entroido 2015 - concellodefoz.es · papaito, a tartaruga e o amor coa súa flamante barraca coa que...

10
Ola carnavaleir@s! Son Sandra Rey Oliveros e este ano o En- troido e eu casamos. Son a súa raíña, raíña 2015! Máis como toda raíña eu tamén teño as miñas damas: Tamara Rodríguez e Claudia Sánchez. Quero aproveitar para dar as grazas a todas aquelas persoas que fan posible que cada ano o noso Entroido se supere e que a elixida e as súas acompañantes teñan un gran día. Dende estas líneas quero tamén dicirlles a todos e a todas que loiten e persigan os seus soños sempre, porque cando me- nos o esperemos poden cumprirse. Dende que teño lembranza desfilo con Sin Xeito, comparsa que me ensinou o amor por esta festa,por iso, a elas: grazas. Compañeiras, amigas e familia; as que fan que cada Entroi- do sexa único e irrepetible. Grazas as Farangullas por facer que Claudia comezara con vós a vivilo doutro xeito. E sobre todo grazas a mamá, a miña fada madriña, ten pacien- cia para compoñernos a min, aos meus irmáns e a todos os que o necesitan. Sempre ten a man un imperdible, un caramelo para a garganta, o abrigo para o remate, o paraugas por se chove, a rosquilla por se hai fame, a barra de pintar os beizos... Se non fora tan máxica seguro que algún día ata me quedaba a turuta na casa! O Entroido está nas plumas, nas caretas, nas luces, está dentro de cada un de nós e por fin despois de tanta espera, chegou o momento de deixalo saír, de comezar a bailar ata que non poidamos máis, de compartir cancións cos amigos, de desfrutar e gozar “Porque la vida es un Carnaval” Un saúdo a Raíña 2015! Sandra Rey Sandra Rey Oliveros, Raíña do En- troido 2015. Non o podiamos crer, aínda que a dicir verdade ninguén o merece máis...con poucos anos xa desfilaba, e desfrutaba como ningun- ha de cada baile, cada traxe, cada día de troula...e contaxiaba esa alegría e esa felicidade, que a caracteriza, a cada persoa do seu redor. Non po- demos estar máis orgullosas dela, desfruta do teu soño RAÍÑA! E como non, grazas por facer posible que nos compartamos contigo ese soño, será un Entroido inolvidable! Non temos nada que envexar o Carnaval de Río, por iso convidámosvos a vir a des- frutar desta festa, e ver como un dia de inverno se enche de luz, cor, maxia, son... Para rematar queriamos darche as grazas a ti. Si, a ti, ti que ves a coroación, que vas as coplas, que esperas o desfile con ansia, ti que vas o touporroutou e o farolillo, e a ti que non perdes o enterro por nada do mundo... grazas por facer que ano a ano o Entroido de Foz siga vivo. Grazas tamén a aqueles que non están e tanto botamos de menos... Todos somos un, mellor dito, todos somos... ENTROIDO! E que viva, que viva sempre, por moitos anos. Un saúdo, Tamara Rodríguez e Claudia Sanchéz, Damas do Entroido 2015 Amigos do Entroido de Foz. Como dicía a o título dunha canción interpretada polo gran- dísimo Frediie Mercury,o cantante inglés xa desaparecido do mítico grupo “Queen”, por certo excelentemente parodiado varias veces por Eliseo do Machete, “The show must go on…” Traducido literalmente, significa “O espectáculo debe con- tinuar….!!” e é un titulo que me gusta para comenzar esta carta de benvida do antroido 2015 , ainda que o sentido da canción era ben distinto, posto que a letra adicaballa o gui- tarrista da banda Bryan May ao xa moi enfermo Frediie Mer- cury ante o inminente e fatal desenlace que se esperaban, pero que en sí implícitamente a frase mostra un estado de ánimo alto e de satisfacción polo magnífico momento que está a vivir o noso entroido e o percorrido que leva. Por enriba é motivadora, implica compromiso, non baixar a guardia é invoca a continuar co “gran show”, é tentadora e arranca paixón por seguir disfrutando deste bo momento. O entroido de Foz está precisamente nese intre, na parte do “concerto “ onde se lle pideao público e mesmo aos propios protagonistas do show, que isto non debe parar, que é demasiado bonito e estámolo disfrutando tanto, que debe seguir a tope. O Entroido de foz entrou nun momento expléndido de creatividade e imaxinación e non é fácil poder melloralo, a única forma de facelo é precisamente disfrutando a ao máximo. Todo o mundo recoñece que o desfile de Foz, os bailes no Bahia, a Cena de coranción, as coplas, o touporrouto e mesmo a propia queima do antroido é un verdadeiro espectaculo. Disfraces impresionantes, interpretacións expléndidas, carrozas que nos levan ao mi- sisipi, ao coliseo romano do seculo primeiro, tanques en tamaño real, froitas vivintes, piratas, música turuteada que pon unha banda sonora a todo este show, que o mismísi- mo Frediie Mercury estaría disposto a revivir. Saboreade con ledicia o Antroido; facedeo a tope, que é o máis importante, esa é a verdadeira ferramenta para que o carnaval de Foz sigua sendo o gran “show” que é. Javier Jorge Castiñeira. Alcalde do Concello de Foz Estimados vecinos: O entroido focense xa o temos aquí. Tempo de troula e de ami- zade entre todos. So hai que ver o número de comparsas e grupos de Foz que comparten o traballo, ensaios e tempo para participar activamente neste gran entroido focense. Esta festa representa un dos emblemas festexeiros da vila de Foz e necesitamos que, coa colaboración de todos, siga medrando en calidade e siga sendo un referente dos entroidos da bisbarra. Vemos como ano a ano o número de participantes incremen- tase notablemente e a inclusión de xente nova, enche de orgullo a todos, renovando e agrandando o nivel e a animación dun desfile dos máis impor- tante de Galicia. A gastronomía da época, así como a ilusión por un novo traxe, as gañas de troula, a picardía e o bo humor, son indispensables para celebralo con algarabía e bo sentido. Animo a toda a xente a participar e gozar visitando a nosa vila, gozar da nosa hostalaría e gozar coa xente carnavaleira de Foz. Quero agradeder a todos os grupos participantes e a todas as persoas que se involucran no entroido de Foz, a súa cola- boración e experiencia para que este ano coa nosa Raína do Entroido, Sandra Rey Oliveros e as súas damas de honra, teña- mos o mellor dos entroidos. Viva o Entroido de Foz. José Angel Paleo Soto Concelleiro de Cultura RAÍÑA 2015 DAMAS 2015 SAÚDO DO ALCALDE SAÚDO DO CONCELLEIRO DE CULTURA 1 ENTROIDO 2015 www.sainttropezfoz.com

Upload: hoangcong

Post on 01-Nov-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

Ola carnavaleir@s! Son Sandra Rey Oliveros e este ano o En-troido e eu casamos. Son a súa raíña, raíña 2015! Máis como toda raíña eu tamén teño as miñas damas: Tamara Rodríguez e Claudia Sánchez. Quero aproveitar para dar as grazas a todas aquelas persoas que fan posible que cada ano o noso Entroido se supere e que a elixida e as súas acompañantes teñan un gran día.

