPA) LICITACiÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021-521-12 OBJETO DELALICITACiÓN: REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATÉLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL En la Ciudad del Carmen Campeche, siendo las 10:00 horas, del día 12 de diciembre de 2012, en la sala de licitaciones de la Subgerencia de Recursos Materiales, ubicada en el Edificio Administrativo 1, Primer Nivel, Ala Oriente, Calle 33 No. 90, Colonia Burócratas, C.P. 24180; se reunieron los servidores públicos y personas cuyos nombres y firmas aparecen al final de la presente Acta, con objeto de llevar a cabo el acto de presentación y apertura de propuestas técnicas de la licitación indicada al rubro, de acuerdo a lo previsto en el artículo 55 fracción 11 inciso d) de la Ley de Petróleos Mexicanos (en adelante Ley), Artículos 27 y 28 de las Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en adelante DAC'S), así como de la Regla Décima Primera de las Bases de Licitación. Este acto fue presidido por el Ing. Edgar Cruz Mumenthey, servidor público designado por PEMEX Exploración y Producción, conforme a las facultades otorgadas por el Subdirector de Administración y Finanzas, mediante oficio Número PEP-SAF-GSSARM-19-2011, de fecha 21 de septiembre de 2011. Los sobres cerrados de las proposiciones presentadas por los licitantes en forma presencial, se recibieron conforme a lo establecido en las bases de licitación, de lo anterior se hace constar lo siguiente: Nombre del licitante Propuesta Propuesta Técnica económica Sandel de México, S.A. de c.v. SI SI Instalaciones y Suministros Pegasso, S.A. de C.v. SI SI Constructora y Prestadora de Servicios Técnicos, S.A. de C.v. SI SI Sistindacema TMX,S.A. de C.v. SI SI Serintra, S.A. de C.V. / Servicios Suministros y Construcciones SI SI TRUCSA, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta) Reaction Petroleum Services, S.A. de C.V. / Engineering & Control, SI SI S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta) Construcciones Industriales y Ecológicas del Sureste, S.A. de C.V. SI SI Carpeta Nombre del licitante Posteriormente en este acto, se procedió a la apertura de las proposiciones técnicas únicamente, conforme a lo establecido en el numeral 11.1, de la regla Decima Primera de las bases de licitación, revisando la documentación presentada de forma cuantitativa, sin entrar al análisis detalla. de su contyenidO' de lo anterior se hace constar lo siguiente: & - •• - Proposiciones técnicas recibidas en forma Presencial en este Acto: PROPOSICiÓN TECNICA Sandel de México, S.A. de C.v. Tomo 1 de 1, del folio 1 al Folio 423 01 (una) Página 1 de 5

Upload: caballerotigre

Post on 02-Jan-2016

57 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS

SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES"'FlEMEX

UPIOIlAOON ,. PIlODIICCION @

ACTA DE PRESENTACiÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS TECNICAS (PRIMERA ETAPA)

LICITACiÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021-521-12

OBJETO DE LALICITACiÓN:REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE

INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATÉLITESDEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL

En la Ciudad del Carmen Campeche, siendo las 10:00 horas, del día 12 de diciembre de 2012, en la sala delicitaciones de la Subgerencia de Recursos Materiales, ubicada en el Edificio Administrativo 1, Primer Nivel, AlaOriente, Calle 33 No. 90, Colonia Burócratas, C.P. 24180; se reunieron los servidores públicos y personas cuyosnombres y firmas aparecen al final de la presente Acta, con objeto de llevar a cabo el acto de presentación yapertura de propuestas técnicas de la licitación indicada al rubro, de acuerdo a lo previsto en el artículo 55 fracción11 inciso d) de la Ley de Petróleos Mexicanos (en adelante Ley), Artículos 27 y 28 de las DisposicionesAdministrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de lasActividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en adelanteDAC'S), así como de la Regla Décima Primera de las Bases de Licitación.

Este acto fue presidido por el Ing. Edgar Cruz Mumenthey, servidor público designado por PEMEX Exploración yProducción, conforme a las facultades otorgadas por el Subdirector de Administración y Finanzas, mediante oficioNúmero PEP-SAF-GSSARM-19-2011, de fecha 21 de septiembre de 2011.

Los sobres cerrados de las proposiciones presentadas por los licitantes en forma presencial, se recibieronconforme a lo establecido en las bases de licitación, de lo anterior se hace constar lo siguiente:

Nombre del licitante Propuesta PropuestaTécnica económica

Sandel de México, S.A. de c.v. SI SI

Instalaciones y Suministros Pegasso, S.A. de C.v. SI SI

Constructora y Prestadora de Servicios Técnicos, S.A. de C.v. SI SI

Sistindacema TMX,S.A. de C.v. SI SI

Serintra, S.A. de C.V. / Servicios Suministros y Construcciones SI SITRUCSA, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta)Reaction Petroleum Services, S.A. de C.V. / Engineering & Control, SI SIS.A. de C.v. (Propuesta Conjunta)

Construcciones Industriales y Ecológicas del Sureste, S.A. de C.V. SI SI

CarpetaNombre del licitante

Posteriormente en este acto, se procedió a la apertura de las proposiciones técnicas únicamente, conforme a loestablecido en el numeral 11.1, de la regla Decima Primera de las bases de licitación, revisando ladocumentación presentada de forma cuantitativa, sin entrar al análisis detalla. de su contyenidO' de lo anteriorse hace constar lo siguiente:

& • - • • -

Proposiciones técnicas recibidas en forma Presencial en este Acto:

PROPOSICiÓN TECNICASandel de México, S.A. de C.v.

Tomo 1 de 1, del folio 1 al Folio 42301 (una)

Página 1 de 5

SUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZAS. . PE:.M EX GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS

------ SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALESUPIOUaON l' PllOllfICCION @

ACTA DE PRESENTACiÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS TECNICAS (PRIMERA ETAPA)

LICITACiÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021-521-12

OBJETO DE LA LICITACiÓN:REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE

INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATÉLITESDEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL

Nombre del licitante Carpeta Total de Carpetas

DOCUMENTACiÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVATomo 1 de 1: del folio 1 al folio 68

Instalaciones y Suministros Pegasso,PROPOSICiÓN TECNICA 03 (tres)SA de c.v.

Carpeta 1, del folio 1 al Folio 330Carpeta 2, del folio 1 al Folio 589

Nombre del licitante Carpeta Total de Carpetas

Constructora y Prestadora de Servicios PROPOSICiÓN TECNICATécnicos, SA de c.v. Tomo 1 de 1, del folio 1 al Folio 810

01 (una)

Nota: El licitante Constructora y Prestadora de Servicios Técnicos, S.A. de C.V., no presentó el Documento DA.16 referente al:

'\

FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS PROVEEDORES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES .BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS Y SERVICIOS DE CONSTRUCCION (OBRA PUBLICA), Y DAR CUMPLIMIENTO ALO DISPUESTO EN LA REGLA 5.3 DE LAS REGLAS PARA LA CELEBRACiÓN DE LICITACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES BAJO LA COBERTURA DETRATADOS DE UBRE COMERCIO SUSCRITOS POR lOS ESTAOOS UNIDOS MEXlCANO~ solicitado en la regla Oecima en el numeral 10.3, inciso /a), punto A.9 de las bases de la presente licitación.

Nombre del licitante

Sistindacema TMX,SA de C.v.

Nombre del licitante

Serintra, SA de C. V. / ServiciosSuministros y Construcciones TRUCSA,SA de C.v. (Propuesta Conjunta)

Nombre del licitante

Reaction Petroleum Services, SA deC.V. / Engineering & Control, SA deC.v. (Propuesta Conjunta)

Carpeta

PROPOSICiÓN TECNICA

Tomo 1 de 2, del folio 1 al Folio 532Tomo 2 de 2, del folio 1 al Folio 403

Carpeta

PROPOSICiÓN TECNICA

Tomo 1 de 1, del folio 1 al Folio 888(Incluye el folio 820-1)

Carpeta

DOCUMENTACiÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVACarpeta 1 de 3: del folio 1 al folio 97

PROPOSICiÓN TECNIC

Carpeta 2 de 3, del folio olio 339Nota: la persona que entrega la pro esta manifestó quela car eta 3 de 3, corresponde a ro uesta económica.

Total de Carpetas

02 (dos)

Total de Carpetas

01 (una)

Total de Carpetas

02 (dos)

Página 2 de 5

SUBDIRECCiÓNDEADMINISTRACiÓNYFINANZASGERENCIADESUMINISTROSYSERVICIOSADMINISTRATIVOSREGIONESMARINAS

SUBGERENCIADERECURSOSMATERIALES.FlEMEX

EXPUJUaONr paODUCCION @

ACTA DE PRESENTACiÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS TECNICAS (PRIMERA ETAPA)

LICITACiÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021-521-12

OBJETO DE LA LICITACiÓN:REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE

INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATÉLITESDEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL

Nombredel licitante Carpeta Total de Carpetas

Construcciones Industriales y Ecológicas PROPOSICiÓNTECNICAdel Sureste, SA de C.v. Tomo1 de 1, del folio 1 al Folio702

01 (una)

Incluyeel folio384.1

De acuerdo a lo dispuesto en el artículo 28 inciso b) de las DAC's, se hace entrega del Documento DA-7A(Técnica) "FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE ENTREGA ENEL ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS TECNICAS", a los Iicitantes que presentaron propuesta, mismo que servirácomo acuse de recibo de la documentación que entrega en este acto, y que forma parte integrante de esta acta.