Dende estas líneas quero tamén dicirlles a todos e a todas que loiten e persigan os seus soños sempre, porque cando me-nos o esperemos poden cumprirse. Dende que teño lembranza desfilo con Sin Xeito, comparsa que me ensinou o amor por esta

festa,por iso, a elas: grazas. Compañeiras, amigas e familia; as que fan que cada Entroi-do sexa único e irrepetible. Grazas as Farangullas por facer que Claudia comezara con vós a vivilo doutro xeito. E sobre todo grazas a mamá, a miña fada madriña, ten pacien-cia para compoñernos a min, aos meus irmáns e a todos os que o necesitan. Sempre ten a man un imperdible, un caramelo para a garganta, o abrigo para o remate, o paraugas por se chove, a rosquilla por se hai fame, a barra de pintar os beizos... Se non fora tan máxica seguro que algún día ata me quedaba a turuta na casa!

O Entroido está nas plumas, nas caretas, nas luces, está dentro de cada un de nós e por fin despois de tanta espera, chegou o momento de deixalo saír, de comezar a bailar ata que non poidamos máis, de compartir cancións cos amigos, de desfrutar e gozar “Porque la vida es un Carnaval”

Un saúdo a Raíña 2015!

Sandra Rey

Sandra Rey Oliveros, Raíña do En-troido 2015. Non o podiamos crer, aínda que a dicir verdade ninguén o merece máis...con poucos anos xa desfilaba, e desfrutaba como ningun-ha de cada baile, cada traxe, cada día de troula...e contaxiaba esa alegría e esa felicidade, que a caracteriza, a cada persoa do seu redor. Non po-demos estar máis orgullosas dela, desfruta do teu soño RAÍÑA! E como non, grazas por facer posible que nos compartamos contigo ese soño, será un Entroido inolvidable!

Non temos nada que envexar o Carnaval de Río, por iso convidámosvos a vir a des-frutar desta festa, e ver como un dia de inverno se enche de luz, cor, maxia, son... Para rematar queriamos darche as grazas a ti. Si, a ti, ti que ves a coroación, que vas as coplas, que esperas o desfile con ansia, ti que vas o touporroutou e o farolillo, e a ti que non perdes o enterro por nada do mundo... grazas por facer que ano a ano o Entroido de Foz siga vivo. Grazas tamén a aqueles que non están e tanto botamos de menos... Todos somos un, mellor dito, todos somos... ENTROIDO!

E que viva, que viva sempre, por moitos anos.

Un saúdo, Tamara Rodríguez e Claudia Sanchéz, Damas do Entroido 2015

Amigos do Entroido de Foz.Como dicía a o título dunha canción interpretada polo gran-

dísimo Frediie Mercury,o cantante inglés xa desaparecido do mítico grupo “Queen”, por certo excelentemente parodiado varias veces por Eliseo do Machete, “The show must go on…”

Traducido literalmente, significa “O espectáculo debe con-tinuar….!!” e é un titulo que me gusta para comenzar esta carta de benvida do antroido 2015 , ainda que o sentido da canción era ben distinto, posto que a letra adicaballa o gui-tarrista da banda Bryan May ao xa moi enfermo Frediie Mer-cury ante o inminente e fatal desenlace que se esperaban, pero que en sí implícitamente a frase mostra un estado de

ánimo alto e de satisfacción polo magnífico momento que está a vivir o noso entroido e o percorrido que leva.

Por enriba é motivadora, implica compromiso, non baixar a guardia é invoca a continuar co “gran show”, é tentadora e arranca paixón por seguir disfrutando deste bo momento.

O entroido de Foz está precisamente nese intre, na parte do “concerto “ onde se lle pideao público e mesmo aos propios protagonistas do show, que isto non debe parar, que é demasiado bonito e estámolo disfrutando tanto, que debe seguir a tope.

O Entroido de foz entrou nun momento expléndido de creatividade e imaxinación e non é fácil poder melloralo, a única forma de facelo é precisamente disfrutando a ao máximo.

Todo o mundo recoñece que o desfile de Foz, os bailes no Bahia, a Cena de coranción, as coplas, o touporrouto e mesmo a propia queima do antroido é un verdadeiro espectaculo.

Disfraces impresionantes, interpretacións expléndidas, carrozas que nos levan ao mi-sisipi, ao coliseo romano do seculo primeiro, tanques en tamaño real, froitas vivintes, piratas, música turuteada que pon unha banda sonora a todo este show, que o mismísi-mo Frediie Mercury estaría disposto a revivir.

Saboreade con ledicia o Antroido; facedeo a tope, que é o máis importante, esa é a verdadeira ferramenta para que o carnaval de Foz sigua sendo o gran “show” que é.

Javier Jorge Castiñeira. Alcalde do Concello de Foz

Estimados vecinos: O entroido focense xa o temos aquí. Tempo de troula e de ami-

zade entre todos. So hai que ver o número de comparsas e grupos de Foz que comparten o traballo, ensaios e tempo para participar activamente neste gran entroido focense.

Esta festa representa un dos emblemas festexeiros da vila de Foz e necesitamos que, coa colaboración de todos, siga medrando en calidade e siga sendo un referente dos entroidos da bisbarra.

Vemos como ano a ano o número de participantes incremen-tase notablemente e a inclusión de xente nova, enche de orgullo

a todos, renovando e agrandando o nivel e a animación dun desfile dos máis impor-tante de Galicia.

A gastronomía da época, así como a ilusión por un novo traxe, as gañas de troula, a picardía e o bo humor, son indispensables para celebralo con algarabía e bo sentido. Animo a toda a xente a participar e gozar visitando a nosa vila, gozar da nosa hostalaría e gozar coa xente carnavaleira de Foz.

Quero agradeder a todos os grupos participantes e a todas as persoas que se involucran no entroido de Foz, a súa cola-boración e experiencia para que este ano coa nosa Raína do Entroido, Sandra Rey Oliveros e as súas damas de honra, teña-mos o mellor dos entroidos.

Viva o Entroido de Foz.

José Angel Paleo SotoConcelleiro de Cultura

RAÍÑA 2015 DAMAS 2015

SAúDO DO ALCALDESAúDO DO CONCELLEIRODE CULTURA

1

ENTROIDO2015

www.sainttropezfoz.com

Page 2: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

2

A recente recuperación pola librería Bahía do histórico e carismático Teatro Ca-geao, ou “cine de Papaíto”, como espacio para a Cultura, trae a lembranza de quen foi, para o cronista, o persoeiro mais singular, mais emprendedor, diná-

mico, imaxinativo e xeneroso da historia focega, Xesús Cageao, histórico promotor, entre outras actividades, do cinema en Foz. Nacera na vila lucense de Baamonde e de rapaz ingresou no Seminario de Lugo no que permañeceo ata que, abandonados os estudos, marchou a Buenos Aires onde traballou nun taller de Artes Graficas e coñeceo á focega Encarnación Padriñán Gallo. De volta á terra, en Foz estableceron a fonda “La Primitiva”,tamén coñecida por “fonda de Cageao”, na actual rúa de Paco Maañón.

O xornal “Mondoñedo” do 8-5-19O8, editado naquela cidade, noticiaba: “Hai dos días se inauguró en Foz el alumbrado eléctrico producido por la fábrica del Sr. Rei-munde”, e Cageao anunciaba a fonda coa primicia de que “conta con luz eléctrica e timbres en tódalas dependencias, así como automóvil e casetas na praia para ser-vicio dos hospedes”, nuns tempos nos que apenas os vehículo a motor circulaban polas case inexistentes estradas e o alumeado eléctrico acababa de estrearse; era unha confirmación do talante progresista do noso persoeiro, que mesmo adiantá-base ós tempos.