Nombre del licitante Propuesta Económica

Sandel de México, SA de C.v. 01 (un) sobre cerradoInstalaciones y Suministros Pegasso, SA de C.v. 01 (un) sobre cerradoConstructora y Prestadora de Servicios Técnicos, SA de C.v. 01 (un) sobre cerradoSistindacema TMX,SA de C.v. 01 (un) sobre cerradoSerintra, SA de C.v. / Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, 01 (un) sobre cerradoSA de C.V. (Propuesta Conjunta)Reaction Petroleum Services, SA de C.V. / Engineering & Control, SA de 01 (un) sobre cerradoC.V. (Propuesta Conjunta)Construcciones Industriales y Ecológicas del Sureste, SA de C.v. 01 (un) sobre cerrado

~ conformidad con el numeral 11.1 de la Regla Décima Primera de las Bases de Licitación, las propuestastécnicas se recibieron para su análisis, revisión cualitativa y evaluación, con base en ella, $e emitirá lacorrespondiente Evaluación Técnica, cuyo resultado se dará a conocer para efectos de su notificación en juntpública a través del acta correspondiente al Acto de resultado de evaluación técnica y apertura económica(segunda etapa) a celebrar el día 19 de diciembre de 2012, a las 10:00 horas en .Ia sala de Licitacionesde.la .Subgerencia de Recursos Materiales Noreste, ubicada en el Edificio Administrativo 1, Primer Nivel, Ala Oriente,Cálle 33 No. 90, Colonia Burócratas, C.P. 24180, de esta Ciudad. ~

En el marco del Programa para la Transparencia y el combate a la Corrupción que ha emprendido Petróleos 1-Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales, se les exhorta a todos los licitantes y servidorespúblicos que intervienen en este proceso de contratación a actuar con honestidad, transparencia y con estrictoapego a la legalidad, integridad y equidad en cumplimiento al documento Compromisos con la Transparenciasuscrito o que en su caso suscriban con PEPo

Conforme a lo establecido en el numeral 11.1 de la Regla Décima Primera de las Bases de Licitación, el Anexo"E-1" de las propuestas recibidas se rubricaron por los licitantes y los servidores públicos asistentes al presente;acto.

Se hace constar que de conformidad a lo establecido en el numeral 11.1 de la Regla Décima Primera de lasBases de Licitación, los sobres que contienen las propuestas económicas presentadas en este acto fueronrubricados por los Iicitantes y los servidores públicos asistentes al presente acto, para efectos de transparencia,

\ismos que quedan bajo resguardo de esta convocan!e.

Página 3 de 5

SUBDIRECCiÓN DEADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS

SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PEM'EX

fXPlOUaON YPIIODIICOOII @

ACTA DE PRESENTACiÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS TECNICAS (PRIMERA ETAPA)

LICITACiÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12

OBJETO DE LA lICITACION:REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO YEN ACEITE

INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATÉLITES .DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL

Se hace constar que los licitantes que a continuación se indican, presentaron ante la convocante el documentodenominado Compromisos con la Transparencia.

Nombre del licitante

Sandel de México, S.A. de C.V.

Instalaciones y Suministros Pegasso, S.A. de C.v.

Reaction Petroleum Services, S.A. de C.v. / Engineering & Control, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta)

Construcciones Industriales y Ecológicas del Sureste, S.A. de C.v.

Se hace constar que los siguientes licitantes que presentaron solicitud de inscripción, pero NO presentaronproposición.

Nombre del licitante

~ \ Grupo Proasip, S.A. de C.V.

Voltrak, S.A. de C.v.

Para efectos de notificación, a partir de esta fecha se pone a disposición de los licitantes que no hayan asistido aeste acto, copia de esta Acta en la Ventanilla de Atención a Proveedores y Contratistas de la Subgerencia deRecursos Materiales, adscrita a la Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Regiones Marinas, siendode la exclusiva responsabilidad de los licitantes, acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma.

Asimismo, la presente acta se pone a disposición de los Iicitantes que no hayan asistido a partir de esta fecha através de la dirección electrónica: http://www.pep.pemex.com; en el apartado de Licitaciones con la clave de estalicitación, siendo de su exclusiva responsabilidad consultar y obtener el citado documento, siendo este el únicomedio para obtenerlo.

Se hace constar que en este acto no asistió ningún representante o persona que manifestara su interés de estarpresente en el mismo. 1-Previa lectura de la presente acta y a pregunta expresa de quien preside este acto, los licitantes manifiestan que .no tienen nada que agregar en cuanto a la manera en que se desarrolló el acto, ni al contenido de esta acta y alno haber otro asunto que tratar, se da por terminado este acto a las 14:50 horas, del día 12 de diciembre de2012.

Esta Acta consta de 27 (veintisiete) hojas (incluyendo la constancia de entrega de recepción de la documentaciónque los licitantes entregan en el acto), firmando de conformidad y como constancia en todas sus hojas al margen yal calce, las personas que en ella intervinieron; a fin de que surta los efectos legales que le son inherentes y paraefectos de notificación en forma, en este acto se hace entrega a todos los presentes de copia firmada de lapresente acta.

yPágina 4 de 5

SUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS

SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.FlEMEX

IXPIOUOON r"RODUCCION @

ACTA DE PRESENTACiÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS TECNICAS (PRIMERA ETAPA)

LICITACiÓN PÚBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021-521-12

OBJETO DE LA LICITACiÓN:REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE

INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATÉLITESDEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL

Por Los Licitantes

NOMBRE, RAzÓN O DENOMINACiÓNSOCIAL

RUBRICA OANTEFIRMA

REPRESENTANTEEN ESTE ACTO FIRMA

Sandel de México, S.A. de C.V.

Instalaciones y Suministros Pegasso, S.A.de C.v.

Constructora y Prestadora de ServiciosTécnicos, S.A. de C.V.

Sistindacema TMX,S.A. de C.v.

Construcciones Industriales y Ecológicasdel Sureste, S.A. de C.V.

Jorge Castellanos CórdovaCel. : 9331156584

'orgecastellanos870 hotmail.comLuis Hernández Castillo

Tel. : (938)3840324instalaciones_ e as so ahoo.com.mx

Ing. Federico Alarcón PreisserTel. : (938)2864640

falarconp coprestec.com.mxLic. Maday B. Alcudia Ramos

Cel. : 9931752723mada _bere_010487 hotmail.com

Ricardo Chanes TorresTel. : (55) 53126220

r'chanes serintra:com.mxJuan Pablo Avalos de la Cruz

Tel. : 9932937264reaction etroleum mail.com

Ing. Josefina Gómez MacedonioTel. : 9933349537

ciesa_ambiental hotmail.com

NOMBRE

Ing. Edgar Cruz Mumenthey

FIRMAI

ÁREA

Subgerencia de Recursos Materiales

Coordinación del Grupo Multidisciplinario deMantenimiento a Equipo Dinámico, Activo deProducción Cantarell.

NOMBRE

P r el Órgano Interno de Control

Por Pemex Exploración y Producción

IRÚBRICA OANTEFIRMA

Ing. Enrique Jauregui Alvarado

No envió representante

---------------------------------------------------------------------------- Fin del acta -------------------------------------------------------------------

Página 5 de 5

...8l'Licitación Pública Internacional bajo TLC Número

18575021-521-12

DOCUMENTO DA-7 A (Técnica)FORMATO PARACONSTANGIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA

DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURA DEPROPUESTAS TÉCNICAS

Objeto del Servicio: Rehabilitación integral de los transformadores de distribución ypotencia tipo seco y ,en aceite instalados en los Centros de Proceso y PlataformasSatélites del Activo de Producción Cantélrell.

LICITANTE: SAN DEL DE MEXICO, S.A. DE C.V.

Documentación legal y administrativa

.-/I~---~í-

Recíbe PEP

/

/

J

/"'lA

1 de 3

Descripción

Escrito para acreditar la legal existencia ypersonalidad juridicadel licitante. (Supre~entación es obligatoria).Mal1,iestación bajo ¡Jrotesta de decir verdadde no encontrarse en alguno de los supuestosa que se refieren lal=racción V del Articulo 53de la LPM, su RElglamento, así como elArtículo 12 de las DAC. (Su presentación esobligatoria).Convenio para el caso de propuesta conjunta(Consorcio). (Su presentación esobligatoria cuando aplique, así como losinstrumentos que apliquen.En caso de presentar una propuesta conjunta.se deberá adjuntar ElI instrumento que reguleel control del consor::io, tal como lo estableceen la cláusula séptima del Convenio privadode participación conjunta (Documento DA-4)que forma parte de las bases de licitación, loanterior de conformidad a lo establecido en elArtículo 24 inciso b) de las DAC. (Obligatorioen caso de pre!;¡entar una propuestaconjunta)Manifestación de conocer y aceptar la Ley, suReglamento, las DAC, los requísitos ycondiciones establecidos en la licitación, asícomo en las bases y los documentos que laintewan. (Su presentación es obligatoria).Documento de compromisos con la /

DA-6 transparencia entre el licitante y PEPo (Su-------pre-s-e-ntac"ión es op-c"ional)-. -- ---- -