Papaíto, home de terra adentro, foi o primeiro exportador de mariscos da comarca; nos baixos do edificio de Seguros Mutuos, no porto, instalara unha cetárea e na dársena un cria-deiro de ameixas. Dela saíran as 14 langostas para a comida que, no mos-teiro de Samos, ofreceron ó xeneral Franco en maio de 1944,que custaron 325 pts., según fotocopia no noso poder. Cageao tiña o mellor mercado para o seu marisco en Asturias, que comenzou enviando nun veleiro para o porto de Xixón: pero en ocasións as condicións do mar, e os ventos, retar-daban en demasía a a travesía, o que

facía que a mercaduría non chegase a destino nas mellores condicións. Mercou en-tón o que foi un dos primeiros coches a motor que circulou pola Mariña. O ano 1912 estabreceo servicio de viaxeiros entre Ribadeo e Viveiro para o que adquiriu un coche francés marca Phanairt Lewasort, de 8 prazas, que nos costados lucía a inscirpción “El Focense”.

En 1895 os irmáns Lumier presentaran en París o sorprendente descobremento do cine, mudo por suposto, do que o primeiro proxector chegaba a Galicia en 1910 e puido ollarse no estudo fotográfico de Xosé Xil, en Vigo. Anos mais tarde Papaíto proxectaba películas nunha sala do edificio de Socorros Mutuos, pola que pagaba unha peseta diaria, que servía a un tempo como salón de baile porque, ó remate daquél, retirábanse as cadeiras e as xentes bailaban os valses, pasodobles, tangos, mazurcas e rigodóns... que eran os ritmos preferidos da xuventude dos “felices anos vinte”, que saían dun vello organillo.

En 1935 instálanse os aparellos sonoros e o mesmo ano inícianse as obras do edi-ficio “ad hoc” que hoxe ocupa a librería Bahía; un espacio carismático no decorrer da historia de Foz, que por moitos anos serviu de marco a incontables actos sociais, culturais, folclóricos, lúdicos, representacións teatrais: a última ( maio de 1963) “La vida privada de mamá” a cargo do elenco formado por Marita Fernández, Mari Car-me de Severo, Geluca Teijeiro, Pili Leitón, Ana e Paca da Botica, Chicha Veiga, Pepe Marful, Manolo de Paquita, Ramón Hermida, Alfonso Neira ”Chichita”, Cesarín Rodrí-guez, Pedro del Riego e Suso Fernández, dirixidos polo matrimonio don Ramón Fer-nández Quiroga e dona Inés Díaz, ambos mestres do Colexio Público Nº1 O decorador fora Martín Jaureguizar

O día 14.10.22 o periódico “Justicia”, editado en Mondoñedo, daba conta da aparición en augas do Cantábrico dunha extraña e desmesurada tortuga, traída a porto por embarcación focega, que desperrtou a atención da numerosa colonia de bañistas. De extraordinario tamaño e durísima cuncha, trouxo adherido un mundo de percebes...

Ante a insólita presencia xurdiron os comentarios mais inverosímiles pero prevale-ceo o do popular industrial Xesús Cageao quen eseguraba que o singular carey” che-gara ó noso litoral para lucirse nas festas e feiras de San Froilán e As San Lucas. E como no intelixente e activo industrial o pensamento era acción, alá se foi para Lugo

HISTORIAS FOCEGAS (II)PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR

coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo a Mondoñedo, para amosalo nas San Lucas. Precisamente sería o último viaxe da tartaruga. No libro “Miscelá-nea focense” contamos cómo Cageao levaba de voceiro do número ó mindo-niense Montero, o pai do Mago Merlín, que á porta da barraca pregoaba: “¡ Lo nunca visto, señoras y señores!¡Pasen y contemplen este monstruo marino capturado en lejanos mares!!”

A tartaruga precisaba que cada tem-po se renovase a auga, sempre sal-gada, do seu habitat. Cadrou daquéla facer a operación e Suso, o fillo de Papaíto, colleo camiño da beiramar; pero o aposto focego, que no campo da feira facía as beiras a unha maci-

za de Fanoi , de meixelas sonrosadas, beizos de natural carnosos, berrmellos,

que “maxinabas de doce sabor a fresa”, que cantara o poeta; de xenerosa e turxes-cente espeteira; querendo voltar de contado xunto a ela, , por gañar tempo, detívose a medio camiño e na Cazolga,, en Lourenzá, cargou do líquido elemento no río Mas-ma.... Foi o principio do fin da infeliz tartaruga. Hai amores que matan, pero tamén no amor danse víctimas inocentes...

Polos anos 40/50 os grandes ídolos da pantalla eran José Mujica e Jorge Negrete; a veces o operador, para compracer ó público, rebobinaba a película e repetía as cancións das dúas estrelas que os espectadores agradecían con sonoros aplausos..

Da nosa infancia gardamos memoria da xenerosidade de Papaíto: a extremada po-breza daqueles tempos postbélicos facía que rapaces non deran xuntado a peseta que custaba o acceso a xeral (galiñeiro) e algúns merodeaban polos arredores da taquilla; desque a proxección levaba un anaco, o bondadoso dono asomaba a cabeza polo buraco que despachaba as entradas e berráballe ó porteiro: “¡Paxariño(tal era o seu apodo)¡que suban os pícaros!”. Nengún quedaba sen ir ó cine por non te r a peseta.

Contiguo ó definitvo Teatro Cageao, o dinámico persoeiro levantou outro edificio habilitando o alto do mesmo como sala de baile co nome de La Sociedad, á que se accedía por singular escaleira de caracol: as paredes do salón aparecían decoradas con escenas de” Blancaneves e os sete ananiños”, obra do pintor Alonso de Mondo-ñedo; anos mais tarde o espacio acolleo o local social da Pena da Rapadoira, socie-dade cultural que durante mais de 30 anos desenvolveo un meritorio labor no eido social e de espallamento da cultura.

A Xesús Cageao toda a veciñanza chamaba “Papaíto” ao xeraliz arse o garimoso apelativo co que os netos o distinguían. Como deixamos dito foi persoeiro singular e meritorio e todo un exemplo mesmo para os días de hoxe – un século despois-

cando tanto se anhelan, e se necesitan, emprendedores...;sen embargo nunca, , os nosos políticos de toda caste, amosa-ron interese por perpetuar a súa memo-ria exemplar . Home arriscado nos nego-cios, que non sempre saíron ben. Cando no ano 1952, Cageao finou, alguen es-cribíu: “ coa súa desaparición, péchanse 50 anos da historia entrañable de Foz”. Pero o seu nome non figura sequera nun rincón do rueiro.

Suso FernándezCronista Oficial e Fillo Predilecto de Foz

O Mago Merlín; éste, na compaña do autor destas liñas, na praza da catedral da Asunción.

A figura oronda do bondadoso Papaíto.