Formato para constancia de entrega-recepción de la documentación que el licitanteentrega en el acto d,~ presentación y aperturade propuestas técnicas. (Su presentación esopcional).Formato de manif'~stación de

Documento

AA

A.3

A.1

A.2

A.5

A.6

A.7

Punto

I¡(J,

-1

(j'----"

19Licitación Pública Internacional bajo TLC Número

18575021-521-12

Documentación legal y administrativa

. . SUBDIRECCiÓN DE "O ON.A YFIN"NZAS~~e SUBGCtA.O. REC. I'IATER"lES

~ac;lIf'(WVJC".hI

Recibe PEP

j

/

~escripción

nacional de mano de obra en los serviciosofertados. (Su presentación es opcional).Manifestación por escrito relativa a lodispuesto en los artículos 18 fracción I y 19de la Ley Federal de,Transparencia y Accesoa 18 ~nformaciónPública Gubernamental. (Su.presentación es opcional).Manifestación que deberán presentar loslicitantes que palticipen en licitacionespúblicas internacionales para la contrataciónde servicios. (8u presentación esobligatoria, aplj,::a para Iicitantesnacionales y extranjeros).Manifestación para el cumplimiento de losacuerdos tomados por las secretarías degobernación, economía y función públicadentro del consejo nacional de infraestructura,creado por acuerdo del ejecutivo federalpublicado en el diario oficial de la federaciónel 19 de abril de 2004. (Su presentación esopcional).Manifestación del grado de contenidonacional. (Su presentación es obligatoria).

Propuesta técnica

_ Descripción Recibe PEPDo:..:''mentación solicitada en el numeral 1, sub-numerales 1.1, 1.2 Y 1.3 de los criterios de evaluación /técnica, referente a la: CAPACIDAD DEL LICITANTE(Su presentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral 11 de loscriterios de evaluación técnica, referente a la: /EXPERIENCIA Y ESPECIALIDAD DEL LICITANTE, .(Su presentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral 111de loscriterios de evaluación técnica, referente a la:INFORMACiÓN TECNICA DE LA REHABILITACiÓNINTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DEDISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y ENACEITE.(Su presentaci~n es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral IV, de loscriterios de evaluación técnica, referente a las:

~)~h 2d03

DA-12

DA-16

DA-17

DA-18

Documento

Criterios deEvaluaciónTécnica

Criterios deEvaluación

A.8

A.10

A.9

A.11

Punto

A.15

A.14

Punto Documento

Criterios deA.12 Evaluación

Técnica

Criterios deA.13 Evaluación

Técnica

oLicitación Pública Internacional bajo TLC Número

18575021-521-12

20

~C)j

I Propuesta técnica

Punto Do~umento Descripción Recibe PEPTécnica EQUIPOS Y HERRAMIENTA, (Su presentación eS

obligatoria). ,Criterios de Documentación solicitada en el numeral V de los JA.16 Evaluación criterios de evaliJación técnica, referente a los:

Técnica INSTALACIONES (Su presentación es obligatoria)..

Documentación solicitada en el Punto VI de loscriterios de eva uación técnica, referente a la

J'Criterios de CRITERIOS MíNIMOS DE EVALUACiÓN TÉCNICAA.17 Evaluación EN MATERIA DE: SSPA (SEGURIDAD SALUD Y

Técnica PROTECCION. AMBIENTAL. (Su presentación esobligatoria).

/

Equipo y herramienta que proporcionará el proveedor. /A.18 Anexo E-1 (Su presentación es obligatoria).

POR LA EMPRESA

NOMBRE DE LA EMPRESA:

SANDEl D~ SAoDEC.V.'LLA-!¿ .

ENTREGA: JESUS GUTIERREZ RIVERA

REPRESENTANTE LEGAL

NOTA 1:

ESTE FORMATO ES ENTREGADO POR PEP COMO E,IEMPLlFICATIVO y NO LIMITATIVO, TODA VEZ QUE EL LICITANTE YDEBERÁ ELABORARLO, RELACIONANDO TODOS Y C,l,DA UNO DE LOS DOCUMENTOS QUE INTEGRAN SU PROPUESTAEN CADA PARTE, CONFORME A LAS REGLAS PARA LA LICITACiÓN Y CONFORME A OTROS DOCUMENTOS QUE DEBAPRESENTAR COMO SUSTENT6A CUALQUIER REQUISITO DE LAS MISMAS.

R 1Z ole 2012 0'-E e 1 n 1 1)

SUPTCIA. DE COIlTRATACIÓN DE OBRAS PÚBLICASY SERVS. RElACIOHADO¡'PR£SIOENTE DE UCITACI6H

3 de 3

NOTA 2:

LOS DOCUMENTOS RECIBIDOS POR EL SERVIDOR P .JBLlCO RESPECTIVO, EN LA RECEPCION DE LA PROPUESTA, SERECIBIRAN EN FORMA CUANTITATI\f,l\ y ESTOS SERJ\N POSTERIORMENTE CALIFICADOS CUALITATIVAMENTE POR ELAREA CORRESPONDIENTE. A _ SUBD.lRECCIÓN DEADMON.

~PEMEX0 SUBGC':' ~ltR~~,~TERIALESfr1'LtN.~

;;eIN~LACIONES y SUMINISTROSPEGASSO S.A. DE C.V. O íJ OO GOl

DOCUMENTO DA-7A (Técnica)FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA

DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURADE PROPUESTAS TÉCNICAS

Cd. del Carmen, campeche, a 12 de Diciembre, de 2012.

PEMEX-EXPLORACIÓN y PRODUCCiÓNSubdirección de Administración y FinanzasGerencia de Suministros y ServiciosAdministrativos Regiones MarinasSubgerencia de Recursos MaterialesPRESENTE

SUBDIRECCiÓN DE ADHON.YFINAoNZAS

PEMEX0 SU8GCIA. DE REC. MATERIALESDJ'LWCIOr •.Pfl':tXJCC()N

R El~DII~~2012SUPTClA. DE CONTRATACiÓN BRAS PÚBLICASY SERVS.RElACIONADO\-P NTE DE UCITACIÓN

Objeto del Servicio: REHABILITACiÓNINTEGRAL DE LOS TRANSFORMA ORES DE DISTRIBUCiÓN YPOTENCIATIPO SECOY ENACEITEINSTALADOSENLOSCENTROSDEPROCESOY PLATAFORMASSATÉLITESDELACTIVODEPRODUCCiÓNCANTARELL.

LICITANTE:INSTALACIONESY SUMINISTROSPEGASSO,S.A. DEC.V.

Documentación legal y administrativa

A.3 DA-4

./

Recibe PEP

/

///

A.2 DA-3

A.1 DA-2

A.6 DA-7A

AA DA-5

A.5 DA-6

() Punto Documento Descripción

Escrito para acreditar la legal existencia y personalidad jurídica del licitante. (Supresentación es obligatoria).Manifestación bajo protesta de decir verdad de no encontrarse en alguno de lossupuestos a que se refieren la Fracción V del Artículo 53 de la LPM, suReglamento, así como el Artículo 12 de las DAC. (Su presentación esobligatoria).Convenio para el caso de propuesta conjunta (Consorcio). (Su presentación esobligatoria cuando aplique, así como los instrumentos que apliquen).Encaso de presentar una propuesta conjunta, se deberá adjuntar el instrumentoque regule el control del consorcio, tal como lo establece en la cláusula séptimadel Convenio privado de participación conjunta (Documento DA-4) que formaparte de las basesde licitación, lo anterior de conformidad a lo establecido en elArtículo 24 inciso b) de las DAC. (Obligatorio en caso de presentar unapropuesta conjunta)Manifestación de conocer y aceptar la Ley, su Reglamento, las DAC, losrequisitos y condiciones establecidos en la licitación, así como en las basesy losdocumentos que la integran. (Su presentación es obligatoria).Documento de compromisos con la transparencia entre el licitante y PEPo(Supresentación es opcional).Formato para constancia de entrega-recepción de la documentación que ellicitante entrega en el acto de presentación y apertura de propuestas técnicas.(Su presentación es opcional).Formato de manifestación de integración nacional de mano de obra en los

A.7 DA-U servicios ofertados. (Su presentación es opcional).'\J:t- ~ CALLE JESÚS GALINDO y VILLA No. 4, COLONIA SATÉLITE CP. 53100NAUCALPAN DE JUÁREz EDO DE MÉXICOIz CORREO: [email protected]

Clave de Proveedor Pemex: WI01297.• ' No. Pemex: 8927

INSTALACIONES Y SUMINISTROS PEGASSO S.A. DE C.V. 0000002

(j Documentación legal y administrativa

/

Recibe PEP

//

/

I

Recibe PEPNII

POR PEP

RECIBE: ~"I.

Descripción

E (: 1Descripción CIA. DE CONnA~ACIÓN DE OBRASPÚBlI

Documentación solicitada en el numeral 1, súb-numera es • , •1.3 de los criterios de evaluación técnica, referente a la:CAPACIDAD DEL LICITANTE (Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral 11 de los criterios deevaluación técnica, referente a la: EXPERIENCIA Y ESPECIALIDADDEL LICITANTE, (Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral 111 de los criterios deevaluación técnica, referente a la: INFORMACiÓN TECNICA DE LAREHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DEDISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE.(Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral IV, de los criterios deevaluación técnica, referente a las: EQUIPOS Y HERRAMIENTA, (Supresentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral V de los criterios deevaluación técnica, referente a los: INSTALACIONES (Supresentación es obligatoria).Documentación solicitada en el Punto VI de los criterios deevaluación técnica, referente a la CRITERIOS MíNIMOS DEEVALUACiÓN TÉCNICA EN MATERIA DE SSPA (SEGURIDAD SALUDY PROTECCION AMBIENTAL. (Su presentación es obligatoria).Equipo y herramienta que proporcionará el proveedor. (Supresentación es obligatoria).

Propuesta técnica

Manifestación por escrito relativa a lo dispuesto en los artículos 18 fracción I y19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información PúblicaGubernamental. (Su presentación es opcional).Manifestación que deberán presentar los licitantes que participen en licitacionespúblicas internacionales para la contratación de servicios. (Su presentación esobligatoria, aplica para Iicitantes nacionales y extranjeros).Manifestación para el cumplimiento de los acuerdos tomados por las secretarías /de gobernación, economía y función pública dentro del consejo nacional deinfraestructura, creado por acuerdo del ejecutivo federal publicado en el diariooficial de la federación el 19 de abril de 2004. (Su presentación es opcional).Manifestación del grado de contenido nacional. (Su presentación esobligatoria). SUBDIRECCiÓN DE AD ON.

__ ~ " SUBGCIA. DE REC. i'lATERIALES

DA-12

DA-16

DA-17

DA-18

Documento

Criterios de EvaluaciónTécnica

Anexo E-1

Criterios de EvaluaciónTécnica

ENTREGA:ING. LUIS HERN ~LLO

REPRESENTAN GA .. ~

CALLE JESÚS GALINDO y VILLA No. 4, COLONIA SATÉLITE CP. 53100NAUCALPAN DE JuÁREz EDO DE MÉXICOCORREO: [email protected]

Clave de Proveedor Pemex: WI01297No. Pemex: 8927

Criterios de EvaluaciónTécnica

Criterios de EvaluaciónTécnica

Criterios de EvaluaciónTécnica

Criterios de EvaluaciónTécnica

A.12

A.13

A.9

A.11

A.8

A.10

A.14

A.15

A.16

A.18

A.17

Punto Documento

Punto

()

.( )~

J6PEMEXEXPLORAClON y PRODueClON @

LicitaciónPública InternacionalbajoTLC Número 18575021-521-12

DOCUMENTO DA-7 A (Técnica)FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA

DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURA DEPROPUESTAS TÉCNICAS

Objeto del Servicio: Rehabilitación integral de los transformadores de distribución ypotencia tipo seco y. en aceite instalados en los Centros de Proceso y PlataformasSatélites del Activo de Producción Cantarell.

LICITANTE: ------------------------------CO{l5Al[yL ~o-(o-

Documentación legal y administrativa

R E1~ DII ~~ Z~lZ

SUPTCIA. DE CONTRATACiÓN DEY SERYS.RElACIOH~Do).mSlD

SUBDIRECCiÓN.A YflN4N~~'" SU8GCIA.DEREC.aJILOIIotCDW'f~

Recibe PEPDescripción

Escrito para acreditar la legal existencia ypersonalidad jurídica del licitante. (Suresentación es obli atoria.

Manifestación bajo protesta de decirverdad de no encontrarse en alguno delos supuestos a que se refieren laFracciónV del Artículo 53 de la LPM, suReglamento, así como el Artículo 12 delas DAC. (Su presentación esobli atoria.Convenio para el caso de propuestaconjunta (Consorcio). (Su presentaciónes obligatoria cuando aplique, asícomo los instrumentos que apliquen).En caso de presentar una propuestaconjunta, se deberá adjuntar elinstrumento que regule el control delconsorcio, tal como lo establece en lacláusula séptima del Convenio privadode participación conjunta (DocumentoDA-4) que forma parte de las bases delicitación, lo anterior de conformidad a loestablecido en el Articulo 24 inciso b) delas DAC. (Obligatorio en caso depresentar una~_ropuestacon"unta)Manifestación de conocer y aceptar laLey, su Reglamento, las DAC, losrequisitos y condiciones establecidos enla licitación, así como en las bases y losdocumentos que la integran. (Supresentación es obligatoria).

Documento

A.2

A.1

A.3

AA

Punto

"¡:IEMEXEXP10RAClON y PRODUCClON @

Licitación Pública Internacional bajo TLC Número 18575021-521-12

Documentación legal y administrativa

Recibe PEP

N'O

NO

2de3

Descripción

Documento de compromisos con latransparencia entre el licitante y PEPo(Su presentación es opcional .Formato para constancia de entrega-recepción de la documentación que ellicitante entrega en el acto depresentación y apertura de propuestastécnicas. (Su presentación esopcional).Formato de manifestación de integraciónnacional de mano de obra en los-servicios ofertados. (Su presentación esopcional).Manifestación por escrito relativa a lodispuesto en los artículos 18 fracción I y19 de la Ley Federal de Transparencia yAcceso a la Información PúblicaGubernamental. (Su presentación esopcional).Manifestación que deberán presentar loslicitantes que participen en licitacionespúblicas internacionales para lacontratación de servicios. (Supresentación es obligatoria, aplicapara Iicitantes nacionales yextran'eros).Manifestación para el cumplimiento delos acuerdos tomados por las secretaríasde gobernación, economía y funciónpública dentro del consejo nacional deinfraestructura, creado por acuerdo delejecutivo federal publicado en el diariooficial de la federación el 19 de abril de2004. (Su presentación es opcional).Manifestación del grado' de contenidonacional. (Su presentación esobligatoria).

DA-12

DA-16

DA-17

DA-18

Documento

A7

A5

A6

A8

A9

A10

A11

Punto

"FlEMEXEXPLORAClON y PROIJUCClON @

Licitación Pública Internacional bajo TLC Número 18575021-521-12

Punto

A.12

A.13

A.14

/ A.15

\ A.16

A.17

A.18

Documento

Criterios deEvaluaciónTécnica

Criterios deEvaluaciónTécnica

Criterios deEvaluaciónTécnica

Criterios deEvaluación

Técnica

Criterios deEvaluación

Técnica

Criterios deEvaluación

Técnica

Anexo E-1

Propuesta técnica

Descripción Recibe PEPDocumentación solicitada en el numeral 1, sub-numerales 1.1, 1.2 Y 1.3 de los criterios de evaluación d~técnica, referente a la: CAPACIDAD DEL LICITANTE(Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral 11 de loscriterios de evaluación técnica, referente a la: <."EXPERIENCIA Y ESPECIALIDAD DEL LICITANTE, cJ 1

(Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral 111 de loscriterios de evaluación técnica, referente a la:INFORMACiÓN TECNICA DE LA REHABILITACiÓNINTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE ;)',DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y ENACEITE.(Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral IV, de loscriterios de evaluación técnica, referente a las: <::.. .••EQUIPOS Y HERRAMIENTA, (Su presentación es 0\obligatoria).Documentación solicitada en el numeral V de loscriterios de evaluación técnica, referente a los: j ~INSTALACIONES (Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el Punto VI de loscriterios de evaluación técnica, referente a laCRITERIOS MíNIMOS DE EVALUACiÓN TÉCNICA c: ~EN MATERIA DE SSPA (SEGURIDAD SALUD Y vi \PROTECCION AMBIENTAL. (Su presentación esobligatoria ).Equipo y herramienta que proporcionará el proveedor. <.~(Su presentación es obligatoria). cJ

NOTA:

LOS DOCUMENTOS RECIBIDOS POR EL SERVIDOR PÚBLICO RESPECTIVO, EN LA RECEPCION DE LA PROPUESTA, SERECIBIRAN EN FORMA CUANTITATIVA Y ESTOS SERAN POSTERIORMENTE CALIFICADOS CUALITATIVAMENTE POR ELAREA CORRESPONDIENTE. ~

t 3d~ +

APEMEXEXPLORAClON y PROIIUce'ON @

Licitación Pública Internacionalbajo TLC Número 18575021-521-12

DOCUMENTO DA-7A (Técnica)FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA

DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURA DEPROPUESTAS TÉCNICAS

Objeto del Servicio: Rehabilitación integral de los transformadores de distribución ypotencia tipo seco y, en aceite instalados en los Centros de Proceso y PlataformasSatélites del Activo de Producción Cantarell.

LICITANTE: .s l5TIN0ftLqv\!\ \N\)(

Documentación legal y administrativa

SUBDIRECCiÓN E ADHON.YFINAN S

PEMEXo SU8GCIA, DE REC, TERlALESflJll..CRAQOIIl'''~

Recibe PEP

+1 de 3

Descripción

Escritopara acreditar la legal existencia ypersonalidad jurídica del licitante. (Su "5\presentación es obli atoria).Manifestación bajo protesta de decirverdad de no encontrarse en alguno delos supuestos a que se refieren la <"',FracciónV del Artículo 53 de la LPM, su e.-JReglamento, así como el Artículo 12 delas DAC. (Su presentación esobli atoria.Convenio para el caso de propuestaconjunta (Consorcio). (Su presentaciónes obligatoria cuando aplique, asícomo los instrumentos que apliquen).En caso de presentar una propuestaconjunta, se deberá adjuntar elinstrumento que regule el control delconsorcio, tal como lo establece en lacláusula séptima del Convenio privadode participación conjunta (DocumentoDA-4) que forma parte de las bases delicitación, lo anterior de conformidada lo R '1 Z O Ieestablecido en el Artículo 24 inciso b) delas DAC. (Obligatorio en caso de suT E el, rpresentar una ropuesta coojJ.lntaL~ _ _ ' _p C~ DECONT

Manifestación de conocer y aceptar laLey, su Reglamento, las DAC, losrequisitos y condiciones establecidos enla licitación, así como en las bases y losdocumentos que la integran. (Supresentación es obligatoria).