Paseo de Colón s/n - Foz • Teléfono: 982 140 165Avda. Calvo Sotelo 12 - RibAdeo • Teléfono: 982 13 06 71

• Caipirinhas• Mojitos• Batidas• Combinados

RESTAURANTE-ASADOR

• Especialidad en carne a la piedra (Vaca Gallega)

• Paellas• Pescados de nuestra costa• Raciones• Pollos asados• Hamburguesas de Buey• Pizzas de masa casera• Servicio Zona infantil• Servicio a domicilio

EN FOZ, COSTA DE LUGO, OS MOLINEROS, GRUPO INMOBILIARIO

A 100 METROSDE LA PLAYA DE ALTAR

A 500 METROSDE LA PLAYA DE LLAS

EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA

Tel.: 982.140.782www.osmolineros.com

Page 3: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

3

PERNAS DO CENTIÑO

RAIÑA 2014

AuritaMoscoso

C/COSTA DE CASTRO 1 ENTPLTA. A APDO CORREOS 73 - 27780 FOZ (LUGO)Tel: 982 13 30 08 - Fax: 982 13 31 01 - www.ccjosesaa.com

PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DISPONEMOS DE OFICINA TÉCNICA ESPECIALIZADA

C/COSTA DE CASTRO 1 ENTPLTA. A APDO CORREOS 73 - 27780 FOZ (LUGO)Tel: 982 13 30 08 - Fax: 982 13 31 01 - www.ccjosesaa.com

PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DISPONEMOS DE OFICINA TÉCNICA ESPECIALIZADA

C/COSTA DE CASTRO 1 ENTPLTA. A APDO CORREOS 73 - 27780 FOZ (LUGO)Tel: 982 13 30 08 - Fax: 982 13 31 01 - www.ccjosesaa.com

PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DISPONEMOS DE OFICINA TÉCNICA ESPECIALIZADA

C/COSTA DE CASTRO 1 ENTPLTA. A APDO CORREOS 73 - 27780 FOZ (LUGO)Tel: 982 13 30 08 - Fax: 982 13 31 01 - www.ccjosesaa.com

PÍDANOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO DISPONEMOS DE OFICINA TÉCNICA ESPECIALIZADA

Un ano máis, un ano menos….. ¡Un ano máis carallo!

E xa van tropezentos e os que quedan.Aquí estamos o grupo “PERNAS DO

CENTIÑO” Outro ano máis para disfru-tar, para reir para xuntarnos todos e participar do millor desfile (como diría Mafalda) do mundo mundial.

¡SI!, porque para nos é o millor desfi-le do entroido que se celebra sobre a faz da terra. ¿E porque é o millor? Pois porque o vivimos plenamente, porque o disfrutamos entre todos, porque o pobo de Foz ,eses días transformase e vese envolto nun mundo de fantasia, de alegría, de parodias, de risas…. E sobre todo e o millor porque é o noso.

PERNAS DO CENTIÑO este ano, des-pois da gran experiencia conquerida, e do éxito acadado nos derradeiros desfiles, facendo partirse de risa o nu-

meroso público que nos acompaña durante todo o percorrido cos nosos bailes, decidimos por unaminidade (menos un ,o de sempre) que este ano celebraremos o primeiro e o último CAMPIONATO DO MUNDO DE BAILES DE SALON. As millores parellas do mundo en esta especialidade, agasallarannos con valses, pasodobles e cha-cha-chas, que farán a delicia do público.

Asi pois estades todos invitados a presenciar “en situ” este espectáculo que a bo seguro non esqueceran.

FELIZ ENTROIDO PARA TODO@S E A DISFRUTAR

...E xa estamos de novo aquí. Pasou como un fuego pero supoño que cando vives este soño o último que pensas é no seu final, pero non pasa nada porque ¡hoxe pasarémolo xenial!

Moitísimas GRACIAS a todas esas persoas que dendo momento un do meu nom-bramiento como raíña fixestes que o entroido 2014 fose un desos momentos máxi-mos que quedan no recordo para sempre.

Quero dar a noraboa a miña sucesora e as suas damas, pero en especial a ela, a raiña. Ė un honor para min cederlle a coroa a persoa mais alegre que coñecín nunca, e sei que con esa alegría que ela desprende disfrutará moitísimo do seu momento. Moitísimas felicidades Sandra sen duda algunha serás unha raiña excelente.

Para rematar decirvos focegos que sodes a ostia, que este entroido cada ano ten mais furor, de modo que a seguir dando guerra que quedan moitos por diante.

MOI bOAS FESTAS A TODOS E qUE VIVA O ENTROIDO DE FOZ!!!

PILARÍNHola Carnavaleros, es la primera vez que

escribo para este periódico, y es por un motivo especial, quiero despedirme de vosotros, bueno solo del desfile, del carn-valva ni pensarlo, va en vena, es algo muy especial para la familia Varela.

Empezó mi Padre, el Sr. Juan da Cande-laria, le seguí yo, y mis hijos y ahora dejo buena semilla en mi nieta Jimena. Como veis la familia Varela sigue en el Carnaval de Foz por cuarta generación y espero que por muchos años.

UN AbRAZO MUy FUERTE PARA TODOS OS qUIERE PILARÍN

Page 4: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

4

Av. da Mariña, 40 ● FOZ ● 982 13 30 66¡Feliz Antroido!

TU 2º PAR DE GAFASPOR 1€ MÁS

*Ver

con

dici

ones

en

óptic

a

*

Paseo da Ribeira - FOZ

SIN XEITO

FÁLAME SEMPRE

E outro ano máis xunto con esta comparsa salgo a desfilar; outro ano que dende o último día do entroido anterior xa estamos traballando; outro ano no que xa estamos preparando todo para disfrutar do noso día; outro ano cheo de ensaios, bailes e cancións que non dan saído; nervios e retoques de última hora; pero sobre todo esforzo e traballo que se ve reflexado no sábado de entroido.

Sen esquecer, por suposto, o resto dos días como: o xoves de comadres, o venres das coplas, o luns do “farolillo”, o enterro da sardiña, etc. Que xuntos fan posible este gran entroido.

Todo isto ten a súa recompensa, que é pasalo xenial e disfrutar coa túa xente. Eu, persoalmente vivo o entroido dende que teño uso de razón, e é espectacular.

Nesta comparsa todos nos coñecemos, somos unha “familia”, e como en calquera outra, reñimos entre nós, pero tamén á hora do desfile disfruta-mos como ninguén.

Para ir rematando, esta comparsa desexavos que o pasedes todos ben: os que desfilamos e os que non; os que están e os que desgraciadamente non están, pero foron moi importantes para acadar que o entroido de Foz sexa o máis importante da Mariña lucense.

Un saúdo de toda a comparsa para o resto de comparsas, que aínda que somos rivais; entre todos (carrozas, comparsas, charangas, grupos, pare-llas e individuais) facemos posible que un día ó ano Foz se convirta no centro do mundo.

Unha última coUsa: ¡QUe viva a xente e o entroido de Foz!

Moi boas a todos e todas, este ano os Fálame Sem-pre non estamos ó cento por cento, nin de integrantes, nin de ánimo debido como moitos sabedes ó desafor-tunado accidente de tráfico que sufreu o noso amigo e compañeiro Rocha.

Ante todo queremos intentar dende estas uñas trans-mitir o moito que significa para nós a súa amizade e maneira de ser.

O Entroido non é so a Coroación da Raíña, o Concur-so de Coplas, o Desfile e o Baile do Sábado, o Toupo-rroutou…etc sinón que é moito máis que iso. Ademáis de todo o programa de actividades, para os grupos e comparsas supón innumerables horas de traballo, en-saios e convivencia entre os integrantes dos mesmos que crean uns vínculos de amizade e compañeirismo moi fortes.

No noso caso, como na maioría dos grupos que participan no Entroido Foce-go, o nexo de unión é moi grande, xa que hai que engadir a relación de amiza-de que xa nos unía dende nenos e Rocha a pesares de non ser dos integrantes fundadores do grupo sí levaba moitos anos participando no mesmo e de feito el foi o que “bautizou” este grupo co nome de “FÁLAME SEMPRE”.

Sempre resevaba un anaco do seu taller, e poñía as súas ferramentas e inxenio para preparar tódolos complementos dos plans que interpretamos tamén o seu taller, despois de rematar a xornada laboral convertíase nun improvisado local de ensaios.

Alí construimos o touro e ensaiarion os forcados, fixo instrucción a lexión, ensaiaron as bailarinas do rapeiro “PSY” o “”Forxán Style”, construeúse o “Drakkar” normando Fálame Sempre rebautizado este ano como “SEMPRE ROCHA” na súa memoria e mmoitos ourtos pláns e caracterizacións contan-temente aderezados polas súas innumerables historias e contos maxistral-mente narrados, cos cales non podíamos parar de rir.

Con el tamén se foi unha parte importante de nós, das nosas vidas e porque non, da historia do Entroido de Foz.

Sentimento de que ainda sigue entre todos, é inevitable que tódolos días nos lembremos del e sempre que nos xuntamos surxen de novo as súas historias e anécdotas que fan que a pena se transforme en risa e por uns momentos nos fan esquecer a triste realidade.

Unha parte del sempre vai estar con nos e o día do desfilede Entroido tamén estará con todos vos.

É moi complicado expresaro que sentimos con palabras, sempre vai estar nas nosas mentes e nos nosos corazóns. Solo queda darlle moitos folgos a sua familia para seguir adiante e facer unha mención de agradecemento ós campañeiros e amigos da peña “Fáltache pé ou sóbrache chancla” polos seus ánimos e apoios.

Golpes duros de encaixar, a vida sigue e el tamén sempre vai seguir con nós. Descansa en Paz AMIGO.

Page 5: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

MO

DALI

DAD

ES

E

PR

EM

IOS

5

PROGRAMAXXXIV EDICIóN ENTROIDO 2015

Do 6 de febreiro ata o 28 de marzo, na sala de exposicións do CENIMA, EXPOSICIÓN DE ENTROIDO este ano adicado a PERNAS DO CENTIÑO.

sábado 31 de xaneiro22:00 h. Cea de Coroación da Raíña do Entroido. No Pavillón Colexio Martinez Otero. Ameniza Dúo EPO-K. e actuación PERKUSIONA Escola de Perkusión

xoves 12 de Febreiro- xoves de comadres21.30 h. na Sala Bahía, Cea-baile de Comadres organizada por Affamer e Asociación de Amas de Casa de Foz. Prezo: socias 10€, non socias 15€. Inscribirse los locais sociais. Affamer: martes de 16 a 19 h. Amas de Casa: luns de 18 a 20 h.

VENRES 13 DE FEbREIRO18:00 h. No Campo da Cabana, curso gratuíto de batukada. Si tes un instrumento de percusión na casa VEN A APRENDER A bATUKADA, despois si queres podes par-ticipar na MACRObATUKADA que se organizará ás 21.30 h ao remate das coplas. (Imparte Escola Perkusiona).20:00 h Pregón do Entroido 2015. A cargo de PERNAS DO CENTIÑO. 20:30 h Concurso de Coplas na Sala bahíaAs persoas interesadas en participar deberán anotarse na Delegación de Cultura no Concello de Foz ata o luns 9 de febreiro. (Tfno: 982140027 / 698133510)As categorías de participación serán as seguintes:

• Individual ou Parellas: 3 Premios de 30 € en vales para consumir nos bares de Foz.• Grupos: 50 € en vales para consumir nos bares de Foz.

(Para máis información consultar bases na Delegación de Cultura do Concello de Foz).

SábADO 14 DE FEbREIRO10:00 h. Fogonazo Durante todo o día actuación de charangas polas rúas da vila con PERKUSIONA Es-colas de batukada.17:00 h. xxxiv desfile do entroido 6000 € en premios(Pregamos a anotación anticipada para o desfile en [email protected] ou cha-mando á Delegación de Cultura do Concello de Foz ao 982 140 027 / 698 133 510)Saída dende a zona portuaria e remate no Campo da Cabana coa actuación de cha-

rangas. Ao remate do desfile todos/as os/as participantes poderán disfrutar dunha CHOCOLATADA en dito recinto.23:00 h. Gran baile na Sala Bahía coas orquestras: MARbELLA e JERUSALÉN.Entrada: 6 € maiores e 3 € infantil (taquilla aberta ata as 04:00 h.)Paquete de entradas: aquelas charangas ou grupos que participen no desfile poderán adquirir paquetes de entradas. (Por cada 2 entradas, unha de agasallo. -Pagan 2 e levan 3- pedir en [email protected] ou chamar a 982 140 027 - Concello de Foz, Delegación de Cultura).01:00-01.30 h. entrega de premios do desfile. (Ver modalidade de premios)

DOMINGO 15 DE FEbREIRO. DÍA INFANTIL17:00 h. baile Infantil na Sala Bahía có DJ. TAPI DECIbELIOS. Entrada 3 €.Paquete de entradas: aquelas charangas ou grupos que participen no desfile poderán adquirir paquetes de entradas para os/as nenos/as que participen no desfile. (Por cada 2 entradas, unha de agasallo. Pagan 2 e levan 3- pedir em [email protected] ou chamar a 982 140 027 / 698 144 510 - Concello de Foz, Delegación de Cultura).19:30 h. Entrega dos premios infantís.21:00 h. Touporroutou. Organizado pola Asociación Pomba do Arco.

LUNS 16 DE FEbREIRO. DÍA DO ENTROIDO23:00 h. Tradicional baile de Entroido na Sala Bahía con FÉnix e (disco móbil) DJ EVENTEC.Gran Baile do Farolillo. Entrada: 3 € (Entrada gratuíta para menores de 15 anos).

MARTES 17 DE FEbREIRO17:00 h. Gran baile infantil na Sala Bahía organizado pola Asociación de Amas de Casa “Virxe do Carme” de Foz e amenizado polo grupo DIAMANTES (Chechu e Salva)

VENRES 20 DE FEbREIRO. qUEIMA DO ENTROIDO22:00 h. Saída da comitiva fúnebre dende o Campo da Cabana ata a o Peirao de Foz e queima do Entroido, con queimada e conxuro. (pregamos aos asistentes acudan de luto riguroso).

bASES1. Inscricións:Os/as participantes poderanse inscribir e recoller o dorsal da seguinte maneira:• Ata o venres 13 de febreiro ás 15 h. en [email protected] ou na Delegación

de Cultura sita no Concello de Foz.• O mesmo día do desfile, sábado 14 de febreiro, das 12 h. ás 16 h. da tarde no porto.• Agradécese a tódolos/as participantes que pasen pola mesa de inscrición con

puntualidade para evitar aglomeracións, ou ben, que faigan antes a súa inscrición en [email protected] na Delegación de Cultura sita no Concello de Foz os días anteriores.