Documento

A.1

A.2

A.3

A.4

Punto

j

"",PEMEXEXPlORAClON y PRODUCClON @

Licitación Pública Internacional bajo TLC Número 18575021-521-12

MON.

RIAlES

Documentación legal y administrativa

Punto Documento Descripción Recibe PEP

Documento de compromisos con laA5 DA-6 transparencia entre el licitante y PEPo No

(Su presentación es opcional).Formato para constancia de entrega-recepción de la docUmentación que el

A6 DA-7A licitante entrega en el acto de NDpresentación y apertura de propuestastécnicas. (Su presentación esopcional).Formato de manifestación de integración

A7 DA-11 nacional de mano de obra en los tJ{)servicios ofertados. (Su presentación esopcional).Manifestación por escrito relativa a lodispuesto en los artículos 18 fracción I y

A8 DA-12 19 de la Ley Federal de Transparencia y NOAcceso a la Información PúblicaGubernamental. (Su presentación esopcional).Manifestación que deberán presentar losIicitantes que participen en licitacionespúblicas internacionales para la 2)~A9 DA-16 contratación de servicios. (Supresentación es obligatoria, aplicapara Iicitantes nacionales yextranjeros).Manifestación para el cumplimiento delos acuerdos tomados por las secretaríasde gobernacíón, economía y función

A10 DA-17 pública dentro del consejo nacional de~Oinfraestructura, creado por acuerdo del

ejecutivo federal publicado en el diariooficial de la federación el 19 de abril de2004. (Su presentación es opcional).Manifestación del grado. de contenido ~7A11 DA-18 nacional. (Su presentación esobligatoria ), SUBOI

PEMEX0 sunGel: 6~1~~.~STE

y2de3

R-1-2-OT - .EC BTDO

SUPTCIA. DE CONT CI6N DE OBRAS PÚBLICASYmvs. RfLACIO OS-PRESIDENTE DE UCITACI6N

"FlEMEXEXPIORAClON y PRODUCClON @

Licitación Pública Internacional bajo TLC Número 18575021-521-12

PORLAEMPRESANOMBREDELAEMPRESA:5f5T,NO~LcNf\ ,,1"'\'1- 5A. O[ (.

~

Recibe PEP

6N DEADMON,YFI ANZAS

PEMEX0 SU8GCIA,o REC.HATERlALESBJ\..l;:RA(;IOIl'rJlP,n.lCGOll

Propuesta técnica

DescripciónDocumentación solicitada en el numeral 1, sub-numerales 1.1, 1.2 Y 1.3 de 105 criterios de evaluacióntécnica, referente a la: CAPACIDAD DEL LICITANTE(Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral " de 105criterios de evaluación técnica, referente a la:EXPERIENCIA y ESPECIALIDAD DEL LICITANTE,(Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral 111 de 105criterios de evaluación técnica, referente a la:INFORMACiÓN TECNICA DE LA REHABILITACiÓNINTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DEDISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y ENACEITE,(Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el numeral IV, de loscriterios de evaluación técnica, referente a las:EQUIPOS y HERRAMIENTA, (Su presentación esobligatoria).Documentación solicitada en el numeral V de loscriterios de evaluación técnica, referente a los:INSTALACIONES (Su presentación es obligatoria).Documentación solicitada en el Punto VI de loscriterios de evaluación técnica, referente a laCRITERIOS MíNIMOS DE EVALUACiÓN TÉCNICAEN MATERIA DE SSPA (SEGURIDAD SALUD YPROTECCION AMBIENTAL. (Su presentación esobligatoria).Equipo y herramienta que proporcionará el proveedor.(Su presentación es obligatoria).

Criterios deEvaluaciónTécnica

Anexo E-1

Criterios deEvaluaciónTécnica

Documento

Criterios deEvaluaciónTécnica

Criterios deEvaluaciónTécnica

Criterios deEvaluaciónTécnica

Criterios deEvaluaciónTécnica

A.14

A.12

A.13

A.15

A.16

A.17

A.18

Punto

y.3de3

- -- - ~ '-NOTA: . - - .. ---

LOS DOCUMENTOS RECIBIDOS POR EL SERVIDOR PÚBLICO RESPECTIVO, EN LA RECEPCION DE LA PROPUESTA, SERECIBIRAN EN FORMA CUANTITATIVA Y ESTOS SERAN POSTERIORMENTE CALIFICADOS CUALITATIVAMENTE POR ELAREA CORRESPONDIENTE.

DOCUMENTO DA-7A (Técnica)FORMATO PARA CONSTANCIA PE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA DOCUMENTACiÓN QUE EL

LICITANTE ENTREGA EN ~L ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS TÉCNICAS

o

If./ ~

iit~ s ri trs.a. de c.v.

....,.. .•.•••....."'_""0"

~-~J'#1X.S~"T!OI1VISleool

OUDAD DEL CARMEN CAMPECHE A 12 DE DIOEMBRE DE 2012LIOTAOÓN PÚBLICA INTERNAOONAL TLC No. 18575021-521-12

REHABIUTAOÓN INTEGRAL DE LOSTRANSFORMADORES DE DISTRIBuaON y POTENOATIPO SECOY EN ACEITE INSTALADOS EN LDS CENTROSDE PROCESOY PLATAFORMAS

SATÉUTESDEL ACTIVO DE PRODucaÓN CANTARELL

PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCIÓNSUBDIRECOÓN DEADMINISTRACOÓN y FINANZASGERENOA DE ADMINISTRAOÓN y FINANZAS MARINASSUBGERENOA DE RECURSOSMATERIALESING. GONZALO NILLARIASPRESENTE

OBJETODELSERVICIO: REHABIUTAOÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUOÓN y POTENOATlPO SECOy EN ACEITE INSTALADOSEN LOSCENTROS DEPROCESOY PLATAFORMAS SATlUTES DEL ACTIVO DE PRODUCOÓN CANTARELL

LIOTANTE: SERINTRAS.A. DE C.V./SERVlaos SUMINISTROS y CONSTRUCOONES TRUCSA S.A. DE C.V.

DOCUMENTAOÓN LEGALY ADMINISTRATIVA

REOBEPEP

I//

/

DESCRIPOÓN

ESCRITO PARA ACREDITAR LA LEGAL £XISTENOA yPERSONALIDAD JURíDICA DEL LICITANTE. (SUPRESENTAOÓN ESOBLIGATORIA).MANIFESTACiÓN BAJO PROTESTADE DECIR VERDAD DENO ENCONTRARSE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS AQUE SE REFIERENLA FRACCiÓN V DEl ARTíCULO 53 DELA LPM, SU REGLAMENTO, ASí COMO El ARTíCULO 12DE lAS DAC. (SU PRESENTAOÓN ESOBLIGATORIA).CONVENIO PARA EL CASO DE PROPUESTA CONJUNTA(CONSORCIO). (SU PRESENTAOÓN ES OBLIGATORIACUANDO APLIQUE, ASí COMO LOS INSTRUMENTOSQUE APLIQUEN).EN CASO DE PRESENTAR UNA PROPUESTA CONJUNTA,SE DEBERÁ ADJUNTAR El INSTRUMENTO QUE REGULEELCONTROL DEl CONSORCIO, TAL COMO LO ESTABLECEEN LA cLÁUSULA SÉPTIMA DEl CONVENIO PRIVADO DEPARTICIPACiÓN CONJUNTA (DOCUMENTO DA-4) QUEFORMA PARTE DE lAS BASES DE LICITACiÓN, LOANTERIOR DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDOEN ELARTícULO 24 INCISO B) DE lAS DAC. (OBLIGATORIO ENCASO DE PRESENTARUNA PROPUESTACONJUNTA)

MANIFESTACiÓN DE CONOCER Y ACEPTAR LA 'lEY, SU

REGLAMENTO, lAS DAC, LOS REQUISITOS Y

CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LA LICITACiÓN, ASí

._COMO EN. LAS BASES Y LOS DOCUMENTOS QULLA

INTEGRAN. (SU PRESENTAOÓN ESOBLIGATORIA).DOCUMENTO DE COMPROMISOS CON LATRANSPARENCIA ENTRE EL LICITANTE Y PEPo (SUPRESENTAOÓN ESOPOONAL).

FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN

DOCUMENTO

A.3

A.2

A.1

A.6

A.5

A.4

PUNTO

crp Ing. Carlos Ruschke Fedro I 0íre:trJ¡- General seri"ba, s.a. de C.Y. I archivo"PORQUE EN SERINTRA, S.A. DE c.v. ESTAMOS COMPROMETIDOS CON LA CAUDAD y LA EXCEL£¡

Art:hivo *** -Destinatarios a los que se les consigna copia: Con el objeto de disminuir el uso de papel, se env(a el presente documento a su correo electr6nico ••..

serintra, s.a. de c.v.Av.Urbina No. 29, Int. 1. Fraccionamiento Parque Industrial Naucalpan, Naucalpan de Juárez Estado. México,CP

j Tel/Fax: 01 (55) 5312-6220 al 22 email rjChanyñ tra.com.mx~ www.señntra.com.mx

_.~ ~

u

DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA

~-...•.•I'<:'tx.$"üWIOtUA'lleo!llerinir

fj¡ f.J & el Iii M

s.a. de c.v.oPUNTO DOCUMENTO DESCRIPQÓN REClBEPEP

A.7

A.8

A.9

A.10

A.U

DA-12

DA-16

DA-17

DA-18

DE LA DOCUMEIIITACIÓN QUE EL lICITAIIITE ENTREGA

EN EL ACTO DE PRESEIIITACIÓN y APERTURA DE

PROPUESTAS TÉCNICAS. (SU PRESENTACIÓN ES

OPCIONAL).