2. O desfile sairá do peirao da vila e rematará no Pavillón Polideportivo do Campo da Cabana, debendo os/as inscritos/as realizar todo o percorrido.3. Tódos/as participante que non leve número no dorsal non poderá entrar en concurso.4. Cada participante que se inscriba fora da súa categoría será eliminado pola orga-nización.5. Cada participante será responsable dos danos que puidera ocasionar a terceiras persoas.6. Serán descalificados/as ou expulsados/as do desfile aquelos/as participantes que levando animais procedan con eles/elas con violencia ou calquer outro tipo de mal-trato físico ou os ridiculicen.

7. Prégase aos participantes que sigan as instruccións dos/as responsables da orga-nización para poder facer o desfile coa máxima orde posible.• Quedarán descalificados/as e expulsados do desfile aqueles participantes que

non atendan as ordes de protección civil, organización do desfile, policía muni-cipal, etc.

8. Por ser un acto para tódolos públicos non se permitirán representacións obsce-nas, que poidan ferir a sensibilidade dos/as espectadores/as.9. O xurado estará formado polas persoas que a organización designe de Foz ou de outros concellos e realizará a súa puntuación ao longo de todo o percorrido. • A deliberación do xurado será ao remate do desfile e estará facultado para deixar

premios desertos ou descalificar se algún/algunha compoñente do desfile in-cumpriu as bases.

10. Os premios serán recollidos obrigatoriamente no baile o día 1 de marzo para os adultos e no baile do 2 de marzo para as categorías infantís.11. A organización resérvase o dereito de cambiar o horario ou de suspender o desfile por causas de forza maior ou en caso sumamente necesario.12. Quedarán descalificados/as ou expulsados do desfile todos/as aqueles concur-santes que non cumpran as bases.

CARROZAS Aprox. o 50% dos membros deberán ir enriba da carroza1º PREMIO (Doado pola ACIA de Foz) 1.000 €2º PREMIO (Doado por comfica) 500 €3º PREMIO (Doado por San Roque) 300 €4º PREMIO 100 €

COMPARSAS Con turutas1º PREMIO (Doado por Primera Calidad) 700 €2º PREMIO (Doado por Estación de Servicio Foz) 400 €3º PREMIO (Doado por Activity Center) 300 €4º PREMIO (Doado por Peixería do Mexilón) 200 €5º PREMIO 150 €6º PREMIO 100 €

CHARANGAS Polo menos o 50% dos membros deberán ir con instrumentos reais1º PREMIO 500 € 2º PREMIO 250 €

GRUPOS ADULTOS1º PREMIO 500 € 4º PREMIO 100 €2º PREMIO 300 € 5º PREMIO 100 €3º PREMIO 200 € 6º PREMIO 100 €

PARELLAS ADULTOS1º PREMIO 100 € 2º PREMIO 50 €

INDIVIDUAIS ADULTOS1º PREMIO 50 € 3º PREMIO 35 €2º PREMIO 40 €

GRUPOS INFANTÍS Aprox. o 70% dos integrantes deberán ser menores de 16 anos

1º PREMIO 150 € 3º PREMIO 50 €2º PREMIO 90 €

INFANTÍS PARELLAS Si 1 dos membros é maior de 16 anos deberán ir á categoría de adultos

1º PREMIO 50 € 3º PREMIO 15 €2º PREMIO 20 €

INFANTÍS INDIVIDUAIS Menores de 16 anos1º PREMIO (Doado por Namarinos) 30 €2º PREMIO (Doado por Namarinos) 15 €3º PREMIO (Doado por Namarinos) 10 €

ao inxenioGRUPOS Premio de 100 € INDIVUAL/PARELLA Premio de 30 €

AO MáIS VELL@ Premio de 30 €

á MELLOR INTERPRETACIÓNINDIVIDUAL 30 € COLECTIVO 100 €PARELLA 30 €

ao máis xove UN AGASALLO

Page 6: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

6

O Concello de Foz desexa expresar o máis sincero agradecemento a todas as empresas que colaboran e a todas as persoas que fan posible o Entroido en Foz.

AGRADECEMENTOS

decoraciones PUra • FloristerÍa la Gardenia • xoierÍa iria rodrÍGUez • a.c.i.a. FozPrimera calidad Promociones • ana Fabeiro arte Floral • PeixerÍa don mexilÓn

Jesús caGeao (FotÓGraFo) • servicios sociais san roQUe • activitY centerJorGe reY • comFica • estaciÓn de servicio Foz • chUrrerÍa Pereiras

Javier eiJo (diseñador) • centro de PelUQUerÍa e estÉtica l&l{

Page 7: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

7

Pé DO MOLETE

TROULEIRAS DE FOz

TAS QUE PÍAS

0:30 Zulu

18 dos mellores homes entre-nados nos mellores barrios de Foz, foron seleccionados pa for-mar o comando carnavaleiro PE DO MOLETE, si vostede necesita rir, non o dude acuda a Foz ó car-naval seralle facil reconocerlos. Son expertos en comedia, juer-ga, baile e sentido do ridiculo, facer rir PUNTO, e sin sentido do ridiculo.

Asi qur xa o sabedes:amimate e disfruta, nos faremolo.

Gracias a organizacion, no-raboa a Raiña.

Posdata: NON ACEPTE IMITA-CIONS APOSTA POR ELES.

PE DO MOLETEVIVA O MELLOR CARNAVAL DO

MUNDO!!!!

Un ano mais e xa está ei-quí o Entroido 2015, este ano madruga un pouco e nós encantadas, ademáis xa facemos 3 aniños e somos pipiolas, pero coma quen dí xa pasamos ao cole de maio-res…

Aló por xullo xa empezou a pitar o whatsapp, había que facer cena, xa que desta vol-ta había que traballar “MOITI-SIMO”, e aló fumos…¡¡¡ cánto discutimos, meu deus!!! Pero deso se trata ¿non? Si todo está ben dende un principio, co tempo haberá problemas, digocho eu…

Bo logo, traxe decidido ¿¿cándo nos poñemos?? Pois xa hai que buscar te-las, maquillaxes e pensar en cómo diseñar o que xa veredes o 14 de febrero, día de San Valentín… e non, non imos nin de cupidos, nin de corazóns, nin de ven-dedoras do Corte Inglés, nin tan siquera imos de color vermello… eso si, imos abrigadiñas, que non queremos entesar…

VÉMONOS CEDO, E FELIZ ENTROIDO 2015!!!

Carnaval, Fastnacht, Carnevale, Kарнавал, Festum, καρναβάλι... Entroido para nós. Esta festa percorre todo o mundo pero... a maxia con que a vivimos en Foz non a hai en ningún outro lado. As Trouleiras despois de pasar un ano bo-tandoi de menos, recibímolo cos brazos abertos. Estámonos preparando con moitísimas ganas, sen esquecer a axuda da nosa querida modista. En cada ensaio bailamos hasta non poder cos pés, rimos, tocamos, equivocámonos... e pase o que pase disfrutamos ó máximo como unha gran familia que somos. Xa nos tarda volver a coller as turutas e instrumentos para encher de vida e felicidade cada recuncho do pobo, xa que ese é o noso espíritu. Aprobeitando que este ano o Señor Entroido regresa nunha data tan especial como o 14 de febreiro, tanto pequenas como maiores, estamos dispostas a deixarvos a todos namorados. Ademáis prometemos facerlle mover o esqueleto a todo o que se cruce polo noso camiño, a festa con nós está asegurada. Este é o noso ano, o ano das Trouleiras.