FORMATO DE MANIFESTACiÓN DE IIIITEGRACIÓN

NACIONAL DE MANO DE OBRA EN LOS SERVICIOS

OFERTADOS. (SU PRESENTACIÓN ES OPCIONAL).

MANIFESTACiÓN POR ESCRITO RELATIVA A LO

DISPUESTO EN LOS ARTíCULOS 18 FRACCiÓN I Y 19 DE

LA LEY FEDERAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA

INFORMACiÓN PÚBLICA GUBERNAMEIIITAL. (SU

PRESENTACIÓN ES OPCIONAL).

MANIFESTACiÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS

lICITAIIITES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PÚBLICAS

IIIITERNACIONALES PARA LA CONTRATACiÓN DE

SERVICIOS. (SU PRESENTACIÓN ES OBUGATORlA,

APUCA PARA UClTANTES NACIONALES y

EXTRANJEROS).

MANIFESTACiÓN PARA EL CUMPLlMIEIIITO DE LOS

ACUERDOS TOMADOS POR LAS SECRETARíAS DE

GOBERNACiÓN, ECONOMíA Y FUNCiÓN PÚBLICA

DENTRO DEL CONSEJO NACIONAL DE

INFRAESTRUCTURA, CREADO POR ACUERDO DEL

EJECUTIVO FEDERAL PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL

DE LA FEDERACiÓN EL 19 DE ABRil DE 2004. (SU

PRESENTACIÓN ES OPCIONAL).

MANIFESTACiÓN DEL GRADO DE COIIITENIDO

NACIONAL. (SU PRESENTACIÓN ES OBUGATORlA).

/

!

PUNTO

A.12

DOCUMENTO

CRITERIOS DEEVALUACIÓN TÉCNICA

PROPUESTA TÉCNICA

DESCRIPCIÓNDOCUMEIIITACIÓN SOLICITADA EN EL NUMERAL 1, SUB--NUMERAlES 1.1,1.2 Y 1.3 DE LOS CRITERIOS DE EVALUACiÓN TÉCNICA, REFEREIIITE A LA:CAPACIDAD DH UClTANTE (SU PRESENTACIÓN ES OBUGATORrA).

REClBEPEP

"/./

DOCUMEIIITACIÓN SOLICITADA EN El NUMERAL IV, DE LOS CRITERIOS DE

DOCUMEIIITACIÓN SOLICITADA EN EL NUMERAL 11 DE LOS CRITERIOS DEEVALUACiÓN TÉCNICA, REFEREIIITE A LA: EXPERIENCIA Y ESPECIAUDADDEL UClTANTE, (SU PRESENTACIÓN ES OBUGATORIA).

DOCUMEIIITACIÓN SOLICITADA EN El NUMERAL DI DE LOS CRITERIOS DE- EVALUACiÓN TÉCNICA, REFERENTE A LA: INFORMACIÓN TECNICA DE LAREHABIUTACIÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DEDISTRIBUCIÓN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE.(SU PRESENTACIÓN ES OBUGATORIA).

CRITERIOS DE

CRITERIOS DEEVALUACiÓNTÉCNICA

CRITERIOS DEEVALUACiÓNTÉCNICA

A.14

A.13

A.15

ccp Ing. carlos Ruschke Pedro I Din:dDr General señnba1 s.a. de c.y. I archivo"PORQUE EN SERINTRA, S.A. DE C. V. ESTAMOS COMPROME77DOS CON LA CAUDAD y LA EXCELENCIA

An:hivo *** -Destinatarios a los que se les consigna CGpia: Con el objeto de disminuir el uso de papel, se envfa el presente documento a su correo eleclrónicon

serintra, s.a. de C.Y.Av.Urbina No. 29, Int. 1. Fraccionamiento Parque Industñal Naucalpan, Naucalpan de Juárez Estado. México, CP53470/J Tel/Fax: 01 (SS) 5312-6220 a ~2 email rjChanes@se,"/'.mxk WWW.lntra.com.mx k

o

ori trel m ¡g g

s.a. de c.v.

PROPUESTA TÉCNICA

e ~-....,~.:oo.IroorMll~1

PUNTO DOCUMENTO

EVALUACiÓNTÉCNICA

DESCRIPOÓN

EVALUACiÓN TÉCNICA, REFERENTE A lAS: EQUIPOS Y HERRAMIENTA, (SU

PRESENTAOÓN ESOBLIGATORIA).

REOBEPEP

A.16CRITERIOS DEEVALUACiÓN

TÉCNICA

DOCUMENTACIÓN SOLICITADA EN El NUMERAL V DE LOS CRITERIOS DEEVALUAOÓN TÉCNICA, REFERENTE A LOS: INSTAlAOONES (SU

PRESENTAOÓN ES OBLIGATORIA).

A.17

A.18

CRITERIOS DEEVALUACiÓN

TÉCNICA

ANEXO E-1

DOCUMENTACiÓN SOLICITADA EN EL PUNTO VI DE LOS CRITERIOS DEEVALUACiÓN TÉCNICA, REFERENTE A LA CRITERIOS MiNIMOS DEEVALUAOÓN TÉCNICA EN MATERIA DE SSPA (SEGURIDAD SALUD YPROTECOON AMBIENTAL (SU PRESENTAOÓN ES OBLIGATORIA).

EQUIPO Y HERRAMIENTA QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. (SU

PRESENTAOÓN ESOBLIGATORIA).

/

/

ATENTAMENTE

12 ole 2011 OR CIB(D.o E 6 OBAAi PUBLICAS5UPTClk DéCOo~,a:o~~;k~~~nDEUC\i;.CIÓ»'( sElVS. J.E~CI nlllJ ••

DIRECCI6N D£"O 0101.

peME)t0 SU8GCI•••.DEREC.MTEl\I~\.ES

oPJN-~

SERINTRA S.A. DE C.V./SERVIOOS SUMINISTROS y CONSTRUCOONESTRUCSAS.A. DE C.V.

ENTREGA: RICARDO DE JESUS OIANES TORRES

J

ccp Ing. Carlos Rusc:hke Pedro I Dire:tDr Gmeral serintra, s.a. de c.v. I ardlivo. "PORQUE EN SEIUNTRA, S.A. DE C. V. ESTAMOS COMPROMETIDOS CON LA CAUDAD y LA EXCELENCIA n

Archivo *** -Destinatarios a 105 que se les consigna copia: Con el objeto de disminuir el uso de papel, se enyfa el presente documentD a su correo electrónico'"señntra, s.a. de C.Y;'

Av. Urbina No. 29, Int. 1. Fraccionamiento Parque Industrial Naucalpan, Naucalpan de Juárez Estado. México,CP53470Tel/Fax: 01 (55) 5312-6220 al 22 email rjchanes@señntra.com.mx

www.señntra.com.mx

u

SERVICIOS PETROLEROS

RPSSA 073Reaetion Petroleum Services S A de e v•E"grv1~ LICITACiÓN No. REFERENTE:

18575021-521-12 "REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DEEXPLOUClON ,. "RODUCClON DISTRIBUCiÓN y DE POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE

INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMASSATÉLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL."CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A 12 DE DICIEMBRE DE 2012.

PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓNSUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS.SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PRESENTE:

DOCUMENTO DA-7 A (Técnica)FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE

ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS TÉCNICAS

Objeto del Servicio: Rehabilitación integral de los transformadores de distribución y potencia tipo seco y en aceiteinstalados en los Centros de Proceso y Plataformas Satélites del Activo de Producción Cantaren.

LICITANTE: REACTION PETROLEUM SERVICES, SA DE C.V.

Documentación legal y administrativa

Punto Documento Descripción Recibe PEP

&I!

~

SUBDIRECCf N DE ADMON.y Fl NZ»',

PEMEXe SUBGCL~_ DE EC, ¡lhTEPJALES~aDJI'V~ ..

'RE' ~o/eH 211~SUPTCIA. DE CONTRATACiÓN DEY SERVS. RElACIONADOI-PRESID

/

/'

j

1----//

ELlAS CALLES No. 517, PLAYAS DEL ROSARIO, C.P. 86280 VILLAHERMOSA, TABASCO.CORREO ELECTRONICO, =ti' •••••I_,;I.rom 4-

Escrito para acreditar la legal existencia ypersonalidad jurídica del licitante. (Suresentación es obli atoria.Manifestación bajo protesta de decir verdadde no encontrarse en alguno de los supuestosa que se refieren la Fracción V del Artículo 53de la LPM, su Reglamento, así como elArtículo 12 de las DAC. (Su presentación esobligatoria.Convenio para el caso de propuesta conjunta(Consorcio). (Su presentación esobligatoria cuando aplique, así como losinstrumentos ue a Ji uen.En caso de presentar una propuesta conjunta,se deberá adjuntar el ínstrumento que reguleel control del consorcio, tal como lo estableceen la cláusula séptima del Convenio privadode participación conjunta (Documento DA-4)que forma parte de las bases de licitación, loanterior de conformidad a lo establecido en elArtículo 24 inciso b) de las DAC. (Obligatorioen caso de presentar una propuestacon'untaManifestación de conocer y aceptar la Ley, suReglamento, las DAC, los requisitos y

___ DA5 condiciones_establecidos .en la licitación, -así~-como en las bases y los documentos que laintegran. (Su presentación es obligatoria).Documento de compromisos con latransparencia entre el licitante y PEPo (Supresentación es opcional .Formato para constancia de entrega-recepción de la documentación que el licitanteentrega en el acto de presentación y apertura

A.1

A.3

A.2

A.5

AA

A.6C",¡, )