ESPERAMOS TODA A VOSA PARTICIPACIÓN E áNIMO.

Avd. da Mariña, 4827780 Foz (Lugo)

Teléfono: 982 140 085www.xoyma.com

Asesoría Contable, Fiscal e Laboral.

Outros Servizos: Inmobiliaria, Administración de Fincas e Banca

RÚA EDUARDO PONDAL, 30 ENTRESOLLADO • 27780 FOZ-LUGOTELS.: 982 132 889 - 982 132 096

ATENCIÓN AO PÚBLICO EN HORARIO CONTINUOwww.bflconsulting.es

Ven a nós e acertarás seguro

Viviendas de liquidaciones

bancarias.

Foz, Barreiros, O Vicedo,

Espasante, Cedeira.

Tel.: 982141503

Page 8: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

8

LARPEIROS

bONAERENSIS

AS FARANGULLAS

¡Hola Amigos!Dende este recuncho da mariña luecense A Peña OS LARPEIROS, con todo o

agarimo do mundo, dalles un fraterno abrazo e invitaos ó próximo DESFILE DO CARNAVAL DE FOZ.

Alí, a donde estas catro verbas cheguen, vai o noso máis grande afecto, para todos vostedes.

Parece que foi onte, cando “todos ledos” OS LARPEIROS, planeábamos con oso “AIR-BUS” turístico, polas rúas de Foz, ateigadas de xente mirando para o desfile.

Dentro dunha migaxiña o DESFILE XXXIV vai a ponerse en marcha. É OS LAR-PEIROS aínda que co paso do tempo vai quitando folgos; trataremos co noso pequeño gra de colaboración; que o festexo resulte ameno e do agrado de todos.

A crise non debe ser estorbo, para que reine a alegría, pois a imaxinación e a intelixencia; teñen que superar, todos os atrancos “habidos e por haber”.

Estes LARPEIROS que foron MONXES TIBETANOS, ROMANOS, RUSOS NO KREMLIN, BALLENEROS, MÚSICOS, ROCKEROS, SUBMARINISTAS, etc… Danlles desde hoxe a máis cordial benvida a Foz, para pasar unas agradables horas, na nosa compaña.

Queridos compañeiros e sin embargo amigos, son as 11:45 horas do días 25 de novembro e sóame o móbil. Penso eu, xa está Fuen chamándome para botarme una bronca; pero non, era do Concello para pedirme una pequena colaboración na revista do Carnavale e eu encantado.

Carnaval, que fermosa palabra!!!!. ¿Cómo definiría eu o noso carnaval focense?. Moi fácil: AMIZADE, DIVERSIÓN, FESTA, RISAS, CÁNTICOS, COMER E BEBER aínda que sempre con moderación, con prudencia. Fainos esquencer, por uns días, está época tan difícil que estamos a vivir pero…iso é outra historia.

O Bonaerensis SV, como xa saberedes, é un dos grupos con máis solera do noso carnaval focego, e como tal, querémosvos decir: SER FELICES, DISFRAZÁDEVOS, RIDE, CANTADE e sobre todo dádelle o valor que se merece o noso gran carnaval, tan auténtico, por ser tan especial e tan único, para nós e para os que nos visitan.

Darlle as gracias a todos os que fan posible que estas datas, tan esperadas por todos nós, sexan tan especiales e tan fermosas; chea de recordos intensos pero imborrables.

Ós noso Bonaerensis diríalles NON CAMBIEDES NUNCA, seguide sempre facen-do rir a eses miles de personas, que ano tras ano nos esperan no SAMBÓDROMO. GRACIAS POR SER ÚNICOS E SORPRENDERNOS SEMPRE CON ALGO DIFERENTE E MÁXICO.

A todos FELIZ CARNAVAL FOZ 2015, disfrutade ó máximo, que a vida son dous días e o noso CARNAVAL ben paga a pena.

Non podía despedirme sin decirvos unas verbas do gran filósofo carnavaleiro, o gran Chiquito de la Calzada:

Ata luego Lucassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

P.D.: TRISTÁN, MOREDA E MANOLO VADES DE MULLER jajajajajaja.

Uns din faragullas,outros frangullas, migallas, fungalla, miga, migallo…. Nós dicimos farangullas, bueno, mais ben As Farangullas de Foz, que nos xuntamos para celebrar o noso Entroido, polo que tanto amor sentimos.

O noso fin é a divertir e motivar que cada ano incansablemente tentamos me-llorar con ilusión, cariño e moito esforzo. A festa, a diversión e o trouleo non se separan de nós, de feito, non paramos de buscar escusas para facer reunións. A proximidade crea a unión e amizade, de xeito que farangulliña a farangulliña imos creando a nosa bóla de pan cunha gran personalidade , sabor e ritmo.

Esforzándonos conseguimos compenetrarnos, de xeito que en cada traxe, bai-le, peza, maquillaxe e complemento se amose a nosa identidade, un pouquiño de cada unha está reflectido no grupo. Deste xeito As Farangullas, namoradas do Entroido, brillaremos o 14 de Febreiro esperando que o noso espectáculo sexa do voso agrado e tentando sorprendervos o máximo posible. Orgullosas do traballo que estamos facendo e da nosa festa!

qUE VIVA O ENTROIDO DE FOZ. A FARANGULLEAR!!

Page 9: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

9

RUXE RUXEECHE O QUE HAI

Llegando esta el carnaval quebradeño mi cholita….Fiesta de la quebrada huma-huaqueña para bailar… Ola carnavaleiros!! Que mellor maneira de empezar esta carta que coa letra da canción de “Carnavalito” de king Africa… Bailar, bailar… Pois iso, a bailar, a cantar e a disfrutar que é do que se trata o CAR-NA-VAL!!

Non nos presentamos antes pero si, somos Ruxe Ruxe e un ano máis estamos aquí coas pilas cargadas despois dos turróns e mazapáns do Nadal e, por supos-to, esperando a que pasara esa data para chegar a esta… Esta tan desexada por todos nós, e que no Concello de Foz se celebra por todo o alto!! E ogallá así sexa por moitos anos... Trazas lévaas!!

Esperemos que disfrutedes con todos nós e grazas a todos os compañeiros e compañeiras carnavalerias, xa que entre todos facemos que isto sexa posible ano tras ano!!

Dende aquí queremos animar a todas as comparsas, charangas e grupos novos que se están creando, pero tamén aos grupos que xa había antes, como Trancas e Barrancas que se animen e volten ás rúas a desfilar!!

CARNAVAL 2015... DESPEGAMOS!!

O reloxio de area continúa a súa conta regresiva para dar o pistoletazo de saída ó Entroido de Foz, que como todos os anos e por estas datas, se presenta como unha fábrica de ilusións, para ofrecer sorrisos gratis, liberarnos das penas e fa-cernos esquecer as tristuras.

O Entroido é un estado de ánimo e esencia pura dos focenses, que une á xente, para esquecerse da realidade e quitar importancia a cor da adversidade.

O Entroido fainos sorrir todo o día e levántanos o ánimo. Todos os carnavaleiros estamos cómodos ó seu carón.