SERVICIOS PETROLEROS

RPSSA

~~~~fXPLORAClON y PRODUCClON

LICITACiÓN No.18575021-521-12

074

REFERENTE:"REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DEDISTRIBUCiÓN Y DE POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITEINSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMASSATÉLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL."CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A 12 DE DICIEMBRE DE 2012.

PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓNSUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS.SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PRESENTE:

Documentación legal y administrativa

SUBDIRECCiÓN E "DMON.PElVIEX y FINAN S__ " SUBGCIA. DE REC. TERlAlES

'''''''''''''''

Recibe PEP

/

/

/

Descripción

de propuestas técnicas. (Su presentación esopcional).Formato de manifestación de integraciónnacional de mano de obra en los serviciosofertados. (Su presentación es opcional).Manifestación por escrito relativa a lodispuesto en los articulas 18 fracción I y 19de la Ley Federal de Transparencia y Accesoa la Información Pública Gubernamental. (Supresentación es opcional).Manifestación que deberán presentar loslícitantes que participen en licitacionespúblicas internacionales para la contrataciónde servicios. (Su presentación esobligatoria, aplica para Iicitantesnacionales y extranjeros).Manifestación para el cumplimiento de losacuerdos tomados por las secretarías degobernación, economía y función públicadentro del consejo nacional de infraestructura,creado por acuerdo del ejecutivo federalpublicado en el diario oficial de la federaciónel 19 de abril de 2004. (Su presentación esopcional).Manifestación del grado de contenidonacional. (Su presentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral 11de los criterios deevaluación técnica, referente a la: EXPERIENCIA Y /ESPECIALIDAD DEL LICITANTE, .(Su presentación esobli atoría .

Propuesta técnica

Descri ción Recibe PEP-Documentacici¡lsolicit~fda en el numerarT,suD-numerales--1.1, 1.2Y 1.3 de los criterios de evaluación técnica, referente /a la: CAPACIDAD DEL LICITANTE (Su presentación es ,obligatoria).

DA-12

DA-18

DA-17

DA-16

Documento

PLUTARC ELlAS CALLES No. 517, PLAYAS DEL ROSARIO, C.P. 86280 VILLAHERM0";fA' ABASCO.CORREO ELECTRONICO: [email protected]

<.

A.7

A.8

A.9

A.11

A.10

Punto

C)

Punto Documento

Criterios deA.12 Evaluación

Técnica

O Criterios deA.13 Evaluación

Técnica

SERVICIOS PETROLEROS

RPSSA•

(~)~,~,~

EXP10llAClON r PRODUCClON

LICITACiÓN No.18575021-521-12

REFERENTE:"REHABILITACiÓN INTEGRAL DE lOS TRANSFORMADORES DEDISTRIBUCiÓN Y DE POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITEINSTALADOS EN lOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMASSATÉLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARElL."CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A 12 DE DICIEMBRE DE 2012.

075

PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓNSUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS.SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PRESENTE:

Propuesta técnica

Punto Documento Descripción Recibe PEP

Criterios deA.14 Evaluación

Técnica-;Criterios de

A.15 Evaluación

(~

Técnica

Criterios deA.16 Evaluación

Técnica'---

Criterios deA.17 Evaluación

Técnica

Documentación solicitada en el numeral 111 de los criteriosde evaluación técnica, referente a la: INFORMACiÓNTECNICA DE LA REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOSTRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIATIPO SECO Y EN ACEITE.(Su presentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral IV, de los criteriosde evaluación técnica, referente a las: EQUIPOS YHERRAMIENTA, (Su presentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral V de los criterios deevaluación técnica, referente a los: INSTALACIONES (Supresentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el Punto VI de los criterios deevaluación técnica, referente a la CRITERIOS MíNIMOS DEEVALUACiÓN TÉCNICA EN MATERIA DE SSPA(SEGURIDAD SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL. (Supresentación es obligatoria).

/

/

/

/

PLUTAR:1 ELlAS CALLES No. 517, PLAYAS DEL ROSARIO, C.P. 86280VILLAHERMOSA, TABASCO.Lr CORREO ELECTRONICO: [email protected]

-~-,- _.

R El ~ D/~~2~1~)OSUPTCIA. DE CONTRATACiÓN DE OBRAS PÚBliCASY SERVS. RHACIONADOS-PRESIDENl1 DE UCITACIÓN

.._ ~ SU8DIRECCI6N.OE.ADMON.-- - -

~PEMEX~ SU8GC:'6~N~~~TERlAlESEJ"-.tlR,tl:XlJr~

DE LA CRUZ

Equipo y herramienta que proporcionará el proveedor. (Su ¡'presentación es obligatoria).Anexo E-1A.18

o

076

•~~c~

L1CITAC.lÓN No. REFERENTE:18575021-521.12 "REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE

EXPL0Il4C101l y PRODUCClOIl DISTRIBUCiÓN y DE POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITEINSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMASSATÉLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL."CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A 12 DE DICIEMBRE DE 2012.

PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓNSUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS.SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PRESENTE:

DOCUMENTO DA-7A (Técnica)FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE

ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS TÉCNICAS

Objeto del Servicio: Rehabilitación integral de los transformadores de distribución y potencia tipo seco y en aceiteinstalados en los Centros de Proceso y Plataformas Satélites del Activo de Producción Cantarell.

LICITANTE: ENGINEERING & CONTROL, S.A. DE C.V.

Documentación legal y administrativa

SUB01~ECC,6N E S"OI'lON.A YFIN"N W.~~Gll SUBGCIA.DHEC. TE

••....•...""'~11me 201

Recibe PEPDescripción

Escrito para acreditar la legal existencia ypersonalidad jurídica del licitante. {Su

resentación es obli atoria.Manifestación bajo protesta de decir verdadde no encontrarse en alguno de los supuestosa que se refieren la Fracción V del Artículo 53de la LPM, su Reglamento, así como elArticulo 12 de las DAC. {Su presentación esobligatoria .Convenio para el caso de propuesta conjunta(Consorcio). {Su presentación esobligatoria cuando aplique, así como losinstrumentos ue a Ii uen.En caso de presentar una propuesta conjunta,se deberá adjuntar el instrumento que reguleel control del consorcio, tal como lo estableceen la cláusula séptima del Convenio privadode participación conjunta (Documento DA-4)que forma parte de las bases de licitación, loanterior de conformidad a lo establecido en elArticulo 24 inciso b) de las DAC. {Obligatorioen caso de presentar una propuestacon.unta

-Manifesta1:iólllfe conocer y aceptar laTey,-su-Reglamento, las DAC, los requisitos ycondiciones establecidos en la licitación, asícomo en las bases y los documentos que laíntegran. (Su presentación es obligatoria).Documento de compromisos con latransparencia entre el licitante y PEPo (Supresentación es opcional).

CALL~1 . >.TE 3B RlA ANACLETO CANABAL 1 era SECCION, VILLAHERMOSA, TABASCO.CORREO ELECTRONlCO: [email protected]

TELEFONO: 01.993.1.61.52.21

Documento

A.2

A,3

A.1

AA

A.5

Punto

\

C)

o

(j •~,EM~~ LICITACiÓN No. REFERENTE:18575021-521-12 "REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE

EXPLOBAClOll l" PRODUCClOll DISTRIBUCiÓN y DE POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITEINSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMASSATÉLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL."

077

CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A 12 DE DICIEMBRE DE 2012.PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓNSUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS.SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PRESENTE:

Documentación legal y administrativa

.~-,

Recibe PEP

Descripción Recibe PEP

Formato para constancia de entrega-recepción de la documentación que el licitanteentrega en el acto de presentación y apertura ,¡//de propuestas técnicas. (Su presentación esopcional).Formato de manifestación de integraciónnacional de mano de obra en los servicios i'J o veq ViS ihJvofertados. (Su presentación es opcional).Manifestación por escrito relativa a lodispuesto en los artículos 18 fracción I y 19 vI/de la Ley Federal de Transparencia y Accesoa la Información Pública Gubernamental. (Supresentación es opcional).Manifestación que deberán presentar loslicitantes que participen en licitacionespúblicas internacionales para la contratación ,/de servicios. (Su presentación esobligatoria, aplica para licitantesnacionales y extranjeros).Manifestación para el cumplimiento de losacuerdos tomados por las secretarias degobernación, economía y función públicadentro del consejo nacional de infraestructura, y'creado por acuerdo del ejecutivo federalpublicado en el diario oficial de la federación R. f:-,,1 Z O I e 2012el 19 de abril de 2004. (Su presentación es ::::opcional).Manifestación del grado de contenido v'nacional. (Su presentación es obligat ria).

Propuesta técnica

Descri ciónDocumentación solicitada en el numeral 1, sub-numerales1.1,1.2Y 1.3de los criterios de evaluación técnica, referentea la: CAPACIDAD DEL LICITANTE (Su presentación esobligatoria).

~ ..

CALLE 1 LOTE 3B RlA ANACLETO CANABAL 1 era SECCION, VILLAHERMOSA, TABASCO.CORREO ELECTRONICO: engineerin/;[email protected]

TELEFONO: 01-993-1.61-52-21

DA-12

DA-16

DA-17

DA-18

Documento

Criterios deEvaluaciónTécnica

Documento

A.6

A.7

A.11

A.12

Punto

A.80/\

A.9

A.10

078

REFERENTE:"REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DEDISTRIBUCiÓN Y DE POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITEINSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMASSATÉLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiÓN CANTARELL."CIUDAD DEL CARMEN, CAMPECHE A 12 DE DICIEMBRE DE 2012.

LICITACiÓN No.18575021-521-12

PEMEX EXPLORACiÓN Y PRODUCCiÓNSUBDIRECCiÓN DE ADMINISTRACiÓN Y FINANZASGERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS.SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES.PRESENTE:

r-------------¡--------,---------------------.~

.~SM~EXPl.OBACION r I'RODUCClON

()

Propuesta técnica

Punto

A.13

Documento

Criterios deEvaluación

Técnica

Descri ciónDocumentación solicitada en el numeral 11 de los criterios deevaluación técnica, referente a la: EXPERIENCIA YESPECIALIDAD DEL LICITANTE, (Su presentación esobligatoria).

Recibe PEP

A.14

A.15

A.16

A.17

Criterios deEvaluación

Técnica

Criterios deEvaluación

Técnica

Criterios deEvaluación

Técnica

Criterios deEvaluación

Técnica

Documentación solicitada en el numeral 111 de los criteriosde evaluación técnica, referente a la: INFORMACiÓNTECNICA DE LA REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOSTRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIATIPO SECO Y EN ACEITE.(Su presentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral IV, de los criteriosde evaluación técnica, referente a las: EQUIPOS YHERRAMIENTA, (Su presentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el numeral V de los criterios deevaluación técnica, referente a los: INSTALACIONES (Supresentación es obligatoria).

Documentación solicitada en el Punto VI de los criterios deevaluación técnica, referente a la CRITERIOS MíNIMOS DEEVALUACiÓN TÉCNICA EN MATERIA DE SSPA(SEGURIDAD SALUD Y PROTECCION AMBIENTAL. (Supresentación es obligatoria).

POR PEP

Equipo y herramienta que proporcionará el proveedor. (Supresentación es obligatoria).Anexo E-1

CALLE 1 LOTE 3B RlA ANACLETO CANABAL 1 era SECCION, VILLAHERMOSA, TABASCO.CORREO ELECTRONICO: [email protected]

TELEFONO: 01-993-1-61-52-21

ENGIL1C.J

A.18

o

/.- "

( '¡

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES YECOLOGICAS DEL SURESTE, S.A. DE C.V.

R.F.C. CIE-060816-9H6 040

DA-7A (TÉCNICA)CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiÓN DE LA DOCUMENTACiÓN QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO DE

APERTURA DE PROPUESTAS TÉCNICAS

OBJETO DEL SERVICIO: REHABILITACiÓN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPOSECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATÉLITES DEL ACTIVO DEPRODUCCiÓN CANTARELL.

LICITANTE: CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES Y ECOLOGICAS DEL SURESTE, S.A. DE C.V.

COMAlCAlCO, TABASCO .P.86 8E-MAil: [email protected]

COLONIA: RANCHERIA ORIENTE 3RA. SECCIONCARRmRA VIA CORTA KM. 4TEL/FAX 01(933) 33495 37

DOCUMENTACiÓN LEGAL Y ADMINiStRATIVA ,

.PUNTO DOCUMENTO DESCRIPCiÓN . • RECIBEPEPI .

A.1 DA-2ESCRITO PARA ACREDITAR LA LEGAL EXISTENCIA Y /PERSONALIDAD JURíDICA DEL LICITANTE.MANIFESTACIÓN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD DE NO

A.2 DA-3ENCONTRARSE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS A QUE SE /REFIEREN LA FRACCiÓN V DEL ARTíCULO 53 DE LA LPM, SUREGLAMENTO, ASí COMO EL ARTíCULO 12 DE LAS DAC.

MANIFESTACIÓN DE CONOCER Y ACEPTAR LA LEY, SU

/A.4 DA-sREGLAMENTO, LAS DAC, LOS REQUISITOS Y CONDICIONESESTABLECIDOS EN LA LICITACIÓN, Así COMO EN LAS BASES Y LOSDOCUMENTOS QUE LA INTEGRAN

A.s DA-6DOCUMENTO DE COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA ./ENTRE EL LICITANTE Y PEPo

CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCIÓN DE LA DOCUMENTACiÓNA.6 DA-7A QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y ./

APERTURA DE PROPUESTA TÉCNICA.

MANIFESTACIÓN POR ESCRITO RELATIVA A LO DISPUESTO EN LOS /A.8 DA-12ARTícULOS 18 FRACCiÓN I Y 19 DE LA LEY FEDERAL DETRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN PÚBLICAGUBERNAMENTAL. /

MANIFESTACiÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS L1CITANTES QUE /A.9 DA-16 PARTICIPEN EN LICITACIONES PÚBLICAS INTERNACIONALES PARALA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS.

MANIFESTACiÓN PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS ACUERDOS

/TOMADOS POR LAS SECRETARíAS DE GOBERNACiÓN, ECONOMíA

A.10 DA-17y FUNCiÓN PÚBLICA DENTRO DEL CONSEJO NACIONAL DEINFRAESTRUCTURA, CREADO POR ACUERDO DEL EJECUTIVOFEDERAL PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACiÓN EL19 DE ABRIL DE 2004- J '

A.ll DA-lB MANIFESTAClÓN,ffÉL GRADO DE CONTENIDO NACIONAL. V

Y \ SUBDIRECCiÓN- - ~ YFIN"N- _. -- - ~0 SUBGCIA.DEaEC.

/.'

/~fVI'~c,.o(lN

jo~

o

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES YECOLOGICAS DEL SURESTE, S.A. DE C.V.

R.F.C. CIE-060816-9H6041

~ECIBE PEP

//

,//

RECIBE:

PROPUESTA TÉCNICA

.DESCRIPCiÓNDOCUMENTACiÓN SOLICITADA EN EL NUMERAL 1, SUB-NUMERALES 1.1, 1.2 Y 1.3 DE LOS CRITERIOS DE EVALUACIÓNTÉCNICA, REFERENTEA LA: CAPACIDAD DEL LICITANTEDOCUMENTACiÓN SOLICITADA EN EL NUMERAL 11 DE LOSCRITERIOS DE EVALUACiÓN TÉCNICA, REFERENTE A LA:EXPERIENCIA y ESPECIALIDAD DEL LICITANTEDOCUMENTACiÓN SOLICITADA EN EL NUMERAL 111 DE LOSCRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA, REFERENTE A LA:INFORMACiÓN TECNICA DE LA REHABILITACiÓN INTEGRAL DELOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiÓN Y POTENCIA TIPOSECO Y EN ACEITE.DOCUMENTACIÓN SOLICITADA EN EL NUMERAL IV, DE LOSCRITERIOS DE EVALUACiÓN TÉCNICA, REFERENTEA LAS: EQUIPOSy HERRAMIENTADOCUMENTACIÓN SOLICITADA EN EL NUMERAL V DE LOSCRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA, REFERENTE A LOS:INSTALACIONESDOCUMENTACIÓN SOLICITADA EN EL PUNTO VI DE LOSCRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA, REFERENTE A LA CRITERIOSMfNIMOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA EN MATERIA DE SSPA(SEGURIDAD SALUD Y PROTECCION AMBIENTALEQUIPO Y HERRAMIENTA

CRITERIOS DEEVALUACIÓNTÉCNICA

CRITERIOS DEEVALlJACIÓNTÉCNICA

CRITERIOS DEEVALUACiÓNTÉCNICA

CRITERIOS DEEVALUACiÓNTÉCNICA

ANEXO E-l

DOCUMENTOCRITERIOS DEEVALUACiÓNTÉCNICA

CRITERIOS DEEVALUACiÓNTÉCNICA

A.12

A.13

A.14

POR LA EMPRESA

CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES Y fCOLOGICAS DELSURE E, S.A. DE .V.

PUNTO

A.15

J A.16

A.17c\ A.1B

R El~:D¡'CR2~1~)O

SUPTCIA. DE (OHTaATACI6N DE OBRAS FÚStlCASy SERVS. R£IÁCIONADO>PR£SIOEHiE DE UCITACJ6N

COMAlCAlCO, TABASCO C.P. 86658E-MAil: [email protected]

COLONIA: RANCHERIA ORIENTE 3RA.5ECCION

. ~ SUBDIRECCIÓN DEADMON.YFINANlAS

PEMEXllSU8GCIA. DEUC./tATERlAlESD:J:\.C1U(JOItr~,.¡lII

CARRITERA VIA CORTA KM. 4TEL/FAX 01(933) 334 95 37

lJ