O Entroido é unha estrada á euforia, dá confianza con estraños e fai abrazar o inimigo.O Entroido é unha unha fonte de ideas, donde cada gota de suor e esforzo se

transforma nun sorriso agradecido. O entusiasmo da Peña “Eche o que hai” con estes festexos aumenta co pasar

dos anos, e este Entroido 2015 estaremos novamente con todos vos por 9º ano consecutivo.

Para todos e cada un dos membros da Peña, esta data tan sinalada é unha lúa chea que levamos dentro de nós e que sae a relucir en esta festividade.

Coma sempre, prepararemos as nosas mellores galas e agudizaremos o enxe-nio como mostra da representación que podemos brindar o Entroido focense.

Un único obxetivo: DISFRUTAR AO MÁXIMO E FACER DISFRUTAR A TODOS.

AUPA ENTROIDO DE FOZ E AUPA ECHE O qUE HAI

Martínez Otero n.º 3Telef. / fax 982 13 27 13 • 27780 Foz (Lugo)

www.papirofoz.es email: [email protected]

ÑASSSChegadas estas datas que decir que so se pensa no entroido e no desfile, xorna-

da sin igual nos festivos locais, todo o pobo volcado na elaboracion de disfraces, xa sexa directa ou indirectamente para o desfile ou bailes, para as carroza, para os grupos ou para o que lle apeteza disfrazarse porque si.

Dende a peña ñasss estamos todo o ano dandolle á cabeza para pensar no ano seguinte…. Debe ser que non nos chega bastante xa có presente jejejeje. Primei-ro de todo é reunirnos en comida para elexilo difraz e ou carroza, pensaredes que non, pero é mais difícil isto que elexilo disfraz. Traballamos moito todos…… dende que temos elexido disfraz, a cabeza pensante elabora bocetos da carroza e cando nos damos conta xa temos que ir para a nave que tan alí os ferros e os planos de todo. Ala aitor, empeza a soldar!!!! Hugo cortame eso en 45 e os ou-tros a 220. Monda mira esto que che parece? Es ben carolo ohhhhhhh. Pataca…. Vaite pa burela!!!!! Chin ti non fai falta que pases pola nave ehhhhhh. Cutru, deixa de tolear e faino facil carallo. Chupe quedamos ás cinco pa ir a lugo polos disfra-ces? Pasade polo bahia por puntas de 25, roscachapa de 12 e uns cutters!!!!! E

iago de que vai ir este ano? E colás donde se mete????? Lotero… non das un p… premio!!!!!! E miles de millons de frases mais destes dias de amigos, diversión, bromas e moito moito traballo. Pero eso si, o día do desfile de foz é o mellor do mundo!!!!!!!!!!!!!!

Aaahhhhhh e este ano vaia bailes lle imos arrear!!!!!!!

viva o entroido de Foz e as súas xentes. a Pasalo ben xente!!!!!!!

Page 10: ENTROIDO 2015 - concellodefoz.es · PAPAITO, A TARTARUGA E O AMOR coa súa flamante barraca coa que se decía que fixera as súas boas pese-tas...”. Dalí trasladou o espectáculo

10

café bar • restaurante

O SERA (o de sempre)Teléfono: 982 132 251

e.mail: [email protected] Álvaro Cunqueiro, 54 • 27780 FOZ

RepaRación, habilitación inteRioR y exteRioR de buquesVenta y distRibución de mateRial pesqueRo

equipos de salVamento y seguRidadinstalación y RepaRación de sistemas

y equipos pRoductoRhabilitación naVal

TU CERVERCERÍA INTERNACIONAL Y LUGAR DE COPAS

C/ Rosalía de Castro, 5Campo de la Cabana

FÁLTACHE Pé OU SObRATE CHANCLA

K QUéSSS

Hola amigos! Como diría o noso bo amigo Rocha: ¡Vaia follón! Ás portas do Entroido, sen

ter nada en claro, toca escribir á revista... Os “FÁLTACHE PÉ OU SÓBRACHE CHANCLA” somos así. Cada ano por estas datas ainda estamos a darlle voltas a ideas e máis ideas (con un pouco de sorte decidímolo antes do San Blas). Haise que rir por non chorar... Algún xa se ve no desfile cunha careta de Anonymous, un sombreiro de palla e có vaso na man para escorrentar o frío (non vaiades pensar que nos gusta “mollar o labio”... é por meternos no papel).Pero bueno... tarde, mal e arrastro sempre chegamos a algo que nos

agrada a todos e nos enche de emoción e ganas de que chegue o gran día.Un ano máis, a tropa “FÁLTACHE PÉ OU SÓBRACHE CHANCLA” queremos

mandarvos un saúdo a todos os carnavaleiros e carnavaleiras (especial-mente ás carnavaleiras) e esperamos vervos a escachar coa risa cando nos vexades pasar, ó igual que nós agardamos disfrutar deste grandísimo Entroido 2015 de Foz.Para rematar este pequeno artículo, qué mellor forma que amosarvos

unha das nosas conversas do whatsapp:19:00h._ Hoxe as 8 temos ensaio na casa de Carballal... ¡Manolito! ¡Apar-

ca o DAF e vente!19:30h._ Tou saindo de Navia.19:40h._ E eu no gimnasio...19:45h._ E eu na Granda...19:50h._ E eu pinchando un monte...19:55h._ E eu pinchando a parienta...20:00h._ ¿Entón hoxe nada ou?...

¡vaia FollÓn!

- Pasteis! Pásame a radial.- Cala oh! Que estou a cortar os madeiros.- Pois pásama ti Javi!- Está a falar coas rapazas - responde Jacob - De que cor se mercan as teas,

Chechu?- E eu que sei! Iso que llo pregunten a Tamara.Así, entre berros, tardes de maquinaria, compras e moita planificación,

adoitan pasar os días previos ao Carnaval de Foz de cada ano para os que conformamos a peña K Quesss. Ou polo menos, nos últimos anos, porque os nosos comezos foron algo máis sinxelos.

Unhas caixas de cartón, con pallasos saltaríns que bailaban “a Yenka”, foi a idea que se nos ocorreu para entrar a formar parte dunha tradición tan pro-pia de Foz como é o Carnaval.

En certo xeito, todos participaramos xa. Algúns no Carnaval de verán. Ou-tros vendo familiares e amigos disfrazados dende que eramos pequenos. Outros, simplemente, asistindo pampos aos disfraces e carrozas de peñas, charangas e grupos con máis soleira.

E dese modo, a afección ao carnaval foinos picando a uns e a outros e, por iso, intentamos mellorar cada ano. As caixas deron paso ao circo de trapecis-tas, domadores, tigres, leóns, pallasos e ata un home bala. Iso deunos algo de forza, ou moita forza, porque o ano seguinte os superheroes dos cómics tomaron a rúa entre pelexas. Pero se algún ano “demos o cante” foi o ano pasado, seguro que a nosa cara vós soa.

Pero dá igual o ano e o resultado para Alba, Ángeles, Chechu, David, Diego, Diego V., Esther, Geni, Gerardo, Isidro, Jacob, Javi, Julián, Lorena, Lucía, Naza, Nerea, Nere, Nacho, Pablo, Paula, Rosa, Sandra, Sara, Selu, Sergio, Sergio M. e Tamara; para todos a principal misión é divertirse e iso conseguímolo sem-pre, ademáis esperamos que este ano todos os espectadores do entroido focego se divirtan con nos